Pėrktheu: LIKIMEDIA Production
Pėrshtatja & redaktimi: LIKIMEDIA Production
Hej, ngadalėsoje!
Kjo s'ėshtė gjė e mirė!
Faleminderit qė erdhe sonte, Darvin.
Kjo dhomė ėshtė e siguruar, kėshtu qė mund tė flasim lirshėm.
Pse tė ketė fshehtėsi?
Sepse nesėr do vijė policia federale... pėr tė na mbyllur.
Pėr tė na mbyllur? Pa na dhėnė ndonjė mundėsi?
Po.
Ka vetėm njė mėnyrė pėr ta shpėtuar kėtė departament,
tė vėrtetojmė veten nė terren.
Objekti ynė ėshtė Leonard Sejbėr.
Siē e di, ka qenė tregtar armėsh dhe aktualisht Drejtor i Pėrgjithshėm i Industrive Sejbėrling.
Informacionet e Byrosė tregojnė se Sejbėri ka zhvilluar njė mikroqark tė ri
me aplikime tė mundshme ushtarake.
Dyshojnė se ai ia ka shitur teknologjinė Lindjes sė Largėt nėn emrin e koduar...
...Valė-Stuhish.
Darvin, duhet tė zbulojmė si ka planifukiar Sejbėri tė pėrdorė teknologjinė e tij.
Misioni yt ėshtė tė shkarkosh dosjet Valė-Stuhish...
nga kumpjuteri personal i Sejbėrit nė bibliotekėn e tij, kėtu.
Ben, do e gjejmė kėtė provė.
Do e vėrtetojmė njėherė e pėrgjithmonė se ē'mund tė bėjmė!
Nuk do t'ju japim asnjė mundėsi.
Duhet ta mbajnė programin dhe tė na bėjnė agjentė specialė.
Shiko, kam besim tek ti, por nėse dėshtojmė...
do ēojmė dėm njė ēėshtje qė ata kanė dy vjet qė duan ta zgjidhin.
Hej, unė jam 22 centimetra. Shikoj vetėm anėn e sipėrme.
FORCA G
Nga kjo anė, zotėri.
Faleminderit.
Tiktak, jemi nė orar. Pikėl, mė dėgjon?
10/4. Tė dėgjoj, Darvin. Pesė me pesė.
Tė gjitha sistemet e komunikimit janė tė aktivizuar.
Raporti i gjendjes.
Kam pamje tė Sejbėrit.
Ka veshur kostum 6.000 dollarėsh, 50.000 dollarė orė,
dhe sipas sferės sime me rreze infra tė kuqe, Hejns numėr 36 tė bardha.
Sejbėri do tė fillojė fjalimin e tij. Mos harro, koha po ecėn, or mik.
Shpėrthyer, Horeza, cila ėshtė vendndodhja juaj?
Horeza kėtu. Po i afrohemi objektivit tė parė.
Jemi dhjetė sekonda para orarit, sepse Shpėrthyesi ėshtė i stimuluar.
Patjetėr qė jam. Pėr kėtė jetoj.
Erdhi koha tė nisim festėn.
- Ndonjė ndryshim? - Sigurimi ėshtė nė rregull.
Bukur, jemi nė rregull.
Darvin, je mbrapa. Je mirė?
- Misioni i parė tė nervozon. - Do ta ndėrpresėsh?
Jo, jo, s'ka gjė. Jam stėrvitur pėr kėtė gjė.
Unė do tė tė ndiqja deri tek njė pako Dobermenėsh!
Pa prit. Tė kam ndjekur.
Tani, lėvize prapanicėn!
Prit pak! Po kalon njė cilvil pėrmes perimetrit.
Ēfarė shikon? Lėviz, vėlla!
Mos u shqetėso. E gjeta rrugėn pėr tė hyrė brenda.
Horeza.
- Shpėrthyes, mos lėsho toptha. - Shumė vonė.
Jam mirė.
Pikėli pėr Tinėzaren. S'kam asnjė pamje.
Marrje.
Miza ndodhet nė krem. Darvin, mė dėgjon?
Po, keni tė drejtė.
Ah!
Dhelpra tė shkreta.
- Cila ėshtė vendndodhja jote? - Jam nė morg.
Mos uro pikėzėn e saldimit, mė pėlqen vetja.
Sa mirė qė mėsova saldimin!
Mirėseerdhėt nė shtėpinė time!
Dua ta dini se ju jam shumė mirėnjohės qė sėrish na keni nxjerrė...
firmėn e parė elektronike nė botė!
Po, po
Kėto gjėra janė aq tė famshme, saqė unė s'e blej do asnjė.
Tinėzare, fokusohu! Hė tani, zemėr.
S'ke ardhur pėr ėmbėlsirat. Kthehu nė mision.
Pėr vite me radhė, ne kemi vendosur njė sekret...
nė zemrėn e ēdo pjesėtari tė familjes Sejbėrling,
qoftė frigoriferi kriogjenik apo kafebėrėsi i ri me nxehje mirkovalėsh.
Njė sekret qė ekziston nė bėrthamėn e ēdo familjeje tė suksesshme: Komunikimi.
- Hej, Huareza. Bėjmė njė garė! - Mirė. Pas numėrimit. Gati, forca!
Kjo ėshtė e padrejtė.
Darvin, tavolina u rregullua. Mund tė hysh nė zyrėn e Sejbėrit pa problem.
Mirė, hyra.
Hapim rrugėn.
- Hej, funksionoi! - Patjetėr qė funksionoi.
S'ndodhė asgjė nė kėtė shtėpi pa e ditur unė. Mė beso.
Brenda 48 orėve, kur tė shtyp kėtė buton,
do tė aktivizojė njė sistem qė ne e quajmė "Sejbėrsens",
i cili do tė zgjojė qarqet nė fushat logjike
tė tė gjithė pajisjeve Sejbėrling,
duke lejuar kėtė makineri kafeje tė dijė sa kafe ėshtė harxhuar,
tė komunikojė me kompjuterin tuaj, dhe tė shtojė kafe nė listėn tuaj tė pazarit.
Pėr mė shumė, Sejbėrsens do tė lidhė
ēdo pajisje tė vjetėr dhe tė re qė ekziston,
dhe do krijojė njė familje tė madhe! Asgjė s'do tė jetė mė njėlloj.
Pse e kanė vėnė "Q-nė" kaq larg me "O-nė"?
- Dakord, hyra. - Marrje. Po e kontrolloj.
Si thua, Horeza? Unė dhe ti, dua tė them, ti e di...
Mė vjen keq, Shpėrthyes. Ti e di qė ia kam vėnė sytė dikujt tjetėr.
- Jo, s'e dija. Kujt atėherė? - Darvinit.
Pėrse Darvinit?
Sepse ai... ėshtė kaq i interesuar pas meje.
Marrje, Horeza.
- Dreq! - Mbajeni tė lirė linjėn e komunikimit.
- Bukur. Pikėl, mė duket se e gjeta. - Faleminderit dhe natėn e mirė!
Sejbėri e mbaroi fjalimin. Tinėzare, mė jep njė kokėdhok.
Krista, po ngjitem lart pėr tė pirė diēka.
Darvin, Sejbėri po ngjitet lart.
Edhe 50 sekonda.
Marrje! U futa nė dosjen Valė-Stuhish.
- Pikėl, e shikon kėtė? - Po.
Kjo s'ka lidhje me shitjen e armėve. Kjo ėshtė njė shfarosje globale.
Po i shkarkoj.
Ēfarė ndodhi?
Ėshtė me kod. Hiqi duart nga butonat.
- Po krijoj njė mikrob qė ta deshifrojė. - Tinėzare.
Duhet tė ndalosh Sejbėrin. Vėr nė zbatim strategjinė vonuese B.
Faleminderit, shoku!
U bė. Ajo u shkarkua.
- Pikėl, je gjeni! - Jam urith. Mė pėlqejnė krimbat.
Po e kalon nė shkarkimin pa tel.
Forca! Jepi!
Darvin, largohu qė aty. Menjėherė!
Nuk mundem. Oxhaku bllokon sinjalin.
Jepi, vogėlushe. Forca!
Nėse s'ia del dot mbanė, je e lirė tė enjten?
Do t'ia dalė mbanė.
- Mirė, lėshoje litarin. - Menjėherė.
Tani, Shpėrthyes!
Darvin! Tė ka marrė prapanica flakė!
Ndalo, lėshoje dhe mbathja!
- E morėm. Pikėl, dil. - Jam para jush.
Ju pres nė hyrjen e... Oh, jo!
Oh, Zot!
Pikėli raporton pėr njė qen tė madh nė dalje.
S'ka rrugė shpėtimi. E pėrsėri, s'ka rrugė shpėtimi!
Mbahu, Pikėl. Ne s'lėmė asnjė gjitar pas.
- Unė po ndjek qenin! - Mos, Shpėrthyes! Mendoje mirė!
S'ka kohė pėr ta menduar.
Horeza, Shpėrthyesi ka nevojė pėr pėrforcime.
- Nė rregull. - Unė po shpėtoj Pikėlin.
Hej, kokėtul!
E patė atė?
Shkojmė, or mik.
- Ndihmė! Ndihmė! - Mbahu, djalosh!
Forca, Huareza! Tregoja qejfin, vajzė!
Ikim qė kėtu!
Diēka trembi qenin. Ta shohim!
Shpėrthyes, Horeza, dilni.
Nėse s'e kuptove, tė shpėtova prapanicėn e leshtė.
Duhet ta festojmė kur tė hamė darkė.
Mbahu dhe pak, Pikėl. Po dalim nga rruga.
Gaz!
Nė rregull. Tė gjithė jemi mirė.
Ishte pak e rėndė me tymin, Ben.
Horeza, e dėgjove dridhjen time nė prag tė "vdekjes"?
Ishte aktrim, zemėr. Po e ndjeja!
Po, fantastike fare. Mė thuaj qė s'je pjesėrisht oposum.
Mirė, ti mund tė qeshėsh, por ata njerėzit atje po qanin.
Ishte fundi i Ulėritėsit tė Vjetėr.
- Tinėzare! Erdhe. Shumė mirė. - Si shkoi aty, djema?
Loja mbaroi pėr Sejbėrin. Janė tė gjitha kėtu. Valė-Stuhia. Tė gjitha.
Mė nė fund trajnimi i dha frytet e tij.
E dija qė do ta bėnit, djema. Kjo ėshtė e mrekullueshme.
- Forca G! - Forca G?
Mendova se na duhet njė emėr. Si Beretat Jeshile apo Fokat e Flotės.
Hė tani! Forca G!
- Jo. - Poza ėshtė e bukur.
- Gjithēka gati? - Edhe pak fare.
Bukur. Policia federale s'do mund tė na mbyllė me kėtė provė.
Mė bėn tė dukem mė i shėndoshė?
- Jo, dukesh pėr bukuri. - Edhe sa kohė, Pikėl?
Edhe disa veprime pėr tė deshifruar sistemin kodifikues tė Sejbėrit.
Pėr tė hyrė nė informacionet e asistentit digjital tė Darvinit,
duhet tė faktorizoj njė polinom mbi njė fushė tė papėrcaktuar.
Dukem i shėndoshė me kėtė? S'kam veshur xhaketė qė nga mbrėmja e maturės.
Dukesh shumė... i mprehtė.
"Sepse ai s'ėshtė i interesuar."
Ē'do tė thotė kjo?
Meshkujt janė si marrėveshje qeveritare.
U duhet shumė pėr t'u pjekur.
Por nėse je femėr qė mundohesh tė hysh nė jetėn e njė mashkulli,
duhet tė mėsosh tė mendosh si ata, dhe t'i bėsh tė hamendėsojnė.
Karamelegram.
Horeza?
Dėgjova nė linjė se je e interesuar.
Ja qė s'jam.
Por Shpėrthyesit s'i ke thėnė kėshtu.
S'e kupton? Dua qė ai tė interesohet pėr mua.
Dhe ai do tė jetė i interesuar, nėse mendon se unė nuk jam.
Dhe ti je e interesuar?
- Patjetėr. - Por jo pėr mua.
Jo, jo, jo. Sepse ti e di qė mund tė mė kesh,
qė je jo i interesuar,
dhe kjo do tė thotė se s'do tė isha e interesuar edhe sikur tė isha.
Nė rregull, ja ku erdhėn.
Forca G, nė pozicione. Koha pėr spektakėl.
Pėrshėndetje.
Drejtor Kilian?
Unė jam Beni.
Urime qė jeni bėrė drejtor i ri i task forcės. Gjė e mirė.
T'i kursejmė fjalėt.
Koha ėshtė flori.
Dakord.
Shumė njerėz s'e dinė se qė nga Lufta Civile
kafshėt janė pėrdorur pėr tė mbledhur informacoine strategjike.
Ndėrsa tani puna jonė pėrdoret nė pėrmirėsimin e komunikimit
mes njerėzve dhe kafshėve. Tani, kėta brumbujt kėtu janė trajnuar
tė mbartin mikrokamera nė zonat e mbikqyrjes
e cila mendoj se ėshtė njė gjė shumė e mirė.
Urime, Dr. Kendėll! Kėrkon tė mė thuash se Siguria Kombėtare
po financon njė motel buburrecash?
Ky ėshtė sisor.
Kavje, zotėri. Mos i quaj ashtu. Ofendohen shumė.
E dini qė ADN-ja e tyre ėshtė 98.7% identike me atė tė njeriut?
Jo. Si ka mundėsi qė ti e di?
Do tė vini re ndjesinė e lartė tė aftėsive motorike.
Pėr arsye se truri i tyre ka afro njė miliard neutrone,
dhe njė trilion sinapse.
Njė mijė herė mė i fortė se ēdo superkompjuter.
U mundėson tė kenė reflekse tė veēanta nė sy dhe nė duar.
Ėshtė lojė elektronike.
Po. Kemi edhe diēka tjetėr kėtu. Mirė, kalojmė atje.
Do tė magjepseni nga kjo.
Ėshtė deshifrues gjuhe.
U mundėson kafshėve tė flasin me njerėzit.
Pa tė, duken si kafshė normale. Hidhini njė sy.
Je doktor Dulitėll. Flet me kafshėt.
Tė folurit me kafshėt ėshtė pjesa e lehtė.
Pjesa e vėshtirė ėshtė t'i bėsh tė tė kthejnė pėrgjigjje.
- Darvin! Horeza! Shpėrthyes! - Agjentė specialė janė kėta tipat?
Po, ashtu siē do bėhemi ne.
- Hej, si jeni? - Kjo ėshtė e pamundur.
Jo, jo. Gjetja e diēkaje qė mė shkon pėr shtat, ajo ėshtė e pamundur.
Shikojeni Pikėlin. Ai ka deshifruar dosjen.
- Kush ėshtė Pikėli? - Urithi ynė.
Urith me hundė ylli. I verbėr si lakuriq nate.
Niveli i inteligjencės i paparė. Ėshtė me pat qė e gjeta.
- Familjen ia kishin vrarė. - Jemi gati.
Natėn e shkuar, Forca G arriti tė merrte
disa informacione lidhur me projketin Valė-Stuhi.
Ēfarė? Ke kryer mision pa autorizimin tim?
Po. Shkuam nė shtėpinė e Sejbėrit...
Prit njė sekondė. Ke hyrė pa leje nė shtėpinė e Leonard Sejbėrit?
Brenda njė nate ne arritėm atė qė ju s'e keni arritur dot pėr dy vjet.
Dhe pa autorizim.
Shpėrthyes, qetėsohu!
E dija se do tė ishim objekt rishikimi dhe doja t'ju tregoja ē'mund tė bėjmė.
Mirė, atėherė me trego. Ēfarė keni gjetur?
Pikėl, radha jote.
- Dosja e Darvinit pėrmban... - Hape!
Ēfarė ėshtė?
- Makineri pėr kapuēino? - Ēfarė? S'ėshtė ajo.
Unė shkarkova dosjen Valė-Stuhi, jo planet pėr njė makineri kapuēinoje.
- Kompjuteri i duhur, dosja e gabuar. - Darvin, ēfarė ndodhi?
Tregoju dosjen Valė-Stuhi, tė lutem.
Epo, kaq kemi. Mė vjen keq.
Jo, nuk ėshtė kjo! Bėhet fjalė pėr shfarosjen e botės. E pashė!
Kaq ishte, Kendėll. Jashtė, shpejt!
Ē'surprizė e bukur! Misioni i kavjes nuk funksionoi.
Do t'ju mbyll!
- Jo, s'mund ta bėsh. - Epo, ja qė e bėj.
Ke kryer njė mision tė paautorizuar,
vutė nė rrezik njė operacion tė fshehtė dy vjeēar tė FBI-sė,
dhe gjoja gjetėt informacione vendimtare pėr Leonard Sejbėrin
dhe doli qė bėn makineri pėr kapuēino.
Kjo do tė thotė se jemi nė telashe tė mėdha.
Mos bėj zhurmė, t'i dėgjojmė.
Duhet ta pranoni qė kemi bėrė disa gjėra tė mrekullueshme
pėr sa i pėrket inteligjencės sė kafshėve.
Falė teje, ata sisorė mund tė flasin. Por fatkeqėsisht ata mund
tė ekspozojnė aktivitet e braktisura nėn komandimin tim.
- Por unė... - Jo!
S'do e marr pėrgjegjėsinė unė pėr kėtė, Kendėll.
S'do shkoj nė Uashtington si ketėr i ēmendur.
Dr. Kendėlli do vijė me mua. Fusni nė kafaz ēdo gjė qė lėvizė.
- Nė kafaz? Oh, jo! - Po skuadra ime kėtu?
Po tė jap njė ide.
Meqenėse janė kavje, pse mos t'i pėrdorim pėr kavje?
- Ēfarė? - Oh, jo.
Djema, kemi shoqėri.
Duhet tė dalim qė kėtu. Kapsulat e dokumenteve. Lėvizim!
- Ikim! - Lėre rrotėn.
Dakord, do veprojmė si vendas. Jemi gati!
Gjithmonė kam dashur ta them kėtė.
Shkojmė!
Mė fal, Pikėl. Kafshėt qė flasin jepen falas.
- Jo! Jo syzet! - Shkojmė!
Jo, jo!
S'ka gjė. Mė ke mbrapa. Tani, Marsi!
Ju uroj fat, skuadėr!
E adhuroj punėn!
Jo! Jo!
Tregoji Benit se dosja Valė-Stuhi ndodhet nė atė PDA-nė.
- Tregoji nėse s'do qė tė jetė i mbaruar. - Dakord.
Ēfarė kemi pėr tė marrė nė kėtė...
Mos bėj zhurmė. I shpėrqendroj unė.
- Shihemi, miq. Bėfshi qejf nė laborator! - Hej, hej!
- Mund ta ulėsh poshtė atė, tė lutem? - Ule poshtė.
Nuk po punon. Forca! Jepi!
- Qenka bosh! - Brejtės tė padukshėm.
Ėshtė njė shtresė e veēantė gėzofi.
Drita pėrthyhet nė ta. Kėshtu qė i bėn tė padukshėm.
Mos mė thuaj marrėzira!
Ne pamė qė brejtėsit flisnin.
- Tani, prit ta shoh. - Hapu!
Ēfarė po bėn? Pse i lė tė dalin?
- Ēfarė? - Oh, Zot! Po ikin gjithandej!
Unė nuk shikoj gjė.
Nė dyshemi... Kini kujdes se mos i shkelni!
- Ēfarė ishte ajo? - Kush?
S'ka asnjė brejtės tė padukshėm.
Do tė ishte bukur, po tė ishin.
Horeza, si ėshtė situata?
FBI-ja.
Kanė rrethuar tė gjithė laboratorin.
Dua tė kontrolloj artikujt.
Ikim!
20 thasė me Falfa Kravins. Po, e di.
- Mund tė fshihemi kėtu. Lėvizni! - Jo, jo nė kafaz!
Kjo magazinė do tė mbyllet. Largoje kamionin qė kėtu.
- Nuk futem nė kafaz! - Pikėl, duhet ta bėjmė!
Mrekulli! Tani jemi mbyllur.
Si mendon? Ėshtė tigani apo zjarri ky?
Tė biem dakord. Asnjėra nga kėto s'do tė futet nė rezymenė tonė.
Kėtu, Kiliani.
Po e mbyllim ndėrtesėn, zotėri. Por kafshėt ia kanė mbathur.
Nėse kafshėt janė larguar, atėherė kam probleme.
I dua tė gjithė, tė ngordhur apo tė gjallė, pa asnjė ekspozim!
- Tre kavje dhe njė urith. Dakord? - Po, zotėri.
S'kam parė kurrė nė jetėn time kaq kafshė tė shėndosha.
Nuk kanė palestėr kėtu? Lėng Xhamba apo diēka tjetėr?
Lėri copat, or mik.
Nė rregull, miqtė e mi tė vegjėl. Mirėseerdhėt nė shtėpinė tuaj tė re.
Paēi fat tė dilni!
- Forca G! - Pėrse e bėrė kėtė?
Mendova se mund tė na gėzojė pak.
S'mund ta thuash kur tė duash. Prish efektin.
Qetėsohuni, djema. Bota ndodhet nė rrezik.
Duhet tė dalim qė kėtu.
E ēfarė pastaj? Federalėt duan tė na kthejnė nė kavje.
S'do na marrin kurrė seriozisht.
Epo, ne morėm dosjen e gabuar.
Jo, unė shkarkova dosjen e saktė dhe do ta vėrtetojmė
dhe sė shpejti do gjej njė rrugėdalje.
Tė pyesim atė. Duhet i bukur dhe miqėsor.
Mė fal, miku im i burgosur.
- Mund tė tė bėj njė pyetje? - Mos lėvizni!
Njihni vendin tuaj pėrtej kėsaj vije. Kaq po ju them.
Me ne po flet?
Ka porositur ndokush sanduiē grushti? Sepse jam gati tė ēoj porosinė nė vend.
Ti fliske shumė si i vogėl qė je, or mik.
"Mik?" Jo. Sa pėr dijeni, e kam "Baki".
Dhe nėse dėshironi tė mbijetoni, mos e kaloni kėtė vijė!
Fshihuni!
Lameria! Lameria!
E adhuroj erėn e napalmit nė mėngjes!
Mos e dėgjoni atė. Ai ėshtė ēerek qelbėsi.
Nuk jam qelbės, Hėrli! Kjo s'ėshtė vėrtetuar kurrė!
Atėherė pse tė tė vlerėsojmė?
Jam nė shitje! Mė nė fund tė gjithė dalin nė shitje!
Mos t'ju vijė ēudi, por ai ėshtė rritur nė pavijonin e psikiatrisė nė UCLA.
- Minj pėr shitje. Tė gjithė dalin nė shitje. - Mjaft mė me vijėn.
Ramė dakord qė kjo ėshtė prona ime. Ne ramė dakord, apo jo?
- E saktė. - Baki, minjtė bien dakord pėr gjithēka.
- Jeni tė gjithė idiotė, apo jo? - Po!
Po! Mirė!
- Ai ėshtė... shumė i ndjeshėm. - Nuk jam brejtės!
- Mirėseerdhėt nė familje, miq! - Ku ndodhet banjoja?
Epo, pėr mua, sot nė mėngjes,
ishte faqja sportive, aty ku po qėndroni ju.
- Oh, Zot! Sa e shpifur! - Mos u shqetėsoni.
Ēdo ditė vendosin gazeta tė reja, kėshtu qė ka sa tė doni pėr tė lexuar.
Hej, hej! S'kemi kohė pėr kėshtu gjėrash.
- Gjeni alternativat e shpėtimit. - Nė rregull. Hapuni!
- Do tė thyej xhamin! - S'do e bėja po tė isha nė vendin tėnd.
Do ishte mirė sikur tė merrja njė sy gjumė.
E vėrteta ėshtė se gjyshja ime u njoh me njė qelbės nė kopshtin zoologjik tė San Diegos,
por s'ndodhi asgjė. Thjesht dolėn nė takim.
Unė them brejtės, u vendos!
Tani mjaft e patė vijėn!
Darvin, mė lėr t'ia nxjerr gjuhėn jashtė.
E mohoj! Askush s'ka pėr tė prekur qelbėsin.
Unė s'jam qelbės!
Tė shohim pak atė bravėn se ēfarė ndodhė...
Hidhini njė shikim, tė gjithė.
Forca G, formacioni Delta!
Jeni tė cirkut apo tė kujt?
- Cirku! - E urrej cirkun!
Jo, s'jemi tė cirkut.
Ne jemi pjellė e veēantė, tė shndėrruar gjenetikisht,
dhe jemi agjentė sekretė tė mirėstėrvitur. - Tė njohur si Forca G!
E di. Jeni transferuar nga Hollivudi.
Darvin, ėshtė i mbyllur.
Na duhet njė rrugė tjetėr pėr tė dalė.
Tinėzare! Ik e gjej Benin dhe tregoji se ku ndodhemi.
Lėshimi i Valė-Stuhisė do tė bėhet brenda... 29 orėve.
Prit pak. Kush ėshtė Tinėzarja?
- Miza. - Oh, Zot. Flisni me mizat?
Kurse unė kujtova se qelbėsi ishte i ēmendur.
- Je mirė? - Po, jam mirė.
Ēfarė ndodhi aty?
Epo, u thashė se s'duhet ta mbyllin.
Dhe mė pas, kalova te pika ku fola pėr kavjet
- dhe aty e humba toruan. - Mė tha Darvini, para se tė largohej,
se ishte shumė i saktė qė ka shkarkuar dosjen e duhur.
Ku ėshtė PDA-ja?
- Ndohet tek magazina. - Epo, duhet ta marrim.
Rojet e sigurisė ndodhen gjithandej.
- S'ka gjė. Kam njė ide. - Ē'do tė bėjmė pėr Forcėn G?
Ata janė profesionistė tė aftė. Mbase janė rrugės pėr nė shtėpinė time.
Tani, Hėrli!
Shpėrthyes, pse s'mi lė mė mirė taktikat mua?
- Dakord, s'ka gjė. - Pordhac, si duhet pėr t'u adoptuar?
Shumė e thjeshtė. Sillu mirė, tė merr njė fėmijė, tė ēon nė shtėpi,
dhe bingo, bėhesh pjesė e familjes.
Veēse ata... epo, s'mė kanė zgjedhur kurrė mua.
Po vjen dikush!
Dakord, afrohuni.
Si fillim, duhet tė na adoptojnė. Pastaj do tė arratisemi.
Shtėpia e Benit ėshtė vendi i takimit. Silluni mirė.
Kush sillet?
Shikoni. Po ndjek prapanicėn time. A s'ėshtė fantastike?
- Hė tani, Pikėl. Sillu mirė edhe ti. - Nuk e kam kėtė lloj aftėsie.
Gjysh, ēfarė ėshtė ai?
Them se ėshtė njė krim i shėmtuar ndaj natyrės.
Ika unė.
- Si mund tė tė ndihmoj, vogėlushe? - Unė dua njė brejtės.
Po! Po! Ika unė! Mė nė fund, njohjen qė meritoj.
- Atė, me ato faqet e mėdha. - Hė? Si thatė?
- Mund t'ia bėj flokėt me fjongo. - Ēfarė?
Unė jam brejtės! Ata janė kavje!
- Kujdes me duart, or mik. - Brejtės mbipeshė. Ja ku e ke.
Po mė vure fjongo, do tė ta kėpus gishtin.
Ajo vajzė e vogėl s'ia ka idenė se me kė ka tė bėjė!
Do t'ia lyej thonjtė, buzėt dhe do t'ia vesh njė fustan.
Fustan? Do tė humbasėsh gjithė dorėn me kėtė atėherė.
Horeza, mos harro.
E di. Do tė ruaj sekretin, derisa tė mė jepet mundėsia tė arratisem.
Si thua pėr atė topolakun me qime aty? Duhet se ėshtė plot energji.
- Jo, jo. Mė jep bullafiqin. - Nuk jam bullafiq. Jam leshatak.
Edhe nėse harroni ta ushqeni ndonjėherė,
s'e ka problem.
- Ėshtė mjaft i shėndoshė. - Gjė e mirė, vėrtet.
Oh, mama! Kaq e pati!
- Ēfarė hanė kėta? - Jua tregoj unė. Mė ndiqni.
- Eja, Peni. - Shihemi jashtė!
Djema, po shikoj tė ardhmen time! Ėshtė e mbushur me torta dhe pėrqafime!
Mė duket se do ta hedhė tek gjarpri.
Hapuni! Po kalon brejtėsi!
Je me fat qė s'jam aty, gjarpėr djali,
sepse do tė t'i bėja sytė tė dridheshin!
Do tė tė godisja aq fort, saqė do tė shtriheshe pėrtokė.
Pastaj do tė tė shndėrroja nė njė palė kėpucė me lėkurė gjarpri.
Ai fėmijė qenka pėrbindėsh! Thjesht e ngrit dhe...
- Hė tani, djalosh. - Shpėrthyes, bėj diēka.
- Ēfarė mė sugjeron tė bėj? - Bėja kakėn nė dorė. Bėja!
Hej, Gjysh, ndėrrova mendje.
Jo, jo me kokė poshtė, jo. Mbaje nė kėtė mėnyrė.
Ku shkoi... ku shkoi bullafiqi?
Nuk e di.
Pikėl, duhet tė gjejmė njė rrugė pėr tė dalė qė kėtu!
Ja ku qenke!
E dija qė je ngatėrrestar. E shikoj nė sytė e tu.
Nė orėn lokale 09:20,
Sejbėri inicioi njė telefonatė me marrėsin e tij tė zakonshėm nė Pekin, Z. Janshu.
La njė mesazh ku thoshte se lėshimi ishte nė rrugė tė drejtė pėr projketin Valė-Stuhie.
S'kemi asgjė qė nga kjo kohė.
Nuk mjafton pėrgjimi i nenit tė Mbikėqyrjes sė Inteligjencės.
Zotėri, me gjithė respektin qė kam, po tė autorizonit njė mandat kėrkimi...
Nė ē'baza?
S'mund tė lėshoj mandat kėrkimi pa njė shkak tė mundshėm dhe ai e di kėtė.
Sjebėri vjen nga industria e mbrojtjes.
- Ai di mirė si t'i fsheh gjurmėt e tij. - Zotėri...
Mė jep shkakun dhe unė e autorizoj. Vazhdo tė dėgjosh.
- Po dėgjojmė, zotėri. - Dėgjo mė shumė.
Kujdes!
- Eja kėtu. - Jo, tė lutem.
Jo rozė! I vjen erė e keqe!
Kjo duhet tė jetė nė kundėrshtim me Konventėn e Gjenevės.
Ku ėshtė Shpėrthyesi? Duhet tė largohemi qė kėtu.
Mendoj se tė duhet edhe buzėkuq.
- E shpifur! - Tiara.
Tani, mjaft! Ėshtė fustani i dhjetė.
Nuk dukesh bukur?
Oh, Zot! Dukem si qeni i Paris Hiltonit!
Mė lėr ta bėj unė, Pikėl. Do kthehem tė tė marr.
Qetėsohu. Mė thanė se javėn e kaluar njėri nga minjtė kishte ngordhur,
dhe e kishin varrosur nė kopsht.
Sapo tė mė ulin nė tokė, mund tė gjej lirinė dhe t'ju shpėtoj.
Terrel! Oh, Zot!
- Terrel! - Mama, qetėsohu.
Ka ngordhur.
- Po, ke tė drejtė. - Bėj diēka.
Kjo grua mė duket ējerrėse.
Nxirre para se t'i vijė era dyqanit. Shpejt!
- Vetėm nxirre mbrapa. - Atė po bėj. Ėshtė i butė.
Kamioni i mbeturinave. Ta heqim qafe sa mė shpejt.
S'ėshtė ky plani. Jo, jo, Pikėl!
Prisni! Paē fat dhe u prefsh nė paqe!
Oh, jo!
Oh, Zot!
Jo, jo, jo.
- Mirė ėshtė kjo? - Po.
Nė rregull, Herri.
Ti e di ē'tė bėsh.
- Kjo ishte mė e bukur se tjetra. - Pa dyshim.
Nė rregull, e mori. E mori qarkun.
Ēfarė dreqin ishin ato?!
E mora. E mora.
- Shkojmė! Vetėm qetėsohu, dakord? - E mora! Ja ku e kam.
Shikoje nė anėn pozitive. Tė paktėn ty s'tė kanė ulur ēmimin.
Ēfarė ke nė prapanicė?
Ėshtė nishan. S'ke parė kurrė nishan?
Kam parė kėtė nishan. Shikoje kėtė. E kam njėsoj.
Mos ma drejto atė gjėnė. Mund tė shpėrthejė.
Mė shiko prapanicėn. E sheh? Duhet tė jemi tė afėrm.
Jo. Unė s'jam super spiun i projektuar gjenetikisht.
Beni ka harxhuar vite duke mė trajnuar. Bėjmė gjėra qė njerėzit ėndėrrojnė tė bėjnė.
Po. Kėshtu duan tė mendosh. Qė tė bėsh numra pėr ta.
Por ti, miku im, je kavje e zakonshme,
e pėrditshme njėsoj si unė. Duhet tė na kenė ndarė kur kemi lindur.
Por fati na ribashkoi, vėlla.
- Mos e thuaj kėtė. - Unė kam njė vėlla.
- Mos e thuaj atė fjalė. - Kam njė vėlla! Eja kėtu, vėlla.
Eja kėtu, vėlla.
Dakord. Vėllait tim s'i pėlqejnė pėrqafimet. S'e kam problem.
Unė nuk jam vėllai yt!
Darvin, nuk do ta fsheh, dakord?
Unė rri kėtu gjithė ditėn me shpresėn se do mė birėsojnė, se do gjej njė familje.
Kurse tani, pėr shkakun tėnd, mė gjeti familja mua.
Hėrli, s'ka asnjė mundėsi qė tė jemi tė afėrm,
kėshtu qė ngule nė mendje, dakord?
Nė rregull. Ta shohim!
Darvini ka pasur tė drejtė. Paska pasur dosje me emrin Valė-Stuhie.
- Mund ta hapėsh? - Nuk e di.
E kemi parė kėtė.
Hiqe kompjuterin nga priza! Hiqe! Nxito!
- Virus ishte? - Jo.
Ky qark ėshtė i infektuar me njė virus shfarosės.
Po!
Ēfarė po ndodh aty?
Jo, jo, jo! Mos e kalo vijėn!
E hėngre.
Mund t'ju ofroj diēka? Ndonjė lajthi mbase?
Prandaj s'tė kam parė kurrė tė hash. Asnjė herė tė vetme gjatė kėtyre viteve.
Gjithė kėto gjėra pėr tė ngrėnė dhe s'na ke dhėnė asnjėherė?
Mendon se do doja tė kaloja netėt duke u fshehur pėr t'u ushqyer?
I uritur ditėn dhe duke u lutur qė tė vijė nata
qė tė ha njė kafshatė pa mė kėrcėnuar tė mė hani ēdo gjė qė kam?
Ti ma ke bėrė kėtė!
Miku im Pikėli u hodh nė kamionin e mbeturinave,
kurse ti s'the asgjė pėr kėtė!
Ika unė.
- Darvin, dua tė ikėsh. - Atė po bėj.
Mos u shqetėso pėr mua. Duhet tė bėsh punėn tėnde. S'rrezikon dot pėr mua.
- Epo, s'do ta bėja. - Po e thua kėtė
qė tė mos ndjej dhimbje kur tė largohesh.
Vazhdo tė besosh kėshtu. Si tė tė shkojė pėr shtat.
Oh, ē'djalė!
- Dakord. Dėgjo, Hėrli. - Duhet tė shkosh, plako.
- Duhet tė shkoj. - Duhet tė shkosh.
- Duhet tė tė lėshoj. - Mė lėsho, atėherė.
- Nė rregull. - Dakord.
Mos hiq dorė nga ėndrra jote.
Mbase njė ditė do ta gjesh familjen qė kėrkon.
Lamtumirė!
Lamtumirė, vėlla!
Qė tani mė mungon.
Paē fat me ngjitjen, Hėrli! Kafazi ėshtė i imi!
Dhe ėshtė e gjitha e vėrtetė! Gjyshi im ka qenė "qelbės"!
Kujt iu ul ēmimi tani?
Ja, Ylli i Veriut. Beni ndodhet nė lindje.
Mirė, duhet tė shkoj nga ky drejtim.
Kthehu, Hėrli.
Mirė! Mendon se mua t'ia dalėsh?
Mendon se je i vetmi qė mund tė mbijetosh nė kėtė botė mizore?
E vėrteta ėshtė se Hėrli doli nga kafazi, dhe ka ardhur koha qė tė dal nė qytet!
Kavja ėshtė ēmendur! Po!
Darvin!
Darvin? Pashė njė mace.
Mund tė vish me mua, derisa tė gjejmė njė dyqan tjetėr kafshėsh.
Rrofsh, vėlla. Tė kam thėnė se kam vrikė nga errėsira?
Pėrshėndetje, Z. Sejbėr. Kam njė raport mbi situatėn.
Je partner biznesi i mrekullueshėm, Z. Janshu.
Por ma kujto edhe njė herė pse i quajmė kėto gjėra konferenca me video.
Siē e kemi diskutuar, do ishte nė interesin e tė gjithėve qė identiteti im mbetet anonim.
Projekti Valė-Stuhie ndodhet nė rrugėn e duhur, zotėri.
Sejbėrsens do tė aktivizohet brenda 19 orėve.
Pse po shpenzojmė gjithė kėto para duke gjurmuar plehra hapėsinore?
Satelitė tė vjetėr. Raketa pėrforcuese.
Katėr milionė paundė tė ndara. Pse na intereson ne?
Satelitėt, zotėri. Sistemet e komunikimit.
Duhet t'i mbrojmė. Ėshtė aspekti integrues i rrjetit Sejbėrsens.
Kemi udhėtim tė gjatė, Janshu.
U besoj aftėsive tė tua inxhinierike.
- Tinėzare, ti je? - Po!
Janė tė tjerėt mirė?
- E di ku janė? - Po!
Do qė tė tė ndihmoj?
E... L... I...
...A. Oh, po!
Je gjeni, Tinėzare.
Isha shumė i shqetėsuar pėr ju. S'mė pėlqen kur e kam keq mizėn time.
Hej, Marsi? Jam Beni. I gjeta!
Do vij tė tė marr pėr dhjetė minuta.
Kjo ėshtė makina e furnizimit te laboratori.
Si jeni, zotėrinj?
Po kėrkojmė disa sisorė.
Dakord, pėr vete apo pėr fėmijėt?
Pėr qeverinė.
- Ne jemi agjentė specialė. - Ēfarė? Po.
Janė tė arratisur, terroristė apo ku ta dimė?
Pėrgjigju pyetjes!
Dakord, mė fal. Po thosha qė mua mė dukesh kavje normale.
Tė thashė qė jam komandant, por qė jam kavje.
Oh, ashtu? Ku i ke pajisjet e tua spiune?
Nė laborator.
Te i njėjti laborator qė mbaj tė dashurėn time kanadeze tė bukur?
Edhe unė i kam gjėrat e mia aty.
Kam njė njėbrirėsh dhe njė dragua qė i hipi t'i kalėroj.
Shiko, nėse do tė rrish me mua, mjaft me dėrdėllitjet dhe ec!
S'e bėj dot, vėlla. Do tė hyj nė grevė urie.
Dhe s'kam pėr tė lėvizur as edhe njė centimetėr!
Civilėt. Eja, qull.
Jam i uritur dhe i lagur. Tepėr i uritur...
Qenė!
Pse gjithmonė duhet tė ketė qenė?
Nė rregull, Megajver, ke ndonjė ide madhėshtore?
Po, e kam njė.
- Mė duket se kaluam. - Fantastike. Si ta ndalojmė?
Vėtem vazhdo tė vraposh.
S'e ndalon dot kėshtu! Kėshtu i jep mė tepėr!
- Hėrli, ma hiq prapanicėn nga fytyra! - Ma hiq fytyrėn nga prapanica ime!
Kėtė bėjnė spiunėt.
Si je, ēupkė?
Po kėrkojmė pėr tre kavje dhe njė urith.
Tė njėjtėn qė kėrkojnė federalėt, apo tuajt janė ushtri rivale?
Ē'federalė?
Ishin nja dy vetė tė veshur me tė zeza dhe kėrkonin tė njėjtėn gjė.
Donin tė dinin se kush i ka blerė.
I tregove ti?
Jo, refuzova dhe hapėm zjarr. Si mendon? Ėshtė policia federale!
Ju faleminderit!
I imi! Kafazi ėshtė i imi!
Kjo do tė jetė e paparė.
Kjo ėshtė mizori ndaj kafshėve, por mė pėlqen!
Po!
Ky timoni s'punoka!
Gol!
- Vetėm kaq mund tė bėsh? - Je gati tė vendosėsh rekord?
Mbase tani do tė ishte mė mirė sikur tė marrėsh ilaēet!
Kam nevojė... kam nevojė pėr shpejtėsi!
Buzėqesh!
Mė fal! Po kaloj kėtu!
- Ashtu! - Po!
- Kjo ishte fantastike! - Konor! Hidhi mbreturinat.
Nė rregull.
- Menjėherė! - Erdha!
Ēfarė kemi kėtu?
Ti, shoku im, ta shpif!
Po vij tė tė marr, Horeza.
Pėr kėtė e kisha fjalėn!
Koha pėr shėtitje!
Po!
Hape rrugėn, idiot!
- Ēfarė? - Mos u vrit nė rrugė!
S'jam mėsuar t'i jap shkopit!
- S'funksionoi kėtė herė! - Ndalo! Eja kėtu!
Do vij kur tė rritesh e tė tė fus nė burg!
- Eja kėtu! - Mos shko gjėkundi.
- Kthehem menjėherė. - Mė nė fund!
- Horeza! Ku je? - Konor, kape!
Mė duhet sa shpėtoj sėrish atė?
Horeza?
Ho... reza!
Po!
Tė kapa!
Horeza, pse je veshur si, "Barbi Kukulla Kavje"?
Edhe njė fjalė dhe do tė tė kthej nė njė copė proshute!
Epo, je shumė e bukur dhe fantastike!
Konor!
Ma hiq kėtė gjėnė!
S'mė duhet kjo, as kjo, as kjo!
- Mbase kjo mund tė qėndrojė. - Horeza, je shumė e mirė!
Ēfarė po bėjmė, saktėsisht?
Para dy ditėsh skuadra ime nisi njė mision. Sot, unė do ta pėrfundoj kėtė mision.
Vėllai im ėshtė leshko! E dua, por...
Tė kam thėnė qė mė pėlqejnė tortat? Kam dėgjuar pėr vende tė tilla!
Ata shesin nga ato qė quhen, "tortė me shtresa"!
S'ėshtė vetėm njė. Janė shumė dhe me shumė shtresa!
Shpresh deri nė gjashtė! Ėshtė Grali i Shenjtė i ushqimit tė njerėzve!
S'mė besohet qė je kaq i lumtur pėr njė tortė. Kafebėrėsi!
Ky ėshtė i njėjti kafebėrės qė ndodhej nė dosjen Valė-Stuhie.
Hėrli, duhet ta kontrolloj atė. Qėndro afėr.
50 miliardė sisorė nė botė, dhe mua mė ngel ky tipi.
Shpresoj mos t'i harrosh pjesėt.
Mos mė shiko mua. Mė ruaj.
Qė nga ky moment, ti je gardiani im. Sillu natyrshėm.
- Dakord, u bė. - Shiko, babi!
Ē'kemi!
- S'ishte tepėr bindėse. - Hėrli, e di ē'ėshtė kjo?
Po, jam mė se i sigurtė qė quhet barbarizėm.
Ky ėshtė kalibėr ushtarak, marrės i shumėllojshėm qė...
u projektua pėr Programin e Armėve tė Papajisura tė ushtrisė.
Mė fal, e humba. Ēfarė po thoje?
Duhet t'ia ēoj Benit kėtė qark.
Kjo ėshtė e ēuditshme.
Hėrli, ulu poshtė!
Ulu poshtė!
Kam dėgjuar qė kafeja s'tė bėn mirė, por kjo ėshtė qesharake!
Forca, lėviz!
- Pse po ndalojmė? - Do tė luftojmė.
Do tė luftosh?
Duhet tė marrim qarkun!
Paē fat, atėherė!
- Mbaje frymėn! - Atė po bėj!
Darvin!
Mbahu, Hėrli!
Kafebėrės!
Kujdes, vėlla!
Do pak nga kjo, hapės kanaēesh?
Mos kujto se do ta mbulojė garancia kėtė.
Oh, vėlla. Kujtova se tė humba.
Faleminderit, Hėrli! Ka kufi.
Dhe thonė se ka kapuēino vrasės. Ē'ėshtė kjo gjėja?
Ėshtė Valė-Stuhie.
Sejbėri duhet t'i ketė kthyer nė armė tė gjitha pajisjet e tij.
Duhet t'ia ēojmė Benit.
Si do t'ia ēojmė?
Vėllaēko? Duhet ta pranosh, bėkemi njė skuadėr shumė e fortė.
Mund tė mėsohem me kėto gjėrat sekrete tė agjentėve,
nėse po kėrkon ndonjė rekrut tė ri.
Hėrli, hesht dhe mbėshtetu djathtas.
Shiko kė gjeta.
- Shpėrthyes! Horeza! - Darvin, ia dolėt!
- Hėrli, ē'kėrkon ti kėtu? - Ē'kemi, djema!
Hėrli, lart. Sipėr. Shumė i ngadaltė.
Prit pak. Po Pikėli?
S'ia doli dot mbanė.
- Ē'do tė thuash me kėtė? - Ai do tė dilte jashtė
dhe tė planifikonte arratisjen tonė, por misioni shkoi keq.
U shtyp nė njė kamion mbreturinash.
- Oh, Pikėl! Zot! - Sakrifikoi veten pėr ne.
Ėshtė i gjithi faji im!
S'kishe ēfarė tė bėje, Ben.
Mund t'ju kisha treguar tė vėrtetėn se kush jeni.
Darvin, tė kam mashtruar.
E vėrteta ėshtė se ju nuk jeni tė dizajnuar gjenetikisht.
Asnjėri nga ju.
Unė s'duhet... s'duhet t'ju kisha dėrguar nė terren.
Pra, s'jemi tė veēantė?
Asnjė dizajn? Asnjė pėrmirėsim?
Jemi thjesht sisorė normalė?
Doja tė mendonit qė jeni mė tepėr se njė top qimesh,
qė prisni pėr lėmshin e radhės.
Mbase kėtė mund t'ia shpjegosh Pikėlit.
Ben, ne duhet ta dimė. Na trego kush jemi.
Doni me tė vėrtetė ta dini?
Horeza, ty tė shpėtuam nė njė tezgė nė anė tė rrugės Pirenej.
Mendoj qė atje je e hijshme.
Shpėrthyes, ty tė gjetėm nė njė kompani kozmetike.
Ata po testonin xhel flokėsh pėr reagimet alergjike.
Dhe Pikėlin e gjetėm...
para se shtėpia e tij tė prishej pėr t'u ndėrtuar njė fushė golfi.
Ndėrsa ty, Darvin, tė...
Ty tė bleva nė njė dyqan kafshėsh.
Prindėrit e tu tė kishin braktisur, sepse ishe spurdhjaku i plehrave.
Kam qenė spurdhjak? Ē'do tė thuash?
Nuk m'u dha as mundėsia.
Kėtu, Karteri.
Dakord.
Zyra e informacionit ka marrė njė raport pėr dy brejtės
qė po shėtisin mbi njė skejtbord nė rrugėn Pasifik.
T'i japim fund, atėherė!
Kishe tė drejtė. Jam thjesht njė kavje i zakonshėm.
Qė kur ke filluar tė mė dėgjosh mua?
Prindėrit e mi nuk mė donin.
Darvin, ti na shpėtove nga qentė, mposhte Terminatorin,
lexove yjet si njė hartė, dhe na solle kėtu.
Unė s'mund ta bėja asnjėrėn nga kėto.
Ia ke idenė sa kavje mund t'i kishin bėrė kėto?
Vetėm tre mund t'i kishin bėrė. Dhe tė tre ndodhen nė kėtė dhomė.
Po, ke tė drejtė.
S'ka gjė qė s'jam i dizajnuar gjenetikisht, por isha nė shtėpinė e kafshėve.
Skuadėr, ejani kėtu. Dėgjoni. Ajo ēfarė bėri Beni ishte e drejtė.
Ai donte qė tė besonim nė veten tonė. Dhe e bėmė, ne besuam.
Ne kemi akoma trajnimin, aftėsitė tona.
Shpėrthyes, ti je diplomuar nė Uest Point.
Po, korespodencė e gjatė, pa dyshim.
Epo, gjithsesi. Horeza, sa orė ke bėrė nė atė imituesin?
Dy qind... mijė.
Unė e ndihmova me rrotėn!
Mund tė jemi kavje, por nuk jemi tė zakonshėm. Jemi tė veēantė.
Akoma kam besim tek ne, edhe sikur asnjėri tė mos ketė.
Unė besoj.
Edhe unė besoj.
Unė gjithmonė kam besuar.
Ben, nuk kemi shumė kohė. Ai kafebėrėsi s'ėshtė kafebėrės.
Doja tė ēmontoja qarkun, por u aktivizua dhe na sulmoi.
Ishte shumė i rrezikshėm!
Po tė mos kisha qenė unė aty qė tė mbuloja Darvinin, ku i dihet...
Mikroqarku Sejbėrsens e ka shkaktuar tė trasformohet.
Sejbėrsens dhe Valė-Stuhia janė njėsoj, Ben.
Nėse ēdo produkt Sejbėr nė botė ka atė qark,
do tė thotė qė ēdo pajisje nė tokė do tė jetė makineri vrasėse.
Djema!
Sejbėrsens do lėshohet brenda... 30 minutave.
U pėrpoqa tė hyja nė dosjen Valė-Stuhie nė qarkun tėnd,
Por Sejbėri e ka mbrojtur me njė virus tė keq.
Unė... dua tė them, jam pak i hutuar.
Mė falni qė po ju ndėrpres. Njė pyetje e shpejtė.
Nėse ajo gjėja ėshtė ashtu siē thoni ju,
pse s'e pėrdorni pėr tė shkatėrruar kompjuterin e Sejbėrit?
Po futem nė kuti. Speca djegėse!
- Kjo mund tė funksionojė! - Dakord, le ta bėjmė!
Prit njė sekondė. S'kemi asnjė pajisje.
Epo, nuk ėshtė e vėrtetė.
Ky ėshtė njė prototip i vogėl me tė cilin kam punuar,
i quajtur Shpėrndarėsi i Shpejtė.
Shkon deri nė 65 me hapjen e valvulit.
Shpėrthyes, ka njė stereo tė paparė.
Kjo po qė ėshtė e fortė! Makina ime!
Dakord, mekanizmin e kemi. Misionin e dimė.
Do tė hyjmė nė vilėn e Sejbėrit, do tė gjejmė rrjetin kryesor,
dhe do tė lidhim kėtė qarkun e infektuar.
Do ta rrėzojmė mamin e madh me sėmundjen e fėmijės.
Nuk e di ē'do tė thotė. Por, ide e mirė.
Ja ku i ke ēelėsat.
- Mos i gėrvisht. - Nė rregull. Kjo ėshtė pėr Pikėlin.
Dr. Kendėll, e dimė qė je aty! Hapeni derėn!
Tė gjithė nė RDV! Edhe ti, Hėrli! Lėvizni!
Shotgan!
Hape derėn, ose e hapim ne!
Mbahuni.
S'e dinė kėta budallenj qė jemi nė tė njėjtin krah?
- Horeza, na ēo nė shtėpinė e Sejbėrit. - Nė rregull.
- Ec, ec! - Po eci! Po eci!
Tinėzare, na duhen sy nė qiell.
Lajmėro pėrforcime.
Thuaju se po ndjekim tre kavje qė po drejtojnė sfera mobile.
Nė rregull!
Mund t'i telefonosh ti?
S'e kam mirė stomakun kur bėj aventura.
Hėrli, mos guxo!
Hėrli! Kjo ėshtė e neveritshme!
- S'marr dot frymė. - Ule xhamin!
- Kėto gjėra s'kanė dritare! - Shumė profesioniste, djema.
Tinėzare, ku e ke transferimin?
- Ja ku po vijnė tė kėqijtė! - Tė luajmė pak me ta!
- Po! - Mami!
Ku janė pėrforcimet?
- Mund tė pyes pse po ndjekim sisorė? - Jo, mos pyet.
Mund tė mė lini tė dal tek kthesa tjetėr.
Po na ndjekin tre makina.
- Shpejt, shpejt! Po tė ikin! - Po na rrethojnė!
- Po, po, i pashė. - Mbase duan tė na birėsojnė!
S'ka shumė gjasa, Hėrli. Mbahuni!
- T'i shtypim! - Lėshojeni! Tani!
- Koha pėr t'u ndarė. - Lamtumirė!
- Eja e mė kap! - Ku shkoi?
- Sa poshtė mund tė ulesh? - Ja ku qenka! Poshtė rimorkiove!
I vogli ėshtė i madhi!
Mirupafshim, dykėmbėsh! Shihemi mė vonė!
- Dua tė kthehem nė dyqanin e kafshėve! - Mbahu fort!
Ka paguar pėr mbulimin e poshtėm. Ēfarė dėshtaku!
Tė shohim nėse e mbron nga kjo.
- Hej, ē'ėshtė ajo? - Ėshtė bebushi im i vogėl.
- Thuaj "pėrshėndetje". - Pėrshėndetje!
Dhe "mirupafshim"!
Mbaje fort ushqimin!
A thua fituam?
Kėtu "Skuadra Dy". I humbėm.
Si? Je keni V-8. Ata po ecin me topa tė vegjėl plastikė.
Ky s'ka pėr tė mė ikur!
Darvin, kam nevojė pėr ndihmė.
Tinėzare, mė duhet pamje pėr Horezėn.
- S'i largoj dot nga bishti. - Ne nuk kemi bisht.
Mbahu, Horeza. Hėrli, po shkojmė nė kėndin e lojėrave. Shpėrthyes, djathtas.
Nė rregull, Horeza. Tė bėjmė pak qejf!
Mirė, po e marr unė drejtimin!
- Ti po mė frikėson! - Qepe, Karter!
Urdhėro kutinė e M-80. Kujdes me kėto.
- Po i jep makinės me inat! - E saktė!
Eja kėtu, sisor i vogėl!
Karl! Karl, kujdes!
Lėri! Lėri! Kujdes!
- Sa festive! - Kjo ėshtė marrėzi! Marrėzi!
Ēfarė vendesh!
Do ta shtyp kėtė qelbės tė vogėl!
Po e krove me demin, ke tė bėsh me brirėt.
Kujdes! Kujdes!
Si jeni?
Mos e provoni nė shtėpi, fėmijė!
Fantastike! Ta bėjmė pėrsėri!
Pranoje, Trigstard. Na e kaluan disa gjitarė.
- Djema, po hyj brenda. - Hėrli, mbaje frymėn.
Shpėrthyes, duhet tė tė them diēka pėr Horezėn.
S'ke pse tė shqetėsohesh. Ajo s'ėshtė e interesuar pėr mua.
- Ta ka thėnė nė sy? - Po. Ajo tė do ty.
Ajo kėrkon qė ti tė interesohesh mė tepėr duket bėrė sikur s'i intereson.
Mbase tė ka thėnė ty qė mė do mua,
qė tė mos dukej e interesuar pėr ty, qė ti tė interesohesh mė tėpėr pėr tė.
Interesante!
Pjesėtarė tė vendit tė shenjtė tė Sejbėrling-it,
frymėzuesit e mi tė pėrpjekjes sime,
jemi gati tė dominojmė?
Jemi gati tė ndryshojmė botėn?
Lėvizni! Lėvizni!
Hėrli, kjo ėshtė rruga jonė. Ėshtė e rėndėsishme tė qėndrosh roje.
Ēfarėdo qė tė bėsh, mos e lėr kėtė vend. Mbėshtetemi tek ti.
Nė rregull. Dakord, e kuptova!
Do tė thotė qė jam pjesė e skuadrės?
Ja, pjesa qendrore e rrjetit. Mbrapa xhamit.
Shikoni! Mund tė hyjmė pėrmes atij panelit aty.
Dakord, mė ndiqni!
- Prisni, djema. - Ēfarė ke?
Ėshtė tel i fshehtė.
Ėshtė kurth. Mos e prekni, sepse pėrndryshe shpėrthen.
Tik, tik, bum!
S'besoj se do ta ketė problem kush, nėse thjesht kontrolloj perimetrin.
Kur tė shtyp kėtė buton,
do tė pėrparojmė me njė rend tė ri botėror,
tė zotėruar dhe tė drejtuar nga Sejbėrling.
Jemi shumė vonė.
Mund ta ndalojmė nėse shkarkojmė virusin nė kompjuterin e Sejbėrit. Shkojmė!
Qershi!
Tortė! Sa e bukur qė je!
Eja te babushi!
Janė tė gjitha tė Sejbėrit, zotėri. Tė mjafton si arsye?
Dėshmitarėt raportojnė se pajisje shtėpiake
aktivizohen dhe ndjekin njerėzit... - Janė pajisjet Sejbėrling!
Ato duhet tė komunikojnė me njėra-tjetrėn.
E pėrsėris! Lėvizni! Lėvizni!
Ē'ėshtė kjo gjė?
Po drejtohet nga teli i fshehur.
- Ka kapur Hėrlin! - Ē'kemi!
- Ēfarė po bėn? - Speca. Tavė.
Po pėrpiqet tė llogarisė sa kohė duhet pėr ta gatuar.
Pėr tė mė gatuar? Mė nxirrni qė kėtu!
- Lėviz, Shpėrthyes! - S'dua tė bėhem antipastė!
- Duhet ta shpėtojmė! - Mė nxirrni qė kėtu!
Kalojmė nė planin B!
- Shpėrthyes, bllokoje atė gjė! - Atė po bėj!
- Mos e lėr tė prekė telin! - Dua tė shkoj nė shtėpi!
Supė. Vezė. Mish.
- Zot! Po thekė bukė. - Brokoli.
Lėvizni! Lėvizni!
Pse po ndodh kjo?
Nuk ishte ky plani!
- Sejbėr, ē'po ndodh? - Na nxirrni qė kėtu!
Ēoje Sejbėrin nė kamionin e komandės!
Proshutė. Karrotė. Supė.
- Hėrli, mos ki frikė. - Nuk jam pulė.
Pulė. U pėrputh.
Tepėr larg!
- Eja, Hėrli! - Njė copė tortė!
- Nuk mė ra torta. - Hėrli, shkojmė!
Plehėr!
Do tė prekė telin!
- Fshihu! - Darvin, hidhu!
Jo!
Je mirė? Ne s'kalojmė dot.
Jam mirė. Unė po vazhdoj kėtej.
Jo pa ne. Nė asnjė mėnyrė.
S'ka mė kohė. Duhet tė prish pjesėn qendrore tė rrjetit.
Hėrli, tė thashė tė mos lėvizėsh dhe tė ruash daljen.
S'tė thashė? Kujtova se mund tė mbėshtetesha tek ti.
Nė rregull, s'na mbetet mė kohė. Duhet tė vazhdoj i vetėm. Skuadėr!
Paē fat, Darvin! Ne do gjejmė njė rrugė tjetėr.
Shumė mirė. Atje.
Marsi, shkojmė!
S'mė besohet qė s'ke lidhje me kėtė.
Duhet tė mė besosh. Nuk e di ēfarė po ndodh.
Doja tė bėhesha prodhuesi mė i madh nė botė pėr pajisje.
Ēfarė do, Kendėll? Kam mjaft probleme kėtu.
Ja, ku e ke problemin tėnd. Sinjali del nga kompjuteri i tij.
- Forca G shkoi ta fikte. - Forca G?
Ke dėrguar ata sisorė pa autorizimin tim?
Zotėri, po marr regjistrime nė video. Ėshtė e jona.
Ta shikojmė!
- Ēfarė dreqin ėshtė ai? - Ėshtė Darvini.
E thua sikur tė jetė diēka e mirė.
Ē'do tė bėjė ai? Tė dalė qė aty?
Ai do tė fusė njė virus nė pjesėn qendrore dhe do tė ēmontojė rrjetin.
- Ē'kemi, Darvin. - Pikėl, qenke gjallė!
Ti infiltrove shtresėn e atij tė keqit. Ku ėshtė tani?
Unė jam i keqi.
Kujtove se do tė vritesha nė kamionin e mbeturinave?
U fsheha nė njė kanaēe supe. Shkova deri nė gropėn e plehtrave tė qytetit.
Dhe i vinte erė e keqe.
- Pikėli? - S'mė besohet qė urithi paska qenė urith.
Nė fakt, mund tė mė thėrrisni Z. Janshu.
- Jo! - Ortak biznesi i Leonard Sejbėrit.
Ti e mashtrove Sejbėrit tė tė ndihmonte qė tė ndėrtoje Valė-Stuhinė?
Si na e bėre kėtė?
Kujtova se ishim miq. Unė rrezikova jetėn time pėr ty.
Janshu ka qenė nė bodrumin tim gjatė gjithė kėsaj kohe?
Dhe s'ka qenė njeri, por urith.
"Janshu" ėshtė njė fjalė kinize qė do tė thotė urith.
Sejbėrsens ishte thjesht njė maskim.
Kam krijuar njė ushtri pajisjesh robotike,
dhe ata kanė krijuar njė grup nyejsh gjigantė elektromagnetikė.
Nyje tė aftė pėr tė tėrhequr tė gjitha grimcat hapėsinore
qė vėrtiten rreth planetit dhe pėr t'i futur njerėzit nėn dhe.
- Atėherė, si mendon? - Ti na tradhtove! Ti!
- Ti sabotove prezantimin tonė. - Virus shfarosės. Gjėra tė ndyra.
Pikėl, pėrse?
E ke kėrkuar fjalėn "urith" nė Google? Tre milionė kėrkime.
Jo si tė kujdesesh pėr ta, t'i duash, t'i pėrkėdhelėsh. Jo!
Tre milionė kėrkime si t'i shfarosėsh!
Njerėzit erdhėn dhe na shkatėrruan shtėpitė... shtėpitė tona!
Bir, nėse t'u jepet mundėsia,
tė gjunjėzosh njerėzimin, bėje!
Nuk treguan mėshirė pėr ne, Darvin!
Tani ėshtė radha ime tė bėj njė kontroll kafshėsh.
Nėse mė falni, erdhi koha e spektaklit!
Po ngjitem lart!
Ka krijuar njė lloj pėrbindėshi!
Unė po rri kėtu qė tė ruaj daljen.
- Cili ėshtė plani? - Tė ndalim Pikėlin e tė shpėtojmė botėn.
Ky ėshtė qėllim dhe jo plan.
Po funksionon! Shikoni! Ndihem dhjetė metra i gjatė!
S'ka vend si shtėpia! S'ka vend mė tė mirė se shtėpia!
Do tė mė lėr shenjė.
Forca! Duhet tė ngjitemi aty lart dhe tė ndalojmė Pikėlin.
Sa e madhe do tė bėhem kjo gjėja?
Ju njerėz mė morėt shtėpinė! Tani do t'jua marr unė tuajėn!
Kujdes!
Ka diēka qė mungon. E gjeta!
Po na sulmojnė!
Njėsoj si njerėzit. Tė pėrfshish armėt nė njė luftim hapėsinor.
- Darvin! - Pikėl, ndaloje kėtė gjėnė, tani!
- Jo. - Atėherė do e bėj vetė.
Me ty s'kam gjė, Darvin, por njerėzimi duhet ta paguajė.
Ti e di qė s'tė lė dot ta bėsh kėtė.
Atėherė s'mė le zgjidhje tjetėr, miku im.
Parashuta ime!
Qarku!
Kape, vajzė!
Jo!
Hėrli, ēfarė po bėn?
Duhet tė tė kthej atje lart.
- Jo, Hėrli! Mos e bėj! - Kape, vėlla! Ėshtė e vetmja mėnyrė!
Po vij, Hėrli!
Kapeni kėtė dhe kėtė! A s'ėshtė mirė tė jesh i vogėl?
Mbahuni, tė gjithė!
Tėrhiquni!
Pikėl, nėse vazhdon kėshtu,
atėherė nuk je mė i mirė se njerėzit, qė tė shkatėrruan shtėpinė dhe familjen.
Epo, kėtu qėndron puna. Unė e humba familjen!
Jo, ti gabohesh. Ne jemi familja jote.
Unė, Shpėrthyesi, Horeza, Beni dhe Marsi.
Pikėl, Beni na mori kur askush tjetėr s'na donte.
Dhe na bėri ne njė familje.
Ne jemi familja jote.
Oh, jo, jo! Ēfarė kam bėrė?
Ėshtė shumė vonė, Darvin! S'e ndaloj dot!
Por ne mundemi!
Po funksionon, Darvin! Po funksionon!
Pikėl, eja me mua.
Ju kapa!
Duhet tė gjejmė Hėrlin.
- Mos lėvizni! - Kėtu e marrin ne tani!
Qetėsohuni, djema. I pėrket kodit katėr.
Ē'rrėmujė!
- Darvin, kėtu! - Mbahu!
- E kapa! E kapa! - S'e mbaj dot mė shumė!
Jo, Hėrli.
Jo! Jo ti, Hėrli!
U rrėzua ngjitur me tortėn.
Jo!
Mos, Hėrli.
- Hėrli. - Oh, nj.
Jo, jo. Ėshtė i gjithi faji im!
E kisha shok.
Hėrli, zgjohu.
Dėgjo, unė thjesht...
dua qė ti ta dish se ishe njėsoj si tė gjithė ne sot.
Nuk e di si e quanin atje nė dyqanin e kafshėve,
por ne kėtu e quajmė... heroizėm.
Ti doje vetėm njė familje.
Nuk m'u dha mundėsia tė ta them kėtė, por...
e kam pėr krenari tė tė quaj "vėlla".
Hėrli!
M'u duk sikur i pashė hundėn tė lėvizte.
Hėrli?
E kishe me gjithė mend kur mė thirre "vėlla"?
Jo tamam. Ishte thjesht... thjesht figurative.
- Sigurisht qė tė thirra. - Unė kam njė vėlla!
Kjo ėshtė fantastike!
Mund tė kalojmė ēdo Krishtlindje bashkė,
tė bėjmė udhėtime pėr nė Vegas, tė ngatėrrohemi!
Eja kėtu. Mė jep njė pėrqafim, vėlla.
Epo...
Kjo ėshtė fantastike!
Atėherė, Hėrli. Dėshiron tė jesh pjesė e skuadrės?
2...
3...
27!
- Hėrli, po tė shikoj. - 32.
Nė rregull. S'dua tė lodhem shumė.
Mos u shqetėso.
Arritėm, djema. Mirėseerdhėt nė shtėpinė tuaj tė re!
Po ju them qė tani. Nuk shkoj mirė me shokė dhome!
- Merre shtruar, tigėr. - Jashtė, tė gjithė! Jashtė!
Arratisje nga burgu! Arratisje!
Duhet ta di, Horeza. Pėr kė je e interesuar?
Jo, Shpėrthyes! Duhet ta pyesėsh se pėr kė nuk ėshtė e interesuar.
30, 42, 83.
Mesa po shikoj, s'je e interesuar pėr asnjėrin nga ne,
qė do tė thotė se na do tė dyve, apo asnjėrin,
qė na lė tė dėshpėruar, megjithatė s'ia kemi idenė!
Kėshtu mė pėlqen mua.
Hej! Ėshtė drejtori i FBI-sė.
Forca G. Dua ta dini se Leonard Sejbėri
ėshtė detyruar tė ndėrmarrė kthimin mė tė madh mbrapsht tė produkteve nė histori.
Dhe ai po ndihmohet nga dikush qė ka dijeni pėr defektet.
Tre tė bėra, 178.000 pėr tė bėrė.
Mendoj se do qėndroj ca kohė kėtu.
Por kur tė mbaroj do bashkohem me skuadrėn. Nėse mė pranojnė.
Miku juaj, agjenti Kilian, ėshtė rivendosur nė postin e tij. Ka ca fjalė pėr ju.
Pėrshėndetje, Forca G.
Shikoni! Njė agjent i ngrirė FBI-je.
Mė falni qė dyshova pėr ju.
Sa do tė qėndoj kėtu? Bėn shumė ftohtė!
Skuadėr. Me daljen nė dritė tė vlerave tuaja,
e kam pėr nder dhe privilegj t'ju falėnderoj nė emėr tė vendit.
Ju kavje keni mė guxim dhe trimėri nė zemrat tuaja tė vogla,
se ēdo agjent qė kam parė.
Forca G, financimi juaj ėshtė rivendosur. Mirėseerdhėt nė FBI!
Djema, na kanė dhėnė distinktivė.
- Po! Tani jemi zyrtarisht tė afirmuar! - Mė nė fund!
Jo keq pėr njė spurdhjak.
Faleminderit qė mė besove, Ben.
Hėrli, kam menduar...
nėse do tė na ndihmosh tė shpėtojmė botėn,
do tė tė duhet kjo. Je njėri nga ne tani.
Distinktivi dhe emri im i ri! Fillestar!
- Mė nė fund jemi agjentė. - Jo, agjentė specialė.
Le tė nisim festėn!
Bėje mirė! Ashtu, Hėrli!
Ka ardhur Forca G nė shtėpi!
Ėshtė radha ime tani!
Hej, djema! Ky qelbėsi mund tė kėrcejė, apo jo?
Gabohesh!
Oh, Baki!
Oh, po!
Unė jam urith. I adhuroj krimbaj!
Sa mirė qė bėra kurs!
Qershi!
Oh, Zot! Dukem si qeni i Paris Hiltonit!
Po, po! Dola! Mė nė fund njohja qė meritoj!
Unė jam Xhef Gordoni! Me qime!
" LIKIMEDIA Production "