SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Kru pembersih di trek. Banyak pembalap di sana.
Jack, kau tahu jika sudah mengantongi ini, bukan?
Musim sudah selesai. Tidak penting posisimu.
Pembakaranku terputus-putus.
Dua lap terakhir. / Baik!
Lepas kabel steker!
Jakob! Sekarang.
Hei, Ayah.
Katakan yang kau lihat, Dom.
Ada tumpahan minyak di tikungan dua.
Hati-hati menyetir.
Sponsor Corbin ada di tribun. Dia pasti memaksakan.
Menggunjingkanku?
Kau bermasalah dengan mobil 23.
Linder. / Kucambuk kau, Toretto!
Tenang! / Benar.
Diam! / Ya, kau. Bisa beritahu pengemudimu
dia bisa melukai orang? / Apa katamu?
Hai! Abaikan! / Pulang sana! Payah!
Dia hanya kesal aku mendapat tempat
di Busch Series musim depan, bukan dia.
Hidup tidak kekurangan orang seperti Kenny Linder.
Kau siap!
Ini bukan tentang menjadi pria yang lebih kuat, Dom.
Tapi menjadi lebih besar.
Astaga, orang ini.
Ayah, belokan dua!
Baik. Kupepet dia masuk.
Sial!
Katakan yang kau lihat, Dom.
Dia mengincarmu.
Bersiaplah di kirimu.
Kunci Ratchet 3/8.
Obeng 3/8|.
Ekstensi 6 inci.
Yakin?
Ingat pesan ayahmu.
Presisi dalam hidup.
Itu bisa memberi perbedaan.
Perhatikan ini.
Kau lihat caranya?
Kau lihat yang terjadi?
Itu memutar sekrup.
Kau benar.
Pemanas air mati lagi.
Ini harga yang kita bayar untuk damai dan tenang.
Mau bantu kami?
Kau menunggu seseorang?
Brian, ingat latihan kita.
Hei!
Kami datang dengan damai!
Ini aku!
Roman? Mungkin kau tidak mengenaliku...
karena minggu ini aku berjemur, Sobat.
B, keluarlah, Nak.
Mau kau apakan itu?
Mau membunuh gajah?
Kami mau menelepon terlebih dahulu.
Tapi kau butuh telepon untuk menerima panggilan.
Kau tahu itu, bukan?
Little B ! / Kau sangat besar.
Hai. / Hai.
Aku tahu kalian tidak menjemput biasa.
Jadi, ada apa?
Mayday!
Pesawatku diserang agen jahat!
Kami ditumpangi. Ada kargo berbahaya di kapal.
Aku butuh kau untuk mengumpulkan tim.
...masih hidup. Aku akan menjelaskan...
Ini transmisi SOS dari pesawat Mr. Nobody.
Dengan data terenkripsi yang berhamburan.
Sebagian besar masih coba kupecahkan.
Orang lain menerima ini? / Itu masalahnya.
Dia mengirimkannya hanya kepada kita.
Kenapa hanya kita?
Dia menangkap Cipher.
Tapi ada serangan udara.
Dan dia diekstraksi.
Sepertinya pesawatnya jatuh di sekitaran sini.
Di atas wilayah barat laut Montequinto.
Jika Mr. Nobody selamat, kita harus menemukannya.
Tapi seluruh area ditutup.
Terisolasi. Dikuasai militer.
Bukan urusan kita lagi.
Tunggu.
Dom, ini Cipher.
Wanita yang membunuh ibu dari anakmu.
Keadaan berubah.
Kami berangkat jam 8:00 pagi.
Jika kau berubah pikiran.
Terima kasih.
Ayah, kau tahu di mana Tuhan berada?
Di mana Tuhan? / Dalam hatimu.
Dia juga ada di hatimu.
Dan kau tahu?
Aku akan selalu ada di hatimu.
Hei, Nak.
Aku punya hadiah untukmu.
Pemberian Ayahmu.
Dan sekarang aku akan memberikannya padamu.
Itu sangat istimewa.
Jaga baik-baik.
Selamat malam.
Ini bukan diri kita.
Brian dan Mia pensiun saat mereka menjadi orang tua.
Kita bukan mereka.
...diserang agen jahat!
Kami ditumpangi. Ada Kargo berbahaya di kapal.
...kumpulkan tim.
...masih hidup. Aku akan menjelaskan...
...hidup. Aku akan menjelaskan...
Menuju sinyal, dua mil.
Jauh di dalam zona militer Montequinto.
Semoga semua siap. / Siap?
Kalian ingin meledekku
karena tidak membuat keputusan praktis?
Cuma bisa sesiap ini.
Kami tahu.
Tidak ada yang berpikir kau mengimbali apapun.
Kucari titik. / Hati-hati.
Hati-hati itu saat kau terluka.
Saat ini, ada jeda 10 menit antar patroli.
Sinyal Mr. Nobody dekat.
Tapi kita harus cepat.
Jangan sampai berpapasan dengan militer di sini.
Sinyalnya di dalam. / Lindungi kami.
Sumber sinyal SOS berasal dari benda ini.
Seseorang ingin masuk.
Pesawat pasti sudah jatuh sebelum itu dipotong.
Atau sengaja dibuang untuk mencegah mereka.
Kesalahan mereka adalah mencoba memotongnya.
Tapi tunggulah. Aku bisa membukanya.
Dom.
Tidak ada orang.
Tidak ada tanda-tanda keberadaan Mr. Nobody.
Beres.
Apa ini?
Apapun itu, Mr. Nobody ingin kita menemukannya.
Bagaimana cara...
Pergi!
Apa?! Tidak kenal aku?!
Kalian pikir aku takut?!
Roman, di mana kau?!
Siapa yang sekarang mengimbali, Tej?!
"Peligro minas." Apa artinya?
Tej, seberapa cepat kita untuk bisa lolos?
Tolong jangan bilang kau sedang berpikir
seperti dugaanku. / Kenapa?
Apa artinya, "peligro minas"?
Tej, seberapa cepat? / Aku tidak tahu.
Seseorang jawab aku!
Apa artinya, "peligro minas"?
"Peligro minas" artinya "bahaya, ranjau darat"! / Apa?!
Seberapa cepat, Tej?
Dengan asumsi radius ledakan 50 kaki
dan jeda setengah detik pemicu, sekitar 80 km/jam.
Aku tidak bisa!
Speedometerku hanya bisa sampai ke 70 km/jam.
Apa yang kulakukan?! / Injak pedal dan berdoa!
Ke perkebunan kelapa sawit itu, lalu kita bebas.
Roman, kau tak apa?
Bokongku terbakar!
Tej! Tunggu! Ranjau darat!
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Bagaimana mungkin kau tidak mati?
Tunggu. Kurasa kutemukan jalan keluar lain untuk kita.
Dua mil ke tempat yang tampaknya jembatan melintasi perbatasan.
Bagus. Semakin cepat kita keluar dari sini, semakin baik.
Letty, kanan.
Perangkatnya.
Masuk.
Tadi itu Jakob, 'kan?
Selalu cek spionmu, Jalang!
Tidak.
Kita harus melewati itu?
Kataku itu tampak seperti jembatan.
Ya Tuhan!
Militer tidak menyerah.
Kita harus melewati perbatasan.
Di mana jembatannya?
Tidak.
Dom.
Itu aksi baru.
Kita aman.
Tapi ini kacau.
Berita utama di luar sana?
Pesawat mata-mata rahasia jatuh di negara musuh?
Diikuti baku tembak operasi rahasia?
Kubawa kau ke tempat yang kau butuhkan...
...lalu aku harus mundur.
Terima kasih bantuannya.
Aku harus berhenti sering membantu.
Apa yang kita lakukan, Ramsey?
Ke mana arah kita?
Aku berhasil mendekripsi data
yang ikut bersama SOS Mr. Nobody.
Dan kutemukan koordinat GPS, pasti disertakan dengan sengaja.
Kau tahu tentang Jakob?
Pertanyaan: Siapa Jakob?
Jakob adalah...
....atau dulunya saudara Dom.
Salahku
Maaf. Aku sedang mencerna.
Saudara?
Kau punya saudara?
Yang juga kebetulan mata-mata super...
...dengan tentara pribadinya...
...yang menyetir gila...
...yang merencanakan lompatan udara aerial...
...dan mendarat di bagian bawah pesawat?
Siapa yang melakukan itu?
Keluarga Toretto.
Itu ayahku!
Dia sudah mati!
Kita harus mengeluarkannya dari sana.
Kita harus mengeluarkannya dari sana! Itu Ayahku!
Itu Ayahku!
Keluarkan dia dari sana!
Itu Ayahku!
Ada formulir pelepasan harus kita tanda tangani.
Izin.
Sisanya ada di pojok bawah.
Hai.
Harusnya tidak ada orang di sekitar sini.
Kau putra Toretto yang satunya lagi?
Kau yang tidak berguna, 'kan?
Apa itu?
Pergi dari sini.
Jadi aku tidak boleh memberi penghormatan terakhirnya?
Begitukah?
Tidak.
Bukan kau.
Kau yang membunuhnya.
Tidak, balapan yang membunuhnya.
Dia tahu aku akan memepetnya ke dinding.
Dia tahu itu.
Aku tidak tahu jika dia memundurkan gigi.
Sumpah...
Jika kau tidak pergi dari sini... / Apa?
Cari Buddy.
Sekarang!
Sekarang si anak emas.
Pergi.
Kau mengancam juga?
"Pergi" itu kata sederhana.
Astaga, ada apa dengan semua Toretto
di mana kalian semua pahlawan dalam cerita?
Kuberitahu kau rahasia.
Kau, ayahmu, aku. Kami semua terjebak.
Berputar-putar dalam lingkaran yang sama.
Dan kami tidak akan pernah bisa keluar.
Kau tak sehebat Ayahku.
Tapi aku masih hidup, Brengsek. / Apa katamu?
Lepaskan aku!
Dom! Dom!
Dom!
Dom, tidak! Dom!
Jangan, Sobat!
Di sini.
Jakob.
Aku tidak percaya trik magnet berhasil.
Itu sangat keren. Lihat ini.
Aku mendapatkan ini dari kamera kokpit.
Aku suka menjadi kaya.
Itu ceroboh. Dia hampir mengejarku.
Dia bicara? / Tidak.
Kulihat dia dan aku merasa merinding.
Dan terangsang di saat bersamaan.
Apa itu aneh?
Operasi yang bagus.
Kau menyambarku dari pesawat Mr. Nobody di udara...
....tanpa terluka, dan kau mengalahkannya.
Uangnya setimpal.
Kau tahu siapa ku? / Aku tahu siapa kau.
Kau sendiri?
East L.A. tempat yang cukup sulit untuk tumbuh besar.
Tapi jadi bayangan kakakmu yang mengubahmu begini.
Benar?
Jadi seumur hidupmu, kau paksa dirimu agar lebih cepat dari Dom.
Lebih pintar dari Dom.
Lebih kuat dari Dom.
Katakan, kebencianmu membuatmu sulit tidur?
Masih?
Setelah bertahun-tahun?
Harusnya aku mempekerjakanmu
bukannya memaksa saudaramu beberapa tahun lalu.
Aku tidak bekerja untuk berlomba.
Lucu.
Kau pikir kau pesaingnya.
Kata wanita di dalam kotak.
Terlihat akrab?
Setengahnya tersembunyi
di salah satu dari ribuan brankas agensi.
Cari tahu yang mana.
Kami amankan Drive utama ini dari pesawat Mr. Nobody.
Perangkat keras lainnya agak ketinggalan zaman.
Pra-Internet.
Agar kau tidak
meretas apapun yang tidak kami inginkan.
Anggap kau temukan apa yang kau cari.
Senjata sangat berbahaya harusnya muncul setengah abad ke depan.
Mau kau apakan?
Meluncurkan serangan global?
Jual ke penawar tertinggi?
Atau mungkin kau menganggap dirimu
sebagai setruman yang diperlukan untuk sistem.
Aku yakin kau cuma butuh pelukan.
Kau baca evaluasiku psikisku. Bagus.
Kubaca rapor kelas duamu.
Itu yang kulakukan.
Dagumu, khas.
Aku tahu keluarga Toretto garis keturunannya campuran.
Tapi aku tidak pernah menyadari lekuk Nordik.
Menemukan dua kepingan Project Aries itu gampang.
Tambahkan saudaramu Dom sebagai penghalang?
Kau tidak akan bisa.
Rencana sedang berjalan.
Qasar Khan.
Apa?
Adik Jenghis Khan.
Tidak ada yang tahu tentangnya.
LAUT KASPIA
Bicara tentang terasing.
Kurasa ini tidak punya jaringan listrik saat dibangun.
Jika Kura-kura Ninja mengagetkanku,
aku pergi.
Mustahil tempat ini disetujui agensi.
Ini tempat persembunyian rahasia Mr. Nobody.
Sekarang apa, Dom?
Siapapun Jakob sekarang...
...dan apapun rencananya...
...itu salahku.
Cuma aku sendiri.
Tidak.
Apapun itu, kami pun ikut.
Mari mulai bekerja.
Pernah berpikir berapa banyak misi liar kita jalani?
Entah bagaimana kita...
...selalu selamat? / Ya.
Sejauh ini begitu. / Itu cuma hoki.
Kalian tidak menyimak.
Pikirkan ini.
Sekarang kita dalam misi gila.
Mengitari dunia, melakukan yang menurut orang nyaris mustahil.
Dan aku tidak punya satu bekas luka pun?
Lihat jaketku.
Itu lubang peluru dari 14 orang yang mencoba membunuhku.
Kita mengalahkan mobil, kereta api, tank.
Aku bahkan tidak mau menyebut kapal selam.
Tapi kita masih di sini.
Tepat sekali.
Ramsey, apa yang terjadi saat kau menguji teori
berulang-ulang dan hasilnya tetap sama?
Hipotesis jadi fakta.
Tapi kau tidak menyarankan jika...
Entahlah. Tapi saat hal yang mustahil terjadi
berulang kali, itu lebih dari keberuntungan.
Mungkin kita tidak normal.
Itu maksudku.
Kita tidak normal.
Baik.
Cuma memastikan.
Menurut kalian kita ini....
...tak terkalahkan?
Mungkin. / Mungkin.
Atau mungkin...
....kau hanya orang bodoh.
Ambil jaketmu.
Bawa motor yang cukup mengesankan di luar sana.
Kau rindu kehidupan lama.
Kau sendiri?
Setiap hari.
Teman-teman.
Ada tamu.
Mungkin kalian kenal.
Senang bertemu kau. / Aku merindukanmu.
Terima kasih.
Tentu.
Kau harusnya memberitahuku.
Dia pantas tahu.
Jakob juga saudaraku. Aku perlu di sini.
Kau terlibat, kau pertaruhkan semua yang kau miliki.
Anak-anakmu dan seluruh dunia yang kau bangun.
Kita semua mempertaruhkan sesuatu.
Dom, dengar.
Anak-anak kita berada di tangan paling aman.
Bersama Brian.
Dunia kita berkembang, Dom.
Aku bisa melakukan ini.
Sistem keamanan benda usang ini lumayan bagus.
Tapi, pemindaian port, mengintip pesan UDP,
masuk ke root shell, dan...
Kenalkan, Proyek Aries.
Apa itu?
Itu yang kami dapatkan dari pesawat Mr. Nobody.
Atau setidaknya sebagian.
Aries dirancang untuk mengambil alih dan mengasimilasi
semua yang memakai kode.
Komputer apa saja dan di mana saja.
Jika beroperasi di angka nol dan satu, itu rentan.
Jika kau ambil Aries dan mengunggahnya ke satelit,
itu akan menyebar layaknya virus.
Hanya menunggu waktu sebelum seseorang bisa mengendalikan
sistem senjata apapun. Tradisional, Nuklir.
Hal-hal yang bahkan belum kita lihat.
Dan arahkan ke mana saja.
Jakob memulai ulang tatanan dunia dalam beberapa menit.
Ares itu dewa perang, 'kan?
Jika Jakob merebut ini,
dia akan menjadi dewa segalanya.
Saking berbahayanya,
purwarupa Aries dicari
dan dibelah menjadi dua bagian oleh Mr. Nobody.
Keduanya tidak berguna tanpa kunci aktivasi.
Jakob sekarang punya salah satu bagiannya.
Dia akan mengejar separuh bagian lain.
Dan kuncinya menghilang.
Jadi kita cari.
Jika kita ingin mengalahkan Jakob,
kita harus berpencar.
Roman, Tej. Aku punya beberapa kenalan
di luar Jerman menyediakan semua kebutuhan kita.
Biar kuurus.
Tunggu, satu hal lagi.
Transmisi Mr. Nobody
punya satu nama terhubung ke kunci.
Kuatkan diri kalian.
Mustahil.
Itu yang kumaksud.
Jadi kematian Han terhubung semua ini?
Dia pasti ada hubungannya dengan itu.
Biar kucek.
Tej, bisa kirim semua berkas tentang Han? / Ya.
Aku ikut.
Letty.
Aku menerima ini di hari kematian Han.
Meksiko.
Periksa cap posnya.
Apapun rencananya, pasti berakhir di sini.
Tokyo.
Apa yang akan kau lakukan tentang Jakob?
Aku akan menemukannya.
Caranya?
Seorang teman lama.
Uang adalah ilusi!
Ilusi? Jika itu ada, kuambil. Percayalah, itu nyata.
Ilusi! / Nyata!
Menurutmu bagaimana?
Ilusi, atau nyata?
Tak penting.
Semuanya tentang cara pandangmu.
Sial. Sudah kubilang aku benar.
Aku Leo. / Santos.
Dom. Kenapa kalian di penjara?
Ditepikan paksa karena warna kulit.
Itu dan meledakkan bank!
Bukan itu alasannya!
Polisi cegat kita karena berkulit hitam Bukan karena meledakkan bank!
Baik. Kau benar.
Kau lihat itu?
Bocor di saluran bahan bakar.
Udara masuk ke situ, businya aus.
Aus?
Trik usang kru mekanik untuk mengutak-atik mobil balap.
Tapi jika lubangnya melebar? Dan memercik?
Mesin meledak!
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Ya! Ya, Jakob!
Itu yang kumaksud!
Siapa selanjutnya?
Kataku, siapa selanjutnya?!
Aku.
Dom.
Kapan kau bebas?
Kataku aku selanjutnya.
Ayolah, Dom.
Kau tidak ingin melawanku memakai Mobil Tua Buddy.
Mobil bukan penghalang.
Begini caranya.
Kau menang...
...kau boleh pulang ke rumah.
Kau kalah...
...teruslah menyetir, dan jangan berhenti.
Jangan pernah kembali.
Selamanya.
Apa maksudmu, Dom?
Aku tahu perbuatanmu.
Di hari kita kehilangan Ayah, dia mengeluhkan pembakaran.
Kau ingat?
Kau orang terakhir di tendanya hari itu.
Semenit kemudian, dia mati.
Katakan kenapa kau membunuh Ayah?
Mari balapan.
Ada perampokan bersenjata di Taman Echo.
Jembatan Jl. 4th terbuka. / Aman!
Siap?
Atur.
Maju.
Terlalu cepat.
Tidak!
Tempatnya masih terlihat sama.
Sama seperti saat ayahmu meninggalkannya.
Aku mencari Jakob.
Aku tidak bisa membantu.
Aku tahu kau mengasuh Jakob setelah ayahku mati.
Hal terburuk yang bisa kau lakukan pada Toretto
adalah mengusir keluarganya.
Itu yang kau lakukan kepada Jakob.
Kau punya orang-orang yang mencintai, mengandalkan dan merawatmu.
Dia tidak punya siapa-siapa.
Kau halangi jalannya, tidak akan ada habisnya
sampai salah satu dari kalian berkalang tanah.
Aku tahu kau sudah berusaha, Buddy.
Tapi kita tahu dia bisa menyakiti banyak orang.
Aku berusaha merawat Jakob.
Tapi aku bukan Jack Toretto.
Kau harus berdamai dengan masa lalu jika kau...
Jika kau ingin harapan untuk masa depan.
Dia di London.
Cuma itu yang kutahu.
Dom.
Kuharap kau menemukan kedamaianmu.
Peluang damai itu mati hari itu di trek.
Terima kasih.
Tempat ini mandek.
Menurutmu Jakob menjadi koneksi Han?
Jika dia memiliki semua informasi yang kita miliki, mungkin.
Aku tidak pernah memberitahu Dom...
...jika aku masih berhubungan dengannya setelah balapan itu.
Dia di tempat Buddy's sekitar satu tahun, lalu...
...dia pergi dengan pesan jangan diikuti.
Tapi setelah dia menghilang, aku sangat ingin menemukannya
sampai aku rela melakukan apa saja.
Aku bahkan membobol arsip polisi.
Tapi aku tidak menemukan apa-apa.
Apa?
Usiamu masih 16-an.
Kulakukan yang seharusnya.
Ya.
Bagaimana denganmu?
Apa kabarmu?
Ritme hidup berubah?
Seperti yang kuingat...
...diriku yang dulu.
Semuanya berubah.
Melambat.
Ada damai bagiku dalam kekacauan.
Seolah aku harus menghadapi dunia langsung
untuk merasa hidup.
Melihat Brian kecil
sembunyi di lubang karena ada tamu tak terduga.
Itu membebaniku.
Kami tidak pernah sembunyi.
Dom kakak lelakiku, tapi kau akan selalu menjadi kakak perempuanku.
Lucu bagaimana kita semua punya rahasia.
Apa?
Yang benar saja.
Apa?
Ingat kata Han tentang Tokyo?
Barat di masa silam...
Koboi ke perbatasan untuk melarikan diri...
...dari hukum, dan Tokyo adalah...
Meksiko.
Mustahil.
Dia siap.
Tidak!
Tidak, Sean!
Katakan kau tidak menambahkan...
....katup pemutus cepat di saluran LOX.
Hei, tenang.
Semua aman.
Peningkatannya memberi kita 0,4 detik. / Semuanya aman?
Ini bukan Top Gun, Maverick.
Kau tidak mengikuti aturan di sini, kau mati.
Ayolah. Itu berlebihan.
Setelah kau paham akibat berlebihnya tekanan di saluran LOX...
...silahkan bicara padaku.
Sampai saat itu, tetap di jalurmu.
Kau beruntung berada di jalurku.
Jika kau lupa, aku yang cari tahu
agar kita bisa membuat mesin roket dan dibayar.
Semua ideku.
Jadi siapa yang akan kau percayai dengan ide brilianmu?
Mekanik yang terlalu digembor-gemborkan ini...
...atau ilmuwan roket?
Tanpaku, kau masih bekerja di Jiffy Lube.
Teman-teman.
Tenang.
Siapa yang peduli siapa melakukan apa?
Agak sulit untuk melakukan apapun
saat kau ngompol tiap kau terbang, Twinkie.
Aku tak salah dengar?
Kau pembalap dan takut terbang?
"Twinkie"?
Jadi kalian pasti Ding Dong dan Snoball.
Benar? / Hei...
Aku tidak menggunakan nama itu lagi.
Kau pernah menggunakan nama itu?
Sekali saja?
Itu...
Hai! Sudah saatnya. / Bagus.
Hei, teman-teman.
Pernah melihat mobil sepuluh detik?
Sapa mobil dua detik ini.
Itu Pontiac Fiero?
Diikat mesin roket?
Mengesankan, aku tahu.
Tidak.
Tidak mengesankan.
Siaga! Ini dia! Mari mulai balapan!
Pesawat lepas landas!
Maju!
Ya!
Kita berhasil!
Aku bingung.
Kalian tidak mengalahkan pesawat jetnya.
Mobilnya tidak meledak.
Atau meleleh. / Ya.
Masih utuh.
Maksudmu, "berkeping-keping"?
Hei, Jiffy Lube, lain kali, maukah kau mendengarkanku?
Kami dengar kalian bisa memberi kami mobil.
Yang tidak meledak.
Apa itu mungkin?
Dealer Honda sekitar 3.000 mil ke arah sana.
Dominic Toretto mengirim kami.
Siapa Dominic Toretto?
Kalung bagus, Queenie.
Berlian dan zamrud tidak pernah terlihat sebagus ini.
Dominic Toretto.
Rumornya kau dipenjara.
Keluar masuk.
Kapan mereka sadar?
Beberapa burung tidak bisa dikurung.
Kau mencari salah satu anakku?
Tidak malam ini.
Kau menyetir, kuberi bagian 15%.
Hari-hari pencurianku sudah berakhir.
Aku belum.
Ikut?
Aku mencari seseorang.
Mungkin muncul di kota beberapa waktu lalu.
Banyak anggota, banyak sumber daya.
Ya, ada selentingan kru muncul, dipimpin oleh rang Amerika.
Ya, dia membeli beberapa senjata dari penjual lokal.
Rumornya dia merencanakan sesuatu yang besar di Edinburgh.
Penjual lokal?
Penjual itu kebetulan memakai kalung curian.
Benar? / Bayarannya bagus.
Aku harus apa?
Dia setinggimu.
Perawakan mirip.
Dia bukan sepupumu, 'kan?
Dia saudaraku.
Rem tangannya, Sayang.
Aku senang bukan cuma aku yang keluarganya eksentrik.
Dia menawarkan pembayaran untuk sesuatu yang lain.
Kau.
Tidak ada yang melebihi cinta keluarga.
Tapi kau ubah menjadi amarah dan kebencian,
tidak ada yang lebih berbahaya dari itu.
Dom?
Jangan terbunuh.
Kau orang Amerika favoritku.
Ini pestamu, benar, Dom?
Wanita cantik, mobil terbaik, segalanya yang terbaik.
Keamanan terbaik juga.
Aku Otto. Rekan adikmu.
Pemodalnya.
Tapi, Ayahku diktator.
Aku bukan orang kaya biasa.
Bukan.
Semua yang kau lihat di sini, milikku.
Gadis-gadis ini, jika kau ingin satu,
mungkin dua, mungkin tiga.
Katakan saja. Mereka milikku.
Bahkan kutawarkan perawatan gigi juga.
Di mana Jakob?
Dia di dalam.
Adik yang kau cari...
...dia dari masa lalu.
Dia sudah lama tiada. / Yang kulihat masih
anak kecil penakut yang membunuh ayah kami.
Di situ salahmu.
Permainan mata-mata.
Ini duniaku.
Jadi ini tawaranku.
Seperti yang kau berikan kepadaku.
Kau pergi.
Sekarang.
Kau pergi, dan jangan pernah kembali.
Selamanya.
Kesepakatan?
Itu ampunan!
Dan aku tidak akan menunjukkannya lagi.
Itu dia!
Penyusupnya!
Toretto.
Karena Ayahku adalah kepala negara,
artinya aku pejabat asing.
Dan tempat ini kedutaan.
Berarti kau baru saja masuk tanpa izin
ke negaraku dan melakukan percobaan pembunuhan.
Jadi, kuminta bantuan semua kawan Interpolku.
Kau terus menggali masa lalu, Dom?
Kau tidak akan suka yang kau temukan.
Kupikir Ayahku menyebalkan.
Tapi keluargamu lebih parah.
Karena kakakmu akhirnya tersingkirkan,
saatnya kita pergi ke Edinburgh.
Ambil separuhnya, sekalian jalan-jalan?
Ada berita tentang kuncinya?
Jangan terlalu dipikirkan. Orang-orang kita mendekat.
Seminggu lagi, semua negara adidaya di dunia
tidak boleh kencing tanpa seizin kita.
Seminggu lagi, ayahmu akan meminta tunjangan darimu.
Aku suka itu.
Apa kabar?
Hebat, Leysa. / Ayolah.
Jika bukan karenamu, aku masih mencuri bahan bakar.
Queenie memanjakanmu?
Seperti putri.
Aku pilihan nomor satu.
Adik Cara makin hebat.
Makin hebat?
Kau lihat bokong halusku memakai gaun putih itu.
Kau melihat bagaimana aku menggoyangnya?
Semua ini kruku.
Aku berkeliling dunia.
Aku hampir lupa.
Kau mungkin butuh ini.
Biometrik Jakob terkodekan ke senjata ini.
Kau tidak akan kesulitan melacaknya sekarang.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!
Hei, Letty.
Ya.
Lihat ini.
Apa-apaan?
Han tidak pernah menyebut seorang gadis.
Letty, Mia!
Merunduk, sekarang!
Kau baik-baik saja?
Selamat datang di Katedral Saint Giles di Edinburgh.
High Kirk punya sejarah lebih dari 900 tahun.
Terkenal dengan jendela kaca patrinya.
Kalian bisa melihat pengerjaan rumit...
Kita siap.
Ramsey, bicaralah. Apa yang kita dapatkan?
Kucek sidik jari biometrik Jakob dari pistolnya.
Dan dari algoritma Tim Jakob di atas kita.
Di mana saja antara 80 dan 100 meter.
80 meter? Banyak di sekitar sini.
Seluruh area ini tampak lumayan padat.
Jadi, kita tidak tahu...
...lokasi fasilitas lemari besi rahasia yang dicari Jakob.
Benar?
Bukan rahasia lagi jika kita tahu.
Kau tahu?
Aku mulai berpikir aksen Inggrismu
membuat dirimu terdengar lebih pintar.
Boleh kukatakan jika chip usang bagus
pelacakan bisa menempatkan kita
dalam jarak enam kaki dari orang ini?
Tapi kita justru di sini dengan biometrik
dan pencitraan pengenalan wajah.
Rasanya seperti mencari Waldo di dunia Harry Potter. / Ya.
Argumen kuat, Tej. Tapi pelacak mengikuti chipnya.
Sebelum kita sadar, kita sudah mengejar
jaket norak ke binatu.
Tapi Biometrik, mustahil...
Tunggu.
Ada masalah.
Kamera mati di sekitar kita.
Dan peralatanku eror.
Apa ini, Jimmy?
Peringatan keamanan. Kamera mati.
Sial.
Kau melihat sesuatu yang mencurigakan?
Aku mulai darimana?
Pertama, semua ini terlihat menyeramkan.
Aku bahkan melihat dua wanita ini berjalan
dengan wig George Washington di kepala dari tahun 1700-an.
Aku merasa seperti berada di negeri Drakula.
Ramsey, kami sudah mencari di mana-mana.
Kakiku sampai bengkak.
Ini tidak ada harapan.
Apa?
Kau lihat itu? / Melihat apa?
Telinganya.
Seperti kembang kol.
Mereka berjuang untuk mencari nafkah.
Jangan dipikirkan. / Roman.
Hei, aku memesan sepasang alas kaki
tiga minggu lalu, aku masih menunggu!
Di mana sepatuku?!
Kita perlu perbaiki perencanaanmu.
Hei, Dom, ke katedral.
Si bodoh ini menyerang dua pengantar barang
karena dia tidak suka telinga mereka.
Tunggu.
Berapa harganya kalungmu?
Perak tidak magnetis, 'kan?
Sudah, diam.
Diam.
Ramsey, jika ada elektromangnet besar
muncul di sekitar sini.
Itu akan mengganggu semua sinyal elektronik?
Termasuk sistem keamanan. Itu dia.
Begitu cara Jakob masuk ke lemari besi.
Teman-teman?
Baik, polisi datang dari semua arah.
Area terkunci. / Dia tidak memakai jalan.
Kulihat Jakob.
Kulihat Otto.
Aku akan membuntutinya.
Dia menuju Jaguar biru.
Baik, ikuti dia.
Aku? Tidak bisa.
Kenapa tidak?
Ini waktu yang buruk memberitahumu ini.
Tapi aku tidak menyetir.
Aku tidak pernah dapat SIM. Aku tidak tahu cara menyetir.
Dan tidak ada yang menyetir di London.
Dan bukan itu kontribusiku untuk grup ini.
Kau atau tak ada.
Sial.
Teman-teman, ayolah.
Kurasa di antara kita berenam, kita bisa menyelesaikan ini, 'kan?
Baik. Ada...
Ramsey, matikan!
Matikan!
Maju!
Baik.
Rem di kiri, gas di kanan.
Sial.
Hei!
Maaf!
Tidak!
Minggir!
Hei, itu bukan salahku!
Itu salahku.
Lihat?
Apa kataku?
Tidak ada luka.
Otto, kukirim lokasi penjemputan baru.
Kuterima. Aku menuju ke situ.
Otto, di mana kau?
Jakob, aku sudah tiba. Aku tidak melihat siapa pun.
Karena kau salah jalan.
Itu mobilku, Sobat!
Dom!
Ayo!
Sial.
Kau alami.
Jelas.
Baik, dengar!
Aku ingin 50 orang terbaik! Aku ingin senjata!
Aku ingin mobil, pesawat tempur X-wing. Terserah!
Millennium Falcon.
Chewbacca jika ada.
Uang bukan masalah. Pergi.
Pergi!
Apa?
Apanya yang lucu?
Aku...
Aku berpikir, jika ini film...
...ini momennya...
...di mana penjahat ditimpa kesialan tak terduga.
Habis-habisan tanpa sedikit pun berpikir...
...dan dihancurkan oleh orang-orang baik.
Jangan tersinggung, tapi kau tidak tahu rencana kami.
Dan asal kau tahu, kami orang baiknya.
Aku? Luke Skywalker.
Yakin soal itu?
Aku mengerti bermasalah dengan sosok Ayahmu. Tapi...
Lihat yang kau ciptakan.
Sungguh? Luke?
Kau benar.
Tidak, aku Han Solo.
Tidak.
Kau Yoda.
Yoda?
Tidak. Si hijau kecil itu?
Ya. / Tidak.
Boleh.
Karena dia Jedi yang kuat, benar?
Tidak.
Yoda itu boneka.
Dikendalikan seseorang.
Sekarang apa, Dom?
Tidak ada yang bisa lari dari masa lalunya.
Dan masa lalumu baru saja menyusulmu.
Ya ampun.
Tidak ada industri
atau elektromangnet sekaliber senjata yang sekuat ini.
Lihat kekuatan hisapnya.
Ini gila. / Ya.
Tunggu, lihat ini.
Selalu saja. Astaga.
Apa yang kau lakukan?
Aku lapar.
Teman-teman. / Astaga.
Kejutan.
Kelab yang bagus.
Apa kabar?
Senang bertemu kau.
Kau menerima kartu posku?
Aku masih penasaran.
Bagaimana bisa kau masih hidup?
Setelah kematian Gisele...
...aku tidak tahu harus berbuat apa.
Aku tidak punya tujuan.
Tersesat. / Tentu.
Tapi bisa kau jelaskan saat
mobilnya meledak dan kau masih hidup?
Aku masih mencoba... / Roman.
Bisa diam sebentar?
Kami membuat rencana.
Kami punya mimpi.
Jadi apa petualangan kita selanjutnya setelah ini?
Bagaimana kalau kita tinggal di satu tempat?
Di mana? / Tokyo.
Kita selalu bicarakan Tokyo.
Tokyo kalau begitu.
Lucu, Gisele yang menuntunku ke sana.
Tak terlintas di pikiranku.
Tapi itu menjadi rumah.
Lalu suatu hari, Mr. Nobody menelepon.
Aku bekerja sama dengan Gisele.
Saat aku masih agen CIA.
Mengurus perdagangan narkoba di Amerika Tengah.
Masa lalu yang indah.
Gisele yang terbaik.
Kau bisa kehilangan aset kapan saja.
Peluru, pisau, alat sadap.
Tapi tak kusangka akan kehilangan dia...
...karena cinta.
Apa maumu?
Kutawarkan kau pekerjaan, Han.
Di sini, di Tokyo.
Kenapa aku?
Kulihat pekerjaanmu bersama Gisele.
Dia mempercayaimu.
Dan itu berarti aku bisa mempercayaimu.
Dan itu sangat jarang terjadi di pekerjaan ini.
Dan mendadak aku harus mencuri
teknologi dari rumah pasangan ilmuwan.
Tapi seperti biasa...
....Mr. Nobody tidak memberitahuku semuanya.
Bahkan, dia meninggalkan bagian yang terpenting.
Usiaku 11 tahun.
Orang tuaku sering membawaku ke bioskop di hari Sabtu.
Jika aku semangat bersekolah selama seminggu.
Aku tak sabar pergi.
Aku lupa jas hujanku, jadi aku masuk kembali.
Awalnya aku tidak melihatnya.
Saat kutengok ke luar jendela...
...Ayah dan Ibuku sudah mati.
Ternyata bukan cuma aku yang mencari benda itu.
Merunduk!
Han menyelamatkanku.
Tidak meninggalkanku.
Dia tahu aku akan selalu diincar. Dia mengajariku cara menyintas.
Kami menjadi keluarga.
"Selalu diincar"?
Kenapa?
Karena dia kuncinya.
Semua orang mencari sesuatu.
Ternyata selama ini yang dicari itu adalah seseorang.
Orang tuaku tidak mau
Proyek Aries jatuh ke tangan yang salah.
Mereka kunci dengan DNA mereka, kesamaan kami.
Lalu, suatu hari, Mr. Nobody memberitahuku
jika salah satu agen terbaiknya membelok.
Jadi saat Deckard Shaw menghubungi,
kami memanfaatkannya sebagai alibi.
Tapi kau terbunuh dalam kecelakaan mobil, Han.
Mr. Nobody punya cara membuatnya tampak nyata.
Trik sulap yang lumayan.
Pernah kulakukan lebih baik dari itu.
Sekarang bagian sulitnya.
Memastikanmu tetap mati.
Kematianku...
...menjadi cara terbaik untuk tetap hidup.
Apa yang terjadi? / Subrutin tersembunyi sistem.
Itu dia, di situ.
Tak ada yang bergerak...
...semuanya hidup.
Jakob.
Maafkan aku, Mia.
Aku agen yang membelok.
Aku.
Dom, pernah terpikir bagaimana Mr. Nobody menemukanmu?
Kau pikir dia jatuh dari langit dan memilihmu?
Kujalankan misi bersama Mr. Nobody dari tempat ini selama bertahun-tahun.
Sudah lama kucari kunci itu, Dom.
Dan kau menyerahkannya.
Sudah kubilang.
Ini duniaku.
Ketemu.
Banyak orang di sini.
Kau percayai mereka?
Kupercaya ini.
Kau tahu hal baik yang mengiringi kematian Ayah?
Jika dia tidak mati, seumur hidup aku di bawah bayanganmu.
Dan kini kau akan menghabiskan sisa hidupmu di bawah bayanganku.
Satu-satunya yang baik mengiringi kematian Ayah...
....dia tidak perlu melihat kau menjadi apa.
Kau tidak pernah pantas menyandang nama Toretto.
Kau pikir kau tahu Ayah?
Karena kau favoritnya? Kau tidak tahu apa-apa!
Paham?
Mau yang sebenarnya?
Ayah mati karena mencoba mengalah dari balapan itu.
Kita terlilit hutang besar.
Karena perasaannya tentangmu...
...dia harus meminta bantuanku.
Mana aku tahu mobil itu akan meledak?
Anak baik pasti menolak.
Dan saudara sejati akan datang kepadaku.
Datang padamu?
Dia memintaku berjanji kau tidak akan pernah tahu.
Dan selama ini...
...kutepati janji itu.
Gadis itu ikut denganku.
Jakob!
Aku akan menghentikanmu.
Dan itu janjiku.
Hei!
Sue.
Ayo.
Merunduk!
Ayo!
Lewat sini!
Aku selalu di sini.
Beritahu dia.
Tidak!
Dom.
Katakan yang kau lihat, Nak.
Mobil seperti ini abadi.
Mobil '70 dirancang dengan sangat baik
dan jika kau rawat, akan bisa bertahan 100 tahun.
Abadi?
Seperti keluarga, Dom.
Ciptakan dengan benar, rawat baik-baik...
...itu akan abadi melebihi usiamu.
Ayah.
Little B.
Kapan pulang?
Pulang...
Tidak. Kau tahu aku bisa. Aku janji akan kulaksanakan.
Saluran pembakarannya bermasalah.
Dua lap terakhir. / Baik!
Cabut kabel steker!
Jakob! Sekarang.
Kau siap!
Tidak!
Kau menolongku, Letty.
Semuanya tidak berharga jika aku kehilanganmu.
Paham?
Inikah kita?
Ya.
Dari sini, segalanya bergerak cepat.
Jakob punya semua yang dia butuhkan.
Begitu dia aktifkan Aries,
dia tinggal mengirim sinyal ke seluruh dunia.
Lalu tidak ada yang bisa mencegahnya, selamanya.
Dia akan luncurkan satelit pembajak.
Sebagai penguat.
Menjangkiti satelit lain di orbit satu per satu.
Temukan, hentikan dia, lalu rebut kembali Elle.
Peluang kita nol, Han.
Peralatan satelit cukup mudah dilacak.
Tapi kita tak bisa cegat Jakob meluncurkannya.
Artinya ada dua target:
Jakob di darat.
Dengan pasukan pribadinya.
Dan satelit. / Yang tidak bisa diretas.
Tidak dari jarak jauh. Harus secara fisik.
50 mil di atas tanah saat satelit di orbit.
Orbit?
Kita butuh bantuan.
Jika tidak, kita tidak punya peluang.
Kita lakukan sendiri.
Kita sudah sejauh ini.
Tidak.
Kalian tak mengerti?
Jelas tidak.
Jika kalian melakukannya, kalian akan mengompol.
Seperti orang normal.
Orbit.
Itu luar angkasa.
Itu tingkatan berbeda.
Apa yang akan kita lakukan? Membajak pesawat antariksa?
Memakai roket?
Itu yang akan kita lakukan.
Apa?
Sampai di situ hubungan diplomatik ayahku dengan Eropa Timur.
Tempat ini akan dipenuhi polisi.
Saatnya pergi dari sini.
Selalu jaga dia.
Sudah diaktifkan.
Saat satelit mencapai orbit,
kita mulai Uplink.
Sial.
Apa?
Kau lihat ini?
Tidak boleh ada kebocoran udara.
Kau menambal dirimu dengan lakban?
Ya.
Aku tidak tahu kau sadar atau tidak.
Tapi operasi ini penuh perban dan lakban.
Astaga, ini gila.
Kita ke luar angkasa.
Tingkahmu seolah kita menuju Depot Perkakas.
Ini konyol.
Aku mau membatalkan misi ini dan pulang.
Kita akan terjun bebas tanpa henti.
Terjun bebas?
Apa artinya itu?
Roman, artinya angka tidak berbohong.
Selama kita mematuhi aturan gravitasi,
kita akan baik-baik saja.
Semuanya tentang matematika dan sains.
Harusnya kusimak guruku.
4 menit menuju peluncuran.
Kalian siap?
Ya, kami baru saja memasang lakban.
Kebiasaan Tej.
Cepatlah agar aku bisa berhenti mendengar celotehnya.
Ya, kami siap. / Tidak.
Ini mobil yang sama yang kita saksikan
di uji coba dan meledak.
Ini tidak cerdas, Tej. / Jangan khawatir.
Dengan lapisan polimer keramikku, kalian aman.
Kalian 100% tahan api.
Tepat sekali.
Delapan pendorong berfungsi penuh.
Hei, jangan bilang
kau masih menjalankan simulasi peluncuran.
Virgin Galactic diluncurkan di ketinggian 36.000 kaki.
Pesawat ulang-alik diuji sekitar 50.000 kaki.
Uji coba terakhir kita dengan beban ini berarti
kita harus lebih tinggi. Jauh lebih tinggi!
Jika kurang tinggi...
...mereka akan menjadi pancake di IHOP...
...bahkan sebelum kopi sampai ke meja.
Hei!
Kami masih bisa mendengar kalian!
Jangan khawatir. Kami bisa urus ini.
Kita bisa, 'kan?
Kujalankan pencitraan termal. Elle di truk gudang senjata.
Dan kukunci sinyal Aries.
Asalnya dari mobil besar di depan.
Kita harus masuk ke sana untuk menonaktifkannya
saat Roman dan Tej berada di posisi.
Ramsey, perkuat mobilnya.
Satelit di orbit rendah.
Mulai.
Kita melewati 50.000 kaki!
Saatnya bersiap.
Kita harus bagaimana dengan setelan tua ini
yang tidak digunakan sejak Perang Dunia I?
Maaf.
Toko astronot tutup hari ini.
Pakaian ini seperti pakaian luar angkasa.
Keduanya memperhitungkan perbedaan tekanan.
Bedanya kita cuma meledak sedikit seperti balon.
Cuma itu perbedaannya. / Apa?
Kita baru saja mencapai ketinggian peluncuran.
Siap di hitungan lima? / Tidak !
Aku tidak siap melakukan scuba diving memakai ini.
Jangan dengarkan dia. Kami siap!
"Kami"? / Ya, kataku, "kami"!
Katamu kita tak terkalahkan.
Mari lihat tidak terkalahkannya dirimu setelah ini.
Luncurkan! / Tidak! Tej!
Ya Tuhan! Aku tidak mau mati!
Pengapian!
Ya Tuhan.
Kita di luar angkasa!
Sudah kubilang angka tidak berbohong.
Ini gila!
Berapa banyak permen yang kau makan?
Aku makan banyak permen saat gugup.
Katamu kau sudah mengurus ini.
Ya. Hei.
Buang mereka kembali ke tempat rongsokan, sekarang!
Han, Mia, giliran kalian!
Sekarang.
Letty.
Han!
Bodoh! Kita semua akan mati!
Tidak semuanya.
Satelit yang kita cari pasti di sekitar sini.
Di sana.
Di sana. Kau lihat?
Baik.
Katakan kau tahu cara kerja pendorong.
Tej, kau ahlinya angka, benar?
Menyetir keahlianku.
Dua pria dari tempat kumuh. Di luar angkasa.
Kau tahu tidak ada yang akan percaya kita, 'kan?
Kau benar.
Ada yang salah dengan susunan satelitnya.
Terganggu dengan uplink.
Aku akan mengurusnya.
Han?
Ambil alih kemudi.
Ada sesuatu.
Aku bisa menautkan ke kamera mereka.
Ada yang ingin kau katakan kepadaku, Otto? / Salahku.
Uplink satelit sebenarnya berjalan dengan baik.
Dan omong-omong, aku punya rekan bisnis baru.
Mungkin kau mengenalnya.
Coba terka siapa yang keluar dari kotak, Jakob.
Tapi aku sudah memperingatkanmu.
Kau tidak pernah menjadi pesaingku.
Otto, ada yang harus kau tahu. / Silahkan.
Katakanlah. / Kau orang kaya manja.
Dan akan kubunuh kau. / Maafkan aku.
Tidak ada yang memberitahumu, ya?
Orang kaya manja menguasai dunia.
Ayo!
Pergilah.
Apa yang terjadi?
Tampaknya kami kehilangan pengawal dan Jakob.
Dan Dom menyulitkan, tapi tidak masalah.
Gampang. Jangan khawatir.
Biar kubereskan sendiri.
Baiklah, mari lihat terbuat dari apa mobil besar itu.
Siap, Elle?
Angkat mobilnya.
Jika gagal, kita hentikan.
Mobilnya tidak melambat
dan unduhan hampir selesai.
Dom, jika kita tidak pergi sekarang, kita pasti mati.
Letty, mundur dan sejajar dengan ban depannya.
Apa?
Jika tidak bisa diperlambat dan tidak bisa ditembus,
kita balikkan dan hantam bagian bawahnya.
Sialan! Kenapa aku harus mengatakan ini?
Ratakan badut ini!
Letty, kabelnya. / Kau membaca pikiranku.
Han, ke depanku.
Dom, aku tidak bisa mendekatimu.
Tapi aku bisa.
Baiklah. Satelit dalam jangkauan.
Mari nyalakan magnet ini dan hanguskan.
Pelan-pelan.
Baik.
Tej! / Tunggu. Ayo, Sayang.
Menyalalah.
Sial.
/ Apa?
Bicaralah. Ada apa?
Tekanan peluncurannya. Pasti membuat kabelnya kusut...
...ke sumber listrik.
Sial, kenapa aku tidak memikirkannya?
Hei, di mana kalian?
Unggahan hampir selesai.
Kenapa tidak dimatikan saja?
Mari kita hancurkan. Mari kita tabrak.
Tidak. Jika kita menabrak satelitnya, kita bisa mati.
Dan jika selamat,
bahan bakarnya akan habis.
Kita akan terjebak di sini selamanya.
Kau harus yakin.
Yakin? Itu bukan angka.
Tej?
Kau mungkin benar.
Kita tidak terkalahkan.
Kita mungkin hanya beruntung selama ini.
Mungkin.
Tapi kau tahu?
Jika kita akan mati...
...mari mati di puncak dunia.
Teman-teman, ada apa di atas sana?
Sisa beberapa detik.
Ayo lakukan.
Ayo.
Lima, empat, tiga
dua, satu.
Kita berhasil.
Kita berhasil!
Ayo.
Ya!
Sial.
Tidak jelek-jelek amat.
Sama sekali.
Pegangan!
Dom!
Ya!
Yang benar saja.
Sial!
Kurasa ini milikmu.
Akan ada banyak orang yang mengejarmu, Jake.
Ya.
Ini dunia yang kupilih, Dom.
Ayah tidak sempurna.
Dan rasa sayangnya kepada kita merata.
Seseorang pernah memberiku mobil 10 detik...
...sebagai kesempatan kedua.
Aku berhutang itu padamu, Dik.
Aku pernah kehilanganmu.
Jangan sampai terulang lagi.
Ini pangkalan misi.
Kalian melihatnya juga?
Itu...
...mobil Pontiac?
Kami datang dengan damai!
Hai!
Kenapa mereka mirip...
...Minions?
Ini tempat terakhir kulihat kakekmu.
Di sini dia balapan.
Ayah balapan di sini juga?
Tidak.
Tapi dengar ini.
Semua pelajaran penting tentang hidup,
kudapatkan di trek ini.
Sungguh?
Ya.
Semuanya akan baik-baik saja, Jakob.
Masa sulit menanti...
...tapi semua akan baik-baik saja.
Karena kita keluarga.
Teman-teman. / Hei.
Apa?
Mustahil.
Apa kabar?
Aku tidak percaya saat dengar kau masih hidup.
Ceritanya panjang.
Tapi untuk saat ini, mari nikmati momen ini.
Teman-teman, ini Elle.
Hei, Elle. Aku Sean.
Panggil aku, T.
Aku Earl. / Senang berjumpa kau.
Hei, Santos! / Mia.
Ramsey, ini Santos.
Santos, ini Ramsey.
Hai. Senang akhirnya berjumpa denganmu.
Mana Leo?
Membuka restoran di Brooklyn.
Makanannya tak enak.
Sangat tak enak.
Tapi dia memakan apa saja.
Hei, teman-teman. / Hei.
Berapa lama lagi makanannya jadi?
Aku siap makan.
Aku makan makanan luar angkasa berminggu-minggu.
Jadi Tootsie Rolls itu makanan luar angkasa?
Karena cuma itu yang kau makan.
Itu bebas lemak.
Snickers dan Twix juga bebas lemak?
Dahiku lapar. / Baiklah.
Sampai nanti. / Dahimu kelebihan berat.
Kau menyetir seperti Ayahmu.
Sungguh?
Kau tahu, di sini...
...aku bertemu ibumu untuk pertama kalinya.
Di situ.
Dia menjagamu dari surga.
Sungguh?
Kurasa Ayah punya pertanyaan untukmu.
Siap mengucapkan doa makan, Nak?
Tapi aku tidak tahu harus berkata apa.
Itu mudah.
Katakan saja isi hatimu.
Siap?
Ayo.
Hei, teman-teman.
Hei.
Brian kecil siap berdoa bersama kita.
Bagus.
Tunggu dulu.
Masih ada kursi kosong.
Dia menuju kemari.
Terima kasih.
Tolong.
Kuberitahu letak Flash Disknya. Rencana yang kami curi.
Kuberitahu letaknya.
Maksudmu ini?
Rencana ini?
Kau sudah mendapatkannya.
Ya, Kawan.
Bagaimana lagi aku masih sesegar bugar ini?
Jangan ke mana-mana.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER! Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 dan menangkan ratusan juta rupiah!