Yuri Glory: تمت الترجمة بواسطة Bsyche@gmail.com
في منتصف الخمسينيات في فوضى مابعد الحرب
انتشر المجرمون المعروفون باسم كومي انتروفي في ارجاء اليابان
و قد كونوا الياكوزا فيما بعد
عالم الياكوزا السفلي يتم حكمه بالشجاعة و الاخلاص
و هذا ما يعرف باسم جينجي
و ان قام احد بمخالفة الجنجي سيدفع ثمناً غالياً
لأن أفراد الياكوزا يموتون ويعيشون بهذا المبدأ
و لا يحدث اللا ما تخاف منه
يمكنني أن ارعب الالغام بمجرد نظرة
و قد حان وقت تصفية الحساب
اصبني ان استطعت
تاك سأكجوتشي
تشينجو تسورومي
مي كيروكاوا
أكاجي مارو
جون موراكامي
القصة الأصلية من تأليف . كين اشيكاوا
جونيور ! الكولونيل جوزيف بالداخل
سنتارو
جونيور لقد دست على لغم
هذا أمر كبير
تاكوزو دعه يذهب معي
حاذر سيدي
قوة العزيمة
خلال النار و الماء
و أخيراً الكولونيل جوزيف
! تستحق هذه العصا
انه كيجيمي دعنا نصفي حساباتنا
كيجيمي ؟
لقد كان فتال عنيف و انتصرت
= اخراج = تأك ساكل جوتشي ويوداي يانا جوتشي
سأناك منه
تراجع
توقف
دعيني استمتع
لا عجب أنهم يسمونك الكلب المسعور
هذا صحيح . شوزو ايواكي ؟
من أنتم بحق الجحيم ؟
نحن عملاء للحكومة من اليابان
لدينا أخبار عن والدك
منذ ستة أشهر أباك كبير عائلة ايواكي
تمت مهاجمته و هو يغادر اجتماع الياكوزا غرب اليابان
.. لقد تلقى 88 رصاصة في جسده لكن
قام بمحاصرت مهاجمه
مباشرة قبل أن يتوقف قلبه
صرخ باسمك
!! شوزو
يا له من رجل مثير للشفقة هذا العجوز
أنت أحمق و بلا فائدة
من تظن نفسك ؟
لقد مر زمانك و زمان طرقك القديمة
دعني اتولى الامر و اذهب و احلق شاربك
أيها المغرور تستحق هذا
هذا يناسبني بشكل جيد
لن تنال مني أبداً
ابق هذا في ذهنك المرة القادمة التي تظهر فيها امامي
استعد أن تقتق او يتم قتلك
هذا جيد
... ان الحبال تنقطع
اللعنة لقد انقسمت مؤخرتي
لقد عدت أيتها اليابان
هواء اليابان جميل
لقد مر أربع سنوات
سيسعد الاخوان برؤيتك مرة ثانية
لم أصبحت شكرة شروق الشمسس للقروض الآن ؟
قروض شروق الشمس من أجل حياة أفضل
تفضل بالدخول
من هنا من فضلكم يا سادة
أهلاً بكم في شركة شروق الشمس للقروض
لسنا هنا من اجل قرض
ان لم أكن مخطأً ألم يكن هذا مقر عائلة ايواكي ؟
أنت من عائلة ايواكي ؟
كلا كلا
كل مافي الامر انه منذ مدة
كان لدينا بعض الاعمال مع عائلة ايواكي
انظروا الى أنفسكم ما الذي ترتدونه ؟
الياكوزا الحاليين لا يلبسون بهذا الشكل
انهم يلبسون البدل الأنيقة للقتل
على كل حال ما الذي حدث لعائلة ايواكي ؟
عندما توفي كبير العائلة انهارت العائلة بأكملها
نحن عائلة شيمادا من كيوراكي كومي
كيوراكي و شيمادا ؟
لقد كانوا ضباط في العائلة
السيد كيوراكي هو حاكم عالم اليابان السفلي
توقف عن هذا الآن
.. من المسؤول عن هذا ؟
توقف عن الهراء
هل تعلم ان السيد ايواكي كان لديه ابن وسيم ؟
من هذا ؟
اهدأ
ماهذا الصوت ؟
لقد أضعت تركيزي فلم ستطع فعلها
انهم شركاء ايواكي
انه يتحدث عن ابن ايواكي
ابن ايواكي من المؤكد أنه شوزو
ذلك الغبي لقد ولد من دون خلايا مخ كافية
انه عديم التفكير و أحمق
لقد كان يغضب من أي شخص يراه
لقد كان وحش كاسر لكن امامي مجرد قطة
أنت الرجل
لقد كنت مجنوناً نوعاً ما في شبابي
هيا هيا
موتوا يا حمقى
!! شوزو
شيمادا اذاً أنت الزعيم الآن
لم اعد الرجل الذي تعرفه
هيا
هذا يناسبني بشدة
لديك شعر كثيف على رأسك
اخرس
أيها اللعين
سأقد قليلاً من الحماس
في النهاية أنا كيوراكي لن أكون هنا
الا بسبب رؤساء الياكوزا في اليابان
لكننا اعتنينا بك منذ صغرك
هل هذا جزاؤنا بكل ما فعلناه من أجلك ؟
دعني أوضح الأمر بنفسي
فقط أحاول ان أنقذكم من أنفسكم
و مع ذلك أنتم ترفضون عرضي
لقد انتهت أيام السكاكين و المسدسات منذ زمن
هذه الايام فقط للعمل
أنت تتحدث عن الياكوزا
دعني أقولها مرة ثانية
أنت تريد كل العائلات متحدة تحت أسمك
لكن لا أحد في الشرق و الغرب سيوافق على هذا
ان اردت أن تحصل علينا استعد للقتال
لقد سمعت شائعات أنك من قمت بقتل ايواكي
انك لا تملك ذره من الشجاعة أو الاخلاص
لدينا طرق للتعامل مع الرجال أمثالك
أل جينجي لا يوجد مكان للعواطف في العمل
هذا مبدأي
نحن نضيع وقتنا لنذهب
أنتم جميعاً ضعفاء لتفعلوا شيء
واجهوا الحقيقة
شوزو أنتظر لحظة أرجوك
شيمادا
أعرف اكم لا تملكون الشجاعة لفعل شيء
كادي . ماذا لدينا ؟
قرض كبير بفائدة مزدوجة
لقد تم اخباري بمتابعة هذا القرض
لا رياح
ضربة موفقة
لقد كانت الضربة الأولى على ما يرام
اسمعني يا شوزو لم أقتل أباك
اذا هل كان الرجل الأخر الذي قتله ؟
الأخت نايوكو
لقد كنت مغرماً بك
لقد تمنيتك جداً عندما كنت فتاة مدرسة
كيوراكي أيها القذر
لكنك كنت مخطوبة كما رتب أبوكي
لقد كنت من طبقة أقل من يوزوكا لأتكلم معك
سيعود مرة اخرى لي
ألا تجديني مناسباً أكثر لكي الآن ؟
انني افضل الزواج
من دودة علي الزواج بك
انها جيدة بالتأكيد
هل كانت تتحدث عن ذلك الغبي ؟
نعم , لكنه في خارج الصورة الآن
لا بد أنه ميت في النصف الاخر من الكرة الارضية و مغطى بالقذارة
يستحق ذلك
تحدث
كيرواكي , كيف حالك ؟
هل تريد لعب الغولف معي ؟
انه الغبي شوزو
انا على وشك اصابة حفرة
احترس سيكون الامر عالياً
زعيم
زعيم ساعدني
شيمادا
انتقل للسرعة
هدف جيد
ان شكل شيمادا سيء جداً فهو يؤثر على لعبي
أريد ان ألعب معك
أنت مجرد حشرة على القمامة
أحب حماستك
أتمنى ألا يرتد الامر عليك
فنحن كلنا لاعبون الآن
جونيور
أين يختبيء كيوراكي ؟
انظر لهذا هل كان هذا المبنى الطويل موجود من قبل ؟
لا بد أنه في الاعلى ينظر الينا في الاسفل
سأنزله للاسف بعد أن استمتع قليلاً
اللعنة
شوزو
نايوكو ؟
كيف تجرؤ على العودة متظاهراً بالبراءة ؟
اركضوا
شوزو
انتظري دقيقة نايوكو
لقد افتقدتك
شوزو
عندما غادرت اليابان منذ 4 سنوات كتبت لي خطاباً
و قد كتبت
شوزو سوف انال منك
سأتزوجك عندما أعود
الأمر واضح يا جونيور
حسناً لندخل
هذه كافيتيريا محترمة فنحن لا نقدم المشروبات الغازية
اذا متت أيها الغبي من الممكن أن أخدمك حينها
لم تتغير و لو قليلاً
جونيور من الجيد رؤيتك سعيداً
المعتاد من فضلك
سباجيتي بكثير من الصلصة
و الصودا الخاصة بنا
هذا ما أحبه
لم تضع وقتاً في صنع المشاكل
رجال كيوراكي يبحثون عنك في كل مكان
هذا اللعين سأرسله للجحيم
هناك شائعات أن كيوراكي اصبحت لديه قوة كبيرة
فهو مدعوم من نقابة أجنبية
و خطته أن يقوم بتوحيد الشرق و الغرب
هو يريد حكم اليابان كلها
هذا ليس سيء بالنسبة لأحمق
الأجانب يريدون أن يقوموا
بتسويق مخدر هنا أقوى 100 مرة من السياج
و يسمونه الهايبر
كيوراكي . إنه الأحقر
لقد وافق أن يبقى بعيداً عن السكاج كما أخبرنا والدي
هذا يناسبني ! سوف يعلم ماهية أن أكون عدواً له
اللعنة أنه بارد
جونيور سأحضر لك بعض المناديل
لم يستطع أحد أن يقاتلني لفترة طويلة
الى الآن اعتقد أنك مجرد طفل مدلل عند الرئيس
لكنك قوي بما يكفي
القتال لم ينتهي
ليس قبل أن يتوقف قلبك
اذا قام أحدهم بمضايقتي فسأرد الصاع صاعين
! هذا مبدأي
سأخذك لقاع الجحيم
توقفوا
لقد أخذتم كفايتكم أيها الأولاد
لا تخبرني بما أفعل
اللعنة . ان أباك يقاتل كالشيطان
انتظر حتى يتقاعد في السنوات القليلة القادمة
سأهزمه
أحبك عندما تتحدث بقسوة
لست سيء جداً
لقد ربطنا بالقرب من بعضنا
أنت متعرق جداً
كلا أنت رائحتك سيئة
شوزو أنت انت آله البرق و أنا آله العواطف
في أي وقت نتقابل فيه نتعارك لكننا نعيش على نفس السحابة
هذا صحيح
يجب أن نكون أخوة للأبد
كيف يمكننا أن نفعل هذا ؟
سأريك كيف
أنت أم انا ... من سيحكم العالم أولاً ؟ هذا تحد
ستخسر أعرف هذا بالفعل
!! هدوء
اسكت عليك اللعنة
ما الذي يفعله تيتسو هذه الأيام ؟.
لقد تم سجنه بسبب جرائم عائلته
و لم يسمع عنه شيء منذ ذلك الوقت
هذا هو تيتسو
جاهزون . تاكوزو , سانتارو
أجل سيدي
ما الذي ستفعله جونيور ؟
الحشرات تأتي الى النور كما ترى
لذا سأقوم باشعال بعض الالعاب النارية
بطاطة واحدة بطاطتان
انهم رائعون أخي
لقد تركته يحظى بمتعه كبيرة
هذا الحيوان المتخلف يجب أن يتعلم بعض النظام
هاهو
اللعنة عليك
المرة القادمة التي سأرى فيها شوزو سأدفنه حياً
نايوكو أعرف أن هذا ليس من شأني لكن
كلما حاولتي ان تمسكي رجلاً أكثر كلما ابتعد أكثر
و خاصة رجل مثله
.. انه نقطة ضعفي
هذا على حساب المحل
من هناك ؟
لقد عانيت خمس سنوات في السجن من أجل العائلة
و هكذا انال جزائي
مرحباً تيتسو
أخي
تيتسو
لا تفهمني غلط
لا أفعل هذا بسبب حبي له
لقد أخبرتني اختك أنها ستفعل أي شيء
لحمايتك تيتسو
هذا ما أخبرتني به
لذا توجب علي ان أختبر مدى حبها لك
مدى عمق هذا الحب كما تعرف
.. ستذهب للجحيم
سأحتاج رفقة حينها
ما الذي حصل ؟
أسف جونيور
لقد أخذو نايوكو
كيوراكي هذا الثعبان اللعين
.. ماهذا ؟
ما الذي يحدث ؟
عدسات دائرية وذيل حصان
هكذا كنت منذ سبع سنوات هل تذكرين ؟
انت
ارتدي هذا
توقف
لقد تعلمت شيء من ذلك الغبي
لو أردت الحصول على شيء احصل عليه باي وسيلة ممكنة
و قرصتك الضعيفة ستلسع كبعوضة
لا يمكنني المقاومة
ما كان هذا ؟
كيوراكي اخرج
شوزو
أيها اللعين
الياكوزا يقاتل بعدالة
و أمني لا يمكن اختراقه
لا يصدق
كيوراكي
هيا
شخص سيء مثلك لا يمكنه أن يجلس و يشاهد هكذا
سأدعك تحظي به
أخي الكبير
تعال لو استطعت
أنت ضحيتي ال 276
سأقطعك ارباً
في كل طابق لدي مقاتلين أقوياء للحراسة
لا يمكن لأحد أن يجابههم و لا حتى أنت
هل أنتهيت من كلامك ؟
يا لحجم المشاكل التي ممرت بها
انهم جميعاً مدربون لست نداً لهم
تاكوزو
أجل سيدي
.. ما الذي
لن أصعد لأقابلك أنت انزل
كيف .. تجرؤ
1, 2, 3!.
شوزو أيها اللعين
ما هذا ؟
ما الذي يحدث ؟
أخي انظر
مرحباً كيرواكي
شوزو
أعلم انك في الاعلى
لقد كانت تبدو مشكلة فاختصرت الطريق
انك هنا ايضاً
لا تتغابي أيها الأحمق
اللعنة . ما خطب هذه البدلة ؟
لقد كنت على وشك أن تقتلني أيها الغبي
ان صوتك مرتفع جداً
ها انا
دعنى نصفي حسابنا سأهزمك
أنت مخطيء فلم أفعل اي شيء سيء
لقد سمعت أنك من أوقع بأبي
ليس أنا
دعني أنعش ذاكرتك
جونيور
يا حقير
تعال وحل وثاقي
اسف يا اختي
انها لا تؤلم البتة
ربما هو ليس بشراً
حاول هزيمتي و ستنال وسام ياكوزا
هو بليد الاصل
كش ملك
العزيمة
... لا
شوزو
جونيور
جونيور , لماذا ؟
كيف أمكنك أن تتركنا هكذا ؟
لقد كان غبياً حتى النهاية
قل هذا ثانية من الذي تنعته بالغبي ؟
جونيور انك على قيد الحياة
طبعاً انا كذلك
جونيور !!
قدمك
آلا تموت أبداً ؟
أيها اللعين كيرواكي
تاكوزو أعطيني مشطاً
كيرواكي لو اردت أن تنهي هذا القتال فيجب عليك قتلي
هاهي
توقف هناك
انا أعرفك
لقد قلنا أننا عملاء من اليابان لكن هناك المزيد
أنا العمل الخاص برئيس الوزراء توراهيكوا اكاو
المعروف باسم النمر الأحمر
شوزو ايرواكي أنت تحت الحجز الآن
لو كنت تعتقد أن شخصاً مثلك يمكنه القبض على شوزو ايواكي
يا عاهرة , ماذا ؟
شوزو
!! جونيور
أيها الملاعين
شوزو
.. أين أنا ؟
شوزو سأجعلك أقوى أفراد الياكوزا على الاطلاق
.. أنا بالفعل أقوى أفراد الياكوزا
مبنى كيرواكي على وشك أن يبنى من جديد
أخي محق فهذه خطة جيدة
تاتسيوكي
ما الذي أملكه ولا يملكه شوزو ؟
هذا صحيح
لدي أنت حليفي الذي يمكنني الاعتماد عليه
لكن لدي شيء أكبر منه بكثير
.. وهذا هو
هذا صحيح
العقل
هروب تيتسو اوكامورا
انه وقت العمل
انتظر
هيا
تيتسو هذا هو الأمر
!! شكراً على كل شيء
ياسو
سمعت انك ستتركني من أجل عائلة ايواكي
اعطيهم تحياتي . حسناً
قلت أنك ستستقيل
أخي . قلت أنك ستستقيل
لا تفعل هذا بنفسك
أخبرني شيء يا سومير
هل سأتفوق على شوزو يوماً ما ؟
هل سأفعل ؟
جسدي يقتلني
سومير
هذا كثير جداً
سومري
أعتقد أنني قادم اليك
خذ هذا
و ستستريح من الالم
ما هذا ؟
سيساعدك
لتتفوق عليه
... ! لتتفوق عليه
ابق خارج المنطقة
ما الذي يؤخهم لهذه الدرجة ؟
ما الذي يفعلونه هناك بحق الجحيم ؟
لقد قال اترك الأمر لنا
لقد فععلنا هذا لكن كل هذا الانتظار سوف يفقدني صوابي
! أختي هل أنت بخير ؟
كيف حال شوزو ؟
لا تقلقوا انه في ايدي أفضل الجراحين و العلماء
من أنتم على اية حال ؟
ألم يخبرك النمر الأحمر ؟ نحن العملاء الخاصين برئيس الوزراء
لا أفهم السياسة
لا أحد يعلم بوجود وكالتنا
نحن نعمل فقط عند وجود تهديد لليابان
نحن نعمل لصالح رئيس الوزراء و لقد أقسمنا على سرية عملنا
و مصرح لنا بالقتل لو تطلب الأمر
يبدو الأمر هراء بالنسبة لي
و ما هذا المكان على أية حال ؟
فلو كانت وكالتكم مهمة جداً هكذا
سيكون هذا المكان كوكالة حقيقة
لا يمكنك خداعنا
كما قلت نحن عملاء سريون
هذا عبارة عن منتجع مهجور مخبأ ممتاز لعمليتنا
هذا هراء
ما الذي يريده عملاء مثلكم من أشخاص مثلنا ؟
إنها مافيا الموت
لقد قام كيرواكي بزيادة قوته
انه قوي جداً لدرجة تستدعي تحرك قوات عسكرية
و نظن أنه ينال الدعم من مكان ما
هل مافيا الموت من يساعدون كيرواكي ؟
أنا متأكد من سماعك عنهم
أكبر وكالة في العالم و التي تمتلك عملياً القوات الامريكية
الياكوزا المتحدة العالمية
ما الخطب ؟
هنا بلاك دهاليا
زودياك سيهتم بالنمر الأحمر و نحن سنهتم بابن ايواكي
و بعد اكمال المهمة فجروا المكان , فهمتم ؟.
الى هنا
لم يستيقظ بعد
ان المخدر المستخد قوي جداً
كان سيثتل أي شخص طبيعي
الزعيم لديه حكمة كبيرة ليهاجم الآن
كيرواكي لا يستطيع تولي أمره
بمجرد أن يستيقظ لا يمكن إيقافه
ما الذي تفعلونه
! التخدير لا يعمل
ستموت يا شوزو
يبدو أنه استيقظ
لقد حان الوقت كي تشرح لنا ما الذي يحدث ؟
اللعنة
امسكوه
هيا
هذا مؤلم جداً
لم يعد شوزو كما كان
لقد تم اسثمار أفضل ما تملكه اليابان فيه
انه سلاح يازوكا
سلاح ... يازوكا ؟
ماهذا بحق الجحيم ؟
شوزو
بعد المرور بتلك العملية
لا بد أن الألم فظيع
نحتاج لشيء لمواجهة أخر سلاح لمافيا الموت
اللعنة
طلبنا من اليابان تقنية السلاح الانساني
انه مؤلم
اللعنة
سأقطعهم ارباً
السلاح على الذراع الايمن
و على الركبة اليسرى تم تركيب
قاتل كرجل بقبضتك
منصة صواريخ مضادة للدبابات
لا يمكنني تحمل هذا
أنها تؤلم أكثر من الذراع
من طلب منكم ان تفعلوا هذا به ؟
لقد فعلتم به ما تشاؤون
يجب أن تشكرونا فقد كان سيصبح معاقاً
أفضل مافي اليابان أصبح في جسده
شوزو
يا حقير ماذا فعلتم بجسدي ؟
اطلق النار لو أردت ذلك
لكن اعلم أن مستقبل اليابان يعتمد عليك
شوزو فجره لقطع صغيرة
لقد استخدمك كفأر تجارب
جونيور
اعلم هذا
اهدأ يا شوزو
حسناً شكرا أيها النمر الاحمر
هذا الجسد الجديد رائع
أحبه
هل انت مجنون ؟
جونيور لقد تلف دماغك
لقد كنت مندهشاً عند رؤيته أول مرة
لا يمكن أن أقهر بهذا الجسد
أقوى يازوكا في التاريخ
احترس
هل انت متأكد من الاختيار ؟
لا أقوم باختيارات خاطئة أبداً
استعدو للهجوم القادم
شوزو
هل ستفعل ما يطلبونه منك ؟
من الافضل أن أفعل انظري الي الآن
انظري الى الا أبدو جيداً ؟
.. لا تحتاج هذا كي
بالطبع لا أحتاج هذا كي أكون الأقوى
و لكني أعمل لحساب الحكومة اليابانية الآن
انا الياكوزا الأقوى و المعترف به من الحكومة
لقد أراد والدك أن تكو كبير عائلة ايواكي
احزم أمرك يا شوزو اما الآن او أبداً
انني أتحدث عما قرره أبوا بالنسبة لناا
كما تعرف
بشأننا
خطوبتنا
انه كان قرار أهلنا
نحن الأن صغار و لا أحد من أبائنا على قيد الحياة
لا يجب أن تتمسكي بالماضي
شوزو
... اللعننة
توقف عن التصرف هكذا تصرف جيداً
نايوكو ؟
هل أنت بخير نايوكو ؟
بالطبع لست على مايرام يا حثالة
اسف فلا أستطيع التحكم الكامل بهذا بعد
هل تريد أن تقتلني هيا
اسكتي أيتها القبيحة
لقد جعلتني أقلق عليكي
من الممكن أن يأتي رجال كيرواكي
اهتم بشؤنك فقط و لا تهتم بي
انا اهتم لبكتيريا المجاري اكثر
موتي يا غبية
و انت أيضاً يا حثالة
هذا جيد بالنسبة لي تلك العاهرة
جونيور , أين اختي ؟
و كيف لي أن 1اعرف ؟
اللعنة
مافيا الموت تتحرك نحونا
موتو يا حمقى
اللعنة سأستريح لبعض الوقت
! استيقظ
اللعنة لا أستطيع الاعتياد على هذا
اللعنة , هذا مؤلم
يجعلونني أعمل كثيراً
جونيور
لا تعرف متى يجب أن تتوقف
انهم ليسوا مهمين
أين ذهب كيرواكي ؟
ما هذه الرائحة ؟
!! غاز
الغاز لا يخيف الياكوزا
ملاعيين
سأهزمكم
تاكوزو أريد شيئاً قوياً
شيء مدمر
ماذا عن هذا ؟
أجل
الموت للملاعين
اذهبوا الجحيم
هذا هو الامر لا ياتي ضيف من دون ألعاب نارية
أنت
هيا , لم اريد أن أكون هكذا أيس كذلك أخي ؟
كيرواكي ؟
نايوكو
لقد أردتك دوماً
و لكنك لم
تهتم بي مطلقاً
ولا حتى قليلاً
و لكن الأمر تغير الأن
فأنا أملككي الآن
أخيراً أنت ملكي
اسف لو سببت لك الاحباط
و لكن لو ظننت أنك ستغريني أكثر بشكلك ككيس قمامة
فأنت مخطأ
لا تكوني وقحة
لا تهتم بهذا يا تاتسيكو
نايوكو أنا ارغب بك بشدة
... وهذا الغبي
هل تعتقد أن لديك فرصة للنيل من شوزو ؟
انه ليش شوزو الذي تعرفه تخلى عن الامر قبل ان يأتي اليك
لدينا ورقة رابحة
... شوزو هذه المرة
سأنهيك تماماً
هل هذا كل ما لديكم ؟ لم احصل على ما يكفي
أين هذا الحقير كيرواكي ؟
غالباً في الكراج فأنا اعتدت على الذهاب هناك
دعونا ننال منه
لا تقتله أريده حياً
لديه معلومات أحتاجها
أسف لكني سأقطعه أرباً
اسمع شوزو
سأكون غبي ان تركتك تفعل ما تريده
استطيع ايقافك بضغطة زر
و الآن اذهب
لا يستطيع أحد ايقافي
لا شوزو
أنا قادم لقتلك يا كرواكي
! انها عارية
سأتولى أمرها انتظروا هنا
أنت يا فتاة سأضربك و لكن ارتدي شيئاً
أنت مكشوفة جداً ما الذي سيقوله أهلك
خذي هذا و اشتري شيئاص تلبسه ثم سنتقاتل
هل تقابلنا من قبل ؟
هيا
ماهذا ؟
جونيور هل انت بخير ؟
ذلك الحقير كرواكي ليس سيئاً
املء فمك برصاصي
لقد انتهوا
جونيور اهم حقاً سيئون ابقى متيقظاً
أعلم
! جونيور
ابقى بالخلف
خذ هذا
ليس سيئاً
.. تيستو ؟
جونيور
هذا الأمر بيني و بينك
تيتسو
تيتسو هذا أنت أليس كذلك ؟
شوزو
تيتسو هذا اا شوزو
ما الذي يجري لك ؟
انت سومير
سوف أقوم بمفاجئة شوزو هذه المرة
شوزو
!! مت
أيها الحقير
ما الذي تريده ؟
جونيور لا يوجد شيء لا يمكن أن لا يخترق بالرصاص
أجل
ليس مجدداً
.. لقد أخذو كل شيء مني
ابقى في الخلف
تيتسو
اصبح تستو مثلنا
لم يستطع أحد الصمود هكذا بوجهي
شوزو
شوزو أنت آله النار و انا آله العواطف
أينما تلاقينا نتقاتل
صحيح
تيتسو , هل تتذكر ؟
لقد اعتدنا على ضرب بعضنا البعض
تيتسو لقد انتهيت
أيها اللعين
مثوى الزعيم ايواكي هنا
أخي لقد تم الامر
منذ متى يا زعيم ؟
لم أحلم أن أراك ثانية هكذا
شوزو
! زعيم
كيرواكي
أيها الخائن
أنت حقير
الياكوزا تستخدم المسدسات و السكاكين
و مبدأهم الشجاعة و الاخلاص
و لكنكم ابتعدتم عن الطريق
لا أحتاج مافيا الموت كي تساعدني على غزو اليابان
فلدي هذا
لدي السلاح لانهى كل الأسلحة
الشيء الوحيد الذي يمكنه ان يقاتل الياكوزا و ينتصر
رأس نووي
تبدو يائساً بالنسبة لي
انظر لهذا السلام الرائع
الرأس الحربي مدمج بالرجل الذي حكم نصف اليابان
هل تعرفين ما الي يعنيه هذا ؟
انه هو التهديد النووي الجديد لأمتنا
الى الامام يا اخي
انه الياكوزا الذري
كيرواكي
يبدو كلاماً مجنوناً
متى اتيت ؟.
شوزو
عندما كنت تتحدث عن التهديد النووي
أعرف الأن كرواكي
هل تريدني أن أقتلك حقاً
انظر لهذا
ما هذه الولاعة ؟
هذا مفجر رأس نووي
سأشغل الرأس النووي عندما أموت
اسمي هذا القضيب المميت لا تبالغ بكلامك -
أنت تضيع وقتك يا كرواكي
سأفعل اي شيء لقتلك
اقتلني وسنوت جميعنا
أعرف انك بلا عقل حتى أنت تفهم هذا
اذا ادرت هذا القضيب سينفجر رأس أبيك اننوري
لديك خيار واحد فقط
اركع و تقبل هزيمتك
انا ابن ابي على كل حال
اعرف طريقة واحدة للحياة
هذا هو ولدي فانت ياكوزا
افعل ما يتوجب عليك فعله يا شوزو
كيرواكي لقد فهمتني غلط
لقد افتعلت معركة معي و تظن انني ساتراجع
ماذا ؟
انا ياكوزا
لا يهمني ان كان مسدس او سلاح نووي
كل ما يهم الحياة او الموت
شوزو اهزمهم جميعاً !
هل تفهم الموقف ؟
انه نووي دمار , موت
اخرسي يا دودة الارض
لقد قررت منذ زمن بعيد أن أذهب حيث يذهب شوزو
و هذا يتضمن الجحيم
كلام جيد يا نايوكو
هذه الطريقة التي يجبأن تتحدث بها زوجة الياكوزا
أنت
ستموت ببطيء
انتظر
هذه من أجل أبي
و هذه من اجل تيستو
هل جننت
جونيور
لا سلام نووي ممكن ان يخيف الياكوزا
شوزو
أنا سلاح الياكوزا