لم أكن أعرف أنظروا
وإذا نظرت إليه أنظر ، كم يبلغ إرتفاعه؟
لم أعرف إنهم أغبياء حقًا
مثل ، حسنًا ، تريد بناء جدار
لكن لماذا هذا الإرتفاع الذي تبنيه؟
ربما ليس الأمر كما لو أننا سوبرمان
ربما يمكننا القفز عليها
إذا أتيحت لهم الفرصة لبنائه بشكل أعلى ،
أنا متأكد من أنهم سيفعلون
يمكن
أنا سوف اتعلم
أنا بحاجة لممارسة الباركور
مع مرور الوقت ، ربما يمكنني القفز يومًا ما
بالمناسبة ، هؤلاء هم الأطفال الذين فعلوا هذا
على الأقل يحاولون
بدلاً من الإنتظار في دول أخرى
لإنهاء هذا الإحتلال وتدمير هذا الجدار
الأخبار في الخارج ترى بشكل أساسي صورة الاطفال
هم يرشقون الحجارة أو الشباب
لا أحد يشرح سبب إلقاء الحجارة
ليس لأنهم يستمتعون بها
أو لأنها هواية لهؤلاء الشباب أو الأطفال
هناك أناس هنا يؤلمون
هناك الكثير
الضغط داخل هؤلاء الشباب
بالنسبة لي ، لأستمر في مشاهدة ما يحدث ،
أعتقد أن هذا ليس جيدًا
لكن المحاولة أنت لا تخسر أي شيء ،
لأننا إذا لم نحاول ، فإننا نخسر بالفعل
على الأقل لجعلهم يشعرون أننا ما زلنا هنا
يمكننا المقاومة
نحن نعلم أن القوة ليست هي نفسها ،
لكن كل فلسطيني يختار طريقته في المقاومة
هذا الإحتلال وأدوات مختلفة
والآن أنا إخترت
للذهاب للتوثيق
من الحياة اليومية هنا
وأعتقد أن هذا جزء من مقاومة هذا الإحتلال
أمس واليوم السابق ،
.. إشتباكات في المخيم
وفى الصباح كل صباح
مثل الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي
لذلك كان الإفطار ولكن في رمضان
هذا بيتي الأصلي وهو بيت جبرين
وهي 45 دقيقة بالسيارة إلى هناك
لكن لا يسمح لنا بالذهاب إلى القرية
لأنها تحت سيطرة إسرائيل
منذ عام 2009 ، بدأت قيادة وسائل الإعلام
أعمل لنفسي ، مثل عمل أفلام قصيرة ،
الصور والمعارض
وأيضًا ، أعلم الأطفال والشباب
لعمل أفلام قصيرة وإلتقاط الصور
وكان من الغريب أن يرانا الناس ،
أطفال يحملون الكاميرات ويلتقطون الصور ،
ونفس الوقت سعيدة
لأن هناك أشخاصًا سيتم توثيقهم
ماذا يحدث في المخيم
قصص مختلفة من أناس مختلفين
وأنا أفعل عملي
أنا أقوم بعملي
وأنجزه
الوحدة ، بدأوا في إطلاق النار على الكاميرا
يأتون
جاؤوا من هذا المدخل
هذه هي البوابة الزرقاء
حسنًا ، هذه هي الصورة الأخيرة قبل أن يطلق عليّ
كان يتظاهر وكأنه يصوب هناك
وفى ثانية ، حرك بندقيته وأطلق النار على وجهي
لذلك كنت أقف هنا بالضبط ، لكن هذه الصناديق لم تكن هنا
الجندي هناك بالضبط
لذلك ، كنت ألتقط الصور من هنا
وبعد ذلك ، عندما أطلقوا النار علي ، أنزلت الكاميرا
رأيت الجندي وميض ناره
وأنا فقط حركت وجهي ،
وأطلق علي النار هنا
لذا ، مثل ، قف هنا قليلاً حتى يأتي أصدقائي
ثم حاولنا مغادرة المركز
هذه أول صورة عندما كنت في المستشفى
ويمكنك أن ترى الرصاصة المطاطية ما زالت في وجهي
سأفعل - سأقدم لك
تظهر لك الرصاصة المطاطية
هذا هو
هذه هي الرصاصة المطاطية التي أطلقوا النار عليها
إنها حقاً ثقيلة
مغطاة بالبلاستيك ، نصف معدن ، نصف بلاستيك
وكل ما هو داخل المعدن
لذا فإن كل شيء تحطم وكأنه أطلق النار علي
لأنه كان محبطًا ، كنت مستيقظًا
يذهب من الداخل هنا ويتوقف هنا في الوجه
ويمكنك رؤيته في هذه الصورة ، لا يزال هناك
منتفخة مثل الداخل
هذا أكثر وضوحًا ، يمكنك أن ترى
مثل ، هذه هي الرصاصة ، لذلك يذهب
حتى كسرت كل العظام في وجهي
هذا الصباح أطلقوا رصاصتين
كنت تتحدث عن 7:30
لذا ، حتى لو لم تفعل شيئًا
حتى في منزلك ، لا تشعر بالراحة
لحظة محاولتك أن تنسى أن هناك إحتلال
.. أو أي شيء يحدث حولك ،
بطريقة ما ، يذكرونك برصاصة
أو تسمع أصوات الجنود ،
داخل المخيم
لذلك أعتقد أنه لا يزال كما هو
إنها ليست فقط
إنه موجود في كل مكان في فلسطين
يومياً هناك أشخاص يتم القبض عليهم
كل يوم هناك أناس في أماكن مختلفة
يقتلون أو يُقتلون
إحدى القصص التي لم أستطع
لا أستطيع أن أنساه
هناك منظمة تعمل دائماً
تريد السكر؟
أنظر ، لا يزال لدينا الشاي
يمكننا شرب الشاي
إنه مع المرامية
تعرف ما هي المراميه؟
المرامية ، إنها
يسمونها البذور؟ بذرة؟
وهى ، بالمناسبة
المرامية من مكان إلى مكان في فلسطين ،
طعمها مختلف
وخاصة المراميه
حصلت عليه من الجبل ،
ما هو الأفضل
مثل ، في بيتي الأصلي
مثل الأرض التي تنتج مثل ، المرامية الجيدة
لأنه ، مثل المحصول
مثل ، كبير حقًا والرائحة
يمكنك شمه من مسافة 10 أمتار ،
مثل ، أو ربما أكثر
إنه جيد جداً
لكن الآن
ربما أرسلك إلى بيت جبرين
لجمع بعض المراميات
.. لأنني لا أستطيع
على أي حال ، لذلك
الهدوء هذا الصباح إنكسر
على صوت معركة بالأسلحة النارية ،
يرن من البلدة القديمة في القدس
وقع الحادث
في حجر الزاوية في هذا الصراع
باحة موقع الإسلام المقدس ،
مجمع المسجد الأقصى ،
المعروف لليهود بإسم جبل الهيكل
نشرت شرطة الإحتلال شريط فيديو أمني ،
بدعوى إظهار مهاجمين فلسطينيين
فتح النار على ضباط شرطة الإحتلال
حراسة على مدخل الحرم
وذكرت الشرطة أن ثلاثة ضباط قتلوا بالرصاص
وأصيب إثنان بجروح قاتلة
تُظهر اللقطات المملوكة ذاتياً أن فلسطينياً
فى محاولة هجوم نهائي
ثم أطلقت عليها الشرطة الإسرائيلية النار وقتلته
في حركة مذهلة لم نشهدها منذ عقود ،
تم إغلاق المسجد من قبل المسؤولين الإسرائيليين ،
ومنع المصلين المسلمين
من صلاة الجمعة في هذا الموقع
إعترض إمام المسجد الأقصى على الإغلاق ،
وإدعىّ أن جميع المصلين يعاقبون
لأفعال قليلة
مسؤولون في الحكومة الإسرائيلية الدولة
أن إغلاق الموقع المقدس من المرجح أن يستمر ،
بدعوى إحتمالية إعادة الإفتتاح التدريجي
للمصلين المسلمين
المزيد من الأيام تؤدي إلى زيادة التوترات
كمصلين فلسطينيين ،
التجمعات للصلاة خارج مدخل الحرم
منعت من دخول المدينة القديمة
وبدلاً من ذلك أجبرتهم قوات الأمن على التراجع في الشارع
يزعم الفلسطينيون أن إغلاق إسرائيل مستمر
من الضريح المتنازع عليه تحت ستار الأمن ،
لكنها في الواقع محاولة للتغيير
الوضع الراهن للمسجد لأسباب سياسية ودينية
كل مجموعة أقول لهم لا
للتركيز فقط على
لجنود الإحتلال أو برج المراقبة في العنبر
خذ شيئًا - خذ أو إلتقط
شيء آخر أو شيء جديد
لأن لدينا الكثير من القصص لنخبرها عنا
كإنسان ، وأنا أحاول فعل شيء ما
مثل ، شيء جديد حقًا أو شيء مختلف
لكن مع ذلك سيتم التحكم بك
ومثل ، لا توجد طريقة للهروب
من السياسة بشكلٍ عام في فلسطين
لكننا نحاول على الأقل
سأتخرج في العام القادم وسأصبح محامياً
أريد أن أدافع عن أشخاص آخرين
حقوقهم - يتم إنتهاكها ،
وأريد أن أعلمهم ما يجب عليهم فعله ، والدفاع عن الكثير من الأشخاص
مثل ، الدفاع عن القضية ، القضية الفلسطينية
أدافع عن قضيتي ، حرية الحركة
هذا هو هدفي الشخصي وهدف الكل
مثل ، كما تعلمون ، كل هذا
العقبات هنا ، كل ذلك ، الجدران
لقد غيرتني (باركور) ، غيرت كل شيء
علمتني الكثير من الأشياء
لقد تعلمت كيف أتغلب على العقبات وليس الجدار
تعلمت التغلب عليه بداخلي
مثل ، محاولة الوصول إلى وجهة نظري ، بغض النظر عما حدث
أنا لا أتوقف أبداً
يمكنك تخيل عقبة كبيرة ،
جدار طويل منيع على مسافة بعيدة ،
يمكنك القفز فوق الحائط
في المرة الأولى لن تتمكن من ذلك
أقفز مرة واحدة أقفز مرتين
في النهاية ، ستكون قادرًا على تسلقها
يشبه الأمر عندما تحاول الوصول إلى هدف
لقد تعلمت هذا من بلدي ، مثل
لقد تعلمت هذا من تجربتي الخاصة في القفز
مثل ، عندما تتسلق الجدار ، فلا بأس
إذا فشلت في المرة الأولى ، أحاول في المرة الثانية
المهم ما يهم هو أنك لا تستسلم أبدًا
لا أحد يستطيع الوصول إلى الكمال ،
لكنك تحتاج إلى تحسين نفسك للوصول إلى أعلى نقطة
قلت لك ، يمكنك ممارسة الحرية
أنت يمكنك ممارسة أي شيء
الحرية هي واحدة من تلك الأشياء التي يمكنك ممارستها
بعد اليوم الأول ،
إنتهوا من بناء هذا الجدار
شاب.. شاب من المخيم يصنع سلم
نفس إرتفاع الحائط ، وصعد إلى الحائط
ووضع علم فلسطين
جن جنون الجنود
الأشياء الجيدة هنا في هذا البلد ،
مع كل هذا الوضع والوضع الصعب ،
الناس.. لا يستسلمون أبداً
ويمكنك أن ترى هذا
مع ، مع ، مع الجيل بأكمله
مع الجيل الجديد
ما زالوا يفكرون في كيفية المقاومة
طريقة إختلاف الإحتلال
مثل هنا ، يحرقونه أكثر من
أحرقوا الجدار أكثر من مرة
إنهم يحفرون الجدار
يمكنك أن ترى هنا قليلاً من الجانب الآخر
أرى الكثير
أرى الأشجار
لا أستطيع رؤية هذا القدر" "لأنه ثقب صغير جدًا
ترجمة : وندر وومان