有時候 童年對我來說如此遙遠
其他時候
卻又感覺歷歷在目
養育我的那片神奇土地
宛如一場美夢
那時世界於我 有無限希望
而未來的教訓 尚未得預見
回顧童年 我真希望自己用心傾聽
真希望自己更仔細地
觀察和體會
但有時候 直到撥雲見日
纔會豁然開朗
快
加油
來吧
我得過去了
我曾見證這比賽
令身經百戰的勇士也低頭 戴安娜
我能行
盡力就好
你要記住
偉大並非你所想的那樣
找準節奏 耐心觀察
不
不 這不公平
不
不...
-你走了捷徑 -但...
-你作弊了 戴安娜 -不 但那...
那纔是真相
是唯一的真相 真相就是一切
但我本來能贏的 要不是你...
但你沒有贏
你不可能贏 因爲你還沒準備好
這沒什麼好羞愧的
心中明知真相卻拒絕接受
那纔是可恥的
謊言中誕生不出真正的英雄
你的勝利會到來的 戴安娜
什麼時候
等你準備好後
以黃金戰士阿斯忒瑞亞爲榜樣
她不是靠急功近利成爲傳奇的
她憑藉的是真正的勇敢之舉
比如耐心 勤勉
以及面對真相的勇氣
總有一天 你會實現自己的夢想 超出夢想
那時一切都會不同
這個世界還沒準備好迎接你未來的成就
神奇女俠1984
歡迎來到未來
生活已很美好 但還可以更好
爲什麼不呢
我們曾經夢想的一切 如今都唾手可得
但你的收穫如何
你是否
擁有了一切
可通行
-慢點 老兄 -沒門
老兄
歡迎來到黑金合作社
-天啊 -第一家由人民經營
爲人民服務的石油公司
試想終於能擁有你夢寐以求的一切
快走
只需每月付一點點費用
你就可以在世上最賺錢的行業中佔分一杯羹
每次我們發財
你也一起發財
不管你是誰 從事什麼
你都值得擁有一切
你是否擁有了夢寐以求的一切
你是否厭倦了總是想要更多
-讓開 該我了 -今天就加入我們
-太棒了 -接線員隨時待命
你不需要腰纏萬貫
或是商科畢業才能起步
你甚至不用爲之努力
-早上好 -早上好
別做小動作
加入黑金合作社 你只需要
大膽去想
黑金合作社
我們拿了東西就會離開
-你們想要什麼 -不是這堆破爛
有傳言說你們的黑市副業
搞得風生水起
我們可以幫彼此保密
太好了 太好了
謝謝 謝謝
太好了 太好了
先生 你還好嗎
有槍
他有槍
閉嘴 拜託
走吧 藏不住了 我們快跑
站住 商場保安
別動 就是你 你站住
站住 不許動 停下
讓開 讓開
老大 他們跑上扶梯了
站住 不許動
不許動
不
有幾名持械匪徒正在商場逃竄
我們需要警方立即支援
不許動
不許動 不許動
別 老兄 冷靜
退後 否則我動手了
你幹什麼
沒事的 會沒事的
你幹什麼
-我不要回監獄 -不不不
冷靜 別衝動
-退後 -別這樣
把孩子放下
聽我說
-不 -你幹什麼
把她拉上去 拉上去
我不要回監獄
不
我要撒手了
-不 不 -不
什麼 是誰 什麼
今天可不玩那一套
我們 我們該走了
天啊
抓緊
我討厭槍
我們得走了 快點
我錯了 女士
我錯了 行嗎
都是他的主意
當局還有不少疑問
首當其衝的疑問就是
究竟是誰阻止了這起犯罪
如果現場流傳的說法可信
那麼阻止犯罪的不是警方
而是多名目擊者看到的
一位神祕的女性救星
如果這事聽來耳熟 那就對了
自去年以來 華盛頓及周邊地區
發生了數起類似的目擊事件
這就引出了今天最大的疑問
這位女士究竟是誰
她又來自哪裏
世界大戰結束 魯登道夫神奇落敗 疑團重重
海外退伍軍人協會表彰當地的英雄 海外退伍軍人協會表彰一戰中駐派當地 英勇作戰的飛行員史蒂夫·特雷弗
特雷弗農場
打擾了 你在等人嗎
不 就我自己
出租車
抱歉 我沒注意到你
你願意的話我們可以拼車
不了 謝謝 我再等等
天啊
傑克
傑克 你好啊 能不能...
我知道 太笨拙了 搭扣突然...
早上好
你好 謝謝
我是戴安娜·普林斯 研究人類學和考古學
我是芭芭拉·密涅瓦 研究地質學 寶石學 岩石學
也是兼職的神祕動物學家
我大學期間沒閒着
抱歉 都怪這雙高跟鞋 太蠢了
真不知道我爲什麼要穿高跟鞋
科學家都不穿高跟鞋的
有時候也會穿
-確實 你的鞋真酷 -祝你愉快
我喜歡
動物印花
你想一起吃午飯嗎
我...
當然不是現在
現在還早 但今天晚些時候
比如...午飯的時候
我今天有很多工作要忙
不過也許改天吧
-好的 我今天也很忙 -好的
戴安娜 你知道芭芭拉·密涅瓦是誰嗎
你好 卡蘿爾
是我 我就是芭芭拉 記得嗎 你錄用的我
我上週開始上班的
寶石學家
對 也是動物學家
-我們面試了幾次 -嗯
今天下午聯調局
會送來一些物品
聯調局
-對 -他們要來這裏
昨天的商場劫案
據說那家珠寶店是個幌子
什麼的幌子
黑市 向私人買家出售被盜珠寶和藝術品
不過有一件物品需要你來幫助鑑定
需要我 好啊 我願意幫助聯調局
-盡我所能 -你這是答應了嗎
是的 我...
-我很樂意協助你 -太好了
很高興認識你
我們已經認識過了
祝你愉快
再見 戴安娜
好了 23號物品
見鬼 不是這個
暹羅女皇
最初發現於阿卡托夫人號沉船的殘骸中
抱歉 我忍不住想來看看
沒關係
找到了
是什麼
我看不出來
來點燈光
我覺得用專業術語來說應該是
"超級沒勁"
這是黃水晶
從古至今廣泛用於造假的石頭
我看這東西價值最多75美元
你覺得呢
鑑僞不是我的專長 不過我來看看
拉丁語
好歹是個古董吧
也可能是上週在佛羅倫薩老橋上的攤位買的
誰知道呢
"握持此物 許一宏願"
你會拉丁語
是的 語言算是我的愛好
也許這是個幸運物
大概是吧
真奇怪
我真希望能喝杯咖啡
你真幽默
我給艾瑞卡買了杯咖啡 但她請病假了
有人要喝嗎
什麼 好啊 我來喝
燙 好燙
你看到了嗎
如果這是真貨 你能想象嗎
如果是真貨就好了
願望太多 我都不知道該許哪一個
我知道
好了 抱歉打擾你了
如果你有需要 隨時可以找我
好的 現在沒事
謝謝你剛剛...
不用客氣 這是我的工作
等我有機會了再深入研究
好的
謝謝你...
主動跟我說話
真不好意思
我沒事了
話說 我們可以早點去吃晚飯
聊聊這塊石頭有多沒勁
真的嗎
真的 黃水晶 不是吧
這能唬住誰啊
-太沒勁了 -真傻
-超沒勁 -是啊 我們走
真是沒勁中的沒勁
你太幽默了
謝謝
已經很久沒人讓我笑得這麼痛快了
確實 我不怎麼出門社交
-你不怎麼出門 -對 不常出門
-對 -抱歉 我有點驚訝
因爲你看起來像是那種
從不回家的人
天天都有人約你出去
你經常出門 總在外面
從來不待在家裏
你看起像是非常受歡迎的人
我能看出來 因爲我從來都不受歡迎
你不受歡迎
你這麼好相處
這麼自由
說真的 我挺羨慕你的
什麼
你羨慕我 這根本說不通
天啊
大家覺得我很奇怪
他們當面躲着我 背後說我壞話
以爲我聽不見
我真想說 "我聽得一清二楚"
芭芭拉 我的生活
大概和你想象的不太一樣
我們都有自己的難處
是啊
你談過戀愛嗎
談過
很久很久以前
你呢
我是情場老手了
真的
後來如何了
你男友 他去哪了
他...
他死了
但有時我擡頭彷彿還能看到他在天上
他是飛行員
他有很多特點
但他真的很好
我懂
爲我們乾杯
祝我們好運
里昂
你好 芭芭拉 又加班嗎
對 正要回去工作
我想趁熱把這個給你
-你對我太好了 -舉手之勞
注意保暖
你好 甜心 要我幫你嗎
不用 我沒事 謝謝
因爲
你穿高跟鞋走起來
好像不太靈活
沒事 我天天穿高跟鞋
來吧 我送你回家
-我不是要回家 -我這是出於好心
來吧
你幹什麼
放開我
-我只是想幫你 -放開我 放開我
放手
幸好我忘拿鑰匙了
-你怎麼... -簡單的自衛術
借力打力 我可以教你
真的 完全不費力
你還好嗎
-嗯 -那就好
-謝謝你 -別客氣
-快回家吧 -好
晚安
我知道我會許什麼願
我希望像戴安娜一樣
強大 性感
瀟灑
特別
糟了
抱歉
沒事
芭芭拉 幸虧你穿高跟鞋也很靈活
-芭芭拉 -傑克
氣色不錯
謝謝
這是我們的地球科學實驗室
芭芭拉
你好
太好了
我想給你介紹一個人
幸會 密涅瓦女士
其實可以叫我博士
我們以前見過嗎 你看着很面熟
-來一段 來一段 -不
生活已很美好 但還可以更好
天啊 電視上那個人
天啊 你是那個挖石油的
-"挖石油的" 這稱號可以 -對
羅德先生正在考慮
成爲史密森尼博物館的高級資助人
所以我們爲他開放了
一些私下參觀活動
他點名請你陪同
-我嗎 -我能說什麼呢 博士
你可是聲名遠揚
而且我們都對寶石學有濃厚的興趣
-確實如此 -那你們聊吧
我先把這個放辦公室 然後再陪你參觀
天啊 別看 裏面亂糟糟的
我們可以從樓上開始參觀
這紅寶石我喜歡
不 小心點
-怎麼了 -這非常...
你見到我朋友了嗎 他去哪裏了
-我就在這裏 -是嗎
謝天謝地
等等 你身上有點灰塵
-抱歉 -早上好
這位是獨一無二的
麥克斯韋爾·羅德先生
就是他
生活已很美好
但還可以更好
電視上那個人
我沒有電視
我和希爾斯百貨關係很好
今天就能給你送一臺嶄新電視
十九英寸
-無條件贈送 -我覺得沒有電視就挺好
不過謝謝好意
-好吧 -你真慷慨
有大消息
羅德先生
考慮要成爲資助人
然後參觀了整座博物館
猜猜他決定怎麼做
把他的全部捐款指名贈予我們部門
他會在今晚的資助人晚會上宣佈
今晚的派對肯定很精彩
希望你有拿得出手的衣服
其實我一般不參加這些活動
那些真正樂善好施的資助人
往往會遠離聚光燈
把關注度讓給博物館的成果
我同意
只是
我喜歡派對
天啊 你舞跳得真好
-你喜歡拉丁舞嗎 -可喜歡了
我知道我跳得很差勁
我纔不相信你跳得差勁
-真的 我高中時把髖扭傷了 -你身材這麼好
好的
謝謝你來一趟
我真的該走了
謝謝你陪我參觀
今晚你一定要來
晚上見
再見 祝你愉快
不見不散
怎麼了
我喜歡他
謝謝 約翰
女士們
羅德先生
我沒空 拉克爾 我的補充劑呢
在你桌上 但是羅德先生
羅德先生
石油經濟學人 新原油之王
賽義德·本·阿比多斯酋長 成爲世界最大的私人石油所有者
逾期拖欠
最後要求
羅德先生
爸爸
什麼
你怎麼來了
這週末你要陪孩子
我看出來了
阿里斯特
泳池在哪裏 爸爸
還沒建好呢 夥計
但那不重要
你得耐心點
我說過 泳池
直升機
都會是你的 但是記住
羅馬不是一天建成的 對吧
但是已經過去很多天了吧
你爸爸要成爲超凡卓絕的頭號人物
這是要花時間的
不僅騙別人 還要騙兒子嗎
西蒙
辦公室還沒有做好待客準備
結束了 麥克斯
我不想聽了 我要退出
阿里斯特 去找拉克爾
西蒙
我知道你現在很難明白
但是我們終於
快要扭轉局面了
"扭轉局面"
根本沒有石油 從來就沒有
你打算怎麼扭轉局勢
再去騙幾個我這樣的倒黴投資人嗎
-這叫龐氏騙局 -不是
我有個大...
我的計劃正在進行中
而且不是騙局
西蒙 我們有數百萬英畝的潛在油田
你的石油開採權
都是在別人放棄不要的土地上
查清這事沒費多少功夫
我也該早點查查你的底細
麥克斯韋爾·羅倫扎諾
沒用多久就查出來
你不過是個卑劣的騙子
我不是騙子
我是電視名人
還是備受尊敬的商人
-我有計劃 -別扯了
我有宏大的計劃
"只要敢想 就能實現"
這種計劃嗎
限你48小時內
-把錢還給我 -你會後悔的
否則聯邦貿易委員會將收到匿名舉報
-窩囊廢 -西蒙 等等
西蒙 等等
我不是窩囊廢
他纔是窩囊廢
千萬不要相信那個人說的話
他是騙子
而且他錯了
他會後悔離開了我
而你
你會爲有我這個爸爸而驕傲
好吧
你會明白的
所有人都會明白
羅馬文化
已付款 麥克斯·羅德 黑金
黑金合作社 麥克斯·羅德
這雙鞋是出了名地合腳
嗯 但我穿高跟鞋走不穩
試試看
出來讓我看看
好吧
確實很合腳
我喜歡
你真美
會不會太緊了
我覺得恰到好處
我買了
你好 近來如何
-這雙鞋真漂亮 -謝謝
-好美的裙子 -你真漂亮
非常感謝
密涅瓦博士
你看起來太驚豔了
謝謝
我...我們經常要
來這種場合應酬
所以這條裙子我穿過無數次了
其實不是的
我今天才買的
我從沒這麼打扮過 從來沒有
我花了好長時間才準備好
生物素
你應該試試
能讓你像少女般容光煥發
重返青春
永遠不要接受自然的侷限性
沒錯
尤其是你這樣的漂亮女人
天啊 這裏太吵了
是啊
我們能換個地方嗎
-只有我和你 -好
去你辦公室吧
看看這些東西 太...
太美了
像你一樣
那是什麼
不是什麼特別的東西 真的
但聯調局讓我幫他們鑑定它
不過到目前爲止 我毫無頭緒
我來幫你
麥克斯來了 馬上幫你理清頭緒
我有個好朋友 很瞭解羅馬古物
-羅馬古物 -如果你願意 可以幫你看看
上面是拉丁語吧
我真的不能讓它離開博物館
-你好 美人 -不了 謝謝 失陪
戴安娜
正希望能見到你呢
你知道我目前在白宮工作嗎
是的 沒錯
還在實習 但是點名請我去的
聽着 我關注你有一段時間了
-如果你需要... -太好了 卡爾
戴安娜
不好意思 我根本不認識你 別再跟着我了
-晚安 -但是...
真希望我們能有更多時間
你爲什麼說這句話
別對我說這句話
你根本不認識我
我認識
我來拯救今天
你來拯救世界
史蒂夫
戴安娜
怎麼可能
我不知道
天吶
是你
我好想你
你還記得什麼
我記得...
我記得把飛機開上天
然後
就什麼都不記得了
一片空白
但我卻知道自己之後就去了一個地方
一個...
我難以形容
但很好的地方
然後我在這裏醒來
哪裏
一張牀上
奇奇怪怪的牀 軟綿綿的 架在板條上
-那是牀墊 -牀墊
-對 -好
不太舒適 感覺時代有點倒退了
我和你說實話
畢竟現在是未來時代了 現在是19...
84年 1984年
太驚人了
你想來看看我的牀墊嗎
好吧
不用你多說
這地方亂糟糟的
瓶裝奶酪
我一上午都在打掃他的臥室
他似乎是個工程師
有很多他自己的照片
我不會幹這種事 但人各有所好吧
你就是這樣找到我的
對 用電話簿
有些東西永遠不過時
你去我家找我了嗎
對 一開始我想騎這輛單車去
但不管我怎麼蹬它都原地不動
所以我跑過去了 正好看到你回家
然後我驚呆了
你就在眼前
於是我就...
像個變態一樣跟蹤了你
戴安娜 看看你...
時光沒留下一絲痕跡
你可是大變樣了
是啊 是啊
嗯 他...
他還行吧
我喜歡他
他挺好 但我眼中只有你
"許一宏願" 我盼望已久了
我希望成爲你
夢想石本身
過來
-早上好 -早上好
我醒來後一直在吃果醬餡餅
還喝了大概三壺咖啡
這地方太棒了
-這地方 -是啊
好好想想的話
我從沒住過比這更棒的房間
-你說得對 -是啊
這是我這輩子住過最棒的房間
這地方真的是最棒的 對吧
所以我們應該待在這裏不走了
-我真的不想走 -所以別走了
-好 -好
我們就待在這裏
永遠
但是
我或許應該去查清楚
一塊石頭是怎麼借用別人的身體
把我的男友帶回來了
有道理 走吧
斯塔格先生
謝謝 貝琳達
天吶
你最好是來還我錢的
我會還你錢的 西蒙 但要先道歉
你瘋了嗎 我纔不會道歉呢
對不起
我搞砸了 我搞砸了 我騙了你
對不起
事實上 我早就知道我們會血本無歸
探測油井一無所獲
也沒有數據提示可能發現石油
那時我就應該收手的
但是爲了所有入夥的人 相信我的人
-我想要扭轉乾坤 -拜託
麥克斯 你不用...
西蒙 你難道不理解我希望成就更多嗎
我體內的每一個細胞
都希望黑金能爲我們所有人改變這個世界
我知道這也是你的願望
這當然也是我的願望
那麼你的願望實現了
作爲回報 你這個阻礙
會被神奇地剷除掉
將黑金公司的股份和控制權全部交給我
-你說什麼 -永遠不回來
麥克斯
回來 麥克斯
到底是怎麼回事
我們有西蒙·斯塔格的拘捕令
天吶 我們有危險嗎
沒事 先生 這是聯邦稅務犯罪
與你無關 快走吧
讓他們過去
-好 跟我來 -我們走
你說這一切的源頭是一塊石頭
對 這正是我們要調查的
肯定跟它脫不了關係
這身棒極了
你覺得怎麼樣
-還行吧 -是吧
我在雜誌上看到過 袖子要捲上去
應該還有更好的
看看這些口袋 這裏有口袋
這條褲子上到處都是口袋
位置可調的美國式腰包
降落傘褲
-嗯 -現在人人都會跳傘嗎
其實我對這身不太感冒
但我覺得你會喜歡 就這身吧
-如何 -不行
-你看都不看一眼 -不合適
太誇張嗎 是驚人還是嚇人
太嚇人
這纔像樣
太好看了
是嗎 我絕不會穿這身出門
-我像是個海盜 -史蒂夫
誰會穿成這樣
戴安娜
你快看這雙鞋
-鞋就穿着吧 -鞋可以穿 太好了
-鞋沒問題 -太棒了
這個有點特別
我們一起來
一腳先 一腳後
站在這一節上
站到中間
別 史蒂夫
史蒂夫 你會摔下去的
我真的以爲會摔下去呢
你好呀
這是霹靂舞
-這也算舞蹈 -沒錯
別緊張
-沒事的 只是個舞蹈動作 -是嗎
沒事的
這些都是藝術品
好
這是垃圾桶
這是垃圾桶 好 好
那是飛機嗎
來 我帶你參觀一下
太不可思議了
每次我們發財
你也一起發財
試想終於能擁有你夢寐以求的一切
黑金合作社
拉克爾
黑金合作社 請稍等
黑金合作社 是的 請稍等
-拉克爾 -請稍等
油井挖到石油了
-哪個油井 -全部
投資人不知從哪裏得到的消息
全都打電話來追加投資
他們的朋友也打來要入股
不知從哪裏冒出很多新的投資人
請稍等 我需要幫手
-黑金合作社 請稍等 -我給你找幫手
再跟我說一次 你希望有更多幫手嗎
對 我希望有更多幫手
電話太多接不過來了
你好
抱歉打擾
我本來要去一家會計公司面試
你被錄用了
歡迎加入
-我是愛默生 -愛默生
這裏是就業中心嗎
沒錯 你也被錄用了
羅德先生 是《華爾街日報》
他們想就公司的突然翻盤來採訪你
我去我的辦公室接
把我的維生素拿來
我昨晚真的讀了四本書
試圖把這玩意研究透徹
然後我發現 羅傑你是對的
這個確實是宋代的
你是對的
另外有趣的是
我昨晚看了幾本百科全書 你...
謝謝
真奇怪 看這麼多書
似乎把我的近視眼治好了
有趣的是 我們...
早上好
這是史蒂夫 他是我的...
-老朋友 -對
你好 老朋友史蒂夫
我是芭芭拉 戴安娜的新朋友
你是做什麼的
我是飛行員
-飛行員 那不是... -我能跟你談幾句嗎
好的
我只是想跟你談談那塊石頭
那塊黃水晶
它還在你這裏嗎
這事說來話長
麥克斯·羅德昨天來了一趟
還挺愉快的
之後再跟你細說
我把石頭
借給他了
什麼 爲什麼
戴安娜
他纔給我們捐了一大筆錢
他又不是什麼陌生人
而且他有個朋友是專家 於是...
你在說什麼 你怎麼能借出去呢
那根本不是我們的東西
你幹嘛衝我嚷嚷
我辦公室多得是比那石頭珍貴的東西
你知道他把石頭拿去哪了嗎
完全不知道
那我們有發現再通知你
走吧
-我很喜歡你的褲子 -謝了
記得打給我
不打也行 隨便吧
但我想聽後續
請撥打黑金熱線
此處不售賣股票
這些人在幹什麼
不管怎樣
從那條路是進不去了
戴安娜 戴安娜 走這邊
你請便
好結實的鎖
史蒂夫
-落滿了灰塵 -是啊
跟爆炸現場似的
商場劫案涉案古物運往史密森尼博物館 有消息稱珍貴文物失而復得
不論這是什麼 他已經找了很久了
"握持此物"
怎麼了
這是衆神的語言
問題是 這是哪個神寫的
-謝了 -不客氣
我還有點事 回頭再聊 好嗎
-喂 -芭芭拉 我需要你的幫助
我需要你找出
那塊石頭被發現的確切地點
我要知道地點 明白嗎
明白 我這就着手
謝謝
你的表情像撞見鬼了
的確撞見了
世上曾經有很多神
他們出於不同的目的做不同的事
其中一件事就是製造這樣的物品
這個世界中有許多通用元素
當它們被注入容器之中
就會變得強大無比
比如我的真言套索
它的力量源泉是真相 而不是我
真相的力量比我們都強大
但是什麼給了它力量
我不知道
既然能帶我回來
也許是愛 或是希望
也許是吧
不管是什麼 我敢保證
這對麥克斯韋爾·羅德而言太過強大
我們必須找到他
看看這個
如果日期正確 他出發去開羅了
開羅
旅客票根
對 大概是去談合作吧
石油經濟學人 新原油之王 賽義德·本·阿比多斯酋長 成爲世界最大的私人石油所有者
"原油之王"
旅程用時也太短了
現在有飛機能從這裏直飛開羅嗎
太厲害了
是啊 但你不能坐飛機
因爲你沒有護照
我不想坐飛機
我想開飛機 我想開這個
我想開這種飛機
行嗎
我的天
史蒂夫 這邊
來了
瞧這大輪子
你挑一架吧
這架
我喜歡
好了
好的
不對
搞定 很好
燃料 燃料
好了 發動
豁出去了
-肯 -怎麼了
有架飛機上跑道了
什麼叫"有架飛機上跑道了"
呼叫進近管制員 這裏是塔臺
有架未登記的飛機上了跑道
你看到了嗎
-能飛起來嗎 -當然 當然
我得先加速
然後就起飛
憑我的技術 他們休想找到我們
-我忘跟你說了 -什麼
雷達 三言兩語解釋不清
但我們去哪他們都能找到 黑夜裏也一樣
那他們會朝我們開槍嗎
-這下糟了 戴安娜 -好吧
等等 我想到了
我知道了 集中精力
集中精力
我父親把整個天堂島藏起來了
我一直想學他這一招
學什麼
隱形術
但五十年來 我只成功過一次
現在正是練習的好時機
-能維持多久 -我不清楚
我當時用的是咖啡杯
而且被我弄沒了
進近管制員 那架飛機消失了
你能看見它嗎
隱形飛機
那是什麼
沒事
只是煙花而已
今天是四號 怪不得
七月四號嗎
美國獨立日
我有個主意
你知道嗎 就是這個
我一直把這看作是你的象徵
什麼
飛行
你的天賦
我永遠也搞不懂
其實...
真的很簡單
就是風和氣流
掌握如何駕馭氣流 乘風而行
融入天空
道理都是相通的
好 謝了
找到了最後一個
應該能讓你看上一陣子
還有什麼需要嗎 咖啡
茶
還是我
你對我來說沒用 我看完了
這就看完了
說話不用這麼刻薄吧
美女 你要去哪兒
不了 謝謝
你真漂亮
慢點 美女
你在跟我說話嗎
對 我在跟你說話
你爲什麼不慢一點呢
來吧 妹子
我不想 你懂我意思嗎
我不想跟你這種人有任何瓜葛
我想要你別再騷擾別人了
比如我
你記得我嗎
對了 對了
我想起來了 上次到哪一步了
不
她說得對
確實不難
我現在理解了
確實是借力打力
很簡單
我想
我可以打上
一
整
夜
芭芭拉
你在做什麼
少管閒事
先生
至少可以這麼說
最近幾天你的運氣引人矚目
但你爲什麼大老遠跑來見我
來見同道中人
同道中人
不 羅德先生 我只是出於好奇
才同意與你見面的
沒人能這麼幸運 你是怎麼做到的
在自我實現的道路上
我幸運地發現了一個祕密
願望的祕密
於是我許下願望
或者別人爲我許下願望
告訴我你的願望 殿下
我來爲你展示如何實現願望
我的願望無法實現
什麼願望
歸還我的所有土地
我的故國
比亞利安王朝
並把所有膽敢踐踏它的異教徒
永遠攔在外面 讓它重複昔日輝煌
這就是你的願望嗎
這是我深切的願望
你的願望實現了
作爲回報 你的石油給我
你真把我逗樂了
你什麼都不知道
我把石油都賣給沙特人了
你真是個傻子
那就把你的安保團隊給我
你一個人留在這裏 失去全部防備
等着面對必將到來的怒火
殿下 奇蹟發生了
停下 停車
你在幹什麼
立刻停下來 我跟你說
我命令你停下
停下
停下 停下
這堵不可思議 無法解釋的牆似乎是
賽義德·本·阿比多斯酋長的傑作
據政府報告說 突然出現了
認可他的土地所有權的舊裁決書
你還好嗎
我沒事
你一直說沒事 但是
就是他
他就是麥克斯·羅德
停車
這輛車能賣給我們嗎
請把他們解決掉
我來
什麼
戴安娜
剎車還能用
麥克斯·羅德
你讓自己和所有人都陷入了極大的危險
你得把那塊石頭交給我
石頭去哪了
就在你眼前
史蒂夫
戴安娜
離我們最近的石油大亨是誰
這是我們的祕密
遠離公路
戴安娜 戴安娜
天啊 你這是怎麼了
這個匪夷所思的現象
-被稱爲神牆 -發生了什麼
這個無法解釋的事件
導致埃及最貧窮社區的
唯一淡水供應被切斷
蘇聯宣佈將認可酋長的權力
使本就緊張的局勢趨於白熱化
-不會吧 -而埃及的長期盟友 美國
則宣佈要站在埃及政府一邊
國內方面也是一片混亂
令人震驚的消息稱
美國商人麥克斯·羅德
莫名佔有了全球
超過一半的石油儲備
石油界的動盪導致
全國的汽油需求暴漲
專家正做好準備迎接...
喂
芭芭拉 是我 戴安娜
-你有沒有... -有 算是有點眉目
我還沒查明石頭的具體來源
但我找到了相關的歷史照片
哪裏的照片
怪就怪在這裏
全球各地都有
它首先出現在約四千年前的印度河谷
公元前146年又在迦太基突然出現
公元4年 庫施帝國
羅慕路斯 西羅馬帝國末代皇帝
他在476年被刺殺時手裏就拿着這塊石頭
關於它的最後記載是在一座無名死城
在瑪雅古城附近
-瑪雅文明 -是的
總之 調查到後面都是不了了之
我的最後一條線索也不太可靠
是什麼
我找到了一張傳單
在大使館拿的
有個人聲稱自己是瑪雅薩滿
但他在銀河唱片行隔壁
非法佔用的房子裏授課
-他知道那塊石頭的事 -他是這麼說的
我明天早上過去看看
好 我們在那裏見 謝謝你
怎麼了
那塊石頭走遍了世界
似乎隨機出現在不同的地方
-但那些地方都有一個共同點 -是什麼
那些文明都被徹底瓦解了
找不出任何緣由
你不會覺得是那塊石頭...
你確定嗎
我不知道 史蒂夫
只能寄希望我是錯的
銀河唱片行
巴巴吉德
-來得真快 -早
你好
稍等
你是瑪雅人嗎
什麼 我是世界公民
弗蘭克·帕特爾
這上面寫着你叫弗蘭克
我瞭解的大多都是前世的事
所以不是瑪雅人
不過回答你的問題 沒錯
我的曾曾祖父
給了我這個
我對此一竅不通 但是有人警告過我
我最好別摻和進去
我知道的是 這塊石頭在數月間
就毀滅了我們的族人
幾個倖存者埋掉了石頭
永世不得重見天日
-我能看看嗎 -請便
怎麼了
說的是什麼
迪卡拉弗里亞·埃羅
那是什麼
一個很邪惡的神
謊言之神 多洛斯 門達修斯
欺騙公爵 他有很多名字
但如果是他賦予了石頭魔力
其中肯定有詐
謊言和實現願望有什麼關係
它對我而言更像是塊夢想石
許願騙局
就跟《猴爪》裏說的一樣
小說講述有隻猴爪能實現三個願望 但許願者會付出慘痛的代價
小心你許下的願望
它會實現你的願望 但也會奪走你最寶貴的財富
戴安娜 你的力量
這說不通啊
有什麼能比你的願望更加寶貴
我們要如何才能阻止
傳說中說
要想阻止它 只能毀了石頭
或者收回已經實現的願望
我的族人做不到前者
也拒絕做後者
如今文明已經滅亡
再也不復存在
沒有人放棄自己的願望嗎
但石頭已經被毀了
什麼 什麼時候
"就在你眼前"
"就在你眼前" 麥克斯·羅德是這麼對我說的
也許就是他
他和石頭化爲一體了
那怎麼可能
如果他許的願是...
不 這太瘋狂了 不可能
如果我們毀了石頭
消滅他
所有的願望都會被收回
你在說什麼呢 不行
我纔不要參與這事 不行
或者所有人都放棄願望
肯定還有更好的辦法
不行
她說得對
我們現在掌握的信息還不夠 不夠
但可以確定的是
我們得在他實現更多願望之前阻止他
阻止他可能還不夠 戴安娜
已經有那麼多願望實現了
芭芭拉
我根本就看不上他們
能把他們趕走嗎
不能 先生
-聯邦通訊委員會說我們不能... -FCC啊
我還BBB FBD呢
這是阻礙我成功的陰謀
他們眼紅了 沒錯 下一個是誰
-是誰 -你要找的人都來了
鍾賴 克拉吉先生
還有搶了你廣告時段的電視福音佈道者
你今晚還要陪阿里斯特
又要陪阿里斯特嗎 我要陪他多少個週末啊
你說什麼時候 今晚嗎
他已經到了
他媽媽和男友在一起
請鍾先生進來
給阿里斯特買匹小馬
不 賽車 給他買輛賽車
我們開始吧 賴
告訴我
你想要什麼
你的願望是什麼
我嗎 說真的
蘇聯站在了伊朗一邊
隨着動盪的蔓延 伊拉克正準備自衛
那你想要什麼
你的願望是什麼
性愛錄像處理掉了
該死的 如果我得繼續這樣
一個接一個地問...
-你的健康狀況如何 -這個...
算了
把你整個教會的教徒
還有廣告時段給我
我問你
祈禱的時候 能不能讓他們
都握住我的手
讓他們說"我希望"
而不是"我祈禱"
那樣能行嗎
我不明...
我要找個辦法同時接觸到很多人
先生 警察來了
他們認爲你的安保團隊沒有行動權限
天啊
這個不行 再找個人來
還有我兒子
你滾吧
阿里斯特
我想你了 夥計
過來 跟爸爸坐下來 對不起
但是爸爸
正處在千鈞一髮的時刻
記得我跟你說過我會成爲頭號人物嗎
你記得嗎 你爸爸
我現在勝利在望了
我知道這不容易 我知道
但聽我說
我知道你的願望是什麼 我的願望和你一樣
你聽到了嗎 我的願望和你一樣
我只希望能和你在一起...
不
唯一的願望不能這麼用 阿里斯特
你不能許願要你已經擁有的東西
你要許願變得偉大 獲得成功
這是我做這一切的目的
難道你不明白我偉大就是你偉大嗎
那我希望你變得偉大
不 不
謝謝你
我非常愛你
我向你保證 總有一天
一切都會有意義
總有一天 你會感謝我的
但是現在 我...
我要你和愛默生待在一起 好嗎
我很快就回來
你待在這裏
你 你
什麼事 先生
難道你不希望我今天能和總統會面嗎
我當然希望
還有 很高興你重視我的意見 先生
等一下 我之前問過你的願望嗎
昨天問過 我說想要一輛保時捷
你們這些助理怎麼都想要保時捷
你
這邊
路況如何
堵死了
難道你不希望不堵嗎
你所到之處都像摩西分開紅海一樣暢通無阻
我當然希望 可惜那不可能
你別跑
快回家 外面不安全
沙特大使館發生了暴動
街上到處都是保時捷橫衝直撞
快走 這世界瘋了
但是我的奶牛
我跟一個人說我想要一座農場
我可沒說是在這裏
等我一下
特雷弗農場
戴安娜 我知道這很難
-你不知道 你不懂 -可是我們...
不能再這樣下去了
-我沒法跟你談這件事 -我們不得不談
史蒂夫 我沒法談這件事
我每天都在付出 付出一切
我也很樂意
唯獨只有一個願望
一直以來我想要的只有你
我只想要你 只有你能讓我快樂
我很抱歉
但這太荒唐了
這世界上多得是
比我更好的男人
比如這傢伙 他怎麼樣
我不要他 我要你
爲什麼就不能滿足我這一個願望 史蒂夫
就這一個
我覺得我們別無選擇
我可以選擇
我不能放棄你 不能
我也不會放棄 所以我們要阻止他
想辦法保住你
一定有別的辦法
一定有
真不可思議
那是什麼
我那個世界的
一個古代亞馬遜戰士的盔甲 我們最偉大的戰士
很大啊 這是一整套嗎
這是什麼材料做的
我來告訴你
把手給我
你什麼意思 我沒有說謊
套索不僅能讓你說真話
還能讓你看到真相
她叫阿斯忒瑞亞
她是我們最偉大的戰士
人類奴役亞馬遜人之後 我母親解放了我們
但是必須有人留下來擋住人潮
其他人才能逃往天堂島
我的族人用他們所有的盔甲
爲她製作出一套能抵擋全世界的戰服
阿斯忒瑞亞爲他人的幸福犧牲了自己
太...
太不可思議了
我剛來這裏時找過她
但只找到她的盔甲
什麼情況
他要去哪裏
壞了
戴安娜 戴安娜 你要做什麼
-你要去哪裏 -史蒂夫 我得去 你留下
不 不 聽我說
你的力量越來越弱了 戴安娜
-萬一你摔下去呢 -不會的
有可能會 我們都說不好
一定有別的辦法能進去
你沒事吧 總統先生
沒事
感覺好奇怪 我...
我以爲我在另一個地方 突然...
總之 很忙亂
你們迴避一下
讓一下
-卡爾 -戴安娜
-你好 -真榮幸
見到你真好 最近怎麼樣
-很好 -這是史蒂夫
史蒂夫 這是卡爾 我同事
那我們...
好 走吧
抱歉 羅德先生
說實話 我都不知道這次會面是要談什麼
就談這個 總統先生
這忙亂的日子 狂熱的時代
還有你
這些並不算白宮裏我最喜歡的半身像
但有張小畫能排到我心目中的前十位
勉強可以算前五
前面的東西也許你會感興趣
這些地磚
最初是簡·林肯鋪的
一位不出名的亞伯拉罕後代
你遇到麻煩了吧
麻煩突然無處不在
古巴 埃及
還有國內
但蘇聯...
特別棘手
我很感謝你的關心
但現在再多的錢也幫不了我們
我不是要給你錢
你
你是有信仰的人
而我最近非常幸運
我想把我的運氣分享給你
這是正面思考的力量
好了
總統先生 告訴我你需要什麼
不是對着我說 而是對着宇宙說
你的願望是什麼
當然是想要更多
更多核武器 比他們更多
離他們更近
只要我有那些核武器
他們就必須聽我們的
想法不錯 那我就幫你實現...
天...
你知道我要什麼嗎
我要你所有的勢力 影響力 權力
所有人對你的尊敬
所有人對你的服從
還能有什麼
告訴你的手下
絕對不要來干涉我
沒有稅務和法律 沒有任何限制
把我當成一個有絕對自治權的國家
好的 先生
馬上就辦
這是什麼
全球廣播衛星
這是個絕密計劃 能讓我們
控制全世界所有廣播系統
以防我們需要與敵國國民直接接觸
這是什麼意思
你要控制所有人的電視嗎
怎麼控制
使用粒子束技術
就像星球大戰計劃一樣
美國80年代研議的 反彈道導彈軍事戰略計劃
據說在粒子信號覆蓋的區域內
粒子可以進入並操控所接觸到的任何設備
不管設備新舊 想播放什麼都可以
非常厲害
你是說"接觸"嗎
發送的這些粒子...
能接觸一切嗎
這是個比喻
但沒錯
他們就是這樣跟我解釋的
我要立刻使用這顆衛星
派直升機送我過去
好的 先生 馬上就辦
你還真是神通廣大
趁你還沒造成更多傷害 跟我走吧 麥克斯
不 我不走
請把這個女人除掉
別手軟
-你沒事吧 -不知道
不 史蒂夫 你不能用這個
他們是無辜的
這招不錯
芭芭拉
我不能讓你這麼做 戴安娜
芭芭拉 什麼
-怎麼... -我不能讓你阻止麥克斯
不是隻有你的願望會被收回
沒想到許願像你一樣...
帶來了驚喜
舉起手來
-舉起手來 -舉起手來 舉起手來
舉起手來
-舉起手來 -快點
開火
真恩愛 保護自己的愛人
你的願望是什麼 變成真正的活人嗎
不
我希望別跟你銬在一起 但還是銬上了
我剛學會這招
芭芭拉 住手
聽着
你根本不明白自己許了什麼願望
我不是你想的那樣
你理解不了 也承受不了
我理解不了嗎
我這麼傻
又傻又可憐
沒人在乎我
我根本承受不了
不 芭芭拉 我不是這個意思
我倒是感覺得心應手
我纔不要放棄
走啊
快跑
你們都停手
不許傷害她
他們傷害不了我
你生來就擁有一切
而我這樣的人一無所有
現在輪到我了 你別想從我手中奪走
但你付出了什麼代價
我付出了什麼代價
如果跟猴爪一樣 那麼代價與願望同等
對 你變強大了 但是
你失去了什麼 芭芭拉
你的熱情 你的快樂
你的人性呢
你攻擊了無辜的人 芭芭拉 看看你自己
別說我了
你付出了什麼代價
明白了吧
好好習慣一下吧
如果你去追捕麥克斯·羅德
或者傷害他
我會消滅你
芭芭拉
你還好嗎
來
能加一個人嗎
先生 你得等等
-總統現在正在開會 -我們要見總統
他必須明白
-事關生死存亡 -怎麼回事
蘇聯的預警系統發現了我們的新核武器
什麼新核武器
一百枚核彈頭剛被激活 準備發射
他們認爲這是戰爭行爲
正在準備反擊
反擊 什麼
我們什麼都沒做
但看起來不是這樣
如果處境對調 我們早就反擊了
開什麼玩笑
你闖紅燈了 你看都沒看
你眼瞎嗎
隨着美蘇兩國
終止對話 宣佈開戰
世界各地暴亂四起
沒人知道前因後果
但是空前危機當前
華盛頓特區市中心陷入了瘋狂之中
國民警衛隊已出動...
注意 注意
根據行政命令
所有民衆必須立即撤離
西北3街與西北12街
之間的賓夕法尼亞大道路段
我們面臨的是大災難的末期
《馬太福音》中提到的事件 是上帝對世人的審判和淨化
你們看到自己罪行的惡果了嗎
你們的貪婪
你得做點什麼 你得做點什麼
快 這邊 快
萊麗
全體人員
萊麗
我們需要幫助
-到處都一片混亂 -萊麗
你想讓我怎麼辦 我不知道該怎麼辦
幫幫我
我不知道該怎麼辦
戴安娜
戴安娜 聽我說
我度過了精彩的一生
史蒂夫
而你讓我的人生更美好了
但你知道應該做什麼
這個世界需要你
-好嗎 -不
我再也不會愛上別人
我希望這話不是真的
這個世界那麼大 那麼美好
這個瘋狂的新世界
我很高興能來看一看
但它值得你拯救
我說不出再見
你不用說
我已經不在了
我會永遠愛你 戴安娜
無論我在哪裏
我愛你
我放棄我的願望
很簡單
就是風和氣流
駕馭氣流
乘風而行
你也許願了 是吧
願望很狡猾 不是嗎
必須付出代價
但我從不遵守規則
所幸我有逆轉的辦法
永不滿足才能生存
但每人只能許一個願望
但實現願望的人是我
所以我能要求回報
不管我想要什麼 都能從別人身上奪取
我會重塑我的健康 用一個個願望換一個個器官
如果有必要的話
我將無人能敵
告訴我
你想要什麼
我現在很慷慨
我不想再像任何人一樣了
我想成爲頭號人物
頂級掠食者
前所未有的存在
我喜歡你的想法
繼續
你應該收到命令了吧
我一次能控制多少廣播信號
你想控制多少都行 先生
我要控制所有的信號
所有的嗎
難道你不希望我能成功嗎
當然希望 先生
燈光 攝像機
12號 9號 16號 開始傳送
立即傳送 16號 9號 12號 收到了嗎
收到 最大功率
好 準備開始
全球傳送倒計時 五 四 三 二
全世界的人民
容我介紹一下自己
我是麥克斯·羅德
我將要改變你們的人生
你們只需要
許下願望
任何願望
任何夢想 都能實現
只要敢想
爸爸
就能實現
只要看着我的雙眼
許下願望
任何夢想 都能實現
我想成名
快許願吧
你想大富大貴嗎
你想權力在握嗎
行吧 隨你怎麼說
-大聲許願 -你知道我有什麼願望嗎
-什麼願望 -我希望你們這幫愛爾蘭混蛋
通通被趕回老家
是嗎 那我希望你去死
看看身邊
快許願吧
抓住機會
任何願望
都能實現
我希望有一百萬美元
我們要有自己的導彈
我希望成爲國王
我希望我們有核武器
許下願望
任何願望
任何夢想 都能實現
好
我能聽到
我聽到了
說吧
大聲許願
沒錯 "我希望"
拿去 拿去吧 都是你們的
都是你們的
作爲交換 你的健康和你的體力給我
你的憤怒和你的體魄給她
你的力量給我
你的生命力給我
好
沒錯
你們做得很好
都是你們的
我希望你在我身邊 爸爸
我希望你回來 爸爸 求你了
-你們只要許下願望 -我還在這裏 爸爸
爸爸 求你了
芭芭拉
你做了什麼
不
你放棄了你的願望
不得不放棄 你也要放棄
謊言不會帶來好結果 芭芭拉
我們在浪費寶貴的時間
到了現在 你還是瞧不起我
芭芭拉
我知道你還有理智 求你了
求你了 放棄你的願望
結束了
求你了
放棄你的願望
決不
那我很抱歉
沒錯
快許願吧
都是你們的
你們只要大聲許願
許下願望 任何願望
看着我的雙眼
你們夢寐以求的一切 都能實現
你來遲了
實現了
-實現了 -你爲什麼要這麼做
你擁有的還不夠多嗎
爲什麼不要更多
爲什麼不許願要更多
但他們不知道你奪走了什麼
想要就是想要
你也許願了
許願吧
很好
實現了
太遲了 戴安娜
他們已經聽到我的話
已經許下願望
那些還沒許願的人
也會許願的
實現了
可憐的戴安娜
爲什麼要逞英雄呢
只要加入我的陣營
你就能同時擁有愛人和力量
要不要重新考慮一下
我是個寬宏大量的人
你想要他回來嗎
只要許願就行了
你可以擁有一切
只要你想要
我最想要的就是他
但他已經不在了
那纔是真相
萬事皆有代價
而我不願付這個代價
再也不了
這個世界本來就很美好
沒人能擁有一切
你只能擁有真相
真相就足夠了
真相是美好的
所以看看這個世界
看看你的願望讓世界付出了什麼代價
你一定要成爲英雄
只有你能挽救一切
如果你想拯救這個世界
那就放棄你的願望
我爲什麼要放棄
好不容易輪到我
這個世界是屬於我的
你阻止不了我 誰也阻止不了我
我不是在對你說話
我是在對世界上其他所有人說話
因爲並非只有你遭受痛苦
想要更多
想要逝者歸來
想要不再害怕
不再孤獨
停下
切斷信號 停下
不再恐懼
不再無力
因爲並非只有你
希望世界變成截然不同的樣子
終於變得更好
變成一個能感受到愛
感受到理解與認同的世界
終於
天吶 他是誰
他連英語都不會說
他吃的是什麼
快看他的鞋子
怪胎
黑金合作社
可是你爲此付出了什麼代價呢
你看到真相了嗎
爸爸
不斷有新的導彈出現
我們別無選擇
準備發射
俄國人正在發射導彈
我們受命進行反擊
好吧
阿里斯特
緊急警報
請在四分鐘內進入避難所
阿里斯特
兒子
保持鎮定 留在室內
阿里斯特
爸爸 爸爸
救救我 爸爸
-這不是演習 -爸爸
爸爸
剩餘一分鐘
等等 兒子
我能看到我兒子
救救他 麥克斯
我必須救我兒子
爸爸
阿里斯特
爸爸
阿里斯特
我放棄我的願望
導彈在不斷消失 長官
是的 長官 屏幕上的導彈信號正在消失
最新消息
蘇聯和美國之間的停戰
避免了一場全球核危機
我放棄我的願望
-我放棄我的願望 -我放棄我的願望
阿里斯特
爸爸
-爸爸 -阿里斯特
阿里斯特
阿里斯特 阿里斯特
對不起 寶貝
幸好我許願要你回來
我就知道會實現的
不
不是願望讓我回來的
不
我一直都在騙你
我不是大人物
事實上 我是個糟糕透頂的窩囊廢
我還鑄成了大錯
但是你
你永遠也不必許願讓我愛你
我回來是因爲我愛你
我...
我希望 我祈禱有一天
我能讓你爲我感到驕傲
能讓你原諒我
能讓你愛我
因爲我根本不值得驕傲 阿里斯特
我不需要你讓我感到驕傲
我一直都愛你 爸爸
你是我爸爸
-抱歉 -抱歉
沒事 沒事
太美了
抱歉 我在自言自語
沒關係
只是感嘆
這世上的美好數不勝數
是啊
我懂你的意思
我喜歡你的...
我喜歡你的打扮
你喜歡...
謝謝
我的朋友們
都笑話這身打扮 但還挺合適的吧
-你穿着很好看 -謝謝
你的話我很受用
-節日快樂 有緣再會 -節日快樂
數不勝數
美不勝收
神奇女俠1984
小心
天啊
-媽 你看好她 -好
打擾一下
打擾一下 我必須感謝你 怎麼稱呼...
阿斯忒瑞亞
這名字真好聽
我那個世界的
實在太感謝了 你救了我女兒
你是怎麼做到的
簡單的借力打力罷了 熟能生巧
不過我從很久以前就開始了
"阿斯忒瑞亞"一角 由琳達·卡特特別出演