Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Tom!
Menjauh dari sana. Berbahaya!
Cepat!
Mau ke mana?
Kau harusnya membantu.
Bereskan ini.
Ini milikmu.
Aku sudah selesaikan semua barangku.
Ini kekacauanmu, Tom!
Kita di sini karenamu!
Kau pikir Ibu suka kembali tinggal di tempat terasing?
Dulu sudah nyaman sampai kau berulah.
Kau tak ingin diganggu?
Berubah seperti itu?
Berhenti menatapku seperti itu.
Kau lapar?
Duduklah di sana.
Kau makan apa?
Makan di pagi hari memperlambatku.
Aku harus ke kota mengambil tunjangan orang tua tunggal.
Kau lihat pemotong?
Tom?
Aku tak melihatnya.
Berdiri.
Berdiri, Tom.
Kataku aku tak melihatnya!
Tapi kau berbohong, bukan?
Kau berbohong, kau bermain pisau. Kau mengacaukan semua untukku
dan aku berakhir kembali ke sini.
Kembalikan di tempat yang bisa kulihat.
Masalahnya dokumen di sini mengatakan jika kau tinggal
di Inggris Raya, kau tidak perlu membuktikan tempat tinggal...
Aku tahu, aku baru saja kembali ke sini. Aku butuh
tunjangan orang tua tunggal. Itu sudah benar, bukan?
Aku mengerti.
Tapi jika kau tidak punya tagihan listrik...
Aku tidak punya tagihan listrik karena aku tidak punya utilitas.
Aku bahkan tak punya telepon. Tapi itu bisa menutupinya.
Aku punya tanda pengenal.
Ribut apa ini?
Aku sendirian di sini.
Dia pindah ke peternakan kambing lama Matthew.
Cucu perempuannya.
Apa hubungannya dengan semua ini?
Benarkah? / Tolong!
Kami semua sangat prihatin atas yang terjadi...
...kepada kakekmu... / Lepaskan aku!!
Tak ada panggilan untuk... / Tolong. Terima kasih!
Sial...
Brengsek!
Tidak...
Sial!
Hai!
Kurasa kita tetangga.
Tom?
Tak usah panggil dia. Tidak apa-apa.
Ini Ward, tetangga kita.
Senang berkenalan, Tom!
Tom agak pemalu.
Kuatkan genggamanmu, Nak!
Dia perlu makan sayur.
Entahlah. Lain kali sambil minum teh.
Sungguh, tak masalah.
Tidak, aku harus pergi.
Sampai jumpa nanti.
Aku bisa tersesat tanpamu!
Selamat tinggal!
'... perawatan internal selama kehamilan dan setelah melahirkan.'
Bagus!
Kau melihatnya dengan seksama kemarin?
Apa?
Gadis itu.
Bukan masalah besar. Itu wajar mengingat
situasimu terkurung di tempat seperti ini.
Apa yang kau bicarakan?
Hanya bercanda.
Kau tidak sadar?
Kau tahu danau dan ladang?
Yang berbahaya yang kularang mendekatinya?
Kemarin, setengah kosong.
Jadi, kau menurutiku.
Kemari.
Kita harus mampu.
Berada di sini. Pilihanmu tak banyak.
Jadi, bantu aku dan jangan membantahku.
Turuti aku. Harus begitu.
Jangan membuatku merasa bicara dengan diriku sendiri.
Aku perlu mendengar kau mengatakannya.
Baik.
Sekarang mari kita minta tumpangan tetangga ke kota.
Mereka akan memeriksa mobilnya.
Kau ikut kali ini.
Kami tinggal dekat dari tetanggaku di Leeds
dan mereka tidak pernah mengagetkan kami.
Menakuti? / Nak.
Jadi, mau apa di sana?
Salon, sesekali. Pedikur-menikur.
Aksenmu bagus.
Setiap kali kami pindah. Sekarang kami kembali ke sini,
kami bicara seperti barbar. Jangan diambil hati!
Tidak.
Dia bisa tinggal di sini jika dia mau.
Tidak apa-apa, 'kan? / Boleh.
Ibumu bekerja cepat, ya?
Dan dia masih muda.
Dia melahirkanmu di usia 12 tahun?
Jangan membicarakannya seperti itu.
Terserah.
Dia tidak menarik.
Dia dulu kerja di tempatmu.
Setelah pindah ke sini.
Membuat pagar.
Semua roboh.
Aku tidak bilang dia pandai buat pagar.
Kami tidak mengira Pak Tua di pertanian punya keluarga.
Siapa dia? Kakekmu? / Kakek buyut.
Ibumu sangat muda.
Dia terbujur kaku lama di sana sebelum ada yang tahu
dia sudah mati.
Tidak ada yang berpikir melihatnya sampai hewannya mulai kelaparan
di lapangan.
Sepertinya mereka tak dekat.
Kau pendiam, ya?
Tidak apa-apa. Aku suka itu.
Siapa itu?
Tom, ini Col. Col, ini Tom.
Tom siapa?
Tom tetangga sebelah.
Di mana kau semalam?
Ini tidak akan lama.
Bagaimana?
Ini pekerjaan besar. Butuh beberapa hari.
Mahal?
Beberapa bagian.
Astaga. Sulit menyimpulkan tanpa tahu bahan-bahannya.
Beri harga murah, Ferg.
Kuperbaiki demi uang. / Kau orang baik.
Dia perbaiki demi uang.
Bagaimana mengintipnya, Tom?
Jangan melapor, ya?
Ya, dia bekerja cepat.
Itu yang kukatakan.
Dan bawa Holly bersamamu. Tunjukkan Koleksimu padanya.
Jempol buat bajingan tua itu. Selera wiskinya bagus.
Tunggu di situ. / Apa?
Tunggu saja.
Masuk.
Sedang apa kau?
Hanya mengintip.
Jadi, kau suka di sini?
Tidak apa-apa, tidak ada yang suka.
Berapa jarak jangkauannya?
Tidak pernah kucoba.
Kita saling menghubungi?
Itu bisa.
Kau bisa melihat langsung ke kamarku.
Aku tidak menggigit.
Lihat.
Jendela di sana. Itu jendelaku. Kau lihat?
Sekarang kau tahu di mana aku.
Andai kau kesepian.
Aku harus pergi.
Ayah, aku harus pergi. / Ada apa?
Aku hanya perlu pergi. Ayo.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Dia mengatakan sesuatu? / Apa harus?
Kau hanya menjengkelkan orang-orang di sekitarku?
Mau bicara atau cuma berdiri di sana menatap?
Kau tidak boleh minum itu bersamaan.
Itu hanya mitos.
Pergilah, aku lelah.
Aku hanya ingin tahu... / Keluar!
Tom!
Tom.
Tom ??
Halo?
Temui aku di Turlach. / Apa?
Danau.
Kau tidak tahu Turlach?
Itu.
Ya.
Elaine menyuruhku menjauhinya.
Elaine?
Ya, dia benar. Itu berbahaya.
Itu naik dan turun.
Ya.
Ada sungai bawah tanah di bawah seluruh tempat ini.
Dan itu kembali ke tanah.
Dan terkadang terisi.
Dalam lalu saat turun kembali, itu menyedot semua ke bawah.
Kau bisa tenggelam di dalamnya.
Aku sering mendengarnya di belakang kepalaku.
Aku bisa mendengarnya.
Mereka juga mendengarnya.
Itu memancing mereka.
Seperti detak jantung.
Lihat?
Pernah memotongnya?
Tidak?
Kedua bagiannya berjalan sendiri-sendiri.
Berikan padaku! / Tidak!
Hati-hati. Ini tidak menyakitinya. Lihat.
Katamu itu tidak akan menyakitinya.
Ia baik-baik saja. Lihat?
Holly!
Ayo pergi dari sini.
Ward! Maaf. Aku membersihkan.
Holly di sini? Dia tidak menjawab teleponnya.
Masuklah. Biar kuperiksa.
Tom?
Tidak ada tanda. / Aku akan mencarinya.
Maaf, aku hanya khawatir saat dia keluar dengan lelaki.
Tom? Tidak perlu khawatir. Itu tidak ada di pikirannya.
Tetap saja. Bisa telpon dia?
Dia tak punya ponsel.
Masih mencoba berbaur.
Aku mungkin tak pantas memberimu nasihat.
Tapi aku pernah remaja. Belum lama.
Mungkin kau tunggu saja mereka di sini.
Dia bukan lelaki seperti itu, sungguh.
Jadi, di mana ayahmu?
Aku tidak tahu.
Sebaiknya begitu.
Bisa pegang ini?
Terima kasih.
Kau takkan melihat, 'kan?
Kau pernah dipukul balok oleh gadis?
Ayo pergi!
Aku tidak suka tidak tahu di mana dia.
Gadis bisa dapat masalah, benar?
Mereka tidak memberitahu ayah mereka tentang hal itu.
Kau tidak perlu khawatirkan Tom.
Kau juga tidak harus duduk jauh di situ.
Kemari duduklah. Tak apa-apa.
Kulihat dia bersama para anak lelaki di kota.
Dia memang seperti itu.
Dia tidak serius.
Tapi para anak lelaki itu tak mampu menahan diri.
Aku harus pergi.
Kau menjaganya, ya?
Ini pekerjaanku, bukan?
Hanya kami berdua.
Dia tidak dewasa seperti yang dia duga.
Kedengarannya akrab.
Boleh aku bertanya tentang ibunya?
Dia tidak ada.
Kedengarannya akrab.
Aku harus pergi.
Maaf.
Katakan padaku urus urusanku sendiri.
Baiklah. Urus urusanmu sendiri.
Jadi, kau akan menunggu?
Hanya sebentar.
Jika mereka tidak kembali saat gelap, kubawa mobilku.
Tidak banyak pria sepertimu di luar sana.
Tidak?
Kau tahu semua pria di dunia, ya?
Tidak. Hanya merasa seperti itu.
Yang terakhir tidak dengan berakhir baik.
Itu alasan kenapa kami ada di sini.
Ada perkelahian. Banyak sekali.
Tapi yang ini fisik. Sedikit tamparan.
Dan Tom mencarinya, mengambil pisaunya
dan menyayatnya. / Menyayatnya?
Itu hanya goresan.
Ya, tapi katamu dia menyayatnya.
Tidak, dia salah memahami situasi.
Hanya goresan. / Yang mana?
Dia terkadang melakukan kesalahan.
Alihkan perhatiannya.
Apa?
Alihkan perhatiannya.
Maaf, ada waktu?
Apa? / Ada waktu?
Maaf? Jangan menggangguku.
Tiup.
Tom, kita menang!
Kita menang!
Dua teh.
Boleh?
Tidak. Itu aturannya.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Itu kemenanganmu.
Apa yang kau pikirkan?
Tidak ada. Aku baik-baik saja.
Semua baik-baik saja?
Aku tidak seceria itu.
Terkadang, aku butuh seseorang diajak bicara.
Kau sendiri?
Aku apa?
Butuh seseorang untuk diajak bicara?
Entahlah.
Terkadang, ada yang tidak bisa kau ceritakan kepada siapapun.
Kau tahu?
Kau punya sesuatu yang seperti itu?
Pegang tanganku.
Aku tahu kau menemukannya.
Bayinya. Tidak apa-apa.
Lepaskan aku!
Tom?
Tom? Tolong!
Tom? Berhenti!
Kau baik saja, Hol?
Mengasuh lagi?
Masuk, kami akan memberimu tumpangan.
Kau juga jika mau.
Tom, kumohon.
Hei, kau! Ibumu yang tinggal di tempat kambing itu?
Berhenti. Sudah kubilang jangan sekarang.
Sungguh? / Kataku nanti.
Kalian baik-baik saja di belakang sana?
Beri aku oral seks.
Beri dia dongkrak untuk menunggangimu!
Col...
Mereka semua dengar. Kau apakan dia, Holly?
Kau pikir dia akan memberimu seks?
Dasar aneh.
Kau tuli?
Tom?
Tom!
Tom?
/ Kau gila?
Kau mendengarku?
Brengsek!
Si gila ini menyayatku! / Apa?
Dia punya pisau! Lihat tanganku.
Apa yang terjadi? / Sialan!
Holly?
Ayo!
Tom? Ke mana saja kau? Kau bersama Holly?
Ayahnya mengkhawatirkannya.
Sesuatu terjadi?
Apa itu? Itu darah, Tom?
Apa yang kau lakukan?
Di mana dia?
Jawab aku.
Tom, Ward hanya ingin tahu Holly baik-baik saja.
Lalu apa ini? Milikmu? Miliknya?
Dia memanggilku. / Berhenti!
Hei!
Kembali ke sini!
Ini salahmu! / Ward, tunggu!
Kita selesaikan ini!
Apa-apaan, Tom?
Sumpah, jika kau melakukan sesuatu!
Masa bodoh. Kuhajar dia. / Jangan.
Darimana saja kau? / Tidak ke mana-mana.
Kau bersama siapa? / Tidak ada.
Kau bersama mereka. / Diam.
Holly!
Ya Tuhan!
Apa yang kau katakan padaku?
Aku tahu yang lakukan dengan mereka.
Kau pelacur, 'kan?
Dia menemukannya.
Apa?
Dia menemukannya.
Apa maksudmu?
Kau tahu maksudku.
Katamu itu tenggelam.
Kupikir begitu.
Bagaimana dia temukan itu jika katamu itu hilang?
Bagaimana dia menemukannya?
Astaga.
Jangan berkeliaran. Paham?
Aku akan mengurusnya.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Terima kasih sudah datang.
Kau tidak mengerti.
Itu aku.
Aku hanya...
Aku hanya ingin dia berhenti menangis.
Sampai aku tahu harus berbuat apa.
Tidak ada yang tahu aku melahirkannya.
Kupikir itu akan tenggelam ke bawah saat air turun.
Seolah itu tidak terjadi.
Itu bukan Col.
Dia masuk ke kamarku sejak usiaku 11 tahun.
Kau harus membantuku, Tom.
Kau harus menghentikannya.
Ini satu-satunya cara.
Ayolah. Tolong.
Tom?
Apa yang kau lakukan?
Basah kuyup! / Ya, memang.
Bicaralah padaku. / Keluar.
Aku tidak akan pergi sampai kita bicara.
Keluar! / Tom, ada sesuatu...
Keluar! / Tolong!
Keluar!
Tom?
Tom, tolong...
Jangan meninggalkanku sendirian menghadapi ini.
Aku mengizinkanmu tinggal?
Bisa duduk sebentar?
Kau tidak punya tempat tinggal di luar, bukan?
Dan gadis itu tidak bersamamu karena aku tidak mau dia kembali
ke sini buat keributan.
Baiklah.
Tapi tidak seharian.
Kau lihat Tom?
Tidak.
Dia menghubungimu?
Apa? / Di walkie-talkie?
Apa? / Kau tidak dalam masalah?
Bagaimana Ayahmu? Dia ada di rumah?
Ya, dia di sini.
Bisa panggil dia?
Ayah?
Maaf soal ini. Aku cuma...
Apa maumu?
Bisa menumpang ke kota? Kurasa Tom kabur.
Tolong.
Makanlah. / Aku tidak punya uang.
Demi Tuhan. Mau ke mana tanpa uang?
Aku tidak tahu.
Ibumu putri Matthew, di tempat kambing tua.
Benar?
Dia tidak menantikanmu?
Kau harus kuat, untuk menjaga tempat itu.
Mengambil alihnya. / Aku membuatnya memburuk.
Remaja, tentu saja.
Aku ingin pergi. Itu lebih baik.
Lebih baik untuk siapa?
Ibumu tersesat tanpamu. Biar kubuatkan teh.
Cepat!
Kemari!
Di belakang!
Periksa di bawah meja.
Ketemu!
Berhenti! / Tenang.
Tenang!
Tom? Tom!
Lepaskan aku! / Lepaskan dia!
Menjauh!
Atau apa, pelacur!
Mundur, aku serius!
Jalang bodoh!
Tamat kau!
Tom?
Ayo pulang.
Tom?
Sini mantelmu, kugantung.
Biarkan dia.
Salahku.
Aku terus pindah. Dan selalu memburuk.
Aku selalu berjanji akan menjaganya.
Apapun yang terjadi, aku tidak akan membuangnya seperti orang tuaku.
Aku salah?
Maaf.
Kau tidak bisa sendiri. Tidak perlu malu.
Ada yang salah dengan otaknya.
Kubuatkan minuman?
Di mana?
Aku bukan orang jahat. Tapi Sumpah...
Jangan memaksaku..
Kau sayang ibumu?
Dia tidak tahu.
Aku akan memberitahunya dan mematahkan lehernya.
Dia tidak tahu.
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya memeriksanya.
Kau memasukkan sesuatu ke minumanku?
Aku hanya memeriksanya.
Pergilah ke ranjang. Aku segera menyusul.
Tidak.
Kupikir kau harus pergi.
Sekarang.
Aku kembali besok.
Memeriksa kalian berdua.
Baik?
Kau di situ?
Holly, kau di situ?
Aku di sini.
Aku akan melakukannya.
Bawa itu bersamamu.
Apa?
Tidak terlalu buruk.
Ini segera hilang.
Bukannya kau seharusnya di rumahnya?
Setelah gelap.
Dia takkan beritahu Ibunya. Aku mengancamnya.
Aku percaya kau.
Kau gadisku.
Aku hanya ingin membuatmu aman.
Aku hanya ingin semuanya baik-baik saja di antara kita.
Aku tahu.
Saat semua ini selesai, keadaan kembali seperti dulu.
Semua akan baik saja.
Maaf.
Ayah...
Sebaiknya kau pergi.
Tom?
Aku tidak akan masuk jika kau tidak menginginkanku.
Ini tidak mudah.
Untukmu juga, aku tahu.
Aku tahu aku ibu yang buruk.
Aku bukan orang yang buruk.
Tidak ada yang salah denganmu, Tom.
Hanya saja...
Situasi tidak berjalan baik bagi kita.
Dan itu bukan salahmu.
Aku menyalahkanmu karena bingung harus berbuat apa lagi.
Dan aku tahu seharusnya tidak melakukan itu. Tapi aku hanya...
Aku mengacaukan segalanya.
Aku mengacaukan semuanya.
Jadi, yang kuminta...
...bisakah kita saling membantu?
Tom?
Itu dia?
Kita tidak punya banyak waktu.
Temui aku di dekat Turlach saat semuanya berakhir.
Aku tidak bisa.
Kau harus.
Dia dalam perjalanan ke rumahmu sekarang.
Dan jika dia tidak menemukannya di sana, dia akan menyakiti ibumu.
Kecuali aku memanggilnya dan kau melakukan janjimu.
Tom?
Kau mengerti?
Tom?
Kenapa kau di sini?
Aku sudah bilang akan kembali memeriksamu dan putramu.
Aku hanya ingin mengobrol dengannya.
Kau mengobrol dengannya semalam.
Aku hanya ingin bicara.
Kupikir kau harus pergi.
Apa?
Baik.
Aku tidak akan menahanmu.
Holly?
Kau di sana, Sayang?
Di mana dia?
Bagaimana kau bisa masuk ke dalam sini?
Dia membiarkanku masuk.
Kau apakan bayinya?
Dia mengambilnya.
Ayo pergi. / Kau yakin...
Mau ikut atau tidak?
Jalan.
Jalang!
Tom?
Masuk!
Apa yang dia katakan padamu?
Aku tidak tahu.
Itu ibunya!
Di mana dia? / Aku tidak tahu.
Itu bohong!
Sekarang aku menyakitimu.
Ya Tuhan.
Ini salahmu.
Kau membawanya!
Lepaskan aku!
Tetap di situ, paham?
Jangan bergerak!
Astaga, itu ayahmu.
Kendaraan darurat sedang dalam perjalanan...
Astaga, Holly...
Jalan.
Jalan!
Jalan! / Aku akan mengecek jika mereka baik-baik saja.
Lakukan maumu, tapi aku tak mau kembali.
Ya. Mau ke mana?
Kau ke mana? Mati!
Kau mati!
Tom!
Kau memaksaku melakukan ini!
Ya Tuhan!
Tom!
Tolong!
Tolong, bangun!
Bangun!
Bangun...
Di sini!
Tak apa!
Aku di sini.
Tak apa.
Aku hampir kehilanganmu, ya?
Kau tidak perlu mengatakannya.
Ayo pergi.
Kau ikut?
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!