سنأخذك الليلة في رحلة حول العالم ،
مغامرة لم تجربها من قبل-
العيش وفي الوقت الحقيقي-
سنأخذك إلى أماكن غريبة
لتظهر لك أسماك قرش الثور التي تأكل الرجل والمرأة-
خذ هذا كتحذير-
الليلة ، ستتناول بعض الحيوانات الطعام
وآخرون سيتناولون العشاء-
عمل القرود في مدينة بشمال الهند-
السعي وراء الأسلوت المراوغ في وسط أمريكا الجنوبية-
هتاف للنمل الحائك في أستراليا
لإنهاء بناء منزلهم الشتوي-
بالقرب من الضباع الشرسة في إفريقيا-
لقد قمنا بتجميع فريق الأحلام من المصورين السينمائيين الحائزين على جوائز-
خبير إفريقيا بوب بول-
مصور القرش رقم واحد في العالم ،
آندي كاساغراند-
لقد صورت الأسود لأكثر من عقدين ، صوفي دارلينجتون-
مستكشف الجمعية الجغرافية الوطنية ، سانديش قدور-
و 20 عامًا من قيادة الرحلات الاستكشافية حول العالم ، ستيف وينتر-
سبعة وخمسون كاميرا حديثة ، 28 موقعًا ،
و 17 دولة في القارات الست-
الليلة ، توقع ما هو غير متوقع على الأرض الحية-
بطريقة ما يمكن فقط لـ ناشيونال جيوغرافيك ،
الليلة ندعوك للاحتفال
تنوع الحياة المذهل حقًا على هذا الكوكب-
الحقيقة هي أننا مجرد نوع واحد على الأرض
لكننا نشاركها مع ما يصل إلى عشرة ملايين نوع آخر-
ولمرة واحدة ، لا يتعلق الأمر بنا-
كل شيء عنهم-
لذلك في الساعتين القادمتين ، سندخل عوالمهم
لفهم المنزل الذي نتشاركه جميعًا بشكل أفضل ،
وأنا مضيفتك ، جين لينش-
يسعدني جدًا مشاركة التكريم مع الرجل الذي ذهب إلى أكثر من 100 دولة-
من هو الرهان - من هو الأفضل - لقيادة بعثتنا الاستكشافية
من فيلم السباق الرائع المذهل فيل كيوجان؟
جين ، أنا متحمس حقًا لوجودي معك الليلة-
نحن نعيش في نيويورك- هذا مقرنا-
ونحن نعيش في جميع أنحاء العالم
مع الحيوانات البرية في بيئاتها الطبيعية-
وما نقوم به هو أمر غير مسبوق ومثير للغاية-
نعم ، وللمرة الأولى ، سنكون قريبين وشخصيين
مع بعض المخلوقات غير العادية-
بالحديث عن المخلوقات غير العادية ،
ننضم إلى خبيرنا المقيم في جميع المخلوقات
بأربعة أرجل ، وستة أرجل ، وأجنحة ، وزعانف ، وذيول
عالم الحيوان لدينا ، كريس باكهام-
جين ، شكرًا جزيلاً لك ، حقًا-
وشكرا لكما على هذه الدعوة لعبور المحيط الأطلسي
وانضم إلى رحلة السفاري التلفزيونية الحية هذه-
الليلة ستكون ليلة عظيمة
لأن هذه الليلة تستولي الحيوانات على الأرض-
وهذا هو بالضبط ما ينبغي أن يكون-
أحبه-
الآن ، كلمة عن كيفية عمل هذا الليلة-
-نعم- لا نعرف
كيف سيعمل هذا الليلة-
لم يتم تجربته من قبل على هذا النطاق-
ولأننا أحياء ، كن مستعدًا للانقطاعات ،
لأنه في أي لحظة ، يمكننا التبديل إلى الإجراء في مكان آخر-
وهل تعرف ما هو الشيء الرائع؟
يمكننا الذهاب إلى أي مكان في العالم بهذه الطريقة-
وهكذا مباشرة خارج البوابة ، سنسافر
على بُعد 8000 ميل عبر جنوب المحيط الهادئ
إلى المياه الجميلة المحيطة بفيجي ،
وها نحن سوف نلتقي
بعض أكثر الحيوانات رعبا على هذا الكوكب-
أسماك القرش-
في مياه فيجي ، يبرز المرء بخوف شديد
في قلوب السباحين والغواصين والصيادين-
آلة القتل القديمة ، القرش الثور-
الرطل مقابل الرطل ، يعضون بقوة أكبر من الأبيض الكبير
أكثر من ضعف القوة اللازمة لسحق جمجمة بشرية-
يمكن للقرش الثور أن يأخذ رعبه حيث لا يستطيع الآخرون ،
في مصبات المياه العذبة والأنهار بحثًا عن فريستها-
ماذا يحدث عندما تكون غير محمية ،
نذهب وجها لوجه مع القرش الثور؟
أوه- القرش الثور هذا مخيف جدا ،
لكننا سنقترب منهم الآن-
أندي كاساغراند على بعد 80 قدمًا تحت السطح-
ما الأمر ، مدينة نيويورك؟
نحن هنا في فيجي 80 قدمًا أسفل هذه الشعاب المرجانية الرائعة ،
ونحن محاطون بالآلاف والآلاف من الأسماك ،
وبين هذه الأسماك ، لدينا الكثير من أسماك القرش-
لكن ليس فقط أي أسماك قرش- لدينا أسماك قرش ثور-
من المعروف أن أسماك القرش هذه من أكثر أسماك القرش عدوانية ،
الحيوانات المفترسة التي لا يمكن التنبؤ بها على هذا الكوكب
وبالنسبة لي ، فهذه بعض الأشياء المفضلة-
أنت تعرف أن الشيء الرائع هو ذلك
-يمكننا أن نعيش هنا ، جين- نعم
ويمكننا العبور-
هذا يعيش في فيجي-
أعني أن صناعة الأفلام الوثائقية تستغرق شهورًا وسنوات
عن الحياة البرية ، ونحن نفعل ذلك على الهواء مباشرة-
وهو لا يرتدي أي حماية أيضًا-
لا توجد حماية مع أسماك قرش الثور الكبيرة تلك-
أجل ، إذن ، آندي ، أنت فقط تشبث هناك
وسنعاود الاتصال بك وعلى أسماك القرش الثور قريبًا-
نعم ، وأنا أفهم أن لديك بعض الخبرة في إطعام أسماك القرش-
أخبرنا القصة- حسنًا ، لقد أطعمت بعض أسماك القرش-
-فيل -قبل بضع سنوات ،
قررت أن أجدد عهدي مع زوجتي تحت الماء
- وخمنوا من حضر؟ -بعض أسماك القرش-
-ظهرت بعض أسماك القرش- غير مدعو-
أسماك القرش غير المدعوة-
نعم-
سنذهب إلى كينيا الآن ، ودليلنا هى صوفي دارلينجتون-
كانت صوفي تتعقب وتصور القطط الكبيرة
منذ ما يقرب من 30 عامًا-
الآن ، كل شيء يمكن أن يتغير في ثانية-
لذلك سنراقب أه هذه المنطقة الرائعة من البلاد ،
لكن دعنا نذهب إلى صوفي الآن-
هذا-
لا يمكنك المساعدة - إنه لأمر مدهش - لقد وجدنا للتو هذه-
إنها المرة الأولى التي يشاهدون فيها على الإطلاق
بقدر ما نعرفه من قبل أي شخص-
الأم ، هذه الأم ، تابعنا الأم
وهي ترضعهم وهم-
-ما وراء- لطيفين
إنهم فقط- إنهم يتنمرون عليها-
إنهم يعضونها إلى أشلاء-
في شي في اشبال الاسد
إنه فقط يجعل قلبي يذوب-
أعتقد أن أي شخص - كيف لا يمكنك الذوبان في ذلك؟
أعتقد أنهم يبلغون من العمر حوالي ثلاثة أو أربعة أسابيع-
لذا فهم يحصلون فقط على الهاتف المحمول-
إلا أنهم لا يمارسون الترامبولين الآن-
لذلك لن أقول ذلك - لأنهم يرضعون بعيدًا -
انظر إليهم - لقد كانت بعيدة ، لا أعرف
لقد كانت بعيدة لبضع ساعات ،
وهم سعداء جدًا برؤيتها
وسوف يدوسون عليها في كل مكان ،
مجرد استخدامها كقلعة نطاط كبيرة-
إنها المرة الأولى التي يرى فيها أي شخص هذه الأشبال ،
وهي متعة-
لا استطيع ان اقول لكم - قليل جدا ،
نادرًا ما تستطيع رؤيتهم ،
أممم ، ورؤيتهم الآن هو امتياز-
لا أستطيع- أوه- إنه جميل فقط-
العودة اليك يا الاستوديو-
أوه ، توقف ، اذهب-
هذا لذيذ- كان ذلك لطيفًا جدًا-
وبالطبع ، سنراقب صوفي في الماساي-
سيكون لدينا بث مباشر للكاميرا ، وسنأخذك مرة أخرى إلى هناك ،
لحظة حدوث شيء ما-
هل تعرف ماذا؟ أعتقد أننا يجب أن نعود للعيش هنا إلى الولايات المتحدة
إلى شمال غرب المحيط الهادئ الأمريكي
والصحراء المرتفعة بالقرب من مقاطعة مالهير بولاية أوريغون-
إنه حقاً على حدود أيداهو-
الوقت متأخر بعد الظهر ، وهو وقت الإطعام
لصياد الريش الجائع ، صياد-
لدينا أرملة - إنها نسر ذهبي يبلغ من العمر 13 عامًا
واليوم هي مجهزة بكاميرا البث المباشر-
- انظر إلى ذلك- - جهاز إرسال ، الجى بى اس-
كريس ، هل حمل هذه المعدات يؤذي الطائر؟
-انها صغيرة ، أليس كذلك؟ إنها صغيرة- -لا ، إنها ليست كذلك
هذه طيور قوية وكبيرة تزن عدة أرطال ،
والمعدات التي قدمناها لها هذا المساء
فقط يزن بضعة أوقيات-
لكن الأمر يستحق أن تحمل هذه المعدات-
يعطينا نظرة عين النسر لأوريجون-
وأيضًا ، جهاز التتبع الجى بى اس الذي حصلت عليه هناك
ستخبرنا بالكثير عن الطريقة التي تصطاد بها-
سوف نتعلم المزيد عن سلوكهم-
وفي أجزاء كثيرة من العالم ، تحتاج هذه الطيور إلى الحفظ
وأنه يمكننا فقط الحفاظ عليها
- إذا كنا نعرف الكثير عنهم- - أحب ذلك
لدينا وجهة نظر مباشرة فوق الأرملة هناك ، وهي تطير
لا يصدق-
حسنًا ، سنعود مع أرملة
عندما تكون ، وصلت إلى الارتفاع المبحر-
لكن الآن ، سنذهب مباشرة إلى البرازيل
منطقة محمية بانتانال ،
أكبر الأراضي الرطبة الاستوائية في العالم ،
صفعة في وسط أمريكا الجنوبية-
وهذا هو المكان الذي سنجد فيه ستيف وينتر-
يقضي حياته المهنية في تصوير القطط الكبيرة
في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الأسلوت المراوغ-
من الصعب جدًا العثور عليهم في العالم-
أوه ، كما تعلم ، إنها واحدة من أكثر التجارب الفريدة
في أكثر من 20 عامًا من العمل مع القطط الكبيرة-
لا أصدق أننا نشاهد هذا مباشرة على الكاميرا ،
لأنني لم أشاهده إلا نادرًا منذ 20 عامًا ،
وهي فقط هناك-
أعني ، أن أرى ذلك الوجه الجميل ، تلك الخطوط تخرج من عينيها-
وانظر إلى التمويه-
أعني ، لديها الوريدات والبقع التي تجعلها فريدة من نوعها-
هم مثل بصمتنا ، لا اثنان متشابهان-
وكما تعلم ، تعطينا كاميرا ضوء القمر
الفرصة لرؤية هذا بشكل مثالي-
يمكنني تصوير كل الحركة بلون نقي-
إنه أمر لا يصدق ، بإستثناء-
انظر إليها-
تمامًا مثل لاعب الجمباز-
أعني ، العديد من القطط قوية ، لكنها رشيقة-
لذا عدنا إلى الاستوديو- هذا رائع-
حسنًا ، سنراك قريبًا - سنواصل التصوير-
ها هي ذاهبة-
عليك فقط أن تحب التكنولوجيا الجديدة-
أعني ، هذا هو ضوء القمر ، ويمكننا أن نرى-
لدينا 58 كاميرا منتشرة في جميع أنحاء العالم ،
وهذا ما نراه من القليل منهم-
حسنًا ، لنقفز حول العالم-
فرصة رائعة هنا-
في ولاية بنسلفانيا ، زوجان من الغزلان ذات الذيل الأبيض في الغابة-
يمكنك أن ترى أنهم يزرعون قرونهم الجديدة هناك في الوقت الحالي-
منظر رائع هذا المساء لهذه الحيوانات-
دعنا نقفز إلى بولندا - على طول الطريق في أوروبا-
إلى الغابة البدائية ، غابة بياوفييجا هناك ،
وهؤلاء غزال أحمر-
لقد نمت قرونهم بالفعل أكبر بكثير ، كما ترون-
وهنا في رومانيا ، الدببة البنية-
وقد دخلوا إلى موقع هنا
للعثور على بعض الطعام الذي تم توفيره لهم-
يا لها من فرصة غير عادية للقفز حولها ،
النظر إلى هذه الحيوانات التي يصعب رؤيتها بطريقة أخرى-
حسنًا ، بصرف النظر عن هذا ، لأن هذا فأر خشب صغير-
إنه في إنجلترا-
ويجب أن أخبركم يا رفاق أنني أشارك منزلي مع هؤلاء-
أعيش في قش قديم في وسط الغابة ،
وجعلت هؤلاء الرجال يتجولون على السطح فوقي-
آذان ضخمة ، عيون ضخمة-
إنها حيوانات ليلية وهي شائعة جدًا في جميع أنحاء أوروبا-
حسنًا ، هذا رائع ، لأننا نسافر من إنجلترا
نعود الآن إلى فيجي ، المعروفة بالشواطئ الرائعة ،
عطلات رومانسية وأسماك القرش-
وآندي كاساغراند ، الذي لا يزال تحت الماء مع أسماك القرش-
دعنا نعود هناك الآن-
حسنًا ، يتم تعزيز أسماك القرش هذه هنا-
لقد أحضرت ولدي من فيجي المحلي هنا لإطعام هؤلاء الرجال ،
وهؤلاء القرش الثور لا يصدق-
قد تعتقدون يا رفاق أن هذا جنون-
ليس لدينا دبابات ولا بريد متسلسل
في الأساس لا توجد حماية ،
لكنني أزعم أنكم في خطر أكبر في مدينة نيويورك
مما أنا عليه هنا مع أسماك القرش-
حسنًا ، الخبر السار هو أن أسماك القرش تلك ذهبت للأسماك وليس من أجل آندي-
ونأمل ألا ينقذه من أجل الحلوى-
هل سمعت ما قاله؟
نحن في خطر أكبر هنا في مدينة نيويورك-
لا أعرف شيئًا عن ذلك- حسنًا ، أوه ، واو
كريس ، أنا ، هذا مثير للجدل قليلاً عن إطعام أسماك القرش باليد ، أليس كذلك؟
أعني ، هناك بعض الأشخاص الذين يختلفون مع ذلك-
نعم ، إنه - أعني ، ما لا نريد أن نفعله
هو أن تربط أسماك القرش البشر بالطعام
لأنهم قد يفكرون بعد ذلك في البشر كغذاء-
ولكن ، في الوقت نفسه ، فإن السياحة البيئية ، كما تعلم ، مهمة حقًا
وأحد الأشياء التي نحاول القيام بها
هو تصحيح سمعة هذه الحيوانات-
يخافون في جميع أنحاء العالم ،
لكنها مهمة في جوهرها في أنظمتنا البيئية البحرية-
العالم بصراحة لا يستطيع العيش بدون أسماك القرش
وهذه الأنواع من اللقاءات تنشر الخبر بأنها أخبار جيدة-
لديك شيء في يدك-
نعم ، يجب أن أريكم يا رفاق هذا-
انظر - هذا ما تتسلح به أسماك القرش الثور-
- البقرة المقدسة - المسيح: هذا
ما يخلط آندي نفسه به-
قد يأتي هذا من سمكة قرش بنفس الحجم تقريبًا
مثل أولئك الذين نراهم يسبحون هناك-
هذان هما الفكين ، وانظري للأسنان ، جين-
هذه في الأسفل هنا مثل الأوتاد الصغيرة-
هم للإمساك بالأسماك الزلقة التي يصطادونها ،
ثم يمسكون بها بقوة
من 1.349 رطل من الضغط-
الأوائل ، انظر ، فيل ، مسننة
لأنه بمجرد وضعهم في قبضتهم ،
يهزونهم بقوة لتقطيع السمك
حتى يتمكنوا من ابتلاعها-
والكثير من الأسنان الجديدة قادمة- نعم ، أعني ، انظر إلى هذا-
كما ترى ، لديهم دائمًا مجموعة كاملة من الأسنان-
مطوية وراء ربما أربعة أو خمسة آخرين-
لذلك عندما ينفجر أحدهم ، في غضون أيام قليلة
سيتم طي التالي للأمام-
كن مطمئنًا أنه عندما تهاجم سمكة قرش ،
دائمًا ما يحتوي على مجموعة كاملة من الأسنان الحادة-
أوه ، هذا مذهل-
حسنًا ، بينما نأخذك حول العالم ،
نريد أن نعرف ما الذي تفكر فيه أيضًا-
تواصل معنا بتعليقاتك وأسئلتك
على وسائل التواصل الإجتماعي بإستخدام # الأرض الحية-
نعم ، سنعود إلى إيدي
آندي كاساغراند-
لديه كمية محدودة من الهواء-
أه ، مع البعض ، مع بعض أسماك القرش الجائعة جدًا-
ونحن نشاهد الأسود عبر ماساي مارا-
أي واحد منهم سيذهب للقتل؟
-انظر- هناك ثلاثة الآن- جميل-
وماذا عن هذا؟
20 مليون نسمة من سكان هذا الكهف
تنفجر في تدافع خفاش لا يصدق-
أنت تشاهد الأرض الحية-
حسنًا ، لقد حل الليل في ماساي مارا في كينيا
نرى في هذه الصورة المذهلة لفيل على كاميرا حرارية-
شاهده قليلا
فقط رائع-
أوه-
- أوه ، مرحبًا- - مرحبًا-
يا إلهي-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية
حدث تلفزيوني عالمي مباشر غير مسبوق-
نحن نبث من مدينة نيويورك ،
لكن الكاميرات الـ 58 الخاصة بنا عن بعد موجودة في 25 موقعًا
في ست قارات عبر 12 منطقة زمنية ،
يجلب لك لقاءات حيوانية لا تصدق مباشرة-
أليس كذلك يا فيل؟ -نعم ، أحبه-
وسنعود مباشرة إلى فيجي-
أندي كاساغراند هناك-
لا نريده أن ينفد الهواء-
ولا يزال محاطًا بأسماك القرش الثور-
نعم ، هذه أسماك القرش تزداد قوة هنا-
لقد انفجر المحيط بأكمله في هذه الكرة الضخمة
من الطاقة والإثارة ، وهو أمر لا يصدق-
لقد كنت محظوظًا جدًا لتصوير أسماك القرش في جميع أنحاء العالم
على مدى العقدين الماضيين-
ويجب أن أقول ، هذه واحدة من أكثر الغوصات التي يمكنك القيام بها
ومن أجمل الأماكن للتصوير-
لكن في نفس الوقت ، يجب أن أقول أيضًا
أصبحت هذه النظارات نادرة بشكل متزايد-
تتعرض أسماك القرش لضغط شديد بسبب الصيد الجائر وزعنفة أسماك القرش-
وفي رأيي عالم خالٍ من أسماك القرش
ليس عالما يستحق العيش فيه-
نحتاج حقًا إلى إعادة التفكير في سمكة القرش وحماية هذه الحيوانات-
هم حماة محيطاتنا ،
ونحتاج حرفيًا إلى إنقاذ أسماك القرش-
آندي ، الصور التي نراها استثنائية-
هل انت خائف الان؟ هم كبيرون جدا-
كما تعلم ، ما زلت أفعل ذلك لفترة طويلة ،
أنا لست خائفا - هؤلاء الرجال ليسوا أعداء
أسماك القرش هي حماة المحيط ، وعلينا أن نحترمها-
ولكي أكون صادقًا ، أنا خائف من الناس أكثر من أسماك القرش ،
لأنهم أكثر خطورة-
شكرًا جزيلاً لك ، آندي
ويرجى الصعود إلى السطح قبل نفاد الهواء
وشكرا على الصور الرائعة للغاية-
شكرًا لك على أسماك القرش أيضًا-
نعم ، يجب أن نشكرهم ، أليس كذلك؟ -نعم ، فقط رائع
حسنًا ، إنه يوم مثالي لـ الأرض الحية ، واسمحوا لي أن أخبركم لماذا-
الصيف يجلب المزيد من ضوء الشمس المباشر في نصف الكرة الشمالي ،
وهو ما يعني الطاقة الشمسية
وبالتالي زيادة هائلة في الغذاء المتاح-
تؤدي هذه الظروف إلى حدوث سلوكيات في العديد من الأنواع-
على سبيل المثال ، في نيويورك
حرارة الصيف تجعل العديد من الكائنات البشرية تغادر المدينة
ويهاجرون إلى الشاطئ في المكسيك-
أنثى الخفافيش حرة الذيل تطير شمالاً إلى تكساس لتلد-
ولمزيد من المعلومات عن الخفافيش ،
يأخذنا كريس باكهام داخل الوحش-
انظر فقط إلى هذا العرض المذهل هنا-
أشعر وكأنني في قلب الخفاش نادو-
وماذا عن هذه الأنواع الرائعة؟ ماذا عن بعض الإحصائيات؟
حسنًا ، أولاً ، ما حجمهم؟ يبلغ طولها خمس بوصات
وكم تزن؟ يزنون حوالي نصف أونصة-
الآن ، إذا كان كل خفاش في كهف براكين
أكلوا وزنهم في ليلة واحدة ،
سوف يستهلكون أكثر من 250 طنًا من الحشرات الطائرة-
يمكن أن يعيشوا حتى 11 عامًا ،
ويمكنهم أيضًا الوصول إلى أقصى ارتفاع للطيران
10000قدم
سيقطعون أيضًا شوطًا طويلاً لتناول وجبة جيدة-
نعتقد أن هذه الخفافيش التي تخرج من براكن الليلة
قد يكمل رحلة ذهابًا وإيابًا لمسافة 100 ميل
لمصدر كل فرائسها من الحشرات الطائرة-
سكان العالم من الأنواع ،
في منطقة 100 مليون خفاش-
هذا خفاش مكسيكي ذو ذيل حر
لكل 70 شخصًا على وجه الأرض ، وهذا ما يجعلهم
واحدة من أكثر الثدييات عددًا على هذا الكوكب-
وأخيرًا ، لديهم سرعة قصوى ملحوظة
100ميل في الساعة-
هذا يتفوق حتى على أسرع الطيور
في رحلة المستوى بالطاقة-
100ميل في الساعة-
جين: ، فيل ، أراهن أنك لا تعتقد أن الخفافيش يمكنها الطيران بهذه السرعة-
لا ، ليس لدي أي فكرة-
وهذه الخفافيش ،
إنهم يخرجون من كهف الآن
وأسرناهم وهم يخرجون من الكهف
قبل لحظات قليلة-
ونحن نتحدث عن ملايين الخفافيش
الخروج من كهف ، كهف براكين-
هؤلاء- هذا الكهف في الأسفل في سان أنطونيو-
وكم هو غير عادي بالنسبة لنا أن نكون قادرين على رؤية هذا ، كريس ،
الآن بينما تخرج هذه الخفافيش لتتغذى-
نعم ، هؤلاء هم على الأرجح الصغار-
جاءت الإناث هنا في الربيع ، كما قلت يا جين-
لقد أنجبوا ، وخلال الأسابيع القليلة الماضية ،
كان الصغار يكبرون لدرجة أنهم يستطيعون الطيران ،
وعادة ما تظهر الخفافيش الأولى في وقت مبكر من المساء
هل هذه الخفافيش الأحداث-
وهم يحومون هنا
في مدخل الكهف-
دعنا فقط نستمع - دعنا نرى ما إذا كان بإمكاننا سماعهم-
إنه مثل رياح ناعمة تهب عبر الأشجار-
وهم يفتقدون بعضهم البعض ، كريس-
إنهم لا يطيرون إلى بعضهم البعض-
وأنا أفهم أنهم يخرجون في موجات
لذلك ، ليس الأمر كما لو أنهم جميعًا يستطيعون الخروج معًا-
يخرجون في موجات ، ثم يأخذون ما
نعم ، بضع ساعات
ليخرجوا جميعًا-
لكنك على حق - إنهم لا يصطدمون ببعضهم البعض-
كان هناك الآلاف إن لم يكن مئات الآلاف
من هذه الحيوانات النشطة في الهواء-
يستخدمون تحديد الموقع بالصدى-
إنهم يصنعون رقائق عالية النبرة بأصواتهم
التي ترتد عن الأشياء في البيئة ،
في هذه الحالة ، تعود الخفافيش الأخرى إلى آذانها ،
ومنحهم صورة كاملة عن المكان الذي يطيرون فيه-
وكما ترى ، الحوادث نادرة جدًا-
حسنًا ، من تكساس إلى إثيوبيا-
كنا نراقب الحركة
في مدينة هرار المقدسة القديمة ، في شرق إثيوبيا ،
مجرد قفزة ، قفزة ، قفزة ، قفزة 7108 أميال
من مدينة نيويورك-
قد لا تعرف هذا ، لكن إثيوبيا هي الوطن
إلى 70 بالمائة من أطول جبال إفريقيا
وأيضًا مفترس شديد العدوانية-
الضباع ، الأشرار سيئي السمعة في السهول الأفريقية-
سيقاتلون أسدًا من أجل القتل-
- وخدع الفهد خارج العشاء-
بقشعريرة تقشعر لها الأبدان
وواحدة من أقوى لدغات أي حيوان ثديي بري ،
هؤلاء الزبالون المفترسون الشرسة
سحق العظام والحوافر وحتى القرون-
لكن ماذا يحدث عندما يتعاملون مع الناس؟
حسنًا ، بوب بول مصور سينمائي للحياة البرية مشهور عالميًا ،
ومن الواضح أنه يمكنك أن ترى الآن أن لديه شركة-
هذه مكسرات تمامًا-
كما تعلم ، أنا محاط بالضباع-
ربما 30 ، 40 ضبع
ويجب أن أخبركم ، إنه الظلام الدامس هنا-
بدون كاميرا ضوء القمر هذه ، لن أتمكن من رؤية أي شيء-
لكن في الواقع ، لست وحدي-
هذا عباس هنا ، وهو رجل ضبع-
أتعلم ، إنه أتى من جيل من رجال الضباع
وذلك لأن المدينة هنا ورائي ، هرار
له تقليد قديم مع الضباع-
في الواقع ، يعتقدون أن الضباع تطرد الأرواح الشريرة-
لا أعرف ، على الرغم من ذلك - بالنسبة لي يبدو كل هذا قليلًا من الجنون
لأنني نشأت في كينيا ،
ولن تفكر في الخروج سيرًا على الأقدام في الظلام
محاط بالضباع لأي شيء-
إنه مجرد جنون تمامًا-
لا أصدق ذلك - أعني ، عندما تنظر إلى هذه الحيوانات ،
انظر إلى حجم الفكين هناك على هذا الرجل-
ربما تكون أنثى ، في الواقع
كما تعلمون ، الإناث هي- والعضلات ،
الإناث هي الكبيرة ، لكن واو-
أنا- مجرد مجنون-
أعتقد أن هذا سطحي-
ما رأيك يا نيويورك؟
أعتقد أنه سطحي للغاية-
يعني أن أكون قريبًا جدًا من تلك الحيوانات ،
إذا كنت تسمعني ، بوب
هل يمكن أن تخبرني ماذا يأكلون عندما لا يتم إطعامهم هكذا؟
كما تعلم ، نحن نفكر في الضباع
على أنهم زبالون ، لكن الحقيقة أنهم مفترسون هائلون للغاية-
أنت تعرف ، كما قلت ، انظر إلى حجم تلك ، تلك العضلات
في الكتف والفك هناك-
تخيل مجموعة من هذه الأشياء تعمل معًا-
يمكنهم هدم فريسة كبيرة حقًا-
أنا متأكد من أنني لا أريد أن يفكك أحد هؤلاء الرجال
قوي جدا-
لذا ، عندما تعود إليّ سأكون بعدسة ذات زاوية واسعة-
أريد أن أقترب وشخصيًا من هذه الحيوانات
وانظروا كيف يكون الحال عند اغتنام هذه الفرصة
للحصول على بعض اللقطات التي لم تسنح لي الفرصة من قبل-
حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك بوب ، العودة إلى نيويورك-
هذا أمر غير عادي للغاية-
هذا شيء كانوا يفعلونه منذ مئات السنين-
إنه تقليد وحيث هؤلاء الرجال ،
هؤلاء الرجال الضباع يقتربون جدًا ويطعمونهم في الواقع-
وأريد فقط أن أذكرك أنك لن ترى أي شيء
إذا كنا نستخدم كاميرا عادية فقط-
هذا هو ضوء القمر
التي تعطينا تلك الصور بكاميرا خاصة-
سوف نتحقق مرة أخرى مباشرة مع بوب لاحقًا-
لقد تركتني جين بالفعل-
لقد هربت - لقد ذهبت إلى غرفة ماتريكس ،
وهو مركز قيادة الأرض الحية-
نعم-
هنا في مركز التحكم بالمهمة - انظر إلى كل محاور النشاط-
لدينا 50 بث مباشر للكاميرا هنا
من 25 موقعًا ، ست قارات-
شاشات مباشرة من كل مكان-
هذا جيمس- جيمس هو صاحب القرار هنا-
أخبرنا ، ماذا ، ماذا - أخبر الناس في المنزل بما يجري-
-ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ حسنًا ، فوضى منظمة-
نعم-
نحن نتحدث إلى جميع فرقنا في الميدان-
لدينا أناس في جميع أنحاء الكوكب ، من ألاسكا إلى الهند-
نحن نراقب جميع الأعلاف ،
وبمجرد أن نرى بعض الإجراءات ، سنخبرك بعد ذلك-
سترميها إلينا - كل شخص لديه أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة به-
فيفيا هنا لديها أسيلوتس-
بيل مع أسماك القرش بحاسوبه المحمول-
هذا الرجل على الفيسبوك- عار عليك-
كل هذا مباشر ، والصور شديدة الوضوح-
الآن ، هذا العرض لا يمكن أن يتم من قبل ،
لأن التكنولوجيا ببساطة لم تكن موجودة-
العودة إليك يا فيل-
يا له من فريق- حسنًا-
هل أنت مستعد لمقابلة حيوانين جديدين؟
قرود عالمية تتناول الطعام بالخارج في المدينة
والحيتان التي تسافر عبر المحيط للحصول على وجبة جيدة-
هذه هي الأرض الحية-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية ، الجميع-
ما ننظر إليه هو كاميرا حرارية تصور الأسود ،
ويبدو أننا قد نكون في بداية مطاردة-
هذه سهول إفريقيا ، ولدينا لبؤة هنا ،
بالتأكيد مطاردة الفريسة المحتملة-
يمكنك أن ترى أنها تزحف إلى الأمام-
لقد نزلت الآن على الأرض-
هذا تقدم بطيء-
عليها أن تكون حذرة-
إنها لا تريد أن تخيف أيا كانت الفريسة-
وإذا كنا نتحرك الآن ،
يجب أن نكون قادرين على رؤية ما تنظر إليه-
نعم ، ها قد حصلنا عليها-
هناك مجموعة من الحيوانات البرية هنا-
وليس لديهم فكرة أنها هناك؟
لا- إنها تعتني بنفسها- غير مدركة تمامًا
من الواضح أنه لم يتم تنبيهه للحقيقة
أن هناك أسدًا في أي مكان قريب-
لكنها بعيدة جدًا في الوقت الحالي-
وهي أيضًا بمفردها ، كريس- هم المعتادون- يفعلون
حسنًا ، يمكننا فقط رؤية الأسد الوحيد هنا ، جين-
يمكن أن يكون هناك آخرون في الكبرياء يلتفون حولها ،
لأنهم سوف يصطادون بشكل تعاوني-
لكنها سوف تحتاج إلى الاقتراب أكثر من ذلك بكثير
لتحظى بفرصة اصطياد أحد تلك الحيوانات-
أحب الاستماع إلى ليلة إفريقيا-
نعم-
انظر إلى ذلك - يمكنك الشعور بالتوتر-
جين ، فيل ، والتوتر-
نعم ، إنه كذلك-
وانظر إلى ، انظر إلى ، الكاميرا-
إنه يلتقط حرارة جسم الحيوان-
وحيث تكون أكثر بياضًا ، تكون أكثر دفئًا-
هذه ، هذه هي اللعبة النهائية-
هذه هي لعبة الحياة والموت-
- انظر إلى عينيها - انظر إلى تلك النظرة-
وهل تعرف معدل نجاحهم ، كريس ،
من حيث كل مرة يصطادون فيها؟
نعم ، إذا كانوا يصطادون بمفردهم ،
إنه ليس جيدًا بشكل خاص-
ما بين خمسة وتسعة عشر بالمائة من عمليات الصيد تؤدي إلى قتل-
إذا كانوا يصطادون في أزواج ، فإنه يتحسن قليلاً
لكنهم بحاجة إلى الانتقال إلى مجموعة للبحث بشكل فعال حقًا-
ثم يمكن أن ترتفع إلى 30 بالمائة
لكن انظر هنا ،
ما مدى اهتمامها بهذه الحيوانات-
كل تركيزها متوتر ،
سمعها ورائحتها وبصرها-
- حياتها تعتمد عليه- - المحافظة بالتأكيد-
ولدينا قمر مكتمل الليلة ، لذلك هذا ليس هو الأمثل بالنسبة للأسود-
إنه نوع من يضئ المنطقة أكثر قليلاً-
إذن هم-
لا ، أنت ، أنت محق تمامًا-
أعني أنه من الرائع أن نتمكن من رؤيتهم ،
لكنها أخبار سيئة بالنسبة لهم
لأن فريستهم ترى الأسد ،
وهذا هو سبب توخي الحذر الشديد في هذه المطاردة-
- لكن الجو مظلم هناك- - نعم ، إنه أسود قاتم-
كما تقول ، هذه هي الكاميرا الحرارية الخاصة بنا-
كريس ، إلى متى ستجلس هنا في انتظار الهجوم؟
حسنًا ، بصراحة ، ما دام الأمر يستغرق-
يجب أن تقطع نصف هذه المسافة على الأقل لتكون في أي فرصة-
يمكنهم فقط الركض بسرعة لمسافة قصيرة جدًا-
لكن انظر-
عشر دقائق-
بمجرد أن تتحرك ، إذا كان هناك المزيد من التقدم ،
سوف نقتصر على هذا-
عبرت الأصابع من أجل اللبؤة-
حسنًا ، سنراقب ، ترقب-
أنا ، أنا تقريبا ، كما تعلم ، متردد في المغادرة
لكن ، لكني أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى مكان آخر الآن-
دعنا نذهب شمالا-
دعنا نقطع ما يقرب من 3000 ميل عبر كندا من مدينة نيويورك
إلى آخر حدود أمريكا-
هذا ، بالطبع ، ألاسكا
لرؤية بعض الحيوانات المذهلة
الذين سافروا من أماكن بعيدة-
في خليج ألاسكا ،
عاصفة كاملة من ذوبان الجليد الجليدي
وساعات النهار الطويلة
إنتاج انفجار من العوالق النباتية ،
الكائنات الحية الدقيقة الشبيهة بالنباتات الخضراء في أسفل السلسلة الغذائية-
إن إزهار العوالق المذهل كبير جدًا بحيث يمكنك رؤيته من الفضاء-
العوالق تغذي الحياة البحرية الكبيرة والصغيرة-
تدعو الحيتان الحدباء-
سيقوم الآلاف منهم برحلة 3000 ميل
من هاواي للانضمام إلى جنون التغذية-
سوف يأكل أحدب ما يصل إلى طن ونصف
من الأسماك والقشريات في اليوم
لتوليد الدهون التي تحافظ عليها طوال العام-
شهية كبيرة لحيوان ثديي ضخم ،
الحوت الأحدب
حسنًا ، لقد كنا نراقب الطقس فوق صوت فريدريك في ألاسكا ،
وكما تعلم ، جين ، إنه عرض مباشر-
لذلك نحن فقط ، كما تعلم ، نأمل أن يكون الطقس جيدًا
وربما أعتقد أنه إذا ألقينا نظرة على خريطة القمر الصناعي-
قلت إنك تريد دائمًا عرض الطقس على التلفزيون؟
نعم ، أردت دائمًا أن أكون فتاة طقس-
لذا يبدو أن لدينا مطر ولدينا بعض الرياح قادمة من الجنوب ،
تسعة ، عشرة أميال في الساعة-
إذا وصل العدد إلى 13 ، فقد لا نتمكن من إطلاق هذه الطائرة بدون طيار
الذي سنخبر الناس عنه-
- حسنًا - أفهم أننا فعلنا ذلك
طائرة بدون طيار نهضت في الهواء-
لم يستطع شخص آخر النهوض في الهواء-
لذا ، هنا ، انظر ، لدينا لقطة حية الآن-
ونحن ننظر إلى طائرة بدون طيار تنظر إلى الوراء
حيث نأمل أن تقلع طائرة بدون طيار ،
لديك طائرة بدون طيار تقلع-
وسنحاول اكتشاف بعض الحيتان الحدباء-
إيان كير من تحالف حماية الحيتان للمحيطات
بالقرب منه ، وهو على وشك محاولة الأداء
مشروع بحث صعب للغاية-
الآن ، كريس ، أي نوع من المعلومات
هل ستحصل من المخاط ، أعتقد أنه ما هو عليه ،
من الحوت لأنهم يحاولون فقط جمعها
بعض العينات من ثقب النفخ؟
يمكنك أن ترى إيان هنا ، إنه هناك يكتشف حوتًا
عش اللحظة-
ما يريد أن يفعله جين ،
خذ هذه الطائرة بدون طيار التي يمكنك رؤيتها هنا
وهو يضع أطباق بتري ،
أطباق صغيرة فوقها مع الفيلكرو-
وطموحهم وهو طموح كبير ،
هو إطلاق هذه الأداة الصغيرة من خلال ضربة ،
زفير الحوت ،
عندما يعود إلى السطح ،
لأنه بعد ذلك ستسقط أجزاء منه في أطباق بتري ،
يعيدونها إلى القارب ،
وهناك يمكنهم تحليل ما استعادوه-
وهذا هو سنوتبوت؟
- سنوتبوت- - إنه سنوتبوت-
من أين نحصل على واحدة من تلك السترات ، كريس
التي تقول -نوتبوت؟
أوه ، واو ، انظر إلى هذا-
وهناك طائرة أخرى بدون طيار-
وهناك حوت- انظر-
-رأيت الحوت خلفه هناك؟ -أين؟
ترى الحوت خلفه إلى اليسار-
حسنًا-
وهو يطير على ذلك الحوت-
كم هو رائع-
لذا فإن توقيت كل هذا ، كريس ، إنه صعب للغاية-
إنها صعبة للغاية-
تعود هذه الحيوانات إلى السطح
بعد الغطس العميق في بعض الأحيان-
لقد توقفوا لعدة دقائق-
عليهم أن يعثروا على الحوت وبعد ذلك-
هناك الحوت هناك- انظر إلى اليمين ، فيل-
يمكنكم رؤية الجزء الخلفي منه ، سنام الحوت الأحدب-
الآن ، نأمل ، إذا حصلوا على الطائرة بدون طيار في الموضع الصحيح تمامًا
وهو ينفجر ، سيحصلون على بعض المخاط-
ما هي فرصنا؟
حسنًا ، يجب عليهم النفخ عندما يعودون إلى السطح-
وسترتفع الضربة حوالي 20 قدمًا وحوالي 13 ميلاً في الساعة-
-أوه ، لقد فاتهم ذلك- لم ينفخ
لقد فاتهم ذلك-
هل سيعود مرة أخرى ، أم-
إذا كان الغوص ضحلاً ، فيجب أن يعود مرة أخرى-
حسنًا ، هذا ، حسنًا ، هذه لقطة رائعة-
يمكنك حقًا الحصول على شيء جيد-
يمكنك رؤية الحوت تحت السطح-
تستطيع أن ترى الحوت تحت السطح-
هنا يأتي- هنا يأتي- هنا يأتي-
هل كانت تلك ضربة ناجحة؟
أعتقد أنه كان-
لا أعرف-
ها نحن - ها نحن
دعنا نرى ما إذا كانوا يحصلون- مرة أخرى- ها هو الحوت-
يمكنك رؤية الحوت على الجانب الأيمن من الشاشة هناك-
هنا يأتي- هناك الضربة-
- هذا قريب جدًا- - هذا قريب جدًا-
هذا يجب أن يكون مخاطًا في العلبة ، أليس كذلك؟
ما هو بالضبط ما نريده ، أليس كذلك؟
أوه-
هذه أشياء عظيمة ، أليس كذلك؟
هذه أشياء رائعة- مرة أخرى- هيا-
ضعها في المنتصف- أوه ، نعم-
يجب أن يكون الأمر-
ويمكنك أن ترى فتحات أنف الحوت هناك ،
فتحتي الأنف وأسفل-
أوه-
هذا هو الغوص العميق - هذا هو الغوص العميق - إذا ظهرت المداخن
ونقطة سريعة ، كريس
كنت تقول إن الشيء العظيم في هذا غير جراحي-
إنه غير جراحي-
نحن نبحث عن المواد ، نجمعها من الحيوان هنا-
إنهم يحصلون على أنسجة من الجزء الداخلي للحوت-
لديهم ما يكفي من عينات الحمض النووي ، وعينات الهرمونات
وكذلك للتحقق من الملوثات أيضًا ،
وبالطبع لم يكن الحوت متوترًا على الإطلاق-
لم يكن يعرف حتى أن الطائرة بدون طيار كانت هناك-
واو ، لقد أهنئ الدكتور كير وفريقه-
كان ذلك لا يصدق حقًا-
أريد أن أريكم خريطة رائعة للعالم ،
فقط لأعطيك نظرة عامة جيدة-
إذا ألقيت نظرة على جميع النقاط الزرقاء ،
النقاط الزرقاء هي المكان الذي لدينا كاميرات في جميع أنحاء العالم-
هنا ، يمكنك أن ترى ظلًا كبيرًا-
الظل هو مكان الظلام في العالم الآن-
ثم هذا البدر الجميل
وهو ما يتيح لنا تقديم عرضنا الرائع ، الأرض الحية
وهذا يتحرك ببطء غربًا-
وإذا نظرت إلى هنا ، يمكنك أن ترى أن الشمس تشرق ،
لذلك تشرق الشمس هنا ،
وها هو شروق الشمس هنا في آسيا الآن
وعلى وجه الخصوص تايلاند ، وهو ما نريده-
وبينما يتحرك هذا الظل غربًا ،
سيحل الظلام في نيويورك بحلول الوقت الذي ننتهي فيه من العرض-
وبالطبع ، شيء رائع آخر عن اكتمال القمر
هو أن ظلام الليل يمكن أن يؤثر
سلوك الحيوان أثناء النوم وخطط الصيد الخاصة به-
يتسبب سحب البدر أيضًا في حدوث حالات المد والجزر الساحلية-
ألا تحب ذلك؟ وإذا كنت قردًا-
وإذا كنت تعيش في تايلاند
في واحدة من 1000 جزيرة على وجه الخصوص ،
جزيرة القرم حيث الصباح
حيث يحدث هذا البدر مدًا شديد الانخفاض ،
حسنًا ، إذن ، السكان المحليون سعداء جدًا-
وهناك مجموعة من القرود الماهرة هناك-
من في الجنة الآن
لأن لديهم تغذية رائعة في متناول اليد-
- أوه ، واو- - ما هذا ، كريس؟
انظر إلى هذه - هذه قرود المكاك طويلة الذيل ،
وهم في الخارج على الشاطئ-
الآن ، عادة ، بالطبع نفكر في القرود
مثل أكل الفاكهة والأوراق والزهور ،
لكن هؤلاء الرجال يستفيدون من وليمة البروتين
يتعرض لها المد والجزر-
إنهم بعد المأكولات البحرية ،
وما سيفعلونه في الواقع هو استخدام الأدوات
لاختراق هذه المحار من الصخور-
الآن ، هذا الرجل الصغير يساندنا في الوقت الحالي ،
لكن آمل أن يستدير-
يمكنك أن ترى أنه يأكل بعض المحار-
يجب أن يكون قد حطم ذلك بالفعل-
واستخدام الأدوات في الرئيسيات مثل هذا نادر للغاية-
من بين 200 نوع ، لدينا عدد قليل منهم فقط
سيستخدم أدوات فعلاً-
أوه ، انظري لدينا طفل ، يرضع
بينما الأم ، تبحث عن موسيقى الروك المثالية-
ويقولون إن إناث القرود أفضل في هذا من الذكور-
أليس هذا رائعًا؟ أنا أحب ذلك- نعم-
فيل ، هل رأيت الطريقة التي أدارت بها الصخرة
للحصول على الزاوية الصحيحة بالضبط؟
أنا أحب ذلك- أيديهم-
الأيدي تبدو بشرية تقريبًا ، براعة اليدين-
والمثير للاهتمام أنه إذا بحثوا عن محار مثل هذا ،
اختاروا الصخرة أولاً-
إنهم يفرزون حتى يحصلوا على وزن وشكل مثاليين
ثم يذهبون للبحث عن المحار-
وانظر إلى الطريقة التي يضبط بها قبضته-
نعم - أرادت هندسيًا جعل الصخور تعمل-
نعم - نعم - أنت تفعل ذلك ، أليس كذلك ، إذا كنت
إذا التقطت مطرقة ، فأنت تضبط قبضتك
حتى تحصل عليها ، حتى تحصل عليها بالشكل الصحيح-
أوه ، دعنا ندخل في هذه اللحظة هنا لثانية-
أوه-
المهمة أنجزت-
لقد تم إخراج المحار-
أوه ، هذا غير عادي-
فرصة لرؤية استخدام الأداة مباشرة
من تايلند-
بصراحة ، لا يتحسن الوضع كثيرًا-
نعم ، ليس كذلك- حسنًا ، دعنا نأمل أن تستمر في التحسن والأفضل-
سنذهب مباشرة الآن إلى أرض تحتها
بالقرب من موطني نيوزيلندا-
سنذهب إلى الغابات المطيرة في كوينزلاند ، أستراليا
حيث سنجد أصغر المخلوقات
سنحتفل الليلة-
لكنهم ربما هم الأكثر إنجازًا-
بطول حوالي ثلث بوصة فقط ،
لا يزال النمل الحائك لاعبًا كبيرًا بشكل مدهش في الغابة المطيرة-
الحشرات الصغيرة ذكية-
إنهم يبنون هياكل مذهلة ، وهم أقوياء-
يمكنهم رفع وزنهم 100 مرة-
الآن هو موسم الجفاف ، وهؤلاء المهندسين المعماريين الصغار
يجب أن يتسابق مع الزمن والعناصر
لبناء قلاع معقدة منقذة للحياة في الغابات المطيرة-
مذهل جدًا - سنواصل مشاهدة هذا النشاط الرائع ،
من مشروع البناء هذا-
العمال لديهم بعض الحيل
حتى كل ما يمر بهم من أجل الأكمام في عالم النمل ،
بما في ذلك استخدام يرقاتهم للصق الأوراق معًا
مثل مسدسات الغراء الصغيرة أليس هذا صحيحًا يا كريس؟
نعم ، إنه كذلك- يريدون طي كل هذه الأوراق معًا
لحماية أنفسهم
وبيضهم وشرانقهم ويرقاتهم
لأنه موسم الجفاف في الوقت الحالي ،
وهم لا يريدون أن يجف هؤلاء-
وأيضًا ، بالطبع ، يريدون ألا تتمكن الحيوانات المفترسة من الوصول إليهم-
ونأمل أنه خلال فترة العرض ،
سنتمكن من مشاهدتهم في الواقع وهم يبنون عشًا من هذه الأوراق-
حسنًا ، يا كريس ، ما عليك سوى إعطائنا لمحة عامة عما يحاولون فعله-
يريدون سحب الأوراق معًا؟
إنهم أقوياء للغاية-
يجب عليهم ثني كل هذه الأوراق
من وضع نموهم المعتاد وربطهم معًا-
وسوف تراهم يشكلون جسورًا صغيرة-
هم على الجانب الأيمن من الشاشة هنا-
هل ترى هؤلاء النمل معلقين؟
أرجل على ورقة واحدة ، والفك السفلي ، والفكين من جهة أخرى
عقدها معًا
بينما يذهب الآخرون لتلك اليرقات ، مسدسات الغراء الصغيرة
وبعد ذلك نأمل أن نراهم يجمعون كل هذه الأشياء معًا-
وبالطبع ، سنراقب هذا أثناء استمرارهم في البناء ،
هذا المنزل الجميل ، هذا العش لأنفسهم-
لكن في الوقت الحالي ، لدينا زائر في الاستوديو الخاص بنا-
كريس ، من لدينا هنا؟
وأخبرنا قليلاً عن هذا الزميل-
فيل ، جين هذا امتياز غير عادي-
هذا هو الكسلان ذو الأصابع لينيوس-
لدينا هذا هنا لأنك تعرف الأسلوت
- الذي كان يشاهده؟ -صحيح-
هذه هي الفريسة المحتملة-
تشترك في بيئة الغابات المطيرة في أمريكا الجنوبية ،
وهي عالية التخصص-
جين ، ماذا تلاحظ بشأن الفراء؟
حسنًا ، الفراء ينمو بعيدًا عن بطنه
على عكس- حسنًا ، قد تعتقد أن الجزء سيكون في الخلف-
معطفها من الخلف إلى الأمام ، أليس كذلك؟
صحيح ، صحيح- إنه كذلك- لديه معطفه في الخلف
والسبب في ذلك ، بالطبع ، أنه عندما تمطر
إنها تريد أن ينساب المطر على ظهرها
في حين أن معظم الحيوانات تريده أن ينضب تحت البطن-
يا إلهي- فيل هل يمكنني إخبار ، كريس
هذا هو أنظف حيوان كسل رأيته في حياتي-
- إنه كسل ذكي جدًا
ليس هناك شك في ذلك-
في البرية ، لا ينظرون إلى هذا اللون على الإطلاق-
تبدو خضراء لأن داخل هذه الشعيرات ،
هناك أخاديد صغيرة صغيرة تنمو فيها الطحالب ،
مفيد للطحالب ولكن أيضًا للكسلان
لأنه خلال النهار ، يجعلها خضراء
مما يعني أنه يتم تمويههم بشكل أفضل من الحيوانات المفترسة المحتملة-
لكن ، جين ، هل سبق لك أن أخذت ثوبًا من خزانة ملابسك
وهزت بضع فراشات؟ -نعم- بالفعل لدي
كاملة مع فتحات العثة - أنت تراهن
كما ترى ، هذه الأشياء موطن للعث في البرية-
لديهم مجموعة كاملة من هذه الحشرات ،
في بعض الأحيان عدة أنواع ، حتى 100 منهم
الذين يعيشون داخل فرائهم-
عث الكسلان-
وعندما ينزلون أخيرًا إلى الأرض للتغوط ،
والكسلان يفعلون ذلك مرة واحدة فقط في الشهر ،
تضع العث بيضها في البراز ،
وهذا هو المكان الذي تتطور فيه اليرقات-
لذلك لا تعيش هذه الأنواع فقط في نظام بيئي استثنائي ،
-إنه نظام بيئي بحد ذاته- -إنه نظام بيئي-
إنه فوز لكل المخلوقات عليه
وله أيضًا-
- في الواقع- - حسنًا ، هذا رائع-
الآن من حيوانات الغابة إلى حيوانات وسائل التواصل الاجتماعي-
نعم انت-
أنت على وشك أن تصبح من علماء الطبيعة ، والمستكشفين ، ومنتجي التلفزيون-
إليك ثلاثة حيوانات قابلتها بالفعل ،
ويمكنك اختيار الشخص الذي ترغب في قضاء المزيد من الوقت معه-
عندما نعود ، سنذهب إلى الحيوان الذي حصل على أكبر عدد من الأصوات-
فهل هو المكاك أم الضبع أم الأسود؟
مارس حقك في التصويت باستخدام الوسم # يعيش المكاك ،
يعيش الضبع ، أو # تعيش الأسود #
وسنعود مباشرة مع المزيد من الأرض الحية-
الحيتان الحدباء الرائعة تستمتع بمياه ألاسكا الباردة-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية ، الجميع-
نحن هنا في المقر العالمي في مدينة نيويورك
بينما النجوم الحقيقية للعرض ،
الحيوانات المدهشة ومصورينا السينمائيين الأبطال ،
منتشرة في جميع أنحاء العالم-
ونحن ننظر إليك ، أيها الحيوانات
ونشاركها معكم ، أيها الناس-
الآن ، قبل الاستراحة ، طلبنا منك التصويت
للحيوان الذي كنت ترغب في رؤية المزيد منه-
نتحدث عن انتخابات صعبة - تم إلقاء الكثير من الوحل-
كانت هناك إشاعات عن عبث الدببة الروسية-
لكن ، كما تعلم ، تحدث الناس-
الناس في الأرض الحية يريدون المزيد من الأسود-
كريس ، إلى أين نحن ذاهبون؟
نعم ، ها نحن - لقد عدنا إلى ماساي مارا في كينيا-
هذه كاميرا ضوء القمر لدينا-
تذكر ، المكان مظلم تمامًا هناك
وما لدينا مشهد هادئ-
على ما يبدو ، الأسد ينام الليلة-
في الواقع ، هناك مجموعة من الأسود تنام الليلة هنا
مع الكثير من الشباب بينهم-
سواء كانوا يأكلون الليلة الماضية
وليس عليهم أن يصطادوا الليلة ، لست متأكدًا-
إذا كان لدينا رؤية أفضل لبطونهم ، يمكنك معرفة ذلك قريبًا
لأنها ستكون منتفخة جدًا بالطعام-
لكن يا لها من منظر رائع يا جين-
رائع - حسنًا ، الشمس تشرق فوق آسيا الآن
كما رأينا من محطة الفضاء الدولية-
225ميلا فوق الأرض-
كم هو رائع هذا؟
وهل تعرف ما هو الشيء الرائع ، جين؟
يمكننا الذهاب من الفضاء
ويمكننا النزول إلى المدينة ،
مدينة تشرق فيها الشمس أيضًا-
وليس هناك مكان أفضل لرؤية كيف الحيوانات
تعلمت البقاء على قيد الحياة وحتى الازدهار في بيئة حضرية
من ثاني أكبر دولة مأهولة بالسكان على وجه الأرض-
الهند بلد ذو تنوع لا يصدق-
1-2مليار شخص
وأكثر من 400 من الثدييات المختلفة-
الديانات القديمة بما في ذلك الهندوسية والبوذية
علمت المواطنين الهنود الاحترام
وحتى يقدسون نظرائهم من الحيوانات-
في جودبور ، قرود هانومان لانجور
عش جنبًا إلى جنب مع الناس-
كيف يتعايش هذان العالمان؟
نحن ننضم إلى ناشيونال جيوغرافيك إكسبلورر
والمصور السينمائي سانديش كادور يعيشان في الهند-
سانديش ، كيف الحال هناك؟
أوه ، إنه رائع - إنه شروق الشمس هنا
في حدائق معبد ماندور في جودبور ، الهند-
إنها بالفعل 85 درجة فهرنهايت ، وهي تزداد دفئًا-
أنا هنا لتصوير حيوان مميز حقًا-
هانومان لانجر-
أنا محاط هنا ليس فقط بهذه المعابد المذهلة
ولكن بهذه الحيوانات الرائعة-
وهو أمر مذهل لأن هذه الحيوانات ،
يوجد أكثر من 350 منهم هنا في حدائق المعابد هذه ،
ولقد نزلوا للتو
من الأشجار قبل حوالي 20 دقيقة ،
وقد بدأوا في إطعام-
لقد تناولوا وجبة الإفطار فقط في أذهانهم-
من حسن حظهم أن السكان المحليين يطعمون هذه القرود ،
وكانوا يفعلون ذلك منذ قرون-
هذا رائع-
الآن ، لقد تكيفوا مع الطعام ، أنا متأكد
الهند هم ،
الطعام الذي يأكله الناس-
أنا متأكد من أن بطونهم قد وجدت طريقة لهضمها الآن-
نعم ، بالتأكيد - أوه عادةً ، كانوا أكلة أوراق الشجر
والعيش في المظلة-
لكنهم تكيفوا الآن مع أسلوب حياة أكثر أرضية-
لقد تعلموا العيش جنبًا إلى جنب مع البشر ،
وقاموا بتكييف نظامهم الغذائي ليتغذوا على الفاكهة والموز ،
العنب وحتى الفول السوداني-
هذا رائع- وأنا أعلم أنهم يقدسون تلك القرود-
وأنا أصور هذه القرود منذ سنوات عديدة حتى الآن-
في الواقع ، لديك - وأنا أعلم أنهم يقدسون هذه القرود
مثلما فعلوا ، مثلما يفعلون مع الإله هانومان ،
وهو أمر رائع يحدث هناك في جودبور-
حسنًا ، لقد عدنا إلى شرق إفريقيا من الهند
إلى سهول ماساي مارا في كينيا-
الأسود تستيقظ في وقت متأخر الليلة
لأن تغيير الفصول قد جلب لهم هدية-
إنها أشهر وأروع هجرة على وجه الأرض-
الآن ، 1-3 مليون حيوان بري
200000 حمار وحشي ومئات الآلاف من الغزلان
يفرون من موسم الجفاف في تنزانيا
للرعي الخصب في كينيا-
لكنها ليست جنة شاعرية-
إنه كمين-
بالنسبة للحيوانات المفترسة في السافانا ، فإن المطاردة مستمرة
خاصة لمن يخاف منهم ومهيبهم جميعًا-
الأسد-
لقطات غير عادية-
دعنا نعود إلى المصورة السينمائية الخارقة في ناشيونال جيوغرافيك صوفي دارلينجتون
الذي يتتبع كبرياء الأسود ،
وسنعود وننضم إليها على الهواء مباشرة-
أوه ، انظر-
أنا الآن مع بعض الأشبال الأكبر سنًا ،
وأنا-
أنا آسف ، لكن هذا لطيف للغاية-
انظر إلى هذا الوجه - تثاؤب قليلاً-
إذن هؤلاء الرجال ، لدينا سبعة منهم-
هم أكبر بحوالي سبعة أشهر ،
وهم ليسوا ألطف من الصغار ،
لكن من المحتمل أن-
لأنهم أكثر قدرة على الحركة
وهم يتابعون الأمهات حولهم حتى يقتلوا-
لذلك لدينا واحد هنا ،
ثم هناك بركة صغيرة أخرى هنا-
نائم سريع - وهم مجرد جنة-
والشيء الذي لا يمكنني تجاوزه هو أنه الظلام هناك-
لا أستطيع رؤية أي شيء ، ومع ذلك ، من خلال هذه الكاميرا
لدي أشبال أسد ملونة-
انه رائع-
شكرًا جزيلاً لك ، صوفي - يبدو أنهم نائمون
أحب فقط أن نستمع ونأخذ كل شيء على هذا النحو-
اسمع أفريقيا في آذاننا-
حسنًا ، سنعود إلى الأسود
وماساي مارا لاحقًا في العرض-
الآن ، لم نكن نريد الطيران حول العالم
لمقابلة هذه الطيور التي توشك على مقابلتها ، لذلك أرسلنا كاميراتنا للتو
وهذا ما رأوه- كريس ، أخبرنا-
نعم ، لنفعل القليل من التجوال ، اكتشاف الطيور-
أولاً ، في كولورادو-
وهنا لدينا بعض العقاب-
صغيران في عش مع شخص بالغ هناك-
ويقوم الكبار بعمل رائع في إبعاد الشمس عنهم-
لا تريد جعلها ساخنة جدا-
لا يمكنهم التنظيم الحراري ،
تنظيم درجة حرارة أجسامهم ، في هذه المرحلة
لذلك من المهم حقًا
أنها تحتفظ بهم
من ضوء الشمس المباشر-
على طول الطريق في المجر هنا-
هذا هو عش البومة الأوروبية ، وهي من الأنواع الآكلة للحشرات-
يمكنك رؤية أحد الصغار في العش هناك-
وهنا يأتي شخص بالغ ، مع جندب-
وهذه وجبة مثالية لذلك الفرخ الصغير-
أكثر في رومانيا ،
لدينا عائلة من طيور اللقلق البيضاء-
في الربيع ، قد يأتي هؤلاء الكبار
على طول طريق العودة من أفريقيا-
الشباب كبير جدًا الآن - سيصبحون قريبين نسبيًا-
هذا سؤال لكم يا رفاق - كم عمر هذا العش برأيك؟
أنا ، حسنًا - أعني ، هل قاموا ببنائه للتو أم أنه شيء-
هذا العش عمره 70 عامًا-
نعم-
إنه في كنيسة ، ونحن نراقب هذه الطيور منذ 70 عامًا-
يضيفون إليها كل عام - ليس نفس الطيور ، ولكن نفس العش-
وماذا عن هذا يا فيل؟ -أوه ، أحب هذا-
انظر ، كريس ، خذ بعض الوقت - يجب أن أقول مرحباً لنيوزيلندا
وإذا لم أكن مخطئا ، فهذا هو القطرس الجميل-
إنه- هذا طائر القطرس الملكي ،
واحدة من أكثر الطيور إثارة للإعجاب في العالم ،
واحدة من أكبر مسافات الأجنحة-
هذا شاب أيضًا-
وسيكون في ذلك العش
لأكثر من 200 يوم قبل أن يطير-
إنها واحدة من أطول فترات النمو
من أي من طيورنا على الأرض-
صباح الخير ، نيوزيلندا-
- صباح الخير ، نيوزيلندا صحيح-
نريد أن نشكرك على كل تعليقاتك
والأسئلة التي كنت ترسلها
بإستخدام # الأرض الحية-
أولاً ، سؤالنا الأول - أوه ، إنه لي شخصيًا-
أم ، أنا مصاب بالسرطان ، ستة أقدام لا شيء ، و 124 رطلاً مبللاً
وهذا الجزء كذب-
حسنًا - وهذا ، كريس لدي سؤال لك يا صديقي-
- حسنًا- - أم ، أسأل أودبي
ما هو الغرض من ضحك الضبع؟ -
أودبي ، حسنًا ، ضحكة الضبع
شيء يفعلونه عندما يكونون متحمسين للغاية
بشكل غير مفاجئ-
لكن إذا طاردهم ضبع آخر ،
ربما يهربون ببعض الطعام ،
ثم يبدأون هذا الضحك الثرثار-
والأمر كله يتعلق بالتواصل معهم ،
ويتم إنتاجه عادة عندما يكونون تحت الضغط-
سنعود إلى هذا البحث في مارا-
أعتقد أن لدينا بعض النشاط العاجل-
- فلنعد إلى هناك- - أتمنى ذلك-
تشابك الاصابع-
ها هي مرة أخرى إذن-
لا تزال على أهبة الاستعداد-
أوه- إنها فوق-
هي خارج- وهي خارج-
الآن ستجري بسرعة حوالي 30 ميلاً في الساعة-
أوه-
- ماذا حدث هناك؟ - لا- أعتقد ، أعتقد
أن نكون صادقين معك ،
أعتقد أنها كانت بعيدة جدًا عن تلك الحيوانات البرية-
والدقيقة ، بالطبع ، تعرف أن اللعبة قد انتهت ،
في اللحظة التي علمت فيها أنهم رآها ،
سوف تتخلى عن الصيد-
وكريس ، لقد ذكرت إلى أي مدى منخفض
النسبة المئوية لمعدل الإضراب هي-
يجب أن يشعروا بالإرهاق إذا لم يأكلوا-
هذا صحيح ، لكن ، أعني ، يمكنهم التبديل
للتغذية على الأشياء الصغيرة إذا لم يتمكنوا من اصطياد حيوان كبير-
أعني ، الأسود ، كما تعلم ، سيأخذون شيئًا من نوع جاكرابيت ،
كما تعلم ، هذه الأنواع من الأشياء-
لكني أتخيل الآن ، بالنظر إلى وفرة الفريسة
أننا خرجنا هناك في الأدغال ، وأنها ستحاول
والعثور على مكان يوجد فيه غطاء أكثر قليلاً
حيث يمكنها الاقتراب منهم-
أعتقد ، بصراحة ، أنها كانت بعيدة بعض الشيء
من تلك الحيوانات البرية-
أريد حقًا أن أراها تحصل ،
-حضر وجبة الليلة- -سيكون ذلك رائعًا-
اممم ، سنعود أحياء إلى ساحل ألاسكا
حيث يكون سنوتبوت على بعد ثوانٍ فقط
من الوصول إلى الموقف مرة أخرى-
بالإضافة إلى ذلك ، هناك شيء بري يحدث في كينيا-
نحن نعلم أنه في ماساي مارا-
سنكون هناك عندما يحدث ذلك-
لماذا؟ حسنًا ، لأن هذه هي الأرض الحية-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية انظر إلى وجهة نظر عين النسر-
هذه أرملة-
هذا الحدث التلفزيوني العالمي غير المسبوق
يأخذك إلى حيث تعيش الحيوانات ، تصطاد ، تلعب
إطعام وقتل-
وكلما اقتربنا منهم ، زاد احترامنا-
أنا مضيفتك ، جين لينش
مع قائد الحملة فيل كيوجان
والخبير كريس باكهام-
لدينا الكثير -
لدينا 50 كاميرا في جميع أنحاء العالم
إطلاق النار من أعلى في الهواء ، تحت البحر
في ضوء القمر ولا ضوء-
كل هذا يحدث في الوقت الحقيقي مباشرة أثناء مشاهدتنا-
الآن ، عندما تركنا حيتاننا الحدباء ، أطلق الدكتور كير للتو سنوتبوت
وستكون كاميراتنا موجودة عندما تصل إلى الحيتان-
أوه ، في الواقع ، سنصل إلى حوت آخر-
لقد رأينا بالفعل واحدة- ستكون هذه هي الثانية-
برنامجنا الثاني ، سنوتبوت-
أولاً ، كريس ، خذنا إلى داخل تلك الوحوش الرائعة-
الحيتان الحدباء هي واحدة من أكبر المحركات في العالم-
إذن بالضبط إلى أي مدى يسافرون؟
حسنًا ، في غضون عام واحد ، أكثر من 11500 ميل-
هذا مثل السباحة من نيويورك إلى لندن
أكثر من ثلاث مرات-
الطول من الحكمة ، حسنًا ، يبلغ طولهم حوالي 60 قدمًا
وعندما يتعلق الأمر بوزنها ،
يزنون 40 طنا-
أي 80 ألف رطل-
لان لديهم طبقات دهنية حول أجسامهم
ست بوصات ،
وهذا هو ما يسمح لهم بامتلاك احتياطيات ضخمة
وتسهيل تلك الهجرة لمسافات طويلة-
كم من الوقت يعيشون؟ يعيشون لمدة تصل إلى 50 عامًا-
تصبح إناث الحيتان ناضجة جنسياً في سن الخامسة تقريبًا
وبالتالي يمكن أن يكون لديها أكثر من 15 عجولاً
في حياتهم-
هذا النوع أيضًا مشهور جدًا بأغنيته-
إنه مرتفع أيضًا- 173 ديسيبل-
الآن ، الذكور فقط هم الذين يغنون
ويمكن سماع أغانيهم من مسافة 20 ميلاً-
أخيرًا ، ما مدى عمق الغوص؟
يبدو أن 787 قدمًا هو الرقم القياسي ،
ويمكنهم أيضًا حبس أنفاسهم لمدة 45 دقيقة-
جين ، فيل ، 45 دقيقة في نفس واحد-
اهزم ذلك-
45دقيقة؟
نعم-
حسنًا ، كما تعلم دكتور- إيان كير كان يحصل
بعض العينات ، عينات الحمض النووي من الحيتان-
وخرج سنوتبوت وحصل على المزيد من العينات ،
ويعود الآن إلى القارب في ألاسكا ،
لذلك سننضم إليه هناك في فريدريك ساوند في ألاسكا-
وهنا يعود سنوتبوت للهبوط-
-كان هذا قبل بضع دقائق فقط- نعم-
المحركات متوقفة- نعم
الآن ، لديها شحنة ثمينة للغاية-
لقد حصلت على مخاط الحوت ،
وهي العينات التي تم البحث عنها بعد-
من أول الأشياء التي أتخيل أنها ستنظر إليها
بمجرد تعقيمها
هل هناك أي علامات على تعرض الحيوانات للإجهاد-
نحن نعلم أن أعداد الحيتان لدينا قد تقلصت إلى حد كبير-
في القرن الماضي وحده ، فقدنا أكثر من 1-3 مليون حوت
من منطقة القطب الجنوبي وحدها-
لذلك نحاول تشجيع هؤلاء السكان على البناء مرة أخرى ،
ولن يفعلوا ذلك إذا تعرضوا للتوتر-
نحن نعلم أن هذا يقلل من نظام المناعة لديهم تمامًا كما يفعل لدينا-
لقد كان هذا ممتعًا بعض الشيء ونحن نستمتع بـ سنوتبوت ،
وكان من الممتع جدًا رؤيتها وهي تتصاعد-
لكن هناك بعض العلوم الجادة للغاية
- خلف هذا أيضًا ، يا رفاق- - نعم-
-شكرًا لإضفاء الشرعية عليه- -جان: بالتأكيد-
أود فقط أن أطير سنوتبوت-
نعم ، حسنًا ، ستبقي الحيتان على هذا الكوكب
لفترة طويلة جيدة إذا استطعنا التأكد من عدم تعرضهم للتوتر ، على الإطلاق-
حسنًا ، الشمس تغرب الآن-
يرسل إشارة إلى العديد من الحيوانات ،
بما في ذلك نحن البشر-
حان وقت النوم-
حسنًا ، بالنسبة للبعض ، قد يكون إشارة
حان الوقت لتناول كعكة الجنيه فوق الحوض في ملابسنا الداخلية-
لكن بالنسبة لبعض الحيوانات ، لديهم تكيف خاص ،
رؤية الطبيعة الليلية ،
التي تجعلهم أكثر نشاطًا تحت جنح الظلام-
الآن ، الأسد لا ينام الليلة ، على ما يبدو-
سنذهب مباشرة إلى الماساي
حيث يبدو أن الجميع مستيقظون-
نعم ، ها نحن مع الكاميرا الحرارية الخاصة بنا-
لذلك نحن لا نرى في الضوء هنا-
نحن نرى في الحرارة-
الأبيض الذي تراه هو المناطق الأكثر سخونة ،
وهذه حيوانات برية-
ويمكنك أن ترى أن ما يلمع أكثر
عيونهم وأفواههم ، تلك المناطق الدافئة-
وبينما قد يكون هناك عدد كبير من هذه الحيوانات
في هذا الجزء من إفريقيا في الوقت الحالي ،
ما زالت لا تجعلها فريسة سهلة للأسود-
دائمًا ما يكون التوازن بين المفترس والفريسة جيدًا جدًا-
إذا أكلت كل الأسود كل الحيوانات البرية ،
سينقرضون قريبًا ، وبعد ذلك سوف تموت الأسود من الجوع-
لذلك فهو توازن جيد جدًا-
ولكن ما ننظر إليه هنا هو بعض الحيوانات البرية السعيدة جدًا حاليًا-
إنهم يجترون ويمضغون المجتر-
كانوا يأكلون العشب طوال اليوم-
وجلسوا في الظلام ، ما زالوا يقظين بالطبع ،
لأنهم يعرفون أنهم في خطر ،
لكنهم يأخذون لحظة للتفكير
في يوم مضغ العشب-
لابد أنه شعور فظيع بالاستلقاء
مع العلم أنه في مكان ما يمكن أن يكون هناك أسد-
نعم - كريس هناك دائمًا هذا-
حسنًا ، تبدو مريحة جدًا في الوقت الحالي ، أليس كذلك؟
انظر إلى ذلك - انظر إلى الوقت الذي نتجول فيه - كل تلك النقاط هناك
يبدو وكأنه ضوء مدينة أو نيران
عبر التل وراء المهرجان ،
مهرجان البوب-
-كل من تلك النقاط حيوان- واو-
حمار وحشي ، حيوان بري ، غزال
أو ربما أسد-
هجرة جماعية مستمرة الآن-
نعم - نعم ، نحن نتحدث عن أكثر من مليون من هذه الحيوانات
الانتقال للوصول إلى هذه المراعي الطازجة-
انظر إلى ذلك-
ثراء لا يصدق للحياة-
-إنه رائع ، أليس -كذلك
- عندما ترى أن هناك أجزاء من الكوكب
حيث لا يزال هناك الكثير من الحيوانات التي تعيش هناك؟
مطمئن حقًا-
أليس كذلك؟
واستمع فقط إلى الأصوات أليس هذا مذهلاً؟
أحب ذلك- هذا هو الجزء المفضل لدي
نعم- ميت الليل-
- دعنا نصغي-
رائع- حسنًا من الماساي-
لقد رأينا بعض النشاط
في موطنك ، كريس في جنوب إنجلترا-
وهذا مباشر يا كريس- شيء تعرفه-
غرير-
الآن ، سمعت شائعة بأنك درست أنبوب الغرير
في الجامعة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا-
هل هذا صحيح؟- لقد فعلت-
في الواقع ، لقد كانت خمس سنوات ، جين-
كل يوم أحد ، كل ليلة خميس
لقد وضعت يدي عميقة في براز الغرير
لمعرفة ما كانوا يأكلونه-
كنت مهتمًا ببيئتهم-
هنا ، لدينا زوجان - حسنًا هذا أكثر من مجرد علم البيئة-
هذا هو سلوك تربية-
أوه ، هذا ما اعتقدت أنه ربما كان-
هي لا تنظر فيه-
هل أستطيع أن أقول فقط؟
هي حيوان أكبر-
إذا لم تكن تريد أيًا منها ، فعليها التخلص منه-
الآن ، تم التقاط هذا سابقًا-
أريد فقط أن أخبركم ، لذا-
لكن هذا نادر ، أليس كذلك ، التقاط شيء كهذا؟
لقد شاهدت هذه الحيوانات لمدة خمس سنوات باستمرار-
أعني ، ضع الأمر على هذا النحو لم أحصل على العديد من الصديقات-
كنت دائما في الخارج أبحث عن الغرير-
حسنًا ، لقد قضيت خمس سنوات في دراسة البراز ، كريس-
- عني هيا-
لكن من النادر رؤية هذا-
والشيء المثير أنهم يتزاوجون في الربيع والصيف ،
لكنهم لا يلدون حتى الربيع التالي-
الآن ، كيف تعتقد أنهم يديرون ذلك؟ - ليس لدي فكرة-
هل هي نوع من الحيلة؟ - إنه كذلك
إنها خدعة بيولوجية تسمى الزرع المتأخر-
لذا فإن تسميد البويضات ،
لكنهم لا يزرعونها في الرحم-
وميزة هذا أنه يمكنهم الحكم
خلال فترة الشتاء مقدار وزن الجسم الذي يرتكبه ،
ما مدى ملاءمة ذهاب الإناث إلى الربيع-
إذا كانت حيوانات كبيرة وصحية ،
سوف يزرعون المزيد من تلك البويضات ويكون لديهم فضلات أكبر-
إذا كان لديهم شتاء خفيف
ويعتقدون أنهم لا يستطيعون إنتاج ما يكفي من الحليب وتربيته ،
ثم يقومون بزرع اثنين منهم فقط-
وهي وسيلة لهم لتنظيم سلوكهم
حتى لا يستنفدوا أنفسهم
وأيضًا تلد حيوانات لا تستطيع البقاء على قيد الحياة -
حسنًا ، هذا مثل الأبوة المخططة الغرير
وهي تعمل معهم-
حسنًا ، يا أهل العالم
نقوم بتشغيل كاميراتنا عليك مرة أخرى-
هنا ثلاثة من حيواناتنا-
باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي ، صوّت لحيوانك المفضل
باستخدام علامات التجزئة # تعيش التماسيح ،
يعيش الانجور ، أو # يعيش النمل #
وإذا حصل اختيارك على أكبر عدد من الأصوات ،
سنأخذك إلى ذلك الحيوان-
وسنعود بعد هذه الكلمة مباشرة-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية-
أم ، لدينا ولفيرين-
كنا نتمنى أن يحدث هذا على الهواء-
ولفيرين المراوغ-
كانت فرص العثور على أحد هؤلاء الأشخاص نادرة جدًا ،
وها نحن هنا في فنلندا-
هناك ولفيرين الخاص بك-
أحب أننا حصلنا على هذا ، جين- نعم-
هذا ، هذا ما أردناه
لأنه لا يوجد سوى حوالي 200 من هؤلاء في جميع أنحاء فنلندا ،
والتي تبلغ مساحتها حوالي 117000 ميل مربع ،
وهو بحجم كولورادو-
وهذا أمر رائع يا كريس-
هذا رائع ، نعم-
هم من الحيوانات المفضلة لدي-
فقط انظر إلى هذا-
هم أعضاء في عائلة ابن عرس-
ويا لها من لقطة- انظر إلى هذه اللقطة-
لقد كنا ننتظر منذ أربعة أيام
لرؤية أحد هؤلاء ، أحد هؤلاء الأشخاص-
لهذا نحن متحمسون للغاية- متحمس لأنه-
متعلق بأعراس ، على أي حال ، ثعالب الماء ، الغرير
تلك الأنواع من الأشياء-
إنهم يعيشون في أقصى الشمال-
يمكنك الحصول عليهم على طول الطريق حول قمة الكوكب-
لذا فهم هنا في فنلندا ، تجدهم في كندا
وبعض الولايات المتحدة أيضًا ،
على طول الطريق حول روسيا-
لكن لديهم فكوك قوية للغاية
لكسر الجثث المجمدة المفتوحة في فصل الشتاء-
في الواقع ، أحد الأضراس في مؤخرة فمهم
يتم استدارة 90 درجة ،
ويمنحهم القدرة على تحطيم الذبائح والعظام المجمدة-
لذا فهو زبال قوي جدًا جدًا
ومفترس قوي أيضًا-
كريس ، أنت تعرف الكثير- هذا مذهل فقط
إنه يعرف الكثير ، أليس كذلك؟
تحول الضرس عند 90 درجة-
كيف تعرف ذلك؟ لكن أنا-
اسمع ، شيء قلته سابقًا ، وهو ذلك
هناك أشخاص يدرسون هذه الذئاب
وقد لا يرون أحدًا أبدًا-
تحدث بكثافات منخفضة بشكل لا يصدق-
إنه تمامًا كما قلت ، فيل كما تعلم - 200 فقط في فنلندا
في الولايات الجنوبية لأمريكا ،
48ولاية جنوبية ، ربما 300 فقط-
الذكور ، مثل هذا الحيوان هنا
لديها مدى 350 ميلا مربعا-
ولفيرين واحد فقط في 350 ميلا مربعا-
لكن سبب ظهورهم بسيط-
لديهم حاسة شم رائعة-
حسنًا ، لديهم ضعف المساحة
داخل أنفهم الذي يفعله كلب الصيد ،
وكلاب الصيد لديه 230 مليون خلية حسية تلتقط الرائحة-
لذا من المحتمل أن يكون لديهم حاسة الشم
الذي هو على الأقل مرتين أفضل من الكلب البوليسي-
وقلت أن بإمكانهم شم رائحة الطعام من على بعد ميلين؟
- على بعد ميلين - وأحيانًا في الشتاء
من على بعد عدة أقدام تحت الثلج ،
سيجدون هناك حيوانات في فترة السبات أو تلك الجثث-
وبطريقة أو بأخرى ، قاموا بشمها وظهروا
وما هو العرض الذي قدموه-
أوه-
لا أريد أن أترك ولفيرين ، جين-
لكن ، كما تعلم ، يريد الناس أن يعرفوا
ما هو الحيوان الفائز-
تود أن تعرف ، كريس-
الحيوان الفائز هو-
تمساح-
هذا ما تريد رؤيته-
- أوه ، انظر إلى ذلك- - إذن ماذا لدينا هنا ، كريس؟
مرحبًا يا رفاق ، كيف تشعرون بالوقوف هناك؟
تحت بقايا الديناصورات هذه ،
أعني ، هذا تمساح مصب الأنهار-
إنها حيوانات هائلة-
قوي بشكل لا يصدق ، كمين للحيوانات المفترسة-
آمل أن تكون هذه كاميرا عن بعد ، جين
لأنني لا أعتقد
تريد أن تكون قريبًا من تمساح المياه المالحة-
حتى أندي كاساغراند لن يكون جنبًا إلى جنب مع هذا الرجل-
ليس هناك شك في ذلك-
- واو- فقط مذهل - ومياه ضبابية جدًا-
نعم- ماء عكر- لا يمانعون في ذلك-
كما أقول ، فإنهم يحبون الاختباء وأعينهم تختلس النظر
على استعداد لنصب كمين لشيء ما-
حسنًا ، في العالم عالم الحيوان
هناك قضيتان مهمتان للغاية-
أول شيء هو أن تأكل- أنت بحاجة لتناول الطعام-
- مهم دائمًا- - مهم دائمًا-
رقم اثنين هو تجنب تناول الطعام-
الآن ، إذا لم تولد بالغريزة ، عليك أن تتعلم
مثل الطريقة التي تعلم بها الأسود صغارها الصيد بالقدوة-
هنا مثال آخر-
إنه قرد يرى ، قرد يفعل
كما نعود نعيش في جزيرة كورام في تايلاند
وأصدقائنا المكاك-
نعم-
حسنًا ، كما تقول ، إنه قرد يرى ، قرد يفعل-
لا يقتصر الأمر على استخدامهم للأدوات ،
لكنهم يعلمون بعضهم البعض أيضًا
من خلال عملية تسمى التعلم الاجتماعي أو الثقافي-
لذا فإن القرود الصغيرة تراقب القردة الأخرى باستخدام الأدوات ،
ويتعلمون من خلال الملاحظة-
نحن نفعل هذا بأنفسنا - كم مرة شاهدت شخصًا ما
تعلمون صنع شيء في المطبخ أو إصلاح السيارة؟
أنت لا ترتكب نفس الأخطاء التي يرتكبونها-
تذهب مباشرة إلى الإجابة ،
وهذا ما تفعله هذه الحيوانات-
مرة أخرى ، هناك سمة فريدة من سمات حياة الرئيسيات-
كريس ، يبدو أن هناك الكثير من القذائف الفارغة هنا-
هل هذا لأنهم حرفيًا أكلوا الطعام بعيدًا؟
إما لديهم أو أي شيء آخر-
نعم ، لقد كسروها - وانظروا مرة أخرى ، انظروا إلى هذا-
أوه ، هذا مذهل-
هذا مدهش-
هل تعتقد أنه يعرف أنه أمام الكاميرا الآن؟
شك في ذلك-
أنا سعيد لأنه ظهر ، على الرغم من-
نعم - كل من دفع للقرد ، فقد كان مالًا تم إنفاقه جيدًا-
أظن أنهم يحصلون على القليل من القذائف في طعامهم أحيانًا-
نعم ، لم يحصلوا على محار نظيف-
- لا تاباسكو أو ليمون لهم-
ومن الواضح أنهم ، كما تعلمون ، سيقومون بتصفية كل تلك المواد-
نعم أسنان كبيرة- ، انظر إلى ذلك-
نعم- أسنان جيدة-
وهذه القرود أيضًا سعيدة جدًا حول الماء-
إنهم يحبون أن يقيمون بين عشية وضحاها فوق الماء ،
وإذا أزعجهم حيوان مفترس ،
تكتيكهم هو السقوط من الشجرة في النهر ،
في المصب ، وتسبح بعيدًا-
لذلك على عكس العديد من الرئيسيات ،
هذا النوع هو في الواقع سباح جيد جدًا-
واو- إنها تتحسن وتتحسن
علينا أن نفعل ذلك ، وعلينا أن نعطي صيحة لمصورينا السينمائيين
الذين يجلبون لنا هذه الصور المذهلة-
حسنًا ، نحن نتتبع الحياة البرية في ماساي مارا
مع الكاميرا الحرارية لدينا-
لدينا خفافيش تغادر هناك ،
في مهمة راكب الدراجة الليلية الخاصة بهم الآن-
وقريبًا ، ستملأ ملايين الخفافيش سماء تكساس-
ثم دعونا لا ننسى أننا سنعود إلى إثيوبيا
حيث يجتمع الرجل والضباع للحصول على عضة ،
لدغة قوية جدا-
هذه هي الأرض الحية-
بضع لحظات مع تمساح المياه المالحة
يستمتع بمنزله في منطقة بيلابونج الأسترالية-
حسنًا ، هذا هو المنظر مع غروب الشمس
عبر غرب الولايات المتحدة-
المشهد من محطة الفضاء الدولية
يدور حول الأرض بسرعة تزيد عن 17000 ميل في الساعة-
يا له من مشهد- نعم
والشمس نفسها تغرب
في كهف براكين بالقرب من سان أنطونيو ، تكساس
حيث تستمر السماء في الانفجار بالخفافيش-
خفافيش مذهلة-
وقد تبدو كسحابة أو عاصفة ،
لكنك تنظر إلى ملايين الخفافيش
التي تخرج من الكهف-
إنه خفاش محتشد
انظر إلى ذلك-
يشقون طريقهم ببطء-
لقد غربت الشمس
ولدينا كاميرات ضوء القمر-
كاميرات ضوء القمر هذه ، لن نتمكن من رؤية أي شيء
إذا كنا نستخدم كاميرات عادية ،
لكن كاميرات ضوء القمر هذه تسمح لنا برؤية-
ودعونا ننظر إلى الوراء إلى شيء حصلنا عليه منذ فترة وجيزة وهو صقر
الذي يتغذى على هذه الخفافيش الخارجة من الكهف-
ويا له من مفترس مذهل ، كريس-
نعم - حسنًا ، عليك أن ترى هذه الخفافيش على أنها برغر الخفافيش-
كان هناك الكثير منهم هناك
أن هذه الوجبات الجاهزة للعديد من الحيوانات المفترسة كل ليلة-
لذا الطيور المفترسة مثل هذه الصقور ذات الذيل الأحمر ،
صقر سوينسون-
انظر إلى ذلك - لقد ساعد نفسه على مضرب صغير
هل أمسكت بمضرب؟
نعم-
كان من الصعب جدًا رؤيته- لقد حدث ذلك بسرعة
لكن كان هناك الكثير ، وهو أمر متوقع للغاية
سيخرجون كل ليلة-
أعني ، هذا مثل افتتاح سوبر ماركت-
تنبثق كل ليلة وتحصل على طعام مجاني ،
لذلك لا بد أن تجتذب الكثير من الحيوانات المفترسة-
نراهم في الهواء وأيضًا على الأرض-
لكن يا رفاق ، انظروا إلى هذا-
هذه طريقة عرض طقس القمر الصناعي
للمنطقة المحيطة بكهف براكين-
الآن ، ما تراه هناك من حيث الأحمر والأصفر هو غيوم-
لكن هذا هنا في المركز هو كهف براكين-
إليكم بعض الكهوف الأخرى هنا مع ظهور الخفافيش ،
وانظر إلى هذا-
إنهم يطيرون ويغطون مساحة ضخمة-
هذا على بعد 100 ميل من مدخل كهف براكين-
قد لا يأتون جميعًا من هناك ،
لكن يمكنك أن ترى أنهم بأعداد كبيرة ،
إنهم يظهرون على أقمار الطقس-
-هذا هو عدد الخفافيش التي لدينا- 20 مليون
20مليون من هؤلاء ، كريس- من الصعب حتى تخيل ذلك-
وهم يقومون بعمل رائع لمزارعي تكساس-
يخرجون ويتغذون على دودة اللوز القطنية ،
وهم يوفرون للمزارعين في تكساس حوالي 2 مليون دولار سنويًا في مكافحة الآفات-
هذا رائع-
حسنًا ، من وقت الخفافيش إلى وقت القرد-
نعود على الهواء مباشرة إلى جودبور ، الهند
حيث تركنا المصور السينمائي الممتاز سانديش قدور
أحاول الاسترخاء مع اللانجور-
سانديش-
مازال واسع جدا-
مرحبًا ، جين-
لقد عدنا إلى هنا مع اللانجور في جودبور ،
ومن المدهش جدًا أن أكون هنا وأشاهدهم-
لا توجد أبدًا لحظة مملة مع هؤلاء الرجال-
إنهم دائمًا يقفزون ، يقفزون ، يلعبون ، يقاتلون-
انظر إلى الشاب هناك-
يوجد الكثير من الأطفال هنا-
العودة اليكم في نيويورك-
قرد اللانجور هنا-
هم مجموعة ناجحة جدًا من الحيوانات ، هؤلاء اللانغور-
يمكنهم الانتقال من مستوى سطح البحر إلى أعالي الجبال ،
جميع أنواع الموائل المختلفة والصقيع المفتوح والمناطق الأكثر جفافاً أيضًا-
إنهم يتأقلمون جيدًا ، فليس من المستغرب أنهم تكيفوا
للعيش في المدن-
ولديهم جهاز هضمي غير عادي-
يمكنهم تناول الكثير من الفواكه والأوراق السامة
أن الحيوانات الأخرى لا تستطيع أن تأكل-
ولديهم بكتيريا لاهوائية في أحشائهم
التي تفكك هذه وتفكك السموم
حتى يتمكنوا من هضمها-
إنهم يتحركون بسرعة-
حسنًا ، نريد التحقق من تقدم النمل الحائك-
دعنا نتعرف على المزيد عنها
بينما يأخذنا كريس داخل الوحش-
أنا أحب الحشرات ، لكنني مسرور إلى حد ما
أنه لم يكن هناك مثل هذا التجوال الكبير بالخارج-
لكن ماذا عن النمل؟ دعنا نحصل على بعض الإحصائيات-
حسنًا ، أولاً ، هؤلاء الفتيات الصغيرات وجميع القوى العاملة من الإناث ،
ينمو إلى ثلث إنش في الطول-
من ناحية الوزن ، هو خمسة مليغرامات
وهو لا شيء تقريبًا ، بالطبع-
لذا فهم صغيرون ، لكنهم أيضًا أذكياء جدًا-
يرعى هذا النمل الحائك المن تمامًا مثل أبقار المزارعين ،
يحلبهم لندهم الثمين-
مستعمراتهم ضخمة للغاية-
نعم ، نصف مليون كائن فردي
وهم يشحنون من خلال بيئة ،
بناء العش بعد العش-
ماذا عن هذه الأعشاش؟
حسنًا ، إنها مكونة من 300 ورقة ،
ويمكن أن تكون أكبر من 20 بوصة عرضًا-
هذا أكبر من كرة السلة-
قد تكون صغيرة ، لكنها قوية بشكل لا يصدق-
نعم ، يمكن لهذه الكائنات أن تحمل وزن جسمها 100 مرة-
هذا مثل إنسان ، هو مثلي ومثلك
رفع الحوت القاتل-
ماذا عن سكان العالم؟
حاول أن تفكر في هذا-
نعم ، يُقال ، يُعتقد أنه يصل إلى 10000 تريليون نملة-
يا رفاق ، لا يمكنني تخيل 10000 تريليون
لكن مهما كان ، فهو عدد هائل من النمل-
هذا أكبر من الدين القومي-
حسنًا ، من الجيد معرفة أن هناك عددًا أكبر هناك-
لم أكن أعرف ذلك حتى - هذا يبدو وكأنه رقم مزيف-
تمامًا مثل دوران السن بزاوية 90 درجة ، يبدو الأمر مزيفًا-
حسنًا ، لنعد إلى كوينزلاند ، أستراليا ، ونعيش الآن
لنرى كيف يعمل النمل الحائك لدينا
على مشروع شقة فاخرة مطلة على الغابات المطيرة-
نعم- ها هم ، جين-
لا تزال نشطة للغاية-
وعليك أن تفكر في هذه الأشياء ككائن حي خارق-
ليس واحدًا فقط ، ولكن العديد منهم يعملون لصالح الجميع-
وهم يتواصلون مع بعضهم البعض طوال الوقت-
ويمكنك أن ترى في المركز هنا ،
بعض هذه الحيوانات تمسك بتلك الأوراق بفكيها ،
تثبيت تلك الورقة في موضعها
بينما نأمل البعض الآخر
لجأت إلى مسدسات الغراء التي ذكرتها سابقًا ، اليرقات ،
وسيعودون ويبدأون في تجميعهم معًا-
كريس ، هذه حقًا لقطة رائعة
ليكونوا قادرين على رؤية ما يحاولون تحقيقه-
نعم - نعم - إنهم يحاولون بناء أنفسهم قليلاً من الأمان
من الجو ، من المطر ، من الشمس
وكذلك من الحيوانات المفترسة أيضًا-
وهم سريعون في ما يفعلونه-
كما تعلم ، سوف يبنون عشًا كهذا في يوم واحد-
عندما يجف ، تموت جميع الأوراق وتجف
ثم يتعين عليهم الانتقال وبناء عش آخر في مكان آخر-
لدي اعتراف-
لقد أكلت أحد هؤلاء النمل-
لقد أكلتهم في فنزويلا ، نعم-
هم النمل الصغير اللذيذ-
يجب أن أخبرك- يأكلونها هناك-
هل طعمها مثل الدجاج؟
لا ، لقد ذاقوا مثل الوجبات الخفيفة الحمضية-
أوه ، حسنًا-
هل تعرف ماذا؟ أنا سعيد لأنك قلت ذلك-
في بعض مناطق تايلاند ،
يجمعون يرقات هذا النمل
وهم يشحنون ضعف ما يدفعونه من لحم البقر الممتاز ،
ويدفعها الناس-
الحشرات الآكلة للحشرات-
ويعتقدون أنه بسبب تكلفة زراعة اللحم البقري ،
يمكننا جميعًا ، في مرحلة ما في المستقبل
يجب أن تبدأ في أكل المزيد من الحشرات-
ماذا عنك يا جين؟ هل ستضع أسنانك في هؤلاء؟
لم أفعل ، لكن إذا اضطررت لذلك ، فسأفعل-
لقد علقت في أسنانك-
ماذا؟ أستمع-
دعنا نتحقق من بث الكاميرا مباشرة من ، من سومرست
بجنوب إنجلترا-
وأنا أفهم أن لدينا زائرًا هناك ، غير متوقع-
إنه في منتصف الليل ،
وقت هادئ لمجموعة متنوعة من الثدييات الليلية-
نحن نبحث في مكان تأتى فيه الحيوانات لتتغذى-
الآن ، كريس ، هذا عمليا الفناء الخلفي الخاص بك - ما الذي ننظر إليه؟
حسنًا ، نحن هنا ، نحن ننظر إلى الغرباء الأوروبيين-
وهذه حيوانات اجتماعية-
نعيش معًا في عشائر من 5 إلى 10 ، وأحيانًا تصل إلى 20
وهؤلاء يبحثون عن الطعام هناك في الغابة-
يشبه إلى حد كبير غرير أمريكا الشمالية ، بالطبع-
وفي الواقع ، يشبه إلى حد ما غرير العسل في إفريقيا
ولكن ليس بنفس القوة
حيوان آخر رأيناه هنا سابقًا هو هذا-
-هذا هو الثعلب الأحمر- -أوه ، نعم-
نعم ، أنا أطعمها في الفناء الخلفي
لكنك قد تطعمهم في الفناء الخلفي أيضًا-
هم من آكلات اللحوم الصغيرة الناجحة جدًا ،
في الواقع ، أنجح آكلات اللحوم الصغيرة
التي لدينا في العالم-
رائع- حسنًا ، انظري- - أشياء رائعة-
هل عدنا إلى الاستوديو؟
لأن لدينا شخص ما نريدك أن تقابله-
- انظر- إنه يودا- لا ، ليس كذلك- إنه يودا-
حسنًا ، لقد ابتعدنا عن الثعلب الأحمر
لأصغر ثعلب في العالم-
هذا هو الثعلب البالغ ، البالغ من العمر بالكامل-
فقط انظر إلى هذا-
يأتي من شمال إفريقيا-
يعيش في المناطق الصحراوية-
هل هو طفل أم لا- هذا هو-
هذا بالغ تمامًا - إنه أصغر كلب في العالم
وله أكبر آذان بما يتناسب مع جسمه لأي من تلك الكلبيات-
لكن ، يا فيل ، انظر إلى بعض التعديلات
إنه مخصص لنمط الحياة الصحراوية-
أولاً ، انظر إلى أسفل قدميها - ماذا ترى؟
قدم رقيق جدًا جدًا-
قدم رقيق- فيل نعم-
لذلك يمكن أن يمر عبر الرمال الساخنة
دون حرق أصابع قدميه-
ويتسلل إلى فريسته؟
ويتسلل إلى فريسته التي يستمع إليها بهذه الأذنين-
حاد جدا بالطبع-
استخدمها أيضًا لفقدان الحرارة
لكن ، جين ، تنظر إلى أذن ثعلب الفنك-
آذان فروي جدًا جدًا- هل هذه خدعة؟
لها آذان شديدة الفرو-
إنه حيوان مختبئ-
سوف يحفرون إلى عمق حوالي متر ثم يذهبون 10 أمتار في الرمال-
وإذا كنت تحت الأرض هكذا ، فأنت لا تريد الكثير من الرمل في أذنيك-
من الأشياء الفريدة أيضًا في هذا التكيف مع نمط الحياة الصحراوية
هو أنه لا يتعين عليهم شرب المياه القائمة بذاتها-
يمكنهم الحصول على كل مياههم من طعامهم
أو ، إذا لم يكن كذلك ، إذا كان هناك أي تكاثف داخل جحرهم
ثم يلعقون جوانب الجحر للحصول على الرطوبة-
إذن هم ليسوا بحاجة للشرب؟
لا- واو- هذا رائع
ممنوع الشرب- رائع-
وسأخبرك ماذا- رائحته رائعة-
اشم قليلاً من ذلك- استمر- رائحته رائعة-
في الواقع ، رائحته طيبة حقًا-
رائحته جميلة ، أليس كذلك؟
أوه- يا لها من لطيف-
هل تحب الحيوانات يا كريس؟
أحب الحيوانات كثيرًا يا فيل-
أعتقد أننا حصلنا على ذلك ، نعم-
حسنًا ، بينما أنت هنا ، لدينا المزيد من الأسئلة
من # الأرض الحية-
كريس ، هذا هو أول واحد لك-
يسأل تريفور ، هل يتواصل النمل الحائك مع بعضهم البعض
أثناء قيامهم ببناء المنزل ، وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف؟ -
باستمرار- يتواصل باستمرار-
والطريقة التي يتواصلون بها هي استخدام حاسة كيميائية
أننا نحب أن نفكر فيه على أنه حاسة شم ،
لكن بالطبع ليس لديهم أنوف-
وعادة ما يتواصلون من خلال النقر على الهوائيات الخاصة بهم معًا-
لذلك هم يلمسون بعضهم البعض باستمرار
والتواصل مع تلك المواد الكيميائية-
أوه ، هذا رائع- حسنًا ، دعنا ننتقل إلى سؤال جوي-
تسأل جوي ، كيف تستطيع الضباع أن تأكل عظام الحيوانات البرية؟ -
حسنًا ، لديهم فكوك قوية للغاية-
كنا نتحدث عن فكي القرش الثور-
1340رطل من الضغط
ومن الواضح أننا سننظر إلى التماسيح قريبًا ،
ضغط عضها ، لكن الضباع موجودة هناك-
وسوف يعضون حتى منتصف العظم
لإخراج النخاع-
حقًا ، نخاع عظم غني حقًا- هذا ما يبحثون عنه-
مليئة بالبروتين ، أليس كذلك؟ -مليء بالبروتين
غني بالبروتين - لا تضيع إذا كنت ضبعًا-
بالضبط - حسنًا ، أنا أستمتع بنخاع العظام في المطعم- جيد جدًا
حسنًا ، شكرًا لك على جميع أسئلتك وتعليقاتك-
اجعلهم يأتون باستخدام علامة التصنيف # الأرض الحية-
حسنًا ، لدي سؤال لك-
ما هو الحيوان الذي لديه لدغة أقوى؟
ضبع طقطقة
أو تمساح المياه المالحة القاتل؟
سنعود حالاً بالإجابة-
هذه هي الأرض الحية-
مرحبًا بك مرة أخرى في الأرض الحية ،
في أفضل ليلة في السنة
للنظر في الحياة البرية في جميع أنحاء العالم-
وكما ترون على حائطنا الجميل هنا ،
انظر إلى جميع المواقع التي لدينا فيها كاميراتنا-
المصورون السينمائيون لدينا في وضع-
كاميراتنا الحية تدور ،
وفيل كيوجان لديه ما يقوله-
لقد عدت للتو من النظر إلى الشاشات ،
وعلى ما يبدو ، نحن بحاجة للعودة إلى إثيوبيا من أجل الضباع-
علينا العودة إلى هناك الآن-
- عظيم ، عظيم- - بوب بول موجود ،
وآمل أن نرى شيئًا مميزًا-
هذا رجل شجاع-
هذا مذهل للغاية-
أنا هنا في ظلام دامس-
لن ترى هذا حتى
إذا لم يكن لكاميرا ضوء القمر المذهلة هذه-
لكن انظر إلى هذه الضباع-
إنهم يأتون إلي الآن حرفيا ، وصولا إلى الكاميرا الخاصة بي-
لم تتح لي الفرصة أبدًا لأكون قريبًا من الضباع-
انظر إلى حجم هذه الأشياء-
انظر هناك- إنه مجرد حيوان كبير-
وما يفعله عباس هنا ليس للمتعة-
هذا تقليد قديم قاموا به إلى الأبد
لدرء الأرواح الشريرة-
لكن بالنسبة لي ، هذا مجرد شيء رائع-
كما تعلم ، لقد أحببت الضباع طوال حياتي
ولتتمكن من قضاء الوقت مثل هذا ،
خاصة في مثل هذا القرب من الضباع-
مجرد شيء لا يصدق-
- تعلم لا أدري-
- لكن هذا كان مجرد واحد من أعظم ،
امتيازات مذهلة في حياتي
أن أكون بالخارج هكذا مع الضباع-
العودة إليكم يا نيويورك-
أوه ، أنا أحب ذلك- رائع
أنا ، أنا - جين ، لا أعرف عنك
لكن يا فتى ، سيكون ذلك صعبًا حقًا
أن أكون هناك الآن ، ألا تعتقد ذلك؟
أنا متأكد من أنني أحب الضباع ، لكني لا أعرف أنني سأقترب كثيرًا-
أوه ، يا رجل-
يا إلهي-
أعتقد أن ما سنفعله هو أننا سنذهب ،
ونريد مشاركة الكوكب معك-
كما تعلم ، هذا ما أحبه في الأرض الحية ، جين
هو أنه يمكننا السفر فقط
حول العالم هكذا-
في العادة ، عليك أن تصعد على متن طائرة ، وعليك أن تأخذ رحلة طويلة بالطائرة-
لكن يمكننا النزول إلى الأسفل ، يمكننا الذهاب إلى داروين ، أستراليا-
يمكننا الذهاب إلى بيلابونج ،
وهي كلمة عامية أسترالية تعني المياه الراكدة- أعرف هذا
ركود- بركة ماء طبعا نعم- بالضبط-
ولدينا كاميراتنا تركز على مفترس مرعب
بأقوى فكوك
من أي وقت مضى يقاس في مملكة الحيوان-
تماسيح المياه المالحة-
هذه بقايا عصر الديناصورات
بث الخوف في الفريسة المطمئنة عبر الكوكب ،
يقضمون ضحاياهم بقوة مميتة-
في عام 2015 وحده ،
تصدى 55 هجمة قاتلة مسجلة-
في أستراليا ، تكمن هذه المخلوقات في الأنهار وتحكم البيلابونج
للمناطق الشمالية-
تحتوي أفواههم القوية على ما يصل إلى 68 سنًا قويًا-
يمكن لعمالقة العصر الحديث في عالم الزواحف أن يزنوا
أكثر من طن-
إلى أي مدى تريد أن تقترب؟
حسنًا ، سنقترب كثيرًا-
نذهب الآن إلى شمال أستراليا
أين ، كريس ، على ما يبدو كروكس
لقد استيقظوا وها نحن ذاهبون الآن
وسنقوم بقياس لدغة التمساح-
نعم - هذا الرجل هنا لديه أداة خاصة
والتي ستقيس قوة عض هذه الحيوانات على أمل-
الآن ، عليه أن يتصرف مثل الفريسة ،
لذا اقترب من حافة الماء-
إنه يرتكب الخطأ
للدوس فيه بهذه الآلة-
تعال ، سموغ-
والتمساح الذي ينتظر تحت الماء-
أوه ، لقد فاتها- لقد فاتها-
أوه-
لا-
هذا رجل شجاع- يا إلهي-
يمكنك أن تقول شجاعًا أو أنك جبانًا-
نعم-
أتمنى أن يكون مؤمّن عليه- نعم
ما كنا نحاول القيام به هناك إجراء-
حسنًا ، لا تزال هناك فرصة - دعنا فقط ، دعنا نعطيها مرة أخرى
لمعرفة ما إذا كان التمساح سيأخذ هذا-
يجب أن يعض الحلقة المطاطية ،
وعلى القمة يوجد مقياس
هذا سيخبرنا كم جنيه لكل بوصة مربعة
ينغلق فك التمساح عند-
هل يمكنك رؤيته؟
وهذا السيد هو في الواقع
عالم بيولوجيا التماسيح الرائد في العالم ، كما أفهم-
هو- نعم ، هو-
-الآن ، الرقم القياسي العالمي- -هذا مخادع ، كريس ، صحيح
لأنك يجب أن تقيس المسافة-
مربوط بفكه-
لم أستطع استعادتها في الوقت المناسب-
حسنًا-
لست متأكدًا من أننا سنحصل على لقمة هناك ،
لكن يمكنني أن أخبرك أن الرقم القياسي العالمي لدغة
كان 3869 رطل من الضغط-
هذه لدغة تكسير العظام-
إذا حصلنا على هذا ، سنعود
للحصول على مقياس لهذا الحيوان المعين-
لكننا نتحدث عن أقوى لدغة على هذا الكوكب-
كما تعلم ، إذا أمسك أحدهم برجلك
ستغرق تلك الأسنان-
لن يكسر عظامك - سوف يكسر العظام في ساقك-
وبعد ذلك ستتمسك
لأن لسانهم ملتصق بأسفل أفواههم-
لا يمكنهم مضغ-
إذن ما يفعلونه لتقطيع أوصال فرائسهم هو قائمة الموت-
يعودون إلى الماء ويدورون ويدورون ليقطعوا أوصال-
أعني ، يجب أن أخبرك ، أنت لا تريد أن يأكلك تمساح-
وأنت لا تريد أن تقترب كثيرًا-
نعم-
بقدر ما نفعل كل هذا-
آمل أن تكون موتًا سريعًا ، على الرغم من-
آمل ألا يكون شيئًا باقٍ-
سنعود للحياة في أوريغون
أم ينبغي أن أقول عاليا فوق ولاية أوريغون؟
حسنًا ، يجب عليك- نعم-
الأرملة هناك ، النسر الذهبي المعروف أيضًا باسم
أرملة المصور السينمائي ناشيونال جيوغرافيك ،
وانظر فقط إلى وجهة النظر التي نحصل عليها من-
حسنًا ، آمل أن نحصل على اللقطة من وجهة نظرها
وهو أمر غير عادي على الإطلاق-
الآن ، إنها تحلق حسنًا ، بعيدًا عن الأرض هناك-
لست متأكدًا تمامًا من ارتفاعه ،
لكن جناحيها يبلغ طولهما ستة أقدام ، وجسمها خفيف جدًا-
هناك بوف- انظر إلى ذلك-
هناك بوف- انظروا إلى ذلك- نعم-
تم تدريبها على الطيران إلى الإغراء-
هذه طريقة للصيد تسمى الانحناء ، هل هذا صحيح؟
نعم - أظن أن الانحدار يحدث عندما يغوصون ،
والسرعة غير عادية حقًا-
ما يقارب 200 ميل في الساعة-
واو- أعني 200 ميل في الساعة- أنا لا أفعل-
أشعر أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الطيور على الأرض تسير بسرعة مثل هذه ،
والأرملة ترتدي مقياس التسارع ،
وهذا يسمح للعلماء بمعرفة مدى السرعة التي يمكن أن تذهب بها-
هذا رائع-
أوه ، انظر من قادم- الحديث عن رائع-
هذا ذكر نسر ذهبي-
عادةً ما تكون أصغر قليلاً من الإناث-
أصغر بكثير ، في الواقع-
لكنه يعطينا إحساسًا بالحجم ،
- كم هي كبيرة هذه الطيور - نعم- نعم
وإذا كنت لطيفًا ، يمكنني أن أجعله يفتح جناحيه-
انظر إلى ذلك الجناح- يا إلهي- نعم
انظر إلى ذلك-
- جميل-فيل مذهل-
انظر إلى تلك المخالب ، أوه-
إذن فهو ليس مجرد جناح طويل-
إنه جناح واسع جدًا أيضًا-
يتعلق الأمر بالارتفاع ، وتوفير الطاقة
كما رأينا أرملة تفعل هناك-
ولكن كما ذكرت ، يا فيل ، عندما دخلوا في المنحدر ،
إذا كانوا يطاردون فريسة جوية ، طيور ، تنحني في تلك
ما لا يقل عن 150 ميلاً في الساعة ينزلون-
هذا أمر غير عادي-
واثنين من الأشياء التي ألاحظها-
- عيون كبيرة جدًا-كريس - نعم
والمنقار-
ولكن كما كانت تقول جين ، فإن المخالب ،
أو كنت سأقول المخالب ، لكن الكلمة الصحيحة هي المخالب-
مخالب ضخمة-
أعني ، انظر إلى هذا هنا-
واحد في المقدمة هنا ، وهو ليس الأكبر-
الشخص الموجود في الخلف الذي لا يمكنك رؤيته هو-
هذا أكثر من شبر ونصف-
من الواضح أنه حصل على أربعة في كل قدم-
هذا مثل ثمانية خناجر-
عندما يمسكون بفرائسهم ، يغرقون هذه
يثقب أعضائه الداخلية ويخنقه-
والشيء الآخر هو أن لديهم أوتار في أرجلهم هنا
التي تشبه السقاطة-
لذا بمجرد حبسهم على فرائسهم ،
ليس هناك مخرج-
نعم-
طائر مثير للإعجاب للغاية وجميل أيضًا-
رائع- انظر إلى تلك العيون
وهل هذا طائر إنقاذ؟
هذا طائر إنقاذ - هل ترى الجناح يسقط قليلاً على هذا الجانب؟
فيه دبوس بداخله
لذلك لن يتمكن هذا الشخص من الطيران مرة أخرى-
إنه طائر قديم- عشرين سنة ، هذا الطائر
وبالطبع الاستفادة من وجوده في الاسر
هو أنه يمكن أن يكون بمثابة سفير من نوعه-
في الولايات المتحدة ، تعمل النسور الذهبية بشكل جيد
كما هو الحال في أوروبا أيضًا-
لكن في أجزاء أخرى كثيرة من العالم ، تكافح الطيور الجارحة-
لذلك كلما زاد عدد الأشخاص الذين يحبونهم ،
كلما زاد عدد الأشخاص الذين يعتنون بهم-
كريس ، نحن نحب استضافتك
لأنك تعرف الكثير فقط لأنك صدقني ،
سيكون عرضًا مختلفًا تمامًا لو كان أنا وجين فقط-
أعرف- بالتأكيد-
القمر منخفض في سماء كينيا ،
لكننا سنعود-
لماذا؟ حسنًا ، إنها جميلة جدًا هناك-
مارا الماساي مع الأسود والحيوانات المفترسة الأخرى
وبعد ذلك ، بالطبع ، هناك النمل الحائك الأسترالي
وهم يتسابقون مع الزمن-
طلبنا منهم إنهاء منزلهم قبل نهاية العرض-
سنرى ما إذا كان سيتمكنون من فعل ذلك-
هذه هي الأرض الحية-
هناك أرملة ،
مرتفعًا فوق صحراء أوريغون المرتفعة-
لقد عدنا إلى الأرض الحية-
أعتقد أن أرملة هي واحدة من أفضل المصورين السينمائيين الليلة ،
لكننا رأينا بعض الأشياء غير العادية ،
ونريد أن نحاول التكيف قدر الإمكان ، جين ،
قبل انتهاء العرض-
انتهى العرض ، لذلك علينا أن نلعب موسيقى الروك أند رول-
ماذا علينا أن نفعل الآن؟ هل تريد العودة إلى أستراليا؟
نعم - لنعد إلى كوينزلاند
حسنًا ، كوينزلاند أستراليا ، للحلقة الأخيرة من-
ليف إديشن-
وتحقق من النمل الحائك المجتهد-
لقد كانوا مشغولين حقًا ، يا رفاق ،
كما ترون من هذه اللقطة هنا-
إنهم يرسمون كل هذه الأوراق معًا-
وإذا نظرت بعناية هناك - في الواقع ، يمكنني الرسم على الشاشة-
إذا نظرت إلى الأسفل هناك في تلك المنطقة ،
يمكنك أن ترى بعض الحرير الذي قاموا بإنتاجه
باستخدام يرقاتهم-
مجرد محاولة لمعرفة ما إذا كان هناك أي يرقات-
لا أستطيع رؤية أي يرقات هناك في الوقت الحالي-
في الأساس ، يذهبون إلى عش آخر عندما يحل الظلام
لا يوجد مفترسون حول ،
يحملون اليرقات الناضجة ،
ويستخدمونها للالتصاق الأوراق معا-
ينتجون الحرير-
الآن ، عادة ، تنتج الحيوانات الحرير لإنتاج الشرنقة
حتى يتمكنوا من التشرنق بنجاح-
في هذه الأنواع ، لا يمكنهم فعل ذلك
لأنهم مرهقون من كل حريرهم
التي يمكنك رؤيتها هنا
قبل أن تتاح لهم فرصة التشرنق-
إذن هذا تكيف خاص لهؤلاء النساجين-
تصوير سينمائي جميل-
في الواقع-
وانظر إلى الحفرة الصغيرة هناك في هذا الجانب-
أعتقد أنه يمكنني إبراز ذلك-
إذا نظرت إلى تلك المنطقة هناك ،
يمكنك أن ترى أين صنعوا مدخل عشهم-
كيف يعرفون ماذا يفعلون؟
حسنًا ، إنهم يتواصلون بإستمرار
بإستخدام المعنى الكيميائي-
يلمسون قرون الإستشعار الخاصة بهم معًا-
أعني ، قد يكون النمل صغيرًا
لكن لديهم أدمغة صغيرة رائعة-
سوف يعلمون بعضهم البعض أشياء ،
لذلك إذا تعلمت نملة واحدة أين يوجد طعام ،
سوف يؤدي في الواقع نملة أخرى لهذا الطعام
وعلمه للطريق من العش إلى الطعام ،
في إنتظار اللحاق بالركب بإستمرار ،
في إنتظار التعلم الإتجاه من الشمس-
إنها كائنات صغيرة ذكية ، هذه الاشياء -
واو
حسنًا ، ما زالت كاميراتنا حية
في 17 دولة في القارات الست-
لقد رأينا بعض الأشياء غير العادية-
الق نظرة على هذا-
هذه هي جزر كايمان-
هذا صخرة مرجانية وهي محطة تنظيف-
لذلك ، سيأتي العديد من أسماك الشعاب المرجانية إلى هنا
لإزالة الطفيليات
بواسطة نوع من وراس ، نظافة وراس-
إنها حالة فوز-
تفقد الأسماك الزائرة الطفيليات-
يحصل المنظف على الطعام-
ها نحن هنا- هذا في قاع المحيط-
لست متأكدًا من مدى العمق ،
لكن هذا من كاميرا روبرت بالارد البعيدة-
الحياة غير العادية التي نراها في قاع البحار هنا-
غريب جدا - ضغط هائل درجات حرارة منخفضة
لا شيء يشبه نوع الحياة التي تظهر على السطح-
في جنوب إفريقيا ، هناك شيء مألوف لنا أكثر ،
أكثر شعبية-
هذا هو أكبر حيوان بري
التي لدينا في الوقت الحالي ، بالطبع ، الفيل الأفريقي
هناك في حفرة ماء هذا المساء-
منظر جميل-
وهنا في الولايات المتحدة ، هناك ثعلب أحمر
تمامًا مثل الذي كنا نشاهده في المملكة المتحدة-
كما قلت ، أنجح آكلات اللحوم الصغيرة
التي وجدناها على كوكب الأرض على مساحة شاسعة
قادم إلى هذا المسبح-
لقد رأينا أيضًا حيوانات الراكون تأتي إلى هذا المسبح أيضًا-
منظر رائع لهذا الحيوان الصغير الجميل-
من الرائع أن تكون قادرًا على القفز حول العالم
ونرى كل هذه الحيوانات تعيش في الوقت الفعلي ،
تعيش حياة مختلفة في أماكن مختلفة ،
ولكن حمداً لله كل الازدهار-
طبعاً طبعاً-
- وأعتقد أننا يجب أن نعود إلى ألاسكا - هل هذا جيد معك؟
نعم ، لنقم بعمل سنوتبوت مرة أخرى-
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي من سنوتبوت-
نعم ، لقد كان ذلك ناجحًا بمجرد إخراجه من الصندوق-
إنها لحظة مذهلة ومدهشة-
هذا في وقت سابق اليوم ، وهناك ، يمكنك رؤية الحوت الأحدب
يخرج إلى السطح ، ينفث الهواء
من خلال هؤلاء ،
هل تسميهم أنابيب النفخ يا كريس؟
نعم- فتحات أنفه في الأعلى هناك-
-إنها ضربة- جان هناك اثنان منهم؟
نعم ، هناك نوعان- في بعض الأنواع ، واحد-
في هذه الأنواع ، لديهم اثنان-
وكنا نحاول الحصول على سنوتبوت-
حسنًا ، يجب أن أقول الدكتور كير وفريقه
كانوا يحاولون جعل سنوتبوت يمر بهذه الضخامة-
ماذا؟ نفخة نفث من الهواء المائي-
نعم - هل تعرف ماذا يا فيل؟ لقد كنت في إحدى ضربات الحيتان هذه-
إنها ليست تجربة ممتعة-
إنه مثل الاستحمام
مع الكثير من الملفوف الدهني المسلوق-
- لا يبدو ذلك جيدًا- نتن لبقية اليوم-
لكنها مليئة بالمواد القيمة ،
وما نبحث عنه هنا هو فرصة رائعة
للحصول على بيانات من هذه الحيوانات-
ما رأيناه أيضًا تفعله هذه الحيتان الحدباء ، على الرغم من ذلك ، هو -
وهذا ما يسمى شبكة الفقاعة-
لذلك ، تغوص الحيتان في أعماق البحار
ومجموعة منها تصنع دوامة من الفقاعات
الذي يضم مجموعة من الأسماك-
ثم ينتفضون
من خلال مركز دوامة الفقاعات هذه ،
الذي يعمل بمثابة ستارة تطوق كل الأسماك فيها
وتناول جرعات هائلة من الماء-
لكن استمع إلى هذا-
هذا صوت كسلاح-
ما يفعله الحوت هنا هو استخدام هذا مع شبكة الفقاعات
ليس فقط لإنشاء شاشة بصرية ولكن شاشة صوتية
وكذلك لتعطيل عضو يسمى المثانة الهوائية في الأسماك-
هذا هو ما يبقيهم في حالة ازدهار-
وما نعتقد أنه هذا الصوت الفريد
يزعجهم ، يجعلهم دائخون ، يربكهم
وبالتالي يسهل على الحيتان اصطيادها-
والشيء المثير هو أنها فقط هذه المجموعة الواحدة
من الحيتان قبالة ألاسكا
التي تنتج هذه الأصوات الرائعة والصوت الجميل أيضًا-
دعونا نستمع أخيرًا-
صوت جميل مثل صوتك ، جين-
أوه ، حسنًا ، شكرًا جزيلاً-
تعلمون ، دعنا نعود إلى كينيا
عش مرة أخرى مع صوفي دارلينجتون وأسدها الجميل-
إنها شغوفة جدًا بهذه الأسود ،
ونحب أن نراه-
لقد التهموا أنفسهم من حليب أمهاتهم ،
وقد ناموا
على بطنها هناك في ضوء القمر
من الماساي مارا-
لقد كنت أصور الأسود منذ 25 عامًا
وقد أحببتهم طالما استطعت أن أتذكر-
وقد ذكرني الليلة تمامًا لماذا-
أنظر إلى الأسفل ، وها هم-
هم لطيفون جدا وجميلون ،
هذه الأشبال الصغيرة الرائعة التي رأيناها-
والأسود ، يتحولون من مضحك إلى هائل
في مجرد نقرة في لحظة ،
وكان من دواعي سروري-
شكرا - العودة لكم في الاستوديو-
أوه-
أعتقد أنني أريد أن أبكي يا جين-
أعلم - هذا جميل جدًا
- إنه رائع- فيل أوه ، إنه رائع حقًا-
أوه ، هذا-
لا يمكن فعل ذلك بدون كاميرا القمر-
فقط لن أتمكن من رؤيتهم-
حسنًا ، هل تعرف ما أعتقد أنه يجب علينا فعله؟
فقط احصل على تسجيل وصول آخر مع ولفيرين في فنلندا
لأنه من النادر جدًا رؤيتهم-
لذا دعنا نعود - هل يمكننا التقليل إلى فنلندا؟
أوه ، انظر إلى ذلك-
- تباين جميل ، صحيح؟ - بلى-
وهو ضوء الشمس الساطع في فنلندا الآن-
نعم - طوال اليوم ، أليس كذلك؟
طوال اليوم- طوال الليل
لا يظلم هناك في هذا الوقت من العام-
ماذا يفعل؟
إنه يتجذر من أجل الطعام ،
باستخدام هذا الأنف للعثور على الطعام
هذا موجود في الغابة-
ويمكنك أن ترى ذلك المعطف المقاوم للماء-
- تخمين ما؟ - اختبار لدغة-
لقد حصلوا على لدغة التمساح في أستراليا-
- بلى؟ نعم - دعنا نتحقق من ذلك-
هذا من السابق-
أوه- ارجع- ارجع
لقد كانوا مصممين على الحصول على تلك اللقمة-
- يا إلهي- كريس لقد فقدوا العصا-
يحتاجون إلى استعادة ذلك بالجهاز-
هتاف اشمئزاز- حسنًا-
الآن ، ذكرت مدى قوة اللدغة؟
نعم- يقيسونها بالجنيه لكل بوصة مربعة-
الرقم القياسي ، ضغط 3869 رطلاً في ذلك الفك-
جين ، هل يمكنني أن أدفع لك ما يكفي من المال
للوقوف بجانب تمساح المياه المالحة وقياس اللدغة؟
أنا سعيد لأنهم فعلوا ذلك
وأنهم فعلوها من أجلنا على قيد الحياة-
حسنًا ، لقد كان هذا أمرًا مذهلاً ومثيرًا للتواضع
لجعل هذا قريبًا من كل هذه الحياة البرية-
لم أفعل من قبل ،
وأعتقد أنه يمكنني التحدث نيابة عن الجميع هنا ،
شعرت بالارتباط الشديد بالحيوانات
مع من نشارك هذا الكوكب-
الآن ، ربما لم نشاهد كل الأنواع العشرة ملايين ،
لكن مهلا ، هناك دائمًا العام القادم-
الليلة ، فعلنا شيئًا أعتقد أنه لم يتم فعله من قبل-
(قدمنا لك (الأرض الحية-
شكرا جزيلا على المشاهدة-
لقد كانت تجربة لا تتكرر في العمر-
انتظر - ربما مرتين في العمر ماذا عن العام القادم يا رفاق؟
كنت سأحضر - لقد حصلت عليه في التقويم الخاص بي
جيد - لقد أمضيت وقتًا في حياتي
-أنا سعيد بالعودة جان حسنًا ، لديك إجابتك
احسبوني أيضًا- تصبحون على خير ، جميعًا
ليلة سعيدة- تصبحون على خير تصبحون على خير