Salomón
Solomon, lo siento mucho.
Tengo que dejarte ahora, cariño.
No me puedo quedar aquí.
Tendrás que ser fuerte por tu cuenta como sé que puedes.
Todo lo que necesitas hacer es seguir nuestras tres reglas
y te mantendrán a salvo como siempre lo han hecho.
Recuerdas nuestras reglas, ¿no es así, Solomon?
La primera regla
Siempre debemos devolverle al bosque
eso nos proporciona.
Entonces, cuando caces o hurgues, hazlo por dos.
Uno para el bosque y otro para ti.
La segunda regla.
Cuando tu voluntad casi se ha acabado y tienes ganas de rendirte, dieciséis
encuentra consuelo cantando nuestra canción.
La tercera y última regla.
Esta es la regla más importante de todas.
Nunca debes soltar la cuerda, Salomón.
La soga es tu guía, esta tierra es tu hogar,
y la cuerda te mantendrá a salvo de daños dentro de ella.
Siempre agárrate y tendrás esperanza.
Hagas lo que hagas, no pierdas la cuerda.
Te quiero.
Salomón
No pierdas la cuerda.
Te quiero.
Y tienes ganas de rendirte
encuentra consuelo cantando nuestra canción.
La tercera y última regla.
Esta es la regla más importante de todas.
Nunca debes soltar la cuerda, Salomón.
La soga es tu guía, esta tierra es tu hogar,
y la cuerda te mantendrá a salvo de daños dentro de ella.
Siempre agárrate y tendrás esperanza.
Hagas lo que hagas, no pierdas la cuerda.
Te quiero.
¿Madre?
DENTRO DE CASA
FIN
"Por todo lo fresco como la hierba, y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba. La hierba se seca, y su flor se cae" (Pedro 1.24)
¿Quién es?
¿Que quieres de mi?
Hola.
¿Hola?
¿Puedes oírme?
Este es el Velero Leilani.
¿Me copias?
No.
Dios.
¿Hola?
¿Hay alguien ahí afuera?
Catherine
Mierda.
He guardado esto para el final
porque es mi favorito
Miren el suelo de madera.
Estos hermosos techos.
Es un robo porque su hija murió
en un accidente de coche.
Es tan triste pero el padre
y la madre están realmente ansiosos.
Bestia
Olivia.
Olivia
Veo tu luz encendida. Sé que no estás durmiendo.
No juegues a la zarigüeya.
Te ves como un minero.
Dame ese.
Te dije que te acostaras hace una hora.
Pero no tengo sueño, Ellie.
¿Qué es esto?
Esto de nuevo?
Está atorado en mi cabeza.
Empezando a asustarme.
¿Qué dirían mamá y papá?
No se lo digas.
No lo haré si dejas de dibujar estos garabatos espeluznantes.
No puedo dibujar nada más.
No se porque.
Mira, hablamos de esto.
Te fuiste al bosque
y pasaste una noche de miedo afuera,
pero te encontramos a la mañana siguiente, ¿no?
No puedo recordar lo que pasó.
Eso es lo mejor.
Quiero decir, fue hace semanas.
Tienes que dejarlo.
Me dijiste que esperara y no volviste.
No, eso no fue lo que pasó.
Fui retenida y tú te alejaste.
Esa es la verdad.
Pero...
¿Quieres volver a poner triste a mamá?
No.
Ella lloró, ya sabes.
Pero piénsalo.
No estabas en peligro real.
No es que haya lobos en esos bosques.
No.
Algo más.
¿De qué hablas?
Creo que no estaba sola.
Era solo tu imaginación.
No, fue real.
¡Basta!
Creo que me siguió.
Oh vamos.
Es solo tu estúpido juguete.
Ahora, no quiero oír hablar de eso nunca más.
Si no me lo prometes ahora, les mostraré esto.
No, no lo hagas.
¿Estamos de acuerdo?
¿Estamos bien?
Bueno.
Cama ahora.
Sabes que no tienes permitido tener chicos.
No es un chico y no es asunto tuyo.
Ellie, no te vayas.
Escucha, eres una niña grande
y sabes que no hay nada de qué temer.
Así que solo ve a dormir.
Di cualquier cosa y estás muerta.
¿Entendido?
Muy bien, buenas noches.
Olivia
¿Estás bien?
Ese sonido.
Creo que vino de la habitación de Olivia.
Hermanita que te da problemas?
Ella no ha sido la misma desde esa noche.
Esos dibujos.
Y no recuerdo la última vez que se rió.
Dale un descanso.
¿Tú también, en serio?
Vamos, sabes a lo que me refiero.
Y además, somos al menos parcialmente culpables.
Fue encontrada y está bien.
Deberías ir a verla.
Todo bien.
Espérame.
Olivia
Olivia, deja de perder el tiempo.
¿Me escuchas?
Olivia
Olivia?
Olivia, ¿qué demonios?
Deja de jugar a las escondidas.
Muy bien Olivia, esto ya no es gracioso.
Si no sales de ese armario en tres segundos.
Lo juro por Dios, Olivia.
Ellie
Olivia
Recuerdo todo ahora.
Estaremos juntas para siempre.
¿Te siguieron hasta aquí?
Si.
¿Quién te siguió?
El malvado.
Se parecía a cualquier otro hombre.
Estaba vestido como cualquier otro hombre.
Casi caminó para encontrarme
pero dejé un desastre por sus errores y lo maté.
Lo rascó de la cabeza hacia abajo.
Eso se hará.
¿Lo mataste, el hombre con la pica?
¿El hombre que te siguió?
Nadie más te siguió.
Dios, eso tomó una eternidad.
Sí, cuándo Whole Foods se convirtió en el lugar para estar
un sábado por la noche
Piensa que la gente estaría en bares sin comprar una variedad de quinua.
¿Estás lista para deprimirte?
Somos dos de esas personas?
Quinua y todo.
Bueno, tenemos una excusa legítima.
¿Qué es el resto del mundo?
Sacrificios que haces cuando la familia está de visita.
Hablando de sacrificios, supongo que tu hermana.
Como si tuvieras espacio para hablar.
Mira, es un momento difícil.
Creo que podemos darnos el lujo de cortar a Cody un poco de holgura sanitaria.
Solo una semana, ¿verdad?
Por supuesto.
Solo dejaré estas toallas en la habitación.
Ya vuelvo.
Oye, no me di cuenta de que estabas.
¿Dejaste la luz de la habitación encendida?
Negativo.
Tal vez ella está en casa.
Cody?
¿Qué es?
Nada.
Bajaré en un minuto.
Todavía no hay señales de ella, ¿eh?
Supongo que sigue siendo una de las pocas aferradas
a una vida social.
Bueno, guardé algo de su ropa.
Puede hacerla sentir más en casa.
Eso sí, no la hagas sentir como en casa.
No me malinterpretes.
Amo a tu hermana.
Simplemente no estoy en el mercado para compañeros de cuarto a largo plazo.
Excepto con el que me casé.
Nena.
¿Deberíamos ser buenos anfitriones y esperarla?
Créeme. Ella pensará que seremos mejores anfitriones si no lo hacemos.
Además estoy vencida.
Vamos a la cama.
Oh, vamos, son las 9:30.
Eso tiene que ser una especie de puto disco.
Bueno, tenemos la hora de dormir de los padres.
Sin la molestia de los niños.
No te olvides de tu hermana.
Ay.
Realmente herido
¿Crees que ella encontrará un trabajo?
Depende
¿Tu oficina está contratando?
Esa será una experiencia interesante.
Probablemente lo mejor de tu vida.
Por favor, prefiero tener pensamientos felices antes de dormir.
Llamaré a algunos el lunes.
Miraré lo que puedo hacer.
Hey, gracias.
En serio, realmente lo aprecio.
Solo sé que si tuviera hermanos,
estarían realmente jodidos y tendrías que lidiar con ellos.
De acuerdo 24-7
Pues gracias a Dios.
Creo que tienes mucho trabajo para mí.
Buenas noches.
COSAS BESTIALES
Hola, soy Sophia
¿Quién eres tú?
Soy Steve
Hola Steve.
Esta es tu primera vez?
Bueno, es la primera vez que me llamas, ¿no?
Si.
Suenas muy sexy.
¿Dónde estás ahora mismo?
Estoy en la oficina.
Todos se han ido a casa ahora.
¿Dónde estás?
Estoy en la cama.
Empezaría a tocarme a mí misma.
¿Crees que debería?
Si tu quieres.
Mi pecho se siente tan suave.
Estoy pensando en tu polla larga y dura.
Te estoy jodiendo
Te estoy jodiendo ahora mismo.
Bueno.
Que me jodan
Fóllame tan fuerte que no puedo volver a sentarme por una semana.
Te estoy jodiendo
Sí, sigue adelante.
Sigue follándome
Oh eso es bueno.
Estás tan profundo
Estoy a tono.
Sigue adelante.
Sigue follándome
Oh, me voy a correr.
Solo puedo ir una vez.
¿Estás listo?
Ella no.
Si ella lo hizo.
Cristo, eso es tan humillante.
Yo se, verdad.
¿Qué dijo ella?
Quiero decir, Cristo.
Me estaría pegando a mí misma si eso me sucediera.
Suicidio japonés.
Escucha B, tengo que conseguir esto.
Te llamaré en un minuto, sí.
Está bien, está bien, adiós.
Hola bebé, soy Rita.
Qué llevas puesto?
Nada.
Nada más que mis pantalones ajustados.
Quítatelos.
Está bien, me los estoy quitando.
Llámame señor.
No papi
Llámame señor.
Señor.
Me los estoy quitando, señor.
¿Me estas mintiendo?
No señor.
¿Qué estas haciendo ahora?
Estoy desnuda ahora
Estoy acostada en mi cama mientras me toco.
No me llamaste señor.
Lo siento, señor.
Bueno.
Ladra como un perro para mí.
Guau.
No.
Como un perro de verdad.
Guau.
Au!!!
Auuuuuuuuu!!!
No te creo.
Ladrando.
Y tocándote.
Nada de eso.
Realmente no creo que te importe, ¿verdad?
Por supuesto que me importa, bebé.
Solo tendrás que creerme.
Llámame señor, no bebé.
Envíame una foto tuya ahora mismo y lo haré.
No.
Por qué no?
Porque no quiero.
Estoy gastando el dinero.
¿Cómo sé que eres quien dices que eres?
Porque soy quien digo que soy.
¿Entonces Rita es tu verdadero nombre?
Si.
Bueno, fuiste mucho más convincente.
Cuando eras Sophia.
Jódete, hombre, voy a llamar a la policía.
Mierda.
Hola, soy Sophia
¿Quién eres tú?
Hola, Steve.
Esta es tu primera vez?
Empezaría a tocarme a mí misma.
¿Crees que debería?
Sí, eso te gusta.
Fóllame tan fuerte que no pueda sentarme por una semana.
Haré lo que quieras.
Sé quién eres realmente.
Stephanie
Sé que tus padres están lejos de casa.
¿Pero qué crees que dirían?
Si supieran lo que estabas haciendo?
¿Qué hay de tus amigos?
Una vez que hayan escuchado estas cintas,
¿Crees que alguna vez te volverán a mirar de la misma manera?
Si no haces lo que yo digo, los escucharán.
No importa quién dices que eres.
Rita.
Sofía.
Stephanie.
Todos sabrán que realmente lo eres una vez que termine contigo.
Serías una atracción.
Un bicho raro.
Una anécdota en una fiesta.
Esa chica que conozco que hace sexo telefónico.
Deberías escucharla, amigo.
Entonces Iran a la computadora y abren su sitio web.
Sí, habrá un sitio web solo para ti.
¿A quién lastiman realmente?
Una chica cuya foto está en la pantalla.
¿Crees que tus amigos lo encontrarán divertido o triste?
Probablemente gracioso.
¿Estás jodiendo allí?
Más frío.
Un poco más cálido
Más cálido.
Se calienta ahora.
Buu.
Hay un hombre en mi casa.
El esta hablando por teléfono.
No vuelvas a hacer eso nunca más.
Escuchas atentamente porque no me repetiré.
Si me cuelgas, te destruiré.
Si me mientes otra vez, te destruiré.
Si me desobedeces otra vez, te destruiré.
Si vuelves a llamar a la policía, te destruiré.
Solo para que tengas totalmente claro lo que sucederá
si haces alguna de estas cosas
Primero los compartiré con tus padres.
Tus amigos serán los siguientes.
Entonces los esparciré como un virus
hasta que escuches el sonido de tu voz tan a menudo
desearás haber nacido muda.
¿Me entiendes?
Tienes que contar hasta tres.
Uno.
Dos.
Entiendo.
No me llamaste, señor.
Entiendo, señor.
Derecha.
Hacia adelante.
Derecha.
Ve a la puerta.
Bien
Ahora vamos a comenzar de nuevo.
¿Qué?
Vamos a hacer esto de nuevo
y no vas a fingir
Vas a ser tú y será real.
Lo entiendes?
Sí señor.
¿Estás lista?
Sí señor.
Si no te creo, cuelgo.
Vamos a empezar.
Hola.
Soy Stephanie
¿Cuál es tu nombre?
No te creo
Lo siento. Yo lo siento.
Empezar de nuevo.
Hola.
Soy Stephanie
¿Quién eres tú?
Jeremy
¿Qué haces?
Esta es tu última oportunidad.
¿Estás lista?
¿Quién eres tú?
Jeremy.
¿Y tu?
Stephanie, señor.
Ese es un hermoso nombre.
Dime Stephanie, ¿cómo te sientes?
Tengo miedo, señor.
Bueno.
Entonces no mientes como todas las otras chicas.
No le mentiré, señor.
¿Dónde estás?
Estoy junto a mi ventana.
Dime sinceramente
¿Cómo perdiste tu virginidad?
Fue en una fiesta en una casa.
Me gustó este chico por años.
Fuimos a la misma escuela.
Fuimos a los baños y sí.
¿Cuántos años tenías?
17.
¿Fue tu fiesta?
No, de un amigo.
¿Como te sintió?
No es tan malo, no tan bueno.
Todo terminó muy rápido.
Fue un poco anti climático.
¿Qué le pasó al chico?
No volvimos a hablar.
¿Por qué hiciste esto?
¿Hacer qué?
Sexo telefónico
No lo sé.
El dinero y pensé que sería bueno en eso.
¿Por qué?
No lo sé.
Lo acabo de hacer.
Con ese tono, te castigarán.
Abre la puerta.
Quítate el top.
¿Qué?
Me desobedeciste.
Bien.
Esto es lo que quieres.
Esto es lo que quieres, joder.
¿Eh?
Si vamos a hacer esto, entonces bien, hagamos esto,
pero no voy a fingir que estoy disfrutando esto.
Vas a seguir con esto, lo hacemos de esta manera.
¿Te tocas cuando estás hablando por teléfono?
Si.
¿Quieres que me toque aquí ahora?
Si.
Soy una buena chica, señor.
No te mentiré.
Si te doy esto, ¿me dejarás en paz?
Si.
¿Qué quiere que haga con ello ahora, señor?
Tíralas a mí.
¿Estás listo?
Si.
Tres.
Dos.
Uno.
Mierda.
Por favor, Steph, para.
No llames a la policía.
Dime qué debo hacer para corregirlo, por favor.
Eliminaré todos los archivos de audio.
Lo borraré todo.
¿Quieres dinero?
Te puedo dar dinero.
Por favor respóndeme.
Respóndeme.
Si llamas a la policía, estoy jodido.
Tengo hijos.
Arruinarás su vida.
Stephanie por favor.
Por favor lo siento
Una broma estúpida.
Por favor.
Stephanie, lo siento.
Quítate la ropa... ahora.
Y no olvides llamarme señor.
Labed31445