Jeg innledet hvert intervju på samme måte i over ti år.
Når begynte du å elske hiphop?
Jeg begynte å elske hiphop da alle begynte å henge i parker-
-med platespillere og miker.
-Det var i 1977. -Folk digget i parkene.
Jeg husker hvordan det var i Bronx i 1979.
-De stilte seg opp foran bygningen. -Tok strøm fra gatelysene...
-Det var rap, dj, breakdance. -Breakdance og beats...
Jeg elsker det.
Cirka tolv år gammel så jeg Wild Style.
Det var kreativt og nytt.
Breaking, rap, battles. Hele kulturen.
Bambaataa- og Afrika Islam-konserten.
Det var vår uttrykksmåte.
Hiphopen tiltalte meg.
Den talte samme språk som folk jeg var sammen med.
Jeg elsket det med en gang.
Hiphop skulle bli min greie, det var forutbestemt.
"Eric B. is President" forandret mitt liv.
"The Message", Melle Mel.
Eddie Cheeba var en av de første.
-Sugarhill Gang... -"Rapper's Delight".
"Rapper's Delight".
-Funky Four Plus One More. -Plus One More.
-Furious Five, "Freedom". -Run og Whodini.
-"Sucker MCs" med Run-DMC. -"Sucker MCs" live.
-Grandmaster Flash... -Grandmaster Caz...
-Cold Crush. -Grandmaster Flash.
Treacherous Three, Spoonie Gee...
-"Rebel Without a Pause"... -Eric B. and Rakim.
Public Enemy som gruppe...
Klassiker. De svinger fortsatt i dag.
-Jeg elsket sounden og budskapet. -Å være så rapp.
Jeg følte at de sa sannheten, i motsetning til radioen.
-Dette var det jeg ville gjøre. -Det representerte frihet.
Jeg husker akkurat hvilken dag jeg begynte å elske hiphop.
18. juli, 1984.
Se hva de gjør der.
Kom igjen!
Kom hit!
Dagen jeg så Slick Rick, Dana Dane og Doug E. Fresh-
-var første gang jeg opplevde hiphop.
Året etter ble Ricky D. med i Get Fresh Crew-
-og lagde "The Show" med b-siden "La Di Da Di".
Dana Dane kom noen år senere med sin klassiker "Cinderfella".
Men jeg ante ikke hvor mye hiphop skulle bety i mitt liv.
Hiphopen var like ung, naiv, forvirret, iblant uskyldig-
-og bråkjekk som jeg.
Og samtidig med at jeg vokste opp, vokste hiphopen opp.
Underveis representerte den mine drømmer.
Hiphopen gjennomsyret hele meg.
Og alle som elsker musikken føler som jeg.
-Festen her ute er for din skyld. -Jeg vet det, jeg kommer snart.
-Slutt, det er din siste dag i dag. -Deler av boka skal inn om en uke.
-Dre er i telefonen. Tar du den? -Ja, det gjør jeg.
Står til? Jeg hadde ikke tenkt å bare la deg slutte sånn.
-Du har vel ikke høyttaleren på? -Nei, nei.
Eller jo, men det er bare meg her.
-Hvordan går det? -Be om unnskyldning først.
Du kan rutinen: "Jeg beklager..."
Ok, jeg beklager, jeg er en egoistisk drittsekk.
Forresten, bytt det til utålig, arrogant drittsekk.
Du kan ikke legge til ting, Sid.
Vet Simon at du tisset i senga til du var tolv?
Ok, jeg er en egoistisk, arrogant drittsekk...
-Breakfiendtlig... -Du er gal!
Si det, jeg har anmeldelsen her. Jeg legger den underst.
-Jeg... -Breakfiendtlig...
Breakfiendtlig svin som utnytter sitt vennskap-
-med en vakker, smart, tilgivende hiphopskribent-
-i Los Angeles Times. -Redaktør av XXL.
Den nye redaktøren av XXL, for egen vinnings skyld.
-Er du fornøyd? -Gratulerer, du har nok en hit til.
Takk, Sid.
Kunne du ikke vente en uke med anmeldelsen?
Kommer du hjem til Russells fest?
Som om du er venner med Russell Simmons.
-Du kjenner meg... -Jeg kommer til Def Jam-festen.
Bagene er pakket, kassene sendt med båt...
-Jeg gleder meg til å se deg. -Greit. Ha det, Dre.
For mange var hiphop en første venn.
En som snakket til oss...
...og forsto.
Hiphop har alltid vært den vennen for meg.
Og jeg har sett den vokse.
Jeg har sett den forandre seg.
Hvordan går det?
Jeg og Fab her har prøvd å få tak i deg i evigheter.
-Hvordan går det med omslaget? -Jeg jobber med det.
-Tørst? -Jeg har slitt for å få kvelden fri.
Jeg har tenkt å more meg, og det burde du også.
Hva var det der?
Det er derfor jeg ikke dater.
Jeg møter bare menn i bransjen, og de vet ikke hva de driver med.
Menn som han?
Hadde du trodd du skulle se hiphopen vokse opp?
Fra nabolagsfester i Bronx til champagneskåler i Soho.
Hva skal det være?
En Perfect 10 til damen.
Og en Ketel One martini med sitron til herren.
Reis deg og gi meg en klem.
Står til?
-Jeg har savnet deg! -Og jeg deg. Hvordan går det?
Kid Sid.
-Der er du. -Jeg har deg.
-Du lot meg være igjen med ham. -Ikke vær sint, kyss meg.
Sidney, jeg vil at du skal treffe noen.
Herregud, Sidney. Hyggelig å treffes!
-Jeg har hørt så mye om deg. -Ikke bare dårlig, håper jeg.
-Du ser fantastisk ut. -Ikke sammenlignet med deg.
Øreringene dine er kjempefine.
-Hørte du noe? -Det lød som et mannlig ego.
Nå hørte jeg det igjen.
-Morsomt... -Vi erter deg bare.
Der er Steve. Må snakke med ham om Arista.
-Hyggelig å treffes. -Det samme. Ha det.
-Ikke dårlig... -Hun er utrolig.
Utrolig? Jeg har aldri hørt deg si det om en kvinne før.
Hun er ikke som de andre.
Jeg vil vise deg noe.
-Er det det jeg tror? -Ja.
Jeg tror jeg skal spørre i kveld.
-Mener du alvor? -Ja.
Men du har kjent henne i omtrent fem minutter...
Jeg vet det. Men jeg tror at hun er den rette.
Jeg legger vekk soveromskassetten.
Soveromskassetten?
Den med Luther, Sade og langversjonen av Princes "Adore".
-Er det så seriøst? -Jeg mener alvor.
-Hvorfor ser du sånn på meg? -Jeg vet ikke. Fordi vi er voksne.
-Jeg er så glad for at du er her. -Jeg er glad for å være her.
-Da får jeg gå inn... -Det kommer til å gå bra.
-Ok, har jeg dårlig ånde? -Nei...
Du har bodd her i en måned og har fortsatt ikke pakket ut.
Jeg har ikke hatt tid. Jeg har jobbet i bladet...
Dessuten er det orden i kaoset.
Jeg vet hvor alt er og hvor alt skal være.
Og hvor skal dette være..?
Det er et massasjeapparat.
Kom igjen, som om jeg ikke skulle fatte...
Menn tar for mye tid.
Du er som Terry McMillan. Du er ille ute.
Jeg møter aldri noen som forstår meg.
Noen som Dre? Har du aldri tenkt deg dere to?
Dre spurte meg en gang, da jeg gikk på Columbia-
-om vi skulle forsøke å være mer enn venner-
-og jeg sa nei.
-Nei? Hva er det med deg?! -Vi har gjennomgått alt sammen.
Da får du det beste av to verdener, vennskap og sex.
Men forhold tar slutt. Folk tar avstand fra hverandre.
-Du er fraskilt... Har dere kontakt? -Hele tida.
Om bidrag. Og om ludderet han bor sammen med.
Dre har aldri hatt samme jente lenger enn en måned.
Han vil visst beholde denne...
Hun inviterte meg til sin brude-dusj-et-eller-annet.
-Jeg vet ikke hva jeg skal gi. -Trenger du hjelp?
Jeg fikser det.
Hva skal jeg gjøre med massasjeapparatet ditt?
Sidney! Du kom!
Takk! Lurer på hva det er...
Da går vi videre til brudgommen... Jeg stiller samme spørsmål.
Hva heter Dre til mellomnavn?
Romulus.
-Hva sa du? -Kan du svaret?
-Romulus. -Det stemmer.
-Det heter en danser... -Ok, tante Betty.
Uansett, Romulus er riktig.
Hva er Dres favorittdrink?
Ketel One martini med sitron. Men når han vil skryte, Macallan 25.
Riktig igjen. Macallan 25.
Ok, hva er hans favorittlåt?
"The Bridge is Over", Boogie Down Productions.
Hun får ikke være med mer, hun vet for mye.
Vi fortsetter...
Til bryllupsnatten.
Du er fantastisk! De er nydelige.
Tid for Sidneys gave.
Takk, du er så snill.
Pene, veldig pene.
De matcher pisken min.
Jeg skal drepe Fran.
Jeg ble så flau!
Og jeg var sulten, det var bare agurksnitter der.
Takk for at du ville treffe meg.
Jeg elsker disse, det kan jeg ikke benekte.
Reese og jeg går alltid ut på elegante steder...
Hvite duker, sølv... Med en av hennes klienter.
Jeg har ikke spist en sånn siden vi begynte å treffes.
Hun må være spesiell.
-Hun er "brown sugar". -"Brown sugar"... Hva er det?
Vi søker alle en potensiell hustru. En pen, klok, elegant kvinne.
Sexy som faen, men ikke horete.
Det er "brown sugar", det er Reesie.
Ikke la deg lure av arbeidsantrekket, hun er vill i senga...
-For mye informasjon. -På den annen side-
-har man videobimboene med puppene i været-
-og rumper som henger ut av kjolen.
Dem kaller jeg "Cyndi Laupers".
De vil bare ha det litt gøy.
Misforstå meg ikke, jeg digger det også.
Med mannlige venner får man vite dumme måter å se kvinner på.
Sånn er menn. Dumme og enkle. Dere kvinner er for kompliserte.
Dere prøver å få alle menn til å ville gifte seg.
Reese har visst lykkes med deg.
Touché, touché...
Så si meg, Dreskie, hva slags type er jeg?
Du kunne ha vært med i en video. Gjør sånn.
Hva med denne på peishylla? Jeg har ikke hatt peishylle før.
Den er fin, men ikke helt deg.
-Denne er bra... -Par pleier å elske den.
Den er verken for maskulin eller for feminin, den er et kompromiss.
Dere er nygifte, hva?
Vær så snill... Vi er bare venner...
Å, beklager. Jeg trodde at...
Trenger dere hjelp, så bare si ifra.
-Hvorfor sa du det? -Hva da?
-"Vær så snill." Er jeg verdiløs? -Det er du ikke.
Faen, jeg glemte det.
Jeg skulle sjekket en MC jeg vil engasjere.
Hvilket fengsel har Simon sendt deg til nå?
Det er Open-Mike Night på Webster Hall.
-Hva skal du gjøre i kveld? -Jeg kan ikke, Dre.
Kom igjen, Sid. Du vet hvordan det pleide å være...
Fra sted til sted, hele natten. Egg og pølse om morgenen.
-Jeg må opp i morgen. -Vi dropper egg og pølse.
Du klarer det...
Ingen egg. Ikke pølse.
Ok... Hold opp.
Ser jeg for interessert ut? Si ifra når han kommer.
-Han er her. -Hva?
Dre Ellis, Sidney Shaw.
Jeg kommer fra Millennium Records, er du representert?
Ikke akkurat nå...
Vi ses... Hun var søt.
Ta dette og la høre fra deg.
Jeg husker deg... Du pleide å henge opp plakater for Def Jam.
Du har god hukommelse. Det er lenge siden.
Vi sikter høyt og søker artister som deg.
Ta dette og la høre fra deg.
Du vil ha meg for noen slanter, og så selge meg for millioner.
Du har humor. Men alvorlig talt...
Du vil vel ha en kontrakt. Kan jeg putte dette noe sted?
Ærlig talt...
Jeg vet ikke om Millennium er riktig for meg.
Jeg har sett noen av artistene deres, og...
-Vi prøver å ha bredde. -Men jeg vet hva dere søker...
Takk for at du kom.
Vi er Ren and Ten.
-Står til? Jeg er Ren. -Nei, jeg er jo Ren.
Hiphopdalmatinerne, fatter du? Hvite med svarte flekker.
Vi står for enighet. Vi er ett. Ett lag.
Vi har tenkt på hvordan coveret skal se ut.
Vi tenker oss at vi står sånn med 101 dalmatinere rundt oss.
Og jeg har hvit pels med svarte flekker.
Og jeg har svart pels med hvite flekker.
Og publikum blir helt stumme. De fatter ikke og blir forvirret.
Vi gjør en greie, og så vender vi 160 grader.
-160 grader? -Ren, Stimp... Stimp..?
Rin, kan jeg hjelpe dere?
-Ren and Ten. -Hiphopdalmatinere.
D-A-L-M-A... Du vet, tiner...
-Nei, han vet ikke. -Han fatter ikke...
-Vi er den nye gruppa deres! -Vi skrev på for Millennium i går.
2002. Ren and Ten.
Se opp, hva skjer nå? Vi kommer til å ta over.
Har du engasjert et nytt band uten å konsultere meg?
Jeg var bare nødt, jeg har aldri sett noe lignende.
En svarthvit duo. De kommer til å slå.
Det er bare en gimmick, de er jo helt talentløse.
I går kveld så jeg en skikkelig MC som er verd en sjanse.
Han gjør ordentlig hiphop.
Jeg bryr meg ikke, jeg prøver å selge skiver.
Jeg vil ha noen som har MTV-flate. Ben and Ken...
Ren and Ten.
De tilhører framtiden. Eminem la grunnlaget.
De kommer til å bli som Paul McCartney og Stevie Wonder.
Paul McCartney og Michael Jackson.
-De kan gjøre "The Girl is Mine". -For helvete...
Den kommer til å bli stor.
Jeg kan kalle den "That Ho is Mine".
Mener du alvor? Skal jeg gjennomføre dette?
Hvis du vil jobbe for Millennium...
Det er det vi gjør. Hits. Vil du være seriøs, gå til Rawkus.
Vi sørger for at vi tjener på det. Vi kan ikke gjøre mer.
Dra til utdrikningslaget ditt. Gift deg med dama.
Ha en fin bryllupsreise... Når du kommer tilbake-
-skal du få Ren and Ten til å slå.
Skjønner du?
Sånn skal det låte...
Skal ikke du være på utdrikningslaget?
Vet du... Jeg har fundert-
-på i går da jeg ble avvist av MC-en.
Jeg er den du sikter til når du skriver at hiphop har mistet sjela.
-Jeg mente det generelt. -Sid, jeg vet hva du mente.
Jeg var klar. Klar til å forlate Millennium.
Å gi dem talen min og bare dra.
Men så begynte jeg å tenke på penger, karriere og dresser.
-Jeg solgte meg. -Det gjorde du slett ikke.
Jeg solgte meg til en viss grad.
Ikke engang en flik?
Ok, kanskje lite grann...
Vi må alle selge oss for å overleve i denne bransjen.
Hvorfor ble alt så komplisert?
Jeg ville bare skape musikk. Det gjør jeg ikke nå.
Nå skriver jeg kontrakter. Hvorav ti prosent er tvilsomme.
30 prosent.
Ok, 50 prosent. Du forstår hva jeg mener.
Det kommer til å gå bra. Stol på følelsene dine.
Husker du da vi så Get Fresh and Kangol Crew?
-Hvordan glemmer man det? -Det var en bra dag.
Jeg skulle ønske jeg kunne gå tilbake dit.
Det kommer til å bli bra.
Det er best du går.
Vent, Dre...
Er du sikker på i morgen?
Ja...
Jeg elsker henne. Jeg vil gifte meg med...
-Reese. -Jeg vil gifte meg med Reese.
Jeg elsker henne.
Dra til utdrikningslaget, da... Se på stripperne.
-Vi ses. -Ok...
-Hva var det der? -Hva?
-Måten han så på deg. Hva hendte? -Ingenting. Ingenting har hendt.
Vent litt... Du hadde sex med ham, eller hva?
-Nei. -Du er uskikkelig!
-Hva skal du gjøre? -Ingenting. Det var bare et kyss.
-Med tunge? -Litt.
-Følte du noe? -Det var galt.
I helvete! Hun tar jo mannen din!
Dre er bare min venn, ikke noe mer.
Damer og herrer, vær så god og sitt.
Skal du bare la det skje? Hun kjenner ham ikke engang!
Jeg vil ikke diskutere det!
Det er bare du som tror at dere er venner.
-Stille, Francine! -Si noe.
-...til døden skiller dere ad? -Ja.
...Andre Romulus Ellis, tar du Reese Marie Wiggum...
-Vil du la ham gifte seg? -Ja, France.
...i gode og onde dager-
-i nød og i lyst, til døden skiller dere ad?
-Ja. -Han mener det ikke.
Si noe.
Har noen innvendinger mot-
-at disse to skal gifte seg, så snakk nå...
-Han er din. -Hold munn!
Gjennom embetet gitt meg av New York-
-erklærer jeg dere nå...
...mann og hustru. Du kan kysse bruden.
Mr. and Mrs. Andre Ellis!
Idiot.
At hiphop var blitt mainstream, var vanskelig å godta.
Hiphop hadde alltid vært en personlig greie.
I og med Fab Five Freddy og Yo! MTV Raps-
-kunne hvem som helst med tv høre på hiphop.
Jeg visste at jeg måtte venne meg til tanken på å dele.
Ikke neste onsdag, men onsdagen etter.
Hot 97 har ringt igjen. De vil fortsatt ha et intervju.
Jeg rekker ikke akkurat nå.
Vi fikk akkurat Kelby Dawsons releasedato.
Vi rekker det til neste utgave.
-Når kan vi intervjue? -I morgen.
Nets møter Knicks på onsdag, så hvis du rekker..?
Rashad får ta hånd om det.
Saken er at han ba om deg.
Du trenger å få deg en mann, men framhever ikke deg selv.
Jeg har ingen problemer.
Du vil ikke gjøre din venn sjalu, men du trenger noe ekte.
-Det er et massasjeapparat. -Kall det hva du vil.
Trina ordner håret og vi finner noen lekre klær-
-så du ser fantastisk ut i kveld med Kelby Dawson.
-Det er jobb, ikke en date. -Men det er en mulighet.
-Du må framheve deg selv. -Jeg vil ikke det.
Han er her.
Nei. Nei, det vil jeg ikke. De er tilstrekkelig framhevet.
Sidney Shaw, hvordan går det? Kelby Dawson.
-Jeg beklager at jeg er sen. -Takk for drinken.
-Hvordan visste du hva jeg liker? -Jeg har mine kontakter.
Jeg er takknemlig for intervjuet, du gir jo ikke mange.
-Er du forbauset? -Ja...
Dere proffer unngår oftest ikke lyskasterne.
Jeg trodde det handlet om diamanter, minkpelser...
Om å gjøre dukkeminer inn i kameraet etter et frikast.
Det var morsomt. Men du tar feil om minkpelsen.
Perfect 10? Jeg vil smake.
-Står til? -Hei, Dre.
Jeg kjente deg ikke igjen. Du ser fantastisk ut.
-Hvordan har du hatt det? -Bra, prøvd å komme inn i jobben.
-Hvordan var bryllupsreisen? -Den var herlig...
-Dette er Kelby. -Dre Ellis.
Jeg er en fan, bortsett fra når dere møter Knicks.
Hyggelig å ses, vi må dra.
Skal du ikke presentere dine venner?
Dette er Ren and Ten, nye på Millennium.
Ren and Ten, hiphopdalmatinerne.
Vi står for enhet... Svart og hvitt.
Én kjærlighet...
Vi feirer... De er sammen med Reese.
Hyggelig å treffe dere.
De er bra, og de vet det.
Er han eksen din?
Dre? Han er en venn, vi vokste opp sammen.
Virkelig?
Uansett... Vi skal prate om deg.
Når begynte du å elske hiphop?
Vent...
-Hva er det? -Hva skjedde?
-Hva i helvete var det der? -Vi setter bare vårt merke på låta.
En bra intro. Som stikket på "The Girl is Mine".
Ekte hiphop. Dalmatinerstil.
God idé, gutter...
Det er ikke en god idé. Den er dårlig, den er idiotisk.
Hele ideen er idiotisk.
Har vi ikke allerede hatt denne samtalen, Dre?
Jo... Det har vi.
Hva holder du på med? Hvor skal du?
-Jeg slutter. -Kom igjen, Dre. Hva gjør du?
Hvor skal du?
Kaster bort mine penger...
Fra begynnelsen, fra det første "ho".
Trykk på en knapp eller noe.
-Hvor? -Fort Greene.
-Via Manhattan eller Brooklyn? -Bare kjør dit.
-Sidney Shaw. -Navnet eksisterer ikke.
Hva holder jeg på med?
-Har du en jævlig dag, Dre? -Kjenner jeg deg?
Husker du meg?
-Verden er jævlig liten... -Ja...
Hva skjedde? Klaffet ikke Menudos gjenforening?
Morsomt... Men hvorfor kjører du taxi? Du snakker for bra engelsk.
Unngår trøbbel...
-Står til på Millennium? -Jeg hoppet av i dag.
-Hva? -Ja.
-Skylder Simon deg penger, eller? -Nei, ikke noe sånt.
Dette med å prate med taxisjåfører om problemene sine...
Bare kjør...
Ikke noe problem. Det er greit.
-Prøvde noen å rappe jenta di? -Nei!
Jeg er gift. Jeg er den eneste som rører henne.
Vil du vite hvorfor jeg forlot Millennium?
Jeg forlot Millennium-
-fordi jeg ble lei av å kalle dritt for hiphop.
Jeg ble bare lei.
-Orket det ikke mer. -Jeg forstår.
-Jeg måtte slutte. -Det respekterer jeg.
-Gjør du det? -Ja.
Det er som Da Grinchen stjal hiphop.
Du har fått et hjerte.
Du får oppsøke taperne og levere tilbake skivene deres.
Jeg erter deg.
-Stans. -Skal du ikke til Brooklyn?
-Du sårer meg. -Ikke ta det på den måten.
-Behold vekslepengene. -Takk...
Ikke la det gå inn på deg.
Sid.
Skriver du under?
Takk.
-Hva sier du? De er fra Kelby. -Du må være flink til å intervjue.
-Han vil treffe meg. -Ja, det vil han.
Jeg hadde bare skrevet en lapp med avkryssing for ja eller nei.
Du har alltid vært en romantiker.
-Har...har du et minutt til overs? -Ja, hva er det?
Denne, da?
Kom igjen, Dre, Common Sense, "I Used to Love H.E.R.".
En av de beste låtene som er laget.
-Derfor skriver jeg uten rim. -Låta får meg til å tenke på oss.
-Jaså? -Gamle dager...
Husker du følelsen? Hvordan hiphop fikk oss til å føle?
Det var så ekte. Som luft.
Husker du følelsen da du hørte "The Bridge is Over" første gang?
-Det var ekte. -Eller "You Gots to Chill".
-Med... -The sophomore skate party.
"Bonita Applebum". Den var stor.
Og "Paul Revere". Jeg elsket den.
-Den var god. -Beastie Boys...
Jeg har mistet følelsen.
Jeg husker ikke når jeg følte noe sist.
-Jeg kan ikke... -Vil du prate? Hva har skjedd?
Jeg hoppet av i dag.
Jeg forlot Millennium.
Jeg la alt bak meg.
Så hva skal du gjøre nå?
Jeg lurer på-
-å starte for meg selv.
Med musikk som jeg kan stå for.
Som fortjener å framføres.
Engasjere artister og gjøre dem delaktige.
Tjene penger på en grei måte. Tilhøre de gode til en forandring.
-Er jeg gal? -Du er fantastisk...
-Mener du det? -Ja.
Det låter fantastisk, Dre. Jeg ser oss alt på Grammygalla.
-Ja visst. Grammygalla. -Dre. Dette er bra.
Jeg er nervøs, Sid.
Så hvordan skal du..? Har du pengene?
Jeg har lagt unna litt...
Jeg må ha mer penger, men uroer meg ikke for det...
Det er det siste jeg vil uroe meg for nå.
Jeg begynner med én artist... Hva gjør du?
Du har akkurat fått mer penger.
-Kutt ut, Sid. Jeg vil ikke... -Ta den.
-Jeg tar ikke imot penger fra deg. -Kom igjen!
Du er min beste venn. Ingen tror på deg som jeg.
Ta imot denne, start opp for deg selv...
Det kommer til å bli stort...
Du er ikke sann!
Så hva gjør du i kveld? Skal vi feire, eller?
Jeg kan ikke, jeg har en date...
Med Kelby? Du svarte altså ja... Hvilket nummer har han?
Jeg vil avlyse det, i kveld skal du være sammen med meg.
Jeg må dra.
Er det sånn det er? Du blar opp pengene og drar?
-Ha det, Dre. -Ingen kyss på den første daten.
Når man tror man vet alt om hiphop-
-overrasker den deg og minner deg om hvorfor du elsker den.
God kveld, Miss Shaw. Velkommen til Shangolly's.
-Hvordan vet du hva jeg heter? -Denne veien.
Takk.
-Perfect 10. -Takk...
Ta det rolig...
-Hei, Reesie. -Hei, elskede. Hvordan går det?
-Hvordan var det i dag? -Interessant.
Jeg kom til å ta din telefon igjen.
Jeg vet det. Alle dine ekser ringer meg...
Jeg elsker deg...
Jeg sluttet i jobben i dag.
-Hvorfor? -Jeg følte at jeg måtte.
Jeg vil starte for meg selv. Gjøre sånt jeg alltid har drømt om.
-Det gjorde du vel? -Ikke på Millennium.
Du vet hvor mye jeg elsker musikk og hiphop...
-Du spurte meg ikke engang. -Jeg gjorde det for min egen skyld.
-Du hadde prøvd å overtale meg. -Det vet du ikke.
Så du hadde ikke prøvd å overtale meg?
Jo, men det er det som er meningen!
Du slipper følelsene løs og tenker deg ikke om.
Du kan ikke gjøre sånt basert på følelser.
Du er ikke advokaten min!
Reesie, jeg trenger deg som min kone.
En mann rådspør sin kone...
Og en kone støtter sin mann. Jeg trenger din støtte.
Ok...
Jeg støtter deg. Jeg skal ringe litt rundt.
Det er alt ordnet.
-Sid lovte å hjelpe og... -Visste hun om dette før meg?
-Du vet at hun er min venn. -Din venn. Ok...
Du har visst alt under kontroll. Jeg er glad for din skyld.
Ta det med ro, Reesie. Reese!
-Du gjorde det bra. -Ok?
Er du vant til menn som reserverer en hel restaurant?
Som styrer på kjøkkenet, som serverer... Du er vant til det, hva?
-Basketspillere... -Jeg trodde ikke det.
Du regner med sex, eller hva?
Ja.
Det er planen. En vakker dag... Det er det det handler om.
Dating, stille spaserturer hjem...
-Du har tenkt ut alt sammen? -Jeg er bare ærlig.
Føres en mann og en kvinne sammen, skjer det noe etter hvert.
Hva får deg til å tro at du kommer til å henge med så lenge?
Jeg tror jeg har en god sjanse.
Den er ikke så god.
Du kan jobbe litt med forsvaret også.
Virkelig? Kom.
-Hvordan traff jeg? -Rett i nettet.
Rashawn. Chris Rashawn. Han kjører for dere.
Nei, jeg vil ikke klage. Glem det, takk likevel.
-Hallo? -Står til?
-Hvem er det? -Dre.
Vet du hva klokka er? Og hvorfor hvisker du?
-Hvordan gikk daten? -Bra...
Bra som i: "Det var hyggelig, men jeg drar hjem"?
-Eller som i: "Jeg blir"? -Som i: "Jeg blir-
-og tar turen langs vannet." Og kaffe, som jeg lager nå.
Er han fortsatt der? Du må virkelig like ham.
-Han lagde mat... -Det har jeg også gjort.
Stekte pølser og egg duger ikke.
Så du ham lage maten? Det så du meg gjøre.
-Så du ham? -Nei.
Han spiller et spill. Han lagde ikke...
-Hvorfor skulle han si det da? -For å få nattkaffe-
-og for å få deg i seng. Jeg er mann, jeg kan dette.
-Da vant han spillet... -Sidney. Mener du alvor?
-Kommer dere til å gjøre det? -Ha det, Dre.
-Vær så god... -Takk.
-God kaffe... -Fra Balducci's.
Herlig aroma.
-Kan vi ikke ha sex nå? -Jo.
Unnskyld, jeg ser etter Chris Rashawn. Jobber han her?
-Der inne. -Takk.
-Står til? -Står til? Hva gjør du her?
Jeg...
Jeg vil starte for meg selv-
-og jeg fikk tips om en bra MC som jobber her. Vet du hvem det er?
Hva søker du, Grinchen? Barnerap?
Jeg søker ikke sånt lenger. Jeg leter etter det ekte.
Jeg forstår ikke. Den ene dagen er det dress-
-den neste står du her i garasjen...
Hva har du på gang, da? Venter du på stordealen?
-Hva er greia med deg? -Mine ferdigheter er min greie...
Du er en MC som kjører taxi.
Jeg har en jobb, jeg ber deg ikke om en dritt.
Jeg er ikke for stolt til å be om hjelp.
Det burde du kanskje være.
Jeg vet hva du prøver å gjøre.
Du engasjerte hiphopvalpene...
Dalmatinere... Hvorfor skal jeg stole på deg?
Du har rett...
Jeg vet bare at jeg står her. Jeg kan bare gi deg mitt ord.
Jeg prøver å gjøre noe ekte. Det kan være greia.
Det kan være vår greie. Det er sånn jeg tenker.
Ingen dresser, ingen juveler eller flekkete pelser...
Ærlig talt... Jeg trenger deg.
-Vil du hjelpe meg? -Ja...
På alvor? Ok.
Hold denne. Ta imot.
Fiks baksetet.
Jeg setter den her og henter kaffe. Hvor lang tid vil det ta deg?
Mener du at jeg skal gjøre det?
-Er det for ghetto for deg, så... -Nei. Jeg er ghetto.
Er du ghetto? Du må ikke skitne til neglene...
-Hjelper du meg, hjelper jeg deg. -Det er sånn det funker.
-Jeg er ghetto. -Småpenger du finner er mine.
-Du må åpne vinduet. -Jeg åpner vinduet.
Ghetto...
Hei, Reese...
-Sidney. -Jeg pleier ikke å se deg her.
Som regel har jeg ikke tid.
Men i og med Dres prosjekt har jeg fått mer fritid.
Så jeg har vel deg å takke.
-Meg? -Ja, du vet...
Du støtter jo Dre og prosjektet hans.
Ok, da er vi klare til å begynne.
Finn en partner, ta hansker... Bytt når jeg plystrer.
-Er alt i orden, Reese? -Bare bra.
Bare bra. Jeg sier bare takk.
Reese, vi er voksne... Snakk med meg.
Har du problemer med mitt og Dres vennskap?
Jeg har problemer med at du er forelsket i ham.
-Hva? -Det er ikke noe rart.
Han er utrolig.
Vi har gått igjennom mye...
Ja, jeg elsker ham. Som venn, som en bror.
Venn, bror...
Han åpner seg ikke på samme måten for meg.
Alt jeg tvinger ut av ham... kjenner du allerede til.
Det er kanskje det som gjør meg noe.
Jeg forstår at vårt vennskap kan gjøre det vanskelig-
-men jeg vil ikke be om unnskyldning for det.
Det vil jeg ikke heller.
Jeg vet at dere var venner før vi giftet oss-
-men jeg hadde ikke ventet meg dette.
Jeg ser ham aldri nå for tiden på grunn av dette firmaet hans.
Du får det til å høres ut som en hobby.
Det er mer enn bare en idé for ham!
Jeg antar at du kjenner ham bedre enn jeg.
SAVNER DEG KELBY
Jeg vil si en ting...
Siden dette er årets siste måltid, foreslår jeg en skål.
Jeg er litt full, så ikke bruk dette mot meg.
Vi lover...
Uansett... Dette har vært litt av et år...
Jeg giftet meg for eksempel med denne vakre kvinnen...
Men jeg mistet også jobben på Millennium.
Jobben mistet deg...
Og takket være det kunne jeg starte mitt eget selskap.
Jeg vil takke dere alle for deres støtte.
Jeg vil spesielt takke min beste venn-
-som forlot varmen for å komme hjem.
Du er et perfekt vers lagd over en rå beat.
For hiphop. Og det nye året.
Når vi likevel feirer... vil jeg gjerne...
-Det er noe jeg vil gjøre. -Kan vi ikke bare spise?
Jeg vil bare gjøre dette fort, så spiser vi.
Kan jeg bare få et sekund?
Faen, nå får vi aldri spist...
Jeg elsker deg så høyt.
Vil du gjøre meg den ære å bli min hustru?
-Jeg vet ikke hva jeg skal si. -Si ja.
Ja...
Så hva er forskjellen på rap og hiphop?
Det er som forskjellen mellom å si at man elsker noen-
-og virkelig elske noen.
Rap er bare et ord.
-Hva holder du på med? -Henter mer å drikke.
Du vet hva jeg mener. Dette med å gifte seg...
Er det ikke litt for fort? Du har bare kjent ham i noen måneder.
Omtrent så lenge du hadde kjent Reese da dere giftet dere.
Handler det om det?
Jeg giftet meg med Reese, da tar du Sasquatch?
Skulle det ha med deg å gjøre? Ditt arrogante svin...
Siden jeg ikke får deg, tar jeg Kelby.
Nei, nei... Jeg mener det ikke sånn. Sid, jeg mente det ikke sånn.
Hva holder dere på med? Dere er sprø...
-Hva gjør du? -Henter champagnefløyter...
Har du noen gang lurt på hvorfor de kalles champagnefløyter?
Nei, egentlig ikke. Pokker.
-Ikke knus fløyten... -Fortell det når du finner det ut.
Du ser virkelig fin ut. Og maten var flott.
Sunn og god.
Hvordan går det? Gratulerer... I kveld er en stor kveld.
Jeg har tenkt å prate med deg om plata mi.
Det er vanskelig for en basketspiller å få respekt som MC.
Hiphopere som driver sport...
Jeg tenkte at du kunne være min mentor.
Hjelpe meg med tekstene... Så de blir bedre.
-Som en rap-trener. -Ja, akkurat.
Du er ikke bare basket...
-Har du mobil? -Ja...
-Har noen sett Dre? -Har du et nummer?
-Hva med Sidneys venninne? -Francine?
Hun er ok. Er du interessert?
Han var veldig nervøs, det var ganske søtt.
Sa at maten var sunn og god.
Jeg pratet litt med henne...
Stå på, hun er søt.
Jeg vil ikke spille ut alle kortene. Ikke satse alt på ett...
Når en fyr prøver seg, blir stemmen alltid veldig spesiell.
Hvis du snakker med Sidney, snakker hun...
-Bare si ifra hvis du er nervøs... -Nei...
-Jeg er ikke nervøs... -Blir du nervøs...
Hvorfor så høyt? Det er sånn ryktene starter.
-Vil du prøve? -Vet ikke, han er ganske ung.
Jeg er ikke redd, men jeg er ikke deg. Jeg er ikke modelltypen.
Jeg skal fikse dette.
Snakker du for meg? Ikke noe spill...
Jeg har bryllup i tankene!
Vet du hva? Du burde la en jurist forhandle kontrakten din.
Hvorfor betale en agent 4 prosent for å forhandle fastsatte tall?
Ikke si noe, slutt mens vi er venner.
Jeg prøver å redde vennskapet vårt. Jeg er urolig for deg.
Bekymre deg for ditt eget ekteskap.
Så du er juristen jeg burde bruke.
Mitt ekteskap? Hva mener du?
-Ingenting... -Sidney, hva mener du med det?
Det er kanskje ikke nå vi burde prate business-
-men siden våre respektive er bestevenner...
De står hverandre så nær.
-Hvordan takler du det? -Det er ikke lett å venne seg til...
-Hva mener du? -Kan du glemme det?
-Si hva du mente... -Ingenting.
-Nei, du sa... -Ingenting.
-Si det. -Ok, det er ingenting.
Jeg har sett henne på treninga i det siste...
Det er mange som legger an på henne, og hun er med på notene.
Flørter hun? Hun har alltid gjort det.
Hun flørtet med meg... Det gjør meg ingenting.
Det var det jeg trodde, du har nok rett.
Når du sier sånt... Det er da jeg tror at du er sjalu.
-Hva? -Ja, sjalu.
Dere er gale, begge to...
I motsetning til det dere tror, tenker jeg ikke på deg hele natten.
Min mann er kjekk, vellykket-
-kan gjøre det ofte nok og gjør det veldig bra.
-Jeg bryr meg ikke... -Vær glad for min skyld.
Jeg trenger at du er der, som du ba meg være der.
Så jeg også får te og agurksnitter...
Unnskyld... Du er sint.
Jeg er glad for din skyld. Som du var for meg.
Ok? Kan jeg få en klem?
Gode venner...
Du ødela virkelig kakene.
-Pent kast. -Hei, søta.
-Hva har du der? -Vi må gjøre ferdig innbydelsene.
Gjør som du vil...
Du bestemmer...
-Hva er det? -Jeg trengte bare en skrivepause.
Å skrive artiklene er én ting...
Å skrive boka en annen. Den må bli bra.
-Jeg vet ikke om jeg klarer det. -Det er klart du gjør!
-Får jeg spørre om noe? -Ja...
Hva syntes du om anmeldelsen jeg skrev i forrige nummer?
-Den var bra. Riktig bra. -Var den?
Hva var bra i den?
Alt... Jeg mener... Ja, hele teksten var bra.
-Du leste den ikke, eller hva? -Hva? Jo, nei...
-Og den før det? -Den om meg var toppen.
Jeg er lei for det...
Jeg har vært på farten, du vet hvordan det er.
Jeg lover å lese alt du noen gang har skrevet.
Alt. Essayene, kjærlighetsbrevene, alt...
Jeg må gå, Miss Dawson.
-Er det til dette pengene mine går? -Mental næring...
"Richard"? Richard?
Chris... Har du taxien her?
Hva driver du med? Dre?
Han trener på gymmen. Tenk på hva du gjør... Vi drar...
Står til, Reesie?!
Hei...
Så hva foregår her? Står til?
Å treffe dere her... Som små turtelduer...
Ikke slutt for min skyld...
Jeg og Sid var i nærheten, vi tenkte...
-Har dere imot om vi setter oss? -Slett ikke.
Reesie, du har den fine kjolen-
-med partiet her...liksom åpent.
Pyntet for... Jeg beklager, Dre Ellis...
Richard Lawson.
Virker dannet, bra for deg!
Er dere venner av Reese?
Komisk nok...er hun min kone.
-Jeg visste ikke... -Nei... Hvordan kunne du vite det?
Hun har jo ikke 15 000-dollarringen jeg kjøpte til henne på seg.
-Jeg betaler fortsatt... -Det er jeg som gjør det.
-Skal dere ha noe? -Nei, vi skal gå.
Jeg prøver å bestille den dyreste champagnen deres...
Vi skal feire...
Min skilsmisse. Hva sier dere til det?
-Og svinekoteletter. -Kom nå.
Jeg vil lage en scene.
-At du lot meg gjennomgå det der. -Ikke klag.
Jeg hjalp deg med Shawns dekk da han ba Angie istedenfor deg.
Nøkkelord: skoleball, high school.
-Vi er nesten 30, Dre. -Det er for jævlig.
Det føles som vi fortsatt er to unger på nabolagsfest.
-Husker du trommemaskinen min? -Du trodde du var D. Nice.
TR-808.
Hør.
"Enkelhet balanserer veltalenhet med tydelighet."
Det er flott. LL fattet ikke at han var så dyp.
-Min første publiserte artikkel. -Jeg gleder meg til boka di.
Da du flyttet kjøpte jeg L.A. Times hver onsdag-
-på grunn av spalten din og satte meg i parken og leste.
Det fikk meg til å føle meg nærmere deg.
-Vil du ha noe? Kaffe? Vodka? -Nei.
Jeg ville ha de svinekotelettene...
Hvordan kan du fleipe om det? Jeg hadde flippet ut.
Jeg vet ikke. Det kommer nok...
Men vet du hva? Jeg er glad jeg vet det.
Jeg visste nok alltid at det ikke burde ha blitt oss to.
Når innså du det?
Natten før bryllupet.
Noe skjedde mellom da jeg forlot huset og-
-da jeg kom til bryllupet. Men jeg ristet det av meg.
Jeg hadde jo en vakker kvinne som virkelig elsket meg.
Jeg stengte ute alle de følelsene...
Ikke alle får sitt livs store kjærlighet.
Det var en vanskelig situasjon.
Kjenner du noen med sånne problemer?
-Nei... -Nei?
Men jeg kjenner en som kjente en fyr-
-og som trodde at de kanskje var mer enn venner.
Men noe skjedde med henne, før bryllupet ditt faktisk...
Hun innså at det bare handlet om vennskap.
-Jeg kan ikke fatte hva som hendte. -Jeg vet det.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Vanligvis er jeg som batterikaninen. Jeg bare fortsetter...
Jeg pratet om oss, om dette.
Vi har begått en stor feil.
Jeg ba jo om unnskyldning. Neste gang skal det ikke skje.
-Jeg tar litt ginseng. -Det blir ingen neste gang.
Så ille var det vel ikke...
Jeg skal gifte meg, og du er gift! Og vi har akkurat gjort det.
-Hvor er skoene mine? -Nede.
Hvor skal du? Du bor her.
Jeg må gjøre meg i stand. Jeg skal møte Kelby.
-Du har vel ikke tenkt å si noe? -Jeg vet ikke. Nei...
Han vet ingenting, og sånn vil jeg ha det.
Du har vel ikke fortsatt tenkt å gifte deg med ham?
Dre, det som akkurat skjedde var de deiligste-
-mest tilfredsstillende, mest eggende-
-fem minutter jeg har opplevd. -Ti minutter.
-Sju. -Ni?
Spørsmålet er hva vi gjør nå? Vi kan ikke fortsette som før.
-Hva mener du? -Jeg trenger rom.
Å tilbringe så mye tid sammen med deg forvirrer meg.
Det ville ikke engang ha hendt dersom du ikke avslørte Reese.
Hvorfor sier du det? Hvorfor alt eller ingenting?
Vi vet begge at det er det rette.
Jeg vet at du har gjort dette en million ganger.
Vær hard når du er der inne.
Ikke bli feig som du var i forhold til Sidney.
Jeg ble ikke feig. Jeg respekterte hennes vilje.
Francine, da? Føler du noe for henne?
-Du gjør ingenting med det. -Jeg er ikke Humphrey Bogart her.
Jeg er Peter Lorre, birollen. Du er Humphrey Bogart.
Hun ville at du skulle hindre henne i å gifte seg.
Men du gjorde ingenting, som Bogey.
-Kritiser ikke Humphrey Bogart. -Hvorfor ikke?
Fordi han er Humphrey Bogart. I krigen gjorde de sånn.
Han burde hindret Ingrid Bergman i å gå på flyet med den idioten.
Så går han derfra, inn i tåka, med en annen mann.
En annen mann? Inn i tåka?
To voksne menn inn i tåka. Fatter du ikke?
-Tenk på det. -Du røyker for mye.
Jeg håper du ikke har tenkt å gå noe sted med meg.
-Jeg setter meg her. -Ikke kjemp imot...
Jeg er ikke her sammen med ham. Jeg kom alene.
Vakt!
Vi har en ny giv på gang... Nye på Millennium, Ren and Ten.
Trish tar imot nå...
Takk for at du tar deg tid, Trish. Jeg er fra Brown Sugar Records.
Sett den på.
Et øyeblikk... Legg igjen et par, takk for du kom.
Takk for at du kom.
Hva er dette? Jeg ba jo om å få tid.
Hva snakker du om?
Gjett hvilken demo jeg fikk for å anmelde i dag?
-På alvor? -Ikke spill uvitende.
Hvorfor skulle jeg det?
Jeg håpet på XXL fordi den er bra, ikke fordi jeg kjenner deg.
Jeg lot Gabe skrive den.
Jeg hjalp deg å starte selskapet. Ser du ikke konflikten?
-Hva skrev Gabe? -Den var ikke dårlig...
-Han likte den ikke. -Den sa ham ingenting.
Du må gjøre noe, du er redaktør. Du har hørt den!
Jeg kan ikke påvirke anmeldelsen hans.
Du snakker om at hiphop må finne røttene igjen...
Hvorfor ikke huske hvorfor vi begynte å elske hiphop?
Det handler om utvikling. Om nyskapning.
Først skal alt endres, så skal alt være som før...
Jeg liker bare ikke sånn det er blitt.
Derfor må vi se tilbake. Da vil vi forstå ting.
Feil, ting vi ikke ante var der... Og kan vi bare roe oss ned...
Da kan vi kanskje finne det vi begge føler mangler-
-og begynne om derfra.
Snakker vi fortsatt om hiphop?
Det er alt vi noen gang har snakket om. Siden vi var ti år gamle.
Gjør meg en tjeneste, Sid.
Før du gjør noe du angrer, så hør på meg.
Lytt igjen. Og følg hjertet ditt.
Uansett hva du bestemmer deg for å mene, er det greit for meg.
Jeg har tatt min beslutning.
Kommer du ikke til å endre deg?
Hva sier hjertet ditt, Sid?
-Skal det være noe, sir? -Ja. Macallan 25.
Du lukter godt...
Du får spandere. Jeg har ikke råd til sånt lenger.
Det hadde du ikke da heller...
Jeg var jo nødt til å spille for å få nummeret ditt.
Jeg brukte opp nesten 200 dollar den kvelden.
Så hvorfor ville du treffe meg?
For å ta en drink, le av fortiden og late som ingenting har hendt?
Ja og nei.
Jeg var hos en advokat i dag, og han stilte et enkelt spørsmål.
Hadde vi forsøkt å få det til?
-Mener du alvor? -Dre, la meg prate ferdig.
Vi forsøkte aldri. Vi bare antok at det var slutt.
Men vi er gift. Vi avga løfter, Dre.
Du brøt dem.
Jeg vet at det er noe mellom deg og Sidney.
Jeg vet også at du giftet deg med meg av en årsak.
Jeg håper det betyr at du fortsatt ønsker at vi skal være gift.
Det gjør jeg. Jeg elsker deg.
Men jeg tror at vi begge vet at det ikke kommer til å fungere.
Jeg vet ikke om vi har det som kreves-
-for å få det til å vare.
Jeg vet ikke om vi noen gang hadde det.
Vi kan ikke fortsette å være gift.
Påfyll?
Du kan vel i det minste bli her-
-og ta noen drinker og le litt.
Jeg håper du forstår at jeg må ta halvparten av alt.
La meg gjøre saken enkel. Her er mine 58,25.
-Beklager at jeg er sen. -Vi gikk glipp av showet.
Jeg har havnet midt mellom-
-Dres selskap og XXL, og...
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
-Kelby, vi kan se det på lørdag. -Ja.
Kan du sette ned farten?
-Hvor lenge skal dere holde på? -Hva prater du om?
Du vil ikke gifte deg.
Jeg elsker deg.
Ikke som du elsker ham.
Jeg er lei for det.
Jeg vet ikke hvorfor hjertet ikke lyder fornuften.
Du vet ikke?
Jeg er lei for det.
Jeg hadde alltid trodd-
-at jeg en dag ville vokse fra hiphop.
Jeg trodde aldri på at det bare var en greie.
Men jeg trodde ikke at den kunne vokse.
Jeg trodde den skulle være et ungdomsminne-
-som forelskelsen i kapteinen på fotballaget.
Men vi har mer enn det. Mye mer.
Vi har en historie. Et vennskap.
Vi lyttet til hverandre. Og vi lo sammen.
Vi avsluttet hverandres tekstrader.
Jeg trenger ikke å forestille meg med hiphop-
-og den trenger ikke å forestille seg for meg.
Mine følelser har aldri vært klarere-
-og jeg vet at de aldri kommer til å forsvinne.
For hiphop.
Har ikke du allerede vært her? Hva gjør du her da?
Jeg vet at dere legger inn ei ny låt hver uke.
Så jeg har tenkt å komme hit hver uke-
-til du hører på denne cd-en.
Så kommer jeg tilbake hver uke til du legger den inn i spillelista.
Hver uke.
Det burde jeg ha forstått.
-Fleiper du med meg? -Nei...
-Mener du alvor? -Ja...
Nå er det deg!
Vi klarte det!
Hun sa i slutten av programmet, hva?
Det er fortsatt på samme tidspunkt?
-Tenker du fortsatt på Sidney? -Ja...
Jeg sa jo at du var sløv.
Hvem kaller du sløv?
Sett den svarte ræva di i gir.
Bytt tilbake til det gamle cracket. Det nye tar kål på deg...
De kaller meg "Night", jeg slår negre i søvne.
Sid Shaw, redaktør i XXL er her i dag.
Hva skjer?
Jeg har jobbet med bladet og har akkurat avsluttet en bok.
-Om hiphop? -Et kjærlighetsbrev til hiphop.
-Hva heter den? -I Used to Love H.I.M.
-Som Common-låten? -Akkurat.
Den burde vi spille nå...
-Vil du tilegne den til noen? -Ja...
Jeg tilegner den som min bok:
Til hiphop.
Jeg elsket deg da, nå og kommer alltid til å elske deg.
Dra til henne, Humphrey.
Du hører på Hot 97, hiphop og R & B.
Angie Mar, Sid Shaw, XXL...
-Vi burde ta noen samtaler. -Ok.
-Hvor ringer du fra? -Boogie Down i Bronx.
Jeg har et spørsmål til Sidney Shaw.
Når begynte du å elske hiphop?
Da jeg hørte Kangol Crew og Get Fresh Crew.
Du forsto ikke spørsmålet, jeg spør igjen.
Når begynte du å elske...hiphop?
Si noe!
Si noe, vær så snill.
Dre...
Jeg har elsket deg siden den første gangen jeg så deg.
Ok, jeg har et oppfølgingsspørsmål...
Hvorfor tok det deg så lang tid å si det?
Jeg var redd...og sta.
Veldig sta.
Jeg hører på Hot 97, og det sies at...
Det sies at de skal spille Cabbys første singel.
Jeg tenker: "En stor..." Her borte?
"En stor dag for Brown Sugar Records."
Store greier er på gang. Akkurat som du sa.
Og jeg kan ikke være mer ulykkelig-
-for for første gang noen sinne-
-er du ikke ved min side. Sidney...
Jeg har elsket deg siden første gang jeg så deg.
Jeg elsker deg fortsatt. Du er min luft.
Jeg vil ikke være bare venner lenger.
VIL DU GÅ UT MED MEG? JA-NEI-KANSKJE
-De må finne seg et rom. -Det vil de nok.
Jeg vet mer om champagnefløytene...
De kalles det fordi de er lange og smale-
-som treinstrument...som en...
-Fløyte. -Derav fløyten...
Frankrikes dronning, Marie Antoinette...
Hun likte dem ikke, så hun lot lage glass formet som-
-hennes overkropp, vet du...
De var populære, på 30-tallet.
Chris. Vil du gå ut med meg?
Angie Mar knytter kjærlighetsbånd...
Ja, hvis du vil... Kjempeflott.
En verdenspremiere... Dette er Cabby.
Låta heter "Brown Sugar"...
Tekst: SDI Media Group