Đủ rồi. Đừng làm phiền tôi nữa
Đừng chụp mà
Mau qua đây xem. Đùa hả?
Jong Hyun và Shin Se Kyung đã công khai hẹn hò rồi
Con đàn bà đó rõ ràng đang khoe khoang mà
Shin Se Kyung thật đáng ghét
Tiện nhân. Đi chết đi
Dám thừa nhận yêu nhau hả? Tưởng ngực to ngon lắm sao?
Có khi nào phóng viên đã bị mua chuộc rồi không?
Hay quá
Điệu múa bụng nóng bỏng
Cũng nhiều người xem nhỉ?
Tiền đã được chuyển vào tài khoản rồi này
Bao nhiêu hả?
Còn nhiều hơn tiền đi làm thêm của tớ nữa
Các cậu mà dám mách lại với cô giáo, tớ không tha cho đâu
Trên đời này làm gì có thứ miễn phí chứ
Đây là gì thế?
Phim kỳ bí của 'cô gái đáng yêu' hả?
Có vẻ hay đấy
Cậu ta lại giận dỗi nữa rồi
Đợi mình với
Phòng giám sát mạng truyền thông số 1
Quả nhiên là có tài nhỉ? Đúng là danh bất hư truyền
Chỉ trong 1 tiếng mà giải quyết xong việc mà chúng ta vò đầu bứt sáng trong 1 tuần
Không hổ danh là sinh viên trường KAlST
Joon-hyeok, hay là cậu làm thêm 1 tháng nữa đi
Không cần bận tâm tiền thù lao, tôi sẽ lo đủ cho cậu
Vậy thì việc trong một năm của chúng ta sẽ xong trong nháy mắt
Tôi không tài nào tập trung được
Cái tên tiểu tử này
Đừng làm phiền cậu ta làm việc nữa
Được rồi. Tên tiểu tử thối tha
Tin nhắn của Hye-jin: Em mặc kệ, anh tự lo đi
Em đối xử với anh thế hả?
Em làm sao hả?
Em nói với Se-Hee rằng chúng ta chỉ tinh cờ gặp nhau thôi, không được sao?
Xin em đó
- Không - Này Hye Jin
- Anh không có gì với Hye Jin mà - Có trời mới biết
Anh nhớ em lắm Se Hee
Chúng ta đi xem phim nhé
Anh nhớ em lắm Se Hee. Chúng ta đi xem phim nhé
Anh đi mà xem với Hye Jin đi
Cám ơn quý khách đã đến
Điệu múa bụng nóng bỏng
Lại gửi nữa
Nếu cái váy ngắn hơn tí nữa thì càng tốt rồi
Chị
Chị đã bảo không được tải lên mạng những đoạn phim ăn mặc thế mà
Mặc quần áo thể thao thì làm sao múa bụng được chứ
Như thế xấu lắm
Tóc của em...
Bố đang ở Mỹ, cho bố xem chắc bố thích lắm
Chị đừng nhỏ nhen thế mà
- Cứ thích làm ra dáng bà mẹ vậy - Cái con này
Em chào chị ạ
Ừ. Em về nhà đi nhé
Anh Joon-hyeok
Ở trung tâm giám sát mạng hả?
Tuy không phải là cảnh sát nhưng là sinh viên ngành khoa học máy tính
Hình như đang làm thêm ở trung tâm giám sát mạng
Nghe nói có thể vào những trang web bị cấm
Vậy có thể xem được những đoạn phim kỳ bí hả?
Lúc trước, có một đoạn phim rất nổi tiếng trên mạng
Về người ngoài hành tinh hả?
Đoạn phim bị nguyền rủa
Nghe nói nếu đã xem thì phải xem hết
Có phải chương trình điều khiển gì khiến chúng ta phải xem hết...
Đoạn phim thì làm gì có chế độ tự động để mà điều khiển chứ
Anh ơi
Có bận mấy thì cũng phải gọi cho em chứ. Vậy là sao hả?
Jeong-mi à, anh...
Anh muốn em nói tốt cho anh trước mặt chị em phải không, kẻ đào hoa?
Không phải mà
Sinh viên ngành khoa học máy tính mà không biết giao dịch gì hết nhỉ?
Giao dịch thì phải đi kèm với điều kiện
Em muốn ăn gì hả?
Em đang giảm cân
Thế muốn ăn trái cây không?
Em muốn một thứ mà chỉ có anh mới làm được thôi
Anh có thể xem được những đoạn phim kỳ quái đúng không?
Những đoạn phim bị xóa trên youtube hoặc ở những trang bị chặn
Cũng có thể nói như thế
Thế anh có thể chép cho em được không?
- Không được - Thế thì thôi
Đợi đã
Em ngồi xuống trước đi
Thỏa thuận thế nhé
Xem đôi này nè, đẹp quá
Đẹp thật
Con mang vào nhất định sẽ rất hợp
Sẽ có rất nhiều người ngoái nhìn đó
Đừng thở dài nữa. Cô cười rất đẹp. Nốt ruồi dưới bụng dễ thương lắm
Phòng quản lý
Theo lời cô nói thì nhân viên bảo vệ đang theo dõi cô hả?
Có lẽ bây giờ anh ta đang nhìn tôi đó
Thật là...
Trong phòng thay đồ của nhân viên cũng có lắp máy quay hả?
Đây không phải là công việc bình thường
Có nhiều kẻ cắp lắm. Đề phòng trộm thôi
Ai biết rốt cuộc có phải là việc bình thường hay không?
Bao nhiêu nhân viên không nói gì, sao chỉ có mình cô than phiền vậy?
Việc này hoàn toàn có thể kiện lên Bộ lao động đó
Kiện hả? Cô có chứng cứ không?
Có chứng cứ thì cứ việc đi kiện
Là tên nào làm thế?
Xin chào. Sao chưa về nữa
- Tôi đang đợi sếp Kim - Tôi đi trước nhé
Đi cẩn thận
Không thể khôi phục dữ liệu này. Bạn có muốn thử lại không?
Bị hư rồi hả?
Được rồi
Anh đang làm gì ở đây thế?
Hôm nay con gái tôi sinh nhật phải về nhà. Đã nói nhiều lần rồi mà
Cậu ta mới đến mà
Này, nhờ cậu tắt máy nhé
Ở nhà không ai đợi cậu hả. Nếu tôi là cậu thì sướng biết mấy
Anh cứ như thế. Tôi cũng muốn...
- lm miệng - Mau đi thôi
Đoạn phim kỳ bí của cô nàng đáng yêu
Cô nàng đáng yêu cái đầu cô thì có
Phải gõ cửa trước chứ chị
Học sinh cấp 3 đó hả?
Tỉnh lại đi
Sao nhỉ? Sao không mắng mình như trước nhỉ?
Trả thù chị nè
- Vào lúc nào đó? - Mới vào thôi
Chị mệt hả?
Có phải do công việc không?
Thời gian này chị sẽ ở nhà
Sao thế? Có chuyện gì vậy?
Không có
Chuyện anh Joon-hyeok sao rồi?
Hết rồi
Hết gì chứ? Phải đi đâu mới tìm được 1 anh Joon-hyeok như thế chứ?
- Không có gì thì... - Jeong-mi
Thôi nào
Ngực em giống như ngực mẹ nhỉ?
Người khác nhìn vào tưởng em mới đúng là chị Hai
Em còn nhớ mẹ hả?
Không có
Em chỉ nghĩ thôi
Không sao đâu. Dù gì thì chị cũng giống như mẹ vậy
Bố làm sao thế nhỉ?
Chẳng phải bảo cho em qua Mỹ học đại học sao?
Bố chỉ có một mình ở bên đó, chắc là mệt lắm. Phải thông cảm cho bố
Đợi sau khi em tốt nghiệp, kiếm được tiền
Thì sẽ tự lo học phí của mình
Chị có thể đi học lại. Bố thì có thể trở về nhà
Mọi người sẽ sống hạnh phúc bên nhau, đúng không?
Ừ. Jeong mi ngoan lắm
Anh Joon-hyeok đang gọi
Jeong mi, chị em đâu?
- Bây giờ vẫn chưa được. Chị vẫn còn giận. - Được rồi
Đoạn phim đâu anh?
Nội dung gì thế?
Anh chưa xem nữa. Nhưng mà cả trang web bị khóa rồi
Nhất định là có gì đó
Em thật sự muốn xem hả?
Chào anh nhé
Jeong mi
Cái gì thế? Có 1 cái thôi hả?
Chả có gì hay ho cả
Gì vậy? Chơi ngãi hả?
Bạn có cuộc gọi thoại từ cô nàng đáng yêu
Hết cả hồn
- Có chuyện gì thế? - Sao hả?
Sao cậu lại rảnh mà gọi cho tớ thế?
Chúc mừng cậu đạt được lượng người xem nhiều nhất với đoạn phim múa bụng
Cám ơn cậu
Nhưng mà sao bằng cậu được
Lúc mới bắt đầu tớ cũng giống như thế thôi
Còn dám trêu chọ mình nữa
Cái gì thế?
Không có gì. Tớ cũng sẽ cố gắng hơn nữa
À, tớ có một đoạn phim hay lắm
Về cái gì?
Những loại thường thì tớ có đầy rồi
Về chơi ngãi. Tớ chưa xem bao giờ cả
Nghe được đó. Giao dịch nhé?
Cậu trả bao nhiêu?
Để tớ xem hàng trước
Cậu biết giá của tớ đưa ra không thấp mà
Được
Đoạn phim này phải được xem đến hết
Không tồi
Muốn chạy hả?
Gởi từ cô nàng đáng yêu, tặng 100,000 điểm
Hào phóng thật
Đồ đê tiện đang gọi
Chào Hye-jin, khỏe chứ?
Đừng có giả vờ ngon ngọt thế. Tôi biết cô chửi gì tôi ở sau lưng mà
Sao lại nói thế? Chúng ta là bạn mà
Chị ơi, xem cái này này. Hay lắm đó
Chị đang bận. Mau ra ngoài đi
Không xem chị sẽ hối hận đó
Tối thế rồi cô gọi tôi có gì không?
Con đê tiện đó hả?
Bạn trai cô thật phiền phức
Cứ gọi điện cho tôi bảo phải giải thích với cô rõ ràng
Vậy là sao?
Cũng không có gì cả. Chúng tôi chỉ cùng nhau uống rượu thôi
Ai bảo thế là không sao hả?
Dù gì thì tôi cũng nói với cô rồi đó
2 người cãi nhau thì đừng có lôi tôi vào
Liên quan gì đến cô chứ hả?
Nếu không muốn chia tay thì mau làm lành đi
Nếu cô không tự tin thì cứ nhường lại cho tôi là xong
Này chị kia, sao chị thích dụ dỗ đàn ông của người khác thế?
Cô là ai?
Giựt bạn trai của người khác thì hả hê lắm hả?
Xem lại cái bản mặt của cô kìa
Cô là em gái của Se Hee phải không?
Cô ăn nói tôn trọng một chút
Tôi là em của chị tôi, chứ đâu phải là em của chị
Tôn trọng gì chứ? Muốn bị đập hả?
Dám dụ dỗ anh Joon-hyeok
Cho dù không cần nữa cũng không cho chị đâu, đê tiện
Chị coi chừng tôi đó
Đàn ông mà em hẹn hò còn nhiều hơn chị nói chuyện đó
Ý em là, anh Joon-hyeok không phải là loại người đó đâu
Cám ơn em đã truyền bí kíp tinh yêu cho chị
Nhưng mà để lần khác nói chuyện đi, chị phải viết lý lịch
Thế giới này đẹp như thế, cần gì phải đối xử tệ với bản thân
Chị xem cái này, coi như để giải trí đi
Sao tên thư mục lại thay đổi thế?
Cái gì vậy?
Về chơi ngãi. Nhưng nhìn thật lắm
Sao lại thế?
Bệnh hoạn quá
Em bắt đầu thích mấy đoạn phim quay trộm hả?
Ra ngoài đi
Sao lại đổi nữa thế? Thú vị thật
Đây là gì thế?
Bị lừa rồi
Chị biết ngay sẽ như thế mà
Mau học bài đi
Tức chết được
Xin chào quý khách
Sao lại không nghe điện thoại thế
Đoạn phim cậu gởi có ma
Tớ xem đến khúc cuối thì lại nhìn thấy tớ
Nhất định có người đang quay tớ nhưng tớ không nhìn thấy ai cả
Tớ không thấy ai đang quay tớ cả
Cậu không sao chứ?
Gọi lại cho tớ nhé
Cửa thang máy sắp đóng
Đã đến tầng 12
Cửa thang máy sắp đóng
Đã đến tầng 12
Cửa thang máy sắp đóng
Sao chị không gọi em dậy?
Chị đã gọi em cả trăm lần rồi
Thì gọi thêm một lần nữa có chết ai đâu
Không ăn sáng hả?
Em trễ giờ rồi
Jeong mi
Jeong mi, cô giáo bảo cậu vào phòng giáo viên
Jeong mi, sao đây?
Hết cách nói em rồi
Cô biết ngay sớm muộn gì em cũng gây họa mà
Quay đẹp đó. Ngay góc này...
Không phải em quay đâu
Không phải em thì còn ai nữa
Đây không phải là vấn đề chính
Đã biết được danh tính cô gái múa bụng
Em đã nổi tiếng rồi đó đúng với ước nguyện của mình
Chuyện gì vậy?
Là cô ta đó
Sao lại chụp tôi?
Tôi dùng máy của tôi chụp, liên quan gì đến cô
- Dùng máy của cô thì có thể tùy tiện chụp người khác hả? - Chết tiệt
Đưa đây
Con mụ điên
Dù gì thì cô cũng không còn gì để nói nữa rồi
Trả đây
- Cô điên rồi - Sao hả?
Đưa đây
Sao thế?
Se Hee, em đã xem đoạn phim của Jeong mi chưa?
Trả đây
Chụp hình nóng của cô nữ sinh đó, nhất định kiếm được tiền
Cô ta bị bệnh rồi
Kiếm được nhiều tiền như thế lấy đi nâng ngực phải không?
Cô chính là cô gái múa bụng phải không?
Sao không đi chết đi hả?
Các người không to được như thế thì hiểu gì hả?
Đến đây đi. Đến trường của tôi, đến nhà của tôi. Tôi cho xem
Em điên rồi hả? Sao lại tải thứ đó lên mạng?
Đừng nói bậy
Em muốn kiếm tiền như thế để làm gì chứ?
Nổi tiếng vì cởi áo nhảy thì có gì hay ho chứ?
Em muốn sống cuộc sống như thế sao?
Loại người như chị thì có tốt đẹp được gì hả?
Bỏ học nửa chừng để đi làm
Vào công ty rồi thì sao hả?
Hay là cũng cởi áo nhảy một bài kiếm tiền cho nhanh
Ai biết được, không chừng còn được lên ti vi nữa
Em nói gì thế hả?
Muốn làm đảo điên cuộc sống của người thân như thế thì thà đi chết còn hơn
Chết đi cho rồi
Không phải em. Không phải em quay đâu
Em không cần biết người khác nói gì nhưng sao cả chị cũng như thế
Chị phải tin em chứ
Em bảo chị tin em như thế nào đây
Không phải em vậy chẳng lẽ cái máy tính nó biết tải lên mạng?
Đúng rồi. Máy tính
Là nó tự quay rồi tải lên mạng
Đúng rồi. Xem xong đoạn phim đó em cảm thấy lạ lắm. Là thật đó chị
Em thật là
Đoạn phim hôm qua. USB đâu rồi?
Đâu rồi?
Jeong mi, em làm gì thế? Bình tinh lại đi
Đó là gì thế?
Đưa đây cho chị
Buông ra
Cô nàng đáng yêu
Có người không?
Cứu tôi với
Hôm nay bạn ấy buồn lắm. Chị an ủi bạn ấy nhé
Chị hả?
Đều tại ngươi
Chị
Có nhớ bố đã từng nói
Buổi tối mà nghe thấy âm thanh gõ vào tường
Thì đừng bao giờ gõ theo
Sẽ xuất hiện ma đó. Đừng bao giờ gõ theo
Sao em lại nói vậy?
Bây giờ cũng như thế
Hình như đang gõ theo
Đó không phải là thật đâu
Chị ơi
Em không muốn chết
Chị biết em rất mệt, chị em ta cùng cố lên nhé
Những lời người khác nói
Qua một thời gian rồi cũng sẽ hết thôi
Không có sao đâu. Chị sẽ giúp em
Chị
Chị không thể giúp đâu
Ai xem đoạn phim đó thì sẽ chết
Nhưng chị không tin em
Vậy làm sao chị giúp em được chứ?
Em thật là...
Nếu tiếp tục như thế nữa thì em ra ngoài đi. Chị mặc kệ em đó
Đừng đuổi em đi
Em sẽ nghe lời chị. Chị muốn em làm gì em cũng sẽ làm
Nhưng đừng đuổi em, em sợ lắm
Chị ơi, em sẽ nghe lời mà. Chị đừng đuổi em
Jeong mi
Mặc kệ em. Em phải ăn hết. Đói bụng quá
Em sao thế? Cứ như mấy đứa điên vậy
Điên hả? Như thế mới là bình thường
Muốn chơi thì chơi
Muốn ngủ thì ngủ, muốn ăn thì ăn
Cái gì cũng bị cấm, như thế mới là không bình thường
Buông em ra
Sao chị lại đẩy em mạnh tay thế?
Em đau lắm
Jeong mi
Chị xin em cố lên
Jeong mi
- Se Hee - Joon-hyeok
Sao thế? Xảy ra chuyện gì vậy?
Jeong mi, nó...
Jeong mi bị sao?
Giúp em với
Có chuyện gì vậy?
Se Hee
Jeong mi, chuyện gì thế?
Không có gì đâu
Đừng thế nữa. Mau mở cửa đi
Jeong mi
Em không sao cả. Em chỉ muốn ở một mình thôi
Jeong mi, chị xin lỗi em mà
Em đã bảo em chỉ muốn ở một mình mà
Để tịnh tâm
Vậy chẳng phải đã xâm phạm quyền tự do của người khác sao? Phải làm thế à?
Anh chưa nhìn thấy Jeong mi nên mới nói thế
Em cũng không biết nói sao cho anh hiểu
Máy vi tính bị virus, để anh sửa cho em
Vậy về phần Jeong mi, phải làm sao?
Xem cái đoạn phim tung lên mạng đó thì ai cũng bị sốc thôi
Phải cần thời gian để nguôi ngoai
Vậy phòng của Jeong mi thì sao?
Đưa điện thoại cho anh
Dùng nó làm máy giám sát
Dùng chức năng gọi điện hiển thị hình ảnh của điện thoại
Thì sẽ kết nối được với máy quay
Sau đó nhấn vào nút này
Thì có thể dùng GPS để định vị
Vậy chỉ cần đem con gấu vào phòng con bé là được
Để anh kiểm tra máy vi tính giùm em
Mất điện hả?
Không phải
Do cái ngắt điện đó. Cũng thường bị thế lắm
Không sao chứ?
Cẩn thận
Đây là gì thế?
Có vài thứ bố không nỡ bỏ
Thứ này lâu lắm rồi. Phải đổi cái an toàn hơn thôi
Jeong mi phải không?
Jeong mi, là anh đây
Tặng em này
Sao lại tặng em thế?
Không có gì đâu. Anh thấy dễ thương mà
Chỗ nào dễ thương
Chỗ nào cũng dễ thương hết
Vậy thì anh muốn sờ chỗ nào nhất?
Chỗ này
Hay là chỗ khác
Jeong mi
Mở cửa ra
Cám ơn món quà của anh nhé
Có gì thì cứ gọi cho anh
Nhà chúng tôi có 3 người
Bố và em gái
Thư mục mới đã được tạo thành công
Hình ảnh không rõ ràng
Không lẽ là...
Không thể nào
Nếu ở hệ thống giám sát không có dấu hiệu gì thì không sao đâu
Hoặc là đã có người phá
Anh bảo Jeong mi đã phá sao?
Có lẽ hệ thống bị lỗi gì đó, để anh xem lại đã
Không xong rồi. Jeong mi biến mất rồi
Máy quay chả quay được gì cả
Hình như Jeong mi nói đúng đó
Về đoạn phim gì đó. Sau đó thì nó bắt đầu điên điên khùng khùng
Đoạn phim hả?
Đoạn phim bị nguyền rủa
Nó bảo coi xong sẽ chết. Nhưng em không tin
Nhưng nếu như là thật thì...
Xem xong đoạn phim sẽ chết hả? Không thể nào
Có lẽ là lời đồn thôi
Có lẽ con bé đang trong giai đoạn nhạy cảm thôi, em đừng rối lên
- Con gấu cũng biến mất rồi - Cái gì?
Nếu như Jeong mi đem ra ngoài thì...
Joon-hyeok, anh có thể tìm ra vị trí chính xác không?
Se Hee bình tĩnh nào, khi nào anh làm xong...
Se Hee
Đang kết nối với máy quay. Xin đợi chút
Đừng ra vẻ người lớn với tôi
Cái em này
Nền giáo dục đúng là có vấn đề
Chưa học xong mà đã giở giọng coi thường rồi
Thật đáng lo
Sếp Chang, ông có biết về mạng tìm sự thật không?
Năm ngoái đã bị khóa rồi. Có gì thế?
Tôi muốn hỏi rõ vài việc thôi
Đừng nhắc đến nó
Nghĩ đến thôi cũng đáng sợ rồi
Có đoạn phim tung lên mạng về một người đàn ông trung niên quấy rối cô gái say rượu
Nhưng đó không phải là đoạn phim hoàn chỉnh
Nhập tâm lắm, hay thật
Cũng được đúng không?
- Quay mình đi - Được
Thấy thế nào?
Tránh ra
Lúc bắt đầu thì chỉ muốn quay bộ dạng say rượu của cô gái thôi
Nhưng trùng hợp là...
Gì vậy?
Để thu hút nhiều lượt xem hơn, đoạn phim đã cắt khúc đầu và cuối
Thành một đoạn phim nội dung quấy rối tinh dục
Tung lên mạng không?
Ông ta muốn giúp cô gái nhưng khi tung lên mạng lại trở thành tên háo sắc
Kết quả thì sao?
Người đàn ông đó bị mọi người chỉ trích rồi tự sát
Người vợ lên cơn đột quy, cũng chết luôn
Con gái của họ càng thảm hơn
Con gái hả?
Dân mạng lập ra trang web đó là để tìm ra sự thật
Đã đưa cả tên họ, hình ảnh, nghề nghiệp, gia đình
...và thông tin về người thân ông ta
Bố tôi không phải là loại người đó
Cô hiếu thảo thật. Bố cô cũng làm thế với cô hả?
Không trả lời. Vậy tôi nói đúng rồi hả?
Đừng nói bậy. Đây là vu khống
Nói sự thật thì cho là vu khống. Vậy công lý ở đâu hả?
Có tội thì lại chối. Bố nào con đó
Kinh khủng quá. Không xem nữa
Jeong mi
Sao các người không đi chết đi, chết là xong thôi
Được. Hãy mở mắt nhìn cho rõ
Bây giờ nhìn, sau này cũng phải nhìn
Tao làm ma cũng sẽ bám theo các người, cho các người xuống địa ngục
Sau đó đoạn phim đó bị xóa đi nhưng đã muộn rồi
Cả nhà chết hết. Đúng thật oan uổng
Đừng
Cô ấy còn bảo làm ma sẽ không tha cho bọn họ
- Chỉ biết nói thôi hả? Chết thử xem - Suy nghĩ này đáng sợ quá
Cô ấy đã tung cái đoạn phim tự sát đó lên mạng
Muốn chết thì mau chết đi. Đồ điên. Nhảm nhí
Nhưng đã kịp có thông báo
Nên lúc cô ấy tự sát đã khóa trang web đó, đoạn phim đó cũng bị mất
Đừng
Lỡ như không khóa kịp trang đó
Thì chúng ta tiêu chắc rồi
Nếu là tôi, tôi cũng cảm thấy xấu hổ
Đi thôi. Đừng mất thời gian nữa
- Cũng hay mà. Sao lại bị khóa thế. - Xã hội này u ám quá
Trước khi tự sát, cô ấy đã tung đoạn phim làm ngải lên
Đó không phải loại yêu thuật tầm thường
Chính là loại chú tự nguyền rủa mình, để biến thành hồn ma
Tuy có chút mê tín nhưng mà...
Rất đáng sợ
Ông ta có thật sự quấy rối cô ấy không?
Ai biết chứ
Cái góc quan trọng lại là góc chết, không quay được nên không có chứng cứ
Nhưng mà con người thì đâu cần quan tâm đến sự thật
Jeong mi
Cái con khốn kia
Người mà bị mày quay là người mà mày muốn giết chứ gì?
Tao sẽ không bị lừa đâu
Lần này thì đến lượt mày
Jeong mi, đừng vào đó
Jeong mi
Joon-hyeok, Jeong mi nhất định...
...muốn giải yêu chú nên đã đến nhà cô gái tự sát đó
Nhưng hệ thống định vị đã có lỗi
Chỉ biết ở gần khu Kaesang thôi
Ở khu Kaesang
Nhà số 375
Sao anh biết?
Đoạn phim đó
Là anh đưa cho con bé
Vậy chuyện này do anh mà ra hả?
Anh không biết sẽ xảy ra chuyện như vậy. Anh xin lỗi
Chúng ta phải tìm Jeong mi đã
Em đợi anh. Anh sẽ đến đó ngay
Em không có thời gian nữa đâu
Em gái của em
Thì em sẽ đi cứu
Jeong mi
Em có đó không?
Jeong mi
Có phải em không?
Jeong mi
Se Hee
Em không sao chứ?
Jeong mi đâu?
Ở đâu thế?
Jeong mi
Đâu rồi
Jeong mi, em không sao chứ?
Có bị thương ở đâu không?
Con búp bê đâu rồi?
Em đang tìm gì thế?
Búp bê
Con búp bê mà đem đi làm ngải đó
Nếu muốn sống phải đốt nó
Cái đoạn phim quấy rối đó
Em coi lần đầu tiên là coi với chị
Em không biết cô ấy sẽ tự sát
Không phải người trong cuộc đúng là không thể hiểu
Khi gặp chuyện thì em mới biết
Sự thật mà mình nói chưa chắc người ta sẽ tin
Ngay cả chị cũng không tin em
Chị xin lỗi
Sau này chị sẽ tin
Cô ta đã làm ngải ở chỗ đó
Chính là cái này
Đều do em cả
Tất cả đều do em
Cô ta muốn
...người khác biết được bố của mình không phải là người xấu
Cô hãy yên nghỉ đi
Đi thôi
Sau này sẽ thế nào đây?
Đúng rồi
Sẽ thế nào đây
Em sẽ cố gắng học
Ừ
Anh
Chị em giao cho anh đấy
Jeong mi sao rồi? Bây giờ em đến thăm bạn ấy được không?
Ai gởi đó?
Bạn của Jeong mi
Bạn nó rất lo lắng
Còn bảo đến thăm con bé nữa
Em thấy sao?
Xin lỗi. Đều là lỗi của anh
Thật ấm áp
Sao thế?
Chị ơi, xem đoạn phim đi. Em đến ngay
Người gởi tin nhắn
Không phải là bạn của Jeong mi
Tên nào nhảm nhí thế?
Cô ta vẫn còn sống
Cô ta đến giết chúng ta
Cô ta đang qua đây
Chị ơi, cứu em, em không muốn chết
Em không muốn chết
Ở điện thoại cũng có hình
Không được, mau trốn ra ngoài
Không sao đâu. Mau lên
Xin lỗi. Là lỗi của em
Cứu em với
Jeong mi, bình tĩnh lại
Bình tĩnh
Mau lên, Jeong mi
Jeong mi
Không kịp nữa rồi
Jeong mi, bình tĩnh đi
Jeong mi
Nhất định phải có cách
Jeong mi, em đã xem hết đoạn phim đó chưa?
Có nghĩ ra điều gì không?
Không biết. Em không biết
Mau nghĩ đi Jeong mi
Lúc bọn họ chết có điểm chung gì?
Có
Là gì?
Nhìn thấy đoạn phim quay mình thì sẽ chết
Em kể chi tiết đi
Những người bị giết trong đoạn phim
Đều nhìn thấy mình bị quay rồi sau đó bị giết
Đúng rồi, nhìn thấy mình bị quay sẽ chết
Cho nên cô ta mới đến tìm chúng ta
Se Hee, chúng ta vẫn còn cơ hội. Ở yên đây đợi anh
Anh muốn làm gì?
Nếu bị mất điện thì máy móc trong nhà sẽ ngừng hoạt động
Đến lúc đó chúng ta sẽ trốn ra ngoài
Cô ta bám theo anh thì thế nào?
Anh sẽ không có chuyện gì đâu, phải không?
Anh chưa xem đoạn phim đó đúng không?
Ít ra anh cũng có thể trốn được
Không
Anh cũng xem rồi
Joon hyeok
Chị
Chị ơi, em sợ lắm
Không sao đâu. Sẽ ổn thôi
Anh
Joon hyeok
- Đừng - Đừng mà Joon hyeok
Se Hee, mau chạy đi
Anh
Jeong mi, mau chạy thôi
Mau lên
Mau đứng lên
Chị
Jeong mi
Chị
Jeong mi
Đừng
Em không muốn chết
Đừng
Jeong mi, mau lên
Mau ra khỏi đây
Mau lên, Jeong mi
Jeong mi
Chẳng có cách giải bùa ngãi nào cả
Rốt cuộc mày muốn gì?
Cho mày chết
Bọn tao đã làm sai chuyện gì?
Rốt cuộc là do đâu?
Một mình chết nên thấy cô đơn lắm phải không?
Muốn được nổi tiếng hả?
Vậy thì mày khác gì những người kia chứ?
Cả thế giới này cũng không ai quan tâm mày đâu
Chẳng cần ai quan tâm gì cả
Đừng thế
Tôi cũng giống như cô thôi
Chúng ta đều là nạn nhân
Vậy thì cô cũng đi chết đi
Bây giờ không sao đâu, yên tâm
Đợi đã
Tránh ra. Tránh đường cho tôi đi nào