"No estás solo" Una película de Lasse Nielsen
Mañana comienza la ¿Escuela complementaria?
No, comienza la próxima semana.
Y ¿por qué tiene que ir?
Porque me cansé de la escuela unificadora.
Cuando te vayas,no mires hacia atrás.
No puede regresar de donde has venido.
Todas tus bromas, la sabes de memoria,
conoces sus sospechas.
Y tú, que todavía no sabes nada, ya has estado herido.
Simplemente lo sabes todo, has pagado un alto precio.
Si hay una verdad, escrita en blanco y negro,
es que nada te pertenece.
No están solos, alguien está detrás de ti.
Y todo el tiempo, El es como tú...
como tú.
Escuela de varones?.
No, se a equivocado. Esta es la escuela complementaria.
Sí, no pasa nada.
-No, no en bici. -Sí, eres mas lista que eso.
¿-qué sé yo...? -vamos a funen.
Unos amigos tienen una pequeña granja.
Entonces tienes, que ir.
Esta es la sala de profesores. Oh.
Pasen.
Permítanme presentarles a nuestros profesores...
Sr. Karstensen y la Sra. Mortensen.
No los molestemos.
Seguramente hablan cosas interesantes
¡ Continuemos.
¡ Ah, mierda.
¡No, no otra vez!.
Michael, ¿qué haces?
Chiquilladas.
!Tú! ¡Sabes que no está permitido!
Aquí es donde viven los chicos.
Habitaciónes con dos camas, muy cómodas...
Este es nuestro pequeño gimnasio.
Escuchen.
Bien...
Algunos aún no han solicitado los permisos del fin de semana.
Recuerden que el plazo termina mañana por la tarde.
Otra cosa, mañana a partir delas 12:0...
... se suspenden las clases...
... por reunion de profesores.
Sabías que estarian tristes.
Ahora,hay algo que Quiero ablar con ustedes.
tenemos invitados aqui hoy autoridades munisipales.
Para hacerce una idea sobre la escuela,
Ellos podrian concedernos dinero para un nuevo gimnasio.
Cuando la escuela recibe invitados quien la, representa
debe estar en condiciones de hacerlo con orgullo.
Hoy pensé que podia hacerlo...
... hasta que encontramos en sus habitaciones.
Allí algo embarazoso y desagradable ha sucedido.
Se trata de la decoración de algunas avitasiones.
Una habitación en particular.
Parecia adaptarce mejor a la categoria de un burdel,
que a una escuela con nuestra reputación.
!No es divertido, Bo!
Deven retirar esas porquerias inmediatamente.
EL Sr. Justensen estara de acuerdo conmigo que por, esta noche,
la sala de televisión permanece cerrada, y todos van a la cama.
Las luces se apagaran a las diez.
¡ Disfrutad!
Hey Iven, dame una mano!
!Basta!
!Necesitan cosquillas!
!Paren por dios santo!
Son unos tarados!
Esa cosa les freirá el cerebro.
Hey, por casualidad, ¿no tendras hierba?
Lasse, y que tal una de ¿tus peliculas atrevidas?
Sí, uno de las porno!
Estan ebrios !podria entrar "Papa Jussy"!
Si se cagaria entero!
¿Quién le teme a "jussefer"? Viejo estupido inutil!.
!Ya vayamos ¡...
puede meterse todos Esos afiches...
En el medio del culo.
¡ Hey¡ centremonos.
Hay un problemal que debemos afrontar.
!SI¡ chicas? -No, las chicas no.
El Picnic del bosque. ¿ya eligieron qué llevar?
Es sobre el vino.
¿Como lo conseguimos?
!Tu y tu tonto vino!
!Les dije que necesitamos vodka!
Ya hemos hablado, de esto Ole!
Y lo resolvimos. no volvamos alo mismo.
¿No puede Kim tomar unas botellas de su padre?.
¿No lo queremos a él? Esto no es una guardería!
Kim esta bien.
No tiene la culpa de tener un padre cretino.
!Que cerdo!
Kim,¿que está haciendo?
¿Apagaste la luz ?
Sí.
¿Me pones? -Sí.
¿Esan fotos estaban en la avitacion de Lars y Ole?
Sí, era su avitacion.
Siempre tenemos problemas con ellos.
Con los padres que tienen, no me sorprendente que Ole sea asi !.
Su padre bebe y su madre es de dudosa reputacion.
Tienes un buen hogar hijo.
Ole es bueno!
Yo no creo que debas mezclarte...
... tanto con los chicos de esta escuela.
¿Por qué no jugas ¿con tus compañeros?
Son un rejunte de idiotas.
¡Kim!, cuidado tu boca!
No sono bien, Kim.
¿Puedo ver la película que dan esta noche?
¿-Has hecho los deberes? -Sí.
No puedes, no es apropiada para menores.
Buenas noches, Kim.
¿Tienes que ser tan estricto?
No podrias dejarlo una vez? .
No quiero discutir. La película no es apta para chicos.
Es demasiado joven, Anna.
Los tiempos eran diferentes cuando Karen y Niels tenía la edad de él.
Espero que cuanto a coherencia educativa,
los tiempos nunca cambian.
!Kim no deberia sufrir por hacerse adulto más tarde!
Abre la puerta imbecil!
Hey, Hey, Hey! ¿Lo que está pasando aquí?
Ala cama ahora son las diez.
Ahora,rapido a sus camas!
Y no corran por los pasillos!
Vamos, apagar la luz. ¡ Rápido!
¡Vamos apagando!
Me alegra que allan sacado esas fotografias!
Apago...
Buenas noches.Ahora a dormir.
Buenas noches.
Ahora viene la parte interesante!
¿Cuántos años tiene, jovencito?
"Trece".
"Entonces es ilegal hacer Este tipo de cosas".
Prometeme que no aras nada. de lo que podrias arrepentirte despues
Ella se quitó la blusa.
Sus pechos eran grandes...
... y se balanceaban al moverse.
Las otras chicas reian tontamente
El muchacho abrió su cremallera,
se quitó sus pantalones y ella Estaba desnuda frente él.
Los vellos de sus piernas eran castaños, gruezos...
... y muy rizado.
La exitacion recorria su cuerpo El calor lo quemaba .
su pene comenzaba a ponerse tieso los músculos de la ingle se contraian.
Tenía el pene erecto y rojo...
Lars, es hora de levantarse.
-Vamos, levante. -Sí, sí.
Rápido.
¿Tiene el papel higiénico?
Madre, voy a la tienda de comestibles!
 ¡ Hola, Bo. -Hola.
Buenos días, Karsten.
¿Cómo son estúpidos!
Veo que la as pasado ¿Bien por la noche, no?
Todos las aves de Dios, grandes y pequeños
vuelan desde el nido a la seguridad.
Alabemos anuestro Señor Tan bien como podemos.
En la música, en la vida, Mientras la luz eterna brille.
Ahora, más allá... en los campos de la iglesia...
el sol entra en resplandeciente.
Cantemos Buenos días, Cantamos la salvación,
Cantamos a nuestro padre. Demos Gracias a Dios por lo que tenemos...
Bo, presta atención!
La democracia supone que la mayoría determina...
... la línea política que gobernará el país.
El partido o los partidos que han resibido más votos
en las últimas elecciones. O sea, el partido o partidos
que obtuvo la mayoría, administrar el mandato.
Mandato.
A través del cual establece ¿Qué política adoptará en el país.
A través de lo que se llama "Parlamentarismo".
-Tiene una buenas tetas. -Quién?
Par-la-men-ta-ris-mo
Sí, Aske.
¿Cómo podemos garantizar que las necesidades de las personas...
¿Sin poder reflexionar sobre las leyes?
Maldita sea, habla como un verdadero maestro.
Los daneses que tienen derecho al voto...
... son los que los eligen quen sentarse en el Parlamento.
¿Otro más?
¿Quién tiene derecho a votar?
Quien tiene más de 20.
Y ¿qué pasa con nosotros, ¿Tenemos menos de 20 años?
¿No también somos "el pueblo"?
Sí, exactamente, son un parte de la gente.
Pueblo elegido represente bien.
La edad legal para votar es de 20 años, y no veo ninguna razón para cambiarlo.
"La chica que ase el amor conmigo ".
Suelen ser jóvenes políticamente inmaduros.
Y tú eres el ejemplo obvio.
Uno pensaría que nuestra amigos en Bruselas
Si tuviéramos un partido de ¿jubilados y niños?
No importa.
Es mucho más importante que la jóvenes y viejos se escuchan!
Para no permitir pasar encima de nosotros.
-Sí, Bo. -Grundtvig.
Sí, ¿qué es Grundtvig?
Fue un revolucionario.
Probablemente sí, pero con seguridad que no era comunista.
Era cristiano. Además...
¿Qué demonios? ¿Revolución?
Ambos, cállence!
Sí, el cambio es correcto.
Por favor podría llevar...
¿... estas cebollas a la escuela?
Sí.
-Buenos días. ¿-Buenos días,que necesita?
Un paquete de cigarrillos.
Un momento.
Sí, es el supermercado.
Sí, Buenos días, Dónde puedo...
-Ser cuidadoso! -Sí, mira, tonto!
Fuera de aquí!
A propósito ¡ Fue increíble cuando
Mogens robó el campo a Olsen.
Sí, fue un gran partido.
¿tienes caramelos? Solo me queda uno.
Sí, tengo 2 o 3. ¿Quieres uno?
Por cierto ¿Iras ala excursion ¿ con Britta este fin de semana??
No, demonios es muy aburrido!
Ni siquiera nos deja correr Cuando jugamos a los indios.
Voy a ir de picnic con los mayores. Vamos a tener un buen rato.
-Ha! vienen los otros!. -Sí.
Hola, Bo.
-Hola. -Hola.
¿vienes de la escuela?
¿De dónde piensas que vengo, ¿un burdel?
¿Toma? -Sí, gracias.
Sientate aquí.
¡cuidado!
Oh mi madre!
Oh... puta biccletai!
¡ Ay, mi pierna.
Mierda.
¿Duele demasiado?
Oh.
¿-Kim? -Sí.
¿-Puede mantener un secreto? -claro.
¡Vamos!
¿-Es el tuyo? -Sí.
Lo construi porque a veces Quiero estar solo.
Vamos.
-Esta es la salida de emergencia. ¿-Evacuación?
Sí, nunca se sabe lo que puede suceder.
¿No es hermoso? -Sí, maravilloso.
Verdad.
-Es casi tiempo. -Llevar las cosas.
20 cigarrillos, y regaliz...
¿Que tiene en la bolsa, Ole?
¡que te importa!
No la cojas asi es mi PlayBoy.
Aquí. y esto es para ti.
Oh, con que va haber tironeos Esta noche!.
Asegurate de que no se te caiga el pure de papas . sobre las paginas
Sí, sabemos a que te gusta ir al bosque hacerte las pajas...
... Asta ponerte azul.
Esta noche iremos a verte.
¡Toma esto idiota!
tranquilo hermano.
Ole!
Basta!
Cerdo!
-Maldito, Ole. -Basta ya!
No recordaras tu nombre por dos semanas!
Ole,se acabo.
Te pueden ver desde la ventana.
Ole, parate! sueltale!
¿Qué dijiste?
Nos podemos ver esta noche...
... Te dare una buena!
Marica!
-Aquí están las cebollas. -Muchas gracias.
Señora, podría por un whisky con crema batida...
... Servido con una pajita y algo de picar?.
¡ Toma esta!
¡Aqui Bo!
¡No!
Aske para mí!
¡ Hey!
¿Que es?
¿Qué diablos está pasando aquí?
¿De creen que es esto? ¡ un puti club?
Fuera de la cocina.
Que piensan que diría el Director...
... si los ven apretados ¿uno contra otros?
No huviera entendido mucho sin haber visto el resto!
Podemos trabajar ¿ ahora en paz?
En cuanto a las fotos del cuarto de Lars y Ole...
... el asunto está resuelto, pero deseo que conste en el orden del dia.
Porque no quiero que suceda como el año pasado...
... cuando en el último momento tuvimos Que expulsar tres estudiantes...
... que no conseguian acatar las normas.
Sólo pensaba en bromas y en las chicas.
-El gimnasio. -Sí, el gimnasio.
Todos Sabe que hemos recibido la visita de autoridades...
... y hoy me han dicho Que nos han concedido la subvención...
... Para el anhelado gimnasio.
Sigo pensando que sería mejor Usar este dinero para construir...
...Mas avitaciones para tambien Recibirir chicas en la escuela.
Creo que el deporte es saludable para el desarrollo armónico de los chicos.
Fortalece su sentido de La responsabilidad.
Debo aclarar una vez más Que las escuelas unificadoras...
...Con chicos y chicas Solo causan problemas.
Podemos evitar hacer comparaciones entre las escuelas...
¿... Basandonos en un altercado?
Conozco unas escuelas que funcionan a la perfectamente,
donde no hay ningún problema...
-¿Quién quiere? -disculpe, ¿a qué hora abre Banco ?
Hay que esperar un poco.
Casi hemos terminado. Por favor, cierre la puerta.
Vale...
¿Qué sigue en la agenda?
La fiesta de graduación.
Sí...
¿Andersen, estas de guardia? Te molestaria
De acuerdo...
Tengo que admitir que me preocupa un poco esta fiesta.
Este año representaremos "Los diez mandamientos".
¡Interpretarlos será atrayente para los chicos?
No te preocupes, la funcion será Entretenida y festiva!
¿Venga aqui Lars!
No me gusta que este Tan oscuro.
¿Y si alguien viene aquí abajo?
No va a venir nadie, acercate!
No. Tienes que abrir la boca Cuando des un beso.
No así, sino asi...
¡No! ¿viene alguien!
Aquí no viene nadie!
Lo sabes.
Recuestate aquí.
Un segundo.
¿Qué es? ¿No ves que estoy en el teléfono?
-Tengo un libro para usted. -Ponerlo allí.
Sí, lo siento,no se lo que ¿estaba diciendo?
Tenga cuidado al final, no ande demasiado rápido.
muy bien Kim .
Tengo otra pieza, es un poco más difícil...
... pero podemos tratar.
MMM... ¿Dónde dejar?
Fue aquí, entre estas partituras...
¿Quién está aquí?
Tuve que tomar una canción, vine dejar, un libro a su marido.
Dámelo.
Ya lo deje, estaba hablando por teléfono.
¡ Nos vemos pronto, Bo.
¡ Wow, increíble!
¿-Puedes pintar? -Por supuesto.
Luego sentarse.
Asi y Asi.
Me da cosquillas.
Los indios se pintavan en la primavera...
... y luego hacian la danza de guerra.
¿Como ustedes saben esto?
Un libro que leemos en clase: "la lanza larga".
Si gira, porque yo Pintar la espalda.
Sí.
¿-Bo? -Sí.
¿Qué opinas de mi padre Me refiero a cuando dice...
¿ "las madres de muy dudosa reputación"?
Que ganan dinero follando con los hombres.
Oh.
Mira lo que encontré en el bosque.
¿Qué clase de pájaro pertenece?
Un faisán.
He econtrado en un nido del Cuervo.
Debemos ir uno de estos días!
¿Sí, cuando?
Por la el mañana, pora que Podemos ver a sus crías.
Mi papá no me deja ir.
Te levantas temprano y no diga adónde va.
Les dije que volveria Después de las 10:0.
 ¡ Hola, Kim. -Hola.
Ah sí, ahora es mi turno.
Voy a tomar una ducha.
Voy contigo.
¿Nunca lava su pene?
Claro.
No, me refiero a tirarce el - prepucio para atras.
¿Es necesario?
Sí, por qué , apesta.
¿-Me pasarias jabon en la espalda? -Sí.
Tiene educación sexual ¿en tu escuela?- Si
¿Qué aprendiste en esas clases?
Para evitar tener hijos.
Esto que yo ya lo sé.
Aprendes también a Cómo masturbarse.
¿Masturbarse?
-correrse la paja. -Oh, que!
Uno puede hacerlo de muchas diferentes formas.
¿Y que más aprendes?
Que el sexo es maravilloso.
¿Me pasas el champú?
-Toma. -Gracias.
¿Qué mierda estás haciendo?
¡ Wow, el sexo es maravilloso!
Hey, no alejarce demasiado.
Dacen la vuelta.
Jesper, está sangrando.
Es la arteria.
Estar tranquilo.
Ayúdame, mantenerlo tranquilo.
Bo, volver a la escuela y buscar ayuda.
¿Se lesiona?
Vamos, rápido!
¿Jesper, no tenía ningún miedo? ¿Ni siquiera un poco?
-Sí, un poco. -Había tanta sangre.
Fluyó hacia fuera como si Era una cascada.
Pero eso no fue lo que Más me duele.
una vez me dieron por mi culo.
Esto fue peor.
Joder, cada vez sucede algo interesante...
... Y no toner la cámara fotografica.
Una vez que le di a mi pie con un Hacha enorme y no se dieron cuenta...
... hasta el amanecer estava lleno de sangre.
Esa cosa!
Hace un tiempo que leí en el periódico...
... que avia un chico en su moto...
... detrás de un camión que trasportava placas de metal.
Una de las placas venia suelta, Era tan cerca que como...
una cuchilla cortará la cabeza, y salido la sangre.
En el momento del accidente los nervios eran tan tensas que sus manos...
apretaron el acelerador y la moto cayo...
... más allá del camion. Cuando el conductor vio, se desmayó...
... y entonces se extrelló...
... contra un árbol y murió.
Me dan esta pasta de dientes, es mío!
¡ Besame!
¿Por qué robar?
Parar por Dios. ¿Que es?
Este gatito fue a robar mi pasta de dientes!
Nunca en mi vida quisiera utilizar su pasta de dientes asqueroso!
¿Por qué no chupas la polla de tu padre?
Sólo a ti mismo! ¡Vamos!
¿-Bo, va a la ducha? -No.
Serías tan amable como para apagar las luces...
¿... de las duchas del gimnasio?
-Por supuesto, pero antes devo labarme los dientes. -OK.
¿Estás leyendo?
"La primavera perdida" Hans Scherfig.
Parece un poco triste.
¿Hiciste algo?
A veces pienso en mis padres.
tengo tiempo sin verles, Quiero ir a casa...
... y hablar un poco con ellos, No sé, viendo como son.
Poco falta para las vacaciones de verano.
Este verano pasarán las vacaciones ¿con tus padres?
Sí.
Iremos a Bornholn de vacaciones.
Se ve muy bien.
Yo sé que es estúpido a llorar.
Pero ayudarme cuando Siento nostalgia.
Esto, esto, Aske. Verás que todo saldrá bien.
-Llegaremos. ¿-Nos?
¡ Obtendrás!
Usted puede salir de aquí y volver a casa cuando no está trabajando.
Nosotros debemos quedarnos aquí, sin tener vida privada incluso.
Actuando siempre de acuerdo con las reglas.
Apague las luces cuando acaven ¿sabra, sierto?
Como todos sabéis, el primer rey de Dinamarca fue llamado "Gorm el viejo".
¿Alguien se acuerda cómo si ¿Llamó a su esposa?
-Sí. -Danebo.
Danebo. Tuvieron dos hijos, Knud y Harald.
¿Alguien sabe donde vivían? Y no vivir en el "rey".
Vivieron en Jutlandia.
El café no es una droga.
Es sí, pero no es algo en que el la gente piensa en la vida diaria.
Café contiene una sustancia llamado cafeína.
Y la cafeína es un producto emocionante.
Por ejemplo, si usted bebe 100 tazas de café,
... probablemente esto te mataría.
¿Quieres decir algo, Bo?
Esto tiene que ver con el hecho de Me siento incómodo y sudoroso...
¿... cuando bebo demasiado café?
Sí, es cómo se sienten los personas cuando beben mucho café.
Sin duda, ahora hablaremos de hachís...
... por separado de los otros fármacos que hemos hablado.
Usted puede confiar en hachís de la misma manera...
¿... que el alcohol?
No.
El alcohol es mucho más peligroso que el hachís.
¿Alguien tiene otra opinión ¿sobre el tema?
Físicamente no depende.
Pero Leo psicológicamente sí...
... puede llegar a depender de ella, como otros tipos de tabacos.
que cendeses!
No pueden depender de hachís de la misma manera que de opio.
Chicos, creo que deberían escuchar un extracto de una entrevista...
... que he grabado de la radio.
La semana pasada se realizó con un niño de 14 años de Copenhague.
Es muy importante, relacionado con lo que estamos hablando.
-La necesito como si fuera comida. -Sí.
Vivo en una comunidad... y lo necesitamos.
La uso incluso para comida.
Normalmente el hachís.
¿Por qué fumar hachís?
Porque me gusta hacerlo.
Me siento como una mierda Si no fumo en un día.
¿ Fumas todos los días?
Sí, si no fuera así, no conseguiría mantenerme de pie.
Me siento bien si tengo hachís.
¿-Te consideras dependiente del hachís? -Sí, no puedo hacer nada sin él.
Creo...que Creo que gritaria si no lo tuviése...
Conozco muchas personas que dien lo mismo.
Porque yo vivo con otros.
Sí.
Ese estúpido que Petersen ¿me castigó hoy.
No es mi culpa si habia un par de calzoncillos en el pasillo.
Está chiflado.
Tiene el cerebro lleno de mierda.
Cuando preguntaste si era hora de ver Educación sexual...
Fue un buen golpe! ¡Qué risas!
Quizás nunca se folló a su esposa,ni se hizo la paja.
¿Alguna vez has visto un pene con pelos?
Sí, Bo tiene uno enorme con muchos pelos.
Apuesto a que folla genial con ese pene.
Pero le saldra cuando ¿se corre una paja?
Seguramente.
Rock, llega como un shock.
¿El rock¿Hacia dónde te conduce?
Autotransmisión
Mira.
Bien,dejémoslo aquí.
Chicos,como ustedes saben.
Acérquense al resto.
Sentémonos y hablemos.
Comenzamos por ti,Jesper.
¿Cómo te sentiste?
Me sentí como oprimido y marginado.
¿Te sentiste intimidado?
-Sí, claro. ¿-Tenías miedo?
-Sí. -Ole¿y tú?
Me sentí más bien violento.
Como si me huviesen partido la cara.
Psicológicamente agredido.
¿Sí?
Bjorn.
Creo que sólo funciona en plano psicológico...
... porque no es violencia real.
Fue más un pequeño malestar.
Sí, vamos por buen camino, pero me parece ...
que lo vamos a dejar por hoy. Continuaremos mañana.
Tenemos una hora tambíen.
Otra cosa, insisto en que aún...
...no sabemos qué vamos a hacer con el segundo mandamiento.
"Ama al prójimo como a ti mismo".
¿Suguerencias?
-Jens, tengo una idea. -Sí?
¿Podría hacer un video?
Sí, es una idea genial.
Qué les parece?
Solo debes recordar una cosa...
no puede durar más de 10 minutos
No hay problemas.
¿Esperabas un largometraje?
Bueno, ¿qué dicen al respecto?
Bien, pues ya sabemos lo que vamos a hacer..
Ahora levámtense y hagan el ejercicio del espejo.
Hola.
-Papá. -Sí.
Hay una cosa que ¿quiere hablar contigo.
Ahora no puedo. ¿Puede esperar un poco?
No.
-Subiré a mi cuarto. -Está bien.
¿Tienes tiempo?
Claro, ¿qué pasa?
Creo que es algo que deberías oir.
Vale.
Buenas tardes.
¿Podría repetir lo que me estaba contando antes?
Creo que tenemos aclarar un par de cosas.
Sí, no es porque...
... Creo que deberiamos saber...
...con quiénes andan nuestros hijos.
No entiendo.
Regresé a casa a la hora de comer, en realidad...
... un poco después del almuerzo, y encontré a mi hijo Tony...
...tumbado sobre la alfombra, boca abajo...
...enrojecido,apretando su pelvis contra el suelo de forma extraña.
Lógicamente le pregunté qué estaba haciendo.
Sedio la vuelta y con un amplia sonrisa me dijo "el sexo es maravilloso".
Me senté y me puse a pensar dónde habrá aprendido ese tipo de cosas.
Él pasa mucho tiempo con Kim...
Y Kim sale con los chicos de la escuela...
... y estos chicos precisamente, no son unos santos.
No entiendo. Ese comportamiento no es propio de Kim.
Tienes razón.
Esté tranquila, la Señora. Jensen.
Si hay algo de cierto en lo que ha dicho, me ocuparé de ello.
Henrik!
¿Dónde estás?
Kim.
¿Puedes bajar, por favor?
Kim.
¿-Viste el cuervo? -No, yo también me quedé dormido.
Estoy helado.
Tenemos que regresar a casa.
¿Todavía no e terminado?
Ven, pon el recogedor.
Dame una pitada.
-Eh. -Cerdo.
-Vete a la mierda! -Imbécil.
Ven a buscarnos,déjanos desaparecer en el bosque.
Allí donde te sientas en un tronco, y tienes el cielo encima...
... y te mueves y te arrastras... libre.
Me gustan las flores, me gustan las chicas y el vino.
Hermosas las flores, los chicos, las chicass, y los paisajes.
Me deshice de mis ropas. Ayúdame...libre.
Libérarme de los que te roban el corazón.
Libérarme deaquellos que transformar la vida en algo miserable.
Líbrame de los que me hunden
Pidiendo amor, pidiendo amor para todos.
Bo,no juegues con esel vino.
Me irritas lo hechas a perder.
Sólo tenemos esta mierda de vino.
Deberíamos haber traido alchol de verdad.
Es bueno tomarse un vaso de vino.
-Mejor un combinado. - Y una lata de paté.
¿Qué te hace tanta gracia?
Recuerdo una ves que fui al almacén...
y le pedí. paté de foiegras...
y me respondió, "¿Si,tenemos algo de pategrás?"
Sí, están locos en ese almacén.
Ayer, Lars y yo fuimos a comprar preservativos.
Le pedimos a la señora por 10 coronas de "gomas"
La señora pensó que queríamos banditas elásticas.
Cuando le expliqué que queríamos preservativos...
... se fue a ablar con el dueño.
Deben tener una lista de cosas que no pueden vendernos.
¿Qué hay en esta lista?
¿Cómo voy a saberlo?
en fin, no conseguimos.
Creo que antes de dárnoslo deben hablar...
... primero con el Director.
Estoy seguro.
¡ A comer!
Deje que sea verano, siente su murmullo.
con tranquilidad...
Toca los tambores, tocan un número sobre nuestras barrigas...
toquemos la flauta, libre.
Quiere estar sediento,para beber este viejo vino tinto
... viejo vino tinto.
Totalmente maravillados, desinhibidos,reímos.
Bendeciré las uvas, libre.
Libérame delos que te roban eli corazón.
Liberarme de los que transforman la vida en algo miserable.
Líbrame de los que me quieren hundir.
Pidiendo amor, pidiendo amor para todos.
Un beso de Romeo y Julieta.
Hey, Hey, no tan violento.
Con más sentimiento.
Más calor.
Una zanahoria.
Basta.
Me haces cosquillas.
Intentaré algo divertido... mantén los ojos cerrados.
¡Vamos!
Sí, sí.
Ven aquí, estás borracho.
-Acuéstate aquí. -No, no quiero dormir.
-Solo descansa un poco. -Está bien.
Silencio.
Es muy divertido.
¿Quieren ver a su padre alterado?
Ole, cállate.
Kim,tendras que arreglártelas tú solo.
Intente subir a tu cama sin que se den cuenta.
¿Entendido?
¡Eras tú !
¿Dónde has estado?
¿estas enfermo?
¿Qué te pasa ?
Debe ser algo que comió...
¡Tenemos que llamar al doctor!
¿El doctor?
El chico está ebrio!
Dejalo.
Vuelve a la cama.
Cuando uno está enfermo, debe permanecer en la cama...
Hay algo que me gustaía hablar contigo. Ve!
Sí, quiero uno.
-Hola Bo! -Hola.
-Estoy tan lleno. -Yo también.
Diablos, tengo la goma pinchada.
Mierda.
Seguramente fueron los tontos de la granja.
Creo que los hemos perdido.
No los veo.
¿-Bo? -Sí.
¿Crees que fue estúpido lo del otro día?
¿Qué?
Aquella vez en el baño.
¡Qué va!
Me asusté.
Pensé que había entrado un profesor.
No importa con quién estés, si es chico o chica.
El Verano pasado, estuve con un chico...
... que de veras llegó a interesarme.
ya se marcharon,vamos.
El Director dice que Vayan a la cama.
¡Al diablo estamos en lo mejor de la partida!
¿Puedes volver dentro de un par de días?
Sólo tengo que ganar unos millones.
-Vamos. -Está bien.
El Director mencionó algo sobre una fiesta.
¿Saben algo al respecto?
Absolutamente nada.
Entre nosotros, es muy mal de humor.
Así que les suguiero que se vayan a sus habitaciones...
...sin quejarse.
Creo que Anderson es marica.
¿Por qué lo dices?
Siempre me está tocando.
¿Sabes? Uno no es gay...
... sólo por tocarle el hombro a otro.
Mierda, esto parece una cárcel.
Veyan a la cama o si no ell gran director...
... viene y les tira la bronca!
Qué raro!
¿Quién puede ser a esta hora?
Había luz en el baño y...
... y pensé que debía ver esto.
¿Quieres ver todos los estudiantes en el gimnasio... ahora.
Son casi 23:30... ¿no sería mejor...
Ahora!
Una vez más este tipo de obscenidades...
... esta vez en el baño.
Me alegra que Andersen ha visto
... y me informó inmediatamente.
Es lo único que me alegra de esta situación.
Les advertí la última vez.
Pero esta vez no puedo pasarlo por alto.
Exijo que los culpables Si presenta ahora mismo.
Bien...
... por lo que a mí respecta podemos quedarnos aquí toda la noche.
Tengo tiempo.
No querra expulsar de verdad a Ole.
Ya tiene muchos problemas en su vida.
Creo que los problemas personal de los muchachos...
... debería ser más importante que la "reputación de la escuela".
Bazofia.
Algunas fotos porno no hacen el mal a los niños.
¿Algunas fotos porno?
Esta escuela es lleno de pornografía.
Sé que piensas No necesitamos un gimnasio...
¿Qué tiene esto que ver ¿con la expulsión de Ole?
Es usted o yo quien demostró ¿Personal de la escuela Ayuntamiento?
Sé lo que estoy haciendo, Sr. Karstensen.
Sí, expulsión de Ole!
No podemos permitir hacer lo que usted desea.
Tenemos que dar ejemplo.
Imagino que todos los muchachos eran y...
... perdurasem ciertas imágenes en cualquier lugar.
No estaba en cualquier lugar.
Fue en sus habitaciones, que debe ser un...
... espacio privado.
Y luego en el baño.
Después de Mortensen prohibido.
No olvides.
No estoy de acuerdo con el Director.
No deberíamos ser tan indulgente.
Tenemos que pensar en otros muchachos...
... que no son acostumbrados a estas cosas...
... que vienen de buena Familias cristianas...
... que podrían ser afectados para estas imágenes indecentes.
Esto es absurdo!
Los chicos hoy están acostumbrados para ver fotos de chicas desnudas.
Hay tantos periódicos.
Si no me equivoco, tú, el Sr. Justisen...
Leer "Extra Bladet".
Pero no para ver muchachas desnudas, Sr. Karstensen.
Sr. Justisen, nadie es insinuando que compres...
... para ver las fotos.
Me refiero a que los muchachos están acostumbrados a este tipo de foto.
Y no veo cómo la inocencia puede verse afectado.
Anderson, ¿qué piensas?
Creo que estaban equivocados...
... porque, ha sido advertido antes.
No creo que sucedió Debe ir sin castigo.
Pero no pudimos ¿ser tan drástico?
Vamos a hablar con el ¿los padres de ellos?
¡No! No Andersen.
No, no, sería los padres no son mejores que ellos.
Debemos ser justos con nuestros principios.
Me gustaría Entiendo que debemos...
... estar todos de acuerdo.
Si debemos expulsarlo hacia fuera?.
Imposible!
Así queda más cualquier cosa excepto el voto.
¿Quién vota para expulsión de Ole?
¿Quieres decir que voy a ¿expulsar de la escuela?
Llame como quiera.
El curso está casi listo.
Debe haber pensado eso antes.
Nos aseguraremos de que su se advirtieron a los padres de esta noche.
Ir tomando el pelotudo, hijo de puta!
¿Pero qué cojones que opinas?
¿Qué lado está?
¿Recuerde que votaron "Sí"?
¿Conoces Ole?
Usted sabe, al menos, ¿por lo que pasó?
Para usted es fácil.
Tienes un contrato indefinido y pagado de la vivienda.
¿Cómo obtengo?
Soy un pobre sustituto con asuntos familiares.
¿Qué tiene esto que ver?
-Hablamos Ole. -Soy consciente de ello.
Podría tomar en cuenta.
Aunque advirtió...
... está claro que Esto no fue suficiente.
Así que tuvimos que separar una manzana podrida del resto.
...lo cual pensarán que fue demasiado duro...
... pero es lo único factible dadas las circunstancias.
Sí, Aske, ¿qué pasa?
Me gustaría que abamdone el aula.
¿Qué quieres?
Quisiera que saliese, para que podamos discutir...
... sobre la expulsión de Ole.
No estoy de acuerdo con usted y le aseguro...
...que hay otros que piensan como yo...
Debes estar loco.!
¡Irme!
¿Sabes con quién estás hablando?
Soy el director aquí.
Irme?.
Yo tomo las decisiones.
¿Entonces no quiere salirr?
No. Por mi derecho divino no lo haré.
Entonces me iré yo.
Todos los que estén de acuerdo conmigo, síganme.
Y aquellos que se atreven a opinar también vengan.
¿Por quélo convertimos en un burdel?
!Vete a la mierda!
¡Te acuerdas cuando lo estaban haciendo en el bosque?
Cállense.
¿Acaso pueden simplemente callarse?
¿De donde sacamos la pintura?
¿Y el dinero?
Yo me encargo.
¿Qué están haciendo?
He venido a decirles que los apoyo.
Si yo puedo hacer algo por ustedes...
... háganme saberlo. Si
La puerta está ahí mismo,úsela.
Cállate, Ole.
Si ud. consiguiera poner a los otros de nuestra parte seria genial...
Dispárele al director.
Si nos puede conseguir pintura.
En cuanto a poner a los otros de su parte...
...creo mejor que lo hagan ustedes mismos.
Por lo de la pintura, creo que se las puedo pedir
a Conradsen, y si tuviera tiempo,podrían pintar esta aula.
Y hacer una buena sala de alumnos...
Sí, la habitación del amor.
¿Habías bebido antes?
Sí, pero de repente, Me sentí mareado.
Lo último que recuerdo es a mi padre muy molesto.
Aquí está el agujero.
Sostenlo.
¿No puedes recordar nada?
Sí,recuerdo que me soplabas el ombligo.
Un día Robin me dijo que Mi padre era estúpido...
... porque tenía estúpidos Comunistas de Copenhague en la escuela.
- Y ¿qué pasó? -Que me fui.
¿Quieres que tenga problemas con con estas personas?
Y nos dirigimos hacia la tierra de nuestro Padre,
que yace más allá del río,
allá donde las olas templadas se juntan con el rio...
sobre las viejas arenas doradas...
y así permanecerá siempre,
y la luz brillará para siempre.
Sí, es agradable ver que hay algunos responsables...
que prefieren la educación a en lugar de travesuras juveniles.
Puedo asegurarle que son los que an elegido el camino correcto
¿Dónde diablos estan los termoss?
Ni idea.
¿Kirsten?
¿N o es tu tarde de descanso?
No, el director me ha prohibió darle café...
... hasta que no vuelvas a clase.
¡Qué primitivo!
¿Creo que caeremos por esso?
Sí, bien...
Les he preparado dos termos, pero no le digan a nadie.
¡ Chico!
Te costará un beso. -Está bien.
¿Puedo yo también?
Claro.
-No digan ni una palabra. -Obvio.
¿Con quién hablabas?
Con Petersen del municipio.
¿Qué quería?
Quería saber qué esta pasando en la escuela.
¿Crees que está bien despedir a Ole justo antes de la graduación?
Se supone que es un día de fiesta.
Sabe que eso no depende sólo de mí.
Tiene que tratarse en la reunión de profesores.
Sería un desastre que los estudiantes perdiesen el respetopor los profesores.
Los jóvenes deben saber que cada acción tiene sus consecuencias.
Intento marcar la cancha.
¿Dónde está Kim?
-Se Fue a la cama. -¿Sí?
Aquí vemos uno de tus pequeños...
Aquí todos para recoger.
Construye una vida que tiene un poco más de significado.
Que el amor es más que historias cristianas.
Uno de ellos grita.
Uno de los jóvenes perdedores.
Uno de ellos que duda de la verdad.
Los escuchamos.
-Bo, ¿Dónde estás? -Aquí.
Perdedores.
Quédense ahí, abatidos.
Creados en el caos.
No hay nada en qué creer.
Perdedores.
Gritos de esperanza.
Expulsados del Paraíso.
No hay nada en qué creer.
Un monton de fotos para mirar...
Toneladas.
Perdedor.
Aqui está una de tus luces.
Es una pena que deba ser así,
Él espera.
Que tus oídos estén llenos de mentiras
Tan temerosos de sí mismos no se atreven a desnudarse.
Uno que grita.
Uno de los jóvenes perdedores.
Uno de ellos que duda de la verdad.
Los escuchamos.
Perdedor, quedate ahí abatido.
Creados en el caos.
No hay nada en que creer.
Perdedores.
Gritos de esperanza.
Expulsado del Paraíso.
No hay nada en que creer.
Tantas fotos que mirar atentamente.
Justisen es uno de los maestros que será entrevistado.
¿Por qué no puedo quedarse Ole?
¡ Para de tonterías!
Basta.
Deberían retomar la clases, en ves de...
seguir con estas estupideces.
Usen su tiempo en algo mas inteligente.
¿Por qué no podemos formar parte en la toma de decisiones de la escuela?
Saben muy bien que tenemos ciertas reglas ...
... en la escuela,y deben ser respetadas.
Detén eso. Largo de aquí.
¿Por qué votó para echar a Ole?
¿Por qué crees? Basta,ilárgense!
Quitense de mi camino. Paren eso.
Podemos preguntarle a ellos.
Seguro que tienen una opinión negativa.
¿Por qué no se han unido a la protesta?
¿OLE no es amigo de ustedes?
La verdad no lo sé.
Pienso que es una mierda todo esto del pornografia.
-No, no lo es. -Sí,que lo es.
En los baños.
Ya no puede ir a ningún sitio, Hay pornografia portodas partes.
Además, todo esto es inútil.
El Director es más fuerte que usted. Tienen que entenderlo.
Había dos que iban...
¿Qué es esto? estamos dando clase.
Siento que lo interrumpamos.
Hemos querido entrevistar al Director en cuanto a la acción de los estudiantes.
¿Entrevistar para qué?
Nos gustaría enviarlo a la televisión pública...
... a la sección juvenil.
¡Déjense de tonterías!! ¡Salgan de aquí!
Estoy dando clase. Estan molestando.
¡Salgan de aquí!
-Fuera. -Está bien.
Cierra la puerta.
Tiene un cuello hermoso.
Vamos, Martin.
¿Alguna vez han visto una gallina huyendo...
Después de cortar su cuello?
¡Queremos ver sangre!
El pollito grita mientras el zorro le mete el diente.
Vamos, Martin.
Un pequeño corte aquí.
¿Podemos irnos?
Una rebanada.
-Vámonos. -Cállate.
Es divertido.
Comunista.
Olvidaste cortarlo...
-Córtalo -Rásgalo.
Quitatelo.
Hey por aquí.
Púleme los zapatos.
Es bueno ver un comunista trabajando.
¿Que se siente aL trabajar?
¿Ponle ganas!
Lámelos!
Haz lo que te dice Martin.
Lamelos!
Dijo que lamesmis zapatos!
Si lo tocas te mato.
¡ Hey, Martin!
¡Bésame el culo!!
No, cerdo marica.
¡Te he dicho que me beses el culo!
¿Bo, ¿duermes?
SSH, habla bajo...
Aske está durmiendo.
Estás helado! fuck...
Aquí viene
Silencio un momento, así puedo decirles...
Que por unanimidad se ha decidido Que Ole se queda en ela escuela .
No veo la hora que la funcion comiense...
Estoy muy nervioso.
¿Cuánto tiempo dura la ¿Presentación?
-Una hora. ¿-Una hora?
Presten atención, por favor.
Quería hablar con ellos de la obra que...
... vamos a introducir este año.
Habíamos decidido usar los diez Mandamientos como punto de partida,
pero, como se puede ver, Hemos reducido a seis,
... más actual y adaptada la edad de los alumnos.
A ellos se les dio la libertad de adaptar seis mandamientos.
Les pido que no fumen durante la presentación.
Gracias.
Luces...
Hoy los jóvenes estan orgullosos de los que lucharon...
... para que podamos vivir en paz.
Bendijo las armas si utilizará contra nuestros enemigos.
Bendijo a los soldados que lucha en nombre de Dios.
Dios está con todos nosotros.
Amén.
Bo... conectar.
Karstensen.
¿-Vio la película? ¿-No, no es emocionante?
Apaguen las luces!
AMA A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO.
Cuando llegue, no regresare.
No puede volver atrás de donde vengo.
Todas sus bromas, las conoces de memorira,
conoses sus sospechas,
y tú, que todavía no sabes nada, tiene mucho que aprender,
ya has estado herido.
Simplemente lo sabe todo, pagó un alto precio.
Si hay algo de verdad, escrito en blanco y negro,
es cualquier cosa que usted tiene.
No están solos, alguien está detrás de ti,
y durante todo este tiempo, Es cómo usted...
... como tú.
Y los que tiran piedras
y se escudan detras del vidrio...
puede haber tenido su corazón, pero no su esencia.
Porque tú haces tambalear sus fronteras, paras su tren.
Deberías liberarte de sus leyes.
Porque las piedras que lanzan son de culpa,
que dicen ser leyes, y deberian ser ellos los juzgados.
Ahora mismo estás demasiado cansado, pero todos tus hijos
caminarán por el mundo que ellos le han dado.
No estás solo, alguien está detrás de ti,
y durante todo el tiempo él es como tú...
como tú.
----Si te toman y sientes una mano,
no tengas miedo, tú sabes de dónde viene...
No hay mucha cordialidad aquí alrededor ,
Pero creo que encontraremos el camino correcto.
No estás solo alguien está detrás de ti,
y durante todo el tiempo, él es como tú.
No estás solo, alguien está detrás de ti,
y durante todo el tiempo, él es como tú.
Subt.por.. andresrio_20@live.cl