Isä!
Mary!
Pysy siellä äläkä liiku!
- Älä viitsi inttää, Diana. - Kaikki muut pääsevät.
- Se ei ole reilua. - Menemme nyt museoon.
- Piristyhän nyt. - Isä!
Mary!
Di!
Diana!
Enhän minä pystyisi siihen.
Toista ei voi ikinä täysin tuntea.
- En halunnut pelästyttää sinua. - Halusitpas.
En ainakaan tosissani.
- Näit taas sitä unta, eikö niin? - Sitä unta niin.
- Olen huolissani sinusta. - Kukapa ei olisi.
- Saisit jutella jonkun kanssa. - Joku sanoisi mitä muutkin.
Joku auttaisi sinua näkemään totuuden.
- Se ei ollut sinun syysi. - Lupaan harkita sitä.
Alkeellista psykologiaa: myöntele, niin toinen lopettaa.
En vain myöntele, mutta jos mennään sisään, saatan myönnelläkin.
Valvoitko eilen myöhään?
Anna se tänne, Katie. Tuo ei ole hauskaa.
Älä viitsi. Tunti alkaa kymmenen minuutin päästä.
Ei kannata pelehtiä koko yötä, kun pitäisi valmistella tuntia.
- Oletko selvänäkijä? - Olen paras ystäväsi.
Tuntuuko Gregistä oudolta, kun sinä pidät tunnin?
- Voit jatkaa opintojasi missä vain. - Niin kai.
- Oletko jutellut Gregin kanssa? - Entä sinä Billyn kanssa?
Minun ei tarvitse. Billy tekee, mitä tahansa sanon.
Mitä bimbot!
- Missä olit eilen illalla? - Tekemässä tutkimusta.
Eli ottamassa kännit.
Itse asiassa haastattelin yhtä kiimaista kimmaa koko yön.
- Tein psykan tutkielmaani. - Jalkafetissistä?
Ei. Olen keksinyt uuden aiheen: seksi julkisilla paikoilla.
- Haluan uuden poikaystävän. - Etkä halua.
Ole varovainen.
Siinä paha missä mainitaan. Puhuimme juuri sinusta.
- Toivottavasti vain hyvää. - Puurrat projektiasi.
Varo vain. Jos kundille ei anna huomiota, hän etsii sitä muualta.
Kun on näin hyvä, siitä ei ole pelkoa.
Troijan sota teki Akilleesta viisaan.
- Hän oppi ymmärtämään tuskaa. - Se on sinun tulkintasi.
Olin juuri pääsemässä siihen.
Akilles oli traaginen hahmo.
Hän oppi kärsimysten kautta.
Kaikki kokevat vastoinkäymisiä, ja on hyvä ymmärtää -
- että usein juuri kärsimys kehittää henkistä kasvua. Kiitos.
Haluan huomenna tutkielmanne Agamemnonin ylpeydestä.
- Olit tosi hyvä. - Tuskin vain.
- Nähdään museossa. - Puoli kuudelta.
- Tee oharit. - En minäkään estä sinua.
- Minä haluankin vain sinua. - Ei auta. Pääsen kahdeksalta.
Museossa tehdään iranilaista näyttelyä. Saan auttaa ekaa kertaa.
Häviänkö minä nörttiprofessorille?
Ole rauhassa, suklaasilmä. Sinä johdat.
Tulen viimeistään kahdeksalta.
Professori?
Voi helvetti.
Kuka siellä?
Pelko on usein merkki syyllisyydestä.
- Mihin olet syyllistynyt? - Läpimurtoon.
- Se oli osoitettu minulle. - Niin, mutta et ollut täällä.
Tämä rasia on pelkkä kuori.
Todellinen aarre oli sen sisällä.
Se on suurenmoinen.
- Mikä se on? - Saamme sen pian selville.
Entä nämä kirjoitukset? Käännös on pöydällä.
Puhun sujuvasti arabiaa. Se on niitä klassisen koulutuksen etuja.
Se on yksinkertainen kehys.
- Mitä siinä on? - Arameankielistä tekstiä.
Katso uudestaan, mutta siristele silmiäsi.
- Kiehtovaa. - Jumalan silmä.
Painoin sitä, ja se aukesi, mutta sinäkin olisit selvittänyt sen.
Älä aliarvioi itseäsi, Diana. Olet paras oppilaani.
- Tämä on merkittävä löytö. - Kiitos.
- Tätä pitää juhlia. Oletko syönyt? - En, mutta...
Avaan vuosikertaviinin, niin voimme samalla kääntää nämä tekstit.
Ja sinä voisit kertoa samalla itsestäsi.
Muita kuin akateemisia asioita. Olemme paljon yhdessä -
- mutten tiedä sinusta oikeastaan mitään.
Valitettavasti minulla on muita suunnitelmia.
Jos voisin peruuttaa ne...
Poikaystäväni ei kuitenkaan ehkä ymmärtäisi.
- En pidä vihjailustasi. - En tarkoittanut sitä.
Minä siis...
Hyvää illanjatkoa, professori.
- Voi jeesus. - Ei sinnepäinkään.
Missä on hän, joka herätti minut?
Pelko on vaistomaista, hyvä mies. Luota vaistoosi.
Minä olen todellinen enkä syyllisen omantuntosi tuote.
Missä on herättäjäni?
- Jos olet totta, en voi vastata. - Oppinut mies.
Sinä tunnet minut. Olen otettu.
Minä voin auttaa sinua.
__ - Minä en tarvitse apua. - Alä viitsi. Huout yksinäisyyttä.
Tee loppu kärsimyksestäsi.
Valitse kuka tahansa nainen. Oikeaa, täydellistä ja ikuista rakkautta.
Sinuntasoisesi mies pystyy varmasti esittämään moisen toiveen.
Et jätä vaihtoehtoja.
Älkää, professori... Jos me... Älkää!
- Ei ole mitään hätää, kultapieni. - Ei.
Älkää Viitsikö!
Ei, ei!
Se ei ollut sellaista.
Kuka sinua uskoo? Jos vielä vastustat minua, kaikki saavat tietää.
Ja sinun maailmasi tuhoutuu.
Missä on minun herättäjäni?
- Minä en... En tiedä. Vannon sen. - Kuten haluat.
Anna minulle tilaisuus.
- Ole hyvä ja esitä toive. - Entä jos esitän toiveen?
Silloin pienet hairahduksesi jäävät meidän salaisuudeksemme.
Minä toivon...
...kauneinta... Ei.
Toivon, että kaksi naista, joita pidän maailman kauneimpina -
- rakastuisivat minuun, ja että he olisivat täällä tällä hetkellä.
Onnistuu.
Aitoa rakkautta.
Kerro nyt. Meneekö sinulla ja Gregillä hyvin?
- Ihan hyvin. - Etkö ole sanonut taikasanoja?
- Katie. - Toista: minä rakastan sinua.
Jos pysyt noin etäisenä, hän lähtee vielä kävelemään.
- Et sinäkään ole lähtenyt. - Minä olenkin nainen.
Naiset näkevät muurien läpi, mutta miehillä ei ole röntgenkatsetta.
Heikommasta sukupuolesta puheen ollen.
Tule tänne, kulta.
Lähdetään Ieffaan.
Mitä nyt?
Mikä sinulla on?
Minä näin juuri Barashin.
Näitkö Barashin? Sinun pitää mennä lääkärin juttusille.
Ei. Odottakaa vain hetki.
- Minun pitää mennä. - Mihin?
- Unohdin jotain. - Minä tulen mukaan.
Nähdään myöhemmin.
- Mitä hittoa minä teen väärin? - Anna hänelle tilaa. Se menee ohi.
Kiitos, professori.
Palautetaan Iähettäjälle.
Ilias.
Tunsin sen kirjoittajan.
Professori?
Kisuseni!
Tule esiin piilostasi, Katie.
Missäköhän hän on?
Tämä on kiva leikki.
Tule tänne, Katie, Katie!
Kujeileva pikku noita.
Pelkuri!
- Tiesin, että olit siellä. - Pissasit boksereihisi.
- Minne sinä menet? - Palauttamaan tämän naamion.
- Näytit niin eläimelliseltä. - Oletpa sinä romanttinen.
Tykkäsit siitä.
- Oletko rohkealla päällä? - Aina.
Luota minuun. Tehdään se nyt heti.
- Miksi? - Koska nyt on hyvä hetki.
Tiedät varmaan, mitä tarkoitan. Mennään.
Naiset ensin, ja sitten vasemmalle.
Oletko pilvessä? Joku voi tulla.
Seksiä julkisella paikalla.
Ensikäden tietoa.
- Oma tuhma tutkijani. - Ole ihmisiksi.
Mene pois.
- Minä täällä. - Tule sisään ja Iukitse ovi.
Katso tätä.
- Se on hieno. - Paperit ovat kaivauksilta.
- Voisimmeko jutella? - "Pääsimme viidennelle tasolle."
"Kuudentena päivänä rasia löytyi sinetöidystä kammiosta."
"Rasia on persialainen 1100-Iuvulta."
- Tulen myöhemmin. - Odota.
Tekstissä varoitetaan, että sen sisällä on tulikivi.
Tarun mukaan sen sisällä on vanha djinnien paholaissuku.
Se on myytin ydin.
Se on kuin paha Aladdinin lamppu tai Pandoran lipas.
Löysin kiven. Avasin rasian ja otin kiven käteeni.
Uskotko sinä tuohon?
- Rakastatko sinä minua? - Tulin kysymään sitä sinulta.
- Vastaa nyt vain. - Rakastan.
- Luotatko sinä sitten minuun? - Totta kai.
Se kohtaus oleskeluhuoneessa... Minä näin jotain.
Minä näin selvästi, kun Barash murhattiin.
Kivi jäi hänelle.
Kävin hänen toimistollaan. Hän ja kivi olivat poissa.
Hänen kalenterissaan oli veripisara nimeni vieressä.
- Se voi merkitä mitä vain. - Hän ei Vastaa puhelimiinsa.
- Häntä ei löydy mistään. - Rauhoitu.
Idioottikin tajuaa, että jotain on vialla.
Anteeksi. Minulle on tärkeää, että sinä kuuntelet minua.
Kyllähän minä kuuntelen, mutta kuuntele sinäkin minua.
Et vastannut kysymykseeni.
Ymmärrän, että saatat pelätä Iäheisyyttä menneisyytesi takia.
Voisimmeko puhua tästä myöhemmin?
En kuitenkaan tajua, mikset suostu hankkimaan apua.
- Mitä te teette täällä? - Tarkoitukseni ei ollut säikyttää.
- Olettepa te hienona. Treffitkö? - Totta tosiaan.
Kuka se onnentyttö siis -nainen on?
Haluaisin nähdä Diana Collinsin paperit.
Kyllähän professori tietää, että henkilötiedot ovat salaisia.
Niin tietysti.
Miss Collins on hakenut tutkijanpaikkaa yliopistolta.
Minun pitäisi vahvistaa hänen antamansa tiedot.
- Tarvitsette tytön luvan. - Ymmärrän.
Paikasta päätetään tänä iltana, emmekä saa miss Collinsia kiinni.
Jos voisitte tehdä poikkeuksen, olisimme hyvin kiitollisia.
Kiitollisuutta en ainakaan kaipaa professorilta.
Mitä sitten kaipaatte?
Mitä te toivotte enemmän kuin mitään muuta?
Meinaatteko toteuttaa kaikki unelmani?
- Niinkö? - Yhden kerrallaan.
Selvä. Tästä saatte toivomuksen.
Toivon, että kaikki nämä paperit palaisivat, että pääsisin pois.
Kunpa ette olisi sanonut noin.
Näetkö?
Halusin vain yhden kansion.
Käy hakemassa raportti turvamieheltä.
Mitä sinä teet?
Tule takaisin!
Huomenta, hyvät naiset ja herrat. Diana Collins?
Kyllähän professori tietää, että hän on aina myöhässä.
Ruvetaan töihin sitten.
"Agamemnonin ylpeys ja sen merkitys Troijan sodassa."
Troijan sota on Iempiaiheitani.
Troijan sota ei kuitenkaan liittynyt niinkään Agamemnoniin -
- vaan djinneihin.
Djinnien myytti on vasta ensi lukukauden aihe.
Niinkö?
Miten voitte ymmärtää Troijan sodan käsittelemättä djinnien myyttiä?
Kreikkalaiset palvoivat heitä Zeuksen -
- Bacchuksen ja Afroditen muodossa, mutta he olivat djinnejä.
Otetaanpa esimerkiksi Troijan Helena.
Hän on jäänyt historiaan halpamaisena naisena -
-joka jätti miehensä nuoren rakastajan vuoksi.
Mutta ette olekaan nähneet Parisia.
Paris oli surkea tapaus, joka oli kiinnostunut vuohista ja pojista.
Tai opiskelijoista.
Onko sinulla sanottavaa?
Nouse ylös.
- Haluatko sinä sanoa jotain? - En.
Kuten sanoin, surkea tapaus.
Istu alas.
Totuus Helenasta, joka oli suloinen vaikkakin aika mitätön, oli -
- että hän pyysi djinniltä, että kaikki rakastuisivat häneen.
Yksinkertainen toive, mutta hyvin epämääräinen.
Se johti kymmenvuotiseen sotaan ja Troijan kulttuurin hävitykseen.
Missä Diana viipyy?
"Kun Jumala hönkäisi tulen, valo synnytti enkelit ja maa ihmisen" -
- "ja tuli djinnit, jotka joutuvat elämään maailmojen välissä."
"Se, joka herättää djinnin, saa kolme toivetta."
"Kolmannen toiveen toteuduttua djinnit vapautuvat maan päälle."
"Pelkää vain yhtä asiaa. Pelkää djinniä."
Kerro Dianalle, että minulla on hänelle asiaa.
Mitä nyt?
Käänny vasempaan. Odotan sinua nurkan takana.
Onko kaikki hyvin?
- Mitä Barash teki? - Kaipasi sinua.
- Tietääkö hän nimeni? - Miksei tietäisi?
- Mitä hittoa tämä on? - Meidän pitää mennä.
Ei, kerrot meille nyt.
Joitain asioita ei voi uskoa kuten Tutankhamenin haudan kirousta -
-tai Draculan ja Vlad Seivästäjän olemassaoloa.
Teidän täytyy uskoa minua. Barash ei ole Barash.
- Hän on djinn-paholainen. - Ei tuota taas.
- Tuo on paras keksintösi. - Tämä ei ole leikkiä, Billy.
Barash ja ms Kauflan ovat kuolleita.
Kuka on ms Kauflan?
- Hän kuoli palossa. - Hallintorakennuksessako?
- Djinn poltti hänet. - Siis professori Barash.
- Tämä ei ole vitsi. - Tentistä tulee verilöyly.
Barash on kuollut. Djinn otti hänen ruumiinsa.
Unohda koko juttu. Kalja ei tekisi pahaa. Lähdetään kaikki.
Hyvä on, minä yritin.
Odota siinä.
- Teidän täytyy auttaa minua. - Tyttö vedättää sinua täysillä.
Hän on jauhanut tuota samaa eilisillasta lähtien.
Viedään hänet terveysasemalle.
- Auttakaa minua. - Hyvä on.
- En voi uskoa tätä. - Usko pois. Tuletko mukaan?
En välitä strippareista, huorista enkä surkeista piloista, joten en.
Kiitti.
Voitte auttaa, jos uskotte minua, mutta älkää yrittäkö estää minua.
- Mitä nyt? - Djinn aikoo avata helvetin portit.
- Ja se ei ole hyvä asia, eikö niin? - Alä rupea viisastelemaan.
- Barash puhui djinneistä tänään. - Puhuiko?
Se osoittaa, että olen oikeassa.
- Emmekö voisi hankkia pappia? - Se ei auta lukemani mukaan.
Siksi olemme kirjastossa.
Kai lukeminen on joskus aloitettava.
Kirjoita nimesi vieraskirjaan.
Jos et asu tässä talossa, sinun pitää kirjoittaa nimesi!
Miten menee? Sinähän tunnet henkilökuntaa, eikö niin?
- Joitakuita. - Onko joku Kauflan kuollut?
On. Hän käristyi rusinaksi, mutta se yritetään pitää salassa.
Hei, professori.
- Diana Collins. - Soitanko hänelle?
- Ei, anna vain huoneen numero. - Hän meni Zed Alombaan.
- Niinkö? - Hän on Elinorin kanssa.
- Diana ja Elinor? Tuskin vain. - Usko pois.
- Menen bileisiin. Jos näet Katien... - Kerron, että kävit.
Hetkinen.
Tule sisään vain.
- Missä Diana on? - Piilossa sängyn alla.
Voisinko auttaa jotenkin?
- Nyt tajuan, miksi hän on sekaisin. - Se on pelkkä kirja.
Oletko lukenut Kreikan mytologiaa?
Tämä on sairasta, ja persialaiset ovat vielä pahempia.
Meidän pitää auttaa Dianaa. Tämä liittyy jotenkin Barashiin.
- Voimme auttaa, kunnes hän... - Käyn huoneessani.
Mennään.
Billy hoivaa sisäistä lastaan jossain baarissa.
Hei.
Selvä.
- Onko hän tullut? - Huone 432.
Tuonnepäin.
Anna kun minä.
Terve, professori. Mitä te täällä teette?
- Tulin tapaamaan jotakuta. - Tunnenko hänet?
Hyvinkin läheisesti.
En tiedä tajuatteko sitä, mutta Di on saanut kokea kovia.
- Tiedän, että pahennatte sitä. - Tulisit hulluksi, jos tietäisit.
- Minä luotan tyttöystävääni. - Niinkö?
- Ehdoitta. - Minäkin haluan hänen parastaan.
Jos sitä toivot, jätän sinut rauhaan.
Minä kiitän.
Käske hänen lausua kolme toivetta.
Muuten hänelle tärkein ihminen kuolee kammottavan kuoleman.
Juokse kertomaan, pikkupoika.
Onko kaikki hyvin?
Diana oli oikeassa Barashista. Näin sen itse.
- Mitä sinä näit? - Barash ei ole Barash.
- Dianan jutut olivat totta. - Mitä?
Hän etsii Dianaa.
- Missä hitossa Billy on? - Etsi hänet. Meidän pitää häipyä.
- Anteeksi. - Minun pitäisi pyytää anteeksi.
- Hän tappaa meidät. - Ei. Tiedän jonkun, joka voi auttaa.
- Isä Norton, voimmeko... - Isä Nortonilla on muuta tekemistä.
Miksi välttelet minua, Diana? Kirkko, niin ennalta-arvattavaa.
Turvaatte aivan turhaan Jumalaan. Ihminen on omillaan.
- Se on vapaan tahdon huono puoli. - Mitä haluat minusta?
- Toteuttaa kaikki toiveesi. - Kuten professorinkin toiveet.
- Onkohan Greg yhtä rohkea? - Hän ei liity tähän.
- Ei niin, jos esität toiveesi. - Et voi mitään, jos emme toivo.
- Niinkö sinä olet lukenut? - Mennään.
Anne!
Valitan, Diana. Minä olen professorin uusi assari.
- Ei, Anne. Kuuntele. - Anne lausui jo toiveensa.
Hän haluaa laihtua.
- Toivo nyt. - En.
Sinähän sen päätät.
- Mitä tämä on? - Pieni rasvaimu.
Anoreksia on Iamauttava sairaus.
Ja nyt vatsa. Olet aina pitänyt sitä ongelma-alueenasi, eikö niin?
Vain sinä voit auttaa häntä, Diana.
Käske hänen lopettaa!
Petät ystäväsi, niin kuin petit vanhempasi.
Petit heidät kiukuttelullasi, ja he paloivat hengiltä.
Ei.
Vain sinä voit auttaa häntä. Sinä voit pelastaa hänet.
- Toivo! - Toivon, että Iopetat hänen kipunsa.
- Valehteleva paskiainen! - Sanoit...
- Lopetin kivut. Toivo uudestaan. - En ikinä!
Montako ystävää sinulla on?
- Toivo. - Älä usko häntä.
Esitä toive, kun sinulla on vielä aikaa.
Toivon, että herätät arkkienkeli Mikaelin estämään sinua.
Ovela tyttö.
Greg?
- Kuka herätti sinut, paholainen? - Sama, joka toivoi sinut tänne.
Harhautuneet sankaritekosi koituvat turmioksesi, Mikael.
Häivy täältä.
Niin kuin vanhoina hyvinä aikoina. Enkeli pakenee djinniä.
- Me voitimme sodan. - Voititte taistelun. Sota jatkuu.
Mennään tänne.
Väisty.
- Minne professori on menossa? - Tuletteko mukaan bileisiin?
Minä tulen perässä.
Mitä sinä nyt etsit? Voisitko kääntyä?
- Mitä sinä haluat? - Pidän vanhemmista miehistä.
- Olen vanhempi kuin uskotkaan. - Siksihän tunnen vetoa sinuun.
Olen kyllästynyt aivokuolleisiin kiimaisiin pikkumiehiin.
Heitä on niin helppo naruttaa, mutta sinä...
Sinä olet sydäntensärkijä.
Toivotko, että särjen Sydämesi?
Kyllä, mielellään.
Kuten haluat.
Elinor on kuollut.
Djinn käyttää ystäviäsi.
- Onko Greg kuollut? - Tunnen, että hän on jossain.
- Saammeko hänet takaisin? - Vain jos voitamme djinnin.
Se olisi onnistunut kirkossa, jos ystäväsi olisi pitänyt päänsä.
Kuuleeko hän minua?
En tiedä.
Greg...
- Sinusta vuotaa verta. - Se menee ohi.
- Minne sinä menet? - Hakemaan vettä haavaan.
Voisitko irrottaa käteni?
Kiitos.
Oletteko nähneet Katie Yorkia?
Onko kukaan nähnyt häntä?
Nosta kättäsi.
- Riittää. - Ruumis ei ole sinun, vaan hänen.
Herätit paholaisen, nainen. Nämä haavat ovat ongelmistasi pienin.
- Minä en tiennyt, että... - Sen me tiedämme, nainen.
Älä sano minua naiseksi.
Sinä aloitit sodan, joka voi aiheuttaa taivaanportin tuhon.
Et tullut Iäksyttämään minua, vaan tappamaan djinnin.
- En pysty siihen. - Mitä?
Vain herättäjä voi tehdä sen.
Hienoa.
Katie?
Avaa ovi!
Katie?
Diana?
Hei!
- Meidän pitää paeta. - Sekö on suunnitelmasi?
- Maallinen ase ei auta. - Se ei ole tästä maailmasta.
Oikeamielisyyden miekka on sinun, kun olet valmis.
- Hän on taas päässäni. - Taistele häntä vastaan.
Sano terve Billylle, Diana.
Kappas vain. Mitä sinä täällä teet?
- Missä Diana on? - Ajattelin kysyä samaa.
- Tiedätkö, kuka minä olen? - Olet pervo professori.
- Voin säästää henkesi. - Jos myyn sieluni, vai?
- Missä hän on? - Haista paska!
Yritetään uudelleen.
- Minun pitää auttaa Billyä. - Unohda. Hän on jo kuollut.
En kuullut. Mitä sinä toivot?
Anna tulla!
Onnistuu.
Auta minua!
- Saitko, mitä toivoit? - Sinä voitit.
Lopeta tuskani!
- Vain Diana voi auttaa sinua. - Lopeta tämä!
Minä en voi.
Kiehtovaa.
Se oli Katie, eikö niin?
Ei.
Lausu kolmas toiveesi.
Jos kosket häneen, revin Sydämesi!
- Minulla ei ole sydäntä. - Teen mitä vain.
Helpota asiaa ja Iausu kolmas toiveesi.
En ikinä.
Missä sinä olet, Katie?
- Olet vahvempi kuin luulin. - En voi mitään.
- En lähde ilman Katieta. - Djinn vain käyttää häntä.
Vastaa nyt! Hän kuolee, jos emme tee mitään.
Jos toivot, maailma muuttuu helvetiksi. Uhrauksia on tehtävä.
Muuta keinoa ei ole.
- Anna miekka minulle. - Et ole valmis.
Kenen mielestä?
Uhraisitko henkesi, että maailma pelastuu?
Se oli hölmöä.
- Et ole valmis. Välttelemme häntä. - Katie ei voi odottaa.
Joko sinä päästät minut tai mekin taistelemme.
__ - Kuten haluat. - Alä käytä noita sanoja.
Oletko täällä, Di?
Vastaa nyt!
Voi luoja.
Mene pois!
Tule esiin, Katie. En tee sinulle mitään pahaa.
- Minä täällä. - Missä sinä olet?
Luonnontieteellisen talossa. Näin Billyn.
- Pysy siellä. Me tulemme. - Ei, hän löytää minut.
- Yritä kestää pari minuuttia. - Toivottavasti pysyn piilossa.
- Kuten haluat. - Katie?
Tuolta sinua ei löydä kukaan.
Katie?
Katie, missä...
Katie?
Missä sinun enkelisi nyt on?
Tuo on sinun syytäsi.
- Mitä sinä olet tehnyt? - Hän toivoi sitä itse.
- Sinä voit pelastaa hänet. - Anteeksi.
Toivo! Säästät ystäväsi.
- Katie? - Tule.
- En lähde ilman Katieta. - Se on jo myöhäistä.
Pelasta itsesi. Minulla on miekka. Sinulla ei ole mitään.
Tulen perässä. Lupaan sen.
Nyt sinä kuolet.
Pane turvavyö kiinni!
Greg?
Mikael.
Tule ulos autosta, Mikael.
Tule nyt.
Tule.
- Jätä minut. - En.
Voi ei.
- Annatko hänenkin kuolla? - En.
Toivo sitten.
Esitä toiveesi!
Jos herättäjä kuolee ennen kolmatta toivetta, djinn häviää.
Älä!
Se on ohi. Sinä olet hävinnyt.
Diana!
Ei ole muuta keinoa.
Kiitos.
Greg!
Minä rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua.
Suomennos: Minna Vierimaa SDI Media Finland