TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Kami mempersembahkan pada anda sekalian sebuah sirkus.
Piper pied, yang lagu-lagu ajaibnya menyihir anak-anak dari segala usia, dari 6 hingga 60
ke dunia perada dan keindahan tiada tara
dan tawa yang memuncak, sensasi yang berputar,
ritme, kegembiraan dan karunia
dari keberanian dan meraung dan menari,
kuda loncatan tinggi dan bintang terbang tinggi.
Namun di balik semua ini,
sirkus adalah mesin besar
yang hidupnya sangat tergantung pada disiplin, gerak dan kecepatan.
Pasukan mekanik di atas roda
yang berguling hambatan apa pun di jalannya,
yang bertemu musibah lagi dan lagi,
tapi selalu muncul tersenyum.
Tempat di mana bencana dan tragedi menguntit puncak besar,
menghantui halaman belakang dan naik kereta sirkus,
di mana kematian terus mengawasi
untuk satu tali yang berjumbai, satu mata rantai yang lemah,
atau satu jejak ketakutan.
Kekuatan tempur yang kuat dan primitif
yang menghancurkan tanpa henti maju melawan peluang yang tidak mungkin,
itu sirkus.
Dan ini adalah kisah puncak terbesar dari yang terbesar
dan tentang pria dan wanita yang berjuang untuk menjadikannya pertunjukan terbesar di bumi.
- Pagi, Tuan Braden. - Pagi, Nick.
- Kapan horor baru tiba, Brad? - Besok, Chuck.
Jangan menggosoknya tipis, Jimmy. Loncengnya berusia 60 tahun.
Mereka berbincang di acara 'beberapa baik'.
- Hai - Hai, Tuan Braden.
Bagaimana anak-anak?
Oh, baiklah, kecuali mereka bermain dengan Randy Concello beberapa hari yang lalu.
Menyenangkan.
Ya, tapi Randy turun dengan paginya di pagi ini.
Apa? Tidak. Ada tanda?
Tidak, belum, tapi bayi gorila mendapatkan gondok.
Aku akan meminta Higgin untuk memberi mereka 'suntikan kekebalan' serum
dan gandakan minyak hati ikan cod mereka. Beri mereka banyak bayam.
Kau tetap sehat sekarang, nak, dengar?
Katakan, apakah itu benar hanya akan bermain 'pendek' di tahun ini?
Jangan percaya semua yang kau dengar.
- Lihat? - Kembalilah ke Mama sekarang.
Aku bilang tidak ada apa-apa untuk itu.
- Bagaimana Myrtle? - Perut.
Beri dia gin dan jahe.
- Adakah yang baru tentang laut penuh? - Kau akan mendapatkan 'lautan penuh'.
Pastikan Myrtle mendapatkan semua gin.
- Masalah lama yang sama? - Ya. Sakit tenggorokan. Semua itu.
Nah, dapatkan isyarat biliar dan usap.
Lebih baik memberi makan burungmu, Lou.
Hei, Brad, Betty di cookhou'se 'kata
hanya akan memainkan tahun thi citie besar ini.
Dan kemudian tutuplah seperti hati seorang mi.
Nah, jika mereka memberikan yang aneh, taruhan uang untukku.
Mengapa latihan terakhir untuk make up, Brad?
Karena kau tinggalkan matamu, dia adalah pertunjukan terbaik, bukan laut.
Kau akan membutuhkan sepatu tambahan berjalan kembali dari Kalamazoo.
Aku seharusnya mencarimu, Brad.
Nah, apakah kau seharusnya menemukanku?
Bra besar berteriak untukmu di depan.
Kau menemukanku.
Hei, Brad, ini mungkin bisa membantu.
Terlalu kecil.
Lepaskan krim.
Biarkan si kecil 'show' berebut susu tipis.
Jangan lupa apa arti hari sirku bagi 'kota kecil.
John North, kau masih lunak tentang sirku.
Ini bunuh diri untuk memainkan seluruh tur ini tahun ini.
- Kau akan mengatakan itu pada Brad? - Ya.
Pesanan dari bo's circu yang bagus.
Pilihan aku adalah 10 minggu dan kembali ke Sara'sota.
Tapi selama 80 tahun...
Perintah tentang menjaga tanah tetap bersih untuk bra top juga.
- Hai, Brad. Aku minta maaf atas hal tersebut. - Selamat pagi.
Aku pernah melihat kepala yang lebih bahagia ada di tongkat.
Kita mengirimmu, Brad, untuk memberitahukanmu
kita harus sampai di 'kota kecil dan kota citie.
- Waktu telah berubah. - anak-anak tidak havent.
- Harga sudah. - Yah tinggal di hitam.
Kau berharap
Lihat, Brad, ini tur untuk 'lautan ini.
Itu baru 10 minggu.
Enam puluh persen dari uang kita berasal dari jeruk besar pada 10 minggu pertama.
Dunia naik turun, Brad. Kita tidak bisa mengambil ri...
orang-orang kita mereguk leher mereka dua kali sehari.
Baik punya laut 'pendek', tidak ada tinta merah dan tidak ada masalah.
Bagian kesulitan dari sirku.
Mereka mengatakan Barnum sedang dalam kesulitan ketika dia melihat Tom Thumb.
Mereka mengatakan dia akan lewat ketika Jumbo meninggal.
Apakah yang ditampilkan adalah 'keserakahan' di bumi, dan kau tidak dapat membuat 1.400 orang keluar dari pekerjaan?
karena dunia ini sakit perut.
Dan kau juga tidak dapat $ 25.000 sehari dalam perjalanan sentimental.
Jika kau akan memainkan citie besar, kau akan memotong hati keluar dari acara ini.
Dalam dua 'sea'son's, kau akan menghilangkan apa yang dibutuhkan keluarga hi 80 tahun untuk membangun.
Aku mungkin memilih beberapa minggu lebih banyak jika kita punya judul yang lebih besar.
- Holly aku tidak tahu. - Yah, kita punya satu.
- Apa kau tidak memberitahunya, John? - Belum.
Siapa ini, Johnny?
Apakah kau menghidupkan kembali Gargantua?
The Great Seba'stian.
- Apa? - Oh tidak!
Obviou'sly, kau gila.
Seba'stian merusak setiap 'pertunjukan yang dia ikuti.
- Tapi dia menggambar seperti 'gula dalam waktu terbang'. - Tidak ada yang bisa menanganinya.
- Dia tidak pernah bekerja untuk Brad. - Kau membeli masalah, Johnny.
Aku membeli tindakan trapeze be'st di udara.
Yah, dia mungkin dewa di udara, tapi dia iblis di tanah.
Maksudmu dengan wanita?
Apakah kau tahu berapa banyak wanita ini kereta acara?
Dia tidak sebagus itu, apa pun yang kau dengar.
- Masalahnya cukup buruk. - Tidak, Brad, ini pertaruhan yang terlalu besar.
Kau belum menjualku. Aku masih akan pergi di bawah kanva.
- Apakah kau untuk Seba'stian? - Ya.
Karena satu-satunya cara kita bisa membuatnya untuk 'menandatanganinya untuk penuh' di laut.
Aku tahu ada tipuan di dalamnya.
Kau tidak bisa mendapatkan tindakan yang baik selama 10 minggu di laut!
Tenang, Brad.
Akan 'tinggal keluar a lama' berada di hitam.
Sepakat?
- Sudah lama kita menghasilkan uang, kau. - Jika kau 'bilang' begitu, John.
Yah, aku tidak suka itu, John.
Terima kasih tuan-tuan. Hanya itu saja.
Dan kau sebaiknya mulai mengkhawatirkan Seba'stian.
- Biarkan aku tunjukkan... - Kau mencoba memberi...
Aku tidak bisa percaya.
Hei, Lucky, tutupi kucingmu saat kau memindahkannya.
Oke, Tuan Braden.
- Brad? - Ya
Kau tahu Seba'stian hanya bekerja di pusat ring.
Aku tahu itu.
Id agak merangkak di kandang kucing itu
daripada harus memberitahu Holly 'dia keluar dari ring tengah.
Aku juga.
Kau bisa menyalahkan aku jika kau mau.
Terima kasih, tapi ini obatku. Aku akan mengambilnya.
Ayo, nak. Ayolah.
Hei, Tuffy, dari belakang dan kakimu.
Dan berikan padaku sedikit waktu lagi.
Kau punya banyak tali sekarang untuk digantung.
Satu lagi dan aku akan melakukannya tanpa mekanik.
Tidak sepakat. Aku akan memasang jaring.
Kau pikir aku ini apa, fi'sh?
Kau lebih baik kau jaring untuk ini, atau kau akan mematahkan lehermu,
dan Brad akan menghancurkan milikku.
Sekarang jangan sentimental, Tuffy. Ayo pergi.
Jika Brad melihat ini, neraka mengunyah telingamu.
Pasang kakimu sekarang.
Sepanjang jalan bersama, Lena.
Arahkan jari kakimu, Janet. Kurva sedikit lebih.
Tenang, santai.
- Ada berita? - Tidak.
Ayo sekarang. Ayo kita lupakan.
Fa'ster, Loni, fa'ster.
Apa yang memberi, Tombol?
Holly menetas rambut-rai baru untuk tempat pusat itu.
Diam di tengah ring!
Semuanya, 'masih sebentar, mohon!
Waktu...
Hebat, Holly!
Cukup bagus.
Hai, Brad. Apakah kau menyukainya?
Kau mencobanya lagi dan akan tanahmu.
Ini adalah fini'sh pada akting baruku.
Ini akan fini'sh kau dan tindakanmu.
Kau tidak ingin melihatnya sekali lagi?
Tidak. Ayo turun.
Oke, ini milikmu. Awas, Tuffy. Aku datang.
- Oh, saudara. - Hei, lihat itu.
- Turun di 'detik. - Taruh dalam akting, Holly.
Pergelangan kaki yang turun aku keluar. Aku ingin kalian semua utuh.
Itu untuk membuat bra besar itu memberimu laut penuh.
Kau punya kabel trapeze untuk 'suara, merpati?
Tetapi kau adalah tipe orang yang bisa membujuk siapa pun untuk melakukan sesuatu.
- Kau melakukannya, Bukan begitu? - Ya.
Hei, nak, Brad memperbaikinya.
Kita akan bermain penuh di laut! Ayolah!
Apakah kau mendengar itu, Klau? Laut penuh!
Turun, bergerak ke bawah. Buat dia menurunkanku, Klau.
Mengapa?
Apakah aku harus minta petugas meninggalkan ruangan?
Kau tahu, aku pikir itu milik trou.
Kemanapun ada trou, kau pergi.
- Penuh 'sea'son, Loni. - Oh! Dia mengisinya.
Laut penuh akan membelikanku mantel bulu kelinci yang dicat.
Apa yang kau miliki, aku suka.
'Gula, sepertinya agak jauh.
- Tidak ada PHK, Buzzy! - Katakan padanya, Dai'sy.
Memukul tongkat.
Hebat.
Baik...
'Sea'son penuh, bukankah itu membengkak?
Kau luar biasa!
Baiklah, tenang, semuanya. Harap tenang!
Sekarang, li'sten, dan dapatkan ini, kalian semua.
Kita hanya 'tinggal di luar, lama di dalam hitam.
Baik dalam hitam, kan?
Maksudmu kita semua harus bermain di blackface?
- Dan Seba'stian juga! - Seba'stian?
- Seba'stian?
- Oh, tidak, dia tidak. - Kunci gadis itu.
"Bukankah dia di Eropa?"
- Oh, nak, tunggu sampai kau melihatnya. - Siapa yang kau katakan?
Yah, aku tidak tahu, tetapi aku mendengar bahwa The Great Seba'stian akan datang.
Apakah itu benar, Brad?
Orang baru yang pasti bepergian di sini.
Dia benar-benar pusat cincin, Bukan begitu?
Itu benar.
- Hai "Tidak hebat?" - Hebat.
Oh Boy!
Apakah kau tahu apa ini?
Ya tentu. Ini adalah corong besi-rahangku. Mengapa?
Masukkan ke dalam mulutmu yang gemuk dan tutup mulut.
- Di mana kau meninggalkan prop? - Di sebelah sini.
Dia bisa mengurusmu sekarang.
Baiklah. Dapatkan bagianmu, gadis. Kau juga, Philip.
Yah, aku mengerti, aku tahu di mana aku berdiri.
- Holly, li'sten... - Untuk apa?
Lebih banyak janji tentang tahun depan, tahun setelah itu?
Aku bodoh mempercayaimu.
Kau akan menjual nenekmu sendiri untuk tindakan nama.
- Kau tahu tidak ada orang... - Jangan bilang maaf ya.
Aku tidak bisa menerima itu.
Maaf, hanya ada satu cincin pusat.
Oh, tentu. Aku tahu. 'Pertunjukannya datang lebih dulu.
Aku tidak ingin melakukan ini.
Simpan nafasmu. Aku tahu apa yang akan kau katakan.
Oh, Brad, aku punya cincin pusat. Kau bilang aku bisa memilikinya.
Holly, kau ingin pertunjukannya dimainkan, Bukan begitu?
Aku bekerja di setiap babak di sirkuit ini.
Im in 'spec, Im in manage, Im a ro'se on the float kecantikan,
Aku mengisi dengan selebaran. Aku bekerja dari awal hingga fini'sh.
Nah, begitu juga yang lain. Itu satu-satunya cara untuk mendapatkan 'lautan penuh'.
Tapi tindakanku sendiri,
satu hal yang benar-benar milikku, yang sudah kukerjakan selama tiga tahun,
Kau langsung keluar dari ring tengah.
Pigeon, lihat, ini tindakan trapeze pertama di acara itu.
- Lalu mengapa kau tidak meninggalkanku di tengah? - Becaue Seba'stian adalah hasil imbang yang lebih besar.
Brad, aku akan menggambar mereka. Tinggalkan aku disana
Seba'stian yakin. Kau kesempatan.
Kau tidak mengambil kesempatan dengan acara, kan?
Tidak.
Baiklah.
Aku akan pindah.
Kemana aku pergi?
Dering satu.
Oh, Brad,
Aku melakukan tindakan aku di gang badut atau hor'se top untukmu.
Aku bisa melakukan apa saja jika itu baik untukmu.
Merpati, lihat, di bawah langit, kau tahu bagaimana perasaanku padamu.
Tetapi di bawah puncak besar, satu pemain hanya menyukai yang lain bagiku.
Kau punya apa-apa selain 'sawdu'st di pembuluh darahmu.
Ive 'memo terlalu banyak darimu kinker dari' sawdu'st
untuk membiarkan siapa pun masuk ke bawah kulitku.
Ju'st 'so the' roll show.
Kau tidak peduli siapa yang berguling atau siapa yang sakit itu.
Jadi itu bergulingku.
Berhati-hatilah 'suatu hari nanti itu tidak akan mengganggumu.
Jangan khawatir.
Aku akan punya kecurangan aku dari pusat sebelum The Great Seba'stian tiba.
- Tuffy, merobohkan kecuranganku. - Baik.
Seperti kacang, Harry?
Aku sudah menyiapkan semuanya, Tn. Hender'son.
Gaff wheel, noveltie untuk 'umpan pengisap,
dan dua stickmen terbaik di raket.
Aku akan bekerja sama seperti pertunjukan Columbia.
Tidak, Harry, kau punya pria tangguh di sini yang tidak kau miliki di Columbia.
Brad Braden? Aku akan menanganinya.
Dengan otakmu, kau tidak bisa menangani kuda nil itu.
Li'sten, jika Braden menghalangiku, aku akan menggulingkannya.
Hed menghancurkanmu menjadi dua.
Tidak denganmu mendukungku, Tn. Hender'son.
Dia terlalu pintar untuk berurusan dengan anakmu.
Aku akan memotongnya, mungkin.
Kau tidak bisa membeli pria seperti Braden. Dan jangan langsung bertemu dengannya.
Oke, aku akan mengelilinginya.
Bagus.
Bagaimana dengan bankroll untuk gim ini?
Makanlah lebih banyak kacang, Harry.
Kacang kacangan?
Hai, kentang. Bersiap untuk roll?
Apa itu lelucon kentang?
- Ini, bungkus itu untukku, ya kan? - Baik.
Nah, ada potatoe ma'shed dan potatoe ha'shed, 'potatoe manis.
Aku tidak merasa sangat manis,
kecuali mungkin tentangmu.
Kau selalu membantu semua orang, Button.
- Brad meminta aku untuk membantumu. - Apa dia minta maaf tentang itu?
Mungkin dia sedikit khawatir aku tidak akan mencurangi aku
sebelum The Great Seba'stian tiba.
Bisa jadi. Bisa jadi.
Dia tidak mempertimbangkan perasaan siapa pun ketika datang untuk menjalankan sirkuit.
Kau memberitahu diriku. Aku sangat marah aku bisa meludah.
Nah, mengapa kau tidak meludah?
Kau tahu, Brad bukan manusia, dia adalah mesin,
seperti traktor dan generator.
Wah, Button, kupikir kau teman hi.
Yah, dia melanggar kata-kata hai untukmu. Kau tidak akan pernah bisa menuduhnya lagi.
Itu tidak benar!
Brad khawatir 'muak tentang mendapatkan kalian semua penuh' di laut.
Jika dia harus mengusirku, dia harus mengusirku dan itu...
Kau tidak bermaksud mengatakan apa yang kau katakan.
Aku membuatmu melihatnya sedikit, kan?
Dasarmu.
- Kau membuatku merasa seperti orang idiot. - Ya, kalau begitu, berhenti bertingkah seperti itu.
Yah, bagaimanapun, aku masih marah padanya. Dan aku juga marah padamu.
Katakan, itu cukup rapi.
Ingatkan aku akan perban yang kupakai sekali saat pergelangan kakiku terkilir.
Button, kenapa Brad bisa menyakitiku?
Kenapa aku selalu ingin menyakitinya kembali?
Mereka mengatakan setiap orang membunuh adalah hal yang dia sukai.
Seorang pengecut melakukannya dengan ki's, seorang pria pemberani dengan pedang.
Wah, itu gila.
Kau tidak akan menyakiti siapa pun yang kau cintai.
Siapa tahu apa yang akan dilakukan pria ketika sedang jatuh cinta?
Setiap gadis di 'show ha's mencoba untukmu.
Tapi aku mengerti kau sudah punya seseorang, ya?
Bisa jadi.
Aku di salah satu kota yang akan bermain?
Aku tidak melihat lembar 'rute yang dilihat'.
Mengapa kau tidak mencoba untuk romantis salah satu gadis itu?
Tidak. Clown's adalah orang-orang yang lucu, Holly.
Mereka hanya mencintai sekali.
Semua pria tidak seperti itu bahkan jika mereka bertindak seperti badut.
Tidak, aku kira tidak.
Oh, Button, aku merasa sakit,
punya seorang pria cinta 'sawdu'st lebih dariku.
Yah, mungkin neraka harus membuat pilihan 'suatu hari nanti.
Pilihan?
Jika aku berada di lengan Hai, kepala Hai akan berada di toko mesin
- Atau tidur di bawah hippopotamu. - Ya.
Kau beruntung. Semua orang mencintaimu.
Sepuluh juta anak-anak dan pacarmu.
Kau akan 'melihatnya cantik' segera.
Kita berguling dalam tiga hari.
Ya.
Ke dalam sinar matahari musim semi,
sirkus naik dari hibernasi musim dinginnya,
spick-and-span,
dan siap untuk delapan bulan kesenangan dan petualangan.
Kereta sirkus, seperti Nuh Bahtera,
akan membawa dan melindungi manusia dan binatang
melalui banjir dan lumpur dan panas dan badai,
melalui kemenangan dan kesulitan.
1.400 jiwa,
masing-masing yakin musim akan mendatangkan keinginan hatinya.
- Kau menjatuhkan sesuatu! - Hei, lihat keluar, lihat keluar.
Mengapa kau tidak mengemudi di tempat yang kau cari?
Aku akan salah satu anjingmu akan menggigitmu.
Baiklah, nak! Ayolah.
Baiklah. Terus datang. Menjaga itu datang. Itu benar.
Terus datang.
Kencang di depan roda ini.
Tidak dapat menemukan Seba'stian. Mencoba rumah sakit, hotel.
Luruskan gerobak itu! Ayolah! Dapatkan dengan itu!
Kita menarik dalam setengah jam apakah dia naik atau tidak.
Periksa kedua stasiun kereta api dan...
- Siapa itu? - Seba'stian, milikku.
- Hai, Seba'stian. - Halo!
Dapatkan beban itu.
Di mana api itu?
Oh sayang!
Seharusnya ini bagus.
Di mana aku laki-laki pria itu?
Aku pikir dia wa.
Aku Seba'stian. Aku merasa terhormat bisa bersamamu.
Aku harap tindakan kau baik dan masukmu.
Aku pernah melihat mereka semua tiba, Caldona, The Concello's,
tak satu pun dari mereka yang datang dengan tempat pemakaman.
Pusat polisi, itu bukan ideku.
- Aku mencatat dia di 75 di zona 15 mil. - Menjalankan lampu merah.
Aku mendapatkannya karena memotong lalu lintas
di sisi jalan raya yang salah.
Dalam perang, aku mengendarai tank.
Kadang aku lupa. Aku lupa.
Ya, baik, hakim akan menambahkan hingga sekitar $ 100 atau 60 hari.
$ 100?
Maka itu akan menjadi 60 hari di penjara.
Aku akan benci menjadi abstent acara pertama dua bulan dari '.
Oke, nak. Aku akan membelinya kembali.
Ambil jipku, Law'son. Selesaikan di kantor.
Bawa bagasimu.
Kau dapat memarkir tumpukan itu di kebun binatang hou'se.
Aku salut padamu.
Kita 'akan bergaul dengan baik'.
Hei!
Jangan kerumunan, mi'ster.
Kau tidak melihat gajah, atau aku harus melukisnya merah?
Aku dibutakan oleh ingatan akan malam yang tak terlupakan di Pari.
Meledakkan sayap airmu, gadis. Inilah gelombang besarnya.
Ayo, Ruth.
Kenapa tidak ada band yang pernah menembakmu?
Aku tidak pernah menawarkan target duduk.
Aku pikir aku melihat yang terbaik darimu
ketika kau terlibat dengan penyihir itu dari Li'sbon.
Kau tidak akan pernah 'melihat la'stku, Angel.
Malaikat!
Itu akan diatur ketika kau bertemu Klau.
Malaikat!
Seba'stian!
- Halo tampan. Ingat? - Natalia!
- Tidak, bola sayang, Phylli. - Tentu saja.
Phylli yang cantik dengan rahang besi yang menawan.
Yah, aku masih bergantung pada pekerjaanku dengan itu.
Baiklah.
Ini menghemat kakimu. Meskipun begitu, tentu saja sulit di pakaianmu.
Terima kasih atas tumpangannya, 'gula.
Kau tahu Seba'stian, eh?
- Tentu, teman lama. - Seberapa baik temanmu?
Li'sten, kau bisa khawatir tentang orang lain di acara itu,
tapi bukan Seba'stian.
Aku tidak ingin dia jika dia dicelupkan ke dalam emas du'st.
Kita akan membuat mu'sic yang indah bersama, ya?
Ya, pertama kali, aku ingat beberapa catatan asam.
Oh, Natalia wa...
Siapa itu?
Mereka mengusir aku dari tim bola
karena aku menunggu home run ada di 'ba's kedua.
Katakanlah, bagaimana mungkin si Raksasa mendengarmu?
Aku tidak tahu
Oh, itu raksasa dan anak gendut.
Tidak tidak. Diantara.
- Oh, itu Holly. - Holly?
Dia menarik.
Aku tidak akan bertemu dengannya saat ini jika aku jadi kau.
- Poimu. - Kenapa?
- Kau harus mengeluarkannya dari ring tengah. - Aku melakukannya?
Permisi.
Musik.
- Baiklah, ini dia lagi. - Apakah kau membawa kartu?
- Oh, kakiku membunuhku. - Kalau begitu, jauhi milikku.
Maaf. Benarkah apa yang dikatakan Phylli kepadaku?
- Aku tidak tahu. - Maaf.
Tunggu sebentar!
Bahwa mereka membuatmu keluar dari ring tengah untukku?
Aku Seba'stian.
- Maksudmu kau tidak tahu? - Bagaimana aku bisa?
- Aku sangat, sangat menyesal. - Aku akan melupakannya.
Jika kau setengah a baik di udara, kau melihat di tanah,
Kau benar-benar hebat.
Bo's 'sepertinya punya ide lain.
Katakanlah, mereka memberi tahu aku bahwa kau bekerja dengan dua pisau seperti yang aku lakukan.
Kau bekerja dengan dua bar sepertiku.
Ngomong-ngomong, aku senang bertemu denganmu.
Itu sangat berarti bagimu, cincin pusat?
- Jangan lucu. - Permisi.
Maukah kau memegangnya, permohonan?
- Oh, kau... Seba'stian. - Terima kasih.
- Ayo. - Dimana?
- Untuk melihat bo's. - Untuk apa?
Aku akan in'si'st dia menempatkan kau kembali lagi.
Kau tidak bercanda, kan?
- Kemari dan lihat. - Oh, nak, aku akan!
Teruskan. Ini bukan tempat parkir.
Itu adalah boneka cantik yang kau buat untuk Si's'sy.
Aku senang dia menyukainya. Halo Holly.
Oh, Tombol!
Aku ingin kau bertemu The Great Seba'stian.
Tombol Thi i ini. Kau akan mencintainya. Semua orang melakukannya. Ayolah.
- Mengapa kau berdandan? - Mengapa kau The Great Seba'stian?
Dapatkan kau menjalankan ini, dan hampir selesai.
Tuan Braden, kita punya masalah, 750 pound darinya.
- Ya, kita tidak bisa membawa Tiny. - Bahkan tidak bisa membawanya melalui pintu.
Pergi bersama dengan Lotu.
Mereka akan membuatmu nyaman di mobilnya.
Kuda nil itu? Dia mungkin lapar.
Jangan khawatir. Dia seorang vegetarian.
Brad! Brad!
Seba'stian's punya 'sesuatu untuk memberitahukanmu.
Lebih baik mengikatnya jadi dia tidak akan roll! Apa dia?
Kau tahu apa? Dia ingin menyerahkan cincin pusat kepadaku.
Bukankah dia luar biasa?
Ya. Hebat.
Kemana kau akan pergi?
Aku punya cincin tengah. Bagiku, itu tidak masalah.
Dering satu atau dering tiga, a you you wi'sh.
Dia benar-benar serius, Brad. Dia bukan orang tua.
- Holly... - Oh, Brad.
Aku pernah menginginkan cincin itu sejak aku setinggi satu kaki.
Apakah kau tahu apa yang membayar Seba'stian?
Kau tahu cara membaca Bill hi? Dia adalah 'bintang acara'.
Dan cincin 'bintang reque'st's tiga.
Kau pikir kau bercanda?
Maafkan aku, Holly, tetapi orang-orang memperhatikan bintang itu.
Itu sebabnya 'bintang main adalah cincin pusat.
orang-orang menonton bintang, kan?
Yah, mereka akan mengawasiku.
Jika kau tidak akan membiarkan dia memberiku cincin pusat,
Aku akan mengambil darinya.
Oh, tidak, ma chérie.
Aku mungkin memberikannya, tetapi tidak ada yang akan mengambilnya.
Lihat, Seba'stian.
Kau pria yang baik, dan aku benci melakukan ini padamu,
tapi aku akan membuat cincin satu sebagai pusat cincin.
Jika kau melakukan sesuatu sekali, aku akan melakukannya dua kali.
Jika kau melakukan dobel, aku akan melakukan triple.
Jika kau berdiri di atas kepalamu, aku akan berdiri di telingaku.
Tidak saat aku di sekitar, kau tidak akan.
Satu tempat kau tidak berada di sekitar aku 40 kaki lurus ke atas.
Mungkin itu sebabnya aku suka di sana.
Aku memperingatkanmu, para penonton akan menatapku.
Dan aku juga akan
Kau memulai masalah, dan aku akan tanah kalian berdua.
Halo, Brad. kita di sini untuk kembali ke kereta sirku lagi.
Senang bertemu denganmu, Ayah.
Bisakah kau menuangkannya sedikit lebih lama?
- Tentu saja kita bisa. - Aku pikir akan membutuhkannya.
Baiklah, Nak. Rai'se yang berlari dan mendapatkannya.
Bahkan.
Memuat.
Cepatlah, Jim kecil!
- Ulurkan tanganmu. - Jangan jatuh, sekarang.
Oh Boy!
Sampai jumpa. Sampai jumpa di Wa'shington.
Sampai jumpa, Ayah!
Sampai jumpa, Ayah.
... salah satu atraksi unggulan pertunjukan terbesar di dunia.
Ayo masuk. ayo kita semua pergi.
...Anak laki-laki dan anak perempuan...
Dia akan 'menelan pedang yang melengkung ini,
dan kau akan melihat bahwa 'dia harus twi'st tubuhnya
agar pedang bisa turun ke lehernya yang melengkung.
Apakah kau pikir itu tajam?
anak-anak dari segala usia!
John Ringling North menyambut kau
untuk acara greate'st 'di bumi.
Brainy bruin dengan ide baru.
Himalaya, Ru's'sian, Syria dan beruang kutub.
Sleek dan 'bersinar' dolar perak,
Keajaiban Roland Tiebor, luar biasa,
singa laut 'sophi'sticated'.
Anjing pengendara famou internasional!
Dia berhasil, Mama!
Kembali, nak!
Kaki!
Kaki! Kaki!
Kaki!
Kaki itu cukup kasar untuk masuk ke wajah seorang gadis.
- Simpan itu. - Baiklah.
Hei, duel atau apa pun sebutanmu untuk cincin pusat, Tn. Braden?
Ya? Bagaimana dengan itu?
Aku mendengar mereka menampar maut di wajah dua kali sehari.
Makalah ingin tahu apakah itu ada di level.
Datang tepat. Lihatlah.
Tuan dan nyonya,
'sen'sation of the age's.
Di cincin satu,
burung paradi'se yang indah,
ratu trapeze terbang,
yang berani, yang luar biasa,
yang menantang maut,
milik rekan dan Holly, ketakutan!
Dan di tengah ring,
pemberani udara yang luar biasa sepanjang masa,
raja udara dari debonair, The Great Seba'stian!
Itu pasti pak mereka masuk. Menjadi publisitas muntah dalam waktu yang lama.
Bukan lelucon, saudara.
Kau tidak akan bercanda, kan?
Nakmu? Mereka bekerja tanpa jaring.
Wah, lihat pria itu.
Lihat wanita itu!
Jika mereka tidak terbunuh.
Itu semua dilakukan dengan cermin, mi'ster.
- Apa yang akan mereka lakukan sekarang? - Mengubah bar.
Haruskah aku mengecewakan mereka, Brad? Mereka mengubah tindakan mereka.
Tidak. Biarkan mereka sendiri.
Mereka baik-baik saja.
Baik. Kau bosnya.
Hei, Seba'stian, cobalah tanpa donat!
Berapa lama menurutmu ini bisa berlangsung sebelum 'sesuatu terjadi?
Itu adalah sirku, Bukan begitu?
Apakah kau percaya pada doa?
Dan berlatihlah.
- Bagaimana jika salah satunya jatuh? - Tidak ada yang akan jatuh.
Ini adalah pengepakan mereka di setiap pertunjukan.
- Kita tetap di bawah hitam atau bawah. - Oh, 'berhenti bicara' sangat sulit.
Kau tahu, bahwa aku bukan drum bae yang kudengar berdebar.
Itu adalah hatimu.
Kau tahu...
Aku tahu.
Yah, aku sudah cukup.
Yaa, itu clo'se one.
Nah, apakah kau siap untuk membatalkannya?
Aku belum memulai, tetapi kau luar biasa.
- Tentu mencurinya hari ini, Holly. - Terima kasih, Bob.
Kalian berdua mengadakan pesta di sana, Bukan begitu?
Apakah kau memperhatikan cincin mana yang mereka lihat?
Jika kau benar-benar ingin membunuh dirimu sendiri, tunggu sampai 'laut sudah berakhir.
Nah, apa yang kau tahu? Dia khawatir tentangku.
Jadi, aku.
Mulai dari sini, hentikan pertempuran udara di sana dan 'tetaplah pada tindakanmu.
Brad, jangan bersenang-senang.
Kau tidak tahu bagaimana rasanya di sana. Ini adalah dunia yang berbeda.
Ju'st berdua berjuang untuk kerumunan.
Kau merasa bisa melakukan apa saja. Tidak ada orang di atas sana.
Seperti dua garis cahaya dengan sayap dan...
Kau tidak akan mengerti.
- Tidak ada yang mau, kecuali selebaran lain. - Seperti Seba'stian?
Ya.
Seperti Seba'stian.
Ayo ayo. kita membutuhkan orang untuk spec '.
- Apakah kau menonton pertunjukan? - Ya. Itu hebat!
- McClo'sky menginginkanmu, Brad. - Baik.
- Apakah kau mengikutiku? - Ya.
- Itu bukan setengahnya! - Pleae naik ke co'stume...
Kau dan Seba'stian punya klub kecil yang eksklusif di atas sana di udara?
Dapatkan trapeze kau sendiri jika kau ingin bergabung.
Dan jangan parkir permen karetmu di bulan lagi, permisi.
Kenapa dia tidak menatapku lagi? Apakah aku mendapat terlalu banyak atau tidak cukup?
Jangan khawatir, 'gula. Persetan denganmu.
- Aku berharap. - Mungkin dia tidak mau.
Apakah gajah kau duduk di ritsleting ini?
Dia mengatakan itu arti'st di atas sana bersama-sama.
Hed mengatakan itu ke segel terlatih jika itu terbayar.
Mungkin dia 'menunjukkan sisi buruk' untukmu dan sisi baik 'untukku.
Li'sten, Putri Salju, kau tidak berkelahi dengan pria ini,
Kau jatuh cinta padanya.
Dia cukup baik untukmu sekali. Mungkin kau ingin memilikinya kembali.
Aku tidak akan memberikan Seba'stian waktu yang tepat
jika Brad wa adalah orang gila tentangku, dia dia tentangmu.
Brad? Apa kau sedang bercanda?
Kau makan terlalu banyak potatoe.
Saat Brad tidak pulang malam,
Kau akan tahu pirang dia 'duduk denganku jerapah.
Hei, Holly, kau mencoba menyudutkan pasar atau memulai koleksi?
- My... - Nah, kau hanya bekerja dengan gigimu.
Dapatkan dengan itu, Mabel. Tiga menit. Jadi ayo kita mulai saja.
Baik.
Kalau saja kau, 'gula,
Aku akan membiarkan kau naik roller coa'ster sepanjang jalan.
Tapi aku memikirkan Brad.
Mengapa kau ingin menambah 'swelle'st guy di circu's?
Kedengarannya seperti kau sudah mendapatkannya buruk.
Dia adalah satu-satunya pria yang menatapku sehingga aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Dia berpikir tentang sirku.
Dia tidak berpikir apa-apa selain dari sejak dia jatuh dari buaian.
Tetapi jika kau ingin dia begitu buruk, apa yang menghentikanmu?
Mungkin karena aku mengenal terlalu banyak pria seperti Seba'stian
sebelum aku bertemu Brad.
Sudah terlalu banyak, ya?
Kau belum mengumpulkan mo's pun, baik.
Brad seorang pria satu wanita.
Aku punya perasaan yang dia inginkan adalah seorang wanita satu pria.
Aku tidak memberi peringkat pada orang seperti itu.
Malaikat?
Be'side's, sekarang juga 'dia mendapat masalah pelatih gajah.
Malaikat!
Kau sebaiknya bergegas. Itu bukan panggilan Sabu.
Itulah yang aku sukai dari dia. Dia sangat lembut.
Siapa yang mau mereka lembut? Aku suka mereka liar.
Oh, ayolah, birdie. Pergi.
Angel, ayo!
Kau 'seharusnya' melihat wajah Brad ketika kau mengambil jatuh itu.
Dia terlalu memperhatikan menonton Seba'stian.
- Singkirkan cakarmu, gadis. - Holly.
Astaga, jika semua Ranger tampak seperti Seba'stian,
Aku untuk Texa.
Kau dan banyak lagi, ya, Holly?
Lihat, semua yang aku inginkan darinya aku adalah cincin pusat.
Kau selalu punya 'senyum untuk burung merak terbang tinggi itu.
Nah, apa yang kau ingin aku lakukan, menangisi dia?
Aku merasa seperti penembak menara.
Berhasil.
Oke, turunkan palka.
Hei, Rich, ambilkan aku hot dog, ya kan?
- Kita tidak punya waktu. - Yah, aku lapar!
Kau selalu.
Album lagu favorit.
Serenade sirku.
Album A Di'sney.
Ini adalah Mickey Mou'se. Hai, Mickey!
Ayo, Donald!
Lihatlah Pluto!
Hai, Alice!
Oh, dan itu Hatter Mad. The Mad Hatter.
Album A Gay Ninetie.
Serenade cahaya bulan.
Keajaiban cahaya bulan melodie,
dengan Phylli's's godde's of the moon yang indah.
Nur'sery berima.
Wanita yang mengajari kau dongeng fir'stmu,
Mama Goose!
Dia besar, Bukan begitu?
Balada tukang cukur.
Buket bunga rampai Amerika,
dengan Holly yang cantik adalah pusat roudebud
'bernyanyi Only a Rose.
Astaga, mulutmu lucu.
- Biarkan aku memeluknya. - Pergi.
Lihat itu. Bukankah itu cantik?
Mereka sudah ada lagi di antrian.
Aku sangat khawatir untukmu.
Oh, sekarang jangan khawatir. Mereka tidak akan pernah menemukan aku di belakang noi ini.
Berhati-hatilah, sayang.
Sekarang bagaimana dengan senyum yang manis
yang bisa aku ingat sampai tahun depan?
Tuhan besertamu, anakku.
Tidak apa-apa, Ibu.
Hanya bunga mawar
Kita mulai!
Hanya senyuman untuk diingat
Sampai kita bertemu hari lain
Hanya sekuntum mawar yang bisa dibisikkan
Memerah seperti mawar
Aku bawa, senyum atau lagu untuk siapa pun
Hanya bunga mawar untukmu
Album Stephen Fo'ster.
Album Amerika Selatan!
Burung api eksotis dari garis depan Amazon,
kobaran keindahan hati.
Surpri'se yang sangat 'istimewa'
untuk anak-anak dari segala usia,
bintang kita untuk malam ini,
Hopalong Ca'sidy!
Itu dia! Tentu, ini Hoppy!
Album A Chri'stma.
Jingle bells, jingle bells Jingle sepanjang jalan
Oh, betapa asyiknya mengendarai giring terbuka satu kuda
Rambutmu aku terlalu merah, kakimu terlalu tipis,
Kau punya bibir seperti kucing.
Kau tidak baik. Kau memberiku terlalu banyak kesulitan.
Sanjungan langsung dariku.
Tapi kau membuat api di sini.
Baiklah, Jenderal, sebelum kau melelehkan medalimu.
Apa yang bisa lebih pas untuk album Chri'stma
dari Adeste Fideles?
Kinerja berakhir,
tetapi drama tidak pernah berhenti.
Di pagi yang kelabu dan gerimis,
bagian pertama dari kereta sirkus menarik ke halaman kereta api,
jauh sebelum kota terjaga.
Tetapi hewan-hewan terjaga dan mencari sarapan mereka.
Kemudian datang bongkar muat.
Dua ratus ton kekuatan hidup. Enam puluh muatan peralatan.
Roda berputar, roda gerinda.
Sirkus adalah kekuatan raksasa dan gerakan tanpa henti.
Itu adalah raksasa yang gelisah,
melemaskan otot-ototnya setelah perjalanan malam yang panjang
sebelum pindah untuk merebut kota baru.
Naik dari pekarangan rel dengan pengawalan mereka yang setia
penggemar muda yang naik daun yang telah menunggu sejak fajar
untuk mengikuti tank hidup ini
saat mereka berjalan dan bergerak ke tanah sirkus,
di mana taruhannya sedang didorong yang akan berlabuh di puncak besar
melawan pemukulan musuh yang konstan,
angin dan hujan.
Pasukan sedang bekerja, tentara yang tak pernah dilihat penonton.
Pasukan yang harus dipindahkan dari kota ke kota, diberi makan dan ditempatkan,
seribu orang yang kuat, pekerja keras,
bergerak seperti mesin yang diarahkan dengan halus, dengan satu tujuan,
untuk menggulung pertunjukan.
Cincin baling yang sangat penting menempel di tempatnya.
Bal kanvas tahan api, 58.000 pon itu,
diangkut, dibuka, dibuka,
membentang, berbaring di tanah,
di mana ia berada seperti kulit raksasa yang dipotong-potong,
menunggu penyihir
untuk menyatukannya dan memberikannya kehidupan,
menunggu sampai, satu per satu,
tulang rusuk raksasa naik ke tempatnya
dan melekat erat di bumi.
Anak laki-laki berbaris untuk permainan punt, kesempatan untuk tiket gratis.
Tentara yang disiplin tidak pernah kehilangan momen atau membuang-buang gerak.
Bos kanvas pria membuat kanvas cepat ke cincin baling.
Kehidupan semua tergantung padanya.
Masing-masing dari ratusan roustabouts punya tempat dan pekerjaannya,
pekerjaan yang bertanggung jawab, untuk satu kesalahan, sedikit kecerobohan,
bisa menelan biaya hidup.
Kulit raksasa diregangkan
sampai terhampar halus dan dibentuk,
seperti semangkuk coliseum besar.
Tapi mata memperhatikan masalah
telah memperhatikan sedikit air mata yang harus ditambal
sebelum mencari jari angin
dapat merobeknya menjadi bencana,
sebelum raksasa bisa berdiri dan meregangkan
atas pesta warna dan tawa.
Sekarang raksasa itu hidup kembali.
Perlahan, berton-ton tubuh kanvasnya
bangkit dan membengkak ke udara.
Dia mulai tumbuh hingga ketinggian penuh dan agung
saat dia menarik napas dalam-dalam pertamanya.
Cincin baling yang kuat menyelinap di sepanjang kutub besar,
sampai akhirnya mereka mencapai bendera yang terbang dari puncak.
Dan ketika puncak besar naik di setiap kota, risiko baru diambil.
Perhatian terlempar ke angin
dalam pertempuran ini untuk cincin tengah.
... 55, 56, 57, 58,
59, 60, 61,
62, 63, 64,
65, 66, 67,
68, 69...
Aku memperingatkan dia untuk tidak melakukan tindakan Jenny pada kecurangan itu.
Ya. Aku ada di sana pada malam Jenny terbunuh.
... 75, 76, 77,
78, 79, 80,
81, 82, 83,
84, 85, 86,
87, 88, 89,
90, 91, 92,
93, 94, 95,
96, 97, 98...
- Membayar jerami dengan perak? - Begitulah cara kita dibayar.
Holly berputar seperti baling-baling cuaca di twi'ster Kan'sa.
- Swingover? - Ya.
Tali nya aku tidak cocok untuk itu.
Bilang pada ringma'ster untuk bersiul di The Zoppe's.
- Pertama. - Baik.
... 107, 108, 109,
110, 111, 112...
Ayolah.
114, 115, 116,
117...
- Apa yang mereka lakukan, nenek? - Aku tidak tahu.
121, 122, 123,
124...
Seperti fi'sh di telepon!
Tali merah!
Hei kau!
kau! Kau gila?
Bawa aku ke depan semua orang!
Semua orang menertawakanku! Aku akan mencari catatan!
Ada apa, apa kau cemburu?
Tidak bisakah kau 'berdiri untuk' melihat aku bekerja di udara lagi?
Kau tidak bisa melakukan trik itu dengan tali tarik.
- Aku sedang melakukannya, Bukan begitu? - Minggir.
Badai dari kapal horou's hazardou
di'splayed oleh Zoppe's riding!
Mengapa kau tidak meletakkannya di atas lututmu dan memukulnya?
Itu juga akan membuat beberapa orang tertawa.
Tidakkah kau punya cukup badut, kau harus membuat komik darinya?
- Dia mencoba memecahkan rekor. - Gudang telah memecahkan lebih dari satu catatan.
Kau 'yakin' menyelamatkannya seorang bu'ster.
Kau lebih baik memberi tahu dia, Brad, atau 'shell tidak pernah memaafkanmu.
Alberto Zoppe dan Cucciola,
pengendara tanpa pelana smalle'st dunia!
Aku akan membelikanmu violet musim semi dari wanita tua kecil itu
di Place de IOpera dan crépe's 'suzette's.
Kau tidak pernah memakannya?
Pari, aku kota bulan madu, chrie, penuh pesona.
Pada malam seperti ini, Sungai Seine aku dalam dan my'steriou,
seperti mata wanita.
Cahaya di dalamnya seperti permata.
Tahukahmu, chérie, di matamu ada cahaya seperti 'stardu'st?
Tidak, tapi teruskan.
Kau cantik dan menyenangkan, seperti anggur.
Kau tahu wanita seperti anggur?
Beberapa seperti 'Sauterne manis,' beberapa hangat seperti Burgundy, 'beberapa...
Malaikat yang mana?
- Malaikat? - Malaikat.
Malaikat wa seperti cognac,
semua api di gla's.
tapi kau...
Kau seperti sampanye. Berkilau, menggoda.
Kau membuat kepala pria berputar.
- Kau punya garis yang hebat. - Garis? Apa itu?
Yah, maksudku, kau sudah mengatakan semua ini sebelumnya kepada terlalu banyak gadis.
Yah, tidak pernah untuk yang sepertimu.
Oh, aku sudah sedikit berkeliaran.
Tetapi bagaimana aku bisa menghargai apa yang aku temukan sekarang?
Aku lebih baik pergi.
Saat kita berada di udara, aku semakin jatuh cinta.
- Kau juga tidak? - Tidak.
Seorang gadis mungkin mengatakan 'tidak', tetapi wanita di maksudnya adalah kau.
- Jangan takut padaku. - Aku benar-benar takut pada diriku sendiri.
Itu bukan milikmu. Aku cinta yang membuatmu takut.
Merasa. Jantungku berdebar seperti milikmu.
- Itulah keajaibannya. Kau mencintaiku. - Tidak. Maksudku, aku tidak tahu.
Biarkan aku pergi! Seba'stian!
Jangan pernah mencoba mengambil sesuatu dari gajah.
Seba'stian, lakukan 'sesuatu!
Seekor singa, aku akan bertarung untukmu. Seekor harimau.
Tapi kucing liar berambut merah dengan gajah, tidak.
Kau membuat jacka dua sisi ini menjatuhkanku!
Apakah dia memberitahukanmu tentang Pari di musim semi?
Ini bukan urusanmu apa yang dia katakan...
Apakah dia bilang kau seperti cognac, semua api di gla?
Tidak. Dia bilang aku suka sampanye. Aku memutar kepala.
Ya, hanya kau yang akan terbangun dengan mabuk.
Kau urus kehidupan cintamu, dan aku akan urus hidupku.
Tidak, aku punya empat yang bekerja di sini. Itu semuanya.
Nah, jika kau mendapat mi'singing gajah, pergi temukan dia.
Joe, kirim ke kota.
Mereka punya konvensi Partai Republik di sana malam ini.
Pegang itu. Ini Jumbo mimu. Tidak apa-apa.
Ayo, naikkan, Ruth. Ayolah. Pindahkan ke atas.
kau...
Baiklah. Turunkan dia.
Apa ini, tindakan baru?
Kau hampir kehilangan domba tersesat kau menjadi serigala.
Kau tahu, kau sudah mendapat no's a's long a's the elephant's trunk.
Jauhkan mereka berdua dari bu'sine's.
Mereka mencari banteng ini di halaman rel.
- Ruth ju'st tidak bisa menolak tumpukan jerami. - Aku benci punya keberanian di gigi.
Ayo, gula. Ayo pergi. Ayolah.
Aku pikir kopi kau agak dingin.
- Mengapa kau melakukan itu, Holly? - Aku tidak tahu.
Ada ju'st 'sesuatu tentang Seba'stian yangku...
Ya, dia adalah 'bocah glamor.
Dia bilang aku punya stardu'st di mataku.
- Aku yakin kau bahkan tidak pernah menyadarinya. - Tentu aku punya.
Tapi kau tidak siap untuk ayunan satu tangan.
Aku tahu, 'jadi acara terus berputar.
Kemarilah. Aku ingin 'menunjukkan sesuatu' kepadamu.
Ju'st beberapa lagi berputar di sana.
- Kau akan pernah bertindak baik. - Salah satu yang terbaik.
Sekarang, lihat, Holly, aku ingin kau 'mengayuh pedal' barang dengan Seba'stian.
- Benar, Brad? Mengapa? - Sudah terlalu jauh.
Aku mengerti milikmu. Aku telah bermain dengan api.
Tapi itu semua salahmu. Jika kau tidak membawa...
Aku berbicara tentang tindakanmu, duel ini atau apa pun namanya.
Aku ingin kau 'menghentikannya sebelum kau terluka.
Apakah Ini aku, kau khawatir tentang atau sirkuit?
-mu. - Brad, apakah kau benar-benar bersungguh-sungguh?
Kenapa kau tidak bisa 'bilang' begitu? Tentu, aku akan hentikan itu.
Tapi aku merasa bangga. Neraka terlihat lebih baik dariku.
- Dengan jaring di bawahnya? - Sebuah jaring? Mengapa jaring?
Untuk 'menghemat leher mahal' hi.
- Yah, aku tidak ingin jaring. - Baiklah, kalau begitu tetaplah pada tindakan lama.
Tentu, Brad. Terserah apa katamu.
Dan ketika nada Seba'stian turun, hai bersih juga ikut keluar.
Sekarang, kau akan berhenti bermain-main di sana?
Tentu, Brad.
- Bagaimana dengan di tanah? - Di tanah?
Oh, itu mengingatkanku, Jeannie menarik pundaknya malam ini.
Shell berada di tanah untuk sementara waktu.
Apakah kau akan mengisi selebaran lagi?
Tentu saja, Brad, tetapi kau pertama kali akan mengatakan itu...
Sejajarkan tiang gerbong itu! Ayunkan!
Brad, di tanah...
- Apakah kau ingin aku 'berhenti' melihatnya? - Di tanah? ku...
Adonan?
Kau meninggalkan sedikit aroma kau dengan syalmu.
Bolehkah aku mengantarmu ke kereta?
Aku menunggu Brad.
- Sampai waktu berikutnya, chérie. - Tidak akan ada waktu berikutnya.
Tidak?
Aku pikir kau telah 'stardu'st dicampur dengan' sawdu'st.
Selamat malam, teman laki-laki.
Dan di tanah,
Aku tidak ingin ikut campur dalam urusan pribadimu.
Di sebelah kanan dan kiri pintu.
Topi pompom, topi rakyat. Langkah ke atas.
Taruh namamu di atasnya, 'nama kekasihmu,
nama istrimu, bahkan nama ibu mertuamu.
Langkah ke kanan, rakyat. Dapatkan topi pompom kau sebelum kau pergi.
- Untukmu, Liebchen, seorang mantan. - Terima kasih, gula.
Langsung dari Pari dan dua kali cla'sy.
- Bagaimana kelihatannya? - Itu terlihat bagus.
Bacalah, apa isinya.
Angel, du bist mein. Apa artinya?
Kau milikku.
Li'sten, 'gula, aku bukan milikmu.
Dan aku tidak memakai topi yang mengatakan begitu.
Semakin cepat kau menerima tidak untuk menjawab,
ea'sier itu akan untuk kalian berdua. Karena itu aku tidak.
Satu-satunya hal yang aku sukai darimu adalah gajahmu.
Tapi, Malaikat...
Ingin memenangkan boneka bayi? Sadar. Aku tahu boneka.
Mereka milik bu'sineku. Ambil adonan untuk mendapatkan ketenaran seperti dia.
Hatinya aku es.
Dia tidak akan mengatakan tidak pada sebongkah es seperti ini.
Tetapi aku tidak bisa membeli 'hal seperti itu.
Silakan, ambillah. Kredit kau baik-baik saja denganku.
- Ada apa, sobat? - Dompetku hilang.
Apakah kau yakin
Aku punya dompet di sakuku ketika aku ada di sini.
- Dan aku punya $ 10 di dalamnya. - Apakah kau sekarang?
- Kau salah faham, teman. - Oh tidak. Aku...
Yah, mungkin aku salah faham.
Harry, kau membuat masalah.
Benar ini jalan, rakyat, dan menangkan boneka bayi!
Semua orang bermain, semua orang menang.
Awasi panah, mata rakyat.
Berputar-putar itu pergi dan di mana ia berhenti, tidak ada yang tahu.
Cepat, cepat, cepat, cepat. Semua orang bermain.
Bagaimana dia bisa masuk ke sana?
Air keluar darinya.
Lihatlah payung konyol itu.
Duduk, Nak.
Perhatianmu, mohon.
Pertunjukan greate'st 'di bumi dengan bangga ditampilkan sebelumnya
tindakan terbang sen'rasional pertama sepanjang masa,
mempesona, pemberani dauntle tentang trapeze terbang,
menakjubkan, keajaiban menantang kematian ada di udara!
Hei!
Halo.
Kau setan gila, bagaimana kau bisa sampai di sini?
Aku menyuap penangkapmu.
- Biarkan aku pergi! - Ciumku.
Lihat, kau memegang tindakan.
Aku bisa 'berayun bersamamu selamanya seperti ini.
Mengapa kau tidak melihat aku lagi?
- Mereka sedang menunggu. Plea mengembalikanku. - Tidak sampai kau jadi milikku.
Saat aku menjadi milikmu, aku membutuhkan kedua kaki di tanah. Biarkan aku pergi.
- Kau benar-benar in'si'st, chérie? - Ya! Biarkan aku pergi!
Selamat tinggal.
Seba'stian tidak akan menyerah, Brad.
Kau lebih baik menikahi aku cepat atau aku merpati yang hilang.
Kau kembali ke sana dan menyelesaikan aksinya atau kau akan menjadi merpati mati.
Ya pak.
Kita mendapat masalah di tengah jalan.
- Harry? - Ya, boneka boneka hi.
Dapatkan sedikit uang dari pengeluaranmu. Di sini kita pergi untuk putaran lain.
Semakin banyak kau bermain, semakin banyak kau menang.
- Ayo pergi, Sam. Kau tidak bisa menang di ini. - Aku tidak punya uang lagi.
Ayo, mi'ster, kau tidak bisa berhenti sekarang. Kau pasti akan memukulnya kali ini.
Apa yang kau lakukan? lepaskan aku.
- Berapa banyak lo lo, lady? - Uang telur bulan Thi, hampir $ 50.
Ambil ini. Masuk dan nikmati pertunjukannya.
Singkirkan sang pelanggan, Joe.
Jangan mencampurnya, Brad. Kau akan terluka.
- Kau tahu aku menjalankan pertunjukan yang bersih. - Kau tidak menjalankanku!
Hei, apakah kau melihat itu? Tepat di ki's'ser!
Hei, lihat keluar, Brad!
Bo itu akhirnya menangkapmu, ya?
Bagus sekali.
Apakah kau tahu siapa yang mendukungku?
Ya, dan dia mendukung pengaturan kotormu.
Sekarang pergilah.
Tarian dan lagu 'lu'sciou lu'sciou dan Phylli
untuk strain 'gerah' selatan 'laut'
dari Lovely Luawana Lady!
Wanita Luawana yang cantik
Saat harapan dan impian kau memudar
Jangan sampai kau takut Dia tidak akan kembali lagi kepadamu
Wanita Luawana yang cantik
Di mana yukes dan jukes dimainkan
Dia memimpikan semua mimpi yang dia buat
Dan rindu mereka akan menjadi kenyataan
Sejak dia kembali
Tidak ada kekurangan cewek
Tapi, mereka lambat sekali
Mereka tidak punya wacky wacky
Kau mengajarinya di sana ketika bulan rendah
Sekarang setiap Susie, Sal, dan Sadie
Hanya menjadi memori yang teduh
Wanita Luawana yang cantik
Saat dia memimpikanmu
Kau membuat mi'stake, Tuan Braden, mi'stake yang buruk,
melempar game aku dari tempat parkir.
Mereka pergi, Tuan Hender, dan mereka menjauh.
Mungkin menghemat banyak masalah jika kau membiarkan Harry kembali.
Di mana pun kau beroperasi, bagian tengahnya merayap dengan pencopet
dan perjudian bengkok.
Satu apel busuk seperti kau dapat merusak seluruh sirku.
Kau tahu, kau tidak terlalu tangguh.
Kau tidak akan punya kesempatan melawan pakaianku.
- Aku belum pernah lari dari pertarungan. - Dan aku belum pernah melihatnya.
Tidak diperbolehkan merokok di sini, Tn. Hender'son.
Jangan membuangnya. Aku akan menunjukkan jalan keluar.
Wanita Luawana yang cantik
Saat harapan dan impian kau memudar
Jangan pernah takut
Dia tidak akan kembali padamu
Sekarang setiap Susie, Sal, dan Sadie
Hanya menjadi memori yang teduh
Wanita Luawana yang cantik
Saat dia memimpikanmu
Apakah kau takut untuk 'berbicara kepadaku?
Tepuk tangan, cincin tengah, jangan coba-coba mencuri mereka lagi.
Aku tidak harus. Satu-satunya jaring yang ada di rambutku.
- Jaring itu, itu adalah perintah bos pria. - Keselamatan pertama.
- Siapa yang bisa 'aman di dekatmu? - Kau bisa.
Ringma'ster?
Aku punya surpri'se untukmu. Aku terbang dari kecurangan besar malam ini.
Oh, Tuan Thomp'son, saat aku memberi sinyal, maukah kau mengumumkannya
bahwa aku akan melakukan dobel maju melewati mistar kertas.
- Dua kali lipat? - Melalui lingkaran?
Melalui simpai.
Itu tidak terlalu banyak dengan jaring di bawahmu.
Hentikan, kalian berdua. Kau berada di.
Chérie...
Internet, itu mengganggumu?
- Dasar bodoh! - Tidak ada jaring.
Terimakasih temanku.
Tuan dan nyonya,
'sen'sation of the age's!
Di cincin satu,
ratu yang indah dan spektakuler dari trapeze terbang,
Holly yang luar biasa!
Dan di tengah ring,
pemberani udara yang luar biasa sepanjang masa,
raja udara dari debonair, The Great Seba'stian!
Tidak bersih
Dan sekarang, untuk pertama kalinya
di ini atau di sirkuit lain,
The Great Seba'stian akan berusaha melipat gandakan
melewati bar, melalui lingkaran,
alat pengaman 'mencemooh jaring atau yang lainnya'.
Semoga dia berhasil.
Seba'stian, tidak! Jangan mencobanya tanpa jaring!
Siapa yang menurunkan jaring itu?
- Dia melakukan. Kau menginginkannya lagi? - Sudah terlambat sekarang. Dia siap untuk pergi.
Lanjutkan, sekarang.
Pertahankan acara terus berputar.
Gulung jaring ini. Badut!
Holly, teruskan. Pergilah ke ayunanmu.
Tidak.
Bawa aku pergi.
Jangan merampok aku dari pintu keluarku.
Baiklah.
Lenganmu, laki-laki laki-laki. Lenganmu yang kuat.
Ea sekarang.
Jaga 'kursimu, tolong!
The Great Seba'stian i 's terguncang tetapi tidak terluka parah.
Performa aku sekarang berlanjut!
Kembalikan kursimu! Tolong!
- Birdie, apakah dia sudah mati? - Tidak, kurasa tidak.
Tarik kembali.
- Sekarang hati-hati. - Baiklah.
Kembali ke lemari pakaian, cewek. Kembali ke lemari pakaian.
- Apakah dia baik-baik saja, Dok? - Dia beruntung masih hidup.
- Terima kasih atas bantuannya, Button. - Baik.
Di mana kau pernah belajar melakukan perban Velpeau?
Nah, kau belajar banyak ketika menjadi teman apoteker.
Kau pasti yang pertama di Angkatan Laut.
Astaga, dia terluka parah.
Jalan lain. Putar dia.
Jangan berikan dia. Ju'st meninggalkannya di atas tandu ini.
Seba'stian!
Dari semua yang gila. Kenapa kau melakukannya?
Aku tidak bermaksud itu terjadi seperti ini.
Hanya dia yang akan mencoba 'trik yang luar biasa.
- Dan kau hampir melakukannya. - Aku akan lakukan. Waktu berikutnya
Tentu kau akan.
Dan ketika kau kembali, kau akan berdiri di telinga mereka.
Saat aku kembali, chérie, kau akan jatuh. Untukku.
Baiklah, bawa dia ke sana. Ayo kita mulai. Ayo bergerak.
Oh, Brad.
Flyer telah jatuh sebelumnya. Mereka akan kembali.
Dia tidak akan mati, merpati.
Goe rig kau di tengah cincin besok.
Tapi aku tidak menginginkannya seperti ini,
tidak lebih dari tubuh yang rusak hi.
Di bawah puncak besar, hanya dua hari dihitung, hari ini dan besok.
Sirkus berguling apakah selebaran naik atau jatuh.
Dan minggu demi minggu,
audiens baru menertawakan kejenakaan para badut
dan menggetarkan hati akan prestasi keterampilan dan keberanian yang luar biasa.
Kacang roa'sted panas. Kacang kacangan. Dapatkan saat panas.
Kacang roa'sted panas.
Aku tidak bisa menontonnya.
Lebih tinggi, lebih tinggi!
- Ambil celah lagi, Holly. - Waktunya lebih tinggi. Langit adalah batasnya.
Mainkan, Emmett. berikan padaku ritme.
Ya, mungkin itu akan membantu.
Nah, whi'stle atau 'sesuatu.
- Ada yang punya lemon? - Kau pikir itu akan berhasil?
- Mulai band kendimu. - Mie itu.
- Berikan banyak pantulan! - Ya, ambil, Ed.
Pukul itu, Holly!
Saat ada masalah dan tidak ada lagu seumur hidup
Dan kau telentang
Itu tidak berarti kau harus berbaring di sana
Jadilah orang yang suka melompat
Teruskan dan jika kau gagal
Dalam setiap rencana
Berdirilah di atas kepala dan berteriak, Hai, di sana
Jadilah orang yang suka melompat
Saat segalanya naik Mereka harus turun
Dan juga sebaliknya
Jika semuanya terlihat buruk, jangan khawatir dan cemberut
Mereka bisa sepuluh kali lebih buruk
Dapatkan Emmett!
Kereta keberuntungan kau
Mungkin macet
Jika ada sesuatu di trek
Lakukan lompatan yang bagus
Dan kau akan sampai di sana
Jadilah orang yang suka melompat
Oh, Seba'stian, kau kembali.
- Hai, ini, ngarai. - Kita rindu padamu.
Hemat 'jahit tepat waktu' lebih dari sembilan.
Taruhan sakit mereka mengambil banyak dalam dirimu.
Hei, kau melakukan ini ketika aku pergi.
- Halo. - Seba'stian, kau keluar dari rumah sakit.
kau, tapi tidak pernah keluar dari bahaya ketika aku melihatmu.
Halo, Seba'stian.
Baik. Aku harap kedua kepalamu baik-baik saja.
Vita, jangan makan terlalu banyak. Kau akan mematahkan leher cantik si'stermu.
Nah, kalau bukan Superman!
- Sesuatu akan terbakar. - Pasti akan.
Jika kau bermain dengan api, kau terbakar. Aku masih punya bekas luka.
Brad! Oh, Brad! Kembali Seba'stian!
Oh, bagus, bagus.
Cucciola!
Katakanlah, sepertinya rumah sakit itu setuju denganmu.
Begitu juga dengan perawat.
- Hai, Seba'stian. - Halo. Apa kabar?
Aku akan membuka bagasi kau dan meletakkan barang-barangmu.
Terima kasih.
Hei, senang bertemu denganmu. Sekarang mungkin aku akan mendapatkan kembali lima dolarku.
Mungkin aku akan meminjam lima lagi.
Seba'stian, itu pasti tidak sama tanpamu, teman.
Halo. Aku berlatih 'somer'sault di tempat tidur aku setiap hari.
Tapi apakah kau melakukan masalah tidur?
Kenapa begitu setiap kali dia ada di dekat aku semua basah?
Lebih dari satu cara.
Jika kau harus terpeleset dan kehilangan pegangan kau
Bangun dan bangkit kembali
Bertindak seperti bola karet...
Lihat, Holly! Seba'stian!
Seba'stian.
Dia benar-benar terlihat bagus.
- Sudah tiga bulan. - Ya itu benar. Begitulah.
Halo, Seba'stian. Senang kau keluar dari rumah sakit itu.
Maaf kau tidak bersamaku.
The 'show mi'sed you.
Seba'stian!
- Seba'stian. - Holly.
Oh, kriket jiminy! Astaga!
Aku belum pernah 'sangat senang' melihat siapa pun.
Apakah kau baik-baik saja lagi? Benar baik-baik saja?
Biarkan aku melihat apakah itu benar-benarmu.
Itu rumah yang luar biasa. Dan ini milik Nur juga.
Dan kita khawatir tentang lug besar ini.
Panggilan Thi untuk perayaan.
Dia kembali ketika dia mendengar betapa baiknya kau berada di tengah ring.
Aku baru saja menjaganya agar tetap hangat untukmu.
- Aku tidak mau itu. - Kenapa tidak?
- Kau tidak ingin cincin pusat kembali? - Kenapa tidak?
Karena aku baru kembali untuk mengambil barang-barangku.
Untuk apa?
- Cocok? - Tidak terima kasih.
Kumpulkan...
Sekarang aku tahu dia bercanda.
Tidak tidak. Aku mampir di acara Columbia.
Kolumbia?
Kita telah melawan mereka di setiap kota sejak kau pergi.
Aku bertemu 'seseorang di sana yang belum' kulihat 'sejak Pari,
dan sangat menawan.
Kau tahu bagaimana aku. Hal ini terjadi.
Tidak. Apa yang terjadi?
Kau tahu. Sebelah mutiara itu adalah waktu yang tepat.
Flat pergi sampanye, Bukan begitu?
Bahkan flat yang bergelembung pirang itu sangat cepat.
Yah, aku akan mendapatkan perlengkapan dan tali temaliku.
Kau tidak berencana bekerja untuk Columbia, Bukan begitu?
Biarkan dia pergi, Brad. Dia ditemukan 'lebih banyak' stardu'st.
Tidak, dia tidak punya.
Chérie, aku mengembalikan kau ke 'sawdu'st. Sawdu'st ke 'sawdu'st.
Kau tidak akan bekerja untuk Columbia. Youre The Great Seba'stian.
Kau tidak akan menyerah cincin pusat untuk apa pun atau siapa pun,
kecuali kau tidak bisa menahannya.
Kau telah berbohong sejak kau Kemarilah.
- Sekarang ayo kita lihat kebenarannya. - Jauhkan tanganmu...
- Kau tidak seharusnya melakukan itu. - Itu sebabnya kau tidak akan berjabat tangan.
Kau tidak akan ke Columbia.
Tidak ada gadis dari Pari.
Kau hanya tidak ingin aku tahu...
Untuk mengetahui apa yang aku lakukan.
Tidak, tidak, tidak, chrie. Kau tidak melakukan apa pun.
Inilah hidup.
Tidak ada yang harus aku salahkan.
- Apa ada yang bisa dilakukan? - Tidak. Mereka sudah mencoba.
Boleh aku minta mantelku, permohonan?
Ada pekerjaan untukmu di acara ini, kau ingin itu.
Satu lagi cacat yang tergantung pada sirku?
Melihat orang lain terbang di udara sementara aku merangkak di tanah?
Kau berarti menjadi baik, laki-laki laki-laki,
tapi kau dan aku sama-sama tahu aku lebih baik pergi.
Jangan biarkan dia pergi, Brad!
Holly, dia dihukum untuk selamanya. Persetan kalau dia tinggal.
- Aku melakukan itu padanya. - Tidak, dia mengambil risiko.
Aku melakukannya untuknya, 'tentu saja jika aku' menembaknya.
- Kau tidak ada hubungannya dengan itu. - Oh, ya, aku melakukannya, Brad.
Aku membuatnya mengambil jaring itu.
Aku menertawakannya. Aku meratakannya ke dalamnya. Itulah yang membuatnya Jatuhkan!
Kalian berdua orang gila.
Dia ada di atas.
Sekarang dia diikat ke lengan yang mati untuk hidup pertama hi,
tangan cakar.
- Akan lebih baik jika Id membunuhnya. - Holly, ini milikku.
Brad, kau tidak bisa mengerti apa artinya tidak pergi ke sana lagi.
Mungkin aku bisa.
Itu sebabnya lebih baik membiarkannya pergi.
- Jika dia pergi, aku ikut dengannya. - Holly, jangan bodoh!
Kau 'melihat cara dia menyembunyikan lengan hi,' mengatakan hal itu untuk membuat aku membencinya.
Dia mengatakannya karena dia tidak ingin aku tahu...
Untuk mengetahui bahwa Id 'memukulnya,
'Sma hed seluruh hidup.
Dia tidak ingin aku tahu karena dia menyayangiku.
Dan aku harus menebusnya untuk apa yang telah aku lakukan.
Baiklah, kau memukulnya.
Apakah kau pikir 'smahing ketiganya akan membantunya?
Kau tidak membutuhkanku, Brad.
Kau sudah mendapatkan apa yang kau sukai.
Kau punya sirku. Tapi apa yang dia dapat?
Dia punya usus. Orang itu tangguh. Dia tidak butuh simpati.
Dia dapat mengambil ini jika kau meninggalkannya sendirian. Dia tidak butuh belas kasihan.
Aku tidak akan mengasihani dia.
Aku akan mencoba dan memberinya cinta.
Ya?
Baiklah.
- Apa yang kau inginkan? - Untuk membantumu.
Aku tidak ingin ada bantuan. Aku tidak butuh bantuan.
Kau Kemarilah untuk menangisiku, pergi 'ke suatu tempat el'se. Aku berkemas.
Kau bahkan tidak tahu ke Kau mau pergi kemana.
Be'side's, dimanapun aku berada, apa yang bisa kau lakukan
yang tidak bisa kau lakukan di sini denganku untuk membantumu?
Menurutmu, apa yang dapat kau lakukan untukku?
Yah, aku bisa melipat jubah ini sedikit lebih baik.
Oh begitu. Sekarang aku lumpuh.
Kau akan melukaiku, melukaiku, memotong makananku,
tunggu aku seperti anak kecil. Tidak terima kasih.
Jika kau ingin bersikap baik hati, mohon pergi.
Aku ingin bersamamu, di mana pun kau berada.
Kau berbohong. Kau menyesal untukku.
Kau ingin membayar aku karena kau minum teh untuk memotong jaring!
Itu tidak benar.
Kau jatuh cinta denganku ketika aku wa The Great Seba'stian, raja di udara,
satu sambaran petir di tengah cincin.
Di tanah, itu adalah seseorang yang kau cintai.
Itu sudah berakhir.
Kembali ke laki-laki laki-laki itu.
Jangan mengira aku fini'shed karena ini milikmu.
Jika aku menginginkan seseorang, tolong aku sendiri.
Perempuan tidak masalah bagiku. Aku menemukan mereka di mana saja.
Kau kembali karena kau mencintaiku.
Kau ingin percaya itu, Bukan begitu?
Ini untukku kembali.
- Kau tidak. - Rigku.
Yah, toh aku bisa menjualnya.
Kau 'harus dre'singing untuk acara'. Tepuk tangan, semuanya milikmu sekarang.
Kau punya cincin pusat.
Aku tidak bisa mengambilnya darimu. Aku bahkan tidak bisa memuji kau dengan benar.
Katakan apapun yang kau suka.
Pukul aku jika kau mau.
- Itu tidak akan mengubah perasaanku. - Mungkin aku ingin memukulmu karena berbohong.
Tidak ada yang harus aku salahkan kecuali aku. Aku...
- Plea, aku bergegas. - Kau tidak akan.
Kau terikat dengan sirku, dan apakah kau suka atau tidak, kau terikat padaku.
Kau pikir aku akan mengikat kau dengan ini?
Itu bukan lenganmu yang membuatku jatuh cinta.
Atau tanganmu.
Aku jatuh cinta kepadamu.
Aku akan memberikan tanganku yang lain jika aku bisa mempercayaimu.
Apa kata gadis yang harus 'dikatakan untuk membuat orang buta' melihatnya?
Katakan bahwa kau akan tinggal, kau tidak akan pernah meninggalkanku, selamanya.
Ini bukan aku karena kau minta maaf padaku?
Kau bertaruh hidupmu, aku minta maaf untukmu.
Kau terjebak dengan pirang,
dan kau tidak akan pernah bisa pergi.
Chérie, betapa aku akan mencintaimu.
Hei, tunggu aku, Anita!
Langkah anak itu, ada di.
- Aku topiku, oke? - Tidak ada yang akan melihatmu.
Simpan kandangmu untuk dirimu sendiri hari ini.
Piknik di taman.
Sebuah iring-iringan megah dengan Ratu Marie Antoinette
dan pengadilan gay-nya di acara royal hor'se '.
Ingat, kau seharusnya menjadi seorang ratu.
Kau untuk burung, itu pasti.
Menyerahkan hidupmu kepada Seba'stian karena dia sudah mati.
Kau pikir kau siapa? Joan of Arc atau 'seseorang?
Apa urusanmu dengan apa yang aku lakukan?
Lanjutkan. Mainkan bangsawan. Halo itu aku akan 'tergelincir,' gula. Itu palsu.
Itu akan berada di lehermu.
Di mana kau akan memakai milikmu?
Katakan, mengapa kau 'sangat' bersemangat tentang aku dan Seba'stian?
Seba'stian?
Aku tidak peduli jika kau membobolnya untuk kayu bakar.
Dia tahu untuk itu, bermain-main denganmu.
Tapi Brad ada di level. Dia tidak punya ini datang kepadanya.
Brad tidak punya waktu untuk cinta.
- Oke, aku akan mengambil Brad seperti dia. - Itu aku, jika kau adalah tipe Hai.
Siapa yang kau panggil tipe?
Mungkin aku sudah terlalu lama berada di pengadilan.
Tapi aku punya hati di bawah panggung ini dengan ruang di dalamnya untuk satu orang.
Kau memisahkannya, dan aku akan mengambil bagian itu.
Neraka tidak pernah mi adalah kau, 'gula.
Aku akan memberinya lebih dari yang kau bisa.
Mungkin begitu. Kau punya banyak pengalaman.
Kau tidak akan pernah berhasil.
- Apakah kau melihatnya? - Tidak. Dimana?
Ini tusuk gigimu!
Saat lampu padam di dunia serbuk gergaji dan popcorn yang berkilauan ini,
sirkus melepaskan bunga-bunga spangles dan naik ke gaun perang
untuk pertempuran malam dengan waktu dan jarak.
Air mata adalah kusut manusia, mesin dan binatang buas,
gangguan teratur tali
dan tiang logam dan kabel baja
dan banyak kanvas tebal.
Namun dari kekacauan nyata ini,
orang-orang ini membawa pertunjukan besok,
segar dan baru dan gay dan panas,
tidak peduli seberapa kusut kumparan hidup mereka sendiri.
Ruth! Jangan memakannya kertas baru!
Aku bilang untuk membiarkan mereka berbaring.
Tidak, tidak, Ruth, Ruth.
Kau akan mendapatkan sakit perut.
Dia suka permen yang menempel padaku.
Dia membunuh hal yang dia cintai.
Tombol, lihat.
- Kau mengatakan itu. - Benarkah?
Yah, jangan percaya semua yang kau dengar.
Dan hanya setengah dari yang kau lihat.
Aku bisa percaya itu.
Jadi, begitu, chérie? Semua pria sama kecuali...
Aku tahu. kecuali kau.
Ayo, ayo kita pergi ke mobil.
Halo?
Tidak, John North.
Halo, Johnny? Itu Brad.
Tentu, Johnny, Seba'stian kembali.
Ya, dia 'tetap dengan' pertunjukan.
Tidak, dia tidak bisa.
Bukan tindakan lama Hai, tapi dia ada di pertunjukan.
aku?
Mengapa kau tahu itu?
Tidak ada yang salah denganku.
Bu'sine's aku bertahan dengan baik.
Penjualan di muka aku baik-baik saja.
Semuanya baik.
Dan sangat mudah untuk terus 'laut penuh'.
Ya.
Sangat lama, Johnny.
- Laut penuh? Itu hebat. - Ya.
Apakah kau di kereta yang salah?
Bukan seperti ini yang terlihat.
- Jangan sentuh itu. - Topi bra.
Apa semua pemeliharaan rumah ini?
Pemeliharaan rumahmu.
Ya, lakukan saja di tempat lain. Anak laki-laki itu mengurus semua ini.
- Kau milik sourpu, Bukan begitu? - Ya.
- Kau ingin menggigit seseorang? - Ya.
Baiklah, pilih tempatmu.
Butuh gula.
Aku tidak yakin bagaimana kau menyukainya. Aku akan belajar.
- Jangan repot-repot. - Manis
Oh Medium.
- Apa yang kau lakukan? - Mengepak pipamu.
Yah, jangan terlihat khawatir.
Kau tidak pernah tahu apa yang akan kau sukai sampai kau mencobanya.
aku...
Baik,
apa yang kau tahu?
Aku harus mengisi pipa Ayahku.
Aku tidak ingat pernah melihatmu sebelumnya.
Kau tidak. Kau hanya menatapku.
Sekarang, apa nama itu lagi?
Minnie Mou'se. Bahkan gajah takut padaku.
Mereka hewan pintar. Wanita adalah poion.
Tapi itu adalah kematian yang luar biasa.
Aku tidak berbahaya. Jujur.
Kurasa pria yang bermasalah merasa lebih baik jika...
Nah, jika ada seorang wanita di sekitar.
Ju'st 'seseorang untuk marah.
- Nah, tidakkah kau mau kopi? - Tentu, gula.
Untuk itulah aku datang.
Kau tahu, aku tidak pernah tahu seorang wanita bisa mengisi pipa.
Kepala! Gerobak besar datang!
Halo, tolol. Berapa lama kau akan mengambilnya?
- Gambar cantik, Bukan begitu? - Diam.
Malaikat seperti orang itu.
Mengapa? Karena dia bisa memberikannya pre'sent.
Dia mendapatkan adonan, 'jadi dia mendapatkan itu gadis itu.
Apa yang menjadi milikku, aku simpan.
Bukan tanpa adonan. Tapi kita bisa mendapatkannya.
Dapatkan di tempat yang juga akan terasa sakit.
Dapatkan dengan itu. Kau punya empat setengah menit.
Brad, kau sebaiknya menonton Angel malam ini. Pohon anggur 'katakanlah' dia dalam kesulitan.
Klau, pelatih gajah yang rakus di dunia,
mamalia ma'stodonic pre'sent hi hi marvellou ini,
anggun ditunggangi oleh 20 'gerah' sirene dari Ea'st,
'Dibintangi Angel, favorit' sultan.
Popcorn berlapis mentega. Dapatkan popcorn kau di sini.
- Hei, satu. - Kau mau?
Terima kasih.
Tenang. Tenang.
Tenang. Baiklah.
Kaki.
Kaki. Kaki.
Kaki.
Kaki. Kaki.
Kaki.
Tenang.
Menenangkan?
Tenang. Turun.
Tenang.
Aku tidak akan melakukannya untuk satu juta dolar.
Minyak, 'lihat bagaimana mata malaikat kita' bersinar hari ini.
Dia telah menemukan cinta baru.
Berhenti badut, 'gula. Untuk ini, aku tidak dibayar per jam.
- Ayo kita lanjutkan dengan nomornya, ya? - Oh, kau ingin cepat-cepat kembali ke bo's.
Mungkin dia ha preentent.
Dia suka wajah lucu itu, ya?
Katakan padaku, apakah dia masih akan menyukainya jika Minyak lean sedikit?
Klau, apakah kau gila? Biarkan aku berdiri.
- Naik, Minyak! Naik! - Stabil.
hati-hati. Kau membuat Minyak nervou.
Sekarang matamu bersinar bagiku juga,
karena kau punya ketakutan dalam hati kecil kau yang indah dan berbohong.
Apakah dia baik-baik saja?
Tenang, Minyak. Apakah kakimu mulai lelah?
Kau ingin meletakkannya?
Tidak, manis.
Kau tidak akan pernah pergi ke pria lain.
Kaki, Minyak. Kaki, kaki.
- Kau baik-baik saja? - Itu saja untuk final.
- Augie. - Ini aktingku.
Dapatkan barang-barangku dan keluar dari tempat parkir. Augie, ambil alih.
- Bisakah kau fini'sh? - Tentu. Aku bisa melakukan apa saja untukmu.
Malaikat.
Popcorn Fre'sh.
- Kau memecatku karena... - Menjadi milikmu orang bodoh.
Sekarang pergilah dari sini sebelum aku meminta kau untuk melakukan percobaan pembunuhan.
Beli suvenir circu's.
Bawa pulang balon untuk...
Apakah kau ingin balon? Baik.
Hidup telah membuatku jadi badut.
Itu harus membuatmu menjadi bu'sine's'sman yang lebih baik.
Terima kasih.
Hei, si kecil. Kau menggelitikku.
Kau bisa merasakannya?
Dia berusaha bersikap ramah, menghiburku.
Ayo, Seba'stian. Jangan menghalangi pintu masuk.
Dapatkan dengan itu, Button.
Baiklah, nak, biarkan mereka berputar. Satu dolar membuat kau lima puluh.
- Daduku. Taruhan salah $ 3.00. - Oke, $ 3,00. Biarkan dadu berputar.
Enam. Poinmu.
Harry. Apa yang kita katakan, akan aku lakukan.
Jadi kau akhirnya dapat, ya? Aku mengerti semuanya. Itu mudah.
- Malam ini. - Tentu. Kau pernah dengar?
Memberi pesta di gerobak bayaran merah.
Tujuh Seorang pecundang. Maaf teman Tidak ada pemenang. Itu semuanya.
- Hei, tunggu sebentar. - Aku bilang itu saja.
Permainan bagus yang kau dapatkan di sini.
Kau bahkan tidak mendapat kesempatan untuk mendapatkan kembali adonanmu.
- Semuanya baik-baik saja di sana, Keriting? - Baik.
Tapi tahun depan, ayo kita bawa ca itu di kandang gorila.
Itu ber-AC.
Yah, jangan biarkan itu duduk di sini dan hancur.
- Bawa pergi. - Baik.
Tuan Braden?
Itu benar.
Perbendaharaan. Investigasi khusus.
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Kau membawa dokter dengan pertunjukan ini?
Ya. Kau biasanya menemukannya di mobil istimewa.
Apakah dia terlihat seperti ini?
Tidak.
Kau yakin?
Sepuluh tahun dapat membuat perbedaan besar.
Untuk apa dia?
Pembunuhan. Ini adalah cae yang aneh.
Seorang dokter muda membunuh istri hi.
Lagipula dia sekarat.
Apa yang akan dia dapatkan?
Aku seorang polisi, bukan hakim.
- Mengapa memilihmu? - Hanya dugaan.
Dia wa 's alway's circa's a's a kid.
Kau tidak akan melihat wajah itu di sini.
Mungkin tidak.
Ngomong-ngomong, aku sudah mengatur untuk sidik jari 'beberapa orangmu di Kota Cedar.
Apakah kau keberatan jika aku ikut denganmu?
Tidak. Head porter akan memperbaiki kau dengan tempat tidur.
Terima kasih.
Tentang sini Itu akan menghentikan gerobak merah kembali di jalan.
Ayolah. Kencangkan.
Bagian pertama akan segera hadir.
Ayolah. Ayolah.
- Katakan, Button... - Ini dia, Brad.
- Aku mendapat yang berikutnya. - Terima kasih.
Kau selalu ada ketika ada masalah.
Kau sangat sulit ditemukan ketika yang baru bagus.
Aku diikat dengan seorang polisi yang naik denganmu.
Dia mencari seseorang.
Ada yang seriou?
Pembunuhan.
Dia pasti dokter.
Kau menemukan orang-orang terkutuk di sekitar lingkungan, Bukan begitu?
Ya.
Apa kabar baik ini? Aku bisa memberikanmu beberapa.
Kabar baik?
Seba'stian, di sana.
Dia merasa di tangan itu.
Ya, dan jika masih ada perasaan, selesaikan pemulihan aku sangat mungkin.
Apa itu pendapat profesional?
Itu adalah opini badut.
Kenapa kau tidak membuatnya sedikit kesal?
Bisa mendapatkan brosur kau kembali.
Ya, aku akan melakukannya.
Ngomong-ngomong, mereka akan mengambil 'sidik jari ketika kita masuk.
Baik.
Aku akan membalas dendam besok malam.
Aku selalu beruntung di kartu.
Kau yakin itu keberuntungan?
Kau pikir aku curang mungkin?
Kenapa tidak? Kau pernah melakukannya sebelumnya.
- Aku tidak suka lelucon ini. - Ini bukan lelucon.
- Stabil. - Tunggu sebentar.
Yah, dia lengan hi yang hilang untuk menjemput Holly, Bukan begitu?
Kau tahu kau bohong.
Kau sudah mendapatkan semuanya untuk mendapatkan tiket makan seumur hidup, belum?
Menempel padanya.
Kau memindahkannya.
- Dia yakin begitu. - Pasti dia melakukannya.
Itu sebabnya kau mengatakan hal itu.
Bagaimana, Dok? Akankah dia bisa melakukannya?
- Itu memang bergerak. - Tentu saja, Dok.
Kau tahu, itu harus sembuh.
Aku percaya bahwa dengan pengobatan p'sychoomatic, ini mungkin...
Kau melakukan ini untukku?
Untukmu? Aku tidak akan memberimu ruang 'penyimpanan'.
Tapi kau adalah selebaran yang bagus. Pertunjukan membutuhkanmu.
Sekarang, terus kerjakan.
Kau gila, benar-benar bodoh.
Kau tahu bahwa dengan sayap aku terpotong, aku tidak akan pernah menikahi Holly.
Namun kau rai'se aku ke udara lagi.
Karena kau adalah sirku.
Aku harus memberi tahu Holly.
Mungkin kita beri nama bayi kita yang pertama Bo's.
Kerja bagus, Brad.
Hei, Dok,
apa yang aku p'sycho whatchamacallit?
Tunggu sampai mesin pa mati.
Buka kunci pintu dan jangan coba apa pun.
Pa sudah turun.
Bisakah kau melihat masalahnya?
Tidak bisa melihat apa-apa di depan.
Pergi. Kita harus membakar karet.
- Apa itu? - Bagian kedua.
Lihat.
Keluar dari sini. Ini mobil gadis itu.
Laki-laki tidak diizinkan di sini.
Kau datang ke mana 'melihat?
Apa yang kau lakukan, pramuka, lihat perusahaanmu?
Nah, apa yang kau lakukan di tanah tak bertuan?
Angel, kau akan menjadi pengiring pengantin.
- Siapa yang akan menikah? -mu, sayangku.
Malaikat. Dia ada di kereta itu.
Terus? Kita mendapat adonan. Ayo kita pergi dari sini.
Cahaya. Aku harus memutar kembali lampu di trek.
Kau dodol gila. berikan padaku roda itu.
Akan menyalakan lampu di trek.
Kereta! Hentikan kereta!
Hentikan kereta!
Berhenti! Apakah kau tidak melihat cahaya? Berhenti!
Bagian pertama! Tahan itu!
Malaikat!
Seba'stian.
Cepat. Angel tertangkap di bawah sini.
Cepat.
Dokter? Di mana kau, Dok?
Bob Bob, dimana dokternya?
Bagaimana aku tahu?
- tolong aku. - Tentu, Bill, kau dimana?
Disini. tolong aku.
Oke, tunggu sebentar. Aku akan mengeluarkanmu.
Kakiku mati rasa. Aku tidak bisa merasakan apa pun.
- Kau baik-baik saja, Brad? - Ya aku baik-baik saja.
Keluar 'beberapa fu'see, Blackie.
Dapatkan jalan torche pergi. kita membutuhkan beberapa cahaya.
Jika Hank berdiri,
minta dia membuat torche dari wa'ste dari kotak jurnal.
Kita harus mendapat sedikit cahaya di sini.
Dapatkan barang-barang ini dariku. Ayolah.
Bagaimana kabarmu di sana, Bob?
Tidak terlalu panas.
Itu adalah cara baru untuk terlempar dari tempat tidur.
El'sie, Jeanne. Dimana kau kau baik-baik saja?
- Beberapa anakmu terluka. - Aku akan mendapatkan dokter.
Tidak, tidak, di sana. Melalui jendela.
Robek lembaran itu. Buat perban.
Makarel suci! Kembali ke sana, kau setan kecil.
Rajah, Rajah! Kembali! Kembali ke sana!
Tidak, kau tidak. Kembali.
Ayolah tiang itu.
Dapatkan 'las torche's.
Dapatkan di sana.
Tidak ada tempat seperti rumah, Nero.
Ini obor lain.
Taruh selimut di atas gla.
Kau dapat mengatakan bahwa ini bukan garis pembayaran.
Kau ingin air, kau bisa mendapatkannya di sini. Garis air Bu'sted.
Sangat buruk di sana. Dimana dokternya?
Dia ada di mobil istimewa ketika kita menabrak.
Aku bisa mendengarnya. Mereka ada di sekitar sini.
Ayo, nak. Keluarkan aku dari sampah ini.
Hei, Mike, ambil beberapa orang dan kumpulkan kucing itu
sebelum mereka mencium bau darah.
Benar, Tuan Braden.
Seseorang periksa kandang gorila. Gla akan rusak. Papan itu.
- Oke bos. - Jaga agar babimu tetap hangat.
Berapa banyak yang terbunuh, Jack?
Belum tahu.
- Apakah itu dokternya? - Ya. Dia kedinginan.
Apakah itu dokternya?
Nah, kita harus membawa 'beberapa dokter ke sini.
- Stu? - Ya.
Periksa walkie-talkie di jipku. Lihat apakah tidak apa-apa.
Tentu, Brad.
Ayo, nak. Dapatkan barang-barang ini dariku, Bukan begitu?
Halo malaikat. Berapa skor di mobilmu?
Itu dibalik. Banyak gadis itu...
Brad, kau berdarah.
Tidak ada dadu, Brad. Kita harus menyiapkan sesuatu.
Aku tahu rig untuk mendapatkannya.
Suruh mereka keluar dari tempat kerja. Yah butuh mereka.
Ayolah.
Awas, awas. Jangan biarkan dia masuk ke dalam mobil.
Dia akan kembali.
Itu dia!
Sam'son!
Jangan khawatir, Minnie.
Kau akan berjalan di tanganmu dalam seminggu.
Yah, gigiku baik-baik saja.
Menggigit Band-Aid. Minnie mengalami patah lengan.
Diam. Biarkan dia bersandar lagi padamu.
- Cepat dengan kit bantuan pertama itu. - Di sini.
beriku tongkatnya. Ayo, Minyak. Ayolah!
Ayo, Minyak!
Minyak, cara ini.
Dapatkan kereta turun ke jalan raya. Semua orang di jalan.
Kau tidak bisa memindahkan sirkuit, Brad. Bangkai kapal Thi tersebar di tanah seluas lima are.
Setengah dari hewan itu adalah loo'se.
Dan berputar ke Kota Cedar.
Rusaknya kutub dan potongan canva menjadi pita?
Lalu dengan baik dinding samping, bermain tanpa tenda.
Baiklah, ambil tekanan pada mangsa itu.
Ayolah. Dapatkan dengan itu.
Ea, sekarang.
Aku berharap aku bisa melakukan ini seperti yang dilakukan Button. Dia melakukan...
Katakan, dimana Tombol milikku?
Bawa perlengkapan bantuan darurat itu, tolong.
Aku mengirimnya ke dokter dan dia kembali dengan gajah.
Lebih baik kau tinggalkan peri kecil untuk Phylli's
jika kau ingin 'mengucapkan selamat tinggal kepada pacar kita.
- Ayolah. - Selamat tinggal di...
Brad.
Kemarilah Lengan Fini'sh Minnie.
Rel tidak akan bergerak.
Kaitkan di kandang.
Bawa pergi.
Tidak, itu tidak baik, bung. Kau akan menepi seluruh mobil kita.
Brad. Aku tidak tahu.
Aku senang kau baik-baik saja, merpati.
Kita mungkin mi adalah pertunjukan siang, tetapi baik membuat pertunjukan malam.
Oh, Brad.
- Singkirkan blok itu. - Ini, aku akan mengambilnya.
Baiklah, Minyak, ayolah, ambil.
Ambil itu. Baik. Kita mulai.
Berdirilah di atasnya di sebelah.
Ayolah. Ambil itu. Naik.
Baiklah, ayo bawa dia ke sini.
Taruh di sana.
Brad, kau berdarah seperti 'terjebak fi'sh.
- Birdie! - Ea sekarang.
Birdie, cepatlah dengan alat pertolongan pertama itu!
beriku sesuatu untuk dikenakan.
Kemarilah Di sini, Brad.
Birdie! Cepat!
Terima kasih, gula. Terima kasih.
Birdie. Birdie, ayolah! Jangan bergerak seperti siput!
Birdie, dapatkan kain kasa.
Buat perban kompres, bungkuslah.
Lebih dari itu. Lebih dari itu.
Apa yang kau lakukan di sini, Birdie?
- Di sini. - Pergi 'lihat apa yang tersisa dari co'stumemu.
Kita tidak bisa memberikan pertunjukan tanpa pakaian.
Baiklah berikan pertunjukan, bo's, jika aku harus meletakkannya di selimut hor'se.
Holly.
Di sini, tahan.
Hank, ada yang terluka?
Horornya baik-baik saja, Brad, tapi kau tidak.
Aku baik-baik saja.
Aku pernah melihat semua kecelakaan terjadi di tempat parkir, Holly.
Itu adalah arteri.
Setiap kali jantung berdetak, darah memompa keluar darinya.
Apa yang akan kita lakukan? Dokter...
Neraka mati kehabisan darah jika kita tidak mendapatkan seseorang untuknya.
- Aku tahu seseorang. - Bagus
- Pernahkah kau melihat Button? - Tidak.
Birdie! Birdie, apa kau melihat Button?
Dia baru saja lewat.
Dapatkan co'stume Zoppe selanjutnya.
- Tombol! - Baiklah, lempar mereka!
Tombol! Tombol! Tombol.
Brad terluka. Dia berdarah. Mereka tidak bisa menghentikannya.
Nah, suruh dokter mengatasinya, Holly. Aku harus pergi.
Dokter pingsan. Dia ada di mobil yang sama.
Button's, kertas baru tentang dokter yang membunuh gadis yang dia cintai...
Yeah, well, Brad memberitahu diriku tentang detektif
berada di kereta mencari orang itu.
Dengar, aku tidak tahu apakah kau pria yang mereka cari,
- Tetapi Jika kau, kau bisa menyelamatkan Brad. - Tidak.
Ingat kau pernah memberi tahu aku tentang membunuh hal yang kau sukai?
Yah, mungkin kau membunuh 'seseorang karena kau sangat mencintainya'.
Jika kau adalah dia, kau bisa 'menyelamatkan' seseorang yang aku cintai.
Oh, Tombol. Aku selalu mencintainya.
Permisi, permisi jangan biarkan dia mati, jika kau adalah laki-laki.
Apakah kau, Button?
Ya, aku pria itu, Holly. Ayolah. Ayo pergi.
Lihat apakah mereka bisa mendirikan tenda masak. Semua orang bisa minum kopi.
Oke, Brad.
Cari tahu pemain mana yang terluka.
Biarkan aku tahu tindakan apa yang kita tidak bisa lakukan.
Tetap berbaring, Brad.
Ini tas dokter. Aku menemukannya.
Baik. Dapatkan sesuatu untuk dikenakan, Bukan begitu?
Kita harus mendapatkan atasan besar 'entah bagaimana dan melakukan pertunjukan.
Tetap berbaring, ya?
Penampilan kau ini akan berada di bawah pimpinan Allah.
Tombol.
Jika detektif itu 'melihat kau melakukan ini, dia tidak perlu sidik jari.
Nah, kebutuhan sirku itu penting sekarang.
Di luar, aku agak menyukaimu.
Brad, tolong lakukan apa yang Button katakan, untukku.
Apa yang kau coba lakukan, membuat momen pertamaku bahagia?
Apakah itu kau, Chuck?
Chuck, berapa banyak kereta benih yang oke?
- Sekitar setengah. - Atur mereka.
Kau papan untuk apa mi.
Kau punya 'sawdu'st di pembuluh darahmu. Kau bahkan tidak bisa mati dengan sopan.
Tenanglah, Holly. Ini bukan sawi, dia berdarah.
Kau harus punya transfusi darah dengan cepat.
Kau berada di tentara, Brad. Apa golongan darahmu?
- AB. - AB.
Rh yang mana?
- Negatif. - Negatif? Apakah kau yakin
Ya, aku yakin. Tidak beruntung, Button's.
- Apa artinya? - Yah, sulit ditemukan.
Akan ada bank darah di Kota Cedar.
Kita tidak punya waktu untuk itu.
Sekarang, lihat, 'beberapa darimu keluar dan' lihat
jika kau dapat menemukan 'seseorang yang punya darah AB.
- Akan ada seseorang di acara ini. - Ada seseorang.
aku. Aku memilikinya.
- Seba'stian. - Bukan dia.
Kau tidak akan memasukkan darah orang itu ke dalam diriku.
Kau tidak punya cukup darah di dalam dirimu sekarang untuk berdalih tentang hal itu.
Duduklah disini. Gulung lengan kirimu. Matikan jam tangan hi.
- Baiklah. - Aku pikir aku bisa mencampurnya dengan ini.
Tombol, cari 'seseorang el'se.
Kau akan mati dalam 20 menit tanpa dia.
Di sini, 'rendam ini dalam alkohol.
Baiklah, tapi kau harus mengambil cukup sampai kau bisa mendapatkan 'pria lain.
Ini menyakitkan bagiku, banyak yang harus kau lakukan, tapi bangsawan setuju.
Kau harus berterima kasih.
Berterimakasih? Untuk dia?
Lve tidak mengalami apa-apa selain masalah sejak kau bergabung dalam pertunjukan.
Mereka memperingatkan aku tentangmu, tetapi aku harus mencari jalan keluar yang sulit.
Barang-barang besar di udara.
Up'setting seluruh circu, memotong jaringmu.
Sekarang kau ingin menjadi pahlawan, 'selamatkan hidupku.
Aku tidak ingin ada bagian darimu.
Aku tidak ingin memberimu darah aku yang baik,
tetapi apa yang akan dilakukan untukmu...
Ha tidak melakukan banyak hal untukmu.
Jika dia harus bercinta dengan baik setelah ini, tidak memperhatikan. Itu akanku.
- Aku tidak bisa Lihat. berikan padaku cahaya di sini. - Aku akan mengambilnya.
Silakan, Dokter.
Ya. Ambil semua yang kau mau.
Itu akan membuatnya menjadi pria yang lebih baik.
Dia akan punya lebih banyak api, lebih banyak dari apa yang wanita sukai.
Mereka bahkan mungkin ingin menikahimu.
Dan setiap kali kau melihat salah satu anakmu, laki-laki bo,
Kau akan melihatku.
Jika ada anakku...
- Brad. - Ya
Itu adalah akhir dari garis. Sudah dijilat.
Kita tidak mendapat atasan besar, dan tembakan pencahayaan kita semua.
- Aku tidak berhenti. Berikan sebuah pertunjukan. - Brad, terima saja, kan?
- Di mana topiku? - Tombol.
- berikan padaku stetoskop itu. - Apa ini, Tombol?
Taruh ujung telinga di telingaku.
Pertahankan hitungan pukulan pendorongnya di sini.
Sekarang letakkan di atas hati hi.
Sedikit lebih rendah. Sedikit lebih rendah. Disana.
Hai, hati akan 'jadi fa'st, aku tidak bisa menghitung.
- Ini harus lebih dari 130. - 130...
Yah, aku mengerti itu saja.
- Aku akan mendapat kabar dibatalkan. - Tidak, tidak.
Kita bahkan tidak bisa masuk ke kota dengan kereta sampah.
- Bawa kota ke sini. - Lima.
Jual tiket untuk 'melihat bangkai kapal?
- Itu bukan ide yang buruk. - Kau gila?
Mungkin. Singkirkan kerumunan orang di sini jika kita harus menarik rambut mereka.
Jika kau melakukan tindakan ini untuk Brad, dia tidak bisa mendengarmu.
- Ada apa dengan... - Sekarang 'berhenti' mengguncang 'berdiri
atau neraka tidak pernah mendengar siapa pun.
Ada apa dengan kalian semua?
Brad berkata, "Aku harus menunjukkan, dan akan memberikannya."
Kita tidak mendapat top besar.
Nah 'dinding samping itu,' diatur di tempat terbuka.
- Dimana? - Di sana. Ini adalah bidang terbuka.
Aku menangkapmu, otak burung. Kau memukul minyak.
Jack, kumpulkan semuanya yang bisa berjalan, merangkak, atau berlari,
pelampung, cebol, badut, apa pun yang bisa berdiri.
Katakan pada mereka itu adalah kue ceri.
Hank, perbaiki semuanya di atas roda.
Jika horor tidak bisa menarik mereka, kita bisa.
Kau baik-baik saja, Dok.
- Cepat, lakukan apa yang aku katakan. - Ayo, Bob.
Fred, katakan pada Lloyd untuk 'bertahan.
- Bagaimana dengan big top? - Jangan berdebat denganku.
Emmett. Emmett, tambal badut untuk parade.
- Parade? -mu, parade.
- Hei, apa kau bercanda? - Tidak, aku tidak bercanda.
Rig trapeze aku di gerobak.
Gertrude. Gertrude, bantu Birdie dengan lemari pakaian. Cepat.
Dave. Dave, temukan Merle. Katakan padanya untuk mengumpulkan band.
Jika instrumen itu dibuat, katakan padanya mereka bisa bernyanyi.
Kemarilah Jangan pedulikan kecelakaan itu. Dapatkan 'acara berputar. Cepat.
- Aku bisa memukul genderang, bahkan dengan satu tangan. - Tidak sampai aku selesai denganmu.
Kau baik-baik saja di mana kau berada, 'gula.
Apa yang sedang kau lakukan?
Apakah kalian berdua akan menghentikannya? Kau akan membunuh orang ini.
Dua puluh lima.
Sudah lama, Brad.
Aku akan membawa semua gajah yang bisa berjalan, dan yang tidak bisa, akan aku bawa.
Kau membuatnya terus, Button. Gulung acara dengan baik.
Tuhan memberkatimu.
Tigapuluh.
Tombol,
yang mana yang kau coba selamatkan dia?
Bekas luka ditutupi oleh cat minyak,
perban disembunyikan oleh wig lucu,
piper pai yang pincang lemas ke kota.
Ayo, rakyat, ikat dirimu ke balon!
Float out dan lihat sirkuitnya!
Ayo ayo! Ikuti kita!
Datanglah ke sirku!
Ini aku pertama kalinya aku sendirian denganmu
'Sejak malam yang indah di Pari, dan aku menyukainya.
Lihat, 'gula, aku mencintaimu karena kau negatif.
Bukan untukmu, chérie.
- Ayolah! - Ayolah!
Kita punya mereka, Merle.
Mereka datang denganmu. Tekan lagu circu's '.
Datanglah ke sirkus
Pertunjukan terbesar di dunia
Datanglah ke sirkus
Lihat sirkus
Kalau tidak hati-hati
Hidup bisa membuat kita kewalahan
Jadi, ambil hari ini
Dan membuatnya gay
Karena terlalu banyak air mata di sepanjang jalan
Jadi datanglah ke sirkus
Ini hari sirkus hari ini
Ayo lihat para penjaja
Dan para pedagang
Pengendara tanpa pelana
Dan pejalan kaki tali yang tak kenal takut
Beruang yang suka diemong melakukan rutinitas mereka
Extravaganza terhebat
Dunia yang pernah ada
Calliope besar akan bermain
Dan 50 pachyderms akan bermain
Kau akan melihat penjaja berpakaian abu-abu
Berteriak, Kacang, popcorn, dan limun
Bola meriam manusia akan diperbesar
Saat terompet meraung dan drum bass meledak
Untuk menghibur ibumu dan pop
Seperti kita pergi di bawah puncak besar yang hebat
Bekerja di rig.
Siapkan mereka untuk pertunjukan '.
Apakah itu rig The Flying Comet?
Ya.
Kita hanya punya empat tiang.
Rig itu di atas ring tiga.
- Hei, Ru's. - Iya Bos?
Apakah Whitey memanjat dan melihat apakah mereka sudah di depan mata.
- Bagaimana perasaanmu? - Sudahlah. Ju'st lepas landas.
- Dan lihat apakah kebun binatang itu... - Brad, Brad, terima saja.
Dok, mungkin kau bisa membuatnya diam. Aku menyerah.
Kau melakukan pekerjaan dengan baik, Button. Pekerjaan yang bagus.
Terima kasih, Dok. Ini adalah milikku.
Sepertinya kau mengalami sedikit kesulitan.
Jika aku berada di rumah sampah, aku mungkin akan mengajukan penawaran.
Hering bahkan mengikuti kecelakaan kereta.
Braden,
- Kalian semua sudah bangun. - Berikan sebuah pertunjukan.
Tanpa audiensi?
Hei, kau dengar itu?
Brad? Kau dengar itu?
Piper pied.
Apa itu?
Itu adalah penangkap tikus, Tn. Hender'son.
Apa?
Kau tahu, tikus besar, tikus kecil, tikus tanpa lemak, tikus kurus,
tikus coklat, tikus hitam, tikus abu-abu, tikus kuning kecoklatan.
Mereka berhasil. Li'sten ke band itu.
Hei, Whitey, bisakah kau melihat mereka?
Aku melihat mereka, Brad!
Wow! Lihatlah mereka datang!
Mereka membawa seluruh kota!
Terima kasih Tuhan.
Pikirkan llI pergi melihatnya.
Aku akan mengatakan ini banyak untukmu, Braden. Your circu's bagus.
Aku akan menunggu sampai kau kembali berdiri lagi,
maka aku akan menjatuhkanmu untuk selamanya.
Mengapa kau tidak tinggal dan melihat pertunjukan, Hender'son?
Ada ruang berdiri.
Maaf, Dok.
Aku tidak bisa mengambil risiko dengan kerumunan itu datang.
Ya, ya. Aku tahu.
Id jenis suka 'berjabat tangan sebelum...
Kau baik-baik saja.
Tombol...
Apa yang bisa dikatakan pria?
Nah, jaga dirimu, Brad.
Katakan pada Holly bahwa aku akan tetap berkencan dengan gadis itu yang dia tahu tentang itu.
Dimana topiku?
Ini hadiah untukmu.
Ayo, Squeaker.
Apakah kau ingin menggigit permenku, Button?
Tidak, terima kasih sayang. Aku tidak terlalu lapar.
Squeaker like's candy, kan?
- Aku akan memberitahukanmu, mengapa kau tidak membawanya? - Apakah kau tidak menginginkannya?
Ya, aku menginginkannya, tapi aku tidak bisa membawanya ke mana aku pergi.
Kemarilah Jangan memberinya terlalu banyak popcorn atau pop neraka.
Terima kasih.
- Nah, pertahankan acara terus berputar, Brad. - Hei, Button, apa ini...
Dan mengapa kau tidak memberi tahu Holly Brad ingin 'melihatnya?
Ayolah. Ayo pergi.
- Kalian ingin popcorn? - Ya!
Merle, 'tempatkan band di antara kereta duduknya.
Kita punya web yang dicurangi dengan ledakan bintang, Holly.
Jauhkan mereka dari jalur kawat Alzana.
Antoinette, bawa gadis webmu ke tiang besar.
Lou, kau bekerja di tengah ring dengan Loni dan The Chaludi's.
sayang, kau trapezeku. Kau milikku.
Beri mereka mandi busa hula, Phylli.
Ya. Di bak gajah.
Hei, Ru'sty. Ikuti kapten tinggi.
Benar, Seba'stian.
Nah, apa yang terjadi padamu, 'gula?
Kau baru saja mendapatkan beberapa darah Brad.
Kau berjalan orang, kembali dengan gelembung mengapung.
Holly, Brad menginginkanmu!
Baik. Kopi, semuanya, setelah spec di the grea'se joint.
Tuan dan nyonya,
Kita membawakan kau inovasi baru.
Perakitan seniman terbesar di dunia
akan menghibur kau di bawah kanopi biru langit terbuka.
Astaga, Brad, kau benar-benar terlihat lebih baik daripada ketika aku melihatmu dulu.
- Ya, tentu, tapi... - Tidak, tidak! Letakkan The Idnavie di tengah!
Brad, apa yang aku katakan malam itu. Maafkan aku. Aku tidak bersungguh-sungguh.
- Ya aku tidak. Li'sten... - Brad, apakah kau tidak bangga padaku?
Kau 'seharusnya' melihatmu. kita membuat mereka panik.
Tidak akan ada cukup kursi di luar sana untuk menahan mereka.
Aku nyaris terlipat malam sebelumnya.
Itu membuat aku 'melihat apa yang telah aku lakukan.
Kau tahu apa yang akan aku lakukan? Akan diarak di trek...
Apakah kau ingin apa yang aku coba katakan kepadamu? Aku mencintaimu.
- Aku tahu, tetapi siap untuk memulai. - Holly...
Setelah pertunjukan, ya, Brad?
Kebanggaan Yuda!
Kau tidak mendapatkan apa-apa selain 'sawdu'st di urat nadimu!
anak-anak dari segala usia,
pertunjukan besar akan segera dimulai.
Yah, sepertinya sedang kedinginan.
Perhap kita harus saling menjaga, ya?
Li'sten, 'gula, satu-satunya cara agar kau tetap hangat
Aku akan membungkus aku dengan surat nikah.
Kenapa tidak? Itu akan menjadi 'sesuatu yang baru.
Gulung, Merle! Banyak bra dan membuatnya keras!
Datanglah ke sirkus
Kemari dan lihatlah
Hore untuk singa
Dan unta
Kau akan bersenang-senang dan melihat semua mamalia lainnya
Ayo lihat badut
Siapa yang memainkan peran mereka
Mereka akan memakai senyum yang menyembunyikan patah hati
Dahsyat
Menakjubkan
Pertunjukan sirkus akan menjadi
Harimau Bengal
Dan singa
Artis trapeze melakukan lompatan
Itu kematian-defyin
Negeri yang penuh kegembiraan
Nilai uang kau
Ayo ikut sirkus
Pertunjukan terbesar di dunia
Itu semua, hadirin sekalian. Itu saja.
Datang kembali ke pertunjukan terbesar di dunia.
Bawa anak-anak. Bawa orang tua.
Kau bisa menyingkirkan serbuk gergaji dari kakimu,
tetapi kau tidak bisa menghilangkannya dari hatimu.
Ayo lagi, kawan.
Pertunjukan terbesar di dunia!
Datang lagi.