El Álamo se fundó como misión española en 1718.
Los conflictos armados fueron privándola de su sentido religioso.
La iglesia se convirtió en fortificación
contra indios, rebeldes y diferentes ejércitos.
Su localización y quizá el destino propiciaron asedios y batallas.
EL ÁLAMO, LA LEYENDA
¡Están muertos!
¡Dios mío, están muertos! ¡Masacrados!
¡El Álamo ha caído! ¡Están todos muertos!
El Álamo.
Alístense
en las milicias y recibirán...
UN AÑO ANTES
WASHINGTON D. C., 1835
640 acres que ustedes mismos elegirán.
Suave.
Si no quema, ¿cómo sabes que te perjudica?
Me gustaría verles cuando vengan a Tejas y prueben el mezcal.
¿Es cierto que hombres y mujeres se bañan juntos al aire libre?
La limpieza es una gran virtud.
Sí, discúlpenos.
Si no invierten ahora, se arrepentirán después.
Grito mucho.
Tengo el caballo más difícil,
la hermana más guapa, el rifle más seguro
y el perro más feo de la región.
Mi padre podría vencer a todo Tennessee.
Y yo podría vencer a mi padre.
Puedo enseñar los dientes más que una pantera, cabalgar encima de un rayo,
cargar con un barco de vapor
y vencer a un puñado de gatos monteses.
Vencer a un puñado de gatos monteses...
Vencer... ¿Qué pasa?
Está aquí.
-¿Quién está aquí? -Él está aquí.
Estos viejos huesos necesitan descansar.
Los ciudadanos pueden concederme ese deseo en las elecciones.
Discúlpenme un momento.
Sam Houston...
Siempre haciéndote amigos.
-Por Tennessee. -Al diablo Tennessee. Por Tejas.
Es triste, ¿verdad?
Hace un año, ambos
podrían haberse presentado a presidente. Ahora...
¿Qué vendes, Sam?
Algo que cierto congresista puede necesitar dentro de poco.
¿Vendes mecedoras?
Vendo Tejas.
¿De qué me sirve el norte de Méjico?
¿Recuerdas cómo era Tennessee?
Ven a Tejas. Madera, agua, caza, ganado...
Más tierra de la que puedas imaginar.
Sirves en la milicia y recibes 640 acres que tú mismo eliges.
Que yo mismo elijo.
¡Sam!
¿Necesitará esta nueva república un presidente?
EL LEÓN DEL OESTE
Antes de que
empecemos la representación de hoy,
me gustaría agradecer la presencia del hombre
cuya vida inspiró
nuestra humilde obra.
Buenas noches, señor Crockett.
SAN FELIPE, TEXAS
¿Quieren llamarme oportunista? Pues háganlo.
Pero la toma de El Álamo lo cambió todo.
Ahora tenemos el control.
Juramos lealtad a Méjico bajo la constitución
federalista de 1824.
Santa Anna rompió él mismo el documento.
Se erigió en dictador supremo.
Sí. Es verdad.
No juraré lealtad a un dictador.
Es hora de partir.
Están diciendo tonterías.
Un borracho sobrio. Eso sí que es un milagro.
¿Por qué me dan
el mando del ejército si no me escuchan?
Debemos entrenar tropas, no enviar soldados por todo Tejas.
¿Creen que Santa Anna entregará parte de Méjico sin luchar?
Querrán humillarle, general.
Yo sólo me humillo ante Dios.
Enviar una expedición a pie de aquí a Matamoros
es una locura.
No se divide un ejército en milicias que atacan
al menor pretexto como una chusma sedienta de sangre.
¿Creen que ha acabado la guerra?
¡Combatió en Béjar cuando la victoria era nuestra!
Y ahora combate en Matamoros.
Tal vez sólo se oponga a que se luche.
Los luchadores dirigirán el país de Tejas.
El Consejo
estudiará que se retire el mando al general Houston. Manos a favor.
El que fue el gran Sam Houston.
Ex gobernador de Tennessee y ahora ex general del ejército de Tejas.
Catamita escocés...
-¿Qué ha dicho? -Le he llamado
catamita escocés. Es un grado menos que pederasta.
No se desvista.
¡Vamos!
Está deseando desvestirse, ¿eh, Houston?
Esto no es asunto suyo.
Esto es entre el catamita y yo.
¿Quiere el mío, Grant?
Se lo daré encantado.
Te invito a una copa.
No sabía que bebías.
¿La chaqueta es recta con un cuello de diez centímetros?
-Como usted la quería, Sr. Travis. -Teniente coronel.
¿Y las charreteras de oro?
Deslumbrantes. ¿Dónde quiere que se le envíe?
A San Antonio de Béjar.
Estaré defendiendo El Álamo.
¿Contra qué?
El ejército mejicano huyó acobardado.
Señor William.
Ella está aquí.
En su despacho.
Su esposa.
Señor Bowie.
Coronel.
Jovencito.
Salvaje borracho.
Petimetre barato.
Por la presente, se hace saber que...
Las opciones son abandono, adulterio
y trato cruel y bárbaro.
Abandono es la más exacta.
Cualquiera de ellas sería apropiada.
¿Seguro que quieres hacerlo?
Firmamos los papeles.
Me refiero a Charlie.
No quiero parecer duro, pero necesita un ejemplo masculino.
Se quedará con una buena familia mientras yo estoy fuera.
Bien... tenemos un largo viaje por delante.
Tu padre se está haciendo rico.
Podrá darte una educación.
Estás haciendo el ridículo.
Cabrones vengativos...
Los tejanos no se merecen Tejas.
Volverán.
Los mejicanos.
Un ejército bien entrenado.
Contra estos aficionados.
Nuestra única opción es luchar a campo abierto.
Los fuertes no sirven de nada.
No nos sirven de nada. Además, ¿qué tiene ese sitio?
-¿Qué sitio? -El Álamo.
Al menor problema, todos corren a esconderse ahí.
Sólo hay barro...
y una iglesia en ruinas.
Y cañones.
Los cañones. Protegen mi hogar.
Tú no tienes hogar.
Y yo tampoco.
Lo de tu esposa fue una desgracia.
¿Sigo siendo tu general?
Sabes que sí.
Quiero que vuelvas a El Álamo y traigas los cañones. ¿Lo harás?
¿Prometes que lo harás?
Sí.
Obedece a los Sres. Ayers. No causes problemas.
Cuando vuelva, nos buscaremos un hogar.
Te lo prometo.
Una hora de gloria es preferible a un siglo de anonimato.
SAN ANTONIO, TEJAS
Ha llegado Jim Bowie.
-¿Sabes cuál es? -Ése de ahí.
Bienvenido a San Antonio, Bowie.
¡Bienvenido de nuevo, Jim!
Bienvenido, Coronel.
¿Está usted bien?
Tengo un hogar.
¿Señor?
¿Nos conocemos?
Ése viene muy chulo.
¡Alto!
Busquen alojamiento.
Sí, señor. ¿Adónde va?
Quiero ver aquello por lo que lucho.
¡Desmonten!
Fue fundado como misión hace 100 años.
Se llama El Álamo por "Álamo de Parras",
una unidad de caballería que la ocupó hace 30 años.
Como verá, no fue construido con designios militares.
Está bien armado.
Más cañones que cualquier fuerte.
Coloqué el mayor, el de 8 kilos,
en la esquina sur para que domine la ciudad.
El muro norte está en ruinas, hay 2 baterías
con 5 cañones defendiéndolo.
Lo que era el convento original
es ahora los barracones y la enfermería.
Nuestro ingeniero
está levantando una empalizada entre la puerta y la iglesia.
-¿Qué había antes aquí? -Nada. Un flanco indefendible.
Sigue pareciendo indefendible.
Unos buenos tiradores y otro cañón deberían bastar.
La iglesia no se construyó hasta 1756.
No tiene techo. ¿Fue destruido en una batalla?
Los católicos no la acabaron.
Santo Domingo
y San Francisco. San Francisco tenía dos dones.
La clarividencia y la habilidad de inspirar una devoción apasionada.
Sólo hay este fuerte entre Santa Anna y nuestros asentamientos.
Lo que le ocurra a El Álamo...
le ocurrirá a Tejas.
Si es necesario, ocupe mis dependencias del muro Oeste.
Están aisladas, pero cerca de las defensas.
No le entiendo, señor.
Tengo que ir a Mina por asuntos personales. Le dejo al mando.
Sé que se opuso a este destino, Travis.
A la caballería no le gusta encerrarse en un fuerte.
Lo defenderé con mi vida.
Su mayor tarea será
evitar que regulares y voluntarios se maten por puro aburrimiento.
Los mejicanos tendrían que hacer 500 kms en pleno invierno.
Un tipo me agarraba por detrás.
Otro me mordía la oreja.
Con su único diente.
Esperad.
Los dos que están noqueados ven quién les ha noqueado.
Pero yo estoy bien. Sé que mi fiel Ward está a mi lado.
Me vuelvo, ¿y qué veo?
Una vendedora de tortillas y su perro de 13 años.
¿Dónde estabas?
Odio tener que decírtelo, pero te equivocabas.
Exacto. Y es cuando más te necesito.
-Dios. Me encanta este lugar. -Y a mí.
Coronel.
Tiene un aspecto horrible.
Las mejillas y la frente amarillas.
¿Ahora es médico? ¿Encima de todo lo demás?
He oído que quiere destruir la misión y llevarse los cañones.
¿Dónde lo ha oído?
La gente habla cuando bebe.
Sus hombres beben.
Sería un gran error.
Estoy de acuerdo.
Y eso sólo lo hablaré
con el coronel Neill.
El coronel Neill se ha ido por asuntos privados.
Ahora estoy yo al mando.
Vaya, vaya.
Un ascenso muy rápido.
Va a estrenar pantalones largos.
Sus hombres no tienen disciplina.
Si siguen así, en mi calidad de coronel...
Teniente coronel.
Modere a sus hombres. O lo haré yo.
Los tenemos, David.
Tengo la impresión
de que estamos en el mismo bando.
¿Qué hacen aquí?
Me llamo David Crockett.
Crockett de Tennessee. Davy Crockett.
Prefiere David.
Hubo el problema de la reelección.
No importa.
¿Sabéis lo que les dije?
-¿Qué les dijo? -Dije: "Os podéis ir al infierno,
yo me voy a Tejas".
-Bienvenido a Tejas. -Gracias.
¿Puede firmarlo, Sr. Crockett?
-Cuidado. Dejadme pasar. -Claro.
"Soy mitad caimán,
mitad tortuga. Puedo deslizarme
por un arco iris y cruzar el Mississippi de un salto".
Dígaselo, Davy. Cómo puede vencer
a una puñado de gatos monteses.
Le vi en el escenario.
Ése no era yo.
Claro que sí.
No, sólo era un actor. Representaba mi personaje.
Vamos, Davy, recítelo.
Davy Crockett. El León del Oeste.
Que venga Santa Anna ahora que está usted aquí.
Pensé que ya no se luchaba.
¿No?
Buen trabajo.
Ni siquiera tiene el valor de hablar
con dos de mis hombres, menos aún de arrestarlos.
Dije que restauraría el orden.
Usted no está al mando de mis voluntarios.
Tengo el mando absoluto.
Liberadlos.
Sí.
Aún no ha llegado el día en que nos dé órdenes un tipo
que abandona a su mujer embarazada.
¿Y un estafador que se casa
con una chica por el dinero de su padre?
¡Muchachos!
No tenemos que luchar entre nosotros.
Crockett tiene razón. Hagámoslo
democráticamente.
Votemos.
Que nos lidere Crockett.
No estoy por encima de vosotros.
A favor del teniente coronel, levantad la mano.
Vamos, no habrá represalias.
Quienes quieran que esté yo al mando.
A mi favor...
De acuerdo.
Sólo está al mando de la milicia.
Un voluntario no manda a los regulares.
Es ilegal.
Como no le gusta el resultado, cambia las reglas.
¿No, jovencito?
No te preocupes. Todos sabemos quién está al mando.
¿Por qué dormimos en tiendas cuando hay tantas
casas estupendas con camas vacías?
¿Por qué están vacías?
Algunos piensan que volverán los mejicanos.
Los muchachos creen
que, si vienen, será a finales de la primavera.
¿Saben algo que nosotros ignoramos?
Jamás podremos defender el pueblo.
-Retírense a El Álamo. -¡Los grises!
¡Armas al hombro!
¡Adelante!
¡Retirada en orden!
Retírense en orden a El Álamo.
¡No corran!
¡Almeron!
-¡Almeron! -Susanna.
¡Vamos, muchachos!
¡Vamos! ¡Seguidme!
¡Venga, vamos!
¿Coronel? Lamento
molestarle, pero tenemos un auténtico caos.
Tengo que enviar correos.
Usted y sus hombres defenderán la empalizada.
¿La empalizada?
¿Esa valla de palitos?
¿Prefiere otra misión?
No, era la que iba a pedirle.
Para controlar los muros, 6 hombres por cañón. Hay 18 cañones,
-es decir... -108 hombres.
Y un mosquete por cada metro de muro.
Necesitaremos más hombres.
A Gonzales, y al coronel Fannin de Goliad.
¡Coronel! Venga a ver.
Necesitaremos muchos más hombres.
¿Qué hace Bowie en el puente?
Intenta sacarnos de este atolladero.
Disparen el cañón.
-Señor... -Ya me ha oído.
Disparen el cañón.
Carguen el arma.
¡Fuego!
¡No he tenido nada que ver!
¿Está loco?
Intentaba conseguir
-una tregua. -¿Una tregua?
Cuando estemos en una posición de fuerza, no de debilidad.
¡Maldita sea!
No nos humillamos.
Si lo hiciéramos, este conflicto
-no significaría nada. -Morir por nada es estúpido.
-¿Su respuesta? -¡Mierda!
Rendición a discreción...
jovencito.
Tal vez sólo ejecuten a los oficiales.
Acaban de ascendernos a todos.
Miren.
MUERTE A LOS TRAIDORES
En breve, todo Tejas sabrá de nuestra situación.
Dígame, jovencito.
En Alabama,
¿cuántos días es "en breve"?
¿Sabes, David?
Preferiría
luchar a campo abierto.
A mí tampoco me gusta estar encerrado,
pero aquí estamos.
No os aglomeréis.
Cuidado con el fuego cruzado.
Quiero que hagáis acopio de munición.
Tendréis que disparar rápido, pero aún no. Cargad
los mosquetones, pero sin pólvora.
Con esta humedad, resultarían inútiles.
Y esto se acabó. Para todos.
Venga, muchachos.
Aquí tiene, señor.
Venga. Le sentará bien.
Así.
Inhale bien.
-Pero, señor... -Se acabó.
Huele peor que una mofeta.
¿Qué tienes exactamente?
Tuberculosis,
tifus o neumonía. O todas. Exactamente.
Es magnífico.
Esa pelea a cuchillo
en el banco de arena de Natchez,
la que te hizo famoso...
¿Fue verdad?
¿Ahora crees todo lo que lees?
No. No lo leí, lo oí.
Y por lo que oí, te ensartó y te pegó dos tiros.
No recuerdo.
Sam vendrá pronto.
Cuando llegue, nos divertiremos.
Fueron tres tiros.
Le espada me atravesó el pulmón.
Y yo le atravesé el corazón.
Lo de ahí afuera no son osos.
¿Lo entiendes...
Davy?
¿Por qué demonios no nos atacan?
He visto vaqueros que tardaban un día en matar un solo toro.
Cuando traes música, es porque quieres festejar algo.
Nos agasajan con música.
Es una marcha,
pero Santa Anna la utiliza para otras cosas.
La sacó de los españoles, y éstos de los árabes.
Se llama "Degüello".
Es bonita.
Significa "cortar el cuello".
Pues qué bien.
Buenos días.
-Teniente, compruebe la puerta. -Sí, señor.
Habrá notado que no se oye hasta que para.
Hasta que decidan atacar,
nos bombardearán todas las noches.
Para que no podamos dormir.
Y veamos fantasmas por todas partes.
Coronel, me enfadé con usted delante de sus hombres.
Fue un error y muy poco profesional.
No se preocupe.
La mayoría ni siquiera entendió las palabras que usaba.
Es importante que hagamos frente común.
Aunque estemos mal pertrechados, no contemplo la rendición.
Debemos entretenerlos hasta que lleguen refuerzos.
A veces...
es cómo dice las cosas, Travis. Nada más.
Lo juro por Dios.
¡Abajo!
¡Arriba!
¿No ve algo distinto en los cañones?
Los acercaron anoche.
Aquí mismo.
Nuestro pozo se seca.
Cuando no estéis ocupados con otras cosas,
cavad un nuevo pozo aquí.
No sólo les traemos el agua, ahora se la buscamos.
David, dijiste que querías verle.
Ahí está.
El Napoleón del Oeste.
¿Cuál?
-¿Ése es Santa Anna? -Sí.
Parece un pavo real, ¿no?
Ha sido el viento.
¡A cubierto!
Llévesela a Dickinson.
Podemos reutilizarla.
Recójala usted mismo.
Caramba...
Haga munición con esto.
Sí, señor.
Dispare el cañón.
¡Fuego!
¡Disparen una vez cada cañón!
Ya habéis oído al coronel.
Teniente coronel...
Coronel.
¡Ya le habéis oído!
Prepáralo.
¡Bob, sube aquí!
¡Fuego!
Nuestros hombres están asediados en El Álamo por miles de soldados.
Confiaban en el coronel Fannin,
que ha demostrado no ser apto para estar al mando de un ejército.
Esto es del coronel Travis.
"Apelo a ustedes
en nombre de la libertad
para que vengan a ayudarnos.
Si no atienden este llamamiento,
resistiré el mayor tiempo posible
y moriré como un soldado
que jamás olvida su obligación hacia sí mismo y hacia su país:
la victoria o la muerte".
Caballeros.
Reclutaré un ejército.
Iremos en ayuda de El Álamo,
pero sólo tras declarar la independencia
y crear un gobierno que sea reconocido por el mundo entero.
Por eso lucha cada hombre asediado en El Álamo.
No sabemos si nuestros correos lo consiguieron.
Usted conoce el terreno
-y el idioma. -Me pide que deje a mis hombres.
Le pido que entregue un mensaje a Houston y traiga la respuesta.
Se lo ordeno.
No le des mucha agua.
Es como yo.
Si bebe demasiado, no sirve.
Te lo traeré de vuelta.
Vuelve tú.
Capitán.
Vaya con Dios.
Uno se pregunta
qué posibilidades tenemos.
¿Y tu gorro?
¿Ha salido corriendo?
No, sólo lo llevo cuando hace mucho frío.
La verdad es...
que empecé a llevarlo
por ese tipo, el de la obra que hicieron sobre mí.
La gente espera cosas de uno.
Sí, ¿eh?
¿Puedo preguntarte algo?
Sí.
¿Qué era más duro,
saltar el Mississippi o cabalgar sobre aquel rayo?
¿Puedes atrapar una bala de cañón?
Si sólo se tratara de mí,
del viejo David de Tennessee,
saltaría ese muro una noche e intentaría huir.
Pero a Davy Crockett...
Todos le observan.
Ha estado en esos muros toda su vida.
Está ardiendo.
Que beba algo que no sea whisky.
Sam, tráeme sábanas y barro frío.
He ordenado que el coronel Fannin se retire de Goliad.
Forbes está reuniendo hombres y llevándolos a Gonzales.
Habrá unos 1.500 hombres cuando yo llegue.
Partiremos,
rodearemos a Santa Anna y llegaremos a El Álamo desde el Oeste,
retirándonos hacia el Colorado
y estableciéndonos en una línea al sudeste,
de Beason's Crossing a Brazoria.
Usted mandará a los regulares.
Las milicias tendrán su propio mando.
No.
O todos, o ninguno.
Hagan ustedes lo suyo
y yo haré lo mío.
Yo mandaré un ejército.
Ustedes crearán una nación.
¡Caballeros,
por Tejas!
¡Ahí vienen!
¡Los cañones!
Miden nuestras fuerzas.
Prepárense.
Fuego a discreción.
¡Capitán Dickinson!
¡Fuego!
¡Corred, conejos!
Sus jacales
les brindan protección.
Voy a estirar las piernas.
Quemadlos.
Ocúpate de ésa.
¿Cómo te llamas, muchacho?
Buen tiro.
Vigilad el muro norte.
Ahí.
¿Qué están haciendo?
Cuando trepen por esos muros,
levanta las manos y grita...
¿Qué significa?
Según la ley mejicana, no hay esclavos, ¿no?
Con contrato o sin él, eso es lo que eres.
Cuando vean tu color, les dices: "¡No disparen!". Pasarán de largo.
El señor William me dará una pistola y...
Recoges su mierda, cuidas de sus caballos,
les aseas, les alimentas. ¿También vas a morir por ellos?
GONZALES, TEJAS
¿Dónde están todos?
30 hombres van ya hacia El Álamo.
Reúna a los hombres que tenemos.
Necesitamos más hombres.
Si llegan a diario, pronto habrá suficientes, pero todavía no.
Corriendo, caminando o arrastrándonos. Pero tenemos
que ir a ayudarlos. Es lo correcto.
General, soy quien dejó a Travis allí.
A mí tampoco me gusta esperar.
Pero no sacrificaré Tejas.
124 hombres no pueden
atravesar un ejército de miles.
El coronel Fannin está de camino
con 400 hombres. Entrene a las tropas.
Empiece ya.
¿Qué le digo a Travis?
Nada. Te quedas aquí.
¡No, General... Sam! Di mi palabra.
Es una orden.
Cavad profundo, muchachos.
Cavad profundo.
Buen trabajo.
Por si nos replegamos.
Es del tamaño de una tumba.
Capitán Dickinson.
Les traslado a usted y a Esparza detrás de la iglesia,
para que estén cerca de sus familias.
Y les reemplazarán en su turno de medianoche.
Gracias, señor.
Toma, hijo.
Bien, Davy...
en su lucha con los indios, ¿ha estado en una batalla como ésta?
Sólo he estado en una verdadera batalla.
En la guerra de los Bastones Rojos.
Cierto, estuve. Sí que estuve.
Tenía tu edad cuando estalló.
Los Creeks rodearon a unas 500 personas en Fort Mims
y...
los mataron a todos.
Eso era un gran acontecimiento,
así que me uní a los voluntarios.
Hice de explorador, pero sobre todo...
me encargaba de suministrar caza, cosas así.
Alcanzamos a los pieles rojas
en Tallushatchee,
rodeamos el poblado, avanzamos desde todas las direcciones.
No fue realmente una batalla.
Sólo los matamos como a perros.
Finalmente,
los indios que quedaban
se refugiaron en una cabaña.
Querían rendirse,
pero una mujer
disparó una flecha y mató a uno de los nuestros.
La matamos de un tiro.
Y prendimos fuego a la cabaña.
Les oíamos gritar, rezando a sus dioses.
Notamos el olor a quemado.
Llevábamos desde octubre comiendo maíz seco.
Al día siguiente,
hurgando entre las cenizas,
encontramos patatas en un sótano.
Se habían cocinado en la grasa de los indios.
Y comimos hasta que casi estallamos.
Desde entonces,
si me pasan las patatas,
las devuelvo.
Le han acuchillado 3 veces,
una en los pulmones, le han disparado 2 ó 3 veces.
Cólera, malaria, cada dos años.
Ya está muerto
y éste es el lugar al que ha sido enviado.
¡Llegan jinetes!
Coronel Travis.
Congresista Crockett.
Son todos los hombres sanos
de Gonzales.
Los soldados creen controlarlo todo.
Pero evitando las carreteras,
hay un resquicio por el que pasar.
¿Viene detrás el coronel Fannin?
¿No está aquí?
Hablé con él hace 3 días. Me dijo que estaría aquí.
¿Cuántos vienen con usted?
He traído a 32 hombres, señor.
La cuadrilla de tejanos más magnífica que he visto.
¡Saludad a los de Gonzales!
¡Vamos!
¡Pelead!
¡Gallinas!
¡Os esperamos!
Tienes mejor aspecto.
Gracias por cuidar de mí.
Ahora, quiero que te vayas.
Sam.
Tú también.
¿Me da mis papeles, señor James?
No. Eres mío hasta que muera.
Y cuando esté mejor,
iré a buscarte.
Ahora, marchaos los dos.
Santa Anna no lo ofrecerá dos veces.
No. Era mi hermana.
La querías. Su sangre era tuya. Tu sangre es mía.
Somos una familia.
Los hombres necesitan que les hable.
Yo...
No sé qué decirles.
Cuando estuve en Washington,
en el Congreso se reían de mí.
Aprendí mucho de ellos.
A vestirme... hasta cierto punto,
qué tenedor utilizar, cosas así.
Nunca me ha importado exagerar un poco.
Pero nunca aprendí a mentir.
Esa gente lo ha pasado muy mal.
Se han ganado el derecho a saber la verdad.
Tengo aquí papeles,
cartas de políticos y generales,
pero nada indica cuándo
llegarán refuerzos, o si llegarán.
No valen ni la tinta que han gastado.
Me temo que...
no vendrá nadie.
Tejas ha sido una segunda oportunidad para mí.
Supongo que será lo mismo para muchos de vosotros.
No sólo la oportunidad de tener tierras y riqueza,
sino de ser un hombre diferente.
Y espero que mejor.
Se ha hablado mucho últimamente
de qué es Tejas,
en qué debe convertirse.
No estamos todos de acuerdo.
Pero me gustaría preguntar
a cada uno de vosotros
qué es eso que tanto valoráis
que estáis dispuestos a luchar,
y posiblemente morir por ello.
Lo llamaremos Tejas.
El ejército mejicano quiere que intentemos salir.
Cualquier cosa parece mejor
que quedarse aquí encerrado.
Si,
sin embargo, les obligamos a atacar,
cada uno de vosotros vale por 10 de ellos.
No sólo demostraremos de qué están hechos los patriotas,
también infligiremos un golpe mortal a Santa Anna.
Si alguien desea marcharse
con la bandera blanca, que lo haga ahora.
Tiene ese derecho.
Pero si deseáis permanecer aquí,
conmigo,
en El Álamo,
venderemos caras nuestras vidas.
Déjela.
La luz. Quiero luz.
¿Qué le preocupa, jovencito?
Hablé con los hombres. Sobre la situación.
-Usted también merece oírlo. -Lo oí.
A través de la puerta. Todo.
Mis palabras. Qué doloroso para usted.
Buenas palabras.
Podríamos intentar sacarle de aquí.
Si le capturan, tal vez...
dada su condición, le concederían la gracia.
No merezco esa gracia.
Sí merezco una copa.
¿Tiene algo más fuerte que agua?
No bebo, Jim. Ya lo sabe.
Apuesto, voy con putas, abandono a mis mujeres.
Pero beber... por ahí no paso.
Si vive otros 5 años, podría ser un gran hombre.
Tendré que conformarme con lo que soy ahora.
Jovencito...
¿Importaba?
Veré si le consigo una botella.
Dios, odio esa música.
Acabo de descubrirlo.
¿El qué?
Lo que falta.
¡A cubierto!
Crockett.
Es increíble lo que hace un poco de armonía.
Fíjate...
Mi queridísima Mary,
espero que alguien con voz dulce te lea esto.
Si pudieras ver, sabrías qué hermoso es este país,
nuestro hogar.
Dale un beso a nuestros 6 hijos por mí. Y uno extra a cada uno.
La falta de papel
y otras trabas han impedido que te escriba antes.
Y el caso es que no sé si esta carta llegará a Estados Unidos.
Dale recuerdos a mi padre
y dile que no olvide venir cuando este bonito país sea libre.
Hago lo posible por la causa de Tejas. Espero ayudarles
a ganar la independencia y a formar un gobierno civil,
merece la pena arriesgar vidas por ello.
Por lo que he visto y por lo que me han dicho,
no hay lugar más hermoso bajo el sol.
Sabemos lo que nos espera y estamos preparados.
Saludos a mis amigos, confusión a mis enemigos. Que Dios les bendiga.
Cuiden de mi hijo.
Joe.
¡Más rápido!
¡Listos!
¡Fuego!
¡A la línea!
¡Fuego!
Pásamelos.
Disparadles.
Dadme un rifle.
¿Listos? ¡Fuego!
¡Que no escalen los muros!
Dame más.
¡Replegaos!
¡Fuego!
¡Susanna!
¡Han escalado el muro!
¡Dale la vuelta!
¡Fuego!
¡Detrás de nosotros!
¡Están detrás de nosotros!
¿Y el cañón?
¡Abajo!
Micajah...
Me han matado, David.
Lamento todo esto.
Pídale clemencia a su Excelencia.
¿Es usted Santa Anna?
Me lo imaginaba más alto.
Davy Crockett.
Dígale al general que discutiré los términos de la rendición.
Dígale...
que si sus hombres dejan las armas y se reúnen pacíficamente,
prometo llevarles a todos ante el general
Houston
y hacer lo posible por salvar el mayor número de vidas.
Dicho esto,
Sam es un poco quisquilloso, así que no prometo nada.
Dígaselo.
¡Dígaselo!
Les advierto...
que grito mucho.
¡Quemadlo todo!
¡Quemad este granero!
¡No dejéis nada para los mejicanos!
¡Vamos! ¡Vamos!
¿Cuánto más tenemos que huir hacia el Este?
Si retroceden, nosotros también.
¿Por qué no nos atrincheramos aquí y luchamos?
"Señor, el enemigo se burla de usted.
Debe combatirlo. No retroceda más.
El país espera que luche.
La salvación del país depende de que lo haga.
Firmado, David G. Burnet, presidente".
No tiene agallas. ¿Seguiremos a un traidor que rehúye
la batalla?
Hay que luchar, muchachos.
Levanten el campamento.
Seguimos hacia el Este.
¿Han masacrado a nuestros hermanos, y huimos?
Tienen que pagar.
Si no es ahora,
dígame cuándo.
¡Levanten el campamento!
Vamos.
Sam,
si seguimos huyendo, perderá su ejército.
Hace unos 20 años,
Napoleón volvió de su exilio en Elba,
reunió un ejército y avanzó hacia el Este.
Rápido, antes de que las naciones se aliaran.
Wellington, con menos hombres, menos armas,
va por delante de los franceses,
azuzándolos con su presencia.
Sabe que un gran ejército debe dividirse para poder seguir.
Se mueve y espera,
se mueve y espera a que Napoleón cometa un error,
llegue a un punto que le condene a la derrota.
Wellington elige
el escenario de la victoria antes siquiera de verlo.
Está a campo abierto, en un llano,
con posibilidad de atacar al enemigo por el flanco.
El ejército mejicano se ha dividido
y, aunque no lo saben, las tropas de Santa Anna
subsisten de aire y esperanza.
Yo comparto la visión de Wellington,
aunque no sé el nombre del lugar que imagino.
Yo no me considero Wellington.
Sin embargo, Santa Anna se considera el Napoleón del Oeste.
Nos moveremos y esperaremos
a que cometa un error
y organice su propio Waterloo.
¡Atrás todos!
Traedle aquí.
Agua.
Deaf ha capturado a un correo mejicano.
Santa Anna está cerca, separado del resto de su ejército.
Vamos, muchachos. Moveos.
Bayonetas.
Marchen.
¿Tienes nombre?
Hay un puente detrás de las líneas mejicanas.
Que vayan Deaf Smith y sus hombres a quemarlo.
Capitán Seguin.
Usted y sus hombres guardarán el campamento.
Podría haber confusión.
Podrían disparar contra cualquier mejicano.
Me ordenó que me quedara y me he quedado.
Pero también es nuestra lucha.
Se unirá a Sherman en el flanco izquierdo.
¡Compañía!
¡Armas al hombro!
Recordarán esta batalla,
recordarán cada minuto,
cada segundo,
hasta el día de su muerte.
Pero eso será mañana, caballeros.
¡Hoy,
recuerden El Álamo!
¡Ha llegado la hora!
¡Formen filas!
¡Batallón, alto!
¡Fuego!
¡Marchen!
¡Recordad El Álamo!
¡Vamos, luchemos!
El ejército de Santa Anna fue derrotado en 18 minutos.
Matémosle y acabemos.
¡Colguémosle de este árbol!
No.
Os conformáis con sangre.
Yo quiero Tejas.
A cambio de su vida, Santa Anna cedió sus derechos sobre Tejas.
Juan Seguin cumplió con su promesa de volver a El Álamo.
Enterró los restos de sus compañeros defensores
en San Antonio, donde hoy descansan.
Nueve años después de la caída de El Álamo,
Tejas se convirtió en el 28º estado de los Estados Unidos.
EL ÁLAMO, LA LEYENDA