HR. MUS TAR EN TUR
BURBANK HØYDE 5 METER
KOM OG SE RØDTRÆRNE
Hei, Pluto. Her kommer hun.
Fort deg, Pluto.
Hei, du. Hunder ikke tillatt. Skjønner?
Tog stopper på Albuquerque, Amarillo, Azusa...
...og alle stasjoner vestover.
Alle ombord!
Kom igjen, vi må forte oss.
Pluto.
Du vil vel ikke bli kastet av?
Vær stille, så får du komme ut.
Alt er i orden, Pluto.
Billetter, takk.
Billetter. Billetter!
Billetter!
Hei, du! Denne bagasjen hører til der oppe.
Skjønner?
-Hallo. -Jasså. Det er deg.
Ja. Det er visst meg.
Helt alene... uten hunden din.
Ja. Helt alene.
Vet du, jeg pleide å ha en liten katt.
Når den ble etterlatt helt alene, gråt den.
Tenkte meg det.
-Jeg... -Hjelp!
Hvordan våger du, din frekkas!
Skremme forsvarsløse kvinner.
Ta den, din djevel!
-Nei! -Hjelp!
Å, unnskyld meg. Jeg beklager.
Dere blir ikke forstyrret igjen.
Vi lurte ham.
Jasså?
Jeg skal rive dere i filler!
Ta den. Og den.
Og denne. Ta den.
Og den.
De bedritne små...
Hei, du.
Så du en kjøter og en liten spjæling rundt her?
Ja, de gikk...
-De gikk den veien. -Takk, konduktør.
Konduktør? Det er jo meg.
Hei, kutt ut!
Din lille...
-Hjelp! -Unnskyld meg, frue.
-Ta den! -Nei.
-Den! Og den! -Ta det med ro, frue.
Jeg tilkaller konduktøren. Konduktør!
-Jeg beklager, høvding. -Hilsninger.
Akkurat!
Pluto!
Nå, din lille...
Hold fast, Pluto, jeg skal redde deg.
Og hold deg unna.
Pluto, jeg lurer på hvor langt det er til Pomo...
POMONA HØYDE 2 METER
Pomona! Hei, vi er her.
SLUTT