På en skala mellan ett till tio
om de där anomalierna är tomrum eller passager
så är det en tiopoängare.
En revolution inom teknologi öppnar upp
en arkeologisk guldålder.
Här är det. Det här hålet
går ner åtminstone 20 m djupt,
livsfarligt att ramla ner.
Vi kör.
Och National Geographic har exklusivt tillträde
att dokumentera denna banbrytande resa .
När du ska gå ner med en massa ny teknik
och du kommer tillbaka med den tekniken, är det en vinst, eller hur?
Detta team av forskare,
som leds av världens främsta experter på Mayakulturen,
ger sig ut på en aldrig tidigare utförd expedition.
Jag ser definitivt saker.
Jag är ganska rejält exalterad just nu.
Med målet att se djupt under
den heliga jorden i Chichen Itza,
genom att använda laser, drönare
och digital 3D-modellering.
Det där är en stor anomali
som jag inte förväntade mig skulle finnas där.
Allt i ett försök att gräva fram en av världens mest episka mysterier
under en av de största civilisationerna.
Mayas begravda sanning.
För sextiofem miljoner år sedan,
krängde en asteroid mot jorden
och kraschade ner i Yucatanhalvön i Mexico.
Det apokalyptiska nedslaget
utplånade dinosaurierna
och dödade 75% av allt liv på jorden.
Över tid har tusentals slukhål
och underjordiska grottor formats genom sprickor i kalkstenen.
Fyllda med vatten,
förbereder dessa cenoter scenen
för livet att få fäste ännu en gång.
Många miljoner år senare,
formades en högt avancerad civilisation
runt dessa källor av vatten.
Denna livsuppehållande resurs gav näring
till att Mayakulturen uppstod,
det västra halvklotets största civilisation vid den tiden.
En av de mest centrala och heliga platserna i hela Mayariket
kallades Chichen Itza.
Maya är en fascinerande civilisation
där mitt i djungeln.
De var så visa.
GUILLERMO "MEMO" DE ANDA, PHD INAH ARKEOLOG
De använde astronomisk vetenskap.
Och de utförde offer, eller de utförde offer nere i grottor.
Kanske förstod de forna Maya
den här regionens kataklysmiska förflutna
för de tänkte också att för att frambringa vatten
och livet själv,
så krävde Chaac, Mayas regngud
offer
såsom juveler, blodåderlåtning
och ibland mänskliga offer.
Forskare har sagt att detta är en plats för att göra sig av med offrens hjärtan.
Idag,
befinner vi oss i ett sällsynt ögonblick av arkeologisk upptäckt
I Mayakulturens forntida värld.
Färska vetenskapliga undersökningar antyder att Maya
kan ha byggt hemliga underjordiska tunnlar
och kamrar under Chichen Itza.
Enligt Mayakulturens folktro,
kan den heligaste grottan,
kanske full av juveler från flera generationer,
guld, ben och andra förlorade skatter
offrade till gudarna,
ligga under en av deras heligaste tempel, El Castillo.
Men än idag,
finns denna underjordiska grotta kvar
som ett av de största olösta mysterierna
i hjärtat av Chichen Itza.
Att hitta en ingång till denna potentiella krypta
under El Castillo
skulle vara en av de största upptäckterna
under 2000-talet,
och skulle kunna ge omätliga upptäckter och arkeologiska skatter.
-Detta är en massiv grotta. -Ja, nej, den är enorm.
-Memo! -Hej, hur är det?
Tjena grabben! Hur går det?
Bra kompis. Kul att se dig.
Det var länge sen, killen!
Att blottlägga den sammanför två team
av arkeologer och tekniker.
Hör du, vi har något att visa dig.
Ja, ja. Kolla in det här.
Guillermo de Anda, kallad "Memo",
är arkeolog på INAH,
utforskare för National Geographic,
och en av världens främsta experter på Maya-arkeologi
och deras underjordiska hemligheter.
I åratal har jag hört i det här området
att det finns en enorm grotta
under El Castillo.
Vi vet att grottor har
den här höga förmågan att konservera.
Det kommer att bli stora nyheter för världen.
Det kommer bli stora nyheter för Mayanisterna,
om vi hittar ett sätt att ta oss in i grottan
under El Castillo.
Det är är från drönaren,
lidaren och kamerajobbet
-runt El Castillo. -Det är en otrolig modell, eller hur?
-Detaljerna. -Ja, det ger verkligen en bra bild.
Till Memo ansluter sig nu det banbrytande teknikföretaget
Virtual Wonders.
Tillsammans skapar de en modell i high-tech 3D
av Chichen Itza,
och hoppas kunna precisera en ingång
ner i den dolda källan under mitten av pyramiden.
Mitt namn är Corey Jaskolski.
På Virtual Wonders är jag teknologichef
så, ansvarig för att få alla dessa galna teknologier
att jobba och samarbeta och fungera ute i fält.
Virtual Wonders åker runt jorden
till kultur- och naturplatser och försöker skanna dem i 3D,
så att vi kan bevara och dela dessa platser med hela världen.
När man arbetar med de här forntida platserna, tusentals år gamla
med markgenomträngande radar eller laserscanner
som skannar en miljon punkter per sekund,
så kan du bara föreställa dig vad människorna från den tiden
skulle ha tänkt om dessa teknologier.
De skulle ha tänkt att vi tog ner gåvor från Gudarna
för att hjälpa oss förstå världen bättre,
och på ett sätt så är det sant.
Saker som jag troligen blir mest exalterad över,
till och med mycket mer än den här datan,
är att El Castillo inte ligger i rät linje
mellan Cenote Sagrado och Xtoloc.
Och vi vet att Maya inte lämnade något åt slumpen.
Det vi tror är att de försökte placera El Castillo...
Ovanpå något viktigt.
Stadsplanerarna uppförde pyramiderna
på närmsta skärningspunkt
mellan fyra jättelika underjordiska källor som kallas "cenoter",
i norr, söder, öster och väster.
Märkligt nog, byggde Maya den här pyramiden
52 och en halv fot från mittlinjen,
vilket gör att den mystiskt nog inte ligger i rät linje,
något som är otänkbart,
med tanke på Mayas legendariska
matematiska och arkitekturella precision.
Vissa forskare tror att
Maya byggde den här pyramiden utanför linjen
för att resa sig över en äldre helig grotta,
för att skapa en länk till andarna
i underjorden.
Kan den här grottan vara fylld av oupptäckta skatter
och heliga offer som lämnats till gudarna?
Jag skulle ha placerat den här, eh...
El Castillo mitt emellan Xtoloc och Sagrado,
inte, du vet, inte utanför linjen mellan de två.
Det faktum att El Castillo inte ligger på en rät linje
med Cenote Sagrado och Xtoloc,
vilket, som ingenjör, tittar jag på det och säger till mig själv
du vet, om du bad mig bygga den största,
viktigaste byggnaden i vår kultur,
skulle jag ha placerat den väl på en rät linje mellan cenoterna.
Den ligger ungefär 16 meter från mittlinjen,
vilket är en rätt stor felmarginal för Maya.
Vi måste titta väldigt, väldigt noga på det här
och arbeta hårt på det här därför att, Corey,
jag vill ta oss dit.
Mayas forntida skicklighet i ingenjörskonst,
matematik och astronomi är legendarisk.
De uppfann det matematiska begreppet noll,
och de utformade sina byggnader
med himlarna i åtanke.
Det kan ses två gånger per år under solstånden,
när El Castillos norra trappa
får skuggornas rörelser att ge intrycket av en orm
som ringlar sig ner i underjorden.
Vem som helst skulle inte klättra upp för den här, eller hur?
Det var bara prästerna eller ledarna, eller hur?
Ja. Bara de.
Imponerande i höjd,
reser sig var och en av pyramidens sidor
med 91 riskabla trappsteg.
Om man inkluderar alla fyra sidorna, är antalet trappsteg 364 sammanlagt.
Det sista trappsteget in i det heliga templet på toppen
ger totalt 365.
Samma antal som dagar på ett år.
Wow!
Det är verkligen något.
Man får verkligen en känsla av dess kraft, orsaken till att den fanns
för att komma närmare gudarna
och visa vilken makt civilisationen hade.
Vi är närmare himlen.
Vi är på toppen av Mayakulturens stora, heliga berg.
Holtun rakt framför oss,
Heliga Cenote i norr,
Xtoloc i söder,
Xkanjuyum i öster.
Att gå dit upp med Memo och att, du vet, överblicka landet
och titta på vad vi gör är oerhört viktigt.
Så jag tror definitivt det finns någonting under El Castillo,
vi vet inte vad,
och jag tror många fler studier
behöver göras för att säga oss säkert.
För att gräva djupare i det här mysteriet,
så vänder sig Memo och teamet i Virtual Wonders
till en färsk studie för ledtrådar
att hitta en ingång in i den potentiella grottan
under El Castillo.
Kan de med sin nya teknologi,
knäcka koden
och hitta en ingång?
Memo, du kommer ihåg den här datan.
Det här är från Rene Chavez.
Jag kommer väl ihåg det, det var det som startade alltihop.
De placerade sonder på marken runtom hela El Castillo,
och de mätte--
i princip hur väl elektricitet flödade genom marken.
Moderna elektriska system
använder vanligen metalltråd för att leda elektricitet,
men beroende på omständigheterna,
kan elektricitet också ledas genom jord.
Vad han fann var dessa anomalier.
Det han visar är ett område med högre ledningsförmåga,
de tror kanske en cenote under El Castillo.
Det här är vad som liksom startade det. Det här var...
Vi hade en massa medier som sade,
"De har med all säkerhet hittat en cenote under El Castillo."
Ja, jag vet, jag vet, det var en stor grej.
Olika material leder elektricitet olika,
så vad skulle kunna vara orsaken till de här områdena med högre ledningsförmåga
och kan det ha att göra med en faktisk underjordisk värld
under El Castillo?
Det är inte bekräftade uppgifter, men det är logiskt
i perspektivet av den muntliga traditionen,
legenderna, myterna här som alltid har sagt att
det finns någonting under Castillo.
-Just det -Om vi kan hitta cenoten,
om det finns en cenote eller en grotta där nere,
vilket jag personligen tror att det gör,
så kommer vi att hitta en häpnadsväckande offerplats.
På grund av Chichen Itzas fornhistoriska status,
kan inte teamet fysiskt gräva upp marken.
Men genom att analysera dessa data,
utformar teamen en strategi
för att leta efter en ingång som sedan länge är förlorad.
Den bästa möjligheten är att gå
-till höger om El Castillos mitt. -Jag håller med.
Och se om vi kan få bättre resultat
och hitta ett sätt att förstå den här saken bättre.
Det behövs mycket mer utforskande för att komma på vad det faktiskt är.
Idag är det GPR,
markradar.
Du flyttar den här gräsklipparen fram och tillbaka,
och medan vi förflyttar den, till slut så får vi den här
trevliga, tydliga bilden av alla tomrum,
AKASHA SUTHERLAND
CHEF FÖR KOMMUNIKATION OCH UPPSÖKANDE, VIRTUAL WONDERS
eller om där finns några reflektiva utrymmen
som vi inte vet exakt vad som finns där under.
Så vi ser faktiskt, vi ser ungefär 8 meter djupt
-genom marken här just nu. -Ja.
Med hopp om att kunna spåra en ingång,
ger den här apparaten dem egentligen röntgensyn under jorden,
utan att fysiskt förändra den.
-Långsamt? -Ja lite långsammare, japp.
Så där, det där är rätt tempo, ja.
Akasha är vår kommunikationschef
och uppsökande person.
Hon är anledningen till att mycket av vårt arbete i fält går smidigt.
Jag vet hur man använder lidarsystemen.
Jag är en stroboskopgudinna.
Så den här tar tusentals bilder
för att skapa en perfekt 3D-modell av strukturen.
Det handlar om att komma igång,
att vara bekväm med en själv,
och när man har etablerat det,
så är allt annat lätt.
Jag menar, hon är omöjlig att stoppa.
Hon är alltid glad, ler alltid.
Det spelar ingen roll vad som händer.
Det spelar ingen roll om, du vet,
vi är skadade och på väg till akuten,
så har hon ett stort leende över läpparna
och försöker lyfta upp alla runtomkring.
-Hur ser det ut? -Det ser bra ut.
Jaså?
Det finns faktiskt en liten anomali
-i början av de där trapporna. -Okej.
-Jag markerar det just nu. -Okej.
-Coolt. Jag har markeringen. -Har du den?
Markradarn hittar omedelbart något.
En antydan om en mystisk underjordisk värld tonar fram.
Vi vet inte exakt vad som är där under.
Vi har den här trevliga, tydliga bilden av hålrum eller reflektiva utrymmen.
Okej!
Och nu kan vi gå på insidan och fånga,
fånga det på insidan.
-Vi går in! -Coolt!
Försök att smälla upp den mot väggen.
Bara sakta och fint, sakta och fint!
Coolt!
Oj, jag ser saker, fortsätt.
Det här mystiska hålrummet,
som hittades bara någon meter från El Castillo
kan anknyta till den dolda kammaren under.
Och om den gör det,
kan det här hålrummet leda teamet
till en oupptäckt ingång?
Och möjligen värden från generationers
forntida skatter
som offrats till Mayakulturens gudar?
Chichen Itza
var en dominerande huvudstad i Mayakulturens värld.
Nya vetenskapliga bevis
antyder att det finns en mystisk kammare
under El Castillos massiva ruin.
Oj, jag ser saker, fortsätt.
Och genom att använda högteknologiska verktyg,
försöker teamet i Virtual Wonders,
vid sidan av Maya-experter,
finna en ingång.
Den största anomalin var definitivt
-på ingången där borta. -Okej.
Vi är minsann de första som använder markradar
direkt under El Castillo, det är stort.
Sakta och fint, om du kan.
Ja, vi ser riktigt bra ungefär 5 meter djupt eller så.
Efter det blir det lite brusigt,
men det finns mycket vi kan göra
för att tvätta bort det i mjukvaran också.
-Grymt bra. -Ja, det verkar som
kanske en meter ner eller så, så finns antagligen ett lager av sten
som endera är naturlig eller det kan vara som grunden
de byggde på.
-Som en underbyggnad? -Just det.
Att faktiskt kunna visualisera vad som finns under det där golvet
är fantastiskt.
Du vet, på en skala mellan ett och tio,
om de där anomalierna är hålrum eller passager,
så är det definitivt en tiopoängare.
Så vi kommer att bli tvungna att analysera data och se hur det ser ut.
Kolla upp det.
Medan Corey behandlar datan,
tar Memo med sig en annan medlem från Virtual Wonders
in i de begränsade områdena av El Castillo.
När var du här inne senast?
Det var ungefär för en månad sen, tror jag.
De letar efter ledtrådar om kammaren härinunder.
Det är magiskt bara att vara här,
och att tänka på hur många tusen stenar
vi har ovanför våra huvuden.
Så låt oss inte tänka så mycket på det.
KENNY BROAD, PHD CHEF FÖR UTFORSKNINGAR
Mitt namn är Kenny Broad. Jag är uppdragsspecialist.
Kenny Broad är utforskare för National Geographic
och chefsutforskare åt teamet på Virtual Wonders.
Jag skulle beskriva Kenny Broad som en galen vetenskapsman.
Som en expert på grottor,
kan han och Memo bistå med avgörande insikter
om hur man kan nå kammaren under pyramiden.
Väldigt få människor får privilegiet att gå in här.
-Jag vill inte vänta. -Okej, vi sticker!
När man är inblandad i en ny upptäckt,
ger det en den här känslan att man gör någonting
större än bara en själv.
Även om det inte finns några portaler till underjorden
på bottenvåningen, vandrar de upp till en helig kammare,
där några spännande ledtrådar finns.
Och det här är det... fantastiska rummet.
-Åh! -Nu är vi här.
Wow! Åh herregud, det är otroligt.
Ja, det är här kungen brukade sitta.
Det här är jaguartronen.
Så kungen satt här?
Jag menar, det sticker verkligen ut,
för den har fortfarande, antar jag, den ursprungliga färgen?
Ja.
Från den här kungliga tronen
såg kungar otaliga människor
bli offrade till regnguden, Chaac, på altaret intill.
Kan deras kvarlevor ligga i den förtäckta kryptan undertill?
Det där är originalinfällningar. Är det jade?
Det här är jade.
För Maya, var jade en kunglig handelsvara
som användes för att kommunicera med gudarna.
-Men det finns ingen jade lokalt, så. -Exakt, ja.
De hämtade det hela vägen från Guatemala.
Det var en mycket viktig artikel, bara kungligheter hade tillgång till det.
Den här miljön är inte bara en kunglig miljö,
där kungen brukade vila och sitta,
det är också en begravningsmiljö.
Det finns en relation till döden här, och livet.
-Uppståndelse. -Uppståndelse.
-Cykeln. -Jaguaren är en cykel.
Den utsmyckade jaguartronen står framför
något ännu mer dystert och illavarslande.
Det här är en fantastisk vägg av flera skäl,
och det vi ser här,
-det är inbäddade ben. -Ja.
Det är långa människoben
som är inbäddade i väggen.
Här är en,
en annan här,
och där.
Mitt antagande som bioarkeolog,
jag tror de här är från benen.
Det ser ut som det skulle vara ett lårben eller kanske...
Exakt, eller skenben.
Om du frågar mig skulle jag säga, ja,
de kan representera förfäders ben.
Precis.
Eller väldigt mäktiga människor.
Vad är din känsla av vad som kan finnas bakom den här väggen?
Jag tror verkligen att det är något...
eh, något som placerats dit med avsikt.
Med tanke på platsens helighet,
hur viktig platsen är inom Chichen Itza,
tror jag att det kan finnas en gravplats där bakom.
Jag menar, det är logiskt.
Det är logiskt, ja.
Ja, om någon är begravd här,
så var det helt säkert en väldigt viktig person, en kung.
Kan kammaren bakom den här väggen av ben
en gång ha försett människor med en passage till grottan nedanför?
Jag kan känna vind som kommer igenom här.
-Det är som om du har... -Åh, ja.
-Känner du det? Känner du det? -Ja.
Det kan vara grottsystemet där nere.
Nej, och precis, när vi utforskar grottor,
söker vi den sortens bris som ett, det är ett tecken.
När vi känner den brisen,
-är det, "Där har du det." -Ja.
Det är ytterligare bevis på att det finns något nedanför.
Och jag tror det här betyder att cenoten
som vi letar efter kan finnas där nere.
-Wow. -Eller kanske en ingång.
-Just det. -Och du kan se
-några, några hålrum. -Just det.
Eftersom de inte fysiskt kan ändra någonting
inuti El Castillo, fortsätter Kenny och Memo
att söka efter andra vägar in, utan framgång.
Men tillbaka på Virtual Wonders huvudkontor,
har Corey och Akasha bearbetat sina fynd från markradarn
och upptäcker någonting lovande.
Så vi gjorde den här norra ytan först
och gick längs den här vägen,
till höger om stängslets linje, ungefär en halv meter
från stängslets linje, och sen den här vägen och den här vägen.
Men det vi ser här,
områdena av svart-vitt-svart så här
är väldigt starka radarekon.
Jag tror inte att de indikerar ett hålrum,
men jag tror att de indikerar sten.
Det finns inget lika intressant på norra sidan som jag ser det.
När vi startade här borta
och drog markradarn på södra sidan
precis här på hörnet.
Återigen, det verkar vara en stengrund,
men det som verkligen ser intressant ut är det här radarekot.
Så det här är sydöstra hörnet av El Castillo,
för det är mellan tre och fyra meter djupt här.
Åh, wow, det är djupt nog.
Och här är vad som ser ut som ett riktigt starkt eko.
Det ser ut som ett väldigt avvikande hålrum, eller hur?
Det ser ut som, jag menar, från en enda radarbild sådär,
ja, jag skulle säga att det ser ut som en hålighet.
Så, typ, en naturlig hålighet, menar jag?
Det är svårt att säga, det är svårt att säga
om den är naturlig eller konstgjord.
Allt du verkligen kan säga är att det är ett riktigt starkt eko
som ser ut som ett hålrum.
Hur långt ifrån hörnet är det?
Det är nästan exakt på hörnet.
Okej, det är väldigt, väldigt intressant.
-Ja. -Wow.
Det jag vill visa dig nu,
Kash och jag tog markradarn i den utgrävda arkeologidelen här
under den här dörröppningen, och vi drog den tillbaka,
och sedan svänger korridoren och leder in till El Castillo
mot det där stenfallet.
-Mot mitten av El Castillo? -Precis.
Det här är den tydligaste radarreflektion
jag har sett någonstans i Chichen Itza.
-Den ser fantastisk ut. -Jag har dragit
runt den här radarn.
Det här är i mina ögon en rätt tydlig hålighet, vid...
Titta på det där, tre till fyra meter djupt.
Corey, jag tycker det här är fantastiskt,
men vad jag tror det är som förvånar mig ännu mer
är att båda anomalierna
-ligger på samma djup. -Japp.
Så det kan vara en tunnel,
-och det är mycket lovande. -Det är vad vi hoppas.
Skulle den här potentiella tunneln kunna vara portalen
till den föreslagna cenoten nedanför?
Om så är fallet, var är ingången?
Grejen med markradar som jag alltid tänker på är,
om du ser någonting
och du inte ser något liknande någon annanstans,
då säger du, "Okej, en konstig anomali."
Men hela grejen med markradar är
när du börjar bygga upp en berättelse,
när du börjar säga, oj, vi ser konstiga saker
på tre och en halv till fyra meter här.
Kan gå att jämföra.
Kanske, du vet, jag tror det bygger mer mening för mig.
Det är en stor anomali som jag inte förväntade mig där.
Ingenting i resten av området ser ut som det.
Den andra sidan som följer understrukturen upp
ger inga ekon som ser ut så här.
Det här är en stor neonskylt
som säger att det finns något intressant där.
Ja! Det kan vara det.
Den här möjliga tunneln kan leda i riktning mot
ett annat landmärke i Chichen Itza: El Osario.
El Osario är också känd som översteprästens grav.
Ett annat tempel inom Chichen Itza-området,
har arkeologer traditionellt trott
att El Osario byggdes 980 e.Kr.
och har använt sitt större syskon, El Castillo, som förlaga.
Men det finns en ännu mer häpnadsväckande parallell.
El Osario är liksom en exakt kopia av
vad vi ser i El Castillo.
Ja, det ser väldigt lika ut, ja.
Det är en radiell pyramid,
fyra trappor för åtkomst,
ormar, ormhuvuden i slutet,
så likheterna är otroliga.
Varför inte tänka
-det finns en grotta även i El Castillo. -Japp.
Gissa vad, El Osario byggdes
precis ovanpå en naturlig grotta.
Vi tror att den här grottan kan ha tunnlar eller gångar
för att ta sig in i den här andra tunneln.
Det är logiskt för att de ligger väldigt nära varandra,
så det låter som en logisk plats
att hitta en passage till El Castillo.
Frågan är om dessa underjordiska passager
ansluter till kammaren under El Castillo?
De byggde helt klart El Osario
för att vara över den viktiga grottan.
På grund av faran,
är det förbjudet att klättra upp på El Osario
för allmänheten.
Det är en uppsättning Maya-trappsteg, och de är superbranta,
de är antagligen i en 45-gradig vinkel,
som trapporna utanför El Castillo.
Okej!
Så vi kopplar in den här.
Ja, få in den där.
-Vi letar efter tunnlar här. -Ja.
Jag vill att ni kollar efter möjliga områden eller öppningar
och ser om det finns en passage bakom.
Absolut. Japp.
För att hitta några tunnlar,
måste teamet använda sin högteknologiska utrustning
på en plats som är svår att nå.
Väldigt få människor har varit här
och ingen har varit här med teknologi.
-Har använt teknologi, precis. -Ja.
Jag gissar att de hade teknologi från1800-talet senast.
Det räknas ändå.
Mitt namn är Chris Millbern,
och jag är chef för fältverksamheten.
Allt som har att göra med teknik eller utrustning
är inom mitt tillsynsområde,
eller åtminstone är det jag som bråkar
och springer runt för att vara säker på att det fungerar.
-Robot, kabel, platta. -Ja.
-Bara tre jättelika saker, det blir bra. -Ja.
Jag är definitivt den som svettas mest
om ingen har lagt märke till det.
-Vi drar! Nu kör vi! -Precis!
Okej.
För att ta sig under El Osario,
måste de riskera liv och lem.
Memo är på väg ner. Är ni klara?
Det där hålet är ungefär ett fall på 20 meter rakt ner,
ner i den här lilla grottan.
Jösses!
Corey är på väg ner!
Just det, kommer ner.
Inte mycket rum, hördu?
Inte mycket rum.
-Hur stort är fallet? -20 meter.
20 meter. Ja, coolt.
Men här är det. Vi är inklämda här.
Hur farlig den här platsen här.
Ja du.
En sten...
-Ja, man är död. -Och man är död.
Det är det här lilla, lilla rummet.
Jag menar, du känner dig som du vore i livmodern.
Du är helt enkelt krossad där inne med Guillermo.
Det här måste ha varit en sådan viktig plats för Maya
att bygga det här massiva monumentet ovanpå.
För att hitta några oupptäckta passager
och vart de skulle kunna leda,
plockar teamet fram en av de mest användbara prylarna.
Okej, Corey, boroskop på väg!
Boroskopet har en liten kamera
som kan ringla sig runt i vinklar och vrår.
Okej, jag matar ut boroskopskabeln.
-Okej. -Och, Guillermo,
så vi måste räta ut den här
så att boroskopet kan leda, så var försiktig.
Okej, Memo, börja mata.
Okej.
Gå lite längre in. Ja vi har något intressant.
Hördu, titta här. Vad är det här?
Jag tror att det är den ursprungliga ingången till den här grottan.
-Åh, precis där. Just det! -Ja.
-Ja. Åh, gode Gud! -Och, eh...
Men det är något som är ännu mer spännande
med den här underjordiska ingången.
Passagen har mystiskt nog blockerats
av något gjort av mänsklig hand.
Tror du att den har störtat in,
eller tror du den är blockerad av Maya?
Nej, jag tror det var Maya.
Just det.
-De forntida Maya förseglade den. -Ja. Okej.
Den är liksom helt blockerad.
Memo tror att forntida Maya gjorde det här
på grund av vart passagen leder.
Jag känner att den blockerade passagen är i riktning mot El Castillo.
-Wow. -Ja.
Men varför skulle Maya ha blockerat
en underjordisk passageväg
mellan El Osario och kammaren under El Castillo?
Teamet fortsätter sin utforskning
och snubblar över en relevant ledtråd.
Jag ser något på väggarna.
Ser du det vita?
Stanna där en sekund.
Vad är det?
-Precis där ser vi en bit lergods. -Jaha, är det lergods?
-Ja, åh ja. -Wow,
stanna där en sekund.
Ser du all den här keramiken där?
Var? Är det? Åh, ja!
Maya krossade keramik som ritual
som heliga offer
intill människor de begravde,
för att befria deras ande.
Men den plats där teamet har hittat de här keramikskärvorna
är ännu mer förbryllande.
Keramiken är på en liten avsats där uppe, eller hur?
-Är det vad du tittar på? -Nej, det är inte en avsats.
Det är i taket.
-Keramiken är i taket? -Ja.
Du hittar lergods överallt på grottornas golv
hela tiden, men keramikskärvor, du vet,
som hänger ner som om de skulle kunna falla på dig som knivar
från taket, och, du vet, det är underligt.
Det är taket vi är vända mot,
-just det, du sa? -Ja, exakt.
Det är sjukt.
Vad skulle ha föranlett Maya
att fästa keramikskärvor i taket
i denna heliga underjordskammare?
Är det rituellt offrad keramik?
Ja, det här är rituellt offrat.
De använde eld som del i sin ritual.
Det är kol, lera
-och keramik. -Wow!
Och sedan mixar de ihop allt.
Du tror att de fyllde igen det här.
Så det där är egentligen golvet?
Det vi ser är kanske golvet av det som de fyllde igen.
-Ja, exakt. -Men det är vårt tak. Wow!
De blandade keramik, kol och jord
och fyllde igen det från utsidan
för att stänga av en passage,
så att Osarios schakt var den enda passagevägen in i den här heliga grottan.
Vet du, det är konstigt.
Men varför blockerade Maya med avsikt
den här underjordiska tunneln?
Innan de kan undersöka det här vidare...
Åh jösses, det där blir stort.
Blixtar är antagligen det jag uppskattar minst.
Ett plötsligt åskväder hotar
inte bara undersökningen, utan livet hos männen nedanför.
Ett åskväder i den storleken
är ingenting jag vill vara i närheten av
intill en metallstruktur,
med mina vänner i ett våthål rakt under.
Vänta en sekund.
Vi märker inte alls att det regnar,
men vi hör hur Chris skriker ner, uppifrån
"Grabbar, ni måste skynda er! Åskvädret kommer in."
Och vi säger, "Åh, nej!"
Kom igen!
Vid Chichen Itzas pyramid El Osario,
försöker arkeologen Guillermo de Anda
och de banbrytande teknologerna Virtual Wonders
gräva fram en åtkomstpunkt
till tunneln som skulle kunna ansluta till kammaren
under El Castillo.
Åh, jösses!
Kom igen!
Men deras sökande får ett abrupt slut
när blixten slår ner.
Åskan kommer in och så även regnet,
så vi försöker få upp de här killarna ur hålet
så snabbt som möjligt.
Det här är lite skrämmande.
Instängd i den här graven, 20 meter ner,
måste de evakuera innan det är för sent.
Okej.
Så där. Snyggt.
Människor har dött när de träffats av blixten.
Vi har den här stora metallramen runt det
som används för att sänka ner människor.
-Åh! -Hur gick det?
Det var galet.
Blixtar slår ner runtomkring.
Vi måste ta oss ut härifrån innan vi träffas av blixten!
-Ja! -Regnguden är inte glad.
Ja, Chaac är med oss.
När de väl satt sig i säkerhet,
går teamet igenom vad de fann under El Osario,
för att försöka räkna ut varför Maya blockerade
den här underjordiska passagen.
I princip satte vi in boroskopet
varhelst det passade in.
För att hjälpa till att lösa det här mysteriet,
ansluter Maya-arkeologen Dr. Jim Brady till teamet.
Det är verkligen fantastiskt!
-Lergodset är precis här. -Åh, är det den strukturen?
Där är alla skärvorna.
Dr. Brady är en av de få arkeologer
som verkligen har utforskat El Osarios mysterier.
Hans expertis skulle kunna ge avgörande insikter
in i den här enigmatiska blockerade passagevägen.
Vilket är galet, eller hur?
Jag menar, att ha skärvorna av keramik i taket
var en överraskning för mig.
Jag visste inte att det fanns där nere.
-Där. -Och här finns kol.
Och det är kol, och är det också kol?
-Ja, det är bitar av kol. -Okej.
Vi tog prover av kolen
och har fått tillbaka radiokarbondata.
Det visar runt 725, 728 e. Kr.
725? Wow.
Traditionellt har de flesta forskare trott att El Osario
byggdes 980 e. Kr.
Men senare forskning stjälper omkull denna idé.
Osario byggdes mycket tidigare än folk tror.
Det här är ungefär två och ett halvt århundrade tidigare än...
-Verkligen? -Ja.
Wow, ja.
Hur mycket tidigare hamnar det då
jämfört med andra byggnader?
Som vad är El Castillo, tror du?
Castillo bör vara senare,
så detta förändrar allting.
Åh, wow! Ja.
Och det här förändrar allting,
för istället för att Osario är en modell av Castillo,
kan det vara precis tvärtom.
Ja. Absolut. Wow.
Radiokarbondateringen av kolet
förändrar historien,
och bevisar att El Osario sannolikt byggdes före El Castillo.
Och för teamet bidrar det rituella användandet av kol
under El Osario
till en viktig bit av pusslet.
Krukskärvorna och kolet,
och allt annat kan tyda på någon form av ritual.
Är det här ungefär samma idé som
hur de packade undan allt, stängde av något?
-Som avslutningsritualer, menar du? -Exakt.
Vad tror du, Dr. Brady?
Det ser ut som den var avslutad.
En termineringsritual är en handling då man dödar
en byggnads spirituella kraft.
Denna exorcism var typisk
när Maya övergav sina tempel.
Termineringsritualen stängde inte bara till en byggnad
för de levande, det stoppade även
templet från att kunna besökas av de döda.
-Det är galet! -Eller hur?
El Osario kan en gång ha haft en ingång
till denna numera blockerade underjordiska tunnel,
som leder till den underjordiska kammaren under El Castillo,
och även ha varit del av en utbredd underjordisk värld.
Men för att den här möjliga passagen nu är blockerad,
måste teamet omgruppera.
Det är väldigt intressant,
vi har desperat försökt
hitta en ingång till den här grottan eller cenoten
om det finns en rakt under El Castillo.
Memo, som känner till Chichen Itza under marken
bättre än någon annan på jorden,
känner till en möjlig öppning till Mayas underjordiska värld
som skulle kunna vara en underjordisk portal
till El Castillo.
Enda sättet att nå den är genom att använda avancerad teknologi
och att vara beredd på extrema faror.
Se upp för ormar.
Ja, cenoten är precis där.
Cenoterna, Mayakulturens ceremoniella heliga platser,
skulle kunna vara hemliga ingångar
till ett vidsträckt underjordiskt nätverk av länge sedan glömda passager.
Men fyllda med vatten,
är de notoriskt svåra att utforska och även dödliga.
Det kommer att bli lite mer halkigt,
så försiktig med det, vi ska använda repet
bara för att hjälpa oss själva att gå dit ner.
Trots detta går Memo och teamet i Virtual Wonders
till fots till en av de fyra cenoterna
som omger den mittersta pyramiden El Castillo.
Den förrädiska och sällan utforskade underjordiska grottan
kallad Holtun.
Det här är det som är spännande med teknologi,
att vi kan se saker som ögat inte kan.
Jag är så glad att vi idag har den här lilla roboten,
för det är en enorm tunnel
som svänger av lite mot norr, som El Castillo är,
så det kan finnas goda chanser
att kanske ansluta till cenoten under den.
Varje gång jag går dit ner, hittar jag någonting nytt.
Kom så dyker vi.
Att leta i dessa underutforskade kamrar kan för teamet vara
deras bästa möjlighet
att göra en banbrytande upptäckt,
som skulle kunna låsa upp en av de största hemligheterna i den forntida Mayakulturen.
Och om så vore fallet, vilka rikedomar skulle de kunna hitta?
I sitt sökande att avslöja en hemlig underjordisk passage
och lösa mysteriet i hjärtat av Chichen Itza,
beger sig Virtual Wonders och Maya-arkeologen Guillermo de Anda
till en av de fyra största cenoterna
som omger Chichen Itzas huvudpyramid.
De samlar ihop de mest avancerade undersökningsverktyg som finns
och planerar att undersöka den cenot som ligger längst västerut
som kallas Holtun.
Det här är ingången. Vi kan gå till väggen på södra sidan.
De söker efter en underjordisk passage
som skulle kunna leda till oupptäckta skatter under El Castillo.
Cenoter har den här mystiken.
Det finns en passage som leder vem vet var.
Okej. På repet!
Det är ett potentiellt dödligt fall på 22 meter,
farligt, inte bara för dykarna,
utan också för den dyrbara utrustningen.
-Är det bra, Chris? -Ja.
-Bra. -Okej.
Corey och Memo kommer att dyka
för att titta efter dolda passagevägar.
Okej, vi är redo.
Medan fältspecialisten Chris Millbern
styr den fjärrstyrda undervattensfarkosten (ROV) från en flotte inuti cenoten,
får den här lilla robot-ubåten plats där människor
med sin skrymmande dykutrustning, helt enkelt är för stora att nå.
Ska du gå ner med en väska?
Det är precis så vansinnigt som man skulle förvänta sig.
Det här är inte en utgrävd grotta som på något sätt är bekväm.
Det är inte en plats där det har varit många människor tidigare.
Okej!
Det är en plats där man verkligen måste veta vad man håller på med
att ge sig ner i, och man måste ta en del risker
för att försäkra sig om att man kan se den.
-Är det du? -Japp, det är jag.
Bra, kör.
Coolt. Rekvisitan kör iväg.
Där har du det. Har du video?
Japp.
Bra!
Är du i långsammaste möjliga läge?
Jag är i långsammaste möjliga läge.
Stabiliseringen är av, för jag vill att den ska vara av.
Okej.
Ha en fin dykning, mannen.
Ja. Tack, kompis! Vi ses snart.
Åk och hitta någonting.
I allmänhet är jag emot att använda teknologi som fjärrstyrda ubåtar
i cenoter, och anledningen till det är
att de har små propellrar som snurrar,
och det slår upp sediment och silt på flera ställen,
och detta sediment eller silt kan innehålla små ben
eller bitar av incense, kol, offer eller liknande.
Jag ber om ursäkt att jag är tyst.
Jag är bara så fokuserad.
Men att kunna ha en talangfull ROV-pilot
manövrera den igenom för att se vart passagen leder,
det är avgörande eftersom den här platsen har blivit
oerhört helig för mig.
I detta underjordiska tillhåll för Mayakulturens gudar,
hittar teamet omfattande bevis
för att Holtun var en primär förvaringsplats för mänskliga offer.
Åh.
Kom igen.
Kom igen nu! Fortsätt.
Min mamma sa att videospel inte var en karriär.
Jag ser verkligen saker.
Wow! Det här är vackert.
Vi hittade en ny grotta. Jag är...
Jag är rätt ordentligt upphetsad just nu.
Jag tror den här fortsätter.
Vid det ikoniska Chichen Itza,
har Virtual Wonders och Memo de Anda
funnit en tidigare oupptäckt, undervattenpassage...
Jag ser definitivt saker.
...som skulle kunna leda till en dold kammare
under El Castillo.
Wow! Det här är vackert.
Vi hittade en ny grotta.
Jag är rätt ordentligt upphetsad just nu.
Det här är definitivt en egen grottpassage som är värd att utforska.
Där är ingången.
Jag är väldigt rädd för att fastna,
men det är så grottutforskning går till.
Vid tiden för Mayakulturen skulle den passagen ha varit torr,
så det hade varit ganska enkelt att ta sig igenom på magen
och krypa genom grottan för att ta sig dit och ge offer.
Okej, vi vänder.
Vi är definitivt i en stor passage
som skulle kunna ha artefakter.
Jag kollar alla hyllor jag kan se,
för att se om det finns något som ser konstgjort ut.
Det här är spektakulärt!
Vad jag försöker göra är i huvudsak att bekämpa flytkraft
och gå lite längre.
Jag försöker vara väldigt försiktig,
så att jag inte stör det om det är något härinne.
Skillnaden mellan en sten och en artefakt
kommer att vara något som vi kanske måste titta på senare.
Så jag kollar alla klippavsatser som jag kan se,
för att se om där finns något konstgjort.
Jag ser faktiskt fisk djupt där nere
i grottan, vilket är häpnadsväckande.
Jag hoppas verkligen inte störa något,
så jag måste vara väldigt försiktig,
men det här är spektakulärt, jag kan ärligt talat inte tro det.
Jag hade ingen aning att det här skulle finnas på andra sidan.
Frågan är, vart leder det?
Skulle det kunna leda ända bort till en krypta under El Castillo?
Den går definitivt.
I grotterminologi vet vi att den passagen "går",
betyder att den fortsätter bortom vad vi kan se.
Hur stor tror du passagen var?
Den skulle kunna vara tre och till och med tio meter upp, jag menar, den var hög.
Det är verkligen svårt att få skala på den här videon,
så innan, du vet, jag gör ett storslaget anspråk
men den var stor nog att få plats med en person definitivt,
och det såg ut som om den gick upp ganska långt.
Vi måste gå igenom videon, ändå,
för återigen, jag kan inte avgöra skala i den här videon.
Det är grymt bra!
-Passagerna går aldrig rakt. -Exakt.
Jag menar, mycket sällan.
Den här gör definitivt inte det.
Den här gick inte rakt.
Den här gick upp, vänster, höger och ner.
Den kunde ha gått i vilken riktning som helst, absolut.
Det fanns mycket mer än vad vi såg.
Vi hittade en passage.
Verkligen en framgångsrik dykning.
Bra.
När man genomför en dykning med en massa ny teknologi
och man kommer tillbaka med all den teknologin
-och allt ser ut som det fungerade... -Ja.
-Det är en vinst, eller hur? -Åh, ja.
Vi måste kolla det på videon, mannen,
-Jag är upphetsad. -Ja.
Jag känner mig förvånad och med mycket hopp
om att det här kan ta oss mot Chichen, men Chris sa att den...
-den böjer av. -Flera riktningar.
Jag tror att vi hade valmöjligheter, så, vem vet?
Det är sannerligen tursamt att vi hade med oss det här redskapet,
eftersom det inte fanns något annat sätt för oss att se det idag.
Tillbaka på tekniska huvudkontoret,
går teamet igenom filmmaterialet tillsammans,
i hopp om att få mer insikt om den här nyupptäckta
passagen djupt inne i Holtun .
Bra, så vänta tills det här går över,
jag vill visa er något riktigt coolt.
Så det här var förträngningen
som var svårast för mig att ta mig igenom.
Ja, det där var en svår en.
Ingen har någonsin varit där, eller hur, Memo?
Är det här outforskade grottor?
Nej, den här är helt outforskad.
Så uppenbarligen, fortsätter den upp den här vägen,
och där finns faktiskt några passager
som kommer tillbaka runt på baksidan.
Och sen, när den faller av här,
kommer ni se öppningar över hela botten.
Jag menar, den är enorm jämfört med skrevan
som den startade vid, ni vet?
-Ja. -Ja. Precis, precis, ja.
Titta här nere.
Ni har en passage som kommer här
-och den går också i den här riktningen. -Wow!
Även om de inte kan avgöra om passagen
slutligen sträcker sig till den potentiella cenoten
under El Castillo, samlar de ändå viktiga bevis.
Zooma tillbaka lite.
Zoomar bakåt.
Det är det här jag vill att ni kollar.
Åh, det ser ut som ben.
De här benen skulle kunna vara kvarlevor
av offer till gudarna.
Men det är inte allt som teamet upptäcker.
Hör du, Memo! Vad är det?
Vad är den gröna biten just där?
-Åh, ja? -Åh!
Åh herregud!
Det ser ut som en pärla av jade.
Det var jade.
Jade.
Wow!
Ja, absolut.
Wow!
I Mayakulturens forntida värld
var jade en kunglig handelsvara och en värdefull råvara
som användes för att kommunicera med gudarna.
Det är en offergåva, ja.
Bra blick, Corey!
Ja!
Endast eliten
kunde utföra ett rituellt offer av jade
inuti den här cenoten
som mystiskt nog hade sjunkit till katastrofalt låg nivå
under en långvarig torka,
de styrande kan ha trott
att jordens undergång var nära.
Jag skulle misstänka att det var under de värsta torrperioderna,
som de flesta offer gjordes.
Att hitta jade här, i den här nyupptäckta passagen,
skulle kunna vara ett betydelsefullt genombrott.
I en desperat vädjan till gudarna,
kunde Mayakulturens elit ha använt den här platsen
för att offra sina största skatter,
allt för regnets skull.
-Där är en till. -Ja.
Den här, titta, den här, den här. Wow!
Dessa offergåvor kan ha varit en sista vädjan
till gudarna att rädda staden Chichen Itza
från apokalyptisk undergång.
Gradvis, framme vid 1000-talet e. Kr.,
kollapsade denna Mayakulturens huvudstad,
mycket på grund av en episk torka som varade i över 15 år,
och som gjorde att de närliggande cenoterna som bar upp staden torkade ut.
Effekterna av denna torka
underminerade gradvis staden Chichen Itza,
och övergavs så småningom.
Men den här nyupptäckta passagen
full av bevis på offerritualer,
kan någon dag leda till fler offergåvor och skatter
och in i den mystiska grottan under El Castillo.
Undertexter: Christina Rahm