'মানুষ সামাজিক জীব'
'সমাজে আমাদের একে-অপরের সাথে মিলেমিশে থাকতে হয়'
'ভালো-খারাপ, ধনী-দরিদ্র, নায়ক-খলনায়ক, শিক্ষিত-অশিক্ষিত সবাইকে একসাথে থাকতে হয়'
'পারস্পরিক সংহতি বজায় রেখে সমাজে বসবাস করতে হয়'
'সহবস্থান মূলক অবস্থানে...'
'দুটো বৈজ্ঞানিক থিওরি দারুণভাবে কাজ করে আমাদের নিজেদেরই জ্ঞানের বাইরে।'
'প্রথমটা হচ্ছে ভিন্টেজ পয়েন্ট থিওরি'
'কোনকিছু আমরা যেভাবে দেখি...'
'আরেকভাবে তারচেয়ে পুরোপুরি ভিন্নভাবে পরিলক্ষিত হয়!'
'অবস্থার সমাপ্তি হয় অবস্থান আর দৃষ্টিকোণ থেকেই'
'দ্বিতীয় থিওরি বাটারফ্লাই ইফেক্ট'
'আমাদের প্রতিটা ছোট ছোট কাজ..'
'ধীরে ধীরে অন্যদের মনেও পরিবর্তন আনবে'
'যদি খুব ভালোভাবে খেয়াল করো আরকি!'
'আমাদের সকলের জীবনেই..'
'এই দুই থিওরির প্রমাণ খুঁজে পাওয়া যায়'
'এই সিনেমায়..'
'ছয়টি ভিন্ন গল্প প্রদর্শিত হবে'
'কিন্তু আদতে ছয়টি গল্পই একে-অপরের সাথে যুক্ত!'
'দুই প্রকার বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের সাথে!'
« Kavasam »
« Sadhiyaadal »
« Thappattam »
« Pandhayam »
« Arampatra »
« Akkara »
[ Kasada Tabara ]
« Kavasam » [ ঢাল ]
তোর জন্য হালকা একটু রেখেছি।
হ্যালো? আমার তোয়ালে চেয়ারে রাখা আছে?
তুমি কোনো জনপ্রিয় রাজনীতিবিদ নও যে তোমার জন্য চেয়ারে তোয়ালে থাকবে।
তুমি সাধারণ জনতা, তাই-না? তাই স্বাভাবিকভাবে বিছানার উপর রাখা আছে।
শয়তান কোথাকার!
বড় পিস টা খেয়ে ফেললো!
রাজস্ব বিভাগ থেকে এসেছে না-কি?
দুই মগ দিয়ে ২০ মিনিট স্নান করলে কীভাবে?
দাঁড়ি কেটে শেভ করো না কেন?
কেন, বস?
দু'দিন যাবৎ চিল্লাচ্ছি...
আজ একটা সুন্দরী মেয়ের সাথে দেখা করবে, আজকের পর জীবন রংধনুর মতো পরিবর্তন হবে।
আমার কাজে তুমি কষ্ট করছো কেন?
এটা কোনো কাজ নয়..
শুভ্র তামাশার জন্য!
তোমার চৌদ্দপুরুষ...
কেসাভা পেরুমল মন্দিরে আমার উপাসনা করেছে।
আমি তাদের কর্মফল শোধ করতে তোমার কাছে ফিরে এসেছি।
আমাকে কেন শেভ করতে বলছো?
আমার অনেক ভক্ত আশীর্বাদের জন্য ঘন্টার পর ঘন্টা লাইনে দাঁড়িয়ে থাকে...
আমি তোমাকে আশীর্বাদ করার জন্য এখানে বসে আছি, আর তুমি কি-না আমাকে অগ্রাহ্য করছো!
আমি ভালোবাসার ব্যাপারে চিল্লাচ্ছি, আর তুমি কোনো কথা কানেই তুলছো না।
- ভালোবাসা? - পাগল!
ভালোবাসা হলো সতেজ বাতাসের মতো, জীবনে বেঁচে থাকলে হলে যা আমাদের প্রয়োজন।
অযৌক্তিক কথাবার্তা!
আমি অযৌক্তিক কথা বললেও তুমি সেই মেয়েকে দেখতে যাচ্ছো...
এটাই জাদু!
ভালো করে কথাটা মাথায় ঢুকিয়ে নাও!
থামো, আজ ইউনিফর্ম পড়েছো কেন?
এটা ঠিক আছে তো?
থামো... থামো!
- মেয়ে দেখতে যাচ্ছো তুমি! - তাতে কী?
হালকা হাসতে পারো না?
একটু হাসো!
কোনো প্রয়োজন নেই!
যেভাবে ছিলে, সেভাবেই থাকো!
আচ্ছা, আমি কাজটা করবো।
বসের টেবিলের উপর ফাইলটা রেখে দিও।
'ওমেগা মেডিক্যাল ইন্ডিয়া'
'আমাদের ড্রাইভার স্যামুথান সন্ধ্যায় আপনাকে প্যাকেজ পৌঁছে দিবে'
এখন কেমন লাগছে?
ঠিক আছি।
চাপ নেওয়ার প্রয়োজন নেই, আমরা এখন যেতে পারি?
- এক মিনিট, জল খেয়ে আসি। - আচ্ছা, যা।
এখানকার জল অত্যধিক গরম।
সাবধানে, জল খেয়ে কেউ একজন তার জিহবা পুড়িয়ে ফেলেছিলো!
তাহলে...
বাক্সগুলো উপরে উঠিয়ে রাখো।
সে ফাইলটা মনে ভুলে রেখে গেছে।
থিরিপুরা শঙ্করা সুন্দরী!
- এত বড় নাম! - বালা?
আসছি, স্যার।
- স্যার? - বাক্সগুলো জায়গামতো রাখো।
সাবধানে!
স্যার?
- তুমি এখন যেতে পারো। - আচ্ছা, স্যার।
শেষপর্যন্ত তাকে খুঁজে পেলাম!
হ্যালো? আপনি কি থিরিপুরা শঙ্করা সুন্দরী?
থিরিপুরা শানমুগা সুন্দরী!
তুই একটু চুপ থাকবি?
- কী ব্যাপার? - সার্টিফিকেটগুলো ভুলে ফেলে এসেছিলেন।
হায় ইশ্বর! আমার আসল সার্টিফিকেট..
- আমি এগুলো নিতে পারি, মাস্টার? - তোমার জন্যই তো অপেক্ষা করছিলাম!
- ধন্য.. - এইযে!
এটা কীসের ফাইল?
এই ফাইল তো আমার নয়!
এক্সকিউজ মি!
এই দু'টো আমার ফাইল।
- এই ফাইল আমার নয়। - আচ্ছা!
আস্তে আস্তে খা... তোদের জন্য যথেষ্ট এনেছি।
নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করিস না কিন্তু!
মানবজাতি আজ তোদের দামই দেয় না!
গর্দভের মতো কাজ কেন করিস?
আমি তোকে বলেছিলাম মেয়ের প্রেমে পড়তে, আর তুই কি-না রাস্তার কুকুরের প্রেমে পড়লি!
আমি ইশ্বর!
রাক্ষস আর পোষা প্রাণীর খেয়াল রাখার জন্য আমি আছি না?
বস, পিৎজা আর সাম্বারের মতো সে-ও আমার সাথে খাপ খায় না।
ভালোবাসা ভুল এমন বিশ্বাসে অন্ধ!
তুই তো জানিস না..
যে এখন পিৎজা না-কি পরোটা খাচ্ছিস!
অনেক অন্ধকার, তাই-না?
১ সেকেন্ড, দাঁড়া!
তুমি কী করবে?
এ পৃথিবীর সকল সৃষ্টিকে বেঁচে থেকে আমৃত্যু খাপ খাইয়ে টিকে থাকতে হবে।
আর আমি হচ্ছি সেই সর্বশক্তিমান সর্বত্র বিরাজমান ইশ্বর!
নতুন জীবন সৃষ্টি করতে সাহায্য করা আমার দায়িত্ব।
তুমি কেন এমনটা চাও? সেই মেয়ে বাচ্চা জন্ম দিবে সেজন্য?
সেই মেয়ের জন্য অন্য কোনো ছেলে খুঁজে নাও।
আমি কি কাজী অফিস খুলে রেখেছি না-কি?
আমি বিভিন্ন পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করছি।
সহজ কথাটা তোর মাথায় ঢুকছে না কেন?
- হ্যালো? - তুই যখন হ্যালো বলিস...
আমি শুনতে পাই ভালোবাসি!
- কে বলছেন? - তোর সৃষ্টিকর্তা!
কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণ কক্ষ!
বিয়ের ঘটক.. তুই এখন কোথায়?
রমেশের শরীর খারাপ ছিলো, তাই আমি তাকে নিয়ে...
বস, তুমি কেন জিজ্ঞেস করছো?
তোকে আর সেই মেয়ের মাঝে আমি ভালোবাসাময় সুসম্পর্ক গড়তে চাই।
ভগবান কৃষ্ণের হাতে যেমন মাখন ছিলো..
তুই আমাকে বাধ্য করেছিস সেই ঘি খুঁজতে!
বাদ দে, মূলকথা হলো পরবর্তী সিন হলো..
ভালোবাসা!
এবার কোনো গড়বড় করিস না!
এই বাবু!
মা!
নার্স!
নার্স, দেখুন তো কী হয়ে হয়েছে।
কীভাবে এতো দায়িত্বহীন হতে পারেন? ছেলেকে একা রেখে কোথায় গেছিলেন?
হ্যালো, আমি তার বাপ নই!
মল্লিকা আপু, তুমি ভুল বুঝেছো.. বাচ্চাটাকে তাড়াতাড়ি ভেতরে নিয়ে যাও।
তার কী হয়েছে?
তার শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যা আছে, মায়ের সাথে সে এখানে এসেছিলো।
তার মা টাকা আনতে বাইরে গেছে।
- প্রাথমিক চিকিৎসাও শুরু করা না? - ব্যবস্থাপনা কতৃপক্ষ আমাদের বরখাস্ত করবে!
- হায় ইশ্বর! কতো টাকা? - ১০০০ রুপি, স্যার।
এখানে ৭০০ রুপি আছে, আমি বাকিটা পরে দিয়ে দিচ্ছি।
দুঃখিত!
হ্যালো? থিরিপুরা শানমুগা সুন্দরী!
- নাম ঠিকভাবে বলতে পেরেছি তো? - আমার নাম ত্রিশা!
আপনার কী প্রয়োজন?
আমাকে ৩০০ রুপি ধার দিতে পারবেন?
আমি গুণে নিচ্ছি...
এখন তাড়াতাড়ি তার চিকিৎসা শুরু করুন!
তার মায়ের নম্বর আছে না?
- তাড়াতাড়ি তাকে ফোন করুন। - আচ্ছা, স্যার!
এটা তোমার জন্য!
এসব কী?
তোমার কাছ থেকে ৩০০ রুপি ধার নিয়েছিলাম যে..
এখানে ৩২০ রুপি মূল্যের পণ্য আছে।
তো, এখন কী করবো? ২০ রুপি ফেরত দিবো?
না, আমি সেটা বুঝাতে চাইনি।
- হায় ইশ্বর! - কী হয়েছে?
পেট্রোল শেষ হয়ে গেছে!
আমার নাম বালান।
সবাই আমাকে বালা বলে ডাকে।
তোমার ইন্টারভিউয়ের কী খবর?
মনে হয় চাকরিটা পেয়ে যাবো।
আমি একজন সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার।
এপ্লিকেশন এনালিস্ট!
আমি অনেক টাকা কামাতে চাই।
তোমার মতো সামাজিক কাজে অবদান রাখতে চাই।
ধুর!
পাম্প বন্ধ হয়ে গেছে?
দু'মিনিট আগে বন্ধ হলো!
সারাদেশে হরতাল ডেকেছে, কোথাও পেট্রোল পাবেন না।
মনে হয় কেন্দ্রীয় সরকারের...
এখন রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করার সময়?
আমাকে ভুল বুঝো না!
ভালো একটা বুদ্ধি পেয়েছি, আমি খুব কাছেই থাকি।
তুমি বরং আমার বাসায় স্কুটার রেখে তারপর সেখান থেকে ক্যাব দিয়ে চলে যেও।
তুমি বলেছিলে খুব কাছেই থাকো, কিন্তু আমার তো মনে হচ্ছে তীর্থযাত্রায় বেরিয়েছি!
এইতো এসে পড়েছি!
আমি তাহলে ক্যাব বুক করছি।
আচ্ছা, আমি বরং বাসায় যাই।
ক্যাব আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারো না?
তোমার মতো সুন্দরী কোনো মেয়েকে এতো রাতে কেন বিরক্ত করতে যাবো?
আসলে আমার ক্ষুধা পেয়েছে।
যদি তুমি আমাকে বলো সৌন্দর্য না-কি ক্ষুধা, তাহলে নিঃসন্দেহে ক্ষুধা জয়ী হবে!
খাবারের সময় হয়েছে, তাই আরকি...
গর্দভ কোথাকার!
সে সবসময়ই ক্ষুধার্ত থাকে, আর গোগ্রাসে খাবার গিলতে থাকে!
এভাবে খাওয়াদাওয়া করলে সে অতিরিক্ত ওজন কমাবে কীভাবে?
আমি শুধু পরামর্শ দিতে পারি..
আমি কি তোর হয়ে ভালোবাসা জয় করতে পারবো?
তোমাকে ভালোর জন্য উপদেশ দিচ্ছি... বেচারি মেয়েটাকে এবার ছেড়ে দাও!
এটা কোনো আশীর্বাদ নয়!
জীবনের দর্শন অনুসারে...
যখন কোনো মানুষ সুখের অন্তিম পর্যায়ে মৃত্যুবরণ করে, সেটাই তার জন্য বিশাল আশীর্বাদ!
ব্রহ্মাস্ত্র অনুসারে!
সেসব নিয়ম তুমি-ই অনুসরণ করো।
কিছুক্ষণের মাঝে ওলা আসবে, আর সে-ও চলে যাবে।
ভালো করে বুঝে নাও!
আমি পুনরায় নিয়তি লিখতে পারবো না!
ঝড়বৃষ্টির কারণে ওলা ক্যাব আসবে না।
বস, এসব কী?
ব্যাক্তিগত সমস্যার কারণে জাতীয় সমস্যার সৃষ্টি করছো কেন?
বাইরে প্রচুর ঝড়বৃষ্টি হচ্ছে.. একটু পরেই দরজায় নক নক শব্দ হবে!
আমি তিনবার ক্যাব বুক করেছি, কিন্তু সবগুলোই বাতিল হয়ে গেছে।
বাইরে প্রচুর বৃষ্টি হচ্ছে।
- আমি ভেতরে আসতে পারি? - অবশ্যই!
তোমার বাসা তো দেখি অনেক ছোট!
মাদুরাই মন্দিরের আশেপাশে ৮০০ রুপিতে এরচেয়ে ভালো বাসা পাওয়া যাবে?
আমি এখানে চৌদ্দ বছর যাবৎ আছি।
- তোমার পরিবার? - আমার কেউ নেই..
যখন আমার তিন বছর বয়স ছিলো তখন থেকেই!
আমি কেসাভা পেরুমল মন্দিরে বড় হয়েছি।
কলেজ বাদ দিয়ে তিন জায়গায় কাজ করেছি।
বিগত চারবছর যাবৎ...
মেডিকেলের গুদামের মজুর হিসেবে কাজ করছি।
যদি আমি দূর্ভাগ্যবশত ক্যাব না পাই...
তাহলে আজ রাতে এখানে থাকতে পারবো?
হ্যাঁ...আচ্ছা! সমস্যা নেই!
রাতের জন্য পরোটা আর ডিম ভাজি আছে, আমার সাথে ভাগাভাগি করে খেতে পারবে?
অবশ্যই তাতে ভালো লাগবে!
আমরা ছাদে গিয়ে খেতে পারি?
কিন্তু বৃষ্টি..
আমি ছাদে গেলে আপনা-আপনি বৃষ্টি থেমে যাবে।
পরিকল্পনা টা দারুণ!
তোমার ছাদ টা আসলেই অত্যধিক সুন্দর।
আমি এই জায়গাকে অনেক ভালোভাবে চিনি।
বাহ!
চেন্নাই অনেক সুন্দর, তাই-না
এজন্যই তো একে শ্রীনগর চেন্নাই বলে!
আমরা কখনো সেই সৌন্দর্য অনুভব করিনি।
তুমি হালকা ডিম ভাজি নিয়ে..
পরোটা ডালে ভিজিয়ে তারপর খাওয়া উচিত।
দারুণ সুস্বাদু লাগবে!
আর তারপর?
তখন আমাদের ইশ্বরদের বলা অমৃত থেকে এই খাবার কোনো অংশে কম মনে হবে না!
আমাকে দেখো...
তুমি খাবারের প্রতিটা দানা আনন্দের সাথে উপভোগ করো!
আজকের চাঁদটা সুন্দর লাগছে না?
আমার তো মনে হয় না!
তুমি আমার সাথে একমত নও?
এখন চাঁদ মামার দিকে তাকাও...
দারুণ লাগছে তো!
এই জায়গায় বসে পুরো শহরকে দেখে...
নিজেরা কিছু অর্জন করেছি ভেবে গর্ববোধ হচ্ছে!
কেউ গর্ববোধ করুক বা বিরক্তিবোধ করুক..
আমি হোটেল শেরাটন এর উদাহরণ টানবো..
তখন আমাদের মনে হবে জীবনে আমরা কিছুই করতে পারি নি।
আমিও সেই সাক্ষাৎকার পড়েছি...
মালিক সঞ্জীব রেড্ডি!
আমার একমাত্র অনুপ্রেরণা!
সারাদেশে তাদের ২৪ টি শাখা রয়েছে।
তুমি জানো তার বাৎসরিক আয় ৩০ বিলিয়ন?
সে দিনে মাত্র ৪ ঘন্টা ঘুমায়।
বছরে না-কি মাত্র দশদিন তার পরিবারের সাথে থাকে।
একেই হয়তো সফলতা বলে, তাই-না?
বোকার মতো কথা বলো না!
আমার কাছে সফল ব্যাক্তি হলেন হোটেলের সামনের দোকানের মালিক শিভান্না।
সে সকাল এগারোটায় দোকানে আসে।
সন্ধ্যা ৭ টা পর্যন্ত দোকান চালায়।
দিনে কোনোমতে ৪০০ রুপি আয় করে।
তারপর দুই পেগ মদ খেয়ে বাসায় যায়।
বাচ্চাদের সাথে সময় কাটিয়ে পরিবারের সাথে শান্তিতে ঘুমায়।
সে কখনো ভবিষ্যৎ নিয়ে ভাবে না।
পার্ক, বিচ, সিনেমা...
একদম চিন্তামুক্ত জীবন যাকে বলে!
তোমার সঞ্জীব রেড্ডি আমার শিভান্নার মতো একদিনও কাটাতে পারবে না।
তাহলে তুমি বলছো জীবনে টাকার প্রয়োজন নেই?
আমি কখনো বলিনি টাকার প্রয়োজন নেই।
টাকা নিয়ে চিন্তা করে কখনোই আমাদের ঘুম হারাম করা উচিত নয়।
কোনো প্রাণীরই ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করে নিজের জীবনকে বিপদে ফেলা উচিত নয়।
তুমি আমাকে জীবনের অন্য মানে শিখালে!
আমি ২৫ বছর নষ্ট করেছি, বালা।
আজ থেকে এই জায়গা আমার বোধি গাছ।
আর তুমি হলে আমার বুদ্ধদেব!
জীবনের সকল সমস্যা কারণ হলো অতিরিক্ত আকাঙ্খা।
অনুবাদ ও সম্পাদনায়: ⌛ জয়ানন্দ ঘোষ ⏳
সহযোগিতায়ঃ ♦️ মোঃ সাজ্জাত হোসেন ♦️ কবির হোসেন তইবুর ♦️ ফাহাদ হোসেন সৌরভ ♦️
আমি তাহলে যাচ্ছি?
আচ্ছা!
একরাতে আমার মাঝে এতো পরিবর্তন হবে কখনো ভাবিনি, বালা।
আমি জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করতে চাই...
ঠিক তোমার মতো!
তোমার সাথে থেকে!
তোমার স্কুটারের জন্য পেট্রোল কিনে দিবো?
বিকাল পাঁচটায় ব্রীজের কাছে তোমার জন্য আমি অপেক্ষা করবো।
তোমাকে অভিশাপ দিতে ইচ্ছে করছে!
আমি শুধুমাত্র একজন নীরব দর্শক, আর তুমি কি-না আমাকে এসবে জড়ালে!
এই পৃথিবীতে যতক্ষণ পর্যন্ত কেউ তার ভুলের শাস্তি না পায়...
সবাই-ই একেকজন নীরব দর্শক!
সবকিছুর পেছনেই কোনো না কোনো কারণ আছে।
ভাগবত গীতার বাণী বলছো?
সংসারের জন্য অনুপ্রেরণা দিচ্ছি!
তোর ভালোর জন্যই বলছি..
তাকে হাতছাড়া করিস না!
হায় ইশ্বর!
তোমার এ কেমন লীলা!
♪ আমার আসলে হয়েছে টা কী? ও আমার প্রিয়তমা... ♪
♪ তোমার প্রশংসায় আমি এতোই বিমোহিত যে শ্বাস নিতেও ভুলে গিয়েছি... ♪
এসব কী?
তুমি সালওয়ার কামিজ পড়ে আসলেও, তোমাকে কখনো না বলতে পারতাম না।
আমার হৃদয় তছনছ করতে তুমি কি-না শাড়ি পড়ে এসেছো!
♪ প্রিয়তমা, আমার কী যেন হয়েছে... ♪
♪ তোমার রূপের প্রশংসায় আমার দমবন্ধ হয়ে আসছে! ♪
♪ এই! তোমার জন্য আমার মাঝে পরিবর্তন এসেছে... ♪
♪ তোমার রূপের প্রশংসায় আমার দমবন্ধ হয়ে আসছে! ♪
♪ তোমার আশেপাশেই আমার মন সারাক্ষণ উচাটন করে! ♪
♪ তোমার ভালোবাসাময় স্পর্শে আমার পুরো শরীর শিহরিত! ♪
♪ তোমার সাথে খুব শীঘ্রই আমি আজীবনের মতো আবদ্ধ হতে চাই... ♪
♪ প্রতিটা মুহূর্তের সুখকর মুহুর্ত শুধুমাত্র তোমার সাথে কাটাতে চাই! ♪
- মনে হচ্ছে সমস্যায় পড়ে গেলাম! - কেন?
উনি আমার বাবা, বালা।
এদিকে গান বাজছে...
- আর তুই কি-না শান্তিতে ঘুমাচ্ছিস! - বস!
তাড়াতাড়ি উঠ!
আমার পিঠ ব্যাথা হয়ে গেলো!
তোর দূর্ভাগ্যের কারণেই আজ তুই এখানে।
ত্রিশা এখন পর্যন্ত চারবার মেসেজ করেছে।
তুই রিপ্লাই না দিলে, আমি কিন্তু রিপ্লাই দিবো!
হায় ইশ্বর!
আমাকে ডাকলি, তাই-না?
তার বাবা বাসায় ঝামেলা করেছে।
সে এখনই বিয়ে করতে চায়।
ভালো তো!
যদি বাসায় সমস্যা হয়ে থাকে..
তাহলে বুঝতে হবে ভালোবাসার গল্পে আমরা একদম শেষপর্যায়ে আছি।
হলুদ খামের ফাইলটা অনেক দরকারী...
ফাইলটা খুঁজে না পেলে, সবাইকে বরখাস্ত করবো।
আমার অনুপস্থিতিতে কে আমার রুমে এসেছিলো?
স্যার, আমি ফাইলটা এখানেই দেখেছিলাম।
অফিসের সবাইকে জিজ্ঞেস করে দেখো।
- স্যার? - কী ব্যাপার?
যা-ই হোক না কেন, পরে আসো.. এখন মাথা গরম, যাও!
আচ্ছা, আমি পৌঁছে দিবো।
সমস্যা নেই, চিন্তা করবেন না।
- আমি পরে ফোন করছি? - নমস্কার, ভাই!
- আরে বালা, কেমন আছিস? - ভালো আছি, ভাই।
তোর হাতে এটা কীসের ফাইল?
সেদিন এটা ভুলে নিয়ে এসেছিলাম, ফেরত দিতে গেলাম কিন্তু নিলো না।
তাই না-কি?
আচ্ছা, আমাকে দে... এই নিল্লি!
- হ্যাঁ, ভাই? - ফাইলটা ভ্যানে রেখে দে।
ফাইলটা ভ্যানে রেখে দে।
- ভাই, একটা সাহায্য প্রয়োজন। - কী সাহায্য লাগবে?
ত্রিশা আর আমি একে-অপরকে ভালোবাসি।
কী? সিনেমা অভিনেত্রী ত্রিশা?
না ভাই, সেই ত্রিশা নয়।
সে হলো থিরিপুরা শানমুগা সুন্দরী!
তার ডাকনাম ত্রিশা।
তুই এতো সুন্দরী মেয়ে কীভাবে পটালি?
তুই তো দেখি সবাইকে ছেঁকা দিয়ে ছাড়বি!
শুভসকাল!
আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছি।
তাই আমাদের ভাড়া বাসা প্রয়োজন।
এই কলোনি শহর থেকে একটু দূরে..
কিন্তু ব্যাপার না, থাকতে থাকতে অভ্যস্ত হয়ে যাবি।
- এটাই সবচেয়ে ভালো জায়গা হবে। - অবশ্যই!
আমার স্ত্রী আর বাচ্চারা দাদাবাড়ী গেছে।
কিছু খেয়ে নে।
বাসা দেখতে এমনই হবে..
- পছন্দ হয়েছে? - হ্যাঁ, চলবে!
এইযে চাবি।
ষষ্ঠ তলায়, কাল থেকেই উঠতে পারবে।
স্বামী-স্ত্রী হিসেবে আমরা একইসাথে থাকবো..
মনে হচ্ছে সুখের অন্তিম পর্যায়ে আছি।
আমার জন্য ইশ্বরের সেরা আশীর্বাদ!
এখন হয়তো শান্তিতে মরতে পারবো..
তোমার সমস্যা কী?
তোমাকে অনেক ভালোবাসি, ত্রিশা।
আজ আমি ভালোবাসার সত্যিকার অর্থ বুঝতে পারছি।
এই ব্যাগে তোমার কাপড়, তাই-না?
আমার স্বর্ণালংকার আর সার্টিফিকেট আছে।
কেন?
যদি কখনো টাকার প্রয়োজন হয়...
তাহলে স্বর্ণালংকার বিক্রি করে বা বন্ধক রেখে ঋণ নিতে পারবো।
আর সার্টিফিকেট থাকলেই তো শুধুমাত্র চাকরি পেতে পারি, তাই-না?
তুমি না-হয় ধর্ম বাণী প্রচার করবে, আর সন্ধ্যায় ছাদে অপেক্ষা করবে।
আমি-ই পরিবার সামলাবো!
তাহলে আমি চাকরি ছেড়ে দিবো?
কাল সকালে আমরা বিয়ে করছি।
রাতেই এখানে চলে এসো...
সকালে দুধ গরম করে খেয়ে আটটার মাঝে রেজিস্ট্রার অফিসে যাবো।
- ঠিক আছে? - আচ্ছা!
প্রেমে পড়ে এক সপ্তাহে অনেক পরিবর্তন হয়ে গেছি, তাই-না?
- অনেকটাই! - আমি জানি!
আমি ভালোবাসার ইশ্বর!
তার সাথে কাটানো প্রতিটা মুহূর্ত...
আমার কাছে স্বর্গীয় সুখের মতো ছিলো!
এখন আমি যা বলি তা-ই কর!
১২০ রুপি!
- ধরুন... - ধন্যবাদ!
কনস্টেবল সাহেব, সেই মেয়ে এসেছে।
- সেই মেয়ে? - আগে তো কখনো দেখি নি!
ষষ্ঠ তলায় ১৬ নম্বর ফ্ল্যাটে উঠেছেন, তাই-না?
- হ্যাঁ.. - তাড়াতাড়ি যান!
এখানে এসে এই চিঠিটা পেয়েছি।
আমাকে পড়তে দাও..
স্যার, তাকে উদ্দেশ্য করে লেখা!
“ আমার মতো গরিব মানুষের কাছে ভালোবাসা অপেক্ষা টাকাই মুখ্য... ”
“ তোমার ৮০ ভরি স্বর্ণালংকার আমার কাছে তোমার ভালবাসার চেয়ে বেশি মূল্যবান! ”
“ আমি কখনো বলিনি টাকা আমাদের জীবনে প্রয়োজন নয়... ”
“ বলেছি সেই টাকা যেন আমাদের রাতের ঘুম হারাম করে না দেয়! ”
“ ভালোবাসা নিও - তোমার প্রিয় বালা ”
তার নামে এমনিতেই সাতটা কেস চলছে...
তার বন্ধু আর সে নতুন জায়গায় সবার সামনে নির্দোষ হওয়ার ভান করে।
এর আগেও অনেক মেয়ের সাথে প্রতারণা করে চুরি করেছে।
সে পাক্কা চোর!
« Sadhiyaadal » [ ষড়যন্ত্র ]
- হয়ে গেছে? - হ্যাঁ, হয়েছে!
দারুণ!
মা, তোমার স্যুপ...
ধন্যবাদ!
কেমন হয়েছে?
এটা বাঁধাকপির স্যুপ না?
মা, এটা চিকেন স্যুপ।
কিন্তু আমি তো কোনো চিকেন খুঁজে পাচ্ছি না..
বাবা, মা'কে নিয়ে মজা করো না!
তুমি আসলেই জানো না চিকেন স্যুপ কি?
চিকেন স্যুপ চিনলে কী এমন হবে!
চুপ করে স্যুপ খাও তো!
আমি জানতে চাচ্ছি...
মুখ বন্ধ করে কীভাবে স্যুপ খাবো?
চিকেন স্যুপে মুরগীর প্রস্রাবও দেওয়া হয়..
অনেক স্বাস্থ্যকর!
ভালোই জ্ঞান অর্জন করেছিস, পুভারাসু?
গরুর মূত্রের মতো, ভয়ানক!
গরুর দেহে বিভিন্ন পুষ্টিকর উপাদান আছে!
এভাবে মুচকি হাসছো কেন?
হায় ইশ্বর! তেমন কিছু নয়...
স্যুপ দারুণ হয়েছে, ধন্যবাদ বাবা!
তোমাকেও আমার ধন্যবাদ জানানো উচিত।
তুমি আমাদের একমাত্র আশাভরসা।
তুমি সবসময় শৃঙ্খলার মাঝে চলেছো, যেমনটা আমরা সবসময় চাইতাম।
তুমি আমাদের সকল স্বপ্ন পূরণ করেছো!
এখন বিদেশে কাজ করতে যাচ্ছো, তাই-না?
এজন্যই আমার তরফ থেকে ট্রিট দিলাম!
বাবা, এটা আমারও স্বপ্ন ছিলো।
আমি শুধুমাত্র ইন্টারভিউ দিয়েছি..
ভেড়া না কাটার আগেই কলিজা চাইলে কাজ হবে?
তুই বকবক বন্ধ করবি?
আচ্ছা, মালিক!
তাহলে, বিয়ের কী হবে?
আইজ্যাক, ছুরিটা আমাকে দে।
সে-ই আমাদের সবকিছু, অ্যান্টো।
তিরুনাভেলীর সবাইকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানাবো!
তাকে রাজকীয় কায়দায় বিদেশে পাঠাবো!
শুধু তাকে?
আমরা সাথে যাচ্ছি না কেন?
সেখানে ওকে একাই থাকতে দেওয়া উচিত!
আচ্ছা, তোমরা খাবার অর্ডার করো।
আমি বাথরুম থেকে আসছি।
আচ্ছা!
আরে মামা!
- সত্যিই প্রতিভাবান, তাই-না? - অবশ্যই, মালিক!
তার সর্বশেষ মুভি কোনটা?
'পুলিকেসি' কোনো এক কারণে সেন্সরবোর্ডে আটকে আছে।
আসলে তারা ফার্স্ট শিডিউলে রিলিজ দিতে চায়!
আমাদের তাতে কী?
বন্দুকের কী প্রয়োজন?
আমাকে তোরা মারতে এসেছিস?
স্বাগতম!
এই! আমার বাবাকে ছাড়...
তুই এখানে কী করছিস?
হাত ধুতে এসেছিলাম।
বোল দিতে বলতে পারলি না?
তাড়াতাড়ি চলে যা!
তো, এখন বল...
- আমার বস কে? - আয়োধি ভেদাসামী!
আপনি ৪০ বছর যাবত একাই রাজ করছেন।
১৬ খুন!
কিন্তু একটাও কেস হয়নি!
- কে তোদের পাঠিয়েছে? - ভান্না রবি!
কোন ভান্না রবি?
পুরোনাম বলতে পারিস না?
- ভাব দেখাস, হ্যাঁ? - বস, এক মিনিট...
ভান্না রবি কে?
উত্তর মাদ্রাজের সাঙ্গিলির ভাই!
মালিক!
ওমেগা ড্রাগের কর্তৃত্ব নিতে ঝামেলা করেছিলো যে মনে আছে?
সে-ই ভান্না রবি, মালিক!
[ স্যান্থোম, নেহরু নগর ]
আমাকে জড়িয়ে ধরে তুই সব আবদার পূরণ করে নিস।
কিন্তু তোর বাবা আমাদের বিবাহবার্ষিকীতে বিশেষ গিফট পেতে যাচ্ছে।
তুমি অনেক চালাক, মা!
বেচারা বাবা! তিনি একচোখে কম দেখতে পান।
তাই তার জন্য চশমা এনেছি।
বিশেষ গিফট!
যাতে তিনি আরো ভালোভাবে দেখতে পারেন।
শুভ বিবাহবার্ষিকী, বাবা!
♪ বাবা, তোকে সবসময় দেখতে চাই হাসিখুশি... বাবা হিসেবে এরচেয়ে বেশি আর কী আছে প্রাপ্তি? ♪
নার্সারি স্কুলের অনুষ্ঠানে আসতে হবে?
আচ্ছা দেখছি তাহলে!
লাইনে থাকুন!
- মাংস? - হ্যাঁ!
মাংস আর হাড্ডি আলাদা করতে বলবি।
দুপুরের জন্য কষিয়ে বিরিয়ানি রাঁধতে বল।
- আমার ছেলে অনেক পছন্দ করে। - আচ্ছা, মালিক!
এটা কী?
আমাদের রোজি..
খুঁটে খুঁটে খাচ্ছে!
বিরক্তিকর!
তাকে বাইরে দিয়ে আয়।
আচ্ছা, স্যার!
আচ্ছা!
আরে সম্পাদক যে!
- তোমার মেয়ে কী বলে? - সে এখন বাসায় নেই, স্যার।
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
কঠিন পরিস্থিতি মেয়েদের সবসময় বাসায় ফিরিয়ে আনে!
তার কাজকারবার দুই নম্বরি হলেও আমি কিছু মনে করতাম না...
কিন্তু সে অন্যরকম!
সে কোথায়?
সে ওখানে অপেক্ষা করছে, স্যার।
তুই কোনো ভালো কাজ করেছিস?
সে মেয়ের স্বর্ণালংকার দেখে প্রেম করেছে এমন স্বীকারোক্তি দিতে তাকে বাধ্য করবো।
পুলিশকে দিয়ে বলাবে যে তার নাম সাতটা মামলা আছে!
সে মেয়েসহ সবার সামনে একই কথা বলবে!
যদি কোনো নির্দোষ ধরা পড়ে...
তাহলে আসল অপরাধী মুক্তি পায়!
- তুই পরীক্ষায় পাশ করেছিস! - কত পেয়ে পাশ করেছি, মালিক?
ভগবান কৃষ্ণ কি বলেন জানেন?
সে আমার জীবন!
আমি তার একমাত্র আত্মা!
আমরা কাউকে জ্বালাতন করবো না, স্যার।
আমাদের দয়া করে ছেড়ে দিন...
মৃত্যুর পরেও আমাদের আলাদা করতে পারবেন না!
তাকে গণধোলাই দে!
আবাল!
যোগ্যতা অনুযায়ী স্বপ্ন দেখ!
তোর কি মনে হয় তুই তার ভালোবাসা পাবার যোগ্য?
স্বর্ণালংকার কোথায়?
এইযে ৮০ ভরি স্বর্ণালংকার!
ধরুন!
এগুলো দিয়ে নতুন স্বর্ণালংকার বানিয়ে নিবেন।
একমাসের মাঝে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
তারপর আমরা তার জন্য ভালো ছেলে খুঁজবো।
- এখন হাসিমুখে বাড়ি যান। - ধন্যবাদ আন্নাচি!
শালার ভালোবাসা!
মালিক, আজ আপনার বিবাহবার্ষিকী।
ইশ্বর আশীর্বাদ করুন!
- আশীর্বাদ! - হ্যাঁ, আন্নাচি!
ইংলিশ না বলে তামিল ভাষায় কথাবার্তা বলিস..
নাইলে তোকে গুলি করে একাউন্টারের মামলা বানাবো!
তামিল ভাষার সম্মান রক্ষা করা উচিত!
আমাকে ছেড়ে দিন, আমি নির্দোষ।
আমাকে যেতে হবে!
তাকে ধর!
গণধোলাই দে!
মুখ চেপে ধর!
সে কী কাজটা করলো!
- মুখে ঘুষি মার! - পুভারাসু!
৫ মিনিটের জন্য ব্যাথা সহ্য করুন, হাসপাতালের কাছাকাছি পৌঁছে গেছি।
আমি কি বাচ্চা জন্ম দিবো না-কি?
যে তুই আমাকে ব্যাথা সহ্য করতে বলছিস?
সে তোমাকে বিবাহবার্ষিকীর মতো শুভদিনে ছুরিকাঘাত করেছে!
অন্যদিন ছুরিকাঘাত করলে কিছু হতো না?
প্লিজ, অ্যান্টো..কান্না থামাও!
তেমন কিছু হয়নি, হালকা ক্ষত হয়েছে।
বিবাহবার্ষিকীতে দেখা হচ্ছে, তাই-না?
তখন কেউ ছুরিকাঘাত করবে না-কি যে আপনাকে সেখানে থাকতে হবে?
মানে তোমাদের বাসায় দেখা হবে আরকি!
বাজে জোক!
তাকে নিয়ে সবমসময় ভয় হয়..
আচ্ছা, তোমরা কথা বলো।
- ড্রাইভার গাড়িতে ডিজেল ফুল করে দিয়েছে। - আচ্ছা!
- গলায় পড়ে নেন। - এটা কী?
নাহলে বাইরে গেলেই সবাই ক্ষতস্থানের ব্যাপারে জিজ্ঞেস করবে।
ডাক্তার একবার দেখে গেলেই আপনি তাকে নিয়ে যেতে পারবেন।
- ভাবী? - আন্নাচি!
নমস্কার!
- গলায় কী হয়েছে? - তেমন কিছু নয়, ভাবী।
আপনি এখানে কেন?
সকালেই তো সম্পাদকের সাথে কথা হলো!
উনি বাসায় আসার কিছুক্ষণ পরই আমার মেয়ের মাথা ঘোরাচ্ছিলো।
রক্তচাপ কম ছিলো..
ভালোবাসার সম্পর্কে জড়ালে যা হয় আরকি!
আমাদের কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলে দিয়েছে!
আমি তার সাথে কথা বলছি।
ভুলে যাও, মা!
দূর্ভাগ্যবশত তার মতো ছেলের সাথে সম্পর্কে জড়িয়েছিলে।
আমার এখন ২৫ বছর বয়স, আঙ্কেল।
জীবনের এক-তৃতীয়াংশ সময় পার করে ফেলেছি...
এখনো কি আমি আমার ভবিষ্যতের ব্যাপারে নিজে সিদ্ধান্ত নিতে পারবো না?
আমি কি দাসী, আঙ্কেল?
প্রত্যেকেরই নিজের মতো বাঁচার অধিকার আছে।
ষাট বছর বয়সেও তিনি...
নিজের মেয়ের পছন্দমত বুঝতে পারেননি।
বালা সেরকম ছেলে নয়।
কোনো না কোনো গড়বড় আছে নিশ্চয়!
আমার বাবা হয়তো এখন খুশি হয়েছেন..
কিন্তু তিনি হয়তো জানেন না যে আমি আর কখনো খুশি হতে পারবো না!
- ভাবী.. - তো, এখন আমরা কী করবো?
সবকিছু গড়বড় হয়ে হবে কে জানতো?
তোমার বাবার সাথে আমি কথা বলতে পারবো?
আইজ্যাক, এটা হাসপাতাল... চলো ভেতরে গিয়ে কথা বলি।
- আমার কথা শোনো.. - আমার সাথে আসো তো!
আমার বাবা বিচারক আর..
তোমার বাবা একজন মাস্তান!
যারা বিচারক রামু মুরুগেসান কে চিনে...
তারা অবশ্যই জানে আয়োধি ভেডা সকল অপরাধের পেছনে আছেন!
আর এখানেই মূল সমস্যা!
তিনি আমাদের জাতপাত দেখবেন না।
এমন একজন লোকের ছেলে হয়ে জন্ম নিয়ে নিজেকে লজ্জিত মনে হয়!
শোনো, মনোরাঞ্জিথাম.
আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারবো না।
আমি আমার বাবার স্বপ্ন পূরণ করতে পারবো, কিন্তু আমার স্বপ্নের কী হবে?
তার কারণে আমার স্বপ্ন নষ্ট হয়ে যাচ্ছে!
তাকে এখন অমান্য করে বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে যাওয়া উচিত।
♪ ও বাবা, আমার একমাত্র আশা-ভরসা যে তুই... ♪
♪ আমার পুরো জীবন বিলিয়ে দিবো শুধু তোর জন্য বিলিয়ে দিবো বাবা.. ♪
♪ চাই না আমার ধনরত্ন, চাই না আমি জমিজমা... ♪
♪ আমার একমাত্র সম্পদ যে তুই রে বাবা! ♪
♪ বাবা, তোকে সবসময় দেখতে চাই হাসিখুশি... বাবা হিসেবে এরচেয়ে বেশি আর কী আছে প্রাপ্তি? ♪
♪ তুই বড় হয়ে মানুষের মতো মানুষ হ.. ♪
♪ আমি তো শুধুমাত্র এতটুকুই চাই! ♪
আন্নাচি, নমস্কার!
- আপনার ঘাড়ে কী হয়েছে? - হালকা ব্যাথা পেয়েছি।
আমি তোমাকে চিনি?
আমি থিরুমায়াভেলান মেডিক্যাল কোম্পানির ড্রাইভার।
এখানে এসে আপনার সাথে দেখা হলো।
আপনার বাসায়ও গিয়েছিলাম, আন্নাচি।
আমার ছোট্ট একটা কাজ আছে, তোমার নিজের গাড়ি আছে?
ভ্যান আছে স্যার।
চলবে, আসো।
মনোহর সাহেব, কোর্টে আছেন?
বিচারক রামু মুুরুগেসান এর বাসা কোথায়?
কে এই ছেলে?
অনেক বড়ো গল্প, আন্নাচি!
গল্প?
কীসের গল্প?
তার নাম বালান।
সে আমাদের গুদামে মজুর হিসেবে কাজ করতো।
বেচারা! দু'দিন আগে তার বিয়ে করার কথা ছিলো...
কিন্তু শেষমুহুর্তে মেয়ের স্বর্ণালংকার চুরি করে সে সমস্যা সৃষ্টি করে।
আমি জানি সে কাজটা ইচ্ছে করে করেনি, কিন্তু এখনো আমি...
গতকাল আমি একটা ফোন পাই।
সাথে সাথে ক্লিনিকে যাই, আর..
- ডাক্তারের সাথে দেখা করি। - ডাক্তার কী বললো?
তার না-কি সিজোফ্রেনিয়া আছে!
মানে..এক ধরণের মানসিক ব্যাধি।
এরকম রোগে আক্রান্ত রোগীরা ছোটবেলায় যাদের সংস্পর্শে আসে...
তারা আজীবন তাদের সাথে আছে, এমনটা মনে করে তারা!
বেচারা! সে মনে করে ভগবান কৃষ্ণ না-কি সবসময় তার সাথে আছেন।
সে প্রায় চারবছর চিকিৎসাধীন ছিলো।
তাকে কী করেছিস?
যে আমাকে ছুরিকাঘাত করেছিলো...
বালার জীবন থেকে ভালো শিক্ষা পেয়েছি, ভাই।
কী?
তার মতে নিজের জীবনে খুশির...
উৎপত্তি হয়....
অন্যকে খুশি করানোর মাধ্যমে!
সে মানুষকে খুশি করতে ওস্তাদ।
যদিও আমার পরিবার, কিন্তু সে মাঝেমধ্যেই আমাকে টাকা দেয়।
কিন্তু টাকা ফিরিয়ে দিতে গেলে কখনো নেয়নি!
পুরাই পাগল!
মি.আয়োধি ভেডা...
খুনখারাবি তো আপনার রক্তে মিশে আছে।
স্যার, আমি এখানে আয়োধি ভেডা হিসেবে আসিনি।
আমি এখানে একজন বাবা হিসেবে এসেছি, আপনার মেয়ে আমার ছেলেকে ভালোবাসে।
আপনি জানেন?
পুলিশের এনকাউন্টার তালিকায় আপনি যে সবার শীর্ষে, জানেন?
আপনিই বলুন আমি ভুল কিছু বলেছি?
স্যার, একমাত্র পরিস্থিতিই আমাকে এমন বানিয়েছে।
যদিও আমার পেশা সম্পূর্ণ ভুল..
তবুও সবসময় নিজে সৎ থাকার চেষ্টা করেছি।
কখনো কারো কাছে দেওয়া প্রতিজ্ঞা ভাঙিনি।
কখনে কারো কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করিনি, স্যার।
কিন্তু আমার কাছে...
আমার ছেলেই আমার একমাত্র সম্পদ।
আমি কখনো চাই নি সে-ও আমার মতো হোক।
তাই তাকে উচ্চশিক্ষায় শিক্ষিত করেছি।
আজ সে বায়োটেক ইঞ্জিনিয়ার।
কিন্তু যদি সে আমার কারণে তার ভালোবাসা না পায় তাহলে...
তার সাথে অন্যায় করা হবে, স্যার!
আজ থেকে আমি আমার সকল খারাপ কাজ ছাড়ার চেষ্টা করবো।
চেষ্টা করবো!
আমাদের বাচ্চাদের..
চলুন স্যার তাদের বিয়ে দিয়ে হাসিমুখে বাকিটা জীবন পার করি।
প্লিজ?
- মি.আয়োধি ভেডা? - স্যার!
আমাকে দু'দিন সময় দিন।
আপনার ছেলে আর আমার মেয়েরও আমাদের মধ্যকার কথাবার্তা জানা উচিত।
শুনেছি, তুমি বিদেশ গেছিলে...
রায়ান স্যার, আন্নাচি এসেছে।
- নমস্কার, আন্নাচি! - হ্যালো কাউন্সিলর!
- কেমন আছো? - আমি ভালো আছি।
- কিছু খেয়েছো? - হ্যাঁ, কফি খেয়েছি।
দারুন লাগলো কফি!
বলো..
এমএলএ'র বোন আমাকে ডেকেছিলো..
সে আপনাকে ওমেগা ড্রাগ ডিল সামলাতে বলেছে।
ভান্না রবি হাত ঢোকাচ্ছে..
তার বাম হাত চন্দ্রনের কারণে।
সে চায় তাকে সরিয়ে ফেলতে।
না, রায়ান...
আমি আর ড্রাগের ব্যাপারে জড়াতে চাই না...
এম এল কে বলে দিও।
কাউকে আর হত্যা করতে চাই না।
আন্নাচি, পিছু হটে আপনি কী করতে চান?
আমি এখনো সিদ্ধান্ত নেইনি।
আমাদের পুরো দল ওমেগা ড্রাগের কারণেই কোটি কোটি টাকা কামাচ্ছে।
কাজ ছেড়ে দিয়ে কী করবেন আপনি?
নতুন জুয়েলারি দোকান খুলবেন?
৬০% আইন সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা আমাদের কাছ থেকে ঘুষ নেন।
৩০% রাজনৈতিক নেতাদের মামলা তাদের কাঁধে আছে।
পুরোটাই অপরাধের জাল!
একজন ক্ষতিগ্রস্থ হলে, সবাইকে পথে বসতে হবে!
আন্নাচি, এই চেয়ারই আপনার পরিচয়..
যদি এই চেয়ার থেকে সরে যান...
তাহলে শকুনেরা আপনাকে ছিঁড়ে খাবে!
কত বড় সাহস তোর!
উঠতে বলেছি, উঠ!
উঠ!
কাউন্সিলর হিসেবে সম্মান দিয়েছিলাম, কিন্তু এতো বড় কথা বলার সাহস কীভাবে হলো!
আন্নাচি তোদের কারো উপর নির্ভরশীল নয়, চলে যা এখান থেকে!
পরে দেখা হবে, কাউন্সিলর!
এমএলএ কে বলে দিস আন্নাচি ড্রাগ ডিল নাকচ করে দিয়েছে।
কেন বাবা? এমএলএ আন্টিরকাছের বলেই তো তোমাকে কাজটা দিয়েছে..
এই! তুই এসব ব্যাপারে নাক গলাতে আসিস না।
পড়াশোনায় মনোযোগ দে!
দুঃখিত, বাবা... এমনিই জিজ্ঞেস করছিলাম।
মন দিয়ে পড়াশোনা কর, বাবা।
বসে পড়!
পরীক্ষার আগে ইশ্বরের কাছে প্রার্থনা করিস।
অ্যান্টো, তাকে ঘাবড়ে দিও না।
আমাকে আশীর্বাদ করো, বাবা।
তোর স্বপ্ন পূরণ হবেই, তুই জার্মানি যেতে পারবি।
- আমি যাচ্ছি তাহলে.. - আমি তোকে নামিয়ে দিয়ে আসি।
- সমস্যা নেই, বাবা.. - আরে, আয় তো!
আমি ফিরে আসছি।
ওহ! এমএলএ কোপ্পেরুম চিত্রা
আয়োধি ভেডা হঠাৎ পরিবর্তন হয়ে গেলো?
খেলা ঘুরে গেলে কী করতে হয় জানো তো?
তোকে বলেছি বলে মন খারাপ করে আছিস?
গর্দভ!
তোর বাবা তোকে অনেক ভালোবাসে রে!
তোর বয়স যখন পাঁচ বছর ছিলো..
আমার শশুড় যখন জিজ্ঞেস করেছিলো..
জামাতা..
তুমি দ্বিতীয় বাচ্চা নিচ্ছো না কেন?
আমি তখনই না করে দেই!
কেননা আমি আমার...
পরিবারের ত্রয়োদশ সন্তান ছিলাম।
ভালোবাসা কিংবা অবশিষ্টাংশ খাবার..
যখন দশজনের মুখ থেকে ভাগ হয়ে ফিরে আসে..
তখনকার কষ্টটা শুধুমাত্র আমি বুঝি!
আমি আমার সন্তানকে বঞ্চিত করতে চাই না, পুরো পৃথিবী তার জন্য এনে দিতে চাই।
সেজন্যই...
আমি তোমাকে কখনো আশাহত করিনি, বাবা।
সবসময় তোমাকে গর্বিত করেছি।
তুমি কোনো চিন্তা করো না।
আমি শুধুমাত্র বর্তমান নিয়ে চিন্তিত রে..
রাজনীতিবিদরা গুন্ডাদের থেকেও ভয়ঙ্কর!
এসব ভুলে তুই তোর কাজে মন দে।
আমি চাই তুই জার্মানি তে স্থায়ী হয়ে যা।
তোকে বলতে ভুলেই গেছিলাম..
তোর জন্য বিশাল সারপ্রাইজ আছে!
যেমনটা তুই সবসময় চাইতি!
তার ছেলে এখন কোথায়?
সে কী করছে খুঁজে বের করো।
তাকে ঠিকমতো শিক্ষা দিলেই, সবার অহংকারের পতন ঘটবে!
- ভালোমতো পরীক্ষা দিস! - বাই, বাবা!
তুমি নির্বাচিত হয়েছো!
অভিনন্দন!
ধন্যবাদ, স্যার!
কিন্তু জার্মানিতে থাকার জন্য তোমার সাথে ৫ বছরের চুক্তি করতে চাই।
এতো তাড়াতাড়ি, স্যার?
চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে...
বাবা-মায়ের পরামর্শ নিয়ে নাও।
অবশ্যই, স্যার!
- দুঃখিত, স্যার! - সমস্যা নেই।
ফোনটা ধরো...
ধন্যবাদ, স্যার!
- মা? - আইজ্যাক!
এনকাউন্টারে তোর বাবার মৃত্যু হয়েছে!
তোর বাবা আর বেঁচে নেই!
তোর বাবাকে দেখ, আইজ্যাক...
আইজ্যাক!
আমাদের রামু তথ্য পাচার করেছে।
সে-ই মালিকের হদিস তাদেরকে বলেছে।
সব-ই রাজনীতির নোংরা খেলা!
সে সেখানে বসে আছে..
মালিকের সাথে সবসময় বিশ্বাসী থেকে এখন পিছন থেকে ছুরি মারলো!
আইজ্যাক!
হায় ইশ্বর! তুইও তোর বাবার পথ অনুসরণ করলি!
হায় ইশ্বর!
« Thappattam » [ অসাধুতা ]
স্যার?
আমি যখন ছোট ছিলাম, তিনিই আমার শিক্ষা খরচ বহন করেছিলেন।
যখন কোন অধীনস্থ দ্রুত সফলতা অর্জন করে..
তখন মনে প্রতিঘাত আর শত্রুতা জেগে ওঠে।
সেরকমই জটিল পরিস্থিতিতে পড়ে, ডেপুটি কমিশনার আমাকে গুলি করেছেন।
এই মামলাটা অনেক গুরুত্বপূর্ণ মামলা..
সরাসরি মন্ত্রীসাহেবের কাছ থেকে এনকাউন্টের আদেশ এসেছে।
- সেজন্যই কান্দা.. - স্যার?
এই মিশন যেকোনো মূল্য সফল হতেই হবে!
লোকজন হয়তো অসাধুতা মনে করবে...
কিন্তু আমি তোমাকে সাময়িক বরখাস্ত করে লোকজন এবং সংবাদমাধ্যমকে ধামাচাপা দিবো।
- হ্যাঁ, মুথু? - দুঃখিত, স্যার!
মন্দিরে গেছিলাম, সেজন্য দেরি হয়ে গেছে।
ভালো তো, সুন্দর লক্ষণ!
ইশ্বরের আশীর্বাদ সবসময়ই দারুণ!
বসে পড়েন, ভাই।
আচ্ছা, আমি তাহলে যাচ্ছি।
পরে দেখা হবে মি.চতুর্বেদী।
মিশনের জন্য শুভকামনা রইলো।
পরে দেখা হবে!
স্যার!
স্যার, এই এনকাউন্টার সাজানো মনে হচ্ছে...
তাহলে...অপরাধীর কী করবে?
স্যার, খুন, ধর্ষণ এবং বিশ্বাসঘাতকতা.. তিনটা অপরাধই তো মাত্র!
প্রাচীন আইন অনুসারে মৃত্যুদণ্ড দেওয়াই যথেষ্ট, স্যার।
মহামান্য বিচারপতিও একই শাস্তি হয়তো দিবেন..
কিন্তু নির্দোষ কাউকে হত্যা করার কথা ভাবলেই গা শিরশির করে, স্যার!
এজন্যই তো তোমাকে দায়িত্ব দিয়েছি, মি.কান্দা!
তোমার বাপ দাদারা..
সাধারণ ধুতি কাপড় পড়ে আমার বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে থাকতো।
আর তুমি কি-না...
সুন্দর টাইট ফিট শার্ট পড়ে আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছো!
তুমি আর সমান এমন কথা নিয়ে তোমার বাসায় কখনো বড়াই করো না?
তারা তো কখনো পারে নি..
কিন্তু তুমি পারবে, তাই-না?
তোমার দ্বারা বড়াই করা সম্ভব!
আমি যাচ্ছি, স্যার!
[ ইন্দিরা গান্ধী, আদ্যার ]
কী হয়েছে, প্রিয়? আজ তোমাকে চুপচাপ লাগছে কেন?
সকাল সকাল আমার মতো অপরূপা সুন্দরী গা জড়িয়ে থাকলে অফিস যেতে পারবে?
একটু তো কথা বলো!
সারাক্ষণ খালি মুখ গোমড়া করে থাকো!
এই!
রোমান্স করার জন্য তোমাকে আমার স্পেশাল ক্লাস করাতে হবে?
মজা করছো?
মনে হচ্ছে কাল রাতে আমরা সফল হয়েছি!
- খুব শীঘ্রই ছোট্ট একটা বাবু হবে! - সত্যিই?
এই! কী করছিস তুই? তাড়াতাড়ি নাম বলছি!
- ধরুন, আন্টি.. - সে আমার স্বামী!
- তোমার ভালো না লাগলে চোখ বন্ধ করে রাখো! - বোকা মেয়ে কোথাকার!
- হ্যালো? - স্যার!
এনকাউন্টারের জন্য সবকিছু রেডি।
আপনাকে মনে করানোর জন্য ফোন করলাম।
দোকান উদ্বোধন করতে যাচ্ছি না-কি যে ফোন দিয়ে আমাকে মনে করাতে হবে?
আমি সময়মতো থাকবো।
তামিল কবি ভারতীর উক্তি অনুসারে ছোট ছোট প্রাণীরাও আমাদের সমতুল্য।
তাই ছোটবেলা থেকেই আমি আর কানমানি সৃষ্টিকর্তার সকল সৃষ্টিকে ভালোবেসেছি।
তার কোমল হৃদয় আমাদের ভালোবাসার সম্পর্কের সূত্রপাত করেছে।
যখন আমি স্কুলের এনসিসিতে ছিলাম, তখনই সামাজিক কাজকর্মে যুক্ত ছিলাম।
স্কুল শেষে তাই পুলিশে যোগ দেই।
কানমানি আমার সিদ্ধান্তে খুব খুশি হয়েছিলো।
কিন্তু আমার বর্তমান আর ভবিষ্যত পুরোই ভিন্ন!
কানমানি বিশ্বাস করে একমাত্র ইশ্বরই অপরাধীকে শাস্তি দিতে পারেন।
সে এই এনকাউন্টার কীভাবে মেনে নিবে? আমি সত্যিই ফাঁদে পড়েছি!
পরিবারের প্রথম সরকারি চাকরিজীবী হিসেবে আগে অনেক গর্ব হতো।
কিন্তু ডিসি আমার জীবন বরবাদ করে চলেছে!
তারা আমাদের ছোট্ট অগ্রগতিও সহ্য করতে পারে না।
তোকে এতো বিরক্ত লাগছে কেন?
আমরা এমন দলে আছি যারা সমঝোতার বদলে বদলা নেওয়া শেখাচ্ছে!
এজন্যই সমস্যার সৃষ্টি!
আমরা জেনেশুনে পাপ করছি!
পাঠ্যবই পড়ে নৈতিক শিক্ষা না পেলেও আজ নৈতিক থাকবো!
তাকে আমি আজ মারবো না!
শুধুমাত্র মারার চেষ্টা করবো।
দারুণ বুদ্ধি!
তুই যদি তাকে মারতে ব্যার্থ হস, তাহলে অন্য কাউকে কাজটা দিবে।
- এক্সকিউজ নি, স্যার! - বলুন!
আমরা বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট পেয়েছি।
কিন্তু শুধুমাত্র দু'টো পেয়েছি।
আপনার একটা লাগবে, স্যার?
দু'পক্ষের গোলাগুলির সম্ভাবনা থাকলে তখনই শুধুমাত্র এই জ্যাকেট দরকার।
আপনি তাকে গ্রেফতার করার পর গুলি করবেন..
মনে হয় না জ্যাকেটের কোনো প্রয়োজন আছে!
ড্রয়ারে রেখে দিন যত্ন করে।
- প্রয়োজন হলে ব্যবহার করবো। - আচ্ছা, স্যার!
স্যার, গুরুত্বপূর্ণ একটা কথা..
- বলুন.. - ইডলি পাইনি, স্যার!
শুধুমাত্র ডোসা পেয়েছি, স্যার... খেতে চাইলে আসতে পারেন।
স্যার, এদিকে যাওয়ার কথা না?
আমি পরিকল্পনা বদল করেছি!
এই রাস্তায় গিয়ে মোড়ে দাঁড়াও, আমি ফোন করলে আসবে।
যাও!
কমিশনারের অফিস থেকে ফোন এসেছে..
আমাকে এনকাউন্টারের পরিকল্পনা করা হয়েছে।
কী বলছেন মালিক?
মি.আয়োধি ভেদা!
এই! তুই কে রে?
আন্নাচি কে কভার দে!
আমি জানি আপনি একজন অপরাধী।
এজন্যই আপনাকে এনকাউন্টারের পরিকল্পনা করা হয়েছে।
আমি আপনাকে এনকাউন্টারের করবো না।
আপনার গাড়িতে কয়েকটা গুলি করবো...
সেই সুযোগে আপনি আপনার লোকদের নিয়ে চলে যান।
আমাদের আবার দেখা হবে!
তখন না-হয় আপনাকে গ্রেফতার করবো।
দুর্দান্ত টুইস্ট!
উদার হৃদয়ের একজন পুলিশের সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
বস, মাত্রই গাড়িটা সারিয়েছি...
পরিবর্তে আমাকে গুলি করতে বলেন!
আচ্ছা, ওর বন্দুক নিয়ে আয়।
কেন? গুলি করবো না?
আন্নাচি, স্যার মনে হয় ভয়ে বন্দুক দিবে না...
এই! তোদের ভয় পাই না-কি?
নিয়ে যা বন্দুক!
যা!
এই! শুট..
এই!
তুই আন্নাচি কে মেরে ফেললি?
হ্যাঁ, আগেই পরিকল্পনা করেছিলাম না?
হ্যালো, আন্নাচি কে মেরে দিয়েছি!
ঠিক করেছিস!
আমাকে শুধু সারাক্ষণ “বিদেশ যা, বিদেশ যা” বলে চেঁচাতো..
কোথায় যাবো আমি?
মাখনের দোকানে কোনো বিড়ালকে শুধু বিস্কুট সাধলে খারাপ দেখায় না?
তার দিকে তাকিয়ে মায়া হতো বিধায় এতদিন কোনো কথা বলিনি!
তিনি কখনো তার সিংহাসনের মূল্য বোঝেননি!
কিন্তু আমি বুঝতাম..
আমি সবসময় ক্ষমতা চাইতাম!
আইজ্যাক, রামুকে দেখে সন্দেহ হচ্ছে...
শেষকৃত্য পর্যন্ত ওর মুখ বন্ধ রাখ, আমি ইন্টারভিউ থেকে এসে বাকিটা সামলাচ্ছি।
চলে যান, ইন্সপেক্টর!
এই খুনের পাপ আমি কাঁধে নিচ্ছি, আপনি নিশ্চিন্তে মেডেল নিয়ে নিন!
ইন্সপেক্টর অরণ্য কান্দা অপরাধী আয়োধি ভেডা কে এনকাউন্টার করেছেন!
মানবাধিকার সংগঠন ইতিমধ্যে তার বিরুদ্ধে মামলা করেছে..
কমিশনার খুব শীঘ্রই পুরো ব্যাপার খোলাসা করবেন
- কানমানি! - আমাকে ছুঁবে না!
তুমি হয়তো হাত ধুয়ে খুনের রক্ত পরিস্কার করে ফেলবে..
কিন্তু তোমার পাপ কীভাবে প্রায়শ্চিত্ত করবে?
আমি তাকে গুলি করিনি..
কিন্তু টিভিতে তো তোমার নাম দেখাচ্ছে..
আমাকে বুঝার চেষ্টা করুন, আন্টি...
- এটা আমার কাজ ছিলো! - তোমার কাছে এটা হয়তো কাজ...
কিন্তু বাকি দুনিয়ার কাছে এটা খুন!
যদি এই খুনের টাকায় আমাদের খাবার জুটে, তাহলে এরচেয়ে ক্ষুধায় মৃত্যুবরণ করা শ্রেয়!
- হ্যালো? - টিভিতে খবর দেখলাম..
কমিশনার তোমার প্রশংসায় পঞ্চমুখ!
কিন্তু আমার নাম তো বললে না..
সরি স্যার, ভুলে গেছিলাম।
সুবিধাবাদী, তাই-না?
আমরা বছরের পর বছর তোমার পরিবারের খাদ্যের জোগান দিয়েছি..
কিন্তু এখন আমাকেই ভুলে গেছো?
মি.কান্দা, পরবর্তী এনকাউন্টারের জন্য তৈরি হয়ে নাও!
আরাসুরে বসবাসকারী লোকদের মধ্যে..
একমাত্র তুই আর তোর বোনই জীবনে কিছু করতে পেরেছিস।
তুই অন্যদের জন্য দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছিলি।
মাথা থেকে এসব কথা বাদ দিয়ে ভাব যে কীভাবে আমরা ডিসি কে সামলাবো?
উনাকে সবকিছু খুলে বলতে হবে, ইউনিস।
সবচেয়ে কঠিন কাজ হলে, এমুহূর্তে এটাই করতে হবে।
তুই দরখাস্ত আবেদন করে হয়তো এনকাউন্টটার ডিউটি থেকে সাময়িক অব্যাহতি নিতে পারিস...
কিন্তু মনে হয় না তোর বোনাস বা কোনো ধরণের ইনক্রিমেন্ট বাড়াবে!
তোর এখনও ঋণ আছে না?
ইএমআই'র কী করবো তাহলে?
তুই কি নিজে থেকে তাকে মারতে চেয়েছিলি?
তুই আসলে ঝামেলায় ফেঁসে গেছিস! কখনো খাদ্যশৃঙ্খলের নাম শুনেছিস?
সাপ ব্যাঙ ভক্ষণ করে, ঈগল সাপ ভক্ষণ করে!
আর তুমি কি-না একে খুন বলছো?
ভানাথী, তোমার কি জ্ঞান-বুদ্ধি নেই?
ব্যাঙ কখনো পোকামাকড় ভক্ষণ করে নিজে টিকে থাকার জন্য..
এটাই আসলে জীবনচক্র!
কিন্তু এক ব্যাঙ কখনো আরেক ব্যাঙ কে হত্যা করে?
হ্যাঁ, থিরুমেনি!
চেন্নাইয়ের ড্রাগের ব্যাবসা আমরা চালাবো।
এমএলএ কোপ্পেরুম চিত্রা আমাদের প্রধান টাকার উৎস হবে।
কিন্তু ভান্না রবি এই সিদ্ধান্ত মানেনি..
আয়োধি ভেডা কে যেভাবে হত্যা করা হয়েছে..
তিনি চান ভান্না রবিকেও সেভাবে হত্যা করা হোক।
তুমি বেশি করে জেনেছো!
চারজনের এনকাউন্টার তালিকায়, সে আমাদের দ্বিতীয় লক্ষ্য!
থিরুমেনি, আমরা পাথর নিক্ষেপ করেছি...
এখন, না চাইলেই আম ঠিকই বোঁটা থেকে খসে পড়বে!
স্যার, ইনি হলেন সম্পাদক রাজাবর্মন।
সেই ছেলেটা আবারো উনার মেয়েকে নিয়ে পালিয়েছে।
আমরা কোদাম্বাক্কাম থানায় অভিযোগ করেছিলাম।
তাকে উচিত শিক্ষা দেওয়ার পরেও, সে একই কাজ আবার করেছে!
স্যার, আপনি একটু বাইরে যাবেন?
আমাকে দিয়ে গরুর বদলে খাসি জবাই করতে চাচ্ছো, আইজ্যাক ভেদাসামি?
বলো..
কী চাই তোমার?
আমার বাবা সাঙ্ঘাতিক কিছু ভুল করেছেন..
আমি সেই ভুল পুনরায় করতে চাই না।
আপনার সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই।
বলুন, স্যার.. আমার আর কী করা উচিত?
দারুণ!
পরবর্তীতে কী করতে হবে, আমি সময়মতো জানিয়ে দিবো।
তো, তোর পরবর্তী পরিকল্পনা কী?
প্রথম এনকাউন্টার পরিকল্পনামাফিক হয়েছিলো..
আর এখানেই মূল সমস্যা!
দ্বিতীয় এনকাউন্টারের পরিকল্পনাও নিশ্চয় ইতিমধ্যে করা হয়ে গেছে!
জানি না কানমানির কাছ থেকে এসব কথা কীভাবে লুকিয়ে রাখবো...
আমি সবসময় চেয়েছিলাম যোগ্য পুলিশ অফিসার হতে..
মি.কান্দা, পরবর্তী এনকাউন্টারের জন্য তৈরি হয়ে নাও!
যদি এই খুনের টাকায় আমাদের খাবার জুটে, তাহলে এরচেয়ে ক্ষুধায় মৃত্যুবরণ করা শ্রেয়!
- আরেকটা ডোসা দিবো? - আর না, আন্টি।
আমাদের পরবর্তী এনকাউন্টার..
এটা হলো ভান্না রবির বাসা।
সে রাত দশটায় এখানে মদ খেতে আসে।
সাথে দু'জন গুন্ডা থাকে।
ভান্না রবিকে প্রথম গুলি করা হবে।
গুলির শব্দ শোনার সাথে সাথে, সবাই সবার লক্ষ্যস্থলে পৌঁছে যাবেন।
আমি সহ মোটমাট ছয়জন!
থায়াগারাজন সামনের বাগানে থাকবে...
আরিভু আর জ্যাকব সামনের দিকে থাকবে...
মাধিমারান থাকবে পিছনের দিকে...
ভারাথান গাছের নীচে থাকবে..
ইন্সপেক্টর কান্দা পুলের কাছে থাকবে!
ততক্ষণ পর্যন্ত তোমার লোকদের ভালো জায়গায় লুকিয়ে থাকতে হবে।
গুলির শব্দ শোনার পর, ঝামেলা শুরু হওয়ার সাথে সাথে..
তোমার লোকেরা কান্দা কে গুলি করবে!
পূর্বের এনকাউন্টারেই তাকে মেরে ফেলতাম.।।
কিন্তু সে শর্টকাট নেওয়ায় বেঁচে গেছে!
এবার কোনো ভুল করা যাবে না।
পরিকল্পনা সাজাতে মনোযোগ দাও!
যদি আসল অপরাধী ধরা পড়ে..
তাহলে ভুলবশত জবাই হওয়া খাসির কথা সবাই ভুলে যাবে!
- আরিভু! - স্যার!
সংকেত পেলে তোমাকেই গুলি করতে হবে, আমি কিন্তু গুলি করবো না।
চিন্তা করবেন না, স্যার.. এই ব্যাপারে বেশি ভাববেন না।
আমি আপনার জন্য খুশিমনে কাজটা করবো!
- আমি সামলাবো, স্যার। - ধন্যবাদ, আরিভু!
বাবা?
গত একসপ্তাহ যাবৎ..
একবেলাও ও ভালোমতো খায়নি!
তুমি এতো পরিবর্তন হয়ে গেলে কীভাবে, কান্দা?
আমি সত্যিই তাকে গুলি করিনি!
মাঝে মাঝে মনে হয় অন্যের প্রাণ নিতেই শুধুমাত্র তুমি কাজে যাও..
তোমাকে নিয়ে বড্ড চিন্তা হয়
কানমানি, অনেক কষ্ট করে এই চাকরি পেয়েছি..
আমরা স্বচ্ছল হতে পেরেছি..
হিংসার বশবর্তী হয়ে ডিসি মূলত আমাকে ফাঁসানোর পরিকল্পনা করছেন।
তুমি তাদেরকে বলে দাও, যে তুমি পারবে না!
মাথায় দিব্বি কেটে বলো, আর একটাও এনকাউন্টার করবে না...
স্যার, ওখানে দেখুন...
- তারা গুলি করেনি, বোতল পড়ে গেছে! - জি, স্যার!
গুলি কর!
বাবা... বাবা?
এই! কী করলি তোরা!
ভীতুর মতো পিছন থেকে আক্রমণ না করে..
সাহস থাকলে সামনা-সামনি লড়াই কর!
স্যার, আমি সামলাচ্ছি!
কেন?
আমি গুলি না করার ওয়াদা করেছিলাম..
কিন্তু তাকে না মারার ওয়াদা করিনি!
এই, এদিকে আয়!
সামনে আয়!
পুলিশের ক্রসফায়ারে ভান্না রবিসহ দু'জন গুন্ডা মারা গেছেন..
ইন্সপেক্টর কান্দা সহ দু'জন পুলিশ গুরুতরভাবে ঘায়েল হয়েছেন!
বাবা!
তুমি আবার একই কাজ কীভাবে করলে?
আমাকে কেন কষ্ট দিচ্ছেন?
তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি, বাবা..
দুঃখিত, আন্টি!
- আমি ভুলে চেঁচামেচি করেছি.. - থামো!
আর কোনো কথা বলবে না!
তুমি চুপ থাকতে পারো না, মা?
আমার কথা শোনো..
তুমি তোমার নিজের ইচ্ছেমতো বাঁচো..
কিন্তু সেজন্য আমাকে আগে ডিভোর্স দাও, তারপর নিজের ইচ্ছেমতো বাঁচো!
কতবার বলতে হবে যে, ডিসি হিংসার বশবর্তী হয়ে আমাকে দিয়ে এসব করাচ্ছেন?
আমি তার গোলামের মতো.. যে কি-না তার পথের কাঁটা সরাচ্ছে!
সে আমাকে তার সমতুল্য হিসেবে কখনোই সহ্য করতে পারে না।
এনকাউন্টারের জন্য আগে কেউ কখনো আমাকে দোষারোপ করেনি...
কিন্তু বাসায় আসলেই তুমি শুধু “খুনি, খুনি” বলে চেঁচাও..
আমার স্বপ্নের চাকরি করেও আমি বিন্দুমাত্র শান্তি পাচ্ছি না!
আর না পাচ্ছি বাসায় শান্তি, ইদানীং নরকযন্ত্রণা দিয়ে ছাড়ছো!
ডিভোর্সের কথা কেন তুললে, কানমানি?
আমি খুব শীঘ্রই মারা যাবো..
তখন নিশ্চয় তুমি খুশি হবে!
বাবা!
তাকে ডাক দে!
কী ব্যাপার, ইউনিস? থানায় যাচ্ছিস না-কি?
- এলকট চেকপোস্টে যাচ্ছি। - ধর!
- ধন্যবাদ, বোন! - চিন্তা করিস না, সব ঠিক হয়ে যাবে।
পরে দেখা হবে, বাই!
এখন তুমি কোথায় যাচ্ছো?
এটা কেমন প্রশ্ন করলে! তুমি জানো না কোথায় যাচ্ছি?
শুধুমাত্র জিজ্ঞেস করেছে কোথায় যাচ্ছিস..
এই! বাদ দে! তুই বল...
সাবধানে যেও!
সরি৷ জানু! একটু বন্ধুর বাসায় যাচ্ছি।
আসো, তোমাকে ক্লাসে নামিয়ে দিয়ে তারপর যাবো।
ডিসি প্রথম প্রথম আমাকেও এভাবে অত্যাচার করতো..
অনেক কষ্টে সেসকল বাঁধা পার করেছি!
আমি কানমানির সাথে কথা বলবো?
প্রয়োজন নেই ইউনিস.. সে তোর কথা কানে তুলবে না!
তুই কেন শুধু শুধু অপমানিত হবি?
ভানাথীকে বিয়ে করার পর, সবাই যখন অপমান করছিলো...
তুই-ই সবাইকে বুঝিয়ে পরিস্থিতি স্বাভাবিক করেছিলি!
শেষপর্যন্ত ডিসিকে জিততে দিবি তাহলে?
ডিসি জিততে পারবে না!
কাল শান্ত মনে কতক্ষণ ভাবার পর..
পুরাতন ধ্যানধারণা বাদ দিয়ে, নতুন সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
জীবনের জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছি!
চাকরি ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছি!
আপনি আমাকে হত্যা না করে ছেড়ে দিতে পারেন..
কিন্তু পরবর্তীতে অনুসন্ধান করা হবে না?
চার এনকাউন্টারের সাথে একটা সাধারণ সম্পর্ক আছে, আরকে মারাঠি!
স্যার, কান্দা এখানে আসছে..
সপ্তম তলায় কিছু সিমেন্টের ব্যাগ পরীক্ষা করার জন্য এখানে এসেছে।
এই এনকাউন্টারে যে পুলিশ অফিসার মারা যাবে সে এসে পড়েছে...
স্যার?
- হ্যালো? - শুভসকাল, স্যার!
আরকে.মারাঠি কে এনকাউন্টারের জন্য কান্দা আর তার দল গুপ্তস্থানে যাচ্ছে।
তাই না-কি?
আমিও ঘটনাস্থলে যাচ্ছি, স্যার।
কেন?
ভয়ঙ্কর অপরাধী, স্যার!
তার পালানো উচিত নয়, তাই-না?
সাবধানে, মি.চতুর্বেদী!
সমস্যা নেই, স্যার।
আমি সবকিছু সামলাচ্ছি।
- হ্যালো? - করুথাম্মা!
তোমার সাথে গুরুত্বপূর্ণ কথা আছে।
আমি এখন কাজে ব্যাস্ত আছি।
পরে কথা বলি?
আপনি কেন এখানে এসেছেন, স্যার?
সন্দেহজনক জায়গা!
সন্দেহভাজন!
সেজন্যই আজ বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট পড়েছি।
অনুবাদ ও সম্পাদনায়: ⌛ জয়ানন্দ ঘোষ ⏳
আপনি সাংঘাতিক ভুল করেছেন, স্যার।
কান্দা, ছোটবেলা থেকে তোমাকে অনেক সাহায্য করেছি।
একটু চিন্তা করে দেখো..
আমার ভুলের জন্য আমার শাস্তি পাওয়া উচিত..
কিন্তু আমায় হত্যা করো না!
আমাকে গ্রেফতার করো..
নয়তো জেলে ভরো!
তা-ও তো তুমি-ই জিতবে!
আমি শেষপর্যন্ত পথ খুঁজে পেয়েছি, স্যার।
আগে ভাবতাম একটা ছোট্ট প্রাণী হত্যা করাও মহাপাপের মতো..
কিন্তু আপনি আমাকে উপলব্ধি করতে শিখিয়েছেন সাপকে অবশ্যই মারা উচিত!
আমি হয়তো আপনাকে ক্ষমা করে দিতাম..
কিন্তু বিনিময়ে আপনি কী করলেন?
আমার বিশ্বাসের সাথে প্রতারণা!
এনকাউন্টার আসলে ততটা খারাপ নয়!
আমার নাম কোঝিকোরে কৃষ্ণমুর্তি।
« Pandhayam » [ বাজি ]
সবাই কিশ বলে ডাকে।
বাস্তবিক জীবনে আমি অনেক চতুর।
রাক্ষসরা জীবনে বেশি সফল হতে পারে
কিন্তু স্কুলকলেজের পাঠ্যবইয়ে শেয়ালকে সবসময় বোকা বলা হয়েছে!
কথাটা ভুল!
শেয়াল সবচেয়ে চতুর প্রাণী!
কাজের কথায় আসি...
এই শহরে অযোগ্য ধনীরাই বেশি সুযোগ পায়..
যোগ্য হওয়ার পরেও গরীবরা কখনো সুযোগ পায় না।
এই সমাজ যোগ্য হওয়ার পরেও গরিবদের অসাধু পথে ধাবিত করে!
আমিও অসাধু পথে ধাবিত হয়েছি!
ছোট ছোট অন্ধকার বিন্দু মিলেই একসময় প্রদীপের আলোর উদ্ভব হয়।
“ বুদ্ধিমত্তা এবং কার্যকলাপ একে-অপরের পরিপূরক হওয়া উচিত, প্রিয়! ”
“ মাথা খাটিয়ে চতুর পরিকল্পনা করে সফলতা অর্জনের চেষ্টা করো.. ”
“ তাহলেই তুমি জীবনে সবকিছু হাসিল করতে পারবে! ”
“ এত সহজে সুকুমারী কে পাবে বলে মনে হয়? যাও, মন দিয়ে কাজ করে সফলতা অর্জন করো! ”
এমনকি তামিল সঙ্গম সাহিত্যেও...
এরচেয়ে ভালো লাইন খুঁজে পাওয়া যাবে না।
সুকুমারী কে এতো সহজে পাবে বলে মনে হয়?
কথাটার মানে কী?
পরিকল্পনা সবসময়ই চতুর এবং চৌকস হওয়া উচিত।
এমনকি আত্মাও সেই পরিকল্পনা গোগ্রাসে গিলে খায়!
কিন্তু আমি কী করতাম?
স্যার!
এটা খান!
তুমি নিজে কেন খেলে না?
উনি ঠিক আমার দাদার বয়সী..
উনাকে দেখে ক্ষুধার্ত মনে হচ্ছে..
ইশ্বর তোমার মঙ্গল করুক, জীবনে বড় কিছু করতে পারবে!
ধোঁকা দেওয়া হলো এক প্রকার চতুর গুণ!
উনি আমাকে সামান্য যবের মণ্ডের জন্য ৫ রুপির বদলে ৫০ রুপি দিয়েছিলেন!
আর এতেই আমার মাঝে লোভ সঞ্চার হয়।
বড়ো বড়ো তিমি ধরতে হলে অবশ্যই সামান্য চিংড়ি টোপ হিসেবে ব্যবহার করতে হবে!
“ সুকুমারী কে এতো সহজে পাবে বলে মনে হয়? ”
সরকারি চাকরি এবং ব্যাংকে চাকরি পাওয়ার জন্য প্রচুর পড়ালেখা করেছি।
পরীক্ষায় পাশ করা সম্ভব, কিন্তু চাকরি পেতে অবশ্যই টাকার প্রয়োজন।
আমার পরিবারের আর্থিক অবস্থা ভালো ছিলো না।
তাই টাকা উপার্জনের জন্য চেন্নাই আসি।
বাসের টিকেট না থাকায়, আমাকে বাস থেকে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিলো!
তখন এই ভবনই প্রথম আমার চোখে পড়ে..
আমি সেই বাড়ির দারোয়ান হিসেবে কাজ শুরু করি।
সেখানে জায়গা দখল আমার জন্য সহজ ছিলো..
প্রথমে বাড়ি পরিষ্কারের কাজ করা শুরু করি..
রান্নার কাজও করতাম...
শেষপর্যন্ত প্রধান ম্যানেজারের পদ পাই!
আমার সর্বোচ্চ সফলতা তখনকার জন্য এতটুকুই।
কিন্তু আমি কোটিপতি হতে চাইতাম।
সফলতার উচ্চ শিখরে উঠতে চাইতাম!
তাড়িয়ে বেড়ানো অতৃপ্ত বাসনাই একজনকে সফলতার গর্বে গৌরবান্বিত করতে পারে..
আর ঠিক তখনই শিকার শিয়ালের থাবায় পড়ে!
আমার মালিক আর্থিক সঙ্কটে ছিলেন।
তাই তিনি বাড়ি বিক্রি করতে চাচ্ছিলেন।
শহরের এক ধনী ব্যাক্তি বাড়ি দেখতে আসেন।
খলিল গ্রুপ অফ কোম্পানির কিন্ডা সাহেব।
বুদ্ধিমত্তা কাজে লাগালে সুকুমারী হাতছাড়া হয়ে যাবার সম্ভাবনা ছিলো।
তাই প্রতিটা পদক্ষেপ ভেবেচিন্তে নিতে হচ্ছিলো।
আমি দু'দিন কিন্ডা কে অনুসরণ করি।
তার ব্যাপারে নানারকম তথ্য জোগাড় করি।
সে মাঝে মাঝে চেন্নাই রেস ক্লাবে যায়।
আপনি কে?
- কার সুপারিশে এসেছেন? - হ্যালো!
আমি মন্ত্রী কেশব আদি'র ভাইয়ের ছেলে।
ওহ! শঙ্কর সাহেবের সাথে আপনাকে দেখেছি।
দুঃখিত, স্যার!
একজন ভাল বক্তাই পারে সফলতার স্বাদ আস্বাদন করতে।
দার্শনিক জেন এই উক্তি দিয়েছেন।
- সদস্য হতে কতো টাকা লাগে? - দশ লাখ টাকা, স্যার!
এন্ট্রি ফি ১ মিলিয়ন হলে এখানকার সম্পদের প্রাচুর্য কত, ভাবো একবার..
আমার লক্ষ্য অর্জনের প্রথম ধাপ হচ্ছে মাছের তেলে মাছ ভাজা!
[ মারুদুর ]
তুই বাপ-দাদার জমি বিক্রি করে দিচ্ছিস কেন, বাবা?
তুমি এখানেই কষ্ট পেয়ে মরতে চাও, না-কি বিলাসবহুল বাংলাতে থাকতে চাও?
আমার মায়ের কাছে এটা শুধুমাত্র পূর্বপুরুষের রেখে যাওয়া সম্পত্তি ছিলো..
কিন্তু আমার কাছে এটা ছিলো টোপ!
ভাই?
আপনার প্রস্রাবের শব্দ শুনে মনে হলো বৃক্কে পাথর হয়েছে আপনার।
শব্দ শুনে বললাম আরকি...
বৃক্কে পাথর হয়েছে!
ভালো হয় আপনি কোনো ডাক্তারের সাথে যোগাযোগ করলে।
এই, মিস্টার!
তুমি..
- হাই, স্যার! - হাই!
আমি ডাক্তারের সাথে কথা বলেছি।
তুমি ঠিকই বলেছিলে, আমার বৃক্কে পাথর হয়েছে।
যাইহোক, আমি কিন্ডা সাহেব।
- আর আমি কিশ। - দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
তুমি আমার সাথে ভাগাভাগি করতে পারো..
আমি ঢুকার সময় আপনাকে দেখেছি..
আপনি একা বসেছিলেন..
মনে হচ্ছিলো কোনো কাজ নিয়ে চিন্তা করছেন।
আপনি গ্লাস নিয়ে বসে চিন্তা করছিলেন, মনে হচ্ছিলো পারিবারিক কোনো সমস্যায় চিন্তিত।
তাই আর বিরক্ত করতে চাইনি।
বাহ!
তুমি তো দেখি মানুষের মন পড়তে ওস্তাদ!
আমার চাচা ১৫০০ মিলিয়ন রুপির পারিবারিক সম্পত্তি নিয়ে ধোঁকা দিয়েছে।
তবুও আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি...
কেননা টাকা কখনো কাউকে বড় করতে পারে না!
টাকা তো আমাদের কাছে হাতের খেল!
আমি জন্ম থেকেই ক্রোরপতি, ভাই।
টাকা যেকোনো সময় কামাতে পারবো।
মি.কিশ!
ইশ্বর আপনাকে আমার কাছে আশীর্বাদস্বরূপ পাঠিয়েছেন।
- আমীর? - স্যার!
২০,০০০ রুপি রাখো।
কিন্ডা সাহেবের সাথে আমাকে দেখলে কখনো বলবে না যে তুমি আমাকে চেনো।
- ডাক্তারের ব্যাপারটা আমাদের মাঝেই থাক। - আমি কিছু বলবো না, স্যার।
ভাই, আমাদের অতিথি আসছে।
করুথাম্মা আসো।
তোমার হাত সরাও।
সত্যি, এটা একটা শিল্পের মতো..
প্রায়ই তার স্বামীকে নাইট ডিউটি দিবে।
তার যেন কোনো সমস্যা না হয়!
সাধারণত প্রথমেই কিছু করা যায় না..
মনে হয় ১ মাসের মধ্যে..
আমি তাকে খেয়ে দিবো!
আমি কান্দার উপর আমার প্রতিশোধ নিতে পারবো।
ভাই, সেই অতিথি ফোন ফেলে গেছে।
ম্যাডামের ফোন?
- কে? - তোর স্ত্রী!
- তুই তার সাথে কথা বল। - হ্যালো?
চতুর্বেদী স্যার?
আমি গেস্ট হাউস থেকে ফোন করেছি, ম্যাডাম তার ফোন ফেলে গেছেন।
এমনভাবে বলছো কেন! তুমি জানো না?
- কে কথা বলছেন? - সানরাইজ কলোনির ম্যানেজার।
ডিসি এখানে এসেছে।
আমরা কাছাকাছি এলকট চেকপোস্টে আছি।
আপনি কি এখানে ফোন নিয়ে আসতে পারবেন?
ওকে, স্যার.. নিয়ে আসছি।
কী বললো? আমরা কি যাবো?
তুই যা, আমি আসছি।
- তুই এখানে কী করবি? - একটা ছোট কাজ আছে, তুই যা।
আচ্ছা, পরে দেখা হবে।
ডিসি চতুর্বেদী!
আমার সাথে যা করেছেন তা বিশ্বাসঘাতকতা!
আমি আপনাকে ছাড়ব না।
স্যার?
আমি কি ডিসির সহকারীর সাথে দেখা করতে পারি?
ডিসি চলে গেছে আমাকে ফোনটা দাও।
স্যার, আপনি কি একটু আগে আমার সাথে কথা বলেছেন?
যাই হোক আমাকে ডিসি স্যারকে জানাতে দিন।
এটা আমার বোনের ফোন এটা আমাকে দাও।
- আগে ডিসি স্যারকে কল দেই? - এটা আমাকে দে!
ধ্যাত!
স্যার মারছেন কেন?
হেই কিশ!
সরি, বস!
গাড়ি থামাও!
থামাও... থামাও!
ব্রো!
ব্রো, কী হয়েছে?
ইনশাআল্লাহ সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, রডের সাথে লেগে পা হালকা কেটে গেছে।
তাকে 1 সপ্তাহের বিশ্রামে থাকতে হবে।
[ কানাথুর, ইসিআর ]
তুমি ঠিক হয়ে যাবে চিন্তা করো না।
আমার বন্ধু, মা! সে এখানে কিছুদিন বিশ্রাম নিবে।
- নমস্কার! - সালাম আলাইকুম।
হাঁটতে পারবে?
- কী হয়েছে? - ছোটখাটো দুর্ঘটনা।
সাবধানে!
- আমাকে আশীর্বাদ করুন। - আরে, না।
- সুপ্রভাত, বাবা! - নমস্কার, পুত্র!
আমি খুব ছোটবেলায় বাবা -মাকে হারিয়েছি।
আপনার সাথে দেখা করে আমি খুব খুশি।
ইন্সপেক্টর কান্দা এবং দল নকশাল আর.কে. মারুতিকে গ্রেফতার করেছে
আসন্ন এনকাউন্টারের ঘটনায়..
নকশালদের সঙ্গে ডিসি চতুর্বেদীও অপ্রত্যাশিতভাবে তার জীবন হারিয়েছেন!
চতুর্বেদীর মৃত্যুতে সবাই শোকাহত
আমাকে অবশ্যই সেই ইন্সপেক্টরকে ধন্যবাদ জানাতে হবে যিনি আমার পা ভেঙে দিয়েছেন।
অন্যথায় আমি এই বাড়িতে আসতে পারতাম না।
জীবনে সুযোগ কেবল একবারই আসে..
আমি নিশ্চিত যে আমি এই সুবর্ণ সুযোগটি সঠিকভাবে কাজে লাগাবো!
'পরের তিন দিন ধূর্ততার সাথে...
তাদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করলাম!
সমাজ আমাকে আবুধায়ের খলিল মনে করে।
কিন্তু সে আমার সুনাম নষ্ট করছে!
স্কুলে পড়ার সময় আমরা যে স্বাধীনতা দিয়েছিলাম তা তাকে ভুল পথে নিয়ে গেছে।
আমি আমার পরিচিত একজন রাজনীতিবিদের মাধ্যমে মাদক ব্যবসার প্রস্তাব পেয়েছিলাম।
কিন্তু তারা আমার কোনো সম্মানই দেয়না!
সে যেই কাজই করে, পরিণতি খারাপ হয়।
আমি কী বলবো?
আমাদের প্রায় অর্ধ মিলিয়ন টাকা ক্ষতি হয়েছে।
প্রতি পয়সা আমার কষ্টার্জিত টাকা।
অন্তত আমার সম্পদের উত্তরসূরী হওয়ার জন্য তার ভালো কোনো কাজ করা উচিত।
আমাদের জীবদ্দশায় আমার ভাই আবুবকরকে অবশ্যই তার অভিভাবক হতে হবে যাতে তার উপর কারো নজর রাখা যায়।
যদি আমি আগামী ৬ মাসে উপার্জন না করি তবে তারা আমাকে বিদেশে পাঠিয়ে দিবে মনে হচ্ছে।
সে খুবই সাদাসিধে।
প্রতিবারই অন্যদের দ্বারা প্রতারিত হয়ে সে ভেঙে পড়ে।
অন্তত তুমি তাকে ভালো কোনো পরামর্শ দিও।
আচ্ছা!
ভাই, তুমিতো অনেক বুদ্ধিমান...
আমি তোমাকে বন্ধু হিসেবে জিজ্ঞাসা করছি।
আমার সমস্যার একটা সমাধান দেও।
আমি কি তোমার বাবার টাকা না ছুঁয়ে তোমাকে কোটিপতি বানাবো?
আমার কাছে ১০ মিলিয়ন আছে।
এটাই যথেষ্ট, ভাই।
তোমার ক্যাশ বাক্স আর কিশের ব্রেন বাক্স!
আমি কি তোমার ১ মিলিয়নকে ১.৫ বিলিয়ন করে দিবো?
এটা কি সম্ভব?
যে টাকা চেয়েছিলে..
১০ মিলিয়ন!
যদি তোমার প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে পারো আর আমরা ১.৫ বিলিয়ন পাই..
আমরা লাভের টাকা ৫০/৫০ ভাগ করবো, ঠিক আছে?
- আমাকে বিশ্বাস করার জন্য ধন্যবাদ। - সমস্যা নেই!
- আমরা কামাল করে দেখাবো। - ইনশাআল্লাহ!
ব্যবসার শেষ ওভারে ছক্কা মারার বদলে..
আমাদের আঘাত করা প্রতিটি বলথেকে একটি করে সিঙ্গেল নেওয়া উচিত, ভাই।
আমাদের এক সেকেন্ডও নষ্ট করা উচিত নয়।
আর যাই হোক আমাদের একটা অফিস দরকার, ভাই।
সব তোমার, ব্রো।
- এই যে গাড়ি। - ধন্যবাদ, ব্রো।
- তোমার অফিস। - আসো।
কিশ, এগুলো কী?
আমরা অন্ধ্র সরকার থেকে ইজারা নিয়ে বন্য সাপোটা নিচ্ছি।
তাহলে আমরা কি সবচেয়ে ফলপ্রসূ উদ্যোক্তা?
হ্যাঁ!
দারুণ! শিপিং রপ্তানিও?
হ্যাঁ, আমি ২ টা জাহাজ লোডের জন্য একটি টেন্ডার নিয়েছি।
আমি দক্ষিণ মাদ্রাজের ১০ টি এলাকায় 'পরোটা' স্টল শুরু করেছি।
গমের রুটি?
ব্রো, তুমি যে লক্ষ্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে তা পূরন করতে পারবে?
বিশ্বাস রাখো, ব্রো।
আমি গেস্ট হাউসে কাজ করার সময় আমার পরিচিত অনেক লোকের সাথে দেখা করেছি।
আমি তাদের সবাইকে আমার ভিজিটিং কার্ড দিয়েছিলাম খলিল গ্রুপ অফ কোম্পানীর।
আমার জন্য সব দরজা খোলা!
আমি কিন্ডা কে মাদক ও মদ দিয়ে আমার নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলাম।
সে নিজে কিছু ভাবতে পারতো না।
সবকিছু ঠিকঠাক চলছিলো!
মনে হচ্ছে সব সময় ব্যাস্ত থাকো, তুমি আসলে কী কাজ করো?
শেয়ার মার্কেট, বাবা।
কিন্ডার সাথে আমার কথা হয়েছে।
তাকে বলার পর ও বলেছে আপনার থেকে এক টাকাও নিতে পারবে না।
আমাদের মস্তিষ্ক এবং পরিশ্রমই হবে আমাদের মূলধন।
তাকে অ্যালকোহল থেকে মুক্ত করার চেষ্টা করবে।
ঠিক আছে, মা।
ওমেগা মেডিকেলের টেন্ডার নিতে আমাকে এক রাজনীতিবিদের বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলো।
আমরা এই চুক্তি নিচ্ছি, ভাই।
আমি দেখতে পাচ্ছি সে সত্যিই উত্তেজিত।
এমনকি যদি আমরা ব্যবসায় বন্ধুত্ব না করি...
আমাদের শত্রু বানানো উচিত নয়, ভাই।
আমরা টেন্ডার প্রত্যাখ্যান করে বেরিয়ে যাই।
আমি যেমন ভেবেছিলাম তিনি আমাদের ডাকেন।
দক্ষিণ চেন্নাই ছিল আমার বাবার হাতের তালুতে।
এই ওমেগা মেডিকেল চুক্তিই মূল কারণ।
আপনি আপনার প্রস্তাব ছেড়ে দিয়েছেন এবং আমার অনুভূতিকে সম্মান করেছেন।
অসংখ্য ধন্যবাদ!
আমি যে স্ফুলিঙ্গটি জ্বালিয়েছিলাম, তা জ্বলন্ত আগুনে পরিণত হয়েছে।
এসব কি?
আমাদের টাকা, ব্রো।
আমি আমার কথা রেখেছি, ২ মাসে ১১০০ মিলিয়ন!
ভাই, আমরা শুধু অন্ধ্র থেকে সাপোটা পাইনি।
গাড়িটা সিডার কাঠের তৈরি ছিলো।
আমি ওটা ভেঙে বিক্রি করেছিলাম, সেখান থেকে লক্ষ লক্ষ উপার্জন করেছি!
একইভাবে, ওটা 'পরোটা' স্টল ছিলো না..
বিশুদ্ধ পাইকারি কোকেন বিক্রেতা"
দক্ষিণ মাদ্রাজে প্রথমবারের মতো!
দোকানগুলো থানার বিপরীতে ছিল।
তাই কেউ কোন সন্দেহ করেনি।
আমরা এ পর্যন্ত ৩৮ টি লেনদেন শেষ করেছি।
ওখান থেকে ২৪০ মিলিয়ন কামিয়েছি।
আমরা মাটির মূর্তির মধ্যে দামী জিনিসপত্র লুকিয়ে রাখতাম যা রেড্ডি গ্রুপ দ্বারা রপ্তানি করা হতো।
আমর গ্রানাইট এস 3 কেমিক্যালের একটি স্তর দিয়ে আবৃত করতাম..
বাইরের দিক থেকে দেখতে পাথরের মূর্তির মতো হতো।
রাসায়নিক পদার্থ ব্যবহারের কারণে কী লুকানো আছে তা শনাক্ত করা অসম্ভব ছিলো।
দু'বাট জাহাজ লোড করেছি!
ব্যবসা শেষ!
ব্রো, তুমি জিনিয়াস!
আমরা একই ভাবে আরো ১ বিলিয়ন করতে পারি, ভাই?
চুরির বইগুলো কি বলে জানো?
পুনরায় চুরি করার চেয়ে কখনো ধরা পড়বে সেটা ভাবা গুরুত্বপূর্ণ!
আমি তথ্য পেয়েছি যে পুলিশ আমাদের নজর রাখছে।
কিহ!
যেকোনো সময় আমাদের ধরতে পারে।
ধরা পরার আগেই আমাদের পালাতে হবে।
আমরা কি ধরা পড়বো, ভাই?
তুমি ধরা পড়বে না, ব্যাপারটা আমি সামলাতে পারবো।
আপনি আমার জন্য আপনার চুক্তি ছেড়ে দিয়েছেন।
আপনার জন্য এইটুকু করতে পারবো না?
রামা সাইতের সাথে আমার কথা হয়েছে।
আমি নগদ অর্থ হীরাতে রূপান্তর করবো।
দারুণ ব্রো, ধন্যবাদ!
যে ধরা না পড়ে চুরি করে সে চোর!
যে অন্য অপরাধীকে ধরতে দেয় না সে চোরের চোর!
কেউ যেন এই ফাঁদে না পড়ে।
নগদ অর্থ যদি হীরেতে রূপান্তরিত হয়, তাহলে আমরা ৫০% লাভ পাবো।
৫৫০ মিলিয়ন!
কিন্তু মইয়ে উঠার সময় বড় কোনো সাপ ছোবল মারুক..
আমি তা কখনোই চাইনি।
নমস্কার!
ক্যাশ অনেক!
সবজি নিয়ে আয়!
আমরা কি ১.১ বিলিয়ন টাকার বিনিময়ে শুধু সবজি খাবো?
আরে..মজা করলাম!
ভাই সাব!
ভেতরে ঢুকাও।
আয়োধী ভেডার ছেলের সুপারিশে তোমাদের সাথে দেখা করতে এসেছিলাম।
মনে হয় পুলিশ তোমাদের অনুসরণ করেছে!
তুই পুলিশের সাথে , তাই না?
তারা কি আমাকে ধরার জন্য তোদের পাঠিয়েছে?
শেঠজি, এটা কাকতালীয় ঘটনা।
তাহলে কি আমরাও ধরা পড়বো না?
আমাদের বিশ্বাস করুন, আমরা এর সাথে মোটেও সংযুক্ত নই।
যদি মিথ্যা বলিস তাহলে মরবি!
ওহ খোদা!
শেঠজি!
- স্যার! - কী হয়েছে?
চলো এখান থেকে পালাই, দৌড়াও।
আসো!
সরেন ... একপাশে সরেন!
- স্যার! - এখানে...
অভিনন্দন, স্যার!
আপনার নেতৃত্বে ৪ তারকা মিশন সফল হয়েছে।
কেন, ভাই?
- মাধি.. - ওকে, স্যার।
সরেন ..... একপাশে সরেন।
- সিঁড়ি কোথায়? - বামে, স্যার।
কোথাও তার গাড়ি দেখা যাচ্ছে না?
“আপনি যাকে ফোন করেছেন, তিনি এমুহূর্তে ব্যাস্ত আছেন।”
হাই কিশ!
ব্রো...!
হাই কিন্ডা!
- সব ঠিক আছে? - আল্লাহর রহমতে ঠিক আছে।
ভাই!
আমার ছেলে নিজে ব্যবসা করছে।
কে তুমি?
আমি....কিশ।
যা-ই হোক না কেন, আমার ম্যানেজারের সাথে দেখা করুন।
ভাই!
অনেক অবাক হয়েছো তাই-না?
আমি তো মারাই যাচ্ছিলাম, ভাই!
- হীরা কোথায়? - তোমার সাথেই!
ঠাট্টা করবে না। প্যাকেট কোথায়?
মজা করছি না!
হীরা তোমার সাথেই।
- আমি সাহায্য করছি? - কুল ... কুল, আমি ঠিক আছি।
কোথায় ছিলে?
আমি কিছু ব্যবসায়িক লেনদেনে ছিলাম।
এজন্য একটু দেরি হয়ে গেল।
কিন্ডা?
কী হয়েছে, কিন্ডা?
কিন্ডা উঠো!
পানি ছিটাও!
সে আর নেই!
আমার নিজের পরিকল্পনা নিজেই ভেস্তে দিলাম।
কেননা তার মদে আমি নেশাদ্রব্য মিশিয়ে দিতাম..
ওভারডোজের কারণে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে সে মারা গেছে।
আমার অজান্তেই আমি তাকে হত্যা করেছি!
আমি সত্যিই খুব অপরাধবোধ করছি!
এখন আমি জানিও না কিন্ডা কোথায় হীরা লুকিয়ে রেখেছে।
আমি তার রুম, স্টাডি হল, জিম, গাড়ি... প্রতিটা জায়গার প্রতিটা কোণে খুঁজে দেখেছি।
হীরা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে গেছে!
আমি আবার আগের জায়গায় ফিরে এসেছি।
জীবনে যখন কোনো বড় সমস্যা আসে, তখন পাখির মতো সূক্ষ্ম দৃষ্টিতে ভাবা উচিত।
কোনো জঘন্য বিষয়ে ঘুম হারানোর দরকার নেই।
এমনকি জীবিত থাকা এবং লাথি মারাও একটি বড় বিজয়'।
শেষ বারের মতো...
ঠান্ডা মাথায় ভাবতে হবে...
ভাবো কিশ, হারবে না!
- হীরা কোথায়? - তোমার কাছে!
গাড়িতে!
কিন্ডা চেয়েছিল আমি তাকে সফল প্রমাণ করতে সাহায্য করি।
আমি শেয়ার মার্কেট সম্পর্কে যা জানতাম ততটুকু দিয়ে সাহায্য করতে চেষ্টা করেছি।
আমরা ১১০০ মিলিয়ন উপার্জন করেছি।
আমরা ট্যাক্স এড়াতে টাকাকে হিরে রূপান্তরিত করেছি।
এটা কিন্ডার নিজের উপার্জন।
আমি যাই।
আমাকে আশীর্বাদ করুন।
আমি যাই, মা।
দেখা হবে, বাবা!
বাবা!
আমার ছেলের মতো তুমি এখানে থাকতে পারো।
আমার কাছে এই এক বিলিয়ন চিংড়ির টোপ ছিলো...
দীর্ঘ আকাঙ্ক্ষার তালিকার একজন মানুষের কাছে!
তার কাছে জায়গা পেলে, তখন এই টোপ কিছুই না, মূল্যহীন!
সুন্দরী, দুপুরের খাবার পরিবেশন করবে?
খাবার তৈরি, আমি আসছি ভাই।
« Arampatra » [ ন্যায়পরায়ণ ]
এক লাইনে দাঁড়াও
এটা কি 'সাম্বার'?
তোমার প্লেট দাও।
ধাক্কা দিও না।
নাও।
আর একটু বেশি দাও।
তুমি কি ভিআইপি না-কি যে অতিরিক্ত দিতে বলো!
সবার জন্য সমান, যাও।
- তোমার প্লেট দাও। - আমি তোমার সাথে বাসায়ও যাবো!
তুমি আমাকে যখন কাজে পাঠাবে..
কোনো কাজে যখন স্টেলার কাছে পাঠাবে...
আমি তখন একই ডায়লগ বলবো.. 'তুমি কি ভিআইপি নাকি?'
যা এখন ভাগ!!
শুধু অপেক্ষা করো!
এটা আমার।
তুই খেয়ে নে।
- সুন্দরী গ্যাস সিলিন্ডার এনেছি। - আসছি ভাই..
[ প্রধান শিক্ষকের কক্ষ ]
সুন্দরী!
স্যার?
আলমারিতে টাকাটা রাখো।
কালিকে তুমি না-কি থাপ্পড় মেরেছো?
সে ৪০ বছরের পাগল বুড়ো, স্যার।
স্কুলের দেয়ালে প্রস্রাব করায় তাকে কী করা উচিত তাহলে?
সহিংসতা কেন মেনে নিবো?
মাদ্রাজ থেকে লোক আসবে স্কুল দেখতে।
তাদের চারপাশটা ঘুরিয়ে দেখিও।
আমি ইতিমধ্যে তাদের জানিয়েছি।
ঠিক আছে, বাই।
ইব্রাহিম, এখানে প্রস্তাবিত বিল্ডিং কতটুকু?
১৩ ইউনিট ৩ বিভাগ।
৩০০ মিলিয়ন বিনিয়োগ!
এমনকি আম্বানির জিও বার্ষিক ১৩% মুনাফা আয় করে।
কিন্তু সরকারি মদের দোকানে ২০%..
টাকা কর্নুকোপিয়া কড়কির মতো অবিরাম প্রবাহিত হবে!
তোমার মুখ গোমড়া কেন, মা?
তুমি আমার কথা শুনছো না যদিও বলছি ইসলামে বিয়ার নিষিদ্ধ..
এটা শুধু ব্যবসা!
আমার মনে হয় ম্যাডাম ঠিক বলেছে, স্যার।
সরকার আমাদের বিয়ের চেইন তৈরির জন্য ৪ গ্রাম সোনা দেয়।
আরো বিয়ের কিচেন..
বিয়ের খরচের জন্য ৫০,০০০ টাকাও দেয়।
সরকার মদের দোকান খুলতে অনুমতিও দেয়। এবং পরিবারকে রাস্তায় টেনে নিয়ে যায়!
আমাদের লোকেরা নরকে যাবে, স্যার!
আমাদের দুর্দশার কথা চিন্তা করুন।
আম্মা, রান্নার জন্য শুকনো পাতা এনেছি।
আমি কি স্কুলে নিয়ে যাবো?
সে কি আপনার ছেলে?
এখানে আসো।
- একটু জুস খাবে? - আমার বন্ধুদের কী হবে?
তুমি এটা খেলে আরও পাবে।
আমি কম পেলেও, মা সবসময় বলে আমার ভাগ করা উচিত।
আমি কিভাবে আমার গরিব বন্ধুদের রেখে খেতে পারি?
হেই! সবাই আংকেলকে ধন্যবাদ দে।
ধন্যবাদ, আংকেল।
ঠিক আছে।।
- আপনি নিবেন? - না, আমার লাগবে না।
আংকেল, আমার লাগবে।
আরে! আমার থেকে নিও।
তাকে ধমক দিচ্ছেন কেন?
সে এখন গোগ্রাসে খাবে..
তারপরে রাতে শ্বাসকষ্টে ভুগবে।
এতো অল্প বয়সে, হ্যাঁ?
এমনকি মাদ্রাজে ডাক্তার দেখিয়েছি কিন্তু তারা নিরাময় করতে পারেনি।
ইনশাআল্লাহ!
এটা আমার ভাইয়ের হাসপাতাল।
আমার নাম বলবেন।
সে ভালো হয়ে যাবে।
ধন্যবাদ, স্যার!
আমার জায়গাটা পছন্দ হয়েছে।
আমি একজন আইনজীবী পাঠাবো আর অনুবিধি নিয়ে আলোচনা করবো।
যাই হোক জানাবেন, স্যার।
- আপনি এটা রাখতে পারেন। - না, স্যার।
সম্ভব হলে বিয়ার ফ্যাক্টরির বদলে অন্য কোম্পানি করুন, এতেই হবে।
টাটা ... বাই।
কাঁদবি না!
খুব খারাপ লাগছে, মা।
তোর শরীর গরম হয়েছে।
আমি তেল মালিশ করে দিচ্ছি।
আর তুই ভালো হয়ে যাবি, ঠিক আছে?
সন্ধ্যা থেকে ব্যাথা করছে, মা।
তোর জন্য কিছু বাটার মিল্ক বানাবো.. এটা খেলে ভাল লাগবে, ঠিক আছে?
ব্যথা সহ্য করতে পারছি না।
তোর শার্ট পর, তোকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাবো।
- হায় ইশ্বর! আম্মা, আমি সহ্য করতে পারছি না। - তুই ঠিক হয়ে যাবি।
<font color="#FF9300"[ ভেনপুরুষম গ্রাম, মহাবলীপুরম ]
ম্যাডাম!
আম্মা!
এতো রাতে কেন এসেছো?
আমার কথা না শুনে ৩টা ভুট্টা খেয়েছে!
ভুট্টার কারণে নয়..
সে হয়তো কাঁদা মাটি যুক্ত ভুট্টা খেয়েছে।
কর্দমাক্ত ভুট্টা খেয়েছো?
মা যে ভাত দিয়েছে তা খেয়েছি।
এই বয়সে বাটপারী!
জ্বরে পুড়ছে..
পেট ফুলে গেছে..
তাকে চিনি আর লবণ মিশ্রিত পানি দিতে হবে।
বাইরে থেকে ধোয়া কাপড় আনো, সুন্দরী।
আচ্ছা ডাক্তার, আমি তার যত্ন নেব।
আম্মা!
ডাক্তার আমাকে পালস চেক করতে বলেছে।
এটা খুবই কম..
তিনি বলেন, তার কিডনির স্ক্যান করাই ভালো।
সে প্রস্রাব করেনি..
সে খুব ছোট, ঝুঁকি না নিই?
তাকে মাদ্রাজের ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছে।
একটি স্ক্যানের জন্য ১৫০০০ থেকে ২০,০০০ টাকা খরচ হবে!
২০,০০০ টাকা !!
কিন্তু ...!
আমরা দিনে ১ বেলা খাবার খুব কমই খাই।
ধনীদের মতো এতো সহজে এতো টাকা কোথায় পাবো?
আমি সকালে দেখা হওয়া ভদ্রলোকের বলা পরিচিত হাসপাতালে নিয়ে যাব?
এটাই করো, মা।
হেডমাস্টারও শহরে নেই..
আমি খুব ভয় পাচ্ছি, মা।
- অপু ভালো হবে তো? - চিন্তা করো না, মা।
♪ তুই-ই আমার মুক্তিদাতা... ♪
♪ তুই-ই আমার শ্বাসপ্রশ্বাস, বাবা... ♪
♪ আমার সকল আশা তোকেই ঘিরে! ♪
♪ আমার কোলে মাথা রেখে ঘুমা, বাবা ♪
♪ তোকে জন্ম দিয়ে আমি গর্বিত হয়েছি রে, বাবা ♪
♪ তোকে কখনো হারাতে চাই না, লক্ষীসোনা ♪
♪ তুই-ই আমার একমাত্র ভালোবাসা.. ইশ্বর তোকে আশীর্বাদস্বরূপ পাঠিয়েছেন! ♪
♪ সকল অশান্তির মাঝে, তুই-ই আমার একমাত্র স্বস্তি! ♪
♪ তুই-ই আমার সকল পাপের প্রায়শ্চিত্ত! ♪
জনাব আবুধাহির খলিল এই হাসপাতালে কথা সুপারিশ করেছেন।
আমার ছেলের গতকাল থেকে পেটে ব্যাথা
♪ রংধনুর মতো তুই আমার জীবন রাঙিয়েছিস... ♪
♪ আমাকে কোনো ব্যাথা না দিয়ে জন্ম নিয়ে তুই আমাকে বেঁচে থাকার আশা জুগিয়েছিস! ♪
মাফ করবেন, অনুগ্রহ করে আসুন.. আপনার ছেলের ব্যাপারে কিছু তথ্য দরকার।
এই রিপোর্টটি হাতে রাখুন, জিজ্ঞেস করলে দিবেন।
আপনার ছেলেকে পরীক্ষা করেছি, একেবারে ৩টি স্ক্যান করা দরকার।
তার লিভার বা কিডনিতে সমস্যা আছে কি-না আমার জানা দরকার।
- সে সুস্থ হয়ে যাবে, তাই-না? - চিন্তার কিছুই নেই।
প্রধান ডাক্তার এখন আসবেন।
নার্স, প্রয়োজনীয় স্ক্যান করুন।
আপনাকে রুম চার্জ এবং ডাক্তারের ফি দিতে হবে।
এখন শুধু ২০,০০০ টাকা পরিশোধ করুন।
কাউন্টারে কেউ নেই।
আপনার ছেলেকে পানি খাইয়ে প্রথম তলায় নিয়ে আসুন।
টেকনিশিয়ান এখনই আসবে, আপনি কি এখানে অপেক্ষা করবেন?
তার উপর নজর রাখবেন।
অপু, তুই ঠিক হয়ে যাবি.. ডাক্তার একটু পরেই আসবে।
শীঘ্রই আসবে!
সিস্টার, ড্রিপ স্ট্যান্ড নিন..
দ্রুত!
- বাইরে অপেক্ষা করো! - ঠিক আছে, ডাক্তার।
তোমার কি খুব ক্লান্ত লাগছে?
হ্যাঁ, আংকেল!
তলপেটে খিঁচুনি, তাই-না?
তাহলে ওষুধ কার্যকর হচ্ছে, মি. কিশ।
আরে! মদ্যপানে কিন্ডা মারা যায়নি..
আমি তার এনার্জি ড্রিংকসে নেশাদ্রব্য মিশিয়ে তাকে মেরে ফেলেছি!
আমার ভাইয়ের সম্পদের একমাত্র উত্তরাধিকারী আমারই হওয়া দরকার!
যদি কিন্ডা না-ই থাকে তাহলে আমিই একমাত্র আইনি উত্তরাধিকারী, তাই-না?'
এজন্যই আমি তাকে পুরোপুরিভাবে মেরে ফেলেছি!
হঠাৎ তারা তোমাকে দত্তক নিয়ে ইব্রাহিম নাম দিয়েছে।
সেজন্য আমি যে জুস তোমাকে দিয়েছি তাতে ধাতব পদার্থ মিশিয়েছি..
তোমাকে এই ইনজেকশন দেয়ার পরে তুমি কথা বলতে পারবে না।
আগামীকাল সন্ধ্যায় তুমিও চূড়ান্ত বিদায় নিবে!
বেসান্ত নগর শ্মশানে!
হেই! আপনি কি বললেন?
আমি শুনেছি আপনি বলেছেন যে তাকে ইনজেকশন দিয়ে হত্যা করবেন!
আপনি জমি কিনতে আসেননি, তাই না?
হারামজাদা খুনি!
নিজেকে ডাক্তার বলিস?!
- তোর উপর বিশ্বাস রেখে এখানে এসেছি... - তুমি কে?
এইভাবে তুই রোগীকে হত্যা করিস?
- ডাক্তার, কী হয়েছে? - নিরাপত্তা রক্ষীদের ডাকো!
- ডাক্তারকে মারার সাহস হলো কিভাবে? - সে একটা খুনি!
- আমাকে মারছো কেন? - কে তাকে ঢুকতে দিয়েছে?
পুলিশ ডাকো!
তাকে বের করে দাও!
- কে তাকে ঢুকতে দিয়েছে? - আমাকে যেতে দাও..
আমাকে ছেড়ে দাও!
আমার ছেলে সেখানে আছে, আমার হাত ছাড়ো!
যাও!
- নেমে গাড়ি পাঠিয়ে দিও। - ধন্যবাদ!
কান্দা সেদিন তোমার সাথে উপরের রুমে কোন গোপন কথা বলেছিলো?
আমি একটা অদ্ভূত পরিবর্তন দেখতে পাচ্ছি তুমি আমাকে আরও বেশি ভালোবাসো মনে হচ্ছে।
কিছু মানুষ আমাদের জীবনকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে..
সে হৃদয়ে আছে সবসময়!
সেই ডাক্তার বলেছে রোগীকে মেরে ফেলবে, এটুকুই আমি জানি!
হ্যালো কে? উহু! তুমি, তাই-না?
বার বার ফোন করছো কেন?
তখনই বলেছি...
- ইন্সপেক্টর আসেনি! - দয়া করে আমার ছেলেকে বাঁচান, স্যার।
- স্যার ...! - জরুরী, স্যার!
- অপেক্ষা করুন, স্যার। - কে?
চক্ষু হাসপাতাল থেকে ডা. এ.বি. আবুবকর লাইনে অপেক্ষা করছেন।
- সে অটল! - কী চায়?
- হ্যালো? - ইন্সপেক্টর স্যার..
আমার নিজের একটা সম্মান আছে..
মেয়েটিকে জেলে ঢুকান!
হ্যালো হ্যালো?
স্যার, এমএলএ কোপ্পেরুম চিত্রার সাথে আমার ভাল যোগাযোগ আছে।
জেনে থাকলে ভালো, না হলে এখন জানুন!
রাখুন, স্যার!
সকালেই হুমকি! কেসটা কি?
ছেলেটি অসুস্থ...
আমি ভালোভাবে জিজ্ঞাসা করেছি।
সে-ই ডাক্তারকে আঘাত করেছিলো।
তার দাবি ডাক্তার কাউকে হত্যা করার চেষ্টা করছিলো।
তিনি সম্পূর্ণভাবে দোষী, স্যার।
আমার ছেলে, স্যার!
দয়া করে তাকে বাঁচান..
কাঁদবে না!
যে অপরাধ করতে গিয়ে ধরা পড়ে সে বোকা!
যদি একজন নির্দোষও ধরা পড়ে, সে-ও একই বোকা!
এগুলো আমাদের ভাগ্যের লেখন।
আমার কাছে ২৫০০০ টাকা ছিলো.. সেগুলো হাসপাতালে হারিয়ে ফেলেছি, স্যার।
হাসপাতালে ঝামেলা হয়েছিলো।
- তার কাছে রাজনৈতিক সমর্থন আছে, স্যার! - আমি ব্যাপারটা দেখছি।
আপনার ছেলেকে ক্লিনিকে নিয়ে যান।
এখান থেকে ৩য় রাস্তায় ড. চন্ডলান থাকেন।
তিনি তার অর্ধেক রোগীর কাছ থেকে কোন ফি নেন না।
আপনার ছেলেকে তাকে দেখান।
এই এলাকায় অনেক গলি..
- আমি কি সাথে কাউকে পাঠাবো? - আমিই পারবো, স্যার।
কী হলো?
অপু ... হেই!
আয়হায়! রক্ত!
অপু, তোর কী হয়েছে?
- ড. চন্ডলান? - ৩ বাড়ি পরেই, যান..
- ডাক্তার স্যার.. - কী হয়েছে?
স্যার, আমার ছেলেকে বাঁচান!
সে রক্ত ​​বমি করেছে.. দয়া করে ডাক্তারকে ডাকুন।
আমিই ডাক্তার!
বিশ্বাস করার জন্য কি আমাকে সাদা পোশাক পড়ে ঘুমাতে হবে?
তাকে এখানে শুইয়ে দাও।
অপু!
তারা আমাকে ওই হাসপাতালে স্ক্যান করতে বলেছিল, স্যার।
অবশ্যই, এই ধরনের হাসপাতালে অনেক মেশিন থাকা স্বাভাবিক।
প্রথমে সে তোমার টাকা স্ক্যান করবে!
শুধুমাত্র তার উপর ভিত্তি করে একটা প্রেসক্রিপশন লিখবে।
পাগলরা শুধু এই ধরনের নাটকের জন্য উল্টো সেখানে যায়!
আমি মেজাজ হারিয়ে ফেলে ডাক্তারকে মেরেছি, স্যার!
তারা আমাকে মেরে থানায় নিয়ে যায়।
হাসপাতালে সেই বিভ্রান্তির মধ্যে আমার সাথে থাকা ২৫,০০০ টাকা হারিয়ে ফেলেছি, স্যার
কোন হাসপাতাল?
স্কাই হাসপাতাল...
ধরো!
তিনি ৮ ডোজ লিখে দিয়েছে।
কাছের ফার্মেসী থেকে কিনুন।
আমার কাছে পর্যাপ্ত টাকা নেই।
দয়া করে আমার ছেলের উপর নজর রাখবেন, আমি এখনই আসছি।
ভাই, আমার এই ওষুধটা লাগবে।
আমার এই ওষুধটা দরকার, ভাই।
১ মিনিট, অপেক্ষা করুন...
আপনি এটা কাউন্টার থেকে নিতে পারবেন না, আপনাকে এটা অর্ডার করতে হবে।
ওমেগা মেডিকেল গো-ডাউন এ দেখুন, এটা সেখানে পেতে পারেন।
ওমেগা মেডিকেল গোডাউন কোথায়, ভাই?
এখানেই!
- স্যার, আমার ছেলে রক্ত ​​বমি করছে। - কী হয়েছে?
আমার এই ওষুধের ৮ ডোজ জরুরী দরকার।
এটা খুচরা দোকান নয়, এটা গোডাউন।
এটা খুবই ব্যয়বহুল!
প্রতিটি ৩০০০ টাকা করে আপনাকে মোট ২০,০০০ টাকার বেশি দিতে হবে।
সৃষ্টিকর্তা! টাকার জন্য কোথায় যাবো?
আমার কী করতে হবে জানি না!
- আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি? - আমার কাছে ফোন নেই।
ভেলু, তোমার ফোন কি দিতে পারবে?
ধরুন, আপা..
সুন্দরী?
অসভ্য! কাউকে না বলেই স্কুলের ফান্ডের টাকা নিয়ে গেছো?
আমি কেন সেই টাকা নিবো না?
আমার ছেলের চিকিৎসায় ব্যবহার করে, হেডমাস্টারকে সময়মতো ফেরত দিয়ে দিবো।
ঠিক আছে, কী হয়েছে?
এখানে ৩৩ জন শিশুর তোর ছেলের মতো একই অবস্থা হয়েছে!
তাদের কেউ কেউ রক্ত ​​বমি করছে!
গতকাল দুপুরের খাবারে কি কিছু মেশানো ছিলো?
আমাদের পুরো এলাকা আতঙ্কে আছে।
আমি কিছু জানি না!
কিভাবে ভাবতে পারলে আমি এমন কিছু করবো?
তারা আমার ছেলেকে সুস্থ করার জন্য ২০,০০০ টাকা চায়..
আমাদের এলাকার ৩৩ জনের বাবা -মা কোথায় যাবে?
হায় আল্লাহ!
খোদা রহম করো!
আমি কি পাপ করেছি? এভাবে নির্যাতন করছো কেন!
কে তোমাকে বাইরে যেতে বলেছে? আগে আমাকে রসিদ দাও!
- মা.. - অপু!
উঠেছো?
হ্যাঁ, মা।
তোমার এখন ভালো লাগছে?
স্যার..
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, স্যার। - উঠো ... এসব কিছুই না।
ওষুধটা আমার কাছেই ছিলো, ওষুধ দেওয়ায় সে সুস্থ হয়ে উঠেছে।
সে খাদ্যের বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত হয়েছে।
যথাযথ চিকিৎসার মাধ্যমে আস্তে আস্তে সুস্থ হয়ে উঠবে।
তাকে প্রতিদিন ৪ বোতল পানি পান করতে হবে।
অবশ্যই এই নীল ইনজেকশন টানা ৪ দিন নিতে হবে।
তুমি এভাবে কাঁদছো কেন?
সেই ওষুধ কোথাও পাওয়া যায় না..
নিশ্চিতভাবে সরকারি হাসপাতালে পাবে।
ঠিক আছে, স্যার।
কিন্তু আমার এলাকার অনেক শিশুই এই সমস্যায় ভুগছে..
- কিভাবে? - জানি না, স্যার!
এইভাবে তারাও সুস্থ হয়ে উঠতে পারে, তাদের সরকারি হাসপাতালে ভর্তি হতে বলো।
যদি বাইরে থেকে ওষুধ কিনে থাকো...
তুমি টাকা ফেরত পাবে।
ঠিক আছে, স্যার! আপনার ফি?
তুমি কি আমাকে ১০ লাখ দেবে?
আমি কি তোমার ফি এর উপর নির্ভর করে এই ক্লিনিক চালাচ্ছি?
যাও, তোমার ছেলের ভালো যত্ন নিও।
যাও, ভালো ছেলের মতো চলবে.. সবসময় মায়ের কথা শুনবে।
আম্মা, আমি ক্ষুধার্ত...
তুমি আমাকে চা বা বিস্কুট দেবে?
যদি তুমি ক্ষুধার্ত হও, তার মানে ভালো আছো।
আমি তোমাকে দিবো, বাবা।
আম্মা, তুমি কি করছো?
এটা আমাদের চিকিৎসার খরচ বহন করবে।
আমি যদি বিয়ের চেইন বিক্রি করি তবে মনে হয় ৩০,০০০ টাকা পাবো।
আম্মা, এটা কি আমার বাবার একমাত্র স্মৃতি না?
শুধু তোমার বাবা আমাদের মাঝে বাঁচবে..
চলো কিছু খাওয়াদাওয়া করি, ওষুধ কিনে বাড়ি ফিরে যাই।
আরে ... আরে!
এখানে বস অপু!
মা ... মা!
আমার চেইন ফিরিয়ে দে!
দে, আমাকে ওষুধ কিনতে হবে।
আমার চেইন ফেরত দে!
আমাদের এইরকম তাড়া করার কী আছে!
আমার সাথে দস্তাদস্তি করিস না।
শয়তানের বাচ্চারা... আমার চেইনটা ফেরত দে!
হেই মারি.. তাকে মার!
তাকে ধর, পালাতে দিস না।
কত সাহস তুই আমাদের আঘাত করিস!
মহিলা হওয়ায় কিছু করিনি...
আমার চেইন ফেরত দে!
আমার সাথে চালাকি করিস না।
হেই! থাম।
আমার বিয়ের চেইন ফেরত দে।
- হেই! আমাকে মারিস না। - আমার দোকানের ক্ষতি করিস না।
কত সাহস তুই আমাদের আঘাত করিস!
তাকে পালাতে দিস না।
আমি তোকে থামতে বলছি আর-
মারি, আমাকে সাহায্য কর!
হেই!
আকাইম্মা হারামজাদা!
ভাই, আমাকে ১০০ টাকা দেন।
আপনার ভয়ে আমি পুরোপুরি কাঁপছি!
আমাদের সাথে কেন এমন হচ্ছে?
ধরুন, আপা!
আপনি হাসপাতালে গেলে, চিকিৎসার জন্য প্রচুর টাকা দাবি করবে..
একদম ফতুর বানিয়ে ছাড়বে!
এই বাক্সে আপনার গ্রামের ৩৩ জন শিশুর জন্য ওষুধ আছে।
আমার বস লাখ লাখ টাকা উপার্জন করে।
আমি এন্ট্রি না করেই এই বাক্সটা নিয়ে এসেছি।
আমি যেকোনো হিসাব সংক্রান্ত সমস্যা সামলাতে চেষ্টা করবো।
প্রথমে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যাও।
তাড়াতাড়ি করো।
তুমি সকল শিশুকে বাঁচিয়েছ!
সুন্দরী, একজন নার্স ফোন করে বললো তারা ২৫০০০ টাকার একটা পার্স খুঁজে পেয়েছে।
সে টাকা পাঠিয়ে দেবে।
ভেনপুরুশাম গ্রাম আপনার কাছে ঋণী!
অনেক অনেক ধন্যবাদ, সুন্দরী।
- এর মধ্যে কী আছে? - এই সব ওষুধ কি আমাদের জন্য?
- হ্যা, আপা। - ধন্যবাদ, সুন্দরী।
ঠিক আছে, আপা।
দেখ! এই মুরগিটাকে দেখ।
দেখ! এটা মোরগ।
- আপা, এটা মোরগ। - আমি আসছি।
- ঘুমাচ্ছে, আব্বা। - হ্যাঁ, আমিও দেখতে পাচ্ছি।
« Akkara » [ যত্ন ]
আস্তে করে।
আমাকে দাও।
তোমাদের দুজনেরই মঙ্গল হোক।
অভিনন্দন!
এটা রাখ, শাম্যুথান।
- আমার জন্য কেন, স্যার? - এটা রাখ।
আমি যাবো?
টাটা!
হায় হায়!
এটা কেমন ছিলো?
<font color="#FF8500"[ সেম্মানচেরি, ওএমআর ]
সে তার ভাই আর বোনের সাথে শেয়ার করে না।
সে বড় হয়ে আমাদের জন্য কী করবে?
তাকে তোমার জন্য কিছু করতে হবে না।
আমার বয়স ৮০ হলেও, আমি কাজ করবো... আর রাজকন্যার মতো তোমার খেয়াল রাখবো।
এত রাতে কে আসলো?
কুমার, নাকি?
আমি আসছি।
দরজা ভেঙে ফেলিস না।
- তুমি কি সাম্যুথান? - জি, স্যার।
- আমাকে মারছেন কেন, স্যার? - বদমাশ! বাহিরে আয়।
- দেখ আমি তোর কী হাল করি! - কী সমস্যা, স্যার?
তুই যা করেছিস তার জন্য তোকে আস্ত রাখা উচিত নয়! তার জন্য তুই মৃত মাংস'
- কী হয়েছে, মা? - জঘন্য লোক!
মানি'না, এখানে আসো।
আগে তুই নাম.. তুই জানতে চাস কেন, হাহ?
জিপে উঠ.. এই সেই ড্রাইভার, ম্যাডাম।
ওকে ভিতরে নিয়ে যাও।
সর!
হায় ভগবান! ম্যাডাম!
রাস্তা থেকে সরে যাও। পথ ছাড়!
মানি আন্না!
- স্যার, আপনি তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? - বাবা...বাবা!
হেই মুথু!
বাবা!
মুথু, পিছনে দৌড়াইস না।
বাবা!
আমি জে-১০ থেকে কল করছি। এলকট চেকপোস্টে কে আছে?
আমার কোনো ধারণা নেই কী হচ্ছে.. অন্তত আমাকে বলুন কী হচ্ছে, স্যার।
তামিলনাড়ুতে আলোড়ন সৃষ্টি করে একটা মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছে..
তুই কারণ জানতে চেয়েছিলি, তাই-না? এখন দেখ!
ভেনপুরুষম গ্রামের ৩৩ জন শিশুর মধ্যে যারা অসুস্থ হয়ে পড়েছিলো...
তাদের মধ্যে ৭ জন ভেজাল ওষুধ খাওয়ার কারণে মারা গেছে!
অবশিষ্ট ২ জন শিশুর অবস্থা আশঙ্কাজনক
তারা গতকাল পেটের ব্যাথায় ভুগছিলো
একই গ্রামের সুন্দরেশ্বরী...
ওমেগা মেডিকেলের একজন কর্মচারীর দেওয়া ওষুধ সে বিতরণ করেছিলো
৩৩ জন অসুস্থ শিশুদের এই ওষুধ বিতরণ করা হয়েছিল।
ভেজাল ওষুধ খাওয়ায় শিশুরা মারা গেছে!
কিছু উত্তর ভারতীয়দের সহায়তায়...
অদ্ভুত ঔষধ উল্লেখযোগ্য লাভে বিক্রি হয়েছিলো!
ওমেগা মেডিকেলে কর্মরত ড্রাইভার সামিথ্যুনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে...
আমি এর সাথে যুক্ত নই, আমি সত্যি বলছি।
আমি ওই মহিলাকে দেখিনি।
চুপ কর!
স্যার... এটা কী?
আমি দুঃখিত!
আপনি আমার কাছে ক্ষমা চাচ্ছেন কেন?
জানি না ইশ্বর কেন এই অগ্নিপরিক্ষা নিচ্ছেন!
- মনে হচ্ছে তারা আমাকেও গ্রেফতার করতে পারে। - আপনাকে?
হ্যাঁ, কিন্তু আমাদের পক্ষে সত্য আছে।
তুমি একজন ভালো উকিল ধরে এক সপ্তাহের মধ্যে বেরিয়ে আসতে পারবে।
যদি আমাকে গ্রেপ্তার করা হয়, তাহলে আমাদের কোম্পানি আদালত কর্তৃক বন্ধ করা হবে।
আমি জানি না যে ৮০ টা পরিবার আমাদের উপর নির্ভরশীল তাদের অবস্থা কী হবে!
ওহ খোদা!
চিন্তা করবেন না, স্যার। আমি বিষয়টা দেখছি।
আপনি আমাকে জীবন আর জীবিকা দিছেন।
আমি কি আপনার জন্য এক সপ্তাহের জন্য কারাগারে যাবো না?
চিন্তা করবেন না, স্যার।
উনি তোমার জন্য এসেছেন, এসে দ্রুত স্বাক্ষর করো।
তুমি স্বীকার করেছো এমনকি স্বীকারোক্তিতে স্বাক্ষর করেছো!
তুমি এসব কী বলছো?
আমি শুধু অফিস বয় ছিলাম, তিনি আমাকে নতুন জীবন দিয়েছেন।
তিনি আমাকে ড্রাইভারের চাকরিও দিয়েছে।
যখন পুরো গ্রাম আমাদের বিয়ের বিরোধিতা করেছিলো, তখন কি তিনি আমাদের বিয়ে করিয়ে দেননি?
তাই বলে তুমি কি মেনে নিবে তুমি শিশু বাচ্চাদের হত্যা করেছো?
হায় ভগবান!
স্যার, এই সব কিছুর দেখভাল করবেন।
তিনি আমাকে ১ সপ্তাহের মধ্যে জামিনে বের করে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
চিন্তা করো না, ঠিক আছে? বাচ্চাদের খেয়াল রেখো।
কেঁদো না।
আপা, আইনজীবী কুপ্পুসামি তোমার স্বামীর প্রতিনিধিত্ব করছে।
- সে তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলো। - নমস্কার, স্যার।
চিন্তা করবেন না, ম্যাডাম। এটা স্পষ্ট আপনার স্বামী নির্দোষ!
আমাকে মামলার বিস্তারিত তথ্য দেন, আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করবো।
- ধন্যবাদ, স্যার! - ঠিক আছে।
ওমেগা মেডিকেলের নামে তুমি মেয়াদোত্তীর্ণ ঔষধ বিক্রি করেছো..
তোমার বিক্রির কারণে শিশুরা মারা গেছে এমন স্বীকারোক্তি দিয়েছো...
তুমি কি দোষ স্বীকার করি নিচ্ছো?
হ্যাঁ, স্যার!
মহামান্য আদালত, সে এগিয়ে এসে স্বীকারোক্তিমূলক হলফনামায় স্বাক্ষর করেছে।
কোম্পানির অজান্তেই সে এই অপরাধ করেছে।
আমরা তার গাড়ি থেকে নকল ওষুধ উদ্ধার করেছি।
আপনি ক্রস পরীক্ষা করতে চান?
না, মহামান্য আদালত।
আদালত মুলতবি করা হলো!
পরবর্তী প্রধান সাক্ষী সুন্দরেশ্বরী যে ক্ষতিগ্রস্ত দলের একজন...
তার বক্তব্য শোনার পর রায় দেওয়া হবে।
আমি তার সাথে কথা বলবো, ব্যাপারটা আমার উপর ছেড়ে দিন।
আপনি কে?
ভেতরে আসো।
নমস্কার, স্যার।
এসব কী, স্যার?
আমাদের উকিল এখন পর্যন্ত একটা কথাও বলেননি।
আমরা প্রমাণ সংগ্রহ করতে সময় নিচ্ছি।
আমাদের উকিল পরবর্তী শুনানিতে সবকিছু খুলে বলবে।
আমি সবকিছুর দেখভাল করবো।
তোমার খরচার জন্য এটা রাখ।
- না, স্যার! - মনে সাহস রাখো।
এটা কী?
একজন উকিল আমাকে বলেছিল বাড়িতে যে ফাইলগুলো পড়ে আছে তা নিয়ে আসতে।
সে বলেছিল সে এই মামলার প্রতিদ্বন্দীতা করবে।
তুমি কীভাবে তাকে বিশ্বাস করতে পারো?
তোমার স্বামীকে রক্ষা করার জন্য আমাদের উকিলের প্রমাণ প্রয়োজন, ঠিক না?
- এটা কি তাকে দেওয়া উচিত না? - জি, স্যার।
- আমাদের উকিলকে এটা দিবেন। - ঠিক আছে, তুমি বাসায় যাও।
ম্যাডাম, আপনাকে মন্ত্রীর সাথে সংযুক্ত করছি।
- নমস্কার, ভাই! - কী, কোপ্পেরুম চিত্রা?
কোপ্পেরুম চিত্রা, ভাই।
সামান্থা বা আনুশকার মতো সংক্ষিপ্ত নাম রাখতে পারো না?
সেখানে আসলে কী হচ্ছে? আরও ২ টা শিশু মারা গেছে বলে মনে হচ্ছে!
যদি ৯ টা শিশু মারা যায় তবে মিডিয়া কি চুপ করে থাকবে?
খবরটা শোনার সাথে সাথেই আমার ভাই ওমেগা গোডাউনে গিয়েছিলো।
যে লোকটা ওষুধের কার্টুন দিয়েছিলো সে আমাদের কাউন্সিলরের ভাই।
তাই আমরা ড্রাইভারকে গ্রেপ্তার করেছি।
এই বিশৃঙ্খলার প্রধান কারণ তিরুমায়াভেলভানের অসাবধানতা।
আমি তাকে আমাদের কলে যুক্ত করেছি, আপনি তার সাথে কথা বলেন।
- শুভ সন্ধ্যা, স্যার। - তোমার শুভেচ্ছার গুলি মারো!
এত ছোট সমস্যা সামলাতে পারছো না?
তুমি কিভাবে ড্রাগ চুক্তির জন্য যোগ্য?
কে এই ড্রাইভার?
সে আমার লোকদের একজন, স্যার।
সে আমাদের প্রতি অনুগত, স্বভাবত কৃতজ্ঞ।
আমরা যদি তাকে কারাগারে পাঠাই, আমাদের সবার জন্য ভালো হবে।
শুধু তাই নয় ভাই...
আমাদের ডা. আবুবকরও শিশুদের অসুস্থ হওয়ার পিছনে আছেন।
সেই মেয়ে সুন্দরেশ্বরী, হাসপাতালে যে ঝামেলা করেছিলো...
আমরা তাকে হুমকি দিয়েছি, এখন চিন্তা করার কিছু নেই।
শোনো, যদি আমরা এখানে ধরা পড়ি তাহলে সারা ভারতের ৪০ টা জায়গা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
ভাই, কোনোরকম ঝামেলা নেই... আমরা সবাইকে হাত করেছি!
বিচারক সহ.. দয়া করে একদম চিন্তা করবেন না।
সুন্দরেশ্বরী, সে কি তোমাকে ওষুধ দিয়েছিলো?
হ্যাঁ, স্যার।
সে আমাকে ওষুধ দিয়েছিলো।
বলেছিলো এগুলো অতিরিক্ত ওষুধ...
দাম না-কি অনেক কম, স্যার
মেডিক্যাল রিপোর্ট অনুযায়ী...
তার ভ্যানে আমরা যা কিছু প্রমাণ পেয়েছি সবগুলোই নিষিদ্ধ ওষুধ, মহামান্য আদালত।
মনে হচ্ছে আরও ২ টা শিশু মারা গেছে!
- আমাদের বস কি বলেছে, প্রিয়? - সে অনেক টাকা খরচ করছে।
তিনি আমাকে আশ্বস্ত করেছেন যে তুমি শীঘ্রই মুক্তি পাবে।
যথেষ্ট হয়েছে, যাওয়ার সময় হয়েছে।
ঠিক আছে, আমি ফিরে আসবো.. তুমি বাচ্চাদের দেখাশোনা করো।
আমাকে ক্ষমা করে দিয়েন, ম্যাডাম।
কেন?
আপনার স্বামী আমাকে ঔষধ দেয় নি।
আমার ছেলের জীবন আমার কাছে ততটাই গুরুত্বপূর্ণ যতটা আপনি আপনার স্বামীকে ভালোবাসেন।
কিন্তু তারা বাড়িতে এসেছিল।
আমার ছেলেকে হত্যার হুমকি দিয়েছে!
আমি নিরুপায় ছিলাম..
সে ৯ টা শিশুকে হত্যা করেছে!
সাম্যুথানকে দিনের বেলা প্রকাশ্যে ফাসি দেওয়া উচিত।
স্যার, এটা একটা গণতান্ত্রিক দেশ।
এই দেশ অপরাধীর সঠিক বিচার করতে অক্ষম।
গণতন্ত্র শুধুমাত্র একটা প্রতিবন্ধকতা!
এই মামলায়...
সকল সাক্ষী এবং সাক্ষ্যপ্রমাণের ভিত্তিতে..
এই আদালত দৃঢ়ভাবে সাম্যুথানকে উক্ত অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছে।
স্যার?
অতএব ওষুধ ও প্রসাধনী আইন ১৯৪০ অনুসারে...
আর এর সাথে আইপিসি ৩০২ সেকশন..
আমি অভিযুক্তেরসর্বোচ্চ শাস্তি ঘোষণা করছি...
মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করে!
হায় ইশ্বর!
আমি নির্দোষ!
প্রথমে গেটটা খুলুন!
আমার স্বামী অনেক বিশ্বস্ত ছিলো, সে আপনাকে অনেক বিশ্বাস করেছিলো।
আপনি ষড়যন্ত্র করে আমার স্বামীকে ফাঁসিয়েছেন!
আমি টিভি শোতে গিয়ে সত্য বলে দিবো!
শুধু আপনি ভিতরে আসুন।
স্যার..
কত বড় দুঃসাহস!
তাকে সোজা করে দাড় করা।
তুমি যদি আরেকবার প্রেসে যাওয়ার জন্য বলো বা ন্যায়ের জন্য লড়াই করার দাবি করো..
বা সুপ্রিম কোর্টে যাও...
আমি তোমাকে আর তোমার বাচ্চাদের টুকরো টুকরো করে ফেলবো!
আমিই সেই মহিলার জন্য দুঃখ পেয়ে তাকে ওষুধের বাক্স দিয়েছিলাম, ভাই।
আমার ভাই রাজনীতিবিদ হওয়ায়..
তারা আমাকে হুমকি দিয়ে গৃহবন্দী করে রেখেছে, ভাই।
শেষ পর্যন্ত তারা আমাকে তোমার বিরুদ্ধে সাক্ষী হতে বাধ্য করেছিলো, ভাই।
দয়া করে আমাকে মাফ করে দাও, ভাই।
আমি নিজেই স্বীকারোক্তিমূলক হলফনামায় স্বাক্ষর করেছি।
আর কী করার আছে!
আমার অধ্যায় এখন শেষ।
নিশ্চিত করিস আমার স্ত্রী যেন ভালো একটা চাকরি পায়।
তাকে নিরাশ করিস না।
তাকে কান্না করতে না করো!
আমুধিনি!
কাঁদিস না।
হেই! তোমার মুখ ক্ষতবিক্ষত কেন?
তুমি বলেছিলে তোমার বস আমাদের জীবনের সবকিছু দিয়েছে, তাই না?
এটাও তার দেওয়া ছিল!
তুমি কী বলছো?
সে কি সেদিন তোমাকে প্রতিশ্রুতি দেয়নি...
যে যত টাকাই লাগুক সে খরচ করবে?
এটা তোমাকে বাঁচানোর জন্য ছিল না।
তোমার গলায় ফাঁস লাগানোর জন্য ছিলো!
গোটা ভারতে এত দ্রুত কোনো মামলার বিচার হয়নি।
হায় ইশ্বর!
তারা আমার কবর খুড়ার জন্য দল বেঁধেছিল!
উকিল কুপ্পুসামির কাছে সাহায্য চাইবো।
ধরা পড়া একজন নিরীহ মানুষকে বাঁচানোর জন্য...
অবশ্যই যে দোষী তাকে ধরতে হবে!
আমি কি সেই গোডাউন বসকে মেরে ফেলবো?
তুই যদি তাকে মেরে ফেলিস, আমি কি বেরিয়ে আসবো?
বরং তুই ভেতরে আসবি!
আমার স্ত্রীর খেয়াল রাখিস।
- নিরাপদে বাড়ি যাও, প্রিয়। - আমি এখন চলে যাবো
আমি... বাচ্চাদের খেয়াল রাখবো
বিদায়, মা।
কী অবস্থা, সাম্যুথান? কিছু খেয়েছো?
জি, স্যার।
তোমার কি কোন শেষ ইচ্ছা আছে?
আপনি কি আমাকে ফাঁসি দিচ্ছেন, স্যার?
প্রত্যেকেই অসাধু উপায়ে টাকা উপার্জন করতে চায়...
কতজন আর সফল হয়।
সম্পূর্ণ দুর্নীতি!
বর্তমানে, ভারতের ২৭% কারাবন্দী...
জরিপ অনুযায়ী তোমার মত নির্দোষ!
সব ভুলে যাও।
আমাদের সবাইকেই একদিন মরতে হবে।
এটা বুঝতে পারলে তোমার আত্মা শান্তি পাবে।
তোমার শেষ ইচ্ছাটা বলো।
বাবা, তুমি কি নির্দোষ না?
- তুমি মুক্তি পেয়েছো, তাই-না? - হেই! চুপ থাক।
তোর ভাই-বোনের সামনে কখনো আমার মামলার বিষয়ে আলাপ করিস না।
ঠিক আছে, বাবা।
এখানে আসো।
তোমাদের তিন জনকেই ভালোভাবে পড়ালেখা করা উচিত, ঠিক আছে?
মা'কে মোটেও বিরক্ত করবে না, ঠিক আছে?
তুমি কোথায় যাচ্ছ, বাবা?
আমি বিদেশে যাচ্ছি।
আমাকে প্রচুর টাকা উপার্জন করতে হবে না?
যতক্ষণ না আমি ফিরে আসি, আমাকে আর খুঁজবে না।
- মা তোমাদের ভালো খেয়াল রাখবে। - ঠিক আছে, বাবা!
- আর সবচেয়ে বড়ো কথা... - বলো, বাবা!
- কখনো কারো খারাপ ভাবিস না। - আচ্ছা, বাবা!
তাহলে জীবনে সুখ খুঁজে পাবি।
- অবশ্যই, বাবা! - আচ্ছা, লক্ষীসোনারা।
- আমরা এখন যেতে পারি? - হ্যাঁ, বাবা।
হেই মুথু...
তোর মায়ের খেয়াল রাখিস।
চিন্তা করো না, আমি খেয়াল রাখবো... তুমি কখন ফিরে আসবে, বাবা?
খুব শীঘ্রই ফিরে আসবো!
দেখা করে ভালো লাগলো রে.. মন দিয়ে তোরা লেখাপড়া করিস।
আচ্ছা, বাবা!
আমার সন্তানদের খেয়াল রাখবেন।
আচ্ছা।
বাই, লক্ষীসোনারা!
নিজের খেয়াল রেখো।
এই! কেঁদো না।
আমুধিনি, কান্না করো না!
আমি তোমার কাছ থেকে হাসিমুখে বিদায় নিতে চাই।
তোমার সেই হাসিমাখা মুখ আজীবনের জন্য মনে গাঁথতে চাই।
তুমি সবমসময়ই আমার সাথে থাকবে..
তুমি আমার পরিবারের দেবতা!
আমি তোমার সাথে সুখে-শান্তিতে ৮০ টা বছর কাটাতে চেয়েছিলাম...
কিন্তু.. জীবনের অর্ধেক পথেই তোমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি!
প্রথমবার তোমাকে ব্যাংক প্রপোজ করেছিলাম।
তোমার প্রত্যুত্তর এখনো মনে আছে..
ভালোবাসা কখনো ফুরিয়ে গেলে আমাকে ছেড়ে চলে যাবে না তো?
আমার ভালোবাসা ফুরিয়ে যায়নি...
জীবনের অন্তিম পর্যায়ে আছি বলে তোমাকে মাঝপথে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।
একবার চেন্নাইয়ে ভারী বর্ষণ হয়েছিলো...
আমি শহরের বাইরে গেছিলাম।
তুমি বাচ্চাদের খেয়াল রেখেছিলে।
তখন যেভাবে খেয়াল রেখেছিলে সেভাবেই...
সারাজীবন বাচ্চাদের খেয়াল রেখো।
তুমি যাও!
আমি আমার সন্তানদের মানুষ করে তোমার স্বপ্ন পূরণ করবো।
তুমি যাও!
আমুধিনি!
কোম্পানির মালিক আমার কাছ থেকে ফাইল ছিনিয়ে নিয়েছিলো।
কিন্তু যখন আমি চলে আসছিলাম....
- এসব কী? - প্রমাণ সম্পর্কিত তথ্য, স্যার!
হারামজাদা!
যদি আর কারো হাতে এটা যায়, তাহলে সবাইকে জেলে যেতে হবে!
আগে কেন বলোনি? তোমার স্বামীকে কাল শূলে চড়াবে!
নমস্কার, ম্যাডাম!
স্যার আমাকে বাক্সটা রুমে রাখতে বলেছেন।
আচ্ছা, রেখে আসো।
আমরা মারাত্মক প্রমাণ খুঁজে পেয়েছি, গত চার ঘন্টা যাবৎ অপেক্ষা করছি।
একজন নির্দোষের জীবন বাঁচাতে প্লিজ দেখা করিয়ে দিন, স্যার।
- আপনার মতো বিচারকই শুধুমাত্র পারবে! - আচ্ছা, আমি দেখছি কী করা যায়।
এই প্রমান কৃত্রিম এবং ভেজাল ড্রাগসের অস্তিত্ব প্রমাণ করে।
সরকারের নজর এড়িয়ে, থ্যালিয়াম নামক রাসায়নিক আহৃত করে..
কৃত্রিমভাবে ড্রাগ উৎপাদন করা হয়।
এমএলএ সহ সকল অভিযুক্তকে দ্রুত গ্রেফতার করুন।
কিন্তু আগে সাম্যুথানের মৃত্যুদণ্ড ঠেকাতে হবে।
উচ্চ আদালতের বিচারক হিসেবে আমি মৃত্যুদণ্ড বাতিলের নির্দেশ দিচ্ছি।
বাবা!
- বাবা ফিরে এসেছে! - বাবা!
তুমি আবার ফিরে যাবে না তো?
বাবা!
অনুবাদ ও সম্পাদনায়: ⌛ জয়ানন্দ ঘোষ ⏳
সহযোগিতায়ঃ ♦️ মোঃ সাজ্জাত হোসেন ♦️ কবির হোসেন তইবুর ♦️ ফাহাদ হোসেন সৌরভ ♦️
ওমেগা মেডিকেল কর্তৃক অবৈধভাবে বিষাক্ত ড্রাগ উৎপাদনের দায়ে...
বিচারক, মন্ত্রী এবং এমএলএ সহ...
দশজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা গ্রেফতার হয়েছেন!
জামিনের অযোগ্য অপরাধ হিসেবে তাদের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয়েছে।
❝ আমাদের জীবনের প্রতিটা ছোট্ট ছোট্ট ঘটনা... ❞
❝ দুনিয়ার ১০০০ এর অধিক মানুষের সাথে মিলে যায়, যারা প্রকৃতপক্ষে আমাদের কাছে আগন্তুক! ❞
“ শেষপর্যন্ত সত্যের জয় হয়েছে... ছয়জন আসামীর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর! ”
« “ সাম্যুথানের সাক্ষাৎকার ” »
“ আদালতে মিথ্যা বলার দায়ে পুলিশ সেই মা'কে গ্রেফতার করেছে! ”
“ উদ্যোক্তা কিশ কিও নেটওয়ার্কের যাত্রা শুরু করেছেন ”
“ সহকারী কমিশনার আর.এন.এ কান্দা কে কি আসলেই বরখাস্ত করা হবে? ”
“ ভারতে মৃত্যুদণ্ডের আইন দুবাইয়ের আইনের আদলে করার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ! ”
“ ডন আয়োধি ভেডার ছেলে আইজ্যাকের যাত্রা শুরু... ”
“ জনগণের সেবা করার জন্য আইজ্যাককে মন্ত্রী পরিষদের সদস্য হিসেবে বাছাই করা হয়েছে। ”
বালা, রেডি হয়েছো?
ত্রিশা, আসছি...
হ্যালো!
এসব কি ঠিক?
নিজে ত্রিশার প্রভু হয়ে এখন নিজের প্রভুকেই ভুলে গেলি?
ওহ! আপনি?
বলুন..কী অবস্থা?
তুই সুন্দরী কোনো মেয়ের সাথে জীবনে একবারই দেখা করতে পারবি!
বস, বাজে কথা বলো না তো!
কিন্তু আমার সন্দেহ হচ্ছে...
কী ব্যাপার, বৎস?
আপনি কি আসলেই আমাদের রক্ষাকর্তা?
না-কি কোনো কমেডিয়ান?
আমি নিজেও জানি না!
♟️❝ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ ❞ ♟️
❝ সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে ভালো মন্দ ফিডব্যাক দিতে ভুলবেন না! ❞