Teks download dari www.OpenSubtitles.org
hampir semua pembunuh adalah laki-laki kulit putih .
Banyak dari mereka tampan , karismatik , cerdas.
Mereka mulai membunuh di 20-an atau awal 30-an .
ia tampak seperti semacam rutin pria .
Kau tahu, normal, agak pendiam . Tapi, eh , cukup cerdas .
Dia - dia hanya tidak tampak seperti semacam itu orang yang akan membunuh siapa pun , kau tahu?
Eh , maksudku , itu tidak masuk akal .
mereka tidak berpikir bahwa Anda layak apa-apa jika Anda berada di jalan mereka .
Kau tahu, itu seperti , " dia berteriak , jadi aku membunuhnya . "
Saya tidak berharap dia menjerit .
Maksudku , aku tidak akan memperkosanya atau mengambil uangnya . Aku hanya akan membunuhnya .
orang-orang bingung seks dan agresi .
Mereka tidak bisa membedakan antara keduanya.
Saya hanya berpikir kita hidup dalam masyarakat seperti kekerasan .
sekarang , kadang-kadang aku akan walkin ' sepanjang jalan ...
Dan , uh , heran tiba-tiba ...
Salah satu dari orang-orang gila mungkin ceroboh hanya membunuh Anda . Ini hanya menakutkan .
Aku hanya tidak bisa muat di mana saja , tidak peduli seberapa keras aku mencoba .
penjahat baru telah begitu brutal dalam asuhan mereka sendiri ...
Bahwa mereka tampaknya tidak mampu melihat korban mereka sebagai sesama manusia .
kami punya 35 atau lebih orang di luar sana sekarang ...
Membunuh 20 dan 30 orang masing-masing .
seperti jika aku punya a.38 sekarang ,
Aku bisa membuat Anda melakukan hanya tentang apapun yang saya ingin .
Dan hampir semua hidup saya , orang telah lakukan itu padaku .
kembali di masa lalu itu tidak tampak seperti nyata,
Dan itu tidak pernah salah satu hal yang Anda pikir bisa terjadi pada Anda .
masyarakat memiliki kesempatan mereka .
dia adalah orang yang asam.
Dia memiliki stiker yang berbunyi , " Aku tidak tuli . Aku mengabaikan Anda . "
pada usia 15 , ia membunuh kakek - nya
Hanya untuk melihat bagaimana rasanya .
Aku punya apa-apa tapi kebencian .
Jika saya ingin korban , Aku hanya akan pergi mendapatkan satu .
Saya tidak melihat bagaimana orang dapat memberitahu saya bahwa ...
Fakta bahwa ibunya digunakan memaksanya untuk mengawasinya ...
Eh , mengubah trik , eh , dan melemparkannya ke luar rumah ,
Dan cara dia diperlakukan di masa kecilnya -
Saya yakin bahwa pasti terpengaruh dia cukup sedikit . Ia harus memiliki .
itu tidak seperti tv mana Anda menusuk seseorang , dan mereka hanya jatuh dan mereka mati .
Saya pikir kita semua mengharapkan pembunuh ini menjadi maniak buih - at- the-mulut .
Hal yang menakutkan adalah bahwa tampaknya orang normal melakukan kejahatan tersebut .
Mereka dapat bertindak seperti orang - teman Anda, guru Anda ,
Orang sebelah .
ya , tetapi jika mereka membunuh tanpa hati nurani, bagaimana mereka bisa diobati ?
Bagaimana kita bisa mengenali mereka sebelum hal itu terjadi lagi?
Bagaimana terlihat ?
Luar biasa .
Sepertinya beberapa pria punggungnya patah .
tidak, aku mendengar dia ditabrak bus sekolah .
begitu pula I. Darin mengatakan kepada saya .
Di sinilah Bascom . periksa dia out . Dia akan menjatuhkan beban .
Sekarang , saya tahu bahwa Anda berpikir bahwa guru selalu mengatakan ini ,
Tapi kau saya kelas favorit ...
Dan aku akan merindukanmu , kalian semua .
Setelah upacara penutupan malam ini, aku tahu aku tidak akan melihatmu .
Dan kita akan istirahat sedikit lebih awal hari ini.
Tapi sebelum kita lakukan, saya hanya ingin untuk memberikan beberapa saran -
Dari seorang teman .
Sebagian besar dari Anda akan untuk melanjutkan ke perguruan tinggi ,
Dan kau akan menjadi orang-orang yang mengubah dunia .
Dan percayalah , dunia berubah .
Maksudku , misalnya, betsy - Betsy , kau akan utama dalam ilmu komputer .
Ed ? Ed akan menjadi seorang insinyur listrik .
Dan , uh , tom , uh - tom , apa lagi?
Tari modern .
- hey , tommy ! - I love it .
Anda sudah mendapat kesempatan unik ...
Untuk naik puncak gelombang ketiga .
Alston , kau punya komentar ?
Tidak mungkin .
Sekarang aku tahu bahwa ini terdengar seperti ceramah kepada Anda ,
Tapi poin saya hanya ini.
Itu ibuku tersayang lahir ketika saudara wright terbang .
Dia meninggal ketika Armstrong berjalan di bulan .
Dan dalam 66 tahun perubahan ,
Dia tidak pernah kehilangan kemanusiaannya .
Nah , Anda ingat kemanusiaan, bukan?
Kita membaca tentang hal itu dalam bab tiga .
oh .
Kemanusiaan .
Apa -apaan tidak heaton tahu tentang kemanusiaan ?
Memangnya dia tahu tentang apa saja ?
Dia dikurung di ruangan itu selama 20 tahun .
Yang ia benar-benar ingin adalah beberapa gambar berang-berang yang baik .
david , apakah Anda butuh tumpangan ?
Yesus , aku senang kita keluar gettin ' dari sini.
Ya . Tapi kita tidak akan pernah lihat bonnie roberts lagi.
SMA tidak mengajari saya sial .
Itu tidak benar , roy .
Kita belajar tentang v.D. dan karet dalam kehidupan sosial , kan?
Baiklah , satu hal .
Seharusnya aku membeli buku tahunan , kau tahu ?
Untuk apa? Aku bahkan tidak keluar dari sini dan Aku mencoba untuk melupakan tempat ini .
Aku tahu , tapi aku udah bisa Bonnie telah menandatanganinya .
Apa, Anda akan membayar 20 dolar memiliki tanda nya ,
" Sayang bo , memiliki musim panas yang bagus . Jangan berubah. Cinta , Bonnie " ?
- Hi , Bonnie . - Oh .
Halo , bob .
melihat gambar ini mereka mengambil dari saya.
Apa menyebalkan , man ! dia selalu memanggil saya sialan " bob " !
Aku benci itu! Ini seperti nama lelucon .
Tidak , bob nama yang keren .
Anda bisa mengejanya sama cara maju dan mundur .
Bob .
tongkat sekitar.
uh -huh . Baik.
Saya menemukan , partai ada di Rumah joe setelah upacara .
Orang tuanya akan ke san diego . Jam berapa ?
- Time apa Apa? - Apa waktu di joe ?
Ini hanya undangan .
Nah , bagaimana Anda mendapatkan joe ?
mengambil petunjuk ! ya.
Selamat pagi , pascasarjana. bisa Saya bantu ? Siapa nama Anda ?
Roy . Halo , roy .
Aku sersan jack Colquitt , Amerika Serikat Korps Marinir .
Saya melihat Anda tertarik avionik .
Kau tahu, roy , sekarang adalah waktu yang baik untuk mendaftar.
Saat ini kami menawarkan Program entri tertunda ...
Di mana Anda bisa mendapatkan $ 5.000 bonus dan wilayah tugas dijamin ,
Belum lagi - Saya tidak peduli tentang hal itu .
, roy , apa minat tertentu Anda ?
Apakah Anda pernah membunuh siapa pun ?
Kedengarannya seperti Anda lebih tertarik menjadi kasar.
Apakah Anda mendengar beberapa orang terbunuh di sini tadi malam ?
Tidak ? Ya , mereka menembak seorang pria .
Dia, eh , Robbin ' sebuah toko minuman keras , dan mereka menembaknya tepat di kepala.
Anda tidak melihat itu? Tidak, itu hanya beberapa penis sialan sekitar.
Kau bercanda ?
Sebuah lelucon .
Itu cukup lucu . Itu-itu sangat lucu .
Marinir mengatakan , " tidak ada yang suka untuk melawan ,
tetapi seseorang harus tahu bagaimana . "
Hey there, kepala jar . Jangan tersinggung .
Kami baru saja diundang ke pesta joe .
Dapatkah Anda percaya itu ? Tidak.
Anda tidak mendaftar , kan , roy ?
Sarge , jika Anda lookin ' untuk Beberapa pria yang baik , dia bukan salah satu dari mereka .
Tidak , teman Anda di sini tidak tertarik pada korps .
Dia hanya ... Penasaran .
tunggu sebentar !
Apa yang terjadi pada dadu kabur ? Apa -apaan ini?
Ini satu-satunya hal yang saya pernah keluar dari sekolah tinggi.
Oh , ya ? Saya , teman saya , mendapat 200 dolar .
- Merobek tarian kelulusan ? - Oh , persetan . Dapatkan serius , man .
Kakek saya di phoenix dikirim keluar .
Dapatkah Anda percaya itu?
Apakah Anda mendapatkan sesuatu?
Anak , lihat .
Saya tidak perlu memberitahu Anda Aku bangga padamu .
Anda ditakdirkan untuk hal-hal besar , roy .
Aku selalu ingin Anda untuk menjadi lebih baik dari saya .
Kau tidak seperti sisanya dari anak-anak , kau tahu , Nak?
masa depan Anda terbuka lebar .
jadi, apakah kaki bonnie roberts ' ,
Saya berharap . Ha !
- Untuk masa depan! - Bonnie pergi yunani !
Bonnie pergi Yunani! Bonnie pergi yunani ! Bonnie pergi Yunani!
Kami berada di sana!
kita berada di sana! Kami berada di sana!
Kami berada di sana!
Joe benar-benar tahu cara mengadakan pesta yang baik .
Benar.
Aah !
Selamat , lulusan .
Oh , tidak.
Lihat siapa di sini .
Permisi , saya pikir Aku mual .
Yo , hey .
Hei , bisa kalian membantu saya keluar ?
Dengar, aku tidak ingin kesulitan , oke?
Jadi , uh , kalian hanya menjadi dingin , oke?
Anda menjadi dingin dan , eh , tidak ada masalah , oke?
Dan ... Kami hanya akan mengabaikan ' em .
- Jadi mari kita bersenang-senang ! - Benar.
Kita akan bersenang-senang . Mari kita bersenang-senang .
Ayo , mari kita pergi . Bersenang-senang .
Yah, itu tampaknya baik-baik saja .
Aku akan check it out.
Hi !
abu menjadi abu dan debu menjadi debu
mudah datang, mudah pergi dan tidak ada keributan besar
karena aku bukan apa-apa ' tapi menanduk hound
Saya bukan apa-apa ' tapi menanduk hound
Aku kadang-kadang gila dan gila pergi ' , pergi' , pergi
Bonnie, hi .
Uh , aku tahu ini terdengar benar-benar bodoh , tapi , um ,
Apakah Anda tanda ini bagi saya - saya memesan?
Baik.
Saya bukan apa-apa ' tapi menanduk hound
Hi , Bonnie .
Havin ' fun ? Apa yang kau lakukan ?
Saya menandatangani buku bob .
Saya bukan apa-apa ' tapi menanduk hound
Namanya tidak bob .
Semua sialan tahun ' Anda telah memanggilnya bob .
Namanya bob !
Bo . Bo .
Anda akan berpikir Anda kencing - flaps ...
Bisa benar , hanya sekali .
Hah? Diam .
sic dia, anjing .
Apa itu?
Ini adalah anjing ibuku , bonbon .
Kadang-kadang saya pikir ibu saya suka Bonbon lebih dari dia menyukaiku .
Angka .
Anda makan bonbons , kan , joe ?
hanya tutup mulut .
Bonnie, um , Saya ingin tahu tentang sesuatu .
- Apakah Anda menelan ? - Pelajari beberapa perilaku .
Serius , sekitar payudaranya . saya mencari kalian akan tahu , kan?
seberapa besar putingnya ?
Seperti triwulan , sepeser pun - Aku akan menendang pantat Anda !
no ! Pergi dari sana !
baik-baik saja , Alston , keluar dari kolam !
- Tanya dia bagus, atau dia akan kencing di dalamnya . - Dia lebih baik tidak kencing di dalamnya!
Ayahku menempatkan bahan kimia di kolam renang yang yang akan mengubahnya ungu jika dia tidak !
pergi dari sana!
Anda ingin majalah di toilet dengan Anda ?
kenapa tidak Anda menyiram, idiot ?
Aku benci setiap sialan salah satu dari mereka .
Aku yakin mereka semua bercinta Bonnie ini otak keluar . Itu tidak akan butuh waktu lama .
Mari kita keluar dari sini .
Mari kita cara keluar dari sini .
Seperti liburan .
Saya tidak harus mulai bekerja di pabrik sampai Senin .
Seperti di mana ? Vegas atau apa?
Tidak, tidak dengan 200 dolar . Bagaimana phoenix ?
phoenix ?
Hei , bonbon .
Dimana itu? Hei, apa yang kau lakukan , Bung?
Masuk, bung.
Hit jalan , tikus . Tentu cepat !
bonbon !
Watch out ! Kau akan memukulnya !
Hanya mencoba bersenang-senang , man .
baik-baik saja , menepi . Menghentikan mobil .
Ayolah , sedikit bugger . Dia semua benar. Dia hanya takut setengah mati .
Mengusirnya . Mari kita lakukan lagi .
Mari kita membawanya bersama kami . Dimana ?
Los angeles .
Pantai , gadis , hollywood .
Apa itu , sekitar enam jam ?
Mari kita memotivasi .
Tembakan , ban penyaradan ]
Mereka memiliki ini lulus besar Upacara hal hari ini.
Ibu mengatakan dalam kartu dia itu akan datang . Ingat ?
Yah , dia tidak. Tidak besar kesepakatan . Tidak ada yang merindukan apa-apa ' .
Jadi , apa yang Anda watchin ' ?
" oh , hanya beberapa bodoh acara tv , Nak.
Mau kemana , roy ? "
Oh , aku dan bo adalah bawa ' liburan.
Goin ' ke los angeles selama beberapa hari .
" Kedengarannya menyenangkan . Hei, memiliki waktu yang baik . "
Terima kasih , Ayah .
- Apa itu, makan siang ? - Bagasi saya .
Oh , ya ? Kami punya beberapa seperti itu .
berjalan di sana Senin ,
Kita berada di bor tekan sisa hidup kita .
Bisa lebih buruk . Bisa tidak memiliki pekerjaan sama sekali.
Rasa begitu .
Either way Anda kacau .
Aku senang kami berhenti .
Gigi belakang saya adalah floatin ' .
Bonbon . Apa pus sialan nama ' .
Jadi lumpuh . Anjing membutuhkan nama dengan beberapa bola .
Maksudku , sialan . Seperti apa ?
Seperti bowzer , man . Bowzer barbar .
Barbar . Itu bagus.
Tidak, tidak , tidak, tidak .
Terangsang . Boner !
- Boner barbar ! - Bahkan lebih baik , man .
hey , beberapa , bangga .
yang yang peduli?
Apa yang kau bicarakan dengan kelautan tentang?
Mendaftar . Apa lagi ?
Nah , fuck marinir .
Aku tahu aku tidak ingin bergabung .
Jalankan 20 mil per hari dengan £ 60 di punggung ,
Havin 'beberapa menelepon kasar' Anda belatung dan bilang ' omong kosong tentang ibumu .
Itu bukan untuk saya .
Berakhir di beberapa tempat kotoran -lubang seperti el salvador dengan peluru di pantat Anda .
Anda tidak harus bergabung .
Saya ingin memberitahu Anda sesuatu ' .
Aku tidak pernah mengatakan kepada siapa pun .
Aku punya barang-barang dalam diriku .
Apa maksudmu ? Seperti kanker atau sesuatu ?
Kau ingat natal,
Si smashin ' ke dalam mobil Anda dan bawa off ?
Dan Anda bisa melakukan apa-apa tentang hal itu ?
Aku begitu marah, pria . Aku ingin membunuh orang itu.
Itulah yang saya rasakan sepanjang waktu .
Hei, ayolah , man . Kau selayaknya kesal .
Neraka , Anda seperti banyak orang .
saya pikir marinir akan ...
Dapatkan keluar dari sistem saya .
Semua Anda akan keluar dari marinir adalah potongan rambut yang buruk .
Anda tahu ?
bagaimana beverly hills ?
Saya pikir itu akan menjadi seperti pertama hal yang kita akan melihat ketika kami datang ke kota .
Kami akan menemukannya , man .
ooh , mama !
melihat jalang itu . Aku yakin dia bahkan tidak ada .
bagaimana Holly - aneh?
Kita harus pergi .
Hei , Mister ! Jangan menendang pompa . 308 00:24:09,130 ??--> 00:24:12,115 - Bayar pertama . - Anda harus membayar dulu.
Senilai enam dolar ' ?
Ya . Itu akan melakukannya .
- Nomor berapa ? - Apa?
Apa jumlah pompa ?
Uh , 13 .
Hei , mesin berhenti di dua dolar .
- Aku memberimu enam dolar . - Dua dolar .
Tidak, tidak, tidak . Aku memberimu lima dan satu.
- Dua dolar . - Apa yang terjadi?
Bukankah aku memiliki lima dan satu, atau itu dua orang ?
Hei, ayolah , nyalakan mesin .
Dua dolar .
Anda adalah bajingan suatu , Anda tahu itu?
Ini sialan ' unta joki rippin ' kami!
Memindahkannya di atas , kesalahan yg bodoh .
mungkin aku akan membeli saya mobil baru
mungkin aku akan melompat di pesawat
Aah !
turun di beberapa stasiun asing
suatu tempat yang tidak terlihat sama
Aku bosan workin ' sembilan sampai lima
- seseorang memberi saya istirahat - Aah
terjebak dalam perlombaan tikus
Saya tidak punya waktu untuk limbah
Aku ingin keluar
Anda tidak dapat membuat
Aku ingin keluar sama sekali tidak
Aku ingin keluar jadi jangan kesalahan itu
itu semua yang Anda punya dan Anda tidak akan meninggalkannya
sama sekali tidak
Semua yang saya inginkan beberapa gas !
Anda terjebak dalam liang
tidak, tidak Anda tidak bisa melepaskannya
tidak ada cara
Fuckin ' menakjubkan .
Apakah Anda percaya orang itu , tryin ' untuk merobek kami ?
Saya berani bertaruh Anda dia tahu kami dari luar kota .
Nah , bercinta dengannya.
Kita harus memiliki , eh , empat dolar senilai barang di sini.
Membuat kita bahkan , kan?
Kami lebih daripada , bo .
Permen karet ?
jelas]
Yesus . Bagaimana menurut Anda ?
Perampokan ? Vendetta ?
Namanya amir acbar shakir . Dia seorang Iran .
bisa hal politik.
A gung - ho Amerika ,
Khomeini simpatisan , Irak .
Atau hanya kesal suami .
Sir ?
Aku melihatnya . Saya melihat hal itu terjadi .
saya Walkin ' oleh seperti mereka leavin ' .
dua orang kulit hitam dan Meksiko .
Apakah mereka di dalam mobil ? Ya , mereka punya mobil .
Cadillac, tentu saja.
Terkutuk minoritas ,
Selalu stealin ' segalanya .
Mereka harus memiliki beberapa cara untuk membayar mereka mobil yang mereka kendarai .
Terima kasih , Pak . Kau benar-benar menjadi bantuan besar .
apa sih bisa orang ini telah dilakukan untuk menerima semua ini ?
Malang akan beruntung jika ia ingat namanya setelah pemukulan dia .
Dua dolar .
Un- fuckin' - dipercaya .
hi -ya !
Yaa !
Hi -ya !
Apa yang kau lakukan ?
Aku kabel . Aku tidak bisa tidur . Selain itu , yang satu ini hebat.
Lihat , dua orang yang benar-benar kickin ' kotoran keluar dari satu sama lain.
Dan ini - w - w - tunggu .
whoa ! Yesus Kristus .
Jadi ini satu orang , dia mulai untuk berubah menjadi rakasa biru.
Ini benar-benar liar .
Fuckin ' aneh.
Sepertinya Anda dan bahwa Iran saat ini , roy .
Pikir dia sudah mati ?
Nah . Saya meragukannya .
Maksudku , yesus , aku tidak bisa percaya - itu seperti , uh -
Itu nyata " e " tiket di sana.
Dia kesal.
Kita harus membunuhnya .
Kami hampir melakukannya .
" hampir" tidak masuk hitungan .
hi -ya !
Hi -ya !
Detektif hutan dan hanley ? Ya .
Anda dapat melihat dia selama lima menit .
Dia punya patah tulang senyawa ke kanan lengan . Harus menjadi instrumen logam.
Punya beberapa pendarahan internal , gegar otak ringan ,
beberapa laserasi - 156 ketika kita berhenti menghitung .
Apakah dia mengatakan sesuatu ? pernah Berkunjung bawah sedasi berat sepanjang hari .
Ini akan menjadi sulit bagi dia untuk bicara . Kamar 408 .
Terima kasih , dokter . Sama-sama.
alasan kami, mr . Shakir .
Kami dari los angeles kepolisian ,
Dan kami ingin mengajukan beberapa pertanyaan tentang pagi ini .
itu seseorang yang Anda tahu atau pernah lihat sebelumnya ?
itu dua orang kulit hitam dan Chicano ?
Dua pria . Apakah mereka lebih dari 20 ?
Lebih dari 16 ?
Itu akan dua anak laki-laki sekitar 18 , kan?
- Saturnus ? Tidak! Neptunus ! - Itu Neptunus .
Big mobil . Cepat .
Apakah Anda ingat warna mobil ? Mengambil mobil !
Yesus ! Mengambil mobil !
teman , Anda hanya bisa tutup mulut untuk sementara waktu ?
- Jangan bilang tutup mulut . - Tidak melukis.
besar. Tidak ada cat .
Mungkin itu primered . Dip - kotoran.
primer . Gray.
- Cukup bagus , ya? - Apa yang Anda inginkan ? Sebuah hadiah ?
Aku punya hadiah untuk Anda di sini , sobat .
pistol tommy .
pistol tommy benar !
Saya pikir itu saja . Dia pingsan . Ya .
Jadi kita punya dua remaja dalam , eh , souped-up , mobil primered .
yang menyempit ke bawah untuk sekitar seribu .
Di kota delapan juta .
Maaf , Pak , tapi kita harus meminta mr . Syakir beberapa pertanyaan .
Jangan meminta maaf . Anda sudah merusak itu bagi saya .
Butt -wipe .
" itu banyak dan banyak tahun lalu ,
"dalam kerajaan oleh laut ,
Dan gadis yang tinggal di sana siapa Anda mungkin tahu , dengan nama annabel lee . "
duduk , ya ? Kau membuatku malu .
itu edgar allen poe .
Tak bisakah kau hanya berpikir itu ? anda tidak menghargai seni yang besar , roy .
Ooh . Somethin ' dalam mengatakan dia dibuat untuk saya .
Ya . Ujung penis Anda .
Gadis-gadis ini tidak bisa berjalan sekitar setengah telanjang , dan tidak ingin dalam setiap lubang .
Saya ingin berjalan dan berkata , " Hei , bayi , Aku ingin kau sampai payudara Anda pop off . "
Ya . Itu harus melakukannya , bo .
Ayolah , kesalahan yg bodoh . Mari kita meniup ini pabrik omong kosong .
memeriksa pussies ini .
Ini punk seperti ini Saya hanya merusak dengan melihat .
Ya . Memiliki beberapa berdegenerasi .
Apa yang Anda katakan ?
Saya pikir kami beberapa hewan pengerat .
Jika aku mabuk dan dia adalah mengemis untuk itu , man .
Check it out .
oh , pergi ke neraka!
Anda harus helpin 'me menghentikan aib ini .
Cukup buruk Anda harus akan mengisap sama sekali .
Tapi di depan anak !
Apa yang terjadi? Saya tidak tahu .
Beberapa wanita tua yang punya bug di pantatnya . Aku melihatnya .
itu akan membuat Anda merasa seksi , wanita !
Khas sialan ' orang-orang tua .
Baiklah , waktu partai. Waktu pesta, man .
menghentikan aib ini!
- Dia akan mengalami serangan jantung . - Dia siap mati pula .
Oh , sial !
Ada apa dengan anak ayam ini ? Mari kita pergi !
mereka gettin ' pergi!
ayolah, mari kita pergi mendapatkan ' em !
hey , datang kembali !
Hei, jangan main-main dengan mobil , jalang !
Saya ingin Anda untuk mengambil wanita itu ke rumah sakit , Anda sialan menusuk !
Kami tidak melakukan apa-apa . Saya yakin ! Saya melihat Anda !
Hei, kau vagina! Hey!
Mari kita pergi ! Kami tidak melakukan apa-apa , Anda jalang psiko !
- Ayo keluar sekarang ! - Mari kita pergi dari sini sekarang !
- Anda homo ! - Menurunkan dia , man !
Queer ? Kita akan melihat siapa yang aneh , jalang !
Aah !
Stop!
roy , apa kau lakukan , Bung?
Whoa , whoa , whoa !
Saya tidak berpikir dia enjoyin ' perjalanan !
Ayolah , cukup! Kehilangan dia !
Itu benar , Anda bibir manis . Lebih cepat dan lebih cepat lagi !
Fuckin ' " a , " man ! Ha -ha !
- Stop ! - Sialan kau !
Aah !
Bye-bye .
Jika dia ingin naik, semua ia harus lakukan adalah bertanya .
Ah , sial !
Kita lupa anjing . Brengsek !
Anda miskin hal kecil . Di mana Anda tinggal ?
jadi ini adalah lubang-lubang tar ? Big wow .
Kenapa tidak bubblin ' dan hal-hal , uap dan kotoran?
Mungkin ada semacam pertunjukan atau -
Hei , check it out.
Apa pekerjaan kacau .
dan pekerjaan kita lebih baik ? Apa, pabrik ?
Tidak, pekerjaan kita sebagai mode desainer . Hei, berhenti complainin ' .
Ini adalah pekerjaan yang baik . Manufaktur . Amerika .
Anda terdengar seperti ayahku .
Telah pergi ' masuk dan keluar dari mereka pabrik kotoran - kotak selama 30 tahun ,
Selalu seminggu lagi dari gettin 'keluar .
Baiklah , kita mulai Senin.
Tapi kita tidak bisa keluar dalam dua bulan . Dan maka itu enam bulan .
Kemudian Anda bangun , dan itu 30 tahun yang sialan kemudian.
Jadi apa yang Anda ingin kami harus dilakukan, ya , roy ?
Uh , menjadi pemrogram komputer ,
Mungkin terbang pesawat ruang angkasa , tampil beberapa transplantasi jantung ?
Aku tidak tahu tentang Anda , manusia, tetapi Aku tidak bersenang ' waktu yang baik di L.A.
Maksudku , yesus kristus , kami dipukuli oleh beberapa gadis !
Dan di atas semua omong kosong ini , kita kehilangan terangsang barbar .
Tanggul bodoh. Di mana mereka turun menelepon ' kita homo ?
Bukankah lebih bagus lagi jika pemerintah menyatakan , seperti , hari gua resmi ?
Maksudku , Anda hanya bisa mengetuk gadis lebih kepala , tarik mereka kembali ke rumah Anda ...
dan benar bor mereka kaus kaki .
Anda bisa melempar batu pada orang-orang , berjalan di sekitar telanjang , mengambil kotoran di tengah jalan .
Hanya secara total prehi - fuckin' - storic .
lebih baik dari Valentine's Day (Hari Valentine) .
Baiklah, dengarkan .
Kita akan kembali ke motel , mandi ,
Makan tempat bagus, eh , seperti yg amat panas , dan hari ini adalah hari manusia gua .
Apa yang Anda katakan ?
Baiklah , mari baut .
Ooh ! Baiklah ! Yeah!
baik-baik saja ! Pesta sampai Anda muntah !
Whoo !
Anda pergi ' keluar malam ini
Anda pergi ' keluar malam liar
Anda lookin ' untuk berkelahi baik-baik saja !
karena itu hanya Sabtu malam
tidak akan Anda datang di luar
tempat ini Sepertinya mtv , man .
check it out! Punk rocker ! Hei, menghentikan mobil !
- Mengapa ? - Mereka rocker punk !
Mereka melawan semuanya! Mereka anarkis !
Mereka apa ? Anarkis , man !
Ini berarti mereka akan bercinta apa-apa!
- Anda akan bercinta rocker punk ? - Aku akan bercinta dengan pemantik rokok jika penisku akan cocok .
Apa maksudmu "jika" ?
sepanjang malam biarkan aku batu
ow
seks untuk dijual !
Hei, sayang !
Datang dan punuk tunggul saya untuk benjolan berdarah !
dalam
Yesus ! Seluruh sialan ' Tempat harus pada obat-obatan !
Astaga !
dia menangis
Aku butuh kekasih
memeriksa wanita yang dengan keranjang belanja .
Aku melihat seorang wanita dengan tas seperti itu , oleh motel .
Anda harus senang ada orang lebih buruk dari kita, roy .
Ya , lowlifes bajingan , man.
Ya , fuck 'em .
Aah !
Kembali ke lembah ! Whoa . Dominasi utama .
melihat itu?
Penyimpang Sial .
biarkan aku batu anda membiarkan saya batu anda sepanjang malam
Saya berjanji setia ke bendera ...
Dari Amerika Serikat america !
- Sial ! - Dan untuk republik yang berdiri !
Satu bangsa , bawah god!
Dan selamatkanlah kami dari kejahatan , amin !
Temanmu ?
Whoa , cek, cek , cek! Whoa! Hey!
Hei , gadis , yang pistol aturan seks!
Anda wanita ingin pesta , atau apa?
- Yah ? - Hei , makan apaan saya.
kenapa tidak Anda memberi saya
Persis apa "makan fuck " mean?
Mengalahkan saya , sobat .
Yeah! Hollywood! Tanah kesempatan !
Beri aku kepala sampai aku mati , mama !
Aah ! Aah !
Rock 'n' roll, seks, kekerasan ! Ini semua akan terjadi malam ini!
Baiklah ! Panggil aku , ladies!
baik-baik saja .
biarkan aku batu anda sepanjang malam sepanjang malam
biarkan aku batu mari kita pergi .
biarkan aku batu ow !
biarkan aku batu
Kita mungkin tidak dapat untuk masuk, kau tahu?
Jangan khawatir , Nak. Serahkan saja padaku .
Ini bisa menjadi baik-baik saja , bukan?
Ayam elang .
Kalian pergi ' di untuk minum ?
Kami tidak benar-benar cukup tua , Anda tahu ?
- Tidak masalah . - Ya ?
Besar . Aku bo . Bagaimana kabarmu ?
Ini teman saya , roy .
Aku chris . Ayolah .
Aku akan membuat Anda masuk Itu keren .
Aku akan bicara nanti . Jangan repot-repot .
Aku akan minum bir . Ya , bir .
Dua bir , dan aku akan memiliki sebuah kamikaze .
sesuatu ' di udara
itu harus aneh
Aku bisa melakukan tanpa gatal itu
tapi aku tidak bisa melakukan tanpa hal yang
adalah bahwa begitu aneh
Anda sedang berbicara Aku mendengarkan
bahwa saya tidak pernah dipelajari sebelumnya
tapi aku tidak belajar pelajaran saya
Aku terus comin ' kembali untuk lebih
adalah bahwa begitu aneh
tapi itu tidak begitu aneh
itu tidak begitu aneh
- Simpanlah. - Baiklah , terima kasih.
Hey!
Jauhkan tangan Anda dari saya , merayap .
Tenang saja , peter ! Orang-orang ini adalah teman-temanku .
Tempat ini sakit . Mari kita pergi. Di mana Anda ingin pergi ?
Hanya keluar dari sini. Di mana saja . Aku tidak peduli .
Bagaimana dengan apartemen saya ? Saya tidak berpikir saya bisa membuatnya .
Kedengarannya bagus .
Aku minta maaf tentang peter . Dia biasanya tidak seperti itu .
Oh , orang ini seorang teman Anda ?
Oh , aku sudah kenal dia selama bertahun-tahun .
Kami bekerja pada saat yang sama akuntansi kantor bersama-sama .
Dia benar-benar orang yang sangat sensitif .
Kau bercanda ? Aku-aku merindukan itu , kau tahu?
Yah , ia memiliki cara yang aneh untuk menunjukkan itu .
Kemana kita akan pergi ?
wow . Tempat yang bagus .
Jadi, membuat dirimu nyaman , dan aku akan mendapatkan beberapa minuman .
Baik. Terima kasih .
minum lagi ya
tryin ' untuk berkubang dalam kesulitan saya
Anda datang sekitar, minuman saya mereka beralih ke ganda
Anda bilang kau mencintaiku setidaknya tiga kali sehari
tetapi jika Anda benar-benar mencintaiku ada apa-apa untuk mengatakan
tinggalkan aku berada di sini
oleh saya sedikit ol ' kesepian
tapi aku butuh perusahaan tidak ada orang
Apakah Anda tertarik di komputer ?
hanya pak barang-barang Anda menutup pintu belakang Anda
Kau tahu, dalam sepuluh tahun , Anda akan buta huruf ...
Kecuali Anda tahu bagaimana untuk menjalankan salah satu dari hal-hal ini .
jika Anda benar-benar mencintai saya Anda hanya akan pergi
pergi dan meninggalkan utang Anda di belakang Anda
Aku akan baik-baik tinggalkan aku sendiri
datang ke sini .
Anda tryin ' kesabaran saya
jika Anda benar-benar mencintai saya Anda hanya akan pergi
hanya ingat ketika Anda menyalakan rumah terbakar
ada teman saya meninggalkan sepatu saya un - menyemir
Aku membutuhkanmu di sini seperti nyeri di tulang belakang
Roy , demi Kristus itu !
- Jika Anda benar-benar mencintai saya - Mati , bajingan !
Ooh !
memukulnya , man !
hey , roy ! Ayolah !
pergi dan meninggalkan utang Anda di belakang Anda
Aku akan baik-baik tinggalkan aku sendiri
waktu untuk pergi dari sini Anda tryin ' kesabaran saya
jika Anda benar-benar mencintai saya Anda hanya akan pergi
Aku bernyanyi lagu ini
sehingga Anda mengerti saya
tapi aku butuh perusahaan tidak ada orang
Whoa .
hanya yang memberi Anda hak berteriak di telingaku
Check it out .
pak barang-barang Anda dan pada keluar dari sini
pergi ke depan , man . Tembak dia .
roy , jesus !
Jangan khawatir , pria . Kami pergi .
Bagaimana perasaan Anda?
Aneh .
Itu penuh .
Aku tidak percaya kita melakukan itu .
Anda tidak.
Di sana Anda pergi .
permisi. Aku butuh fax anda .
Lihat ini .
Aku berhenti di stand yang pada pokok anggur di samping itu punk club rock,
- Dan ini adalah apa yang saya dapatkan di kaca depan saya. - Oh , bagus .
Apakah Anda mendapatkan , eh , panas saus ?
- Apakah Anda pernah check it out ? - No
Maksudku , gadis 14 tahun berlari ' sekitar rok kulit hitam,
Dengan stoking jala dan - dan sepatu runcing perbudakan .
Menjijikkan. Mana yang root beer ?
Maksudku , Anda berkendara di sekitar blok dan , maksudku , rumput tetangga ...
Apakah semua penuh dengan - dengan gadis remaja hanya hangin ' out .
Gaun mereka semua mendaki sampai disini . Sulit dipercaya.
Ross, Taco ini dingin .
Saya pikir dia terlalu banyak menghabiskan waktu drivin ' di sekitar blok .
Ha - ha - ha - ha .
Ya . Woods.
Apa yang membuat Anda berpikir itu orang-orang kita ?
Baiklah , terima kasih banyak .
Ini pembunuhan di barat hollywood .
- Saksi melihat dua anak-anak di road runner primered . - Pergi mendapatkan ' em , anak laki-laki .
kita ingin uang Anda
kami ingin uang Anda
- kami ingin uang Anda - Kami ingin uang Anda
memberikan uang Anda
- memberikan uang Anda - Kami ingin uang Anda
kita ingin uang Anda
kita tidak benar-benar seperti Anda
Mereka sangat aneh .
kami ingin uang Anda
apa sekelompok goofballs .
kami ingin uang Anda
- memberikan uang Anda - Kami ingin uang Anda
Anda punya bonnie roberts hang- up , man .
baik , halo ada .
Ayolah .
Dia cantik , man .
Apa yang akan kita lakukan? mengikuti babe ini sepanjang malam ?
mari kita bermain beberapa game , huh ?
Sekarang, ini adalah permainan saya .
Hei , punya perempat ?
Hi . Saya Wonderin ' , eh , jika Anda ingin bermain saya permainan ini .
Yah , oke . Besar .
mempersiapkan diri untuk pertempuran .
Wanita pertama .
Oh , menembak.
Kau bangun .
tunggu . Aku akan ledakan dia .
Sial ! Ah , hal-hal selalu mendapatkan saya juga.
Di sini , mari saya tunjukkan .
Baiklah ! Kau hebat !
aw , sialan ! Aku mengisap permainan ini !
kontol seperti .
Lupakan saja , man . Hanya cara hal-hal yang .
hancur . Mendorong saya keluar dari sana.
Bajingan itu.
Bajingan itu ...
Adalah salah satu yang akan menjauhkan kita dari pergi ' di mana saja .
hancur .
Ayo , Nak.
Aku akan membelikan permen .
Apa yang terjadi ?
, eh,
Bahwa homo mengatakan homo itu mati ...
Dijemput, eh , dua anak laki-laki di beberapa bar butt- penjara ...
Pada santa monica boulevard .
-Anda memiliki sedemikian rupa dengan kata-kata . - Ya ?
Nah, jika kebetulan Anda guys, hal-hal yang akan menjadi lebih buruk .
Terima kasih .
Orang mati homo memiliki sebuah unregistered.38 .
- Memiliki ? - Ya . Itu hilang .
Hebat.
Semua orang punya gun hari ini .
Mereka lebih populer daripada seks .
Apa namanya ?
Dwayne .
Dwayne , mungkin saya meminta Anda beberapa pertanyaan ?
Aku tahu bagaimana harus rasakan sekarang ,
Tapi kita perlu tahu tentang mereka anak laki-laki Anda melihat Anda dengan teman -
- Chris . - Chris .
Apakah ada sesuatu yang bisa memberitahu kita untuk membantu kita keluar ?
Ya , eh , nama mereka adalah bo dan roy .
mereka berdua tampak sekitar 18 .
Mereka melaju dalam mobil abu-abu,
A- pelari jalan plymouth .
- Bagaimana Anda tahu membuat ? - Oh , yesus kristus !
Aku tidak hanya bermain dengan boneka ketika aku masih kecil !
Maafkan aku . Apakah Anda kebetulan untuk mendapatkan nomor lisensi ?
Tidak, aku tidak pergi sekitar menghafal nomor lisensi.
Eh , dwayne ?
Apakah chris tampak marah kepada Anda tadi sore ?
Apakah ada sesuatu di benaknya bahwa bisa membuat dia rentan ...
Untuk sesuatu seperti ini ?
Dia adalah sedikit tegang, Kurasa.
Kami hanya punya argumen .
Kami , eh ,
Belum ...
Telah akur akhir-akhir ini .
Maafkan aku . Itu semua Saya bisa memikirkan sekarang.
Itu baik-baik saja . Saya mengerti . Terima kasih , dwayne .
masih tidak masuk akal .
Kami memiliki iranian dan homoseksual .
dimana koneksi ?
Memasang sebuah a.P.B. Pada abu-abu road runner , dan dua anak-anak.
berkonsentrasi patroli di ujung barat .
Mari kita pergi memeriksa bahwa bar .
Eh , apa namanya?
End zone .
Nama yang bagus untuk fudge - packer bar , kan ?
Kau punya mulut seperti toilet !
tempat ini sempurna .
semua orang sangat melengking bersih .
Mereka semua punya uang untuk membakar .
Apa yang Anda ingin lakukan? Anda ingin pergi ke bioskop ?
Nah . Kami tidak datang ke L.A. Untuk pergi ke bioskop .
Mari kita coba sesuatu ' malam ini berbeda.
Seperti apa ? Tubuh itu tempat toko ?
Itu salah satu cara bagi Anda untuk melihat seorang gadis telanjang .
Nah .
Bagaimana dengan laser batu acara , ya?
Membosankan .
Aku tidak tahu. Nothin ' terdengar menarik .
bukan mereka hanya pasangan yang sempurna ?
Apa yang kita lakukan di sini ?
Watchin ' . kau gila .
Anda ingin mengenal dia? Apa?
Ayolah . Ah, yesus . anda bergerak seperti bajingan .
Ini adalah permainan saya , pengisap .
Tidak, tidak , roy !
Ayolah , bo ! Ayo ! Mari kita pergi , man !
Tuhan ! Tuhan ! Tuhan ! Hei , hentikan itu !
Kenapa kau membunuh dia? Anda tidak harus membunuhnya !
Apa yang akan kau lakukan? Mengajaknya kencan ?
Anda Watkins ? Ya .
Anda menanggapi kami a.P.B. Aku ed hanley .
Oh , yeah . Nah , kami telah berada di sini sekitar 40 menit .
Apa kau datang dengan ? Yah , saya pikir kita datang dengan beberapa cukup lead yang baik .
Disini . Lihat saja sendiri .
Takin ' istirahat ?
Anda baik-baik saja , mark ?
Kadang-kadang hanya sampai ke saya .
Laporan itu mengatakan tetangga mendengar tiga tembakan , melihat dua anak laki-laki .
Satu disebut lain " bo . " mereka melaju pergi dengan mobil abu-abu.
peluru melewati Gadis dan bersarang di kursi belakang .
- Tiga puluh delapan ? - Ya .
Nah , apa yang kita lakukan sekarang?
Kami punya a.P.B. Tidak ada untuk menambahkan untuk itu .
Kami tidak punya lisensi , tidak ada nama belakang .
Yang bermuara , kami tidak akan belajar sesuatu yang baru ...
Sampai mereka melakukannya lagi .
- Tenang , mark . - Aku tidak bisa tenang .
Itulah masalah sialan ' , hanley . Semua orang tenang.
Semua orang menerimanya .
Aku merasa begitu sialan ' tidak berguna .
Aku akan menelepon kapten dan memberitahu dia urgensi situasi.
Situasi ? Ini adalah epidemi sialan !
Ada banyak orang di luar sana .
Ini kau dan aku di sini , watchin ' ' em .
Anda masih pikir-pikir ' tentang marinir ?
Aku tidak tahu . Aku hanya Wonderin ' jika Anda masih punya hal-hal yang di dalam ya .
Kenapa? Takut ?
Tidak.
Aku hanya merasa buruk tentang gadis itu . Aku tidak-
Aku tidak ingin menyakitinya .
Dia tidak tahu apa yang telah menimpanya .
Kami memberikan dua nya detik rasa sakit .
Gadis seperti itu satu telah memberi kita 18 tahun sakit .
Jangan berharap aku merasa kasihan padanya .
Tapi Anda harus berhenti , roy .
Apa yang kau bicarakan? Aku tidak sendirian .
Yah, aku tidak ingin suara seperti homo atau apa pun ,
Tapi Anda adalah teman terbaik saya.
Saya berpikir bahwa jika Anda tidak mendapatkan kontrol omong kosong ini , mereka akan mengunci kita .
Mereka mengunci kita Senin , sobat .
jelas]
Nyalakan permainan hoki .
Nyalakan sialan ' permainan hoki .
penembakan narkoba telah memicu dendam -
Ini adalah musim panas . Hoki adalah di musim dingin .
Tidak ada hoki di televisi .
Kanan , angie ? Sekarang diam.
Anda botherin ' pelanggan . Lagi pula , ini adalah satu-satunya waktu saya bisa menonton berita .
Apa dengan bartender ini? Hey!
Bisakah kita mendapatkan beberapa gelas bir di sini ?
- Kalian anak-anak memiliki beberapa I.D. ? - Mengapa ?
- Kami tidak melayani anak-anak . - Anak-anak ?
- Ya , anak di bawah umur . - Tanyakan apa tahun aku lahir . Ayolah . Tanya saya .
Tahun berapa ?
- Tahun berapa Anda lahir ? - 1951.
Itu akan membuat Anda 33 .
Tepat.
Memiliki kehidupan yang bagus .
pria dan wanita muda itu warga di daerah westwood .
kami berharap untuk memiliki lengkap melaporkan besok pagi .
Dan pada saat ini , tidak ada motif jelas .
Jika Anda memiliki informasi apapun mengenai tersangka tersebut ,
Silahkan hubungi berikut 555-9949 .
dapat Anda percaya? Orang gila .
Anda pulang ke rumah ? Lupakan tentang dia .
Selamat malam , al . Lihat ya , angie .
Permisi.
Dimana tindakan di sekitar sini ?
Aksi. Tidak ada tindakan di sekitar sini . Ini adalah L.A.
Oh, benar .
Nah, apakah Anda mengetahui adanya setelah jam bar di mana saja ?
Wah , tidak, aku tidak.
Eh , tapi aku yakin bisa menggunakan bir lagi .
Anda ingin mendapatkan beberapa dan kembali ke apartemen saya ?
Oh , ya, tentu .
Eh , aku ingin sekali . Di mana mobil Anda ?
Hanya di depan . Nama saya angie .
Hi , aku bo , dan ini adalah roy .
Hi , bo . Hi . Apakah Anda tinggal sangat jauh dari sini ?
Oh , tidak. Aku tidak. itu baik. Seberapa jauh kau tinggal?
Yah - aw , fuck !
Oh , aku tidak percaya ini .
Apa pesan itu?
" Terima kasih ... Untuk ...
" mengambil ... Up ...
" dua tempat parkir,
Brengsek . "
Bajingan !
Dengar, roy , ada banyak ketegangan di udara sekarang.
Merkuri ada di retrograde . Venus menentang saturn . Bulan ada di scorpio .
Apa yang harus dilakukan dengan mobil saya ?
Nah , jika Anda tahu tempat Anda di kosmos , dunia yang indah .
Hanya berpikir untuk diri sendiri , " dunia yang indah . "
Persetan dunia .
Hei , apa yang Anda pikirkan kau lakukan ?
Hell , ya, itu penting .
Akan saya menelepon polisi jika itu tidak penting ?
Apa? Oke , aku akan menunggu .
Hei . Ayo ke rumahnya .
Pada saat kami kembali, mobil-mobil ini akan hilang .
Jika kita harus kembali .
Anda tahu apa yang saya maksud ? Hei, kau guys. Apa yang akan kau lakukan ?
Hah?
Nice. Tidak adil.
Saya tidak bermain ini dalam begitu lama .
Saya membuang sekarang .
Oh , Huh . Aku gagal . Giliran Anda.
di mana Anda akan pergi?
Saya tidak main ' lagi .
Apa semua omong kosong ini ?
Mereka adalah kartu tarot .
- Bagaimana Anda bermain ? - Anda tidak memainkannya .
Anda menggunakan mereka untuk memberitahu Anda hal-hal tentang masa lalu dan masa depan Anda .
Ya , aku yakin .
Apa -apaan ini ? Bola kristal .
Anda menggunakannya untuk hal yang sama sebagai kartu ,
Tapi indra Anda harus lebih tinggi selaras .
Anda tahu apa yang saya maksud ? Apa?
Barang ini semua omong kosong .
Anda tahu , Anda memiliki energi yang sangat negatif.
Ini akan mencegah Anda dari mendapatkan di mana saja dalam kehidupan ini .
Mari kita membuat ini lebih menarik . Ingin ?
Apa, Anda ingin bermain dengan batu ?
Jika Anda membuatnya , Anda bisa menciumku ,
Dan jika saya melakukan itu, saya mendapatkan menciummu . Kedengarannya bagus .
Benar. Tidak, tunggu -
Giliran saya .
Oh , tidak adil . Saya bisa melakukan lagi. Dua atau tidak .
Keberatan kalau aku curang ? anda ditipu terakhir kali Anda terjawab .
dunia Anda dan dunia saya mereka bukan dunia yang sama
akan datang suatu waktu
kita akan bertemu lagi
empat mata
kontak kulit
empat mata
Biarkan saya membantu Anda dengan itu . kontak kulit
hati ke hati
kontak kulit
hati ke hati
kontak kulit
yang itu dari musim panas lalu .
Ini 02:34 pada indah ini Sabtu malam di sini di los angeles .
Langit yang jernih , dan bintang-bintang yang bersinar .
Cuaca untuk besok adalah langit lebih jelas .
Ini adalah bahasa Inggris mike , dan aku akan berada di sini bersama Anda ...
Sampai matahari terbit , los Angelinos .
manusia, saya merasa
begitu dicuci hari ini
membakar lembar untuk orang gila
membuang gadis itu pergi
Aku punya apa-apa '
punya apa-apa untuk mengatakan
well, aku punya apa-apa '
Aku punya apa-apa untuk mengatakan
Oh! Oh!
manusia, saya merasa
merasa sangat digunakan di dalam
Maaf ! patah hati
oh , sayang .
karena aku punya apa-apa '
Aku punya apa-apa untuk melakukan
Aku punya apa-apa '
Aku punya apa-apa untuk mengatakan
Bayi .
- Aah ! - Hey !
Apa yang kau lakukan ?
ya, aku punya apa-apa '
bercinta dengannya.
Roy ! Ayolah , man ! Biarkan dia sendiri!
Aku punya apa-apa tidak, roy ! Hentikan itu!
- Diam! mengapa ? Kenapa?
- Aku akan menunjukkan mengapa ! - Anda akan sialan ' menyiksanya , man !
- Apakah Anda sialan ' cemburu ? - Hanya tinggal keluar dari itu !
apa-apa '
Roy !
tuhan saya .
apa-apa '
Anda kacau itu?
Anda sakit , man !
Kami pulang ke rumah . kita rumah pergi ' benar sialan sekarang .
Dan ketika kami sampai di sana , semua ini adalah hanya satu hari .
Sejak saat itu , aku akan menikah, punya anak ,
Bekerja di sialan mesin ' berbelanja selama sisa hidup saya .
Jika itu semua saya dapat memiliki , roy , itu semua yang saya inginkan.
Tapi kita akan pulang sekarang ! Oke .
kembali ke motel , mengambil barang-barang kami -
Sial .
Apa yang kamu lakukan ?
Loaded . Lihat bahwa televisi sialan ?
Dia hanya memberi kami tiket . dia akan hilang dalam lima menit . Tunggu saja .
Kenapa dia tidak pergi?
Persetan !
Hey! Di sana !
Hei , guys . Mereka menemukan mobil di dataran tinggi dan melrose .
Bartender melihat dua remaja yang sesuai dengan gambaran .
Baik.
- Apa yang kau lakukan ? - Dapatkan keluar .
Hah? Apakah Anda gila? Saya tidak bisa menembak polisi .
Saya tidak percaya ini .
kendaraan dicuri a ford maverick merah.
1 , 7 , 3 , george , george , zebra .
Tersangka yang diinginkan karena dicurigai pembunuhan .
Roy thomas Alston .
terakhir terlihat menuju arah barat pada melrose dekat fairfax .
Hey ! Minggir !
Ini konyol , man .
Kita harus sudah mencuri mobil yang lebih cepat .
Persetan .
Lihat ini .
Sial !
Anda membuat itu? Whoo !
Hei, hei , menonton ! Perhatikan ! Sial .
- Sial . - Apa yang kalian lakukan -
Apa yang kita cari? Sebuah tempat untuk bersembunyi ?
Bagaimana jalan keluar ?
Dapatkan bayi tersebut , dan kami rumah gratis, man .
Stop!
Buka.
Pindah , pindah !
Sial !
- Dapatkan 'em , man . Cepatlah . - Ayolah , man !
Rantai Fuckin ' . Aah !
- Sial . - Aah !
Apakah Anda mendapatkan pistol ? Saya membelinya .
Lihat! Di atas sana !
Ayo !
Saya ingin menggunakan mal sistem interkom .
Ya. Ada di sini . Hanya pegang ini turun dan berbicara .
Uh ... Bo ? Roy ?
Semua pintu keluar sudah tertutup . Apakah hal ini bekerja ?
Tidak ada cara di neraka Anda keluar dari sini .
Belok diri dalam satu dari petugas sekarang.
Ayo keluar . Mari kita akhiri hal ini , ya?
- Hei , partai ini sudah berakhir . - Hah?
Kami melakukan beberapa cukup kacau hal .
Jadi apa ? Kita bisa keluar dari sini .
Ah, itu bukan apa-apa.
Sudah waktunya untuk berhenti , roy . Kami punya dua tembakan kiri.
Aku akan menembak. Mereka akan berlindung .
Kepala menuruni pintu keluar , dan kita keluar .
Tidak! Kita tidak bisa kembali ke mobil , kami tidak bisa pergi ke motel , kita tidak bisa pulang .
Kami sialan ' rusak !
Jangan main-main dengan saya . Berikan pistol .
No Anda tidak gettin ' itu .
Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan , man . Aku pergi .
Pergi ?
Apa -apaan ini? Pergi kemana ?
Lihatlah . Mereka mungkin memberi kita istirahat . Kami hanya anak-anak , kan? Ya .
Jika aku memberikan senjata ini , mereka akan membunuh Anda .
Aku tidak bisa kembali , bo .
Tidak sekarang .
beri aku senjata sialan !
Apa yang kau lakukan , Bung?
Aku teman terbaik Anda , roy .
Dua detik rasa sakit , roy .
Mana yang Anda? Bo richards ?
menjawabnya !
Apa? Kenapa kau membunuh temanmu?
Karena aku harus