- Félicitations. - Merci.
Félicitations.
Jéhovah n'est pas à blâmer pour toutes les mauvaises actions.
Imaginons un père aimant dont le fils ou la fille déménage
et choisit de mener une mauvaise vie. C'est la faute du père ?
Tu cherches à me piéger, mon petit.
C'est ce qui est dit dans la Bible. Elle dit aussi que Jéhovah n'est qu'amour.
Vraiment ? J'aurais dû la lire, finalement.
C'est écrit ici donc même toi, toi peux comprendre.
Tu as raison. Merci. Maintenant, je comprends tout.
Bravo.
- C'était très bien. - Merci, August et Sara.
Il est bon d'entendre la parole de Jéhovah transmise par les jeunes.
- Je t'ai eu ! - Je t'ai eue !
Pas de chatouilles ! Arrêtez.
Tu peux au moins m'écouter.
J'en ai parlé aux anciens.
Ils veulent nous aider.
INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE
Jéhovah,
veille sur maman, papa, Elisabeth et August, et Jonas.
Je sais que tu me protèges. Au nom de Jésus-Christ, amen.
Sara et Thea, occupez-vous de la comptabilité pour la prochaine fois.
Je sais que je peux compter sur vous.
Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire…
Merci.
Sara. Tu fais tes devoirs ?
Oui.
Je veux te parler.
D'accord.
J'ai fait quelque chose d'horrible.
- Qu'est-ce que tu as fait ? - Tout est en train de s'effondrer.
Mais qu'as-tu fait ?
J'ai été trop faible. J'ai été tenté.
- Ton père et moi… - Karen…
On n'est pas d'accord,
donc je pense que vous devriez choisir vous-mêmes.
- Pour moi, c'est une mauvaise idée. - Pas pour moi.
Tout est la faute de votre père, donc c'est ce qu'on va faire.
Vous devez choisir. Qui restera à la maison avec vous.
Pardonne-lui s'il te plaît. Tu n'y arrives pas ?
Il se repent.
Avec de la volonté, on peut tout faire. Tu l'as dit toi-même.
Oui, mais je n'y arrive pas.
Sortez, s'il vous plaît.
Sortez de la pièce.
Qui choisissez-vous ?
- Papa a fait quelque chose de mal. - Oui.
Mais c'est pire que maman ne le pardonne pas alors qu'il se repent.
Et maman, alors ?
On a décidé que papa devrait rester.
Nos cœurs vont vers les étrangers, perdus s'ils n'acceptent pas Jéhovah.
Les derniers jours approchent, donc consacrez-vous à la prédication.
Chaque fois que vous sonnez à une porte, vous pouvez sauver un être humain.
Bien que le voyage soit long
Notre peur a été vaincue
Et la fin est proche
Tu as trouvé ton troupeau de Témoins
Suivez le Roi Suivez son épée
Une seule annonce locale aujourd'hui.
Frère Andreas Dahl démissionne en tant qu'aîné.
Prends ça.
Tu n'as pas apporté le petit sac ?
J'ai de la peine pour toi.
Pourquoi ne pas le pardonner, alors qu'il s'est repenti ?
Tu devrais descendre les aider, et n'oublie pas le sac cette fois.
Maman…
- Je ferai à dîner et je coucherai August. - Bien, Sara.
- Il faut que je te parle. - Ça peut attendre ? J'ai déjà du retard.
Jéhovah vaincra la mort, et dans son royaume
les morts seront réunis avec leurs proches.
Jésus dirigera les armées célestes. Le mal sera éliminé lors de l'Armageddon.
Je plains les excommuniés.
Pas besoin, s'ils se repentent.
S'ils souffrent, ils comprendront, puis ils se repentiront et reviendront.
- Qui Jésus-Christ éliminera-t-il ? - Les scélérats.
Qui ressuscitera dans le nouveau monde ?
Nous tous, même grand-mère et grand-père. Papa l'a dit.
S'il te plaît, mets August au lit ce soir. Je vais chez Thea.
Sara, quelle belle surprise.
Tu m'as fait des biscuits. Super. Tu t'es donné du mal.
- August dort ? - Elisabeth le couche.
Sara, je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé avec ta mère.
Je l'ai laissée tomber.
Mais je ne vous laisserai jamais tomber.
Tu sais combien je t'aime.
Je peux laisser Elisabeth et August seuls quelques heures ?
- Tu vas chez Thea ? - Elle m'a invitée à une fête.
Certains élèves de l'école y vont.
C'est dans un club, mais ils laissent seulement entrer les invités.
C'est une fête privée.
À toi de choisir, Sara. Je pense que c'est une mauvaise idée.
Je ne rentrerai pas tard.
Il y a trois types de jeunes Témoins.
Le premier type enfreint toutes les règles.
Le deuxième type essaye des trucs sans trop en parler.
C'est toi.
Et le troisième, c'est les intellos. Ils assistent à toutes les réunions,
boivent le thé avec leurs parents et ne font jamais rien de mal.
C'est moi.
Bientôt tu seras le second type.
C'est pas très fort.
Le gars avec les lunettes de soleil, c'est Kenneth.
On discute en ligne.
Salut. Voici mon amie Sara.
- Salut. - Salut. Michael.
- Teis. - Salut.
- Tout va bien. - Oui, c'est ça.
Tu peux pas être malade à l'intérieur, Sara ?
Prête à y retourner ?
- On peut pas rentrer maintenant. - Je vais la raccompagner chez elle.
Ça te va ? OK, je vais chercher ses affaires.
- Bon sang, que cette ville est calme. - Tu as peur du calme ?
- Quelle question profonde. - Oublie.
Je ne l'entends presque pas, ou pas du tout. Le calme.
Merci de m'avoir ramenée.
- Tu vis ici ? - Juste au bout de la rue.
Je ferais mieux d'y aller seule. Merci pour cette soirée.
J'ai promis à Thea de te raccompagner chez toi.
Merde, quelle pluie de fou !
Viens.
- Attends-moi à la porte. - D'accord.
Mon père travaille, mais pas un bruit. Mon frère et ma sœur dorment.
Tiens.
Comment tu sais que j'adore le rose ?
- Non ! - Ne bouge pas.
Écoute ça.
Merci.
C'est de moi, mais tu n'es pas obligée d'aimer.
Non ?
J'aime bien celle-là.
Sara ?
- Sara ? - Tu ferais mieux d'y aller.
- Sara, c'est toi ? - J'arrive, August.
- Bonjour. - Bonjour.
- Je veux marcher avec Sara aujourd'hui. - Oui.
Salut, ma chérie.
On commence tout au bout et on remonte la rue.
Je suis rentrée avant 1 h.
Je n'ai presque rien bu et je n'ai dansé qu'avec Thea.
Ça n'était pas une fête de sauvage.
Tu sais ce qui est juste…
mais je te ferai rester sur la bonne voie pour prêcher.
- Salut. - Teis te demande.
ELLE EST LÀ.
ELLE VA BIEN ?
- Réponds-lui. Allez, Sara. - Pas question.
Il a tout de suite parlé de toi.
J'ai pas envie.
ELLE DIT QUE TU ES SEXY !
Espèce d'idiote, Thea !
C'EST JUSTE THEA QUI FAIT L'IDIOTE. BISOUS, SARA.
DOMMAGE.
TU VEUX QU'ON SE VOIE ? JE POURRAIS TE RENDRE VISITE.
CE SERAIT MIEUX QUE JE VIENNE.
Sara !
- Salut. - Salut.
Tu as faim ?
Un café ?
Ça te dérange si on se promène ? C'est génial, personne ne me connait ici.
- Quoi ? - Mes amis croient que je révise.
- Mais, tu as quel âge ? - Pourquoi ?
J'ai l'impression que tu es plus âgée, mais jeune en même temps.
- Tu es plutôt vieux, non ? - Je viens d'avoir 23 ans.
OK.
Et tu traînes avec des filles comme nous ?
- J'ai 17 ans. - Seulement 17 ans ?
- Je ne fête pas les anniversaires. - Pourquoi pas ?
- Salut, Sara. - Salut, Jonas.
Voici mon frère aîné Jonas. C'est Teis, un ami.
- Salut. - Salut.
Je t'ai reconnue même de dos.
Tu as grandi.
- Ça va ? - Oui. J'étudie à l'université.
D'accord.
- Comment vont les autres ? Et Elisabeth ? - Ils vont bien.
- August a grandi aussi ? - C'est toujours un petit garçon.
Je te donne ma nouvelle adresse. J'ai déménagé.
Merci.
Prends soin de toi.
- Tu l'as pas vu depuis quand ? - Un an.
Ta famille ne le voit pas non plus ?
Pourquoi ?
- Ça te regarde pas, si ? - Non, j'imagine que non.
Il ne s'est pas bien comporté.
- Il a lu le mauvais livre. - D'accord. Et tu n'aimes pas ce livre ?
J'aimerais bien le lire.
Il est excommunié. Voilà pourquoi.
Excommunié ?
On est Témoins de Jéhovah.
- Tu plaisantes. - Non, c'est vrai.
Ceux qui viennent frapper aux portes et refusent de partir ?
C'est pas pire que de faire de la musique, non ?
D'accord.
- Tu crois à cette merde d'Apocalypse ? - Ça s'appelle l'Armageddon.
- Une transition vers un nouveau monde. - Où tout le monde, sauf toi, meurt.
Donc, je vais mourir ?
Elle va mourir ?
À moins qu'elle accepte Jéhovah, oui, elle mourra.
- Je peux vous aider ? - Et elle ?
Arrête.
- Et cet enfant va mourir ? - Partez, s'il vous plaît.
Si ses parents refusent ta vérité.
Même si l'enfant est trop jeune pour comprendre, il est condamné ?
Désolée, je suis en retard, Thea et moi avions des devoirs à faire.
- Tu aurais pu appeler. - Oui, mais je n'ai pas de portable.
- Les téléphones fixes fonctionnent aussi. - J'aime pas prendre le téléphone de Thea.
Tu as mangé ? Je vais te réchauffer quelque chose.
Merci.
- Bonne soirée. Au revoir. - Au revoir.
- On va fermer. D'accord ? - Oui, OK.
- Salut. - Salut.
Je suis désolé.
OK.
C'était injuste de ma part d'attaquer ta religion.
J'aurais probablement dû te prévenir.
Je sais ce que c'est, de chercher un sens. Je le sais bien.
- Tu allais retrouver quelqu'un ? - Non.
- Comment tu as su où me trouver ? - Thea m'a dit que tu étais à l'école.
- Tu veux voir mon père ? - C'est une bonne idée ?
Tant qu'il ne nous voit pas.
Viens.
- C'est lequel, ton père ? - Le réceptionniste.
Allez !
Je dois aller garder mon frère et ma sœur. Merci d'être venu.
Je t'en prie.
Je dois y aller.
- Vous êtes en avance. - Bonjour, maman.
- Salut, mon chéri. - Salut, maman.
- C'est une vraie télé ? - Oui.
Il y a beaucoup de chaînes ?
- Papa nous laisse juste le magnétoscope. - Ce n'est pas si dangereux.
- Salut. - Salut.
Qu'est-ce qu'il fait là ?
Il attendait dehors. Je n'ai pas eu le courage de le renvoyer.
- Alors on s'en va. - J'allais partir.
Prends soin de toi, maman.
Ce serait mieux de ne pas en parler à papa.
- Salut. Je t'ai réveillé ? - Je me lève plus tôt d'habitude.
Entre.
J'ai passé toute la journée et la nuit à faire de la musique.
Café ?
- Ce sont tes parents ? - Oui.
- Tu es enfant unique ? - Oui.
- Ça doit être étrange. - Je n'ai connu que ça.
On est quatre. On était six, jusqu'à ce que Jonas et maman déménagent.
Je ne pensais pas qu'on divorçait chez vous.
Il y a deux façons de rompre un mariage.
- La mort ou l'adultère. - Difficile de choisir.
- Donc pas de sexe. Quoi d'autre ? - Ça t'intéresse pas vraiment.
Non, sérieusement.
On ne peut pas s'engager dans l'armée, voter,
fumer ou fêter les anniversaires.
Ou contredire les anciens. Mais le sexe, c'est le plus grave.
- Et faire la fête ? - Danser et boire avec modération, oui.
C'est tout toi.
En dehors de ça, on doit aller aux réunions,
prêcher, lire les magazines de l'Église et encore aller aux réunions.
- Pourquoi tu le fais ? - C'est comme ça depuis toujours.
Tout le monde connaît tout le monde. On a de solides liens familiaux.
Tant que vous lisez pas les mauvais livres.
Il n'y avait pas que ça.
- Jonas a contredit les anciens. - Et ça a suffi ?
Si on s'obstine, oui.
Et tu n'étais pas autorisée à lui parler ?
- Même si tu te croises dans la rue ? - Non, on fait comme s'il n'était pas là.
- Pourquoi ? - Parce que Jéhovah voit tout.
- Tu as parlé à Jonas l'autre jour. - Seulement parce que tu étais là.
- C'est trop bizarre. - Quoi ?
De croire en Dieu.
C'est plus bizarre de ne croire en rien.
- Santé. - On ne dit pas "santé" non plus.
Merci.
Donc, si le médecin ne peut te sauver qu'en te donnant du sang, tu refuseras ?
- Même si tu risques de mourir ? - Oui, si ta foi est forte.
- Mais pourquoi ? - Jéhovah dit qu'on ne prend pas de sang.
Ça devrait être ta décision, non ?
C'est ta décision.
- Tu me trouves bizarre ? - Tu l'es.
Mais ça me plaît.
Oh, non, le dernier train part dans cinq minutes !
Merde, je passe trop de temps devant l'ordinateur.
C'est pas la fin du monde si tu dors chez moi.
Si, c'est précisément la fin du monde.
- Je vais attendre le train du matin. - Je ne te laisse pas seule ici.
Tu peux dormir sur le lit, et je dormirai par terre. Viens.
Il faut que je te porte ?
Ce sol est vraiment dur.
Ouais, c'est pas juste.
Ça ne t'a pas pris longtemps.
Je peux m'allonger à côté d'une fille sans que ça dérape. D'accord ?
OK.
Et si ça dérapait juste un peu ?
Bonjour.
Je dois rentrer avant mon père.
Je t'accompagne à la gare.
- Mona ! - C'est mon lit.
- Tu ne peux pas débarquer comme ça. - C'est mon foutu appartement !
Sara !
Mona est mon ex, d'accord ? Mon ex. C'est son appartement.
Elle a un nouveau mec, mais elle revient quand ils se disputent.
- Laisse-moi en dehors de tes problèmes. - Mes problèmes ? Elle m'a trompé.
Tu es trop étrange. Qu'est-ce que tu veux, hein ?
Tu crois que je t'aurais embrassée toute la nuit, si j'étais pas fou de toi ?
Tu veux être avec moi ? Je le pense.
C'est un oui ?
Passe-moi ton portable.
Thea, il faut que tu m'aides.
J'ai raté le train hier soir. Je peux dire que j'ai dormi chez toi ?
Il ne s'est rien passé.
Je rigole parce que tu as l'air si sérieuse.
OK, salut.
Chantez et réjouissez-vous Gloire à Jéhovah
La paix éternelle attend dans son Paradis
Prêchez le monde Que notre Roi est grand
En lui, nous trouverons la joie éternelle
- Salut, maman. Comment ça va ? - Vous me manquez. Tu as l'air heureuse.
- C'est le cas. - Bien.
Sara, je veux te parler. Sara.
- Tu m'as entendu. - Maintenant, vraiment ?
- Oui, j'en ai bien peur. - J'ai des devoirs à faire.
Tes soi-disant devoirs devront attendre.
Pose cette brosse à cheveux et assieds-toi.
- Tu as quelque chose à me dire ? - Non, quoi ?
- Je sais que tu as un petit ami. - C'est faux. Je n'ai pas de petit ami.
Vraiment ? Alors qui est-ce que tu retrouves ?
- Thea. Demande-lui… - Je l'ai déjà fait.
Ce n'est pas ce que tu crois.
Alors, j'aimerais que tu dises la vérité. Viens t'asseoir.
Je fréquente un garçon, et j'ai dormi chez lui car j'ai raté mon train.
S'il te plaît, ne sois pas triste.
Sara, tu ne peux pas gérer ça toute seule. Tu as besoin d'aide.
C'est pas si grave. Il ne s'est rien passé.
J'ai bien peur que tu abandonnes Jéhovah. On doit appeler les anciens.
Je tiens vraiment à lui.
Mais tu as dormi chez lui.
Tu veux abandonner Jéhovah ?
Je sais que c'est dur, la tentation est partout à ton âge.
On t'aime tellement. On veut juste ce qui est bon pour toi.
Allons appeler les anciens. Tu ne crois pas que c'est mieux ?
Bonjour.
Je le connais depuis quelques semaines.
Mercredi, j'ai dû…
- passer la nuit chez lui. - C'est un motif d'excommunication.
J'ai raté mon train, c'est tout. Où est-ce que je devais aller ?
On n'a même pas dormi dans le même lit. J'ai dormi par terre.
Dieu te voit, Sara.
Tu dois éviter ce que Dieu déteste. Les mensonges et l'immoralité charnelle.
Je me sens coupable envers Dieu.
Dis-nous ce qui s'est passé.
J'étais dans le lit et il voulait dormir par terre.
Je lui ai dit de s'allonger à côté de moi.
Il t'a embrassée ?
Oui. On s'est embrassés.
Vous avez couché ensemble ?
- Non, on est restés habillés. - Qu'est-ce qui s'est passé, ensuite ?
- On s'est embrassés. - Il t'a touché les seins ?
Il t'a touchée ailleurs ?
On n'est pas allés plus loin. Croyez-moi, s'il vous plaît.
Nous te croyons, Sara.
Il n'y aura pas de réprimande publique ou d'excommunication.
Nous croyons que tu te repens. Mais écris-lui pour rompre.
Dès que tu rentres, pour ne plus être saisie par le doute.
Mais je l'aime vraiment. Je veux être avec lui.
Ça peut rester… platonique.
Je veux être auprès de lui.
Je sais que tu veux être l'amie de Dieu. Tu sais ce que tu as à faire en retour.
Vous ne pouvez pas m'aider ? S'il vous plaît.
Fais confiance à Jéhovah.
En faisant confiance à Jéhovah, tu éviteras les épreuves de Satan.
Je peux pas continuer à le voir ?
En tant qu'amie.
Mais tu as dormi chez lui. Ça fait de lui plus qu'un ami, non ?
SALLE DU ROYAUME DES TÉMOINS DE JÉHOVAH
Je vais rentrer à pied.
Jésus détestait la corruption et la cupidité.
Mais ça l'a rendu insensible ? Pas du tout.
Jésus tendait la main aux autres.
Il s'est comparé à une mère poule qui prend ses poussins sous son aile.
- Que détestait Jésus ? - La corruption et l'avidité. C'est ça ?
Oui. À quel animal s'est-il comparé ?
Une mère poule.
- Salut, Sara. - Salut.
- J'ai fait ça pour ton bien. - Je sais.
- Je peux pas mentir là-dessus. - Je t'en veux pas.
Tu as fait ce qu'il fallait.
- Tu discutes toujours en ligne ? - Non.
J'ai arrêté. Ça devenait incontrôlable.
Parfois, pour adorer Jéhovah,
on doit renoncer à une chose qu'on aime vraiment.
On doit ignorer nos propres besoins.
- À bientôt. - À demain.
Je te comprends. Je suis désolée pour toi.
Ça va, maman. J'ai confiance en Dieu, donc je vais m'en remettre.
Si tu avais fait la même chose, ce serait différent pour notre famille.
Mais tu as préféré tout gâcher.
Merci beaucoup. Pour les livres, et surtout pour la conversation.
- Je vous en prie. - Au revoir.
Bravo. Les gens t'écoutent parce que tu parles avec le cœur.
- Tu es drôle parfois. - Comment ça ?
Ta façon de parler est vieux-jeu.
- "Parle avec le cœur" ! - Tu sais combien je t'aime.
Papa, je pense à arrêter l'école.
D'accord.
Je veux être pionnière. Je suis vraiment moi-même quand je prêche,
ça serait pas préférable de concentrer toute mon énergie là-dessus ?
- Fantastique, Sara ! - Tu trouves que c'est une bonne idée ?
Bien sûr. Je suis très fier de toi.
Salut. On a distribué 21 magazines et sept livres en un après-midi.
Sara a un don.
Salut, papa.
Tu te sens mieux aujourd'hui ?
- Quelqu'un t'a appelée, Sara. - Pendant que je faisais du shopping ?
Il s'appelait Teis et il a dit qu'il devait te parler.
Je dois lui parler, papa. Ce n'est pas juste d'envoyer une lettre.
- Je dois lui parler. - Non, ne le contacte pas.
Il mérite des explications. Une lettre ne suffit pas.
- Ça va te déboussoler encore plus. - Et ? Comment crois-tu qu'il se sent ?
Il avait déjà appelé ?
Il a appelé sans que tu me le dises ?
Alors ? Réponds-moi ! Combien de fois il a appelé ?
Le contacter n'apportera rien de bon. Il s'en remettra, crois-moi.
Je veux juste dire adieu convenablement !
C'est ton choix, mais ça n'est pas une bonne idée.
Je suis heureux de te voir.
Content que tu sois venue.
- Il pleut. Allons chez moi. - Non, allons marcher.
- Ne rends pas ça plus difficile. - Je peux passer le bras autour de toi ?
- Je suis venue te dire adieu. - Je l'accepterai pas.
Il le faut.
Mais on était d'accord.
C'est plus le cas.
- Tu vas vivre, retrouver Mona… - Épargne-moi ces conneries !
Réveille-toi, Teis ! Je suis Témoin de Jéhovah, et toi non.
- Ça ne marchera pas. - Pourquoi ?
- Tu seras mieux avec Mona. - Arrête avec Mona.
- Tu es là car tu m'aimes. - Je suis venue dire au revoir.
Te laisse pas marcher dessus, les laisse pas t'obliger à rompre avec moi
pour que tu puisses distribuer des tracts et dire aux gens qu'ils doivent mourir !
- Bon sang, Sara ! - Tu ne comprends pas.
- Tu ne crois pas en Dieu. - Ils te manipulent tellement !
Ils sont du côté de la vérité. Je le sais, parce que je crois en Jéhovah.
- Tu ne crois en rien. - Je crois en nous.
Salut, Sara. Il parait que tu arrêtes les cours. Pourquoi ?
Je vais devenir pionnière. De notre mouvement, tu sais.
Un genre de missionnaire ? Vraiment ?
Ça doit être cool de croire vraiment en quelque chose.
- Bonne chance, Sara. - Merci.
- Vous avez un moment ? - Non, merci.
- Et un magazine ? - Non, merci.
Tu viens ?
Jéhovah, merci d'avoir béni cette réunion
et d'inspirer et édifier ta congrégation par ta parole.
Bienvenue. C'est bon de voir un nouveau visage.
- Teis, qu'est-ce que tu fais là ? - Je veux entendre la parole de Jéhovah.
- Papa, voici Teis. - Manifestement.
Bienvenue. Vous êtes intéressé par notre foi ?
Je pense encore à ce que Sara m'a dit et je veux en savoir plus.
- Je vous adresserai à une congrégation. - Je veux entendre ce que Sara entend.
Après tout, elle m'a présenté à vous. Elle dit que votre foi est forte ici.
Teis, je veux parler à John en privé. Attends-moi dehors.
S'il est là pour en savoir plus sur notre foi, je peux le voir ?
- Tu crois qu'il est sincère ? - Il s'intéresse beaucoup à la religion.
S'il cherche des réponses, on ne devrait pas lui tourner le dos.
Tant que tu n'es pas intime avec lui, tu peux choisir de le voir.
- Merci, John. - Ne me remercie pas.
Je te connais depuis que tu es petite et je tiens à toi.
J'espère que tu es forte.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Tu te débarrasseras pas de moi comme ça.
Jéhovah, veille sur maman et papa, Elisabeth, August et Jonas.
Merci pour ton aide. Au nom de Jésus-Christ, amen.
Le plus important, c'est qu'il purifie tes pensées,
parce que tu sais que tu as cet ami puissant.
Un ami qui est toujours avec toi… Merci, Elisabeth.
À l'extérieur, tu dois tout affronter seul.
Tu es dans un chaos émotionnel, sans pouvoir différencier le bien du mal,
donc rien n'a d'importance. C'est dur. Surtout pour un jeune.
Mais quand on marche avec Jéhovah, on sait où aller.
- Vos parents étaient Témoins, non ? - Comment le sais-tu ?
- Sara me l'a dit, bien sûr. - En quoi c'est important ?
Avez-vous lu des livres religieux, à part ceux des Témoins ?
Non, c'est toute l'idée.
Ça m'intéresse de savoir d'où vous vient votre puissante foi.
L'important est de ne pas laisser sa certitude être souillée. Compris ?
Oui.
Qu'est-ce qui souille le plus la pureté de Dieu ?
Beaucoup de choses.
La cupidité.
- Le matérialisme, je suppose. - Oui.
L'égoïsme, je suppose.
L'adultère. Les relations extra-conjugales.
- Du café ? - Oui, s'il te plaît.
Au revoir, Teis.
Ne fais pas attention. Il veut s'assurer qu'on fait ça comme il faut.
- Tu aurais pu m'aider. - Je sais.
C'est ton père. Dis quelque chose.
Je ne suis pas en désaccord avec lui. J'ai peur de faire des erreurs aussi.
Toi et moi, on fait ce qu'il faut.
- Je veux vraiment t'embrasser. - Je veux t'embrasser aussi.
Tom a quitté son travail l'été dernier.
Il a passé un an à prêcher la parole de Jéhovah en Chine.
HONOREZ DIEU
Maintenant, je veux vous présenter Sara, une fille de ma congrégation.
Bonjour. Je m'appelle Sara.
J'ai décidé d'arrêter mes études pour être pionnière.
C'est le genre de jeunes dont nous avons besoin. Merci, Sara.
Beaucoup de Témoins se battent pour la parole de Jéhovah.
C'est ce qui nous pousse à continuer, à une époque
où les matérialistes deviennent extrêmes, et où les gens au pouvoir nous mentent.
- Alors ? - Je suis bouleversé par tout ça.
Qu'ils viennent à nous, qu'ils rejoignent les repentis
et qu'ils nous suivent dans le nouveau monde.
Nous allons chanter le numéro 37.
ON SE RETROUVE AU PARADIS
Content de te revoir. J'espère que tu as rencontré des gens chaleureux.
C'est très intéressant.
Bon sang, ça gratte !
- Ça faisait cool ou crétin ? - Crétin.
- Où tu as appris à te battre ? - Avec mon grand frère.
Je ne veux plus me battre.
Non ?
Maintenant ?
Tu es sûre ?
- Bonjour, mon chéri. - Bienvenue.
- Merci de nous avoir invités. - Bonjour.
- Tu dois être Sara. - Bonjour. Vagn.
- Tiens. - Merci.
- Bienvenue. - Merci.
On a à peine le temps d'aller dans la maison de vacances.
Mes parents sont des hippies, pleins d'argent et de compassion.
Et on a appris à Teis à dire ce qu'il pense, comme tu le vois.
- Ça a l'air délicieux. - Sara l'a préparé.
- Teis m'a parlé de ta religion. - Jette et Vagn sont athées.
- Tu les appelles par leur prénom ? - C'est sa petite rébellion.
Et qu'est-ce que ça peut faire ?
- Ta secte, ça nous inquiète. - On en a déjà parlé, Jette.
Pourquoi vous appelez ça une secte ?
Ce sont des personnes sans éducation qui croient en la fin du monde.
On ne croit pas avoir besoin d'instruction pour être heureux.
Santé.
Sans éducation, comment subvenir à ses besoins ?
On ne croit pas au matérialisme non plus.
On veut juste rapprocher les gens de Dieu. C'est la seule voie vers la vérité.
Tu crois qu'il n'y a qu'une vérité ?
Vous avez déclaré que la fin était proche à maintes et maintes reprises.
- Jette… - C'est du lavage de cerveau, pour moi.
Quand on répète aux enfants le même mensonge, encore et encore.
- Tu le penses aussi, Vagn. - Arrête, OK ? Arrête.
- Ne fais pas attention à Jette. - Sa colère m'a prise par surprise.
Elle est aussi dure avec toutes tes copines ?
- Elle est juste inquiète. - Merci de m'avoir défendue.
Je n'aime pas façon dont elle l'a dit, mais elle a raison.
Au fond, tu sais qu'elle a raison.
Mais tu te rapprochais de nous.
- Je croyais que tu voulais m'aider. - Je sais ce qui est en jeu pour toi.
Mais je ne peux pas. Je ne peux pas y croire.
Mais on a couché ensemble.
On a couché ensemble parce qu'on en avait envie.
Reste.
Ne pars pas maintenant.
- Sara ? - Salut.
Quelle surprise. Entre.
Voilà, c'est chez moi.
Tu veux une tasse de thé ?
Tu prends toujours du sucre ?
Tu vas bien ?
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as des ennuis ?
Je suis désolée de t'avoir exclu. Tu as dû te sentir seul.
Non, c'était génial.
J'ai soutenu ton excommunication. Je croyais que c'était de ta faute.
- Je me suis pas mise à ta place. - Tu as seulement fait comme les autres.
Je vais chercher le thé.
Pardon. Je suis vraiment content de te voir.
Moi aussi.
- Bon, que se passe-t-il ? - Je suis amoureuse d'un non-croyant.
On va s'en sortir.
John dit que les gens au rassemblement étaient très fiers de toi.
J'ai décidé d'habiter avec maman.
Qu'est-ce qu'on a fait ?
Rien. Elle ne devrait pas rester toute seule.
Quand as-tu décidé ça ?
J'y pense depuis un certain temps. C'était dur pour elle de déménager.
- Tu as choisi de vivre avec papa. - J'ai pas le droit de changer d'avis ?
Maman et papa veulent qu'on soit ensemble.
- Je vous abandonne pas. - Va plutôt la voir plus souvent, non ?
Tu ne lui rends pas visite tous les jours.
Elle a l'air triste. Je veux lui remonter le moral.
- Que se passe-t-il ? - J'ai jamais promis de vivre ici.
C'est pas moi qui ai divorcé, si ?
Au revoir.
Je suis heureuse que tu sois passée.
- Désolée d'avoir été si dure avec toi. - Je suis ta mère.
Je leur ai dit que je vivrais avec toi.
Très bien. Je te laisse la chambre, je dormirai sur le canapé et on…
Maman.
C'est pour qu'ils ne sachent pas que je vis avec Teis.
OK.
OK ?
- Merci, maman. - Tu joues avec le feu.
Je sais.
Mais tu ne diras rien ?
D'autres ont fait des trucs comme ça sans se faire prendre.
Donc j'imagine que tu ne veux plus être pionnière ?
Comment l'annoncer à papa ?
Je réfléchissais à louer une maison.
Vraiment ?
- Sans m'en parler ? - Je voulais te faire la surprise.
Mes parents veulent aider, et on ne peut pas rester ici.
J'ai peur.
Ce serait pas pire que de rester ici.
Ce serait génial.
Pas de voisins de l'autre côté du mur. Juste toi et moi.
- On aurait plus de place et un jardin. - Je serai ta petite femme ?
Je suis fou de toi.
Attention. Doucement.
OK, prête ?
- OK… - Génial, hein ?
- On peut la louer ? - C'est pas si cher.
- La chambre ne te plaît pas ? - Je vais dormir ici.
Si quelqu'un demande, je dors ici. Ce sera ma parole contre la leur.
Ils ne peuvent rien faire sans preuve. D'autres ont déjà fait ça.
Tu crois vraiment qu'ils vont nous poursuivre ?
- Souviens-toi, ma couette reste ici. - OK.
- Et toi, tu dors où ? - Je vais te montrer.
- Salut. - Je mets une assiette en plus ?
Bonjour. Contente de t'avoir à la maison. Le dîner est bientôt prêt.
- Alors, tu es à l'aise avec maman ici ? - Oui. Qu'est-ce que tu as ?
- Où sont tes vêtements ? - À la machine.
- Tous ? - Oui.
- Tu dors où ? - Sara a proposé de dormir sur le canapé.
Tu vis pas ici. Tu as même pas de brosse à dents ici.
Tu ne viens plus aux réunions, tu ne prêches plus.
- Reste en dehors de ça. - Tu ne rentres plus à la maison.
August est bouleversé. Et papa aussi.
- Sara a besoin d'un peu de temps. - Loin de nous ?
J'ai été très gentille, pour que tu voies que c'est la famille qui compte.
Tu dois quitter Teis, ou tu finiras comme Jonas.
Elisabeth…
- Je ne quitterai pas Teis. - Tu l'aimes plus que nous ?
Non. Jamais.
C'est pas moi qui ai décidé que je devrais choisir.
- Elisabeth… - Tu nous as menti. Et toi aussi, maman.
Elisabeth, discutons-en au dîner. Ne pars pas.
Elisabeth veut être pionnière. Elle a promis à ton père, Andreas.
Papa est heureux, alors.
Je n'ai pas réussi à te le dire avant.
Je n'ai pas pu pardonner Andreas, car j'avais des doutes sur notre foi.
J'étais si sûre que vous me choisiriez. C'était lui, l'adultère.
J'espérais vous avoir, et vous permettre d'être comme les autres.
- Je suis désolée. Tout est ma faute. - Non.
Si. J'étais tellement en colère contre toi.
J'aurais dû te le dire à ce moment-là,
mais j'avais peur qu'ils m'excommunient.
Et maintenant je dois jouer le jeu, ou je perdrai Elisabeth, August et toi.
J'espère pouvoir voir Jonas en secret.
- Merci. - Ça a l'air délicieux.
- Ça sent bon en plus. - Servez-vous.
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Trouver un emploi ou retourner à l'école ?
- Je ne sais pas. - Il faut faire quelque chose.
Pourquoi se presser ?
Bonjour, Teis.
- Sara est là ? - Non, elle vit avec sa mère.
- On peut entrer ? - Vous tombez mal.
S'il te plaît, va la chercher. On sait qu'elle est là.
- Vous nous espionnez ? - Va la chercher. C'est pour son bien.
- S'il te plaît, vas-y. - Partez, s'il vous plaît.
- Ça suffit ! - Je m'en occupe.
Te voilà, Sara. On sait que vous vivez ensemble.
Non, je ne dors pas ici.
On fait de mal à personne. On veut juste être tranquilles.
Tu sais que les fornicateurs offensent la pureté de Jéhovah.
Si tu choisis la luxure, tu choisis la solitude de l'âme.
Si tu préfères le désir à Jéhovah, tu choisis la mort éternelle.
- Laissez-la tranquille. - Vous devriez retourner à l'intérieur.
Oui.
Sara, pour ton propre bien, réfléchis à ce que tu t'apprêtes à perdre.
Vous devriez y aller. Vous avez sûrement beaucoup de gens à voir aujourd'hui.
Au revoir, Sara. Merci pour cette petite conversation.
Salut, Sara.
- Tu n'as pas fait de courses ? - Je n'ai pas d'argent.
- J'en ai laissé sur la table. - Je savais pas que c'était pour moi.
Je vais commander des pizzas.
Contente que tu sois rentré.
Bonjour, Sara.
- Salut, papa. C'est gentil de passer. - Pas de souci.
Je suis si contente de te voir. Tu veux rester dîner ?
- Quelle belle maison. - On veut un potager.
Teis ne fait pas grand-chose quand je suis chez maman.
C'est un prunier.
C'est un noisetier.
C'est un pommier. Mais je ne sais pas quel genre.
Ingrid Marie. On le voit aux feuilles.
- Vraiment ? - Oui.
C'est une vieille maison, donc…
- Bonjour. Bienvenue. - Félicitations pour la maison.
Merci.
Je te fais visiter. C'est la chambre de Teis.
Et c'est la cuisine.
Si je rate le dernier train, je dors ici.
J'ai fait du café. Je vais chercher les pizzas.
Sara…
- Je ne peux plus te voir. - Comment ça ?
Bien sûr que si. Pourquoi pas ?
- Tu vis ici avec ton petit ami. - Mon adresse est chez maman.
- Oui, mais tu vis ici. - Tu ne m'as pas entendue ?
Mon adresse est chez maman.
Tu vis ici avec ton petit ami, et ça veut dire que vous couchez ensemble.
Non. Je ne couche pas avec lui. Quand je passe la nuit là, je dors en bas.
Tu as vu ma couette. Mon adresse est chez maman.
C'est tout ce que tu as besoin de savoir. Compris, papa ?
Dieu voit tout.
Alors, il te voit choisir de me croire parce que tu m'aimes.
Jéhovah est la vérité, pas une émotion personnelle.
- Alors tu veux arrêter de me voir ? - Non, c'est ce que tu veux toi, Sara.
C'est toi seule qui l'as choisi. Jéhovah te voit faire ce choix.
Ne te cache pas derrière Jéhovah. C'est ton choix.
Sara, en vivant ici avec ton petit ami et en couchant avec lui,
tu ne peux pas voir ta propre famille.
Tu le sais, Sara.
Tu dois revenir voir les anciens et faire amende honorable.
Tu ne comprends pas ?
Non. Plus maintenant.
Alors tu me dis adieu ?
- Oui, je suppose. - Adieu, alors.
Adieu, Sara.
- Vous restez pas dîner ? - Non, j'ai beaucoup à faire.
Tu sais, August est à un âge où il prend les choses trop à cœur,
je dois être partout à la fois. Au revoir.
Tu veux monter ?
Aujourd'hui, nous avons deux annonces. Sara Dahl n'est plus Témoin.
Et Frère Andreas Dahl a été nommé aîné.
Jéhovah, nous te remercions d'avoir béni cette réunion.
Au nom de Jésus-Christ, amen.
Amen.
Au revoir, et merci.
- C'est toi, papa ? - Non, c'est moi.
Tout va bien. Je veux juste vous parler.
- Vous me manquez. - Viens avec moi.
Non !
- Pars, ou je vais chercher papa. - Je veux juste te parler.
Je vais chercher papa.
Parle-moi. On ne peut pas en discuter ?
Tu sais qu'on ne peut pas.
C'était injuste de m'excommunier. Je n'ai pas contredit les anciens.
Je voulais juste être tranquille, donc toi et August pouvez me parler.
Vous me manquez.
Tu aurais dû y penser avant.
August…
August, sors de là.
Je sais que papa t'a dit de ne pas me parler.
Mais il sait pas que tu joues aux jeux vidéo.
Salut.
Je veux pas être séparé de toi et Elisabeth. Je vous aime.
Si seulement les anciens ne m'avaient pas excommuniée. Je dois y aller.
Papa dit que tu dois souffrir pour apprendre.
- Mais je souffre aussi. - Je sais, et je suis désolée.
Tu dois te repentir ou tu mourras à l'Armageddon, et je ne veux pas ça.
August.
Ça n'arrivera pas. Ils nous ont menti. Le jour du jugement n'existe pas.
Fais-moi confiance. Ils mentent.
August.
- August… - Oui, papa.
Te voilà.
Salut, Thea.
Thea, c'est moi !
Où étais-tu ? Je t'ai cherchée partout.
- J'ai fait mes affaires. - Pourquoi ?
- Je ne peux pas rester ici avec toi. - Pourquoi ?
C'est trop inégal.
J'ai essayé de remplacer tout ce que j'ai perdu par toi.
Je tiens tellement à toi.
Ça ne marchera pas.
Au fond, tu sais que j'ai raison.
Je ne veux pas que tu partes.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Je ne sais pas par où commencer.
J'ai aussi quelque chose à te dire. J'ai réfléchi à quelque chose.
Commence. C'est toi, la plus contrariée.
J'ai aussi été excommuniée.
Je le savais.
Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
Une seconde.
Salut, maman.
Oui, elle est là. Tu veux lui parler ?
OK.
Oui…
OK.
Je lui dirai.
- Au revoir, maman. - Qu'est-ce qui se passe ?
Ton amie Thea. Son père a appelé.
Thea a eu un accident.
Ils ont essayé de la sauver, mais elle est morte pendant l'opération.
"Car Il doit régner, jusqu'à ce que tous les ennemis soient à Ses pieds.
"Le dernier ennemi qui sera détruit est la mort."
Thea était gaie et attachante.
Mais par-dessus tout, elle était forte.
Si forte, qu'à la toute fin, elle a choisi sa foi en Jéhovah
plutôt que sa propre rédemption charnelle.
Thea n'a jamais douté de sa décision de refuser la transfusion sanguine,
même si c'est humain d'avoir des doutes aux moments décisifs.
Avant la mort de Thea,
la congrégation soutenait pleinement son choix difficile.
Nous sommes restés à ses côtés. Soyons heureux pour Thea.
Pourquoi sauver sa vie ici et maintenant et perdre la vie éternelle ?
Merci.
Assieds-toi.
Je n'en peux plus.
Je ne supporte pas d'être exclu. C'est trop dur.
Je veux me repentir. Si tu le fais aussi, on pourra tous être réunis à nouveau.
Je suis désolée, Jonas.
Mais je ne peux pas.
Sara, c'est extrêmement égoïste de ta part d'être venue.
Tu ne sais pas le mal que ça fait à Elisabeth, August et moi ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Comment peux-tu poser la question ? Bien sûr que oui.
Tu aimes Dieu plus que moi ?
- Oui. - Pourquoi ?
Il m'a créé. C'est mon Père céleste et Il me donnera la vie éternelle.
Tu sais quoi, papa ?
C'est très égoïste de ta part.
Tu pourrais revenir.
Repens-toi et reviens pour qu'on puisse redevenir une vraie famille.
Au revoir, papa.
Jéhovah.
C'est la dernière fois que nous parlons
parce que je ne crois plus en toi.
SARA NE VOIT PLUS SON PÈRE, SON PETIT FRÈRE ET SA PETITE SŒUR
ELLE VIT À COPENHAGUE OÙ ELLE ÉTUDIE POUR DEVENIR ENSEIGNANTE
INSPIRÉE PAR L'HISTOIRE DE TABITA
Sous-titres : VGuinchard