Alamo ble etablert som en spansk misjonsstasjon i 1718. I mer enn 100 år hindret væpnede konflikter den i dens hellige formål.
Kirken ble en midlertidig bastion mot plyndrende indianere, opprørere og en rekke erobringstokt.
Beliggenhet, korte avstand til nybyggerne og kanskje også skjebnen, gjorde Alamo til en korsvei for beleiring og kamp.
Alle er døde.
Herregud, alle er døde. Massakrerte.
Alamo har falt. De er døde alle sammen.
Hørte du hva han sa?
Alamo.
Verv deg for militsen, og du får...
ETT ÅR SENERE
WASHINGTON DC, 1835
260 hektar du selv velger. Det er bedre.
Den smakte.
Hvis det ikke brenner på vei ned, hvordan kan du vite at det er usunt?
Jeg ser gjerne dere når dere ankommer Texas
og smaker mescal for første gang.
Er det sant at menn og kvinner bader sammen i det fri?
Renhet er som gudfryktighet.
Ja, unnskyld oss.
Invester nå, mine herrer, ellers angrer dere senere.
Jeg er en skrikhals.
Jeg fikk den tøffeste løpshesten, den peneste søsteren,
den beste riflen og den slemmeste hunden i området.
Faren min kan slå alle i Tennessee,
og jeg kan slå faren min.
Munnen min er bredere enn en panters,
jeg kan ri på et lyn, bære en dampbåt på ryggen
og vinne et katteslagsmål.
- Hva er det? - Han er her.
- Hvem er her? - Han er her.
Fem minutter.
De gamle knoklene trenger en hvil.
Tennessees borgere innvilger kanskje det ønsket ved neste valg.
Unnskyld meg litt.
Sam Houston.
Får venner hvor du enn er.
- For Tennessee. - Til helvete med Tennessee.
For Texas.
Det er trist, ikke sant?
For ett år siden gikk de to etter Det hvite hus.
Nå...
Hva selger du, Sam?
Noe et visst kongressmedlem kanskje snart har bruk for.
Selger du gyngestoler?
Jeg selger Texas.
Og hva skal jeg med Norte Mexico?
David, husker du hva Tennessee var?
Kom til Texas.
Tømmer, vann, vilt, kveg og mer jord enn du kan forestille deg.
Verver man seg for militsen, får man 260 hektar jord etter eget valg.
Etter eget valg?
Sam! Tror du den nye republikken trenger en president?
Før kveldens forestilling
vil jeg takke en mann som er til stede
hvis liv er inspirasjonen for dette ydmyke stykke.
God kveld, Mr Crockett.
SAN FELIPE, TEXAS
Kaller dere meg opportunist?
Kall meg opportunist.
Men å ta Alamo endret alt.
Vi har kontrollen nå.
Vi svor troskap til Mexico under føderalistgrunnloven fra 1824.
Santa Anna rev personlig dokumentet i stykker.
Han utropte seg til diktator.
Jeg vil ikke sverge troskap til en drittsekkdiktator.
Ikke jeg heller.
På tide å gå, general.
De snakker tull.
En fyllik som er blitt edru.
Det er et mirakel.
Hvorfor har de gitt meg kommandoen hvis de ikke vil høre på meg?
Vi må mønstre og trene tropper her, ikke sende soldater over hele Texas.
Idioter. De tror Santa Anna bare vil gi bort en del av Mexico uten kamp, hva?
De ønsker deg ydmyk, general.
Jeg står ydmyk foran Gud, og der ender listen.
Å sende tropper herfra til Matamoros er det rene vanvidd.
Du deler ikke en hær opp i omstreifende militser
som marsjerer av sted som blodtørste hunder på den minste oppfordring.
Tror dere virkelig at krigen er over?
Du var imot slaget ved Bexar, men vi seiret.
Nå er du imot Matamoros, hvor seieren vil bli like søt.
Kanskje du bare ikke liker kamper.
Texas vil ledes av dem som kjemper.
Rådet vil vurdere å frata general Houston kommandoen over hæren.
De som stemmer for rekker opp nå.
Den store Sam Houston, tidligere guvernør i Tennessee
og nå tidligere general for den teksanske hæren.
- Skotske rompis. - Hva sa du?
Jeg kalte deg en skotsk rompis, Grant. Ett skritt verre enn å være pederast.
- Greit. - Forbli påkledd.
Kom etter meg.
Enhver unnskyldning til å kle av deg, hva?
Dette er ikke din sak, Mr Bowie.
Det er mellom meg og den skotske rompisen.
Vil du låne min, Grant?
For det kan du gjerne.
Skal det være en drink?
Jeg visste ikke at du drakk.
Du sa jakken skulle være enkeltspent med 10 centimeters krave?
- Som du ønsket, Mr Travis. - Oberstløytnant.
Og epålettene er av gull?
Sikkert litt av et syn.
Hvor vil du ha uniformen sendt?
Til San Antonio de Bexar.
Jeg skal forsvare Alamo.
Forsvare mot hva? Den meksikanske hæren dro med halen mellom beina.
Mr William, hun er her.
Hun venter på kontoret ditt.
Kona di.
- Oberst. - Buck.
Fulle hottentott.
Billige dandy.
Kjenn alle menn ved disse gaver
Valgene er svik, utroskap
eller slem og barbarisk oppførsel.
Svik er mest passende.
Alle valgene kunne passet.
Er du sikker på at du vil dette?
Vi undertegnet papirene.
Jeg mente Charlie.
Det er ikke vondt ment, men han burde ha en mannlig rollemodell.
Jeg har arrangert at han bor hos en fin familie mens jeg er borte.
Vi har en lang reisevei.
Faren din blir en rik mann,
og han vil kunne betale for utdannelsen din.
Du driter deg ut, Sam.
Hevngjerrige drittsekker.
Texas er bortkastet på teksanere.
De kommer tilbake.
Meksikanerne.
En veltrent hær mot en håndfull amatører.
Vi har kun en sjanse hvis vi kjemper i det fri.
Fort er ubrukelige for oss.
Hva er det med det forbannede stedet?
Hvilket sted?
Alamo.
Hver gang det blåser en sur vind forbi, løper alle dit og gjemmer seg.
Det er bare leire.
En falleferdig kirke.
Og kanon.
Kanon.
Beskytter hjemmet mitt, Sam.
Du har ikke noe hjem,
ikke noe mer enn jeg har.
Det er synd med kona di, Jim.
Er jeg generalen din ennå?
Det vet du.
Du skal returnere til Alamo og hente kanonen.
Kan du gjøre det for meg?
Kan du love å gjøre det for meg?
Hør på Mr og Mrs Ayers. Ikke lag noe oppstyr.
Når jeg kommer tilbake, så skal vi få vårt eget hjem.
"Én time av ærefullt liv
er verdt mer enn et liv uten et navn."
SAN ANTONIO, TEXAS
Jim Bowie er her.
- Vet du hvem av dem han er? - Rett der.
Velkommen til San Antonio, Bowie.
Velkommen hjem, Jim.
Går det bra, Mr James?
Jeg har et hjem.
Sir?
Kjenner vi dere fra noe sted?
Denne er ganske dandy.
Stans.
Sørg for at det blir ordnet med innkvartering.
- Hvor skal du, sir? - Jeg vil se hva jeg kjemper for.
Stig ned.
Den ble grunnlagt som misjonsstasjon for 100 år siden.
Bexarenos kalte den Alamo, etter Alamo de Parras,
en spansk kavaleritropp som rykket inn for 30 år siden.
Som du ser er den ikke designet for militære formål.
Den er godt bevæpnet.
Flere kanoner enn noe fort vest for Mississippi.
Jeg satte den største, en 8-kilos, på sørvestre hjørne, rettet mot byen.
Nordre mur er i ruiner, så jeg har to batterier med fem kanoner som forsvar.
Det opprinnelige klosteret er nå brakker og midlertidig lasarett.
Major Jameson, ingeniøren,
setter en skansepæl mellom hovedporten og kirken.
- Hva var det her før? - Ikke noe. En flanke umulig å forsvare.
Den virker umulig ennå.
Gode skyttere og en 5,5-kilos burde holde.
Kirken selv ble først bygd i 1756.
Den har ikke noe tak. Ble det ødelagt i kamp?
Katolikkene ble aldri helt ferdige med den.
Helgenene Dominic og Francis.
Francis hadde to gaver:
Han var profet og hadde evnen til å inspirere lidenskapelig hengivenhet.
Dette fortet er det eneste som står mellom Santa Annas hær og våre nybyggere.
Faller Alamo...
så faller Texas.
Skulle behovet oppstå, foreslår jeg at du tar mine private rom på nordre mur.
De er isolerte, men nær primærmålene.
Jeg skjønner ikke, sir.
Jeg har personlige anliggender i Mina.
Jeg setter deg i kommandoen.
Jeg vet du ikke ville ha post her, Travis.
Å forsvare et fort er ikke akkurat en kavalerist sin drøm.
Jeg vil forsvare det med mitt liv, sir.
Hovedoppgaven din blir å hindre frivillige og menige i
å drepe hverandre av kjedsomhet.
Meksikanerne må legge 480 km bak seg vinterstid for å komme hit før jeg er tilbake.
En kar holdt på å kvele meg og den andre bite av øret mitt
med den ene tannen han hadde.
De to jeg hadde slått ned, våknet og var sinte på meg.
Men det gikk bra, for jeg visste jo at jeg hadde min trofaste Ward ved min side.
Så jeg kikker over skulderen, og hvem ser jeg?
Tortilla-damen og hennes 13-årige jakthund.
Hvor var du?
Jeg hater å måtte si det, men du tok feil.
Ja, på de tidspunktene har jeg mest bruk for deg.
Herregud. Jeg elsker dette stedet.
Jeg også.
Oberst?
Du ser fryktelig ut,
nesten gul på kinnene og pannen.
Er du lege også nå, i tillegg til alt annet?
Jeg har hørt at du planlegger å ødelegge misjonsstasjonen og fjerne kanonen.
- Hvor hørte du det? - Menn plaprer når de er fulle.
Dine menn er ofte fulle.
Det vil være en stor feil.
Jeg er enig.
Videre diskusjon blir en sak mellom meg og oberst Neill.
Oberst Neill forlot Bexar i morges i personlige anliggender.
Jeg har kommandoen nå.
Du stiger raskt i gradene, Billy.
Kan like gjerne ta ut de gamle buksene.
Mennene dine har ingen disiplin.
Endrer det seg ikke, er det min plikt som oberst her...
Oberstløytnant.
Få styr på mennene dine, ellers gjør jeg det.
James...
...vaktpostene har hørt hester rett utenfor byen.
Stå stille!
Vi har dem, David.
Alle er visst på samme side her.
Hva gjør du her?
Jeg heter David Crockett.
Crockett fra Tennessee? Davy Crockett?
Han foretrekker "David."
Det var en liten detalj med et gjenvalg hjemme.
Det er i orden.
Vet dere hva jeg sa til dem?
Jeg sa "Dere kan dra til helvete."
"Jeg skal til Texas!"
- Velkommen til Texas, Davy. - Takk.
- Kan du signere, Mr Crockett? - Slipp meg gjennom.
Selvsagt.
"Jeg er halvt alligator, halvt snappskilpadde."
"Jeg kan rutsje på regnbuen og hoppe over Mississippi med ett hopp."
Si det, Davy, at du kan denge en flokk med villkatter.
Jeg har sett deg på scenen.
Det var ikke meg.
Det var det det.
Nei, sir, det var en skuespiller. Han spilte en rolle.
Kom igjen, si replikkene.
Davy Crockett, løven fra Vesten.
Jeg utfordrer San-tanna til å vise seg nå som du er her.
Jeg trodde kampene var over.
Er de ikke?
General, vi har fanget en annen gruppe opprørere.
Skal vi trekke lodd, Deres eksellense?
Om hva?
Om hvem som skal henrettes.
Henrett alle sammen.
General, det er tradisjon.
Følges tradisjonen...
...vil folk her tro at skjebnen bestemte hvem som skulle dø.
I stedet...
...vil de huske at det var Antonio López de Santa Anna.
Godt levert.
Du har ikke mot nok til å arrestere mine menn.
Jeg vil gjenopprette ordenen.
Du har ikke kommandoen over mine frivillige.
Jeg har overkommandoen.
Sett dem fri, gutter.
Ingen skal motta ordrer fra en skyldner
som forlater sin gravide kone midt på natten.
Hva med en jordsvindler som giftet seg med henne for pengenes skyld?
Hør her.
Selv om vi ikke har noen å slåss mot, trenger vi ikke slåss mot hverandre.
La oss avgjøre det demokratisk.
Vi stemmer.
- Kan ikke oberst Crockett føre oss? - Jeg er med dere, ikke over dere.
De som stemmer for oberstløytnanten, rekker opp hånden nå.
Kom igjen, menn. Det får ingen følger.
De som stemmer på meg.
Og alle som stemmer på meg?
Greit.
Du kan kommandere militsen. Menige kan ikke ledes av en frivillig.
Det er ulovlig.
Endrer du reglene når du ikke liker resultatet?
Er det sånn, Buck?
Ikke tenk på det, Jim. Alle vet hvem som er i ledelsen.
Hvorfor kjemper du for disse lømlene?
Fordi min fiendes fiende er min venn.
Men Santa Anna vil bare herske over Mexico...
...disse udyrene vil regjere over hele verden.
Jeg vet ikke hvorfor vi måtte telte utenfor byen
når det er så mange fine hus med store hager tomme.
Hvorfor er de tomme?
Noen tror visst at meksikanerne kommer tilbake.
De fleste tror at hvis de kommer, så blir det mot slutten av våren.
Vet de noe vi ikke vet?
Si hva som står på.
Vi klarer aldri å forsvare byen.
Rolig tilbaketrekning til Alamo.
- Inn, gråjakker. - Inn.
Alle rett. Fremad.
Tilbaketrekning.
Til Alamo i ro og orden. Ikke løp, det er ingen grunn til panikk.
Det er en hagle gjemt i skapet.
Kom igjen, menn.
Kom igjen. Følg meg.
Kom igjen.
Oberst? Beklager å forstyrre, men det er full forvirring der ute.
Jeg sender bud mens det ennå er tid.
Du og mennene dine skal forsvare skansepælen.
Snakker du om de gamle pinnene der borte?
Vil du heller ha et annet oppdrag?
Nei, det var det jeg skulle be om.
Du kan ha tilsyn med bemanningen av murene.
Seks menn per kanon, 18 kanoner, noe som blir...
108 menn.
Vi burde ha én mann med muskett for hver 1,2 meter mur.
Vi trenger flere menn.
Losjiet er klart.
Har fortroppene slått leir?
Er batteriene i stilling?
Ja, men kanskje det ikke blir nødvendig.
Teksanerne vil ha våpenhvile.
Manuel...
Hvor mange ganger skal denne gamle kirken...
...skifte hender?
Til Gonzales, og til oberst Fannin fra Goliad. God reise.
Oberst, kom og se.
Vi trenger mange flere menn.
Fra Hans eksellense Antonio López de Santa Anna.
Hvorfor er oberst Bowie på broen?
Han prøver å snakke oss ut av denne knipen.
Fyr med 8-kilosen.
- Sir? - Du hørte meg.
Avfyr kanonen.
Lad kanonen.
Beklager, James.
Fyr.
Jeg hadde ikke noe med det å gjøre.
Heis flagget!
Har du gått fra forstanden?
Jeg prøver å opprette våpenhvile.
Slutter vi fred, skal det være fra en sterk posisjon, ikke en svak en.
Vi går ikke i grøfta og ber dem, for da betyr denne kampen ingenting.
Jeg vil ikke dø for ingenting.
- Hva er svaret deres? - Noe dritt.
Overgivelse med verdighet, Buck.
Kanskje de bare henretter offiserene.
Jeg tror vi ble forfremmet.
Se nå her.
"Død over forræderne"
Om få dager vil hele Texas vite om situasjonen vår.
Si meg, Buck,
i Alabama...
hvor mange er "noen få" der?
Er broren din blant dem?
Kanskje det er han som heiser flagget.
Forsiktig!
Det er generalens krystallglass.
For hvert som knuser, blir det et knust bein.
Er Houston med dem?
Han kommer...
...for å redde ryktet sitt.
Og hva med Jim Bowie, knivkjemperen?
Han er der inne.
Og en enda mer berømt en...
...kongressmedlem Davy Crockett.
Den store bjørnedreperen?
Personlig vil jeg heller ta sjansen ute i det fri.
Jeg liker heller ikke å bli sperret inne, men her sitter vi.
Unngå klynger. Pass opp for kryssild.
Rigg til nok av kuler.
Dere kan skyte fort, men ikke ennå.
Lad muskettene, men ikke ta krutt i.
Innen ti minutter er gått, blir det fuktig.
Og ikke mer av dette.
I gang, gutter.
Her, sir. Kom igjen.
La meg hjelpe. Sånn, ja.
Innhaler.
Det brenner.
- Men, sir... - Nå holder det.
Lukter som ræva til et stinkdyr.
Jim, hva feiler det deg?
Tuberkulose.
Tyfus. Lungebetennelse.
En av dem eller alle sammen?
Nettopp.
Super kniv.
Den knivkampen du var i ved Natchez...
Det var den som gjorde deg berømt.
Er den sann?
Tror du på alt du leser?
Jeg leste det ikke, jeg hørte det.
Og etter det jeg hørte, stakk han deg og skjøt deg to ganger.
Jeg husker ikke.
Gamle Sam kommer vel snart.
Når han kommer, skal vi ha det moro.
Det var tre skudd.
Sverdet gikk gjennom lungen og gjennom hånden min, så skar jeg ut hjertet hans.
Det er ikke bjørner her ute.
Skjønner du det, Davy?
Hvorfor tror du de ikke bare angriper oss?
Jeg har sett vaqueros bruke hele dagen på å drepe én okse.
Har du med orkester, regner du med å ha noe å feire.
Pent av dem å spille for oss sånn.
Det er en kavalerimarsj, men Santa Anna liker den visst til annet.
Han lånte den fra spanjolene, som overtok den fra maurerne.
- Den heter "Degüello. " - Pen.
Degüello betyr "kuttet strupe."
Er det ikke pent...
Ned.
Fyr.
Pass på nordre mur.
Ned med hodene, gutter.
God morgen.
Sjekk hovedporten. Mennene må telles for Jim Bowie.
Man hører det først når det stanser.
lnntil de angriper, vil de nok bombardere oss hver natt.
Hindre oss i å sove.
De vil at vi skal se spøkelser overalt.
Oberst, jeg ble sint på deg foran dine menn.
Det var dumt og uprofft.
Glem det.
De fleste av mine menn skjønte ikke ordene du brukte.
Det er viktig at vi to er enige.
Selv om vi er dårlig utrustet, mener jeg ikke at overgivelse er et alternativ.
Jeg foreslår at vi prøver å holde stand inntil vi får forsterkninger.
Noen ganger er det bare måten du sier ting på, Travis.
Det sverger jeg på.
Opp med den.
Til venstre.
Inn.
Har du lagt merke til noe ved kanonene?
De flyttet dem nærmere i natt.
Det her er stedet.
Brønnen løper nesten tørr, så når dere ikke er travle med andre ting,
må dere grave en ny en her.
Ikke nok med at vi må hente vann til dem. Nå må vi finne det også.
Du sa du ville se ham. Der er han.
Vestens Napoleon.
Hvilken?
Er det Santa Anna?
Litt av en påfugl, hva?
Flytt batteriet frem!
Med all respekt for sikkerheten...
...Davy Crockett er i Alamo.
Er du redd for Crockett?
Det sies at han kan hoppe over elver.
Og at han alltid treffer blink.
Han kan skyte en flue av en svingende eselhale...
...på 180 meters avstand.
Hitover!
Vinden tok kula.
Besvar piratene!
Tilbake. Søk dekning.
Ta kula til kaptein Dickinson.
Vi kan bruke den igjen.
Du får hente den selv.
Det var som pokker.
Smelt den om til kuler og send dem tilbake igjen.
Fyr med kanonen.
Fyr.
Fyr én gang fra hver kanon.
Dere hørte obersten.
Oberstløytnanten, oberst.
- La oss gi dem en salve. - Vi gir dem en omgang.
Kom igjen, opp.
Og fyr.
I dette øyeblikk kjemper våre soldater i Alamo mot en hær på tusener.
De har forhåpninger til oberst Fannin,
som har vist seg dårlig utrustet til å lede en hær.
Dette er fra oberst Travis.
"Jeg ber dere i frihetens navn
om å komme oss til unnsetning raskest mulig."
"Hvis ikke dette nødropet besvares,
vil jeg holde stand så lenge som mulig og dø som en soldat
som aldri glemmer hva han skylder sin egen ære og landet sitt:
seier eller død."
Mine herrer...
Jeg skal stifte en hær.
Vi skal komme Alamo til unnsetning.
Men først etter at vi har erklært uavhengighet
og dannet en regjering som kan bli rettslig anerkjent
av alle nasjoner i verden.
Dette er hva alle beleirede menn i Alamo kjemper for.
Vi aner ikke om noen av budene våre kom ut.
- Du kjenner landet og språket. - Du ber meg forlate mennene mine.
Jeg ber deg levere en beskjed til Houston og komme tilbake med svar.
Jeg beordrer det.
Ikke gi ham for mye vann.
Han er som meg. Drikker han for mye, er han ikke verdt det grann.
- Jeg skal føre ham tilbake til deg. - Kom tilbake med deg selv.
Kaptein, Gud være med deg.
Vi ses snart, venner.
Det lover jeg.
Får en til å spekulere på hva mulighetene er, hva?
Hva skjedde med lua di?
Har den krabbet vekk?
Nei. Jeg bruker den bare når jeg er ekstra kald.
Sannheten er at jeg begynte å bruke den
på grunn av den karen i det stykket om meg.
Folk forventer ting.
Jaså...
- Kan jeg spørre deg om noe? - Greit.
Hva var vanskeligst,
å hoppe over Mississippi eller ri på et lyn?
Kan du fange en kanonkule?
Hvis det bare var meg - David fra Tennessee,
hadde jeg kanskje hoppet over den muren en natt og tatt sjansen.
Men alle ser opp til Davy Crockett.
Han har vært på disse murene hele livet.
Han har feber.
Få ham til å drikke noe annet enn whiskey.
Sam, hent noe sengetøy og kald leire.
Jeg har beordret oberst Fannin om å vende tilbake fra Goliad.
John Forbes mønstrer menn i Sør-Texas og fører dem til Gonzales.
Jeg venter at 1500 menn er der når jeg ankommer.
Vi vil marsjere ut og overliste Santa Annas hær,
og befrir Alamo vestfra,
trekker oss tilbake til Colorado-elven
og etablerer en linje fra Beason's Crossing til Brazoria.
Du er i kommandoen for hæren.
Militsen får sin egen leder.
Nei. Jeg kommanderer alle eller ingen.
Gjør hva du er god til, så gjør jeg det jeg er god til.
Jeg skal lede en hær.
Du vil esle en nasjon.
Mine herrer, for Texas.
Her kommer de.
Kanonene i stilling.
Klare.
Tilbake.
De måler styrken vår.
Forbered dere.
Fyr, mine herrer.
Kaptein Dickinson.
Sikt. Fyr.
Løp, reddharer.
De jacales der ute er et godt skjul.
Jeg vil gjerne strekke på beina.
Brenn dem ned.
Ta den første.
Hva heter du, gutt?
Bra skutt, gutt.
Pass nordre mur.
Der borte.
Hva jobber de med?
Når de kommer over de murene,
må du heve hendene og hyle
"Soy negro. No disparo. "
Hva betyr det?
Meksikansk lov sier at det ikke finnes slaver, ikke sant?
Og med eller uten kontrakt, er det det du er.
Når meksikanerne ser fargen din og du sier "Ikke skyt," lar de deg være.
Men Mr William vil gi meg en pistol.
Du gjør rent etter dem, passer hestene deres, vasker dem og gir dem mat.
Og så skal du liksom dø for dem også.
GONZALES, TEXAS
Hvor er alle sammen?
30 menn herfra har alt dratt til Alamo.
Samle mennene vi har.
Vi trenger flere menn.
Hvis det kommer menn hver dag, har vi snart nok.
Men inntil videre må vi vente.
Kan vi ikke løpe, går vi. Kan vi ikke gå, krabber vi.
Men vi må komme dem til unnsetning.
Det var jeg som etterlot Travis der.
Jeg liker heller ikke å vente,
men jeg vil ikke ofre Texas.
Disse 124 mennene kan ikke trenge gjennom en hær med tusener.
Oberst Fannin er på vei fra Goliad med 400 menn.
Troppene må læres opp. Du burde begynne med det.
- Hva skal jeg si til Travis? - Ikke noe. Du blir her.
Nei. General, Sam. Jeg lovet.
Det er en ordre.
Grav dypt, gutter.
Godt jobbet, gutter.
Det er alltid godt å ha en ekstra stilling i bakhånd.
Den er på størrelse med en grav, hva?
Jeg overflytter deg og menig Esparza til batteriet på baksiden av kirken
så dere kan være nær familiene deres.
Og jeg har arrangert at en annen tar nattevakten din.
Takk, sir.
Vær så god.
Davy, da du kjempet mot indianerne, kom du i en knipe som denne noen gang?
Jeg har kun vært i knipe én gang i mitt liv.
- Men du var i Red Stick-krigen. - Ja, det er sant.
Det skal være sikkert.
Jeg var på din alder da den brøt ut.
Muskogee-indianerne omringet 400-500 mennesker ved Fort Mims
og massakrerte alle sammen.
Det var store nyheter, så jeg meldte meg som frivillig.
Jeg var speider,
men det meste av tiden jaktet jeg på dyr til å spise og den slags.
Vi innhentet rødhudene ved Tallushatchee,
omringet landsbyen og kom fra alle retninger.
Det var ikke store kampen. Vi skjøt dem som hunder.
Til slutt...
søkte de indianerne som var igjen tilflukt i en liten hytte.
De ville overgi seg.
Men en indianerkvinne skjøt en pil og drepte en av karene,
så da skjøt vi henne.
Og så satte vi fyr på hytta.
Vi hørte de skrek etter gudene sine der inne.
Vi luktet at de ble brent.
Vi hadde ikke hatt annet å spise enn tørt korn siden oktober.
Og dagen etter, da vi gravde gjennom asken,
fant vi noen poteter i kjelleren.
De hadde blitt stekt i fettet fra indianerne.
Og vi spiste oss stappmette på dem.
Siden det...
har jeg sagt nei takk når jeg har blitt budt på poteter.
Han har blitt knivstukket tre ganger,
én gang gjennom lungene,
skutt to-tre ganger.
Kolera, malaria - annethvert år.
Han er død allerede.
Og så ble han sendt hit.
Det kommer ryttere.
Gjør plass. Det er ryttere på vei.
Oberst Travis. Kongressmedlem Crockett.
Dette er alle kampdyktige menn i Gonzales, sir.
Disse soldados tror de har sperret veien for oss.
Men unngår man veiene, er det steder man kan komme seg gjennom.
Er oberst Fannin bak deg?
Er han ikke her?
Jeg snakket med ham i Goliad for tre dager siden. Han sa han kom.
Hvor mange red med deg?
32 gode menn, sir.
Skal si det er de peneste teksanere jeg har sett noen gang,
Hatten av for Gonzales, gutter.
Har Houston ankommet?
Nei, kun noen få menn på hester.
Jeg lot en inngangsport stå åpen for ham.
Kom her. Kom til oss.
Kom med hæren din!
Det er din sjanse til å bli amerikansk helt.
Men han kommer ikke.
Hva skal jeg gjøre?
Send beskjed:
Vi lover fritt leide til alle meksikanere som vil forlate Alamo.
De vil ta friheten sin...
...og de etterlatte mennene...
...vil tenke på å rømme...
...og vil ikke kjempe som dødsdømte menn.
Kom igjen.
Kjemp.
Kujoner.
Vi venter.
Du ser bedre ut.
Takk for at du tar deg av meg.
Men nå må du gå.
Du også.
- Setter du meg fri? - Nei. Du er min eiendom til jeg dør.
Og når jeg blir bedre, kommer jeg etter deg.
Men nå må dere dra.
Santa Anna tilbyr ikke det to ganger.
Nei. Hun var søsteren min.
Du elsket henne. Hennes blod var ditt.
Ditt blod er mitt.
Vi er i familie.
Mennene må høre fra deg.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
I min tid i Washington tullet de andre kongressmedlemmene med meg.
Jeg lærte mye av dem.
Jeg lærte litt om å kle seg,
og hvordan man spiser pent og den slags.
Jeg var aldri redd for å overdrive litt.
Men jeg lærte aldri å lyve.
Folkene her har vært gjennom mye.
Jeg synes de har fortjent å høre sannheten.
Jeg har med noen meddelelser -
brev fra politikere og generaler,
men ingen indikasjon på når eller om hjelpen kommer.
Brevene er ikke verdt papiret de er skrevet på.
Jeg er redd det kanskje ikke kommer noen.
Texas har vært en ny begynnelse for meg.
Jeg tror det gjelder flere av dere.
Ikke bare en sjanse til å få jord og penger,
men til å bli et annet menneske.
Forhåpentligvis et bedre et.
Mange ideer er lagt frem de siste månedene
om hva Texas er, og hva det burde bli.
Alle er ikke enige.
Men jeg vil gjerne spørre dere alle
hva dere verdsetter så høyt
at dere er villige til å kjempe og kanskje dø for det.
Vi vil kalle det Texas.
Den meksikanske hæren håper å lokke oss til å forsøke rømning.
Nesten alt virker bedre enn å bli her innesperret.
Men hvis vi truer fienden til å angripe,
er jeg sikker på at én av dere matcher ti av dem.
Vi skal ikke bare vise verden hva patrioter er laget av,
men vi skal også gi et sønderknusende slag mot Santa Annas hær.
Hvis noen ønsker å overgi seg med det hvite flagget,
kan de gjøre det nå.
Dere har den retten.
Men hvis dere vil bli her i Alamo med meg,
selger vi livene våre kostbart.
La det være.
Lyset. Jeg vil ha lyset.
Hva plager deg, Buck?
Jeg snakket med mennene om situasjonen tidligere. Du fortjener å høre det også.
Jeg hørte hvert ord gjennom døren.
Mine ord. Så vondt for deg.
Gode ord.
Vi kan prøve å få deg ut med følge.
Hvis du blir fanget, blir du kanskje tatt til nåde, tilstanden din tatt i betraktning.
Jeg fortjener ikke nåde.
Jeg fortjener en drink.
- Har du noe sterkere enn vann? - Jeg drikker ikke. Det vet du.
Jeg spiller, ligger med horer og stikker av fra koner.
Men jeg setter streken ved drikking.
Du lever i fem år til, og blir kanskje en stor mann.
Jeg tror nok jeg får nøye meg med det jeg er nå.
Spiller det noen rolle?
Jeg skal hente en flaske til deg.
Jeg hater den melodien.
Jeg fant nettopp ut av det.
Fant ut av hva?
Hva som mangler.
Søk dekning, gutter.
Crockett.
Det er utrolig hva litt harmoni kan gjøre.
Det var da som bare!
Kjære Mary.
Jeg håper noen med snill stemme leser dette for deg.
Kunne du sett, ville du visst hvor vakkert dette landskapet - hjemmet vårt - er.
Kyss alle de seks barna fra meg, og kyss dem igjen.
På grunn av papirmangel
har jeg ikke kunnet skrive før,
og jeg tviler på om dette brevet når Amerika noen gang.
Husk å hilse til faren min.
Be ham ikke tenke på annet enn å komme til dette fine landet når det er fritt.
Jeg gir alt jeg har for Texas.
Jeg skal hjelpe dem å bli uavhengige og danne regjering.
Det er det verdt å risikere mange liv for.
Ut fra det jeg har sett og hørt av andre,
finnes det ikke noe bedre sted på denne jord.
Vi vet hva som venter oss, og vi er rede til å møte den.
Jeg ønsker det beste for venner og verste for fiender.
Gud velsigne dere.
Ta vare på den lille gutten min.
Du vil lede første angrep.
Her...
...ved den svake nordre mur.
Du følger etter fra nordøst.
Fra øst.
Sør.
5,5-kilos kanonen kommer i morgen.
Hvorfor ofre soldatene våre...
...ved å prøve å ta en mur som kan rives?
Soldatenes liv...
...er ikke verdt mer enn kyllinger.
Og hvis de overgir seg?
De er pirater...
...ikke soldater.
Ikke ta fanger.
Regler styrer ikke...
Jeg styrer!
Og du, sir, forstår...
...ingen av de vanskelighetene det medfører!
Mitt oppdrag...
...er å bevare integriteten til det nasjonale territoriet.
Fikk vi uavhengighet kun for at landet vårt kunne bli frarøvet oss av banditter?
Det stanser her!
Det må stanse her!
Ellers blir våre barnebarn...
...og deres barnebarn...
...de som må ydmykes til å be om smuler fra amerikanerne.
Uten blod...
...uten tårer...
...er det ingen ære.
Raskere.
Klare? Fyr.
Hold linjene. Fyr.
Lad igjen.
Fyr.
Fortsett.
Skyt dem, gutter.
Gi meg en rifle.
Klare? Fyr.
Hold dem av murene.
Fortsett.
Tilbake.
Soy negro. No disparo.
Fyr, gutter.
De er over muren. Snu rundt.
Fyr.
Bak oss.
Drep så mange dere kan.
Ned.
De har drept meg, David. Jeg...
Jeg er lei for dette.
Hvis du ønsker å be for ditt liv...
...passer det nå.
Kast deg for Hans eksellenses føtter.
Antonio López de Santa Anna.
Er du San-tanna?
Jeg trodde han ville være høyere.
Davy Crockett.
Si til generalen
at jeg vil diskutere betingelser for overgivelse.
Si til ham
at hvis han ber mennene legge fra seg våpnene og fredsomt samle seg,
lover jeg å ta dere alle til general Houston,
og jeg skal prøve å redde livene til så mange av dere som mulig.
Når det er sagt, er Sam litt irriterende.
Så ingen løfter.
Si det.
Han sier vi burde overgi oss.
Jeg ber deg spare hans liv.
Jeg vil advare dere...
Jeg er en skrikhals.
Brenn alt.
- Brenn låven. - Ikke etterlat noe til meksikanerne.
Opp med farten.
Houston løper etter hjelp.
Vi må handle raskt for å avskjære ham.
Vi er her.
Ta 1000 soldater...
...og gå sørover.
Ta 800 menn og gå nordover.
Jeg kommer med 700 menn.
Er det lurt å dele styrkene våre?
Det er på tide å avslutte oppdraget.
Hvor langt øst må vi rømme før vi er trygge?
Trekker du deg tilbake, gjør vi det også.
Hvorfor forskanser vi oss ikke her og kjemper?
"Sir, fienden ler av deg."
"Du må bekjempe dem. Stans tilbaketrekkingen."
"Landet forventer at du kjemper."
"Landets frelse avhenger av at du gjør det."
"Signert David G Burnet, president."
La den være.
Reis videre.
Fremad.
Mannen har ikke ryggrad. Hvor langt skal vi forfølge forræderen fra kamp?
Det er på tide å kjempe.
Bryt opp.
Vi fortsetter østover.
De massakrerte brødrene våre, og så skal vi flykte?
De må betale.
Om ikke nå, så si når.
Bryt opp.
Kom igjen.
Hvis vi flykter videre, mister du hæren din.
For rundt 20 år siden
kom Napoleon tilbake fra eksil på Elba,
og satte sammen en hær, før han dro østover, raskt,
før en allianse av nasjoner kan forekomme.
Wellington,
med færre menn, dårligere utrustet,
ligger ett skritt foran franskmennene, og erter dem med sitt nærvær,
fordi de vet at en stor hær må dele seg for å holde følge.
Han beveger seg og venter,
beveger seg og venter på at Napoleon skal gjøre en feil,
og ende i en situasjon hvor han vil lide nederlag.
Wellington velger et åsted for seier,
før han ser det i virkeligheten.
Det har åpent terreng,
en skrånende slette,
mulighet for å slå leir og ha dekning,
og mulighet til å flankere fienden.
Den meksikanske hæren er delt, og selv om de ikke vet det,
klarer Santa Annas tropper seg på luft og håp.
Jeg deler Wellingtons slagmarksvisjon,
selv om jeg ikke vet navnet på stedet jeg ser for meg.
Jeg, sir, anser meg ikke som en Wellington.
Santa Anna, derimot, anser seg selv som Vestens Napoleon.
Vi beveger oss og venter til han gjør en feil
og tilbyr oss sitt eget Waterloo.
Unna, alle sammen.
Før ham hit.
Vann.
Deaf fanget et meksikansk bud.
Brevene hans viser at Santa Anna er like ved og borte fra hæren sin.
Vi har fått rapporter om at troppene beveger seg.
Houston er mindre enn tre kilometer unna.
Vi bryter opp og jager kujonen.
Han rømmer ikke...
...han er på vei hit.
Venstre, marsjer.
Giv akt.
Rygg mot rygg. Hold dere klare.
Bajonetter.
Klare.
Marsjer.
Heter du noe?
Det er en bro innenfor den meksikanske grensen.
Send Deaf Smith og hans menn for å brenne den.
Kaptein Seguin.
Du og dine menn skal vokte leiren.
Det kan bli forvirring der ute. Menn som skyter alle meksikanere de ser.
Du ber meg bli, og det gjør jeg.
Men dette er vår kamp også.
Du skal følge Sherman på venstre flanke.
To klinger per mann.
Ta disse kortene i hattene så det ikke råder noen forvirring.
Kompani, presenter gevær.
Dere skal huske denne kampen,
huske hvert minutt av den,
hvert sekund,
inntil den dagen dere dør.
Men det er til i morgen, mine herrer.
I dag -
husk Alamo.
Tiden er inne.
Dann rekker.
Bataljon, stans.
Fyr.
Marsjer.
Husk Alamo.
Fremad. Kjemp.
Husk Alamo.
Drep alle sammen.
Santa Annas hær ble slått på 18 minutter.
La oss drepe ham og få det overstått.
Jeg synes vi skal henge ham fra dette treet.
- Heng ham. - Nei.
Dere er tilfreds med blod.
Jeg vil ha Texas.
I bytte for sitt liv, ga Santa Anna alle meksikanske rettigheter til Texas.
Juan Seguin holdt sitt løfte om å vende tilbake til Alamo.
Han gravla etterlevningene til stridsfellene i San Antonio,
hvor de hviler i dag.
Ni år etter Alamos fall, ble Texas Amerikas 28. stat.
Resync by Howard [NEF]