Het was de avond voor kerst en overal in huis...
Wacht. Ander verhaal. Maar toch eentje met een muis.
MICKEY'S MOOISTE KERST
Zet die oude kerstverhalen maar weer in de kast.
Je wordt met nieuwe verhalen over vriendschap en elfjes verrast.
Ons eerste kerstverhaal geeft iets over twee sterren prijs.
Sindsdien zijn ze hartsvriendinnen op het ijs.
Kunnen ze het spotlicht delen in dit prachtige ijsballet?
Of bezwijkt hun vriendschap onder een dubbele pirouet?
Wat schaatsen ze prachtig.
Je bent toch niet zenuwachtig? -Een beetje. Is dat te zien?
Welnee. Je doet 't vast geweldig.
Draaien en... Daar is Katrien. -Schiet op voor 't ijs smelt, Donald.
Ze heeft vast grote plannen. -Voorzichtig, Donald.
Rekwisieten daarheen. Minnie!
Wat vind je? Zelfgemaakt.
Het is prachtig, Katrien.
Nou, breek 'n been.
Theatertaal, liefje. Succes.
Jij ook. -Opschieten.
Een warm applaus voor de deelnemers.
En nu 'n verrassing uit ons eigen stadje.
Dat ben ik. -Dat ben ik.
Ze maakt haar debuut en het wordt vast 'n klapper.
Dames en heren, Minnie Mouse.
Moet je Katrien zien.
Ik denk niet dat iemand 't heeft gezien.
Fantastisch.
Doe wat!
Doorgaan.
Nu wij.
Kwaak, kwaak.
Piep, piep.
Lanceren.
Dat is pas stijl.
Hoe kun je me dit aandoen? Tuttebel.
Theemuts. -IJdeltuit.
Prima donna. -Na-aper.
Miezerige muis. Ik zal je krijgen.
Geef je nu op? -Nooit.
Tenen aanraken, meisjes.
Optillen.
Niets bezeerd? -Ik denk van niet.
Wat heb ik gedaan? -Wat hebben wij gedaan?
Het spijt me.
Vriendinnen?
Dikke vriendinnen. Finale? -Grande finale.
VREDE OP AARDE
Vrolijk kerstfeest.
Twee vriendinnen maakten ruzie en de show werd een flop.
Maar ze kwamen tot de conclusie: ruzies die los je op.
Dit grote, statige landhuis is hun speelterrein.
Ze glijden van de trappen, klimmen in 't gordijn.
Maar als de drie jongens zo ondeugend blijven...
...zal de kerstman hun namen dan op z'n lijstje schrijven?
EEN KERST-MISSIE
ik wens je een vrolijk kerstfeest, ik wens je een vrolijk kerstfeest
en 'n gelukkig nieuwjaar
Opgepast.
Daar komen we.
Opschieten. Het is zover.
Wacht.
Daar zijn ze.
Eten. -Ze ruiken heerlijk.
Nee! Heet.
Kom nou, oom Dagobert. Mogen we één klein koekje?
Vooruit dan, ieder eentje... ná een gezonde, voedzame maaltijd.
Wat was dat lekker.
Donald, zeg er wat van.
Attentie allemaal. Toetjestijd.
Dat vind ik zo enig. -Koekjes.
Ga van tafel. Heb je geen manieren?
Waar zijn m'n zalige chocoladekoekjes gebleven?
Jongens. Hoe kunnen jullie! -Onze schuld is nog niet bewezen.
Ga naar boven. En meteen!
De koekjes waren vast erg lekker. -Nou en of.
Maak er niet zo'n punt van, Donald. Ik ga wel met ze praten.
Binnen.
Jongens, ik heb iets belangrijks te zeggen.
Heeft u nog meer koekjes? Nee, dat zou geen goeie les zijn.
Jullie moeten niet zo egoïstisch zijn als ik was op jullie leeftijd.
Maar u werd wel rijk. -Omdat ik egoïstisch was.
Wij willen ook rijk worden. -Er is meer in 't leven dan rijkdom.
U hebt uw eigen postcode. -En elke dag 'n ander vliegtuig.
Een enorm zwembad met duikboot. -Ja, die duikboot is geweldig.
Maar daar gaat 't niet om. Wat ik 't allerliefste wilde, kreeg ik niet...
...omdat ik niet op de kerstman z'n lijstje stond.
Waarom kocht u die lijst dan niet? -Zoiets kun je niet kopen.
Luister even goed. Wie zich niet gedraagt, komt niet op de lijst.
En dan krijg je geen cadeaus.
Stof tot nadenken. Slaap lekker, jongens.
Hij heeft makkelijk praten. -Wij staan op die lijst. Toch?
Absoluut. We zijn dit jaar heel lief geweest.
Ik heb 'm.
Oom Donald, we hebben uw auto gewassen.
Oom Donald. Kom vlug.
Dit is 't einde.
We komen nooit op die lijst dit jaar.
Het is te laat om te veranderen. -Ja. Het is al kerstavond.
Stoppen we kikkers in oom Donalds bed?
Straks misschien. Ik heb 'n te gek idee.
We zetten zelf onze namen op de lijst. -De kerstman woont op de noordpool!
Hoe komen we daar? Vliegend?
Oké verenkoning, wat is gemakkelijker?
Snel lief worden of naar de noordpool reizen?
Dat is duidelijk. Noordpool, we komen eraan.
Klaar? Daar gaat ie.
BREEKBAAR
KOEL-VRIESTRANSPORT
Het is gelukt. -Voortaan reizen we eerste klas.
Zoiets moois heb ik nog nooit gezien.
Wat 'n elfjes. Daar komen we nooit langs.
We vermommen ons. Kom op.
Hier trappen ze wel in. -Kun je me even helpen, elfje?
Ik kom eraan. Hoe vinden we hier die lijst?
Ik denk hard na. -Ik zie niks. Die kaart zit in de weg.
Een kaart!
Goed zo. Hier staat: De lijst van de kerstman.
Kom op.
Op slot.
Waar de kerstman is, is de sleutel. Terug naar de kaart.
Z'n kantoor is vlak naast de eetzaal. Kom mee.
DUTJESTIJD NIET STOREN
Straks wordt hij wakker. We moeten superstil zijn.
O ja, superstil.
Lijst checken, rendieren voederen...
Daar ligt hij.
De volgende keer trekken we strootjes.
Pepermunt met 'n klein vleugje mokka.
Stil.
Ja, daar.
Ik heb 'm.
Die man wordt nergens wakker van.
Wat... -Behalve van dat ding.
Het is voor u. -Dank je.
Kerstman, niet meer gaan slapen. Ik weet precies wanneer u slaapt.
Is het alweer zover?
Hé, wat maken ze klaar in de keuken? Dat ruikt naar gebraden eend.
Geen getreuzel. Opschieten.
Natuurlijk. Ik kom zo.
Geef hier.
Lijstje, we komen eraan.
Kijk uit. -Dat doet pijn.
Laat die sleutel niet vallen. -Rustig maar.
Opruimen bij de actie-poppen. Allemaal helpen.
Behalve u natuurlijk, kerstman.
Kwek, heb je de sleutel? Daar is hij.
Nu kan ik opnieuw beginnen met die Bajes Bob-dozen.
Bajes Bob?
Laat me eruit, ja. Ik ben erbij gelapt.
Ik heb 't niet gedaan, ja. -Het was 'n ongelukje.
Die sleutels moeten in de dozen. Ze moeten worden ingepakt.
Maar hij is de sleutel van het toilet kwijt.
Niks aan de hand. Dat is dan de sleutel die niet past.
Ik begin hier. -Ik help wel.
Laat me eruit, ja? M'n broer heeft 't gedaan.
Ik regel wel wat. Laat me eruit. Laat me eruit.
Wat moet ik met deze kapotte sleutel?
Gooi maar weg. -Nee.
Achter die sleutel aan. -Helpen jullie niet stapelen?
We komen er zo aan. -Die komen niet meer terug, hè?
Daar komt ie. En nog een. Dit is 'n zware.
Kijk me niet zo aan, ja? Dat doet zeer, ja.
Hij moet hier ergens zijn. -Maar waar?
Ik heb 'm.
O, nee! Kijk wat ze gedaan hebben.
Geef hier. We smeren 'm.
Noodtoestand.
Alarmfase 1. Geen paniek. Dank je.
Naar de lijst. We moeten opschieten.
Wat krijgen we...
Hemeltjelief. Het spijt me vreselijk.
Je ziet niet alles met zo'n buik. Je hebt m'n sleutel gevonden.
Bedankt, jongens. Die zocht ik al.
Ik moet m'n lijst nog eens checken.
Kerstman, kom vlug. Het is rampzalig.
We lopen enorm achter. De kerst is verknald.
Is 't zo erg? -Weet u nog, de slee-crash in '64?
Zo erg? -Erger. Kijk.
Dat is erg. Ik ga er gauw heen. -De kerst is verknald.
Wat hebben we gedaan?
We hebben er 'n puinhoop van gemaakt.
We hebben Kerstmis verknald voor alle kinderen in de hele wereld.
Oom Dagobert had gelijk. We moeten ons echt beter gedragen.
Maar we kunnen 't goedmaken. Wat zeggen jullie ervan?
Sorry, maar ik ben... -Inpakken en...
Ik ben inpak-elf en ik... Ach, laat maar.
Gefeliciteerd allemaal.
Attentie. Er wordt 'n feestje voorbereid op alle afdelingen.
Alle elfjes worden verwacht. Kerstman, schudden met die buik.
Sorry, ik liet me meeslepen.
Het was leuk, jongens. Dag. -Pas goed op jezelf.
We hebben kerst verknald én gered. Hoeveel kinderen kunnen dat zeggen?
Ja, maar wij krijgen dit jaar geen cadeautjes.
We stonden bijna op de lijst. -Bijna. Toch is 't mislukt.
Of niet?
Dat is de lijst.
En die checkt hij twee keer?
Jullie mogen hier niet komen. -Noodgeval. Er is iemand niet lekker.
O jee. Opzij.
De plicht roept.
Wat hebben we hier? -Een lijst voor elke stad.
New York, Londen, Parijs, Peking.
En Duckstad.
We hadden gelijk. -Onze namen staan er niet op.
Niet lang meer. Potlood, Kwik.
Hier hebben we zo hard voor gewerkt.
Wacht maar, oom Dagobert.
Waar wacht je op?
Prima idee. Wat zal hij opkijken.
Dit wordt de allermooiste kerst.
Hé, op die doos stond 'Breekbaar'.
Zou 't gelukt zijn? -Ik hoop 't.
Kijk daar. -Die kerstman is wel snel, hè?
Ik kan amper wachten. -Vrolijk kerstfeest.
Opzij. -Heb je geen manieren, Donald?
Goedemorgen, jongens. Al aangekleed? Kijk toch, is dat voor jullie?
Eigenlijk is 't voor u, oom Dagobert.
Voor mij? -Van de kerstman.
Echt waar? Zal ik 't openmaken?
Deze wil ik m'n hele leven al.
Een doedelzak?
U staat dus eindelijk op de lijst van de kerstman. Missie volbracht.
Er staat hier nog veel meer. -Echt waar?
Cool. -Kijk, ik heb 'n trein.
En ik 'n vliegtuig. -Ik heb 'n Bajes Bob.
Wees lief dit jaar, ja. En 'n vrolijk kerstfeest.
Zoek je dit misschien? -Ja.
Tjonge. -Wat heb je gekregen?
Het goede manierenboek?
Leuk hoor!
Waarom heeft de kerstman ons ook cadeaus gegeven?
Kijk, jongens.
Van de kerstman.
Beste jongens.
Op mijn lijst is altijd plaats voor wie eerst aan anderen denkt.
En bedankt voor de hulp in de werkplaats. Liefs, de kerstman.
P.S. Deze kunnen van pas komen. -Marshmallows.
Dat zijn geen marshmallows.
Zo zorgden de drie kleine dondertjes...
...toch nog voor 'n paar mooie kerstwondertjes.
Goofy pakt flink uit voor zijn kerst met Max.
Hij boent en bakt, zodat alles klaar is, straks.
Goof is 'n toffe pap, zeker geen strenge...
...maar weet Max wel vaak in verlegenheid te brengen.
KERSTMIS MAXIMUS
Max, leuk om je vader te leren kennen.
Over m'n vader... Ik waarschuw je. Hij is 'n beetje anders.
Hij is vast erg aardig. -Ja, hij is best grappig.
Hij maakt mensen aan 't lachen. Maar hij is soms nogal onhandig.
Hem overkomt altijd van alles. Ik bel hem maar even.
ik liep 's naar de Mokerhei
op 'n mooie, mooie dag in mei
en opeens werd ik gebeld
Nee maar! Dat is vast Maxie.
Pap, met mij. -Maxie.
Max, pap. We moeten even praten.
Hoe is 't weer daar? -Het is koud. Pap, dit is belangrijk.
Heb je m'n sjaal om? -Elke dag.
Ik zou toch 'n meisje meenemen met kerst?
Deze kerst?
Ja, pap. Mona. Weet je nog? En ik wil 'n goede indruk maken.
Zou je je misschien 'n beetje rustig kunnen gedragen?
Begrepen. Geen zorgen, jongen.
We geven haar 'n kerst om nooit te vergeten.
Daar was ik al bang voor.
ik voel de vlindertjes in m'n buik vrolijk vliegen
m'n adem stokt, ik loop te wiegen
't lijkt wel alsof ik zweef, mijn balans is zoek
dus 't is toch echt niet te veel gevraagd
als ik van pa wil dat ie zich gedraagt
als ik haar straks meeneem op bezoek
ik wil graag zonder angst de kerstvakantie goed doorstaan
dus ik hoop dat pa me niet volledig af laat gaan
doe 't voor mij
geef me glans
als je 't goed doet voor mij, nou dan maak ik een goeie kans
doe 't voor mij
jij hebt de neiging mij te frustreren
't lijkt of jij me wilt kleineren
al bedoel je 't nog zo sympathiek
moet je elke keer die verhalen spuien
'k schaam me voor jouw dwaze buien
zo verspeel je mijn kans op romantiek
en ik verwacht niet dat je nu ineens heel netjes praat
als ik maar weet dat je, hoe dan ook, aan mijn kant staat
doe 't voor mij
geef me glans
als je 't goed doet voor mij, nou dan maak ik een goeie kans
doe 't voor mij
Die Mona is me er eentje. Je weet ze wel te kiezen, Maxie.
Max. Oké?
Het is hier ijskoud. Kom binnen, dan gaan we koekjes bakken...
...zingen en op de kerstman wachten. -Toe, pap. Ik ga 'n stukje lopen.
ik wou op haar een goeie indruk maken
maar er zijn ook and're zaken
ik was egoïstisch en gemeen
GEMAAKT DOOR PAP
dus ik hoop dat je mij nu nog kunt vergeven
jij bracht steeds de lach in 't leven
en met je hart van goud ben je nummer één
ik was voor niets zo ongerust dat 't niet lukken zou
want jij bent en blijft mijn vader, ik ben trots op jou
je deed 't voor mij
jij gaf me glans
want je deed 't voor mij en nu maak ik vast een goeie kans
je deed 't voor mij
bent heel wat mans
want je deed 't voor mij en nu maak ik vast een goeie kans
je deed 't voor mij
Wat 'n kerst, pap. Echt te gek.
Jeminee.
Nu Max ver weg woont, mist Goof soms iets vertrouwds.
Maar met de kerst blijkt hun band hecht als vanouds.
In de dagen voor Kerstmis valt er heel wat te doen.
'Haal jij 'n kerstboom, dan haal ik 'n kalkoen.'
Maar Donald wil enkel rust dit jaar.
De grote vraag is: krijgt ie dat voor elkaar?
DONALDS CADEAU
Vrolijk kerstfeest. -Ja, vrolijk kerstfeest.
KERSTCHOCOLADEMELK
Warme chocolademelk. M'n bus.
Wat? M'n bus!
Wacht op mij.
ik wens je 'n vrolijk kerstfeest
en 'n gelukkig nieuwjaar -Een vrolijk kerstfeest?
een heel vrolijk kerstfeest en 'n gelukkig nieuwjaar
En tot slot: het wordt een koude nacht. Nu terug naar ons programma.
ik wens je 'n vrolijk kerstfeest, ik wens je 'n vrolijk kerstfeest
en 'n gelukkig nieuwjaar
Wat is dit? Mag ik ook chocolademelk?
Hallo, oom Donald.
Klaar om te gaan? -Waarheen?
Naar 't winkelcentrum.
Wilt u de etalages niet zien? -En dat eten ruiken?
En leuke cadeautjes zoeken? -Ik wil alleen maar rust en vrede...
...en m'n chocolademelk. -Doe toch niet zo knorrig.
Met kerst doe je dingen met familie en mensen die om je geven. Kom op.
Ga jij maar. Ik blijf. -Denk toch eens aan 'n ander.
Ik ga niet. Punt uit.
Niet drammen, Donald.
Dit wordt geweldig. -Wanneer begint 't?
Even kijken.
Het spijt me.
Is dat warme chocolademelk? -Erg warm.
CHOCOLADEMELK
Ik ben zo terug.
Nummer zeven graag. -Komt eraan.
Alsjeblieft, man. Vrolijk kerstfeest.
Dank je.
En nu... een genoegen om naar te kijken:
Mousy's Kerstspektakel.
Ik zal je!
Oom Donald? -Is dat je oom?
Hij? Ik heb hem nog nooit gezien. Dit is mijn oom.
Alweer?
Toe jongens, ik kan 't uitleggen.
Dit is 'n nieuw dieptepunt. Zelfs voor jou.
Kom, jongens.
Wat bezielde hem?
Ben je nu tevreden? Allemachtig. Waar is je kerstgedachte?
Donald, denk ook eens aan 'n ander.
Allemachtig. Waar is je kerstgedachte?
Nee, ik heb hem nog nooit gezien.
Laat u ons in de steek voor 'n drankje?
Met kerst doe je dingen met familie en mensen die om je geven.
Allemaal chocolademelk alstublieft.
Kom op, nu samen. In de maat.
Weer uit de maat. -We staan hier de hele dag al.
Zing de melodie. -Maar jullie zingen vals.
Ophouden.
Ik ken dit lied door en door.
Ik begin.
Alten.
Tenoren.
Dat is beter.
En nu samen.
Mogen we meedoen? -Ja, kom op allemaal.
Wat is daar aan de hand? -Kom, we gaan kijken.
Oom Donald? -Wat bezielt hem?
Het spijt me, Katrien. Vrolijk kerstfeest?
Vrolijk kerstfeest, ouwe knorrepot. -Allemaal, met hart en ziel.
Onze eend maakte 'n valse start, maar toen hij de juiste toon vond...
...zong hij met heel z'n hart en werd het 'n fijne kerstavond.
Ons laatste kerstverhaal gaat over Mickey.
En Pluto, die geeft z'n portie liever aan Fikkie!
Want als de kerstboom wordt versierd en je baasje zegt 'af'...
...kun je maar beter luisteren, anders wordt het straf.
GEEN KERST ZONDER PLUTO
Pluto, kijk. Nog meer kerstspullen. Rustig joh, ze zijn bijzonder.
En breekbaar.
Ik zie je wel.
Wie is mijn maatje?
Klopt. Dat ben jij.
Aan de slag. Er is nog zo veel te doen voor ons kerstfeest.
Ik weet wat je zoekt. Geduld. Straks mag je de ster op de boom zetten.
Kijk uit.
Pluto, je moet beter uitkijken. Zitten.
Blijf. Brave hond.
Vergeet die ster maar even.
Met mij. Hoe gaat 't met de voorbereidingen?
Bijna klaar. Dit wordt m'n allerbeste kerstfeest.
Je overdrijft 't toch niet weer? -Welnee. Ik hou 't heel simpel.
Doe meer met minder, zeg ik altijd.
Je zult 't enig vinden. Ik heb zuur- stokken, eierloze advocaat. Pluto.
Gaat alles wel goed daar, Mickey?
Perfect.
Ik moet ophangen.
Wat 'n rommel. Het was perfect en nu is het 'n perfecte puinhoop.
De kerst is verknald.
Als ik opschiet, haal ik de mega- kerstmarkt nog voor ze sluiten.
Heb je nog niet genoeg gedaan? Ga je hok in.
Ik meen 't. Ga weg en blijf weg.
De mens z'n beste vriend!
Wie is m'n maatje?
Jij niet.
De kerst is verknald. Door jou. Ga weg en blijf weg.
Wacht. Had ik gezegd dat 't jouw schuld was?
Goed, blijf weg.
Dat gaat supersnel. Deze sluiproute is 'n uitkomst.
Gelukkig is er niet veel kapot.
Alleen 'n tovenaar krijgt dit opgeruimd.
Let voortaan 'n beetje op je gewei, ja?
Heren, een uitstekende training. Als je 'n vliegende ezel bent!
Dat moet beter. Straks verliezen we onze vracht.
Klopt. Net als bij de crash van '64. Weet je nog?
Daar zou je nooit... -Overal lag speelgoed.
Wie heeft er trek? Op naar de trog.
Wacht. Ik ben de leider. Wie heeft er trek? Op naar de trog.
NOORDPOOL
En niet te veel eten. Volgens het verhaal zijn we acht kleine rendieren.
Wat?
Nee, hè? Weer graan.
Ik heb zo'n honger, ik lust wel 'n paard.
Maar geen hond.
Kijk. Geen halsband. -Is het 'n zwervertje?
Mogen we 'm houden? -Goed idee.
Ik wist 't! Weet je hoe we 'm noemen?
Er is maar één naam voor deze hond. Wil je 'm horen?
Lukki.
Net als 'gelukki kerstfeest'.
Sta me bij.
Ik hoef geen zonnebril op. Maar 't gaat wel.
Er ontbreekt iets.
Hé maat, ik ben klaar met versieren.
Nou, bijna. Er moet nog één ding gebeuren.
Kom nou, wie is m'n maatje? Wie is m'n maat?
Maatje? Vriend?
Nee, hè?
Minnie, met mij. -Ik ben er even niet.
Spreek maar 'n kerstboodschap in. -Pluto is weg.
Hij is vast alleen en ijskoud. De kerst is verknald.
Vreselijk. Ik zeg 't feest af.
Dit was Mickey.
Inspectie, vliegende viervoeters. In de rij.
Wat nu weer? -Hij zit achter Winky aan.
Wie heeft die hond losgelaten?
Lukki! Denk je soms dat die versiering aan bomen groeit?
Nou, dat is zo.
Wow, da's lachen.
Genoeg rendierenlol. De lucht in. We moeten drie minuten inhalen.
Ik heb 'n geniaal idee. -Vertel.
Zit. Blijf. -Die zijn alleen voor rendieren.
Vlieg.
Perfect.
Hoezo leert 'n ouwe hond geen nieuwe trucs?
Oké, jongens. En Lukki. We gaan.
HOND VERMIST BEL ALSTUBLIEFT (555) 642539
Mooi zo, ze maken de weg schoon.
Jee. Dat heb ik weer!
Gezellig, hè? Ben je niet blij dat Lukki mee is?
O ja, vliegende hond. Goed idee.
Geen interesse, jongen. -Je mag me helpen cadeaus inpakken.
Zeg 't maar als ik me vergis, maar er is wat met je hond.
Is hij luchtziek? Of zou hij 't koud hebben?
Het is best warm. -Misschien heeft hij honger.
Na 't opeten van m'n sloffen? -Hij heeft honger. Wat denk jij?
Mag ik nog antwoorden? -Spring erop.
We gaan wat bikken in de elfetaria.
Die elfjes maken prima twaalfuurtjes. Vat je? Elfjes, twaalf...
O Pluto, had ik maar niet tegen je geschreeuwd.
Ik beloof dat ik nooit meer 'n stem tegen je opzet.
O, nee.
Hoe moet ik je ooit vinden?
Hé, hoe heet jij, kereltje?
Mickey Mouse.
Vertel eens. Wat wil jij hebben voor Kerstmis?
Ik zal 'n lang verhaal kort houden.
Minnie zei: Overdrijf niet met ver- sieren. En Pluto maakte alles stuk.
Ik schreeuwde en hij ging z'n hok in. En toen kwam die sneeuwruimer...
Wacht. Ik hou 't niet echt kort, hè? Ik begin opnieuw.
Hoe dan ook, kerstman. Pluto is weg.
En ik wil als kerstcadeau alleen maar m'n vriend terug.
Nou... O, jee.
Dat is 'n flinke wens. Ik zal m'n best doen. Lachen.
Toe nou, Lukki. -Heeft ie nog niets gegeten?
Nog geen elfenhapje. Doe 't voor Donder. We zijn toch vrienden?
Kom op. Wie is m'n maatje?
Wat nu? Heb je dat ooit 'n hond zien doen?
Is het 'n zenuwtic? Ik heb ook een ticje gehad.
Hij ging in therapie en werd beter. -Waar maak ik me druk om?
Wat zou hij denken?
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Je hebt niks verkeerd gedaan, Donder.
Pluto heeft heimwee, dat is alles. -Wie is Pluto?
Lukki. -Lukki is Pluto?
Bingo. -Bingo is Pluto?
Denk je aan Mickey?
Hij mist jou ook heel, heel erg.
En jij mist hem, hè?
Waar ben je nou toch?
Wie wilde Lukki de slee laten leiden?
Jij.
Dat doet de tandenfee me niet na.
Dank je. -Ik zal je missen.
Je mag Pluto heten, maar voor mij blijf je altijd Lukki.
Gelukki... Gelukkig kerstfeest. Welkom thuis.
Pluto, ben jij dat?
Kom hier.
Tuurlijk. Het spijt me, Pluto.
Gelukkig ben je er weer. Wie is m'n maatje?
Kom op, wie is m'n maatje?
Klopt. Dat ben jij.
Hoi, Mick. -Goofy?
Dat ben ik. -Dat verklaart 'n boel.
Wat doen jullie hier? -We komen helpen zoeken naar Pluto.
We hebben 'm.
We waren zo bezorgd.
Oom Dagobert kocht zelfs 'n sneeuwschuiver om 'm te zoeken.
Ach, het was 'n kerstaanbieding. -Kom op allemaal, naar binnen.
O Mickey, wat heb je dat mooi gedaan. Zo leuk en eenvoudig.
Het is prachtig. -Ach, je moet niet overdrijven, hè?
Klopt.
Het is helemaal perfect. -Bijna.
Nu is 't perfect.
Zo leerde Mickey wat hij eerst vergat:
Toeters en bellen zijn leuk, maar niet meer dan dat.
Kerst is het mooist met al je vrienden bij elkaar.
Ik wens jou 'n heel gelukkig kerstfeest dit jaar.
en 'n gelukkig nieuw...
hoor eens hoe de eng'len zingen
jingle jingle bells