[Bell Dings]
[ Typen ]
[Slurps]
[Horlogealarm Beeping]
[ Vogels fluiten ]
[Thunder Rumbles]
Roddy!
School.
[Chuckling]
Ochtend.
[Platen ratelende]
[Phone Rings] [deurbel zoemtonen]
Haal dat, zou je?
Als je me niet bezig bent het geven van een lift, moet ik een andere minicab krijgen.
[Ringing blijft]
Verdriet Books.
Ik heb Wuthering Heights kreeg met mijn jaar tienen.
Hallo. Ja?
Sadness Books?
Tom Duval?
Oh, ja, kom binnen.
Iets verderop in de hal.
No-- [Frans spreken]
Geen Frans ]
[ Frans ]
[French blijft]
Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm. Ja.
Ja. O ja. Nee, hij is een geweldige schrijver.
[Loud kletterend] Zeer onophoudelijk somber.
[Screaming In het Frans] Nee, Tristesse hem niet meer te publiceren.
Weet je wat? Hij had een klein meningsverschil met Tom.
[Schreeuwen In het Frans blijft]
O ja. Ze is een van mijn favorieten. Ja.
Ja. Ze was longlist van de Booker, weet je.
Meteen nadat ze was doorgesneden.
[Harde knal] [Schreeuwen In Frankrijk blijft]
Tot ziens! Vaarwel, Richard! Tot ziens!
Nee, ze-She-- Ze left-- Ze verliet ook.
- [Whispers] Jane Lockhart. - Oh--
[Rinkelende]
Wat ben je aan het doen?
Het spijt me zeer.
Ik wilde niet to-- Ik was gewoon aan te raken.
Niet, zoals, aan te raken. Dat klinkt als molesteren.
Zoals ik ben een soort van pervert.
Dat ben ik niet.
Dus, Young European Uitgever van het Jaar, Runner-Up.
Dat is echt indrukwekkend.
Ik heb een zwemdiploma. [Chuckles]
Wie ben jij in hemelsnaam?
Jane Lockhart.
Ik schreef The Endless angst van mijn vader.
Oh.
Ja.
Volg mij.
[Mutters] Hallo.
Ik ben bezig, dus ik deze korte blijf.
Ik las uw roman. Ik ben bang dat het werk nodig heeft.
Veel werk.
Ga alstublieft zitten.
Maar het heeft potentieel, dus ik ga om het te publiceren.
Ik bied je een twee-book deal.
Het gaat om veel herschrijven, zeker een nieuwe titel betekenen,
en geen van ons zullen rijk te worden, maar ...
Ik denk dat je het in je om een ​​schrijver te worden, en uit de mode als het lijkt,
dat is wat ik ben hier gekomen om te vinden.
Ik denk dat je zijn--
[Sobbing]
huilen. Sorry.
Ik was niet mijn bedoeling om te beginnen.
Het is gewoon-- Het is al zo lang, weet je.
Zo veel afwijzingen, en ik heb een bord.
Je hebt een bord? Van afwijzing letters.
Ik noem het mijn Board of Pain.
Nou, dat is volkomen normaal.
Het is?
Mijn excuses. Hij was als deze op de universiteit.
Overal waar hij kwam, huilende vrouwen.
Je lot worden verondersteld charmant te zijn. Nou, charmant, is het niet?
Ik zei je, in het Frans spreken nooit voor mij. Nee nee nee.
Waag het niet! Nee echt!
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest ...
in al mijn leven.
Bekijk films en tv-programma's Online Free https://www.cenflix.co
Bekijk het filmpje met ondertiteling in meerdere High Quality
Gelukkig kijken
Jane.
Er is geen reden om zenuwachtig te zijn.
Nerveus? Me? Nee.
Nee nee nee. Ik ben niet nerveus. Niet ik. Ja.
Oke, een beetje nerveus.
[Lacht] Je komt wel goed.
Sorry, het is gewoon meestal Ik heb een aanloop voordat ik begin te bewerken.
Net als, uh, thee, een wandeling. Spijt in de douche.
Of we kunnen gewoon beginnen.
Oke. Oke. Ja. Dus, uh, waar moet je wilt beginnen?
Nou, bel me gek, maar we konden beginnen bij het begin.
[Lacht] Ja. Oke. Ja.
Je bent gek Fransman. Wat?
Ik weet het niet. Rechtsaf. Fijn.
- Dus je bent in een goede stemming. - Ik ben altijd in een goed humeur.
Nee dat ben je niet. Ja dat ben ik.
Ben jij? Ja.
Oh. [ Giechelt ]
Dus, eerst sentence-- ik denk dat het zo goed.
Het is mooi.
** [ Pop-rock ]
[Chattering]
[De vrouw] * viel ik in uw ogen met een inktzwarte splash *
[Chuckling]
* Viel ik in uw ogen met een glanzende zwarte splash *
* My, oh my, cherry pie wat een grote, grote plons *
Doe dat niet! Kom op.
* Ik liep in je hart met een brute crash *
* Ik liep in je hart met een full-on smash *
* My, oh my, cherry pie Het gebeurde allemaal zo snel *
* My, oh my, cherry pie Het was zo, zo snel *
* Zoals regen die valt zonder waarschuwing *
* Op een zonnige ochtend *
* Dit is hoe we elkaar ontmoetten *
* Net als suiker in mijn kopje koffie *
* Appels gedoopt in toffee *
* Dit is hoe we elkaar ontmoetten *
Nou, eigenlijk, ik leest het op dit moment.
"Ik sloot mijn ogen en zonk in het water, laten strelen over mijn gezicht en haar" -
Hallo?
Oh! Ik was gewoon, je weet wel, het overgaan,
en dacht dat het misschien terug van de printer, en het heeft eigenlijk.
[Tom] Ja. Ik weet het niet.
* Met de geneugten van groeten van het seizoen Dit is hoe we elkaar ontmoetten **
"Onder mijn voeten, voelde ik verkruimeld pagina's."
[Shouts]
[Zwaar ademend] Ik geloof niet dat dit.
Ik zal je terugbellen.
Gelukkig einde? Gelukkig einde?
Wat is er gebeurd aan de eindeloze angst van mijn Vader?
Wat is er gebeurd? Je weet hoe belangrijk dit spul is.
Je veranderde mijn title-- naar uit!
Ik zei je, de eerste keer dat we elkaar ontmoetten, ik zei dat het moet gaan.
Ja, maar we nooit besproken.
Ik wist hoe je zou reageren, schat.
0i! Voorzichtig.
Dat is mijn Young Uitgever van het Jaar award.
Tweede plaats! [Grunts]
Oh!
Wat is er mis met je?
- Wie ben jij? - Wat?
Al die tijd dat we samen werken aan het manuscript.
Niemand heeft ooit kreeg me de weg je--
[Chuckles]
Ik ken je niet.
[Sighs]
Kijken. Het was een vreselijke titel, en ik veranderd.
Gedane zaken nemen geen keer.
Laten we verder gaan. Hoe kan het zo makkelijk voor je zijn?
Misschien omdat ik niet een matig getalenteerd schrijver ...
waarvan de verliezer vader liet haar met een onvermogen om te stoppen met het aanbidden van haar eigen pijn.
Aanbidden van mijn eigen pijn?
Komen. Ga zitten. Laten we het hebben over de lancering.
Weet je wat?
Onze deal is nog een boek, en dan wat er gedaan wordt gedaan.
Laten we verder gaan.
[Deuropening]
[Deur sluit]
[Jane] "De meeste jeugd zomers lang en blauw.
De mijne was niet zo.
En zeker niet de zomer, wanneer mama ziek.
Ik wist dat als ik ging gewoon naar buiten en zag haar in de zon zou ze allemaal weer in orde."
[Leest verder, Indistinct]
"Ze had me genomen om Woolworths om mijn verjaardag te kiezen,
en het zou niet zijn als vorig jaar, toen papa een Barbie net gleed onder zijn jas ...
en liepen de deur uit met het."
[Chattering]
[Jane] Nou, het was heerlijk om u beiden te ontmoeten.
[Chattering]
Hoi!
[Chattering blijft]
Susan. Dank u voor uw komst naar beneden.
[Man] Nog één. Nog een. Daar ben je.
En dit is to--
Dad.
[Applaus]
[Fluiten]
[Chattering]
[Man] Het is geweldig om hier te zijn om deze award te presenteren ...
voor Best New Writer ...
om een ​​uitstekende debuut.
Gelukkig einde.
Jane Lockhart.
[Chuckles]
Oh Oh!
[Juichende] [de vrouw] Whoo-hoo!
Gefeliciteerd. Dank je.
Ik ben so-- Wat we hier hebben is een echte schrijver.
Iemand die kan je naar een aantal mooie donkere plaatsen.
Maar ik krijg het, Jane. Writers--
We hebben allebei begrijpen wat het is om het gezicht el Toro Blanco--
de terreur van de witte stier, de lege page--
[Grinnikt] en elke dag dat we eerlijk zijn,
samen.
Rechts, Jane? Mm-hmm.
Dames en heren, Jane Lockhart.
[Applaus, Juichen]
[Giggling]
Dank je.
Ooh! [ Giechelt ]
Oh!
[ Typen ]
[Man Huffing]
[Huffing blijft]
[ De telefoon gaat ]
Ja? [Jane] Ik begin het laatste hoofdstuk.
- U zult het manuscript aan het eind van de week hebben. - Over bloedige tijd.
Ah, Tom, als altijd mijn kleine zonnestraal.
- Nou, kreunen alles wat je maar wilt. Vervelend - Ik heb nog nooit dit-- geweest?
Gelukkig.
Jij bastaard. Gelukkig.
Dus, nog een hoofdstuk.
Ja. En we hebben nooit elkaar weer te zien.
Mmm. Ja.
Beter schrijven dan.
- Ã ?? snel, Jane. - Tot ziens, Tom.
[Beeps]
[Huffing]
** [Humming]
Willie. Ik ga uit voor een beetje.
Zeker.
** [Humming]
[Huffing]
[De vrouw] Net keek naar het hoofdstuk.
[Voorwerpen Banging]
[Tom] Listen. Kan me niet schelen wat je denkt.
Ik zeg het je, dit is niet een eerste hoofdstuk.
Het is een ijstijd.
Je kunt niet met me praten als dat.
Oke? Ik werd uitgeroepen tot een van de belangrijkste schrijvers van Schotland onder de leeftijd van 30 jaar.
[Tom Fake Sobbing]
En dat is de reden waarom ik niet dit stuk stront laten ...
moet worden gepubliceerd met uw naam erop.
Je hebt mijn notities. Maak het.
Tot ziens dan, Nicola. Tot ziens bij de lancering.
Als je probeert om me aan het huilen, ik zal de Belastingdienst te informeren over uw jacht.
** [Humming]
Hoi.
[Tom] Als we moeten praten cijfers, kun je dat ding waar je groenten gebruiken doen?
Stel je voor deze tomaat is mijn cash flow.
Hoeveel nieuwe schrijvers hebben u gegooid geld in dit jaar?
Ik gooi alleen geld aan goede schrijvers.
Goede Schotse schrijvers. Ik ben erg vaderlandslievend.
En wat maakt het uit? Een hit betaalt voor al de rest.
- En ik heb een bestseller in de vleugels. - Mmm. Jane Lockhart. Ja.
Hoe gaat het nieuwe boek vormgeven? Ik heb geen idee.
Ze laat me niet een woord te lezen, totdat het klaar is.
Kom tot rust.
Het zal net als de eerste.
Ik heb gelezen dat ze bewoog uitgever.
Klinsch & McLeish, met de rode en witte covers.
Dat is big-time. Klinsch & McLeish. [Scoffs]
Je weet wat ze genoemd zijn in de handel? Clench and Release.
Ze zijn niet goed voor mijn Jane.
Voor Jane. Dus praat met haar.
- haar over te halen te blijven. - Maar ik wil niet dat ze te blijven.
Nadat ze haar nieuwe roman levert, ik wil dat ze ver weg gaan--.
Oh, in godsnaam, Tom.
Tristesse Books staat op het punt van de verplichte vereffening.
En ... Ik heb een aanbod gehad.
Nou, je bent een zeer attractive-- Shut up.
Ze willen investeren in jou.
Ik hoef niet Pandemic Media.
Ik heb Jane Lockhart, en deze keer gaat ze de hele weg.
Weet je zeker dat? Want als ze niet leveren, uw tomaten eruit ketchup.
[Lacht] Ze zal leveren.
Ze zou een ellendige pijn in de kont,
maar als ze schrijven, ze is als een geleide raket.
** [Humming]
[ Typen ]
Theelepel.
[ De telefoon gaat ]
** [Humming blijft]
Willie.
Willie, zal je dat?
[Typen] Willie.
[Ringing blijft]
- Hallo? - donderdag of vrijdag voor het manuscript?
Vetvrij papier.
Oh.
Ik wil gewoon om te controleren. Je bent zeker dat het zal volgende week worden afgewerkt?
Ik zei je, nog een hoofdstuk.
Wat ben je aan het doen?
- Niets. - Bent u bakken?
[Beeps]
[ De telefoon gaat ]
[Ringing blijft, Gedempte]
[Ringing blijft]
O mijn God.
Ze bakken.
Ze bakt alleen als ze geblokkeerd.
- [Man] grootste planeet in het zonnestelsel? - Jupiter.
Wie heeft Ali verslaan te worden wereldkampioen zwaargewicht champion-- voor het eerst?
Sonny Liston. Kom op. De quiz is gaat harder dan dit. Ernstig.
Aye. Wie was Shakespeare's vrouw?
Hoi pap.
- Hi lieverd! - Oh!
[Whispers] Wie was Shakespeare's vrouw?
[Whispers] Anne Hathaway.
[Man] Aan het eind van de derde ronde,
de leiders zijn Benny Lockhart en zijn Jets met 22 punten.
Doe mee voor de tweede helft in 10 minuten.
Oke. Ik zal iets te nemen.
De heer L. Oh, Tom!
Goed om je weer te zien. Goed om je te zien.
- Hoe is het met je? - Ja, goed. Waar heb jij je verstopt?
- Vanuit uw dochter meestal. - Oh, ik begrijp dat. Aye.
Nooit sprak me al jaren, maar met een goede reden.
- Hallo. Wat ben je aan het hebben? - [Jane] Nothing.
Hij is niet te verblijven.
Kom op, Jane. Wat doe je hier?
Mijn favoriete auteur wordt aangepast door de meeste getalenteerde screenwriter van Schotland,
Will Scott.
Grote fan.
Natuurlijk, ik wil weten hoe hij krijgt op.
Nou, ik misschien niet de meest getalenteerde, maar ...
wie anders ga je halen, hè?
[Alle Lachend]
Waar is mijn roman? Ik werk eraan.
Dus je bent geen last van el Toro Blanco?
De wat? Dus je bent niet geblokkeerd?
Waarom doe je het spellen? Het is niets voor te schamen,
en er zijn tal van strategieën om het te overwinnen. Ik ben niet geblokkeerd.
Bijvoorbeeld, stimulerende middelen en verdovende middelen. Ik ben niet geblokkeerd.
Voor een tijdje daar, Hunter S. Thompson was permanent gedeblokkeerd.
- Ik ben niet geblokkeerd. - Tot je dat manuscript te leveren,
je bent nog steeds onder contract bij me.
Dus, wat er gaande is, snap van te maken, en krijg schrijven.
Bye, Jane.
[Deep Voice] "Bye, Jane."
Oh, hij is niet weg, hij heeft?
We kregen nooit een kans om te praten over mijn scenario.
Hoi. De Franse echt mijn werk waarderen, weet je.
Kenners van Cinema. Oh, aye.
Nee, we moeten hem voor een etentje.
Oh. Uw wijn.
Badkamer.
Ik weet dat je, niet ik?
Waar was dat we elkaar ontmoetten?
Hoofdstuk 2. Ik ben in de eerste hoofdstuk, natuurlijk,
maar ik zou zeggen dat je pas echt leren kennen me van hoofdstuk 2 op.
Darsie?
- Wat denk je? - Ik denk dat ik in gesprek met mijn hoofdpersoon.
Ik geef de voorkeur heldin.
Wat doe je hier?
Mmm. Het is een zeer intense verhaal.
Ik heb persoonlijk een gebroken engagement en twee sterfgevallen leed tot nu toe.
- Ja dat weet ik. Sorry. - Nee nee nee. Gelieve niet te verontschuldigen.
Ik denk dat het zal me een sterker persoon op het einde.
Het einde?
- Ja. Dus je gaat terug te gaan en af ​​te maken? - Oh.
Ik kan niet dat-- niet zonder jou.
Waarom kun je het niet afmaken, Jane?
Hmm?
Waar ben je bang voor?
[Sobbing]
Hier krijg je een greep van jezelf, wil je?
[Snikken]
Krijgt me elke keer.
Nu drie keer.
Het is dat einde.
Niet met me praten over verdomd eindes. Doe je markering.
Oke. [Sniffles]
Wordt gek.
- Oh. Jane zegt hi. - [Snikken]
Die arme lassie.
Ze moet een dergelijke schokkende leven hebben geleid om te schrijven als dat.
Wat zeg jij? Ach ja,
de eenzame pagina, de eindeloze introspectie,
de geest geplaagd door funky gedachten.
Het is hoe schrijvers teek, is het niet?
Geen ellende, geen poëzie.
[ De telefoon gaat ]
- Ja? - Heb je met Jane Lockhart?
Ja, ze is blij. Heel gelukkig.
Gelukkiger dan ze ooit blijkbaar is geweest.
En de roman?
Tom? Hallo?
Ben je er nog?
Tom?
[Trein die Overhead]
[Tom] Ik heb een probleem dat ik denk dat kan worden aangepast aan uw specifieke talenten.
Laten we zeggen...
een ellendige schrijver,
door de opperste inzet van haar uitgever ...
en haar eigen magere talent,
wordt succesvol en gelukkig. [ Juichend publiek ]
- Luister je? - Hallo meneer.
Amber. Roxanne.
Uit op een doordeweekse avond, meneer? Dat je vriendje, meneer?
[Beide Chuckling]
Zeg niks. Blijf gewoon heel stil. Je wilt niet om ze tegen te werken.
Kunnen we terug naar mijn probleem? Ja. Oke.
Ja. Miserable schrijver wordt succesvol en gelukkig. Ik begrijp het. En?
En gelukkig zijn, ze is niet in staat om haar nieuwste ellendig roman af te maken.
[Bell Rings] Dus, om haar te helpen,
de onbaatzuchtige uitgever begint aan een cursus van actie ...
naar haar terug te keren naar de fragiele mentale toestand ...
waarin schreef ze haar zeer winstgevend debuut.
U wilt Jane Lockhart het leven zuur te maken ...
dus ze zal eindigen het schrijven van haar boek?
Dat is serieus verknald.
Hebben ze leren je dit spul in Frankrijk? We bestuderen een breed curriculum.
Dus, hoe maken we iemand helemaal, helemaal ellendig?
Waarom vraag je me dat?
Ik heb de afgelopen 10 jaar gewijd aan het stimuleren van jonge geesten, het planten van hoop en aspiration--
Benson, zet het weg. Staan in de hoek, en het gezicht van de wand.
Little shite.
Oké, misschien heb ik enige ervaring in het veld.
De truc is niet alleen om haar van streek.
Je moet haar in de juiste stemming.
Het is een speciaal soort van ellende u melancholie want--.
Dat doffe gevoel van dissociatie en vervreemding dat is de bron van creativiteit elke kunstenaar.
Het is net als ontstopper voor romanschrijvers.
Keats. Mmm.
John Keats? Mm-hmm.
Uw plan behelst werkelijke poëzie?
Ik denk dat per definitie dat het een rotzooi van plan maakt.
[Studenten Murmuring]
Oke. Rustig aan, je lot. Rustig aan.
William Wordsworth.
Wordsworth was natuurlijk,
de eerste van de romantici het gebruik van een MacBook Pro.
[ Typen ]
[Chuckles]
Oke.
Voorzichtig. Je bent vermoorden dat ding.
[Typen CV]
[Schrijfmachine Bell Dings]
Je weet wel, het was een verjaardag van mijn vader.
Hij kwam uit het niets met een kaart ...
en een baby geld plant, en hij zei:
"Ik ben je, schatje.
Ik ben je de hele wereld."
En, um--
En toen ging hij weg,
en ik heb hem niet meer zien voor zes jaar.
Hoeveel P's in "ontbering"?
Eentje maar.
Rechtsaf.
Koffie cake. Mm-hmm.
Dat was je moeders favoriet. Ik weet.
Uw moeder was een grote fan van een cent in het algemeen.
Ze maakte altijd een taart voor mijn verjaardag.
Aye.
Weet je nog toen je zes was?
Je moeder en ik, we hebben u naar Edinburgh Zoo-- [Lacht]
en de apen gooiden rotte fruit bij ons.
Ik gleed in een beetje, gebroken mijn voet op drie plaatsen.
Verdomme apen werden lachen ons.
- Weet je nog? - Ja. Ik herinner.
Dat is in uw boek, is het niet?
The Happy Thing.
Einde. Het heet Happy Ending.
En-- En, ja, de hoofdpersoon gaat naar de dierentuin met haar vader, maar hij is je niet.
[Grinnikt] En, uh, ze zijn niet apen. Ze zijn pinguïns.
De pinguïns gooien fruit, aye?
Het is anders. Het is een verhaal, niet het echte leven.
Je weet wel, ze zijn niet hetzelfde.
Nou, wat je ook zegt.
Verdomde apen. [Chuckles]
[Chuckles]
- Hoe gaat het nieuwe boek aan het doen? - Oh, het is het koken.
Aye? Yep.
En Tommy?
Do not call hem Tommy.
Zijn naam is Thomas Duval. Hij komt uit Saint-Tropez,
een plek waar ze de naam van een fake tan na.
Je noemt hem Tommy, je maakt hem klinken als hij is van hier, alsof hij normaal,
met zijn "oui" - [Mutters Met Frans accent] en zijn stomme stoppels gezicht.
Je ziet veel van Thomas Duvals hier in de buurt?
Er is Jean-Claude Darcheville. Hij speelde voor de Rangers.
Hoe dan ook, vergeet Tom.
Ik sta op het punt om te tekenen met een nieuwe publisher-- Klinsch & McLeish.
Je weet wel, met de rode en witte covers?
Ik vond hem leuk. Ik vond Tom.
Dad. Ik bedoel, niemand anders wilde je wee boek, deden ze?
Ik bedoel, hij vertrouwen toonde in jou.
Nee, toonde hij het geloof in mijn boek.
Je weet dat hij veranderde mijn oorspronkelijke titel? Deed hij?
- Yep. - Was het een goede titel?
Dat is niet het punt. Wat was het? Wat was de oorspronkelijke titel?
Uh, niets. Niets. Het maakt niet uit. Haar--
Oh, vertel me.
Ik bedoel, ik als dat soort dingen. Je weet wel, dingen die andere mensen niet weten.
Ik voel me dichter bij u.
Oke. Maar oke.
Ik wilde noemen ...
The Endless angst van mijn vader.
Verdomme!
The Endless angst van mijn Vader?
Ik wist dat het over mij. Ik wist het.
Nou, nee, het gaat niet over jou.
- Het is een karakter dat ik verzonnen. - Mensen aan het werk keek me anders toen het uitkwam.
Ik wist het! Ik ben weg terug naar het depot.
Nee, je nooit lezen.
Het is niet toegestaan ​​om gekwetst te worden totdat je daadwerkelijk hebt gelezen dat ding.
Denk je niet dat ik pijn aan mijn eigen vader heeft mijn boek niet gelezen?
Hallo. Ik zal het lezen.
Ik zal het net zo snel als ik over mijn angst te lezen.
Dad?
Target verworven. Over.
Het is een potplant, Roddy,
niet een Noord-Koreaanse reactor.
Net waarschuwen me als een van hen komt terug.
Begrepen. luid en duidelijk begrepen.
Dat is een solide exemplaar.
Ah!
Rechtsaf. Tijd voor wat low-level ongeluk.
Mmm.
Twilight Sad.
Hey, Roddy, ben je daar?
[Chuckles]
Maverick naar Iceman.
We zijn Oscar Mike.
Vijf klicks uit tappunt.
We hebben een schone visuele on-- Bollocks.
Uh, Tom? Tom? Tom, ze-ze terug.
- Wat? - Ze is de trap op komen.
Shit.
Verdomme, man. Ga daar weg.
Afbreken! Afbreken!
[Scharnieren Gepiep Zacht]
[Deur sluit]
Oh, dat is verschrikkelijk. Ze is echt van streek. Ik ben niet op zoek naar dat.
Ja.
Oh! Waar was dat voor?
Je geniet van dit teveel.
Het is voor haar eigen bestwil.
En het is niet alsof ik eigenlijk haar fabriek gedood.
[Engine sputteren]
[ Typen ]
- Dus wat denk je? - Ik denk dat dit het einde van Les MisÃ © rables.
Ja. Je moet zoiets schrijven.
Oh, ja, dank je. Goede suggestie.
Beetje Frans. Mensen sterven van de consumptie en zo.
Ik ben een beetje meer stedelijke Schotland. Oerschreeuw. Ongelukkige jaren '90 jeugd.
- Sorry? - Ze had het niet tegen jou.
Ik had het niet tegen jou.
Oh.
[Typen CV]
Willie? Hmm?
Doe je personages ooit, uh,
praat tegen je?
Zeker. Altijd.
Dat is waarom ik dit heb. Overstemt de bastaarden.
Kijk, als ik aan het schrijven ben, ik wil graag de ene voice-- mijne horen.
Charming.
Heel de held.
Aw. Ben je nog steeds geblokkeerd?
[Whines]
[Typen CV]
[Moeder]
** [Rock]
[Mannen] * Hey, hey, hey, hey *
* Hey, hey, hey, hey *
* Hoi hoi *
* Wat zou je zeggen? **
101 Manieren om Writer's Block Beat?
Beat uw blok om een ​​Pulp?
[Chuckles]
Wat zou Jezus Write? Ernstig?
[Chuckles] Goed.
Oke, dus wat is de deal? Ga je me stalken totdat ik klaar ben met mijn roman?
Ja, ik geloof dat is hoe het werkt.
- Nu kunnen we praten over het laatste hoofdstuk? - Wat is ermee?
Ik ben een romantische heldin. Ik wil niet eindigen ongelukkig.
Het is niet zo gemakkelijk. Je hoeft niet echt naar uw einde te kiezen.
Het moet volgen van wat voorafging, of het niet waar is het gevoel.
Gelieve?
Ik wil het allemaal okay blijken. Jane,
laat ons niet naar beneden, schat. Jane Lockhart.
Mm-hmm?
Ik dacht dat jij het was. Oh.
Shona Heywood, eigenaar van Mocha Books. Wauw.
Ik kan alleen zeggen dat het een plezier ...
naar de vrouw die pay geholpen voor mijn nieuwe keuken te ontmoeten.
[Beide Chuckle]
Het is. Zij is het. Zij is het. Zij is het. Zij is het.
Ik heb net lo--oo Oved Happy Ending.
Het is zo verdrietig.
Ik kan niet wachten voor de volgende. Hoe heet het?
Is het nog niet klaar?
Nou, eh, het komt, um-- Het moet moeilijk zijn.
Ik bedoel, zo veel om te voldoen aan.
Hoe kijk je terug na de buitengewone succes van Happy Ending komen?
Ah-ah-ah. We zijn het onderbreken van de muze.
- Ik weet zeker dat je graag terug te keren naar de pagina. - Oh ja.
En ik heb mijn oog op een prachtige badkamer.
[Alle Chuckling]
Alsjeblieft, neem dat, met mijn complimenten. Oh dank je.
Ik hoef alleen maar te lopen, die door de kassa. Nee!
Geblokkeerd? [Alle Gasp]
[Alle Murmuring]
[Clicks Tongue]
[Snel klikken]
[ Deurbel gaat ]
Dad.
Kom binnen. Ik was alleen het maken van strudel.
Oh, ik kan toch niet blijven.
Uh--
Ik wilde alleen maar say--
Ik had het-- ik had het in mijn hoofd wat ik wilde zeggen.
Ik denk niet dat je ooit vast voor woorden.
Luister.
We weten niet echt van elkaar.
En ik zou graag to-- om je te leren kennen.
En ik ben make-- Ik ben weer maken er een potje van.
De andere dag, op het kerkhof, uh--
Ik was niet in orde.
Ik was, en het spijt me.
Het spijt me echt, Darlin'.
Juist, dat is het. Ik heb het gezegd. En, uh,
Ik ga om te gaan en te voldoen aan de jongens voor de quiz praktijk.
Ik ben weg. Rechtsaf. Oke. Ik ben weg.
Dad?
Het is in orde. Kijken. Ik weten-- Ik weet hoe ingewikkeld dit alles is, en, uh--
Kan ik op uw quiz team?
Ik denk dat je misschien een beetje druk voor een domme quiz team.
Alstublieft.
Ik wil graag...
je leren kennen.
- Werkelijk? - Werkelijk.
Super goed.
Super goed. We hebben u nodig.
[Lachend] Rory's tekenen van vroegtijdige dementie.
Dat zou geweldig zijn.
[Hapt] Welkom in de familie.
Bedankt. Hartelijk bedankt.
Excuseer Dr. Klinsch.
Ze heeft wel de neiging om haar broek plassen wanneer we een nieuwe auteur ondertekenen.
- Dat was gewoon de ene keer. - Oke.
Dus, Klinsch & McLeish. Ik-- Ik kan niet helemaal geloven.
Ik ben in een van die klassieke rode en witte covers zal worden gepubliceerd.
Het is natuurlijk niet alleen over de covers, maar ze zijn zo mooi.
En de lijst is ook geweldig. Ik bedoel, je publiceert Glen Buchan.
Ah, Glen. Fabulous schrijver.
En je weet dat je iets met elkaar gemeen hebben? Werkelijk?
Nee wat? Denk je?
God, hij is daar met Rushdie en McEwan.
Heel waarschijnlijk.
Nee, wat ik bedoelde was dat je beiden werden ontdekt door uw vroegere uitgever.
Tom? Ja, het duurde niet lang.
Ze gingen hun eigen weg voordat de eerste roman werd published-- door ons.
Oh. Nou, ja. Klinkt als Tom.
Hoe dan ook, genoeg van het verleden.
Hier is naar de toekomst.
Oef!
Het is spannend.
[Darsie] Geblokkeerd in dit ook, eh?
Het spijt me zeer. Wilt u excuseren ons-- uh, ik, voor slechts een seconde?
Waar is uw badkamer? Uh--
- Oké, wat doe jij hier? - Nou, ik erachter wat er gaande is.
U kunt niet schrijven het einde, want zodra het klaar is,
heb je geen reden om Tom ooit weer te zien.
[ Lachend ]
Oh, dat is zo'n onzin.
- [Knocking] - Jane, lieverd?
- Is alles in orde? - Uh, yep. Yep. Fijn. Ik kom net uit in een minuut.
Ah.
In het geval je nog niet opgevallen, ik ben op het punt om Tom te verlaten en te ondertekenen met een nieuwe uitgever.
Oh, en nog een kleine detail-- Ik krijg geen einde te schrijven. Ik schrijf u.
En ik ben je niet. Nee natuurlijk niet.
En je eerste roman was geen nauwelijks fictief verslag ...
van uw relatie met uw vader.
Oh, en herinner me, wat is je tweede naam ook alweer? Jane Darsie Lockhart.
Nou, dat betekent niets. En hoe dan ook, ik zat te denken van het veranderen van uw naam, dus je--
Nog steeds hier. [Zuchten]
Sorry. Het spijt me zeer.
Ah. Nu dan, jonge dame.
Klaar om te gaan met een echte uitgever, hmm?
een--
[Roddy] Huh! Voor de duidelijkheid.
U op schrijvers je van pas?
Het schrijven I liefde.
Hoe interessant.
Nee, nee, het is niet.
Kunnen we weer terug naar het maken van Jane ongelukkig?
Fijn. Als dat is wat je echt wilt.
Heb je nagedacht over wat er zal gebeuren als je slagen?
Ja.
Ik win.
Ja. Maar je zult haar te verliezen.
Wie kan het wat schelen? Het is niet zo dat ze wil blijven.
** [Dramatische Instrumental]
[Man On Tape] Motivatie, het hart van zelfverbetering.
"A" - Het bereiken van uw dromen. Vermijd negatieve mensen, dingen en plaatsen.
"B" - Geloof in jezelf en in wat je kunt doen.
"C" - Overweeg dingen op elke hoek en aspect. Motivatie komt van--
Een van ons moet echt seks.
Oh, God, ja.
We should-- volgende week.
We zullen get-- Er is een meisje bij de Chippy.
"Q" - Slappelingen nooit winnen, en de winnaars nooit stoppen.
Dus kies je lot. Gaat u een lafaard of een winnaar?
"R" -
Oke. Hier is een gedachte. We konden haar hond te doden.
Ik wist niet dat ze een hond hadden. Dat doet ze niet.
We konden haar er een te kopen en vervolgens doden.
Het zou niet een schattige hond.
En je hoeft niet dat dat een beetje bit-- hoe kan ik dit-- psychotisch?
Ja je hebt gelijk. Ze heeft nog een hond.
Maar ze heeft een scenarioschrijver gekregen.
Ik ben niet helpen je te doden Willie Scott, ben ik?
Tom.
[Chattering]
- Uh, wil ze me interviewen? - [Onduidelijk]
Verdorie.
Ze is nog steeds bakken.
Back, cupcakes u van Satan.
Oke. Hier gaat.
Ik haat deze dingen. Mmm.
Ja, ik heb liever de Routemaster 2670 mezelf.
Het is een bus grap. Sorry.
Nee nee. Ik-- ik snap het. Het is, um--
Het is gewoon ik heb nooit echt ontmoet iemand anders die een bus grap vóór.
Hallo, Jane. Oh.
Hallo. Wat wil je?
Ik zal je vertellen wat ik niet wil.
[Zuchten]
Ik wil niet dat een cupcake.
Dus, twee schrijvers die onder hetzelfde roof-- hoe gaat dat werken?
Oh-- Ik wed dat het is fantastisch.
Het delen van ideeën, de eb en vloed van discussie.
Willie moet een grote zegen zijn. Oh ja.
- Ja dat is hij. - Dus, wat doet de grote man te maken van de nieuwe roman?
Je hebt gelijk. Het is niet eerlijk om u te vragen. Ik zou hem vragen.
Nee nee nee. Hij houdt ervan. Hij houdt het gewoon.
Natuurlijk heeft hij aantekeningen. Van nature.
Willie heeft niet gevraagd om een ​​enkele pagina te lezen, heeft hij?
Nou, hij is erg druk met zijn scenario.
Ah, ja. De aanpassing. Hoe gaat dat?
Terrific. Oh, het is verschrikkelijk gaat.
Je weet het niet, of wel?
Hij wil niet te bespreken het met u.
Wat is je punt? Hij gebruikt je.
[Lacht] Dat is rijk, afkomstig van jou.
[Grunts] Kom op. Het is algemeen bekend ...
hij zou niet aanpassen van Happy Ending als je niet had aangedrongen.
- O ja? - Willie Scott's carrière als schrijver piekte ergens rond 1998.
Hij is een talentloze hack, zonder hersenen of een geweten ...
die niet een vloek over u of uw roman!
Een-- Yeah?
Achter je.
Hallo.
Willie!
[Hapt]
[Whines]
- Is dat fruitcake? - Oh. Ja. [Chuckles]
Het is bevroren. [Clanks]
Ik bracht een paar onderdelen. Het is voor je neus.
Kijken. Het spijt me van Willie.
Hij zou je niet hebben geraakt, ook al heb je wel verdiend.
Hij ving me off guard.
Meestal heb ik niet naar beneden gaan na de eerste klap.
Meestal gaat het om de derde of vierde. Mm-hmm.
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
Oh, ik maakte Willie je dragen.
Nee, dat deed je niet. Wat? Wat is er mis nu?
Het is niet erg mannelijk,
die boven gedragen door andere vent.
Hij is niet hier nog steeds, is hij?
Nee, ik stuurde hem naar buiten te kalmeren.
[ Schraapt keel ]
Kijk, Jane.
Er is iets wat ik je moet vertellen.
Iets wat ik nooit eerder heb gezegd.
Wat is de hoofdstad van Ethiopië?
1001 Trivia Vragen?
Waar is dit voor?
Je vader hasn't--
Je bent op het team. We zijn in de finale, eigenlijk.
Dus dat het was.
Dat is wat je nodig had om te zeggen?
Nee.
Nee, nee, nee.
IK--
Wat ik bedoelde te zeggen is ...
Gelukkig einde--
Mm-hmm?
Aan het eind, als er iets werd, weet je,
met ons--
En de titel.
Ik heb nooit verteld je--
Het boek--
Het is goed.
Het is net als de droevigste muziek die ik ooit heb gehoord.
Wat in godsnaam was dat? Wat ga je doen?
Ik ben niet tot niets. Ja dat ben je wel.
Al deze "droevige muziek" onzin en het vullen van mijn hoofd met twijfels over Willie.
Waarom zou je dat doen? Waarom? Tenzij--
[Hapt] Unless--
Oh, ik weet waarom.
Wil je dat ik een nieuw boek deal te ondertekenen met je mee.
Nou, als je me kunt horen door de voor de hand liggende hersenschudding,
Let op, is het nooit gaat gebeuren.
- Ik heb een hersenschudding? - Oh, uitstappen. Stap uit de bus.
Weet je wat?
Denk je echt dat ik je terug wilt?
Waarom?
Waarom zou ik dat doen om mezelf?
Je bent ver weg op de beste tijden.
En als je aan het schrijven bent, je personages waren meer echt voor je dan ik was.
[ Schraapt keel ]
Dus, nee, Jane.
Ik wil je niet terug.
[Schrijfmachine Bell Dings] [Typing]
Dus, hoe gaat het scenario mee te gaan?
Hmm? Uw scenario.
Ik zat net te denken, we hebben niet echt gesproken over het veel ... helemaal.
En, uh, omdat, nou ja, ik de roman, misschien kon ik schreef, je weten--
Wat ik bedoel is, moeten we meer ... eb hebben en stromen.
Dat is geen slecht idee.
Je weet dat de scène in het boek waar de vader gaat op een bender ...
en niet opdagen voor de begrafenis van de moeder?
Ja.
- Ik herinner. - Zou je het gemist?
Wat? Jij wat?
je can't--
Willie, ik denk dat we nodig hebben om dit door te praten.
Ik weet waar dit over gaat, Janey. Je hebt geen woord geschreven in twee weken.
Dus je wilt praten, in plaats van omgaan met uw verstopping.
Hoe vaak? Ik ben niet geblokkeerd.
Er was een schrijver die ik kende,
kwam vast te zitten op een verloren gewaande broer verhaallijn.
Dacht dat het was het einde van zijn carrière, maar-- maar hij sloeg het.
Weet jij hoe? Hoe?
Hij schreef naakt.
Ja.
Ja, rechts. Ernstig.
Het idee is dat je jezelf te bevrijden van de beperkingen van het alledaagse ...
dus u kunt uw ideeën uit te drukken in een onbevangen manier.
Oh oke. Ik denk dat je gewoon wilt in staat zijn om daar en schrijven zitten ...
terwijl je staren naar mijn tieten.
Ze zijn koolmezen. [Clicks Tongue]
[Chattering]
- [Whistle Blows] - Yeah! Kom op!
** [Rock]
Het is niet een wapen, Jade.
Er is wat bloed op deze stick.
Ja, laten we overgaan tot het andere team, Shona.
Dat is het. Goed gespeeld. Goed gespeeld.
[Phone Rings] [Whistle Blows]
[Shouts]
Tom.
** [Blijft]
Ik heb wat zaken te verzorgen gekregen.
** [Blijft]
[Deur sluit]
** [Fades]
[Hijgen] Ik wil het op record dat dit gaat te ver, oké?
Ze is nog maar net begonnen met de wederopbouw van de relatie met haar vader.
Ik probeer alleen maar om haar te helpen beëindigen haar boek.
En ze zal me bedanken in het einde.
Eerst krijgen we ontdoen van Willie, dan werken we aan papa.
[Roddy, met Amerikaanse Accent] Dus, meneer Scott-- Willie--
onze senior ontwikkeling executive is op zoek naar A-
een zeer speciale scenarioschrijver met een karakteristieke stem ...
voor een project dat ze heeft gepland voor volgend jaar.
Ja? Toen ze hoorde dat je aan te passen ...
Jane Lockhart's Happy Ending, was-- ze dat ze opgewonden.
We were-- We waren allemaal enthousiast.
Uh, welk bedrijf is dit ook alweer?
Ik bedoel, je hebt gesproken met mijn agent, of, uh--
[Tom] Ja. Dank je wel, Priscilla. Jij ook. Ciao, ciao, ciao.
Zeker. Ze zette ons recht aan u.
Uh, maar als je op dit moment te druk bent, misschien moeten we gewoon laten?
Oh, nee, nee, nee, nee, nee. Nee.
No. [Chuckles] Nee. Ik ben opgewonden.
Het is, um-- [ontruimt Throat]
Weet je, het is niet alleen, uh-- gewoon aanpassingen die ik doe.
Ik bedoel, ik heb mijn eigen materiaal, weet je.
Terrific. Nou, uh, wij, uh--
U-U-U kunt alle delen met ons, uh,
Senior VP Bob ...
en onze hoofd van adjunct acquisities Vonda, who--
Ze zullen zijn daar volgende week vrijdag.
U woont in Londen, toch?
Uh, wel, uh, voornamelijk, maar, weet je,
Ik heb mijn plek up-land te hebben, je weet wel, natuurlijk. [Chuckles]
Nou, excuses, maar het kan inhouden slepen je uit naar de middle of nowhere,
um, maar we scouting Volgende foto Steven's.
Steven Seagal?
Soderbergh.
Hij zal waarschijnlijk langs om gedag te zeggen, als dat goed?
Aye! Dat zou fijn zijn.
[Rinkelen]
[Horn toetert]
Taxi is hier. Oh, waar is mijn ticket?
Oh, het is in je tas, waar je hem twee minuten geleden.
Ah, Jane, dit is een belangrijke reis voor mij.
Deze mensen werken samen met Soderbergh.
Ze belde me, en dat gewoon nooit gebeurt.
Je hebt gelijk. Het doet er niet.
En het is allemaal dankzij jou.
De waarheid is dat ze nooit zou hebben gevraagd om mij te zien ...
als ik niet was geweest de aanpassing van uw roman.
Och, dat is onzin. Kijken. Je bent een geweldige schrijver.
Ja je hebt gelijk. [Chuckles]
- Waar is mijn behandelingen? Heb je ze netjes? - Willie. Ademen.
Hoe voel je je? Is goed.
Scherp? Sharp, aye.
Rory? Oh, eerste, ja.
Let wel, ik ben een beetje ongerust, omdat ...
we weten niet wat hij gaat ons te vragen.
Nou, het is een quiz. Het is een quiz, Rory.
Oh, juist, ja. [Deuropening]
Aye. [Tom] De heer L.
Tom. Oh Hoi. Goed om je te zien.
Hallo. Goed om je te zien.
Grote nacht, eh?
Grote nacht. Grote nacht, aye. Dit is de laatste.
De winnaar krijgt een vakantie in Amerika ...
en twee tickets naar Disneyland.
Wauw. Dat is geweldig. Succes daarmee.
Oh, bedankt, Tom. Bedankt.
Luister, uh, ik weet dat Jane en je hebt niet altijd oog aan oog gezien,
maar, uh, ik weet zeker dat ze echt blij u hier te zien zijn.
[Lacht] Waar is ze?
Oh, ze is er nog niet, maar, uh, de quiz begint niet tot 8:00.
Oh, nou, genoeg tijd daarna.
Oh, veel tijd. [Chuckles]
[Horn toetert]
Dat was snel.
Ik had niet verwacht u voor nog eens 10 minuten.
Aye. Nou, ik was net om de hoek. Waar ga je naartoe?
East End, dan kunt u. De Walter Scott. [Motor start]
Geen probleem.
Ta-da! [Chuckles]
- Wat denk je? - Lief.
Mij ​​en de jongens besproken.
We gaan haar kapitein te maken.
Toen ze een klein meisje was, every-- elke cent haar moeder gaf haar ...
zette ze in de spaarpot,
sparen, weet je, om naar Disneyland.
Elke verjaardag was Mickey Mouse, Mickey Mouse,
Disneyland, Mickey Mouse, weet je.
Elke verjaardag.
Goed,
tot de zevende verjaardag.
Haar moeder nam haar mee naar Woolworths voor een present-- een gift--
en, eh, nou ja, ze waren te laat terug.
Ik verloor het, Tom, weet je.
Ik was, "Oh, ik wil mijn diner op de tafel," en--
Dat was de nacht dat ik liep op hen.
Als alleen dat was het ergste wat ik deed die nacht.
Excuseer mij. Waar gaan we naartoe?
De Rabbie Burns. Nee, ik zei het Walter Scott.
Weet je het zeker? Natuurlijk ben ik zeker van.
Hallo. Er is geen behoefte aan dat.
Ze zijn allebei iconische pijlers van onze nationale literatuur,
misschien wel verantwoordelijk voor de over-romantisering ...
van de Schotse geschiedenis die voortduurt tot op de dag.
Makkelijk fout te maken. Oke. Alstublieft.
Alsjeblieft opschieten. Alstublieft.
[Benny Op Voice Mail] Hallo. Het is Benny Lockhart hier.
Als u een bericht achterlaten, dan zal ik contact met u binnenkort.
Okeydokes. Bye.
[Beeps]
Weet je waarom ze waren te laat terug?
Ja.
Ja, natuurlijk je doet, want het is in het boek, is het niet?
Haar moeder dood neerviel in Woolworths.
Haar moeder lag dood in de pick 'n' mix gangpad,
en zij...
papa besteedde haar Mickey Mouse geld aan drank.
Ik zwoer Ik zou nooit meer een druppel na dat te raken.
Geen druppel.
Je ziet er bekend uit. U op de televisie?
[Chuckles] Uh, nr. Ik heb een paar interviews gedaan, maar--
Oh, nee, je bent dat schrijver, Jane iets.
Aye. My-- Mijn vrouw las uw boek.
O ja? Aye. Wat staat er weer gebeld?
Gelukkig einde. Happy Ending, aye.
Ze huilde haar ogen uit tegen het einde.
En je schreef? Dat is geweldig.
God, moet u een recht ellendig koe.
Ken ik jou van--
Ik ben uit fags.
Wat? Slechts een minuut.
Hey, nee. Terugkomen! Ik moet het te krijgen ...
pub.
Hallo!
[Benny] Jaren later
Ik ontdekte dat de politie bracht haar terug ...
twee minuten nadat ik was vertrokken naar huis.
Twee minuten, Tom.
Weet je, ik besef ...
dat ik nooit kan het tot op dat kleine meisje.
Dat zeven-jarige Jane.
Kan het niet doen.
Maar als we winnen vanavond, Tom-- [Chuckles]
Whoa! Als we winnen vanavond,
Ik ga haar naar Disneyland. [Chuckles]
Aye. Ik bedoel niet de shite één in Parijs.
De echte Disneyland.
Niet beledigend. Ik weet dat je het Frans.
Geen genomen.
Heren, dames, kunt u neem uw plaatsen voor de quiz finale.
Ze zal hier zijn. Ze zal hier zijn.
Er is niets gaat gebeuren. Niet weer. Nee nee.
Helpen! Helpen!
Weet je wat? Ik zie je in een seconde.
[Mobiele telefoon rinkelt]
- Tom. - Roddy. Bel het af.
Bel het af. Breng haar hier onmiddellijk.
Ze is weg. [Hijgen]
We zijn haar kwijt.
In Cambuslang.
- [Dogs Barking] - [Siren Wailing]
[Horn toetert] Sorry!
[Quizmaster] De kapiteins, de laatste oproep.
Kun je breng uw team lijsten aan de tafel van de arbiter's.
Benny--
Als ik niet uw lijst te krijgen, zult u uw plaats verbeurd.
Benny, kom op. Kom op, Benny.
Nog twee minuten, jongens.
Oh!
[Zuchten]
[Onduidelijk]
Benny I'm--
- Mijn excuses. - Het is in orde, zoon.
- Het is niet jouw fout. - Eigenlijk--
Aye. [Wist Throat] Goed. Dat is genoeg. Laten we verder gaan met dit.
Welkom, dames en heren, de grand final--
Dad.
Dad?
[Quizmaster] Vraag een--
Wie was de vrouw van William Shakespeare?
Oh!
De onbetwistbare winnaars,
Benny en zijn Jets!
[Gejuich]
** [Zingen, onduidelijk]
Whoo!
[Gejuich]
** [Blijft]
[Siren Wailing In Afstand]
[Chattering, lachen]
Het feit is...
we zijn niet hond moordenaars.
Ik bedoel, wat is het ergste wat we eigenlijk bereikt?
Kidnapping een potplant.
Daar is onze fatale fout.
In de kern,
we zijn aardige jongens.
Ik ga haar alles vertellen.
** [Humming]
Ik zal niet naaktheid doen, tenzij het essentieel is om de plot.
[ Deurbel gaat ]
- Oh, je moet een grapje. - Jane?
Ga gewoon weg! Ik moet met je praten.
- Doe alsjeblieft de deur open. - [ De telefoon gaat ]
Wacht even.
- [Ringing] - Willie?
[Man] Je moet horen over onze grote deal op de opstalverzekering.
- [Tom] Jane? - Uw meringues, Jane.
Heb je ooit nagedacht over wat er zou gebeuren als je huis in brand vloog?
- Shit! Shit! Shit! - [Alarm Beeping]
Jane? Ben je oke? Shit! Shit!
[Pieper hoort] [Blowing]
[Beeping blijft]
[Jane] Piss!
Shit!
Oh!
[Beeping blijft]
Oh Oh--
Stop met kijken!
[Beeping blijft]
[Geluidssignaal stopt]
[Jane] Wat doe jij hier eigenlijk?
Ik kwam naar apolo-- Whoa.
Is dat mijn roman?
Nee nee nee nee nee. Geef het terug. Geef het terug!
Ik betaalde goed geld voor dit.
Ik ga om het te lezen. Nee, je hoeft niet om iets te lezen, totdat het klaar is.
Oke.
Hier.
Dank je.
Goed om te weten dat je gedragen als een volwassen-up eenmaal in A-
Waar is de rest van het? Oh! [Deur sluit]
Hé, kom er uit!
U stelende klootzak!
Geef me mijn roman terug!
Hoe kon je dat doen?
Ik kan je niet geloven.
Zelfs jij.
Dus, wat dacht je?
Het is slechts de eerste paar hoofdstukken, dus wie zal het zeggen?
Echter, waardoor aan de ene kant ...
dat je een janken, te veel betaalde auteur ...
die duidelijk heb geluk gehad met haar debuut,
Ik zou zeggen dat dit een zeer goede start.
Goed,
afkomstig uit een nooit-even-has-been eigenaar van een uitgeverij derderangs,
Ik zou moeten zeggen dank u.
** [Pop Ballad] * Je was *
Van nature--
* Gebouwd om een ​​leven lang *
Ik heb een paar noten.
Van nature.
* Gewoon niet *
* Het leven dat je leeft *
Uh, voor instance--
* Je hoeft niet om het nog erger te maken *
* Want de wereld is niet perfect *
De eerste page-- ik snap het niet. Er is iets zo goed about--
Je weet wel, net als, uh--
- [Lacht] - ik ben. Ik was daar, en het is like--
* Je hebt * [Onduidelijk]
* Jij deed *
* U werd gemaakt om te worden liefdevolle *
* Niet een bron van bitterheid en haat *
* En als je ze zelf inschakelen *
* Je maakt nog een nutteloos martelaar *
* Maak het beste van hier en nu *
* De hemel of de hel kan wachten *
* Ze zullen wachten Ze zullen wachten *
* Laat ze wachten *
* Als je verliest uw eetlust voor zelf-destruction-- **
[ De telefoon gaat ]
Ik ga gewoon de telefoon te krijgen. [Ringing blijft]
Een momentje. Willie?
Bovendien, Jney. Alleen.
Hoe gaat de reis heen? Heeft u Soderbergh ontmoet?
Er was geen vergadering.
Ik ben al vast in de kont einde van nergens.
Kon geen taxi te krijgen. Ik heb lopen voor negen uur in de regen.
Mijn telefoon is overleden. Ik heb nu pas vond een telefoon.
Oh, Willie.
Ik heb het koud en nat, en ik voel me so--
zo ellendig.
Je weet wel, het grappige is,
hoewel de reis bleek zo badly--
Weet je, het deed me beseffen een paar dingen.
Ik mis je, Janey.
Je bent de beste ding in mijn leven, en ...
Ik hou van je.
Janey, laten we trouwen.
** [Acoustic Guitar Ballad]
[De vrouw] * Zoveel dagen *
* Zoveel nachten dat ik huilde *
* Ze zijn geschreven in deze woorden, alles wat ik van binnen voel *
Oke. Oke.
Oh. Daar gaan we.
[ Typen ]
- Hij is ziek. - Oh kom op. Hij is gewoon te nemen nu in de zeik.
Hij zei dat hij van me houdt.
- Je hebt hem gehoord. - Eigenlijk heb ik niet.
Misschien was het in uw levendige fantasie.
En ik hou van Willie ook. Hij maakt me blij.
[Willie] Elke kans die kopje thee, pop?
Oh, hij is een lieverd.
* Hoe kan ik bemind worden *
* Als ik nooit mijn hart? *
* Dus al langs de weg *
* Het oppakken van de stukken *
* Uit het verleden *
Priscilla?
Luister, lieverd. Stap uit de grote pen.
Het is tijd om de bastaarden voor mijn eerste wetsontwerp.
Ik ben net klaar met het script.
Een leven met Willie Scott.
Als dat niet haar zuur te maken, zal niets.
Kijken. Ik weet dat dingen zijn niet uitgewerkt voor de twee van u, maar ...
Je denkt toch niet echt, eigenlijk,
totaal, volledig wil dat ze ongelukkig zijn?
Natuurlijk doe ik dat niet. Ik bedoel,
Oh-- [Franse]
Het is lastig, oké? Wat dan ook.
* Sinds je rukte mijn wereld *
* Ik viel uit elkaar *
* En rescue me *
* Vanuit deze droom *
* 'Want dit is niet een andere *
* Gelukkig einde **
Dat is waarom Shakespeare ...
nooit New York weer links.
- [Cell Phone Buzzing] - Okay, um, hoofdstuk 21.
Uh, lezen of ... worden gestraft.
- Yo. - Hij is alleen gegaan en veranderde het einde.
Wauw. Alles wat je deed was wijzigt haar titel, en ze dacht dat je een compleet wanker.
Dat is "Juan Kerr."
Hij was een 19e-eeuwse Zuid-Amerikaanse revolutionair.
Dit gaat haar hart breken.
Ja, nou, geweldig.
Alles wat je nu moet doen is ervoor zorgen dat ze leest. Missie volbracht.
Ja.
Je hebt het een happy end gegeven.
- En je punt? - Het punt is Jane's roman niet goed af.
Nou, wie wil er in hemelsnaam uit te lopen van een film ellendig gevoel?
Je moet het terug te veranderen. Oh, ik denk het niet.
Dat script zegt meer over mijn liefde voor haar dan ik ooit onder woorden kunnen brengen.
- Ze weet het nog niet, ze doet? - [Chuckles]
Heeft u enig idee wat dit zal doen om haar?
Aan jullie beiden?
Ik heb een fout gemaakt, en ik kan het niet terugnemen.
Maar, Willie, als je echt van haar houdt,
verander het.
Wat is hier aan de hand? Je moet gewoon haar niet, hè?
Oh, krijg ik haar wel.
Elke nacht ik haar te krijgen.
Elke weg omhoog Ik val.
Hit een zieke man, zou je?
Huh?
Kijk dit. Whoa. Oh!
Oh Oh oh. [Shouts]
[Thudding]
Herinner me, is de brug ontploffen in de roman?
[Deuropening]
[Deur sluit] Hallo, Janey, ik ben thuis.
[Hoesten] Elke kans op een klein kopje thee?
Willie!
Ik begrijp niet hoe u dit kunt doen over een domme einde.
- Nee, dat hoeft niet. - Nou, als het een troost, Janey,
Ik denk niet dat u en mij hoe dan ook zou hebben uitgewerkt.
- Oh. - Ik snap niet dat alles ...
aanbidden je pijn spullen.
Daddy kwesties.
** [Ballad] [de vrouw] * Ik denk dat het grappiger van waar je staat *
* Want vanaf hier Ik miste de grap *
* Duidelijke de weg voor mijn noodlanding *
* Ik heb het weer gedaan *
* Een ander nummer voor uw notities *
* Ik zou glimlachen als ik niet zo wanhopig *
* Ik zou geduldig zijn als ik de tijd had *
* Ik kon stoppen en beantwoorden al uw vragen *
* Zodra ik erachter te komen *
* Hoe ik kan verplaatsen vanaf de achterkant van de lijn *
* Ik zal uw clown *
* Achter het glas *
* Ga je gang en lachen *
* Want het is grappig *
* Ik wil ook, als ik me zag *
* Ik zal uw clown *
* Op uw favoriete kanaal *
* Mijn leven is een circus, circus *
* Ronde in cirkels *
* Ik verkoop vanavond **
[Hoesten]
Tom, als ze niet heeft geleverd, moet je Pandemic Media het aanbod te nemen.
Let op mijn woorden, nooit gebeuren.
Wel, ik zal geen andere keuze hebben, maar om te verklaren je failliet en bel in een ontvanger.
[Zuchten, hoesten]
Je bent mijn relatie manager, toch?
Ja. Zo?
Dus wat moet ik doen met mijn relatie?
Oh, in godsnaam.
Hou je van haar?
Tom?
[Deuropening]
[Deur sluit]
Go. Alleen.
Tom is er niet.
Hij zou terug elk moment als je wilt wachten.
Nee, ik denk het niet. Ik ben op weg gaat voor een beetje een pauze.
Ik kwam alleen maar om dit af te zetten.
Het is mijn nieuwe roman. Ik heb het afgemaakt.
Oh! Ja!
Dat is een opluchting. Tussen jou en mij,
uw boek is het enige wat het stoppen van deze plaats uit te gaan tieten omhoog.
[Roddy Sighs]
Dus waar zal ik laat het? Um--
Zet ze gewoon op zijn bureau.
Oke.
Bye.
[Sighs]
Ik weet niet wat te doen.
Hou het vast. Jane.
Jane!
[Shouts] Bastard!
[Zuchten]
Nee, Ik-- ik moet niet nog uw komst.
Ik heb het afgemaakt.
Laat me alleen. Alles wat ik wil is om alleen te zijn!
[Schapen Blatende]
[Naderende auto]
Jane.
Jane!
Luister. Ik weet dat je daar bent.
En ik weet dat het gek klinkt, maar ik probeerde te helpen.
Jane.
Je vader maakt zich zorgen over jou, en zo ben I.
Hij vertelde me waar om u te vinden.
Alles wat je zorg over is wat mijn boek voor je verdomde bedrijf kan betekenen.
Nou, je hebt wat je wilde.
[Auto deur opent]
Jane, alsjeblieft, doe de deur open.
Jane, ik ben niet goed in dit platteland spul.
Oke?
Ik denk dat ik zag een beer.
[Mouths woord]
Jane.
Mijn excuses.
Heel erg bedankt.
[Chuckles]
Ik verdien dat. Ik zal gewoon ga, zal ik?
Ik zal gaan.
** [Acoustic Guitar Ballad]
[Man] * Crash land *
* Toch kan ik je niet vinden *
* En net zoals dingen opzoeken *
* Zaten vast *
* Raak niet in paniek *
* Omdat ik vertrok zonder voedsel *
[Engine sputteren]
* En net als dingen opwarmen *
* Ik had je moeten vertellen dat je goed genoeg *
[Engine sputteren]
* Omdat ik hier vast op het eiland *
[Grunting]
* En ik heb haar kwijt helemaal opnieuw *
* Niets wordt beter dan herinneringen *
* Wanneer alles wat je moet zijn herinneringen voor vrienden *
* Ik ging zoeken wanneer de lichten uitgingen *
Neuken! Shit! [Schreeuwen In het Frans]
Shit!
* Toen mijn vlucht ging naar beneden *
* Omdat ik een touw gemaakt *
* Kan ik gooi het eruit voor u? *
[Shouts]
* U sleept me terug naar huis Ik verdien het om gered te worden *
[Schreeuwen In het Frans]
* Maar toch heb ik moeite met *
* De meeste dagen en nachten *
* Maar toch heb ik moeite met het bewegen van mijn leven buiten *
[Muttering In het Frans]
[Shouts]
* Toch kan ik je niet vinden *
* En net zoals dingen opzoeken *
* We fucked *
* Raak niet in paniek *
* Want er is hier niets te vrezen *
* En gewoon niet verliezen verbeelding *
* Of geluk *
* Omdat ik een touw gemaakt *
[Hoesten]
* Kan ik gooi het eruit voor u? *
* U sleept me terug naar huis *
* Ik verdien het om gered te worden **
[Tom Hoesten] [Jane] Het is acht mijl naar het dichtstbijzijnde dorp.
Ik verwacht niet dat je te zien als ik wakker word.
Goede nacht. [Hoesten, Sniffles]
[Jane] Oh!
Wat dacht je? Over de plant?
Nee, over mij, idioot.
Hier gaat het om.
Je gaat naar een aantal donkere plekken als je schrijft.
U brengt spullen meeste mensen de voorkeur om opgesloten te houden.
Dus ik dacht misschien als ik je maakte miserable--
Ik zou in staat zijn om mijn roman te voltooien? Nou, dat is geniaal.
- Ja, nou, ik had het mis. - Natuurlijk hadden het mis.
Je hoeft niet ellendig te schrijven te zijn. Je doet het omdat je moet.
Omdat het weg knaagt aan uw buik als je probeert te negeren.
Want als je niet schrijven, dan kun je net zo goed dood zijn.
En wat bedoel je verkeerd was? Je hebt de roman, nietwaar?
In Tom en Roddy wereld was het plan een daverend succes. Niet precies.
De laatste chapter-- het niet werkt.
Het moet herschrijven.
- Hoe veel van het? - Alles.
Gaat het goed?
Nee.
Ik ben bloedige niet in orde, en ik wil meer chocolade.
Maybe-- [hoest]
het zou helpen als we spraken het door.
Wat heb ik gemist?
Ik denk dat het probleem zou kunnen zijn dat je niet echt naar uw einde te kiezen.
Het moet natuurlijk volgen van wat eerder komt, of het niet waar is het gevoel.
Oh, hij is zo inzichtelijk. Ik wil beginnen met Darsie.
Mmm. Goody.
Ik ken haar niet begrijpen. No kidding.
Ik bedoel, waarom is ze verliefd op een man die haar verraadt zo volkomen?
Hij is emotioneel kreupel,
heeft een ongemakkelijke neiging mean-spiritedness--
Hij heeft mooie ... haar.
[Moeder]
Oke, dus, ja.
Misschien is er een element van autobiografie.
Wat betekent dat je de reden dat ik niet kan schrijven bent. Me?
Op een bepaald moment tijdens de laatste paar weken drong het tot me dat ...
toen ik deze roman klaar, waren we ook klaar.
En sommige krankzinnige deel van mij wil niet dat dat gebeurt.
Je bent mijn blok, Tom. Maar ik wil dat je het af te maken.
Ja, natuurlijk je wilt dat ik het af. Waarvoor? Zo kunt u een winst te maken.
Ik heb het verkocht.
Wat?
Ik heb de zaak verkocht.
Nee, je kunt het niet hebben verkocht.
Dat stomme bedrijf is jou.
Krijg het terug. Je kunt dit niet doen voor mij.
Ik ben op de morele hoge grond hier, en ik ben niet afstappen van nu.
- U verkocht? - Ja.
En u kunt al de tijd die je nodig hebt voor het laatste hoofdstuk nemen. Ik maakte het deel uit van de deal.
Uh, Tom--
Ik heb niet te ondertekenen.
Met Klinsch & McLeish. Ik kon het niet doen.
Jane, ik heb mijn relatie gesproken manager--
Als ik de woorden te horen "verdrietig", "mooi" of "muziek"
je bent een dode man.
Blijkbaar...
Ik blokkeer jou.
En blokkeer ik jou ook.
- Mmm! - Wat? Wat kan er belangrijker zijn?
Ik weet hoe het afloopt. Ik ga gewoon mijn laptop te krijgen.
Kan me niet schelen.
Mmm. Je staat in brand.
Je bent behoorlijk warm zelf, baby.
[Chuckles]
Uh, Tom?
Tom, wat doe je?
Tom? O mijn God. Tom!
Oh.
Tom?
Tom!
[Jane] Waarom is het dat de droevigste eindes altijd lijken de ware?
In de verhalen die ik zei tegen mezelf, ik was altijd de heldin,
altijd bereiken voor mijn happy end.
Het bleek niet op die manier.
Ik zal niet naar de rest van mijn leven met hem doorbrengen.
Maar ik was geliefd.
En dat is genoeg.
[Man ontruimt Throat]
Dames en heren,
Jane Lockhart zal nu kopieën ondertekenen ...
haar grafiek-bedekkende nieuwe roman,
U zult uw overlijden vangen.
[Chattering]
Whoa.
[Jane] Nou, Darsie, terug waar je thuishoort.
Bent u eigenlijk te praten met uw boek?
Denk je niet dat het allemaal een beetje smakeloos?
Tacky? We hebben Canapa © s.
Nu krijg ondertekening. [Chuckles]
Juist, je er klaar voor? Ga verder. Doe het gewoon.
Okay, opletten, klasse. Let op!
Jane Lockhart, natuurlijk,
volgt Charlotte BrontÃ «...
omdat alleen de tweede schrijver in het Engels ...
ontwerpen en bouwen haar eigen hovercraft.
Hovercraft.
HOVERCRAFT.
Zien? Zij geloven dat alles wat je ze vertelt.
Dus, ik dacht dat je zei dat de Pandemic Media mensen vandaag de dag kwamen.
Waar zijn zij? Je kijkt naar hen.
Wat bedoelt u?
Ze willen iemand in het bedrijf ...
die laat je niet wegkomen met uw gebruikelijke extravagantie.
Iemand harde lijn.
Iemand gedisciplineerd.
[Lacht] Oh!
Proost. Briljant.
Proost. Dank je. Dank je.
U leest het. Ja.
Haar vader was echt slecht voor haar.
Een vervelende stuk werk. Nee nee nee nee. Hij was niet nas--
Maar...
Ze vergeeft hem in het einde.
[Lacht] De heer L.!
[Grinnikt] Oh, als je denkt dat was slecht,
wacht maar tot je ziet wat ze heeft gedaan met u in de nieuwe. [Chuckles]
Yeah. een--
Mr. Lockhart-- Benny-- zou je een tweede ons?
Ja. Ja tuurlijk. Bedankt.
[Sighs]
- So-- - Mm-hmm?
- Look-- - Ja?
Je bent, eerlijk gezegd,
over de meest ergerlijke persoon die ik ooit heb ontmoet,
die gezien Ik werk in Schotse publiceren, is iets te zeggen.
Maar we konden niet hier hebben gekregen zonder elkaar.
Dus, Jane, wat ik zeg is ...
zul je--
Zou je--
Is dat een contract? Twee boeken en een optie voor een derde plaats.
Exclusive? Natuurlijk zouden we moeten zeer, zeer, zeer nauw samenwerken.
Met veel notities? Een overmatige hoeveelheid noten.
Oké, ik doe.
Ik mean-- Ik bedoel, ik wil.
Ik zal. Ik meant-- Uh, uh, um--
Oké, hier geven.
** [Ballad]
[De vrouw] * Overal in de lucht *
* Ik begrijp jou *
* Met elke stap en elke ademhaling *
* Ik ben dichter bij u *
* Als we samen zijn *
* Licht als een veer *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* En ik val *
* Voor je vallen *
* Elke dag, op elke manier *
* Ik ben zweven *
* Laat me niet wakker Laat me dromen *
* Kom me daar *
* Zo dicht bij elkaar *
* Licht als een veer *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* Oh, pak me Ik wil *
* Laat me gaan *
* Kom tot leven met emotie *
* Van mijn hoofd tot mijn tenen *
* Oh, diep van binnen me *
* Ik weet het al *
* Als we samen zijn *
* Licht als een veer *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* Voor elke kiss I herinneringen ophalen *
* De aanraking van de huid *
* Dus houd me stevig vast Laat me niet gaan *
* Kom me in *
* Zo dicht bij elkaar *
* Licht als een veer *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* Ik val *
* Voor je vallen *
* Vang me Ik wil *
* Laat me gaan *
* Kom tot leven met emotie *
* Van mijn hoofd tot mijn tenen **
Dit is echt zielig.
Wie is dit?
Jimmy Miller.
Had moeten weten.
100 pagina's van de onzin.
100 pagina's.
Ik ben niet eens ga zijn te lezen.
Caitlin gaat niet aan het grootste deel van de tijd.
Heeft zelfs niet zette zijn naam op de voorkant.
Voor wie is deze bedoeld om te worden? Nou, ik kan zien aan zijn handschrift is het Paul's.
En als Paul denkt dat hij kan alleen maar tekeningen maken en ik weet wat hij probeert te zeggen,
hij heeft een ander ding komen.
Ze zijn allemaal hetzelfde, zijn ze niet? Shona Westwood.
Wat wil ze?
Er is niets in deze, is er dan? Heeft zelfs niet de moeite genomen om het te doen.