డిక్లరేషన్ ఆఫ్ ఇండిపెండెన్స్ మరియు రాజ్యాంగంలో
అమెరికా ఎలా ఉంటానని చెప్పిందో అలా ఉంటే చూడాలని నా కోరిక.
అమెరికా, నువ్వు ఎవరివని చెప్పావో అలా ఉండు!
-పాలి మర్రీ
మీ కళ్ళజోడు లేకుండా మిమ్మల్ని క్లోజ్అప్‌లో ఫోటోలు తీసుకోవచ్చా?
పడుకో.
కూర్చో. పడుకో.
పడుకో.
అద్భుతం.
వాడు అన్నిట్లో ఉండాలి.
నా పేరు పాలి మర్రీ,
నేను దృష్టి సారించినది మానవ హక్కుల పైన.
నల్లజాతీయులు శ్వేతజాతీయులకంటే ఎప్పటికీ తక్కువే
స్త్రీలు పురుషులకంటే ఎప్పటికీ తక్కువే
అన్న ఆలోచనలు లోతుగా పాతుకున్న సమాజంలో
శ్రేష్ఠతా ప్రమాణాలను చేరుకోవడమే నా వ్యక్తిగత జీవిత చరిత్ర పోరాటం.
పాలి మర్రీ చాలా దూరదృష్టి కలిగిన వ్యక్తి.
ఆమె భవిష్యత్తులో చాలాకాలం వరకు చెయ్యని పనులు చేసేవారు, అనేవారు.
నల్లజాతి వెయిటింగ్ రూమ్
ఆ సమయంలో అలా చెయ్యటం ప్రమాదకరమైనా కూడా పాలి మర్రీ
జాతివివక్షను ధైర్యంగా ఎదుర్కొన్నారు.
జరిగే ఒక్కొక్క ఘటన నేను
రభస చెయ్యాలని లేదా ప్రతిఘటించాలని
నాకు అర్ధమయ్యేలా చేశాయి.
పాలి ఒక రచయిత్రి, న్యాయవాది, మతాధికారి, కవయిత్రి.
"ఆశ అనేది బిగించిన వేళ్ల మధ్య నలిగిన ఒక కొమ్మ .
"ఆశ అలసిన గొంతుల పాట."
మేము తప్పక అధిగమిస్తాము
మనమందరం ఆనందించే అనేక హక్కులు స్వేచ్ఛలకు పాలి కీలకమైనది.
పాలి మర్రీ కేవలం అద్భుతమైన న్యాయవాది, స్త్రీవాది మాత్రమే కాదు
కానీ విభిన్నమైన, నాన్ బైనరీ వ్యక్తి కూడా.
"మనకు పాలి మర్రీ గురించి ఎందుకు తెలియదు?" అని విద్యార్థులు అడుగుతుంటారు.
ఒక వ్యక్తి ఇంత కీలకమయ్యుండి కూడా
మనకు వారి గురించి ఎందుకు తెలియదు?
మై నేమ్ ఈజ్ పాలి మర్రీ
మా తాతమ్మ పాలి నాకు ఫోన్ చేసి
ఈ రాత్రి గడవటం కష్టమని నాకు చెప్పింది.
"నువ్వు నాకోసం చెయ్యాల్సిన కొన్ని పనులున్నాయి" అని చెప్పి
కొన్ని గంటల్లో మరణించింది.
నన్ను వారసురాలిగా నియమించిందని తెలుసుకున్నాను...
కేరన్ రూస్ రాస్ పాలి మనుమరాలు
...ఆమె వస్తువులు తీసుకోవాలి.
గదులు ఫైల్ కాబినెట్‌లతో వాటిపై పుస్తకాల అలమారాలతో నిండిపోయాయి.
డబ్బాలు, ఫోల్డర్లు, ప్రభుత్వానికి లేఖలు.
అన్నీ జాగ్రత్తగా పెట్టింది.
ష్లెసింగర్ లైబ్రరీ
హార్వర్డ్ యూనివర్సిటీ
పాలి వీలునామా స్పష్టంగా ఉంది.
ఆమె పేపర్స్ అన్నీష్లెసింగర్ లైబ్రరీలో ఉండాలని
ఆ చోటులోనే ఎందరో మహిళల చరిత్రాత్మక పేపర్స్ ఉంచబడ్డాయి.
పాలి ఆంటీ తన జీవితం గురించి నాతో పెద్దగా పంచుకోలేదు.
ఆమె మతాధికారి ఇంకా న్యాయవాది అని తెలుసు,
కానీ ఆమె సాధించిన వాటి గురించి ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.
నేను చదవనివి ఎన్నో చదివాను
"దేవుడా" అనుకున్నాను.
"పీటర్స్‌బర్గ్ బస్సు ఉదంతం, మార్చ్, 1940."
రోసా పార్క్స్ బస్సు వెనుకభాగంలో కూర్చోవటానికి నిరాకరించిన 15 ఏళ్లకు ముందు
వర్జీనియా విభజన చట్టాలను...
పాలి మర్రీ ఆడియో రికార్డింగ్
...వ్యతిరేకించాలనుకోలేదు.
ఆ రోజుల్లో తరచుగా జరిగే సంఘటనల లాగానే,
పోరాటం తప్ప మరేమీ
చెయ్యలేని ఒక ఘటన అది.
నేను, నా స్నేహితురాలు
ఈస్టర్ సమయంలో మా ఆంటీలను కలవటానికి
న్యూయార్క్ నుండి డర్హం బయలుదేరాము.
నా స్నేహితురాలి పేరు ఆడ్లీన్ మ్యాక్‌బీన్.
ఆమెను "మ్యాక్" అనేవాళ్ళం.
మా అమ్మకు, అది మొదటి అనుభవం...
మార్గ్రెట్టా ఆడ్లీన్ కుమార్తె
...కానీ దక్షిణాన అది సాధారణమైన విషయం.
మేసన్-డిక్సన్ రేఖ దాటాక, వెనక్కు వెళ్లి కూర్చోవాలి.
శ్వేతజాతీయులు
విభజన అరిష్టానికి ఆ బస్సు స్వచ్ఛమైన రూపం.
విశేషమైన తెల్లజాతి ప్రేక్షకులు నిశ్శబ్దంగా ఏమీ పట్టనట్టుగా
నల్లజాతీయులు అవమానించబడటాన్ని కించపర్చబడటాన్ని చూడటానికి
బస్సు లోపలి భాగపు చాటుతనం సహకరించేది.
వర్జీనియా చేరుకోగానే,
నల్లజాతీయులు లేచి బస్సు వెనుకభాగంలో కూర్చునేవాళ్ళు,
శ్వేతజాతీయులు ఎక్కేవారు.
నేను వెనుక సీటులోకి వెళ్లాలని బస్సు డ్రైవర్ గట్టిగా చెప్పాడు.
ఆ సీటు విరిగిపోయి ఉండటం వలన మేము జరగటానికి నిరాకరించాము.
ఆమె ఆ సీటులో కుర్చునేదాకా బస్సు డ్రైవర్
బండి నడపనన్నాడు.
పోలీసులు వచ్చి మమ్మల్ని అరెస్ట్ చేశారు.
కౌంటీ జైలు పీటర్స్‌బర్గ్, విఏ
మ్యాక్ ఇంకా నేనూ ఆకలితో ఉన్నా, చలేస్తున్నా నిద్రపోలేదు
ఎందుకంటే పరుపుల నిండా నల్లులు ఉన్నాయి.
నేను ప్రతిఘటిస్తే, అక్కడున్న దుష్ట జైలర్ అన్నాడు
"నోరుమూసుకో, లేదంటే నిన్ను చీకటి గుహలో పడేస్తా.
"ఎలుకలు కొరికి తినాలి నిన్ను,
అప్పుడు నోరుమూసుకుంటే బాగుండేదనుకుంటావు" అని.
అప్పుడు అర్ధమయ్యింది. అప్పుడు అర్ధమయ్యింది...
చాలా భయమేసిందనుకుంటాను.
పాలి ఎన్ఏఏసిపిను ఆశ్రయించింది,
సీట్లు విభజించి ఉండటం రాజ్యాంగానికి వ్యతిరేకమనే...
పెట్రీషియా బెల్-స్కాట్
చట్టాన్ని తీసుకురావాలని.
ఘటన వివరాలు:
శాంతిని భంగపరచిన అభియోగం 3/23/41
బస్సు డయాగ్రమ్
మ్యాక్, నేనూ ఒక రిపోర్ట్ చేసాం,
కేసు సారాంశం, వాస్తవాలు ...
మేము బెయిలుపై విడుదలయ్యాక,
ఎన్ఏఏసిపి లాయర్లు థ్రుగుడ్ మార్షల్, జడ్జి విలియం హెచ్. హేస్టీ,
డా. లియోన్ ఏ. రాన్సంను కలవటానికి మేము ఆహ్వానించబడ్డాము.
సమర్ధవంతమైన పౌరహక్కుల న్యాయవాదులను కలవటం అదే మొదటిసారి,
ఎన్నో గంటలు ఉత్సాహంగా కూర్చున్నాను.
అమెరికన్ జీవితంలో నల్లజాతీయులు సులభంగా కలిసిపోవాలని వారు పోరాడారు.
కానీ జడ్జికి ఇది పెద్ద విషయం కాబోతుందని తెలుసు,
అందుకే వారు అధిగమించబడ్డారు.
పీటర్స్‌బర్గ్ హస్టింగ్స్ కోర్ట్
జడ్జి విభజన శాసనాన్ని తోసిపుచ్చి ఏమన్నారంటే
"మీరు శాంతికి భంగం కలిగించారు."
పొగ తాగరాదు నల్లజాతీయులు వెనుక కూర్చోవాలి
అందువలన, చట్టపరంగా ముందుకు సాగలేకపోయారు.
చిన్న శిక్ష పడ్డాక విడుదల చేయబడ్డారు.
ఆ సమయంలో వ్యక్తిగతంగా ఓడిపోయినట్టు
బాధగా అనిపించింది,
కానీ మేము కలిసికట్టుగా కృషి చెయ్యటంలో ఒక చిన్న భాగం అనిపించసాగింది,
చివరికి మాకు కావలిసింది విభజన శాసనాన్ని కాలరాయటమే.
ఆ ఆలోచనే అబ్బురపరిచింది.
రట్గర్జ్ విశ్వవిద్యాలయం
ఈరోజు డా. ఆనా పాలి మర్రీ గురించి
తెలుసుకునే అపూర్వమైన అవకాశం మనకు వచ్చింది.
పాలి మర్రీ ఎంత అద్భుతమంటే
ఆమె మొదలుపెట్టినవి, ఆమె ఎంత బ్రహ్మాండమైనదో చెప్పలేను.
20వ శతాబ్దంలో మీరు నల్లజాతీయులు అయ్యుండి
మానవత్వం గౌరవింపబడాలి అని వాదించటం ఎలా ఉంటుందో ఊహించుకోండి.
మీరు జీవించే లోకంలో మీరంటేనే నచ్చదు
మీరు నల్లజాతీయులని.
మర్రీ జీవితం ఎలా ఉండేదో మీకు కొద్దిగా చూపాలనుకుంటున్నాను.
ఇది చాప్టర్ ఒకటి, పేజీ ఒకటి
వ్రాతపత్రిలో ఉన్న స్వీయచరిత్రకు.
నేను పుట్టిన సంవత్సరం 1910లో ప్రచురించబడిన ఒక అధ్యయనంలో,
కొలంబియా యూనివర్సిటీలో సామాజిక శాస్త్రవేత్త డా. హోవార్డ్ డబ్ల్యు. ఓడమ్,
జాతులు విభిన్న "సామర్ధ్యాలు" కలిగి ఉన్నారని పేర్కొన్నారు,
ముగింపు కోట్స్.
నీగ్రోలకు సాయం చెయ్యాలనుకున్నవారు ఎవరైనా,
"ఆయన నుండి ఎక్కువ ఆశించవద్దని.
"ధర్మం, సత్యం, గౌరవం, పౌరుషం, సమగ్రత యొక్క అర్థం
"ఆయనకు అంతగా తెలియదు.
"నీగ్రో బిడ్డకు చెప్పబడే చదువు
"ఎదురు ప్రశ్నించకుండా
"తాము శ్వేతజాతీయులకంటే భిన్నమైన వారమని చెపుతుంది."
ముగింపు కోట్స్.
-డా.హోవార్డ్ ఓడోమ్
స్కూల్ బస్సు
ఇప్పటికీ నేను ఆ పాత స్కూల్ భవంతిని చూడగలుగుతున్నాను, ఇంకా గుర్తుంది.
అదొక చెక్క భవంతి, ఉయ్యాలలు లేవు.
బయటకు వస్తే ఆడుకోవటానికి ఏమీ లేవు.
కానీ తెల్ల పిల్లల స్కూల్,
లాన్ మీద ఉండేది, ఫెన్సింగ్ ఉండేది.
మమ్మల్ని ఎలా చూసేవారో తెల్లజాతి పిల్లలను ఎలా చూసేవారో
ఆ వివక్షకు అది తార్కాణం.
అవి మీకు తెలుస్తాయి, అర్ధమవుతాయి.
నేను బాగా పౌరుషం ఉన్న కుటుంబంలో పుట్టాను.
వారు మొండివారు. ఏటికి ఎదురీదేవారు.
ఇదే ఆ ఇల్లు. ఇది పాలి మర్రీ ఇల్లు.
ఆమె ఈ ఇంటికి వచ్చినప్పుడు ఆమె వయసు మూడేళ్లు.
డర్హం, నార్త్ కారోలైనా
ఒక విషాదం ఫలితంగా ఇక్కడకు వచ్చింది.
ఆమె తల్లి సెరిబ్రల్ హేమరేజ్‌తో మరణించింది,
ఆమె తండ్రి పిచ్చి ఆసుపత్రి పాలయ్యారు.
ఆమె బాల్టిమోర్‌లో జన్మించినప్పటికీ ఇదే ఆమె నిజమైన ఇల్లు.
నేను డర్హం వచ్చినప్పుడు,
ఇంట్లో పెద్దమ్మ పాలిన్ పిన్ని సాలీ
అమ్మమ్మ తాతయ్య ఫిట్జ్‌జెరాల్డ్‌లు ఉండేవారు.
డర్హంలో ఫిట్జ్‌జెరాల్డ్‌లు అందరికీ సుపరిచితం
నల్లజాతీయులలో ప్రసిద్ధి చెందినవారు.
చెరోకీ, ఆఫ్రికన్ అమెరికన్, ఐరిష్ జాతులు
మిళితమైన కుటుంబం అది.
ఆ కుటుంబంలో కొందరు ఎంత తెల్లగా ఉండేవారంటే వారు శ్వేతజాతీయులు
అంటే నమ్మవచ్చు.
పాలి చామనఛాయగా ఉండేది.
శరీర రంగుని బట్టి శ్వేతజాతీయులు నల్లజాతీయులు
పక్షపాతం చూపేవారు.
అందువలన వారు వేరే జాతి అనవచ్చు.
పాలి అంటే ఆ ఇంట్లో అందరికీ ఇష్టం.
పాలిన్ పెద్దమ్మకు పిల్లలు లేకపోవటంతో ఆమెను మురిపెంగా చూసుకునేది.
పాలిన్ పెద్దమ్మ స్థానిక పబ్లిక్ స్కూల్‌లో
బోధించేవారు నాకు నాలుగేళ్లప్పుడు,
నన్ను స్కూల్‌కి తనతో తీసుకెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
నాకంటే పెద్ద పిల్లలతో కూర్చుని వాళ్ళు చెప్పేవి వినే అనుమతి దొరికింది.
స్కూల్ సంవత్సరం ముగుస్తుండగా,
"నేను చదవగలను పాలిన్ పెద్దమ్మా" అని
అంటే పెద్దమ్మ ఆశ్చర్యపోయింది.
నా పక్కన కూర్చున్న పిల్ల దగ్గరున్న పుస్తకం లాక్కుని గట్టిగా చదవసాగాను.
నేను ఆమె క్లాస్‌లో కూర్చుని
ఆమె మిగతావారికి నేర్పేవి నేర్చుకున్నాను.
అప్పటి నుండి ఆ తరగతి గది నా రెండో ఇల్లు.
ఆమెకు నచ్చింది అడిగే స్వేఛ్చ తనకు ఉండేది.
ఆమె అభిప్రాయానికి విలువుండేది.
కానీ పాలికి ఆడపిల్లల దుస్తులు నచ్చలేదు.
పాలిన్ పెద్దమ్మ ప్రతీ ఆదివారం ఆమెను చర్చికి పంపేది.
ఒక ఒప్పందానికి వచ్చారు.
"వారమంతా ప్యాంట్లు వేసుకో
"కానీ ఆదివారం చర్చికి మాత్రం అమ్మాయిల్లా బట్టలువేసుకో" అందామె.
నేను జాగ్రత్తగా పెంచబడ్డాను.
నా జీవితం భరించలేనిదిగా మారింది మాత్రం
శ్వేతజాతీయుల జీవితంలోకి అడుగు పెట్టినప్పుడే.
నీగ్రోలను "ఆంటీ" "అంకుల్" "బాయ్" అని జనాలు పిలిచేవారు.
సంవత్సరానికి 50,60 మంది ఊచకోతకు గురయ్యేవారు.
వార్తాపత్రికలలో దీని గురించి ప్రస్తావన ఉండేది కాదు,
కానీ నోటిమాటగా వినేవాళ్ళం.
"నిన్న రాత్రి ఫలానా జిల్లాలో ఒకరిని ఊచకోత కోశారు" లాగా.
కు క్లక్స్ క్లాన్ ఉనికి ఎప్పుడూ తెలుస్తుండేది.
ఈ తెలియటం, మా తరంలోని పిల్లలకు
ఎలా పెరుగుతుందంటే...
నీ శరీరంలో మనసులో భాగంగా.
అణచివేతదారులకు
ఇప్పుడు మీరు బలంగా ఉన్నారు
మేము బాగా పండిన
ద్రాక్షలము మాత్రమే.
మమ్మల్ని పిప్పిచెయ్యండి.
ఈ చర్మం లోపల ఉన్న
తెగువైన సారాన్ని లాగెయ్యండి.
కానీ మాది సూక్ష్మమైన బలం,
శతాబ్దాలుగా ఆరాటంతో శక్తివంతమైనది.
మీ శీతాకాలపు సంధ్య ఒంటరి దుఃఖంలో
మీ ఇంద్రియాలను దొంగిలించడానికి మేము సిద్ధమవుతాము.
-పాలి మర్రీ
"మీ శీతాకాలపు సంధ్య ఒంటరి దుఃఖంలో
"ఇంద్రియాలను దొంగిలించడానికి సిద్ధమవుతాము."
చరిత్రలో ఆమె స్థానం గురించి పాలికి ఎంత తెలుసు?
బానిసత్వం వలన సృష్టించబడిన
సమస్యలు తీర్చే పరిధిలో పాలి ఉన్నారు.
అది చాలా శక్తివంతం. పాలి దాన్ని ఆస్వాదించారు ఎలాగంటే,
"ఇది నా చోటు ఈ పని నేను ఇప్పుడే చెయ్యాలి."
టైపురైటర్ తీసుకుని తన భావాలు పూర్తిగా రాసేవారు.
అది శాశ్వతంగా ఉంచబడింది, మా వంటి ముందు తరాలు
బాగా అర్ధం చేసుకోవటానికి.
ఆ రాత వెనుక అసలు కోరిక అందరికీ తెలపాలన్న ఉద్దేశమే.
చెప్పాలంటే, మీ భావాలు, భావనలు ఇతరులతో
పంచుకోవాలని మీకు అనిపించటమే.
వేరేవారి కథ రాయటం కంటే నా సొంత కథ నేను రాయటమే కష్టం.
అధ్యాయం ఆరు, వ్రాతపత్రి పేరు 120
నా స్కూల్ తరువాత, విభజన ఉన్న పాఠశాలల్లో చేరాలనుకోలేదు.
ఇది చెయ్యకూడదని గట్టిగా అనుకున్నాను.
పెద్దమ్మ న్యూయార్క్ తీసుకువెళ్ళారు.
చూసిన ప్రతీదీ నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించింది.
ఎంపైర్ స్టేట్
ఆ ఆకాశహార్మ్యాలు, కొనీ ఐలాండ్, లిబర్టీ స్టాట్యూ
బ్రాడ్వే థియేటర్ డిస్ట్రిక్ట్...
మొదట ఎంచుకోండి
...పైసలు వేస్తె వేడి వేడి భోజనం ఇచ్చే ఆటోమేట్.
అన్నిటికంటే, సబ్వే ట్రైన్లు, బస్సులు, స్ట్రీట్ కార్లలో
ఎక్కడపడితే అక్కడ కూర్చోగలగటం నాకు నచ్చింది.
హంటర్ కాలేజీలోని 247 ఆడవారిలో ఉన్న నలుగురు నీగ్రోలలో నేను ఒకదాన్ని.
సాహిత్యం, రచన, చిన్న కథలకు సంబంధించిన
ప్రతీ కోర్స్ తీసుకున్నాను.
ఇప్పుడు, గుర్తుపెట్టుకోండి, నేను దక్షిణాది పిల్లను
నా వ్యాకరణం అంత బాగోదు,
నా చదువు గురించి ఈ హంటర్ కాలేజీలో
పిల్లల తెలివి మధ్య తేడా ఎప్పుడూ పొడుస్తుండేది.
"నేను చేయగలనా?" అనే ప్రశ్న ఎప్పుడూ నన్ను తొలుస్తుండేది.
హంటర్ కాలేజీ నుండి 1933లో పట్టభద్రురాలిని అయ్యాను.
గ్రేట్ డిప్రెషన్.
పెద్ద పెద్ద క్యూలలో
ఉచిత సూప్ కోసం, ఉద్యోగం కోసం వేచిఉన్న మగాళ్లు.
ఉద్యోగం ప్రారంభించటానికి అది అత్యంత గడ్డుకాలం.
"కావలెను" యాడ్స్ కోసం ప్రతీ ఉదయం చూసేదాన్ని.
చేయగలిగినంత అప్పు అయ్యింది,
తాకట్టు పెట్టటానికి ఏమీ మిగలలేదు
ఉప్పు నీళ్లు
ఆకలి తీర్చటం మానేశాయి.
అంత కష్టాలలోనూ,
ఉద్యోగం లేకపోవటం తిరగటానికి స్వేచ్ఛనిచ్చింది
సామాజికంగా ఇంతకు ముందు ఒప్పుకోబడనివి ఇప్పుడు అడ్డుకోబడలేదు.
ది వాగాబాండ్
పని కోసం వెతుకుతూ ఒక్కో ఊరికి తిరగటానికి
గూడ్స్ బండి ఎక్కే 300,000 నిరాశ్రయ యువకులు
యువతులలో నేనూ ఒకదాన్ని.
యూనియన్ పసిఫిక్
నేను మగవారి పాంట్స్, బూట్లు, లెథర్ జాకెట్ ధరించాను
క్యాంపు చెయ్యటానికి అవసరమయ్యే కొద్దిపాటి వస్తువుల సంచి తీసుకున్నాను.
మగపిల్లల్లా జుట్టు కత్తిరించుకున్నాను సన్నగా ఉండేదాన్ని,
ఒంపు సొంపులు లేవు,
అందుకే నన్ను చూడగానే యుక్తవయసు కుర్రాడిలా ఉండేదాన్ని.
పాలి మగాడిలా ఉండటానికి ఇష్టపడుతుంది.
ఆమె మగాడిలా పోజు ఇచ్చిన
వివిధ ఫోటోలు ఉన్నాయి దానికి ఆమె వేరువేరు
పేర్లు పెట్టేది తనను తాను పీట్ అని పిలుచుకునేది.
పాలి (పీట్)
తనను తానూ "డ్యూడ్" అని పిలుచుకునేది.
ది డ్యూడ్ - 1931
దీని గురించి రాసినప్పుడు,
ఆమె ఏమి చెప్పిందంటే రైళ్లలో ఒంటరిగా
అక్రమంగా తిరిగే నల్లజాతి మహిళ కాబట్టి లైంగిక వేధింపులకు గురికాకుండా,
తనను తాను కాపాడుకోవటానికి ఇలా చేసేది.
అమెరికన్లకు న్యూ డీల్ ఇస్తానని
ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను.
కాంప్ టెరా అప్‌స్టేట్ న్యూయార్క్
న్యూ డీల్‌లో భాగంగా స్థాపించిన 28 మహిళా క్యాంపుల్లో
ఒకటైన కాంప్ టెరాలో పాల్గొన్న
వందలాది ఉపాధి లేని మహిళల్లో నేనొకదాన్ని,
నాకు వెంటనే హైకింగ్ కౌన్సిలర్ అయిన పెగ హోమ్స్‌తో చనువు ఏర్పడింది
తరువాత నా సొంత మేధో ఉత్సుకత చెలరేగింది.
పెగ్గీ హోమ్స్ గ్రేట్ డిప్రెషన్ ద్వారా రాడికలైజ్ చేయబడిన
ఒక సంప్రదాయవాద బ్యాంకర్ కుమార్తె.
పెగ్‌‌కు జాతి పక్షపాతం లేనే లేదు.
నా కవిత్వం కాస్త చదివి నాతొ ఇలా అంది,
"ఇంత కరుణతో ఎలా రాయగలుగుతున్నావు?
"నేను నీగ్రో అయ్యుంటే కోపంతో ఉండేదాన్ని."
ఆ వసంతంలో నేను పెగ్ ఐదు వారాల పాటు నెబ్రాస్కాకు లిఫ్ట్ అడుగుతూ వెళ్లివచ్చాము.
నీలాగే ఆలోచించే కొత్త వ్యక్తి.
ఖాళీ బీచ్‌లో సాయంత్రం భోజనం చేసేవారు...
ఇవన్నీ చిన్న చిన్న ఆనందాలు.
సమాన వేతనం సమాన పని
పెగ్‌కు నాకు పారిశ్రామిక, కార్మిక సమస్యలపై ఆసక్తి కలిగింది.
నా మొదటి పికెట్ లైన్ అప్పుడే చూసాను.
కార్మిక ఉద్యమంలో దాదాపు విపరీతమైన అభిరుచిని ఎదుర్కోవచ్చు.
1937 ప్రారంభంలో ఆటోమొబైల్ వర్కర్స్ జనరల్ సమ్మెలో
పాల్గొన్నాము.
నేను తెగింపు వైఖరిలోకి ప్రవేశించాను.
న్యాయమైన వేతనాల కోసం సమ్మె
ఇపుడు నాకు అర్ధం కాసాగింది,
అమెరికాలో నీగ్రోగా ఉండటంలో
ఉండే స్వేచ్ఛ మరియు గౌరవం.
యూనియన్‌లో చేరండి వెస్ట్ వర్జీనియా గని కార్మికులు
ఇంకో సిట్టింగ్ వరకూ తరువాతి చాప్టర్ రికార్డు చెయ్యననుకుంటా.
ఇది చాలా భావోద్వేగంతో కూడుకున్నదని మీరు ఊహించగలరు.
ఏదేమైనా చదివేవారికి ఉత్సుకత కలుగుతుందని భావిస్తున్నాను.
పాలి మర్రీ చారిత్రిక వ్యక్తి అనే భావన కలిగి ఉన్నారు.
ష్లెసింగర్ లైబ్రరీలో 135 బాక్సులు ఉన్నాయి...
రోసలిండ్ రోసెన్‌బర్గ్
...పాలి మర్రీ పేపర్లు.
అందులో కొంత మర్రీ ప్రచురించిన వాటిలో లేదు.
"లైంగికత" అని ఉన్నఒక ఫోల్డర్ నేను చూసాను.
మర్రీ తాను స్త్రీలా ఉన్నా కూడా నిజానికి పురుషుడిని
అని డాక్టర్లకు చెప్పింది.
"ప్రకృతి ప్రయోగాలలో ఒకటి:
"అబ్బాయిగా పుట్టాల్సిన అమ్మాయి."
-పాలి మర్రీ డాక్టర్‌కు వ్రాసింది.
పెగ్గీతో తన సంబంధం
సాధారణంగా ఉంటుందని పాలి భావించింది,
అంటే పాలి ఉద్దేశం
పాలి పురుషుడు లేక భర్త ఇంకా పెగ్గీ భార్య.
కానీ పెగ్గీ పాలిని మగాడిలా అనుకోలేకపోయింది.
పోనుపోను, ఆ సంబంధం తెగిపోయింది.
నన్ను పంపించివెయ్యకు, ప్రియతమా.
నాతో రా
మనం పాడుకుందాం. -పాలి మర్రీ
పెగ్గీ హోమ్స్ మర్రీ జీవితంలోనుండి వెళ్ళిపోయినప్పుడు
ఎంత భావోద్వేగాలకు లొనయ్యిందంటే
పాలి బెల్‌వ్యూ ఆసుపత్రిలో చేరాల్సి వచ్చింది.
మనోరోగ వైద్యశాలలలో పరిశీలనలో ఉన్నప్పుడు పాలి రాసిన నోట్స్
చాలా వివరంగా ఉన్నాయి.
సాంప్రదాయక స్త్రీల వైపు, భిన్నలింగ స్త్రీలపై
నేను ఎందుకు ఆకర్షింపబడుతున్నాను?
పాలి నిరాశతో డాక్టర్లను అడిగేది, "నాకు ఎందుకీ ఆకర్షణ?"
ఎవరితోనూ సత్సంబంధం ఉంచుకోలేను.
నాకు జవాబు ఎక్కడ దొరుకుతుంది?
ఈ అనుభవాలు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి.
పాలి చారిత్రిక రికార్డులు
నల్లజాతీయులైన ఒకరి మానవత్వాన్ని పాలి సమయంలో ...
రాక్వెల్ విల్లిస్
...లింగపరంగ తికమక పడేవారిని గుర్తించేలా చేస్తుంది.
మర్రీ మెడికల్ రికార్డులు ఇంకా నోట్స్ ముందు కూర్చుని...
పాలి మర్రీ స్మారకోత్సవం
...ట్రాన్స్‌గా, లింగమంటూ లేని వ్యక్తిగా మిశ్రమ జాతికి చెందిన నేను,
ఏమనుకున్నానంటే, "ఈ భావన నాకు బాగా తెలుసు." అని.
మాలాంటి వారు ఉండరు అని మనకు నేర్పబడుతుంది.
నేను పాలి మర్రీ గురించి తెలుసుకోగానే,
నాకు అద్భుతంగా అనిపించింది దాన్ని వదలాలనుకోలేదు.
డోలొరెస్ చాండ్లర్
అలాగే నాకు కోపం కూడా వచ్చింది,
నా చరిత్రలో కొంతభాగం నానుండి దోచుకోబడిందని.
ఒక సమగ్ర శరీరం, మనసు ఇంకా ఆత్మతో
ఒక పరిపూర్ణ వ్యక్తిగా జీవించాలనుకుంటున్న
ఒకరి బాధ నేను అర్ధం చేసుకోగలను.
ఒకవేళ పాలి మర్రీ ఇవాళ ఇక్కడ ఉండుంటే
"పాలి, ఏ సర్వనామాలు వాడతావు?" అని నేను అడిగితే,
పాలి మర్రీ ఏమి చెపుతుందో నాకు తెలియదు.
నల్లజాతి భిన్నవ్యక్తినైన నేను,
పాలిని "వారు" అంటాను లేదా "పాలి" అంటాను
వారి లింగ అనుభవం విస్తృతిని గుర్తించడానికి.
పాలి గురించి రాసిన పండితులు స్త్రీలింగ సర్వనామాలనే ఉపయోగిస్తారు,
ఆమె/ఆవిడ సర్వనామాలు.
కుటుంబం, మిత్రులు పాలి కోసం స్త్రీలింగ సర్వనామాలనే వాడతారు.
కానీ నా ఉద్దేశం ముందుముందు పాలి మర్రీని
స్త్రీలింగం కాకుండా ఎటువంటి లింగములేకుండా సంబోధిస్తారని.
పాలి మర్రీ ప్రౌడ్ షూస్
ఆమె ప్రచురణలలో మర్రీ ఎప్పుడూ తన లింగ
సమస్యల గురించి రాయలేదు,
దాని గురించి మాట్లాడలేదు కూడా.
ఆమె దగ్గరివారికి, పాలిన్ పెద్దమ్మకు తప్ప, ఎవరికీ ఏమాత్రం
అర్ధంకాని చోట ఆమె ఉండిపోయింది.
పాలిన్ పెద్దమ్మ పాలిని "నా మగ-పిల్ల" అనేది
పాలికి ఎప్పుడూ మద్దతు ఇచ్చేది.
పాలిన్ పెద్దమ్మ పాలిని తను తనలా ఉండేలా అనుమతిచ్చింది.
అలాంటి షరతులులేని ప్రేమ అంతగా దొరకదు.
కానీ ఆమె అలాంటి ప్రేమ వేరేచోట పొందాలని చూస్తే,
అది కష్టమైపోయింది.
అతిగా కష్టపడి పనిచేసేది.
రాత్రంతా కాఫీలు తాగేది.
అసహనంగా ఉండేదనుకుంటాను.
ఆమె జీవితమంతా "నేను కనపడతాను. వినపడతాను."
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయం
మొదటి నల్లజాతి విద్యార్థిని అడ్మిట్ చేసుకోవటానికి 13 సంవత్సరాల ముందు
ఆ సమయంలో,
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయం జాతి సంబంధాలపై కోర్స్ అభివృద్ధి చేస్తుంది.
"ఇప్పుడు నీగ్రోలను చేర్చుకుంటారేమో" అని నేను అనుకున్నాను.
అడ్మిషన్ కోసం దరఖాస్తు
ఖాళీ దరఖాస్తు పంపారు.
జాతి, మతం కూడా కావాలని ఉంది.
నేను జవాబు రాసాను కానీ, "ఏదైతే ఏమిటి?" అన్నాననుకుంటాను.
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయం
ప్రెసిడెంట్ నుండి నాకొక లేఖ వచ్చింది దాని సారాంశం,
"మీ జాతివారిని చేర్చుకోవటానికి రాజ్యాంగం
చట్టాలు నన్ను నిషేధిస్తున్నాయి."
ప్రెసిడెంట్ తన ఇల్లైన దేశ రాజధానికి వెళుతూ
లా లో గౌరవ డాక్టరేట్ అందుకోవడానికి
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయం వద్ద ఆగారు.
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయంలో చదువుకోవడం నాకెంతో గర్వకారణం,
అమెరికన్ చర్య ద్వారా
అమెరికన్ ఉదారవాద ఆలోచనకు
ఇది మంచి ఉదాహరణ.
పాలి ఈ స్పీచ్ విని...
ఉదారవాదాన్ని వెనకేసుకొచ్చిన రూజ్‌వెల్ట్
...ఫ్రాంక్లిన్ రూజ్‌వెల్ట్‌కు లేఖ రాయాలని నిర్ణయించుకుంది.
పాలి మర్రీ సాధారణంగా రాసే తీవ్ర నిరసన లేఖ అది.
ప్రజాస్వామ్యంపై ఆధారపడిన ఉదారవాదానికి మద్దతివ్వాలని అమెరికన్లకు పిలుపునిచ్చారు.
నీగ్రో అమెరికన్లు దీనిని ఎలా అర్ధం చేసుకోవాలి?
పాలిని చేర్చుకొని యుఎన్‌సిని
అదే సమయంలో పొగుడుతున్నాడు కూడా.
1930లలో ఒక నల్లజాతి వ్యక్తి ప్రెసిడెంట్‌కు కపటవాదిగా ఉండకండి అంటూ
అలా ఉద్రేకంగా రాసేవారు ఉన్నారు.
పౌర హక్కులపై అతని మౌనం మరియు ఫెడరల్ అంటి లించింగ్ చట్టం గురించి
బహిరంగంగా మాట్లాడటానికి అంగీకరించకపోవడంతో
నేను మరింత నిరుత్సాహపడ్డాను.
మన వారి కష్టాల గురించి నువ్వు గట్టిగా గళం విప్పావా?
ఎలినార్ రూజ్‌వెల్ట్‌కు ఒక కాపీ
పంపాలని పాలి నిర్ణయించుకుంది.
శ్రీమతి. రూజ్‌వెల్ట్ త్వరగా జవాబిస్తారు,
మరియు ఆమె సంతకంతో లేఖ పంపుతారు.
"మీరు నాకు పంపిన లేఖ కాపీని చదివాను...
వైట్ హౌస్ వాషింగ్టన్
"...నేను అర్ధంచేసుకోగలను.
"కానీ పెద్ద మార్పులు చిన్నగా వస్తాయి.
"దక్షిణం మారుతోంది కానీ కంగారు పడవద్దు."
ఎలినార్ రూజ్‌వెల్ట్
యుఎన్‌సికి పాలితో ఉన్న సంఘర్షణను
ఆమె "టైపు రైటర్ ద్వారా సంఘర్షణ" అనేది.
ఎన్‌సి యూనివర్సిటీకి మహిళ దరఖాస్తు గవర్నరు హోయ్
నల్లజాతీయుల ప్రెస్‌లో పాలి ఉత్తరాలు ప్రచురించబడ్డాయి.
అక్కడ బాగా దృష్టి పడింది.
రేడియోలో భళ్ళున బయటకు వచ్చింది.
"గుర్తుతెలియని నీగ్రో మహిళ నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయానికి దరఖాస్తు చేసుకుంది."
అది జాతీయ వార్త అయ్యింది.
నా కుటుంబం కలవరపాటుకు గురైంది.
ప్రధానంగా, వారినిా చంపేస్తారు అన్న భయంతో.
నార్త్ కారోలైనా విశ్వవిద్యాలయం, అది ఒక ఓటమి.
బస్సులో అరెస్ట్,
ఇంకా నాకు మాత్రమే కాక పేద, పల్లెటూరి నీగ్రోలకు
జరిగిన జీవిత కాలపు అనుమానాలు,
ఇవన్నీ నా మదిలో కలిసి
నేను ఈ విభజనకు వ్యతిరేకంగా పోరాడాలంటే
నాకొక ఆయుధం, నైపుణ్యం కావాలని సూచించాయి.
అప్పుడే లా చదవాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
ఏమన్నారు?
మీ ఏకాగ్రత యొక్క శక్తులు నమ్మశక్యం కానివి.
అది నిజమేననుకుంటాను.
నేను లా చదువుతున్నప్పుడు
నా క్లాస్‌మేట్స్
అత్యంత విపరీత వాదనలు మరియు చర్చలు చేసేవారు
అదీ నా పక్కనే కానీ నేను బిజీగా...
పాళీ 1941 శీతాకాలంలో హోవార్డ్‌కు వచ్చారు.
ఆరోజుల్లో అనేక పౌర హక్కుల కేసులు
సిద్ధాంతీకరించబడింది హోవార్డ్ హాళ్లలోనే.
థ్రుగుడ్ మార్షల్,
విలియం హేస్టీ, ఇంకా లియోన్ రాన్సంలు ఆ హాళ్లలో తిరుగుతుండేవారు.
మొదటి రెండేళ్లకు, నేనొక్కదాన్నే మహిళను.
పాలి మర్రీ ప్రెజ్... న్యూయార్క్
నన్ను క్లాస్‌లో మాట్లాడనిచ్చేవారు కూడా కాదు.
1944 తరగతి - లా కళాశాల హోవర్డ్ యూనివర్సిటీ
చెయ్యి ఎత్తేదాన్ని నన్ను ఎవరూ పట్టించుకునేవారు కాదు.
"ఆడవారు లా చదవడం దేనికో" అని మా ప్రొఫెసర్ అన్నారు.
నేను అవాక్కయ్యాను.
వారు జిమ్ క్రో గురించి మాట్లాడుకుంటున్నారు,
ఇది జాతి విభజన వ్యవస్థ,
"నేను జేన్ క్రో అనుభవిస్తున్నాను" అని ఆవిడ అన్నారు.
నల్లజాతి మహిళగా ఉండడం అంటే జాతి విభజనతో వ్యవహరించటం మాత్రమే కాదు,
లింగ వివక్ష కూడా.
నేను ఆడవారిని కట్టుదిట్టం చేసే కుటుంబంలో పుట్టలేదు.
సంవత్సరం చివరిలో,
విద్యార్థులకు మార్కులు వేసి వాటిని బహిర్గతం చేసేవారు.
మర్రీ, మర్రీ, మర్రీ, మర్రీ, మర్రీ జాబితాలో మొదటిపేరు.
రెండవ ఏడాది, మాట్లాడనిచ్చారు.
ఎన్ఏఏసిపి విద్యార్థి విభాగానికి మర్రీ సలహాదారు.
వూల్‌వర్త్‌ లంచ్ కౌంటర్ సిట్-ఇన్‌కు 17 సంవత్సరాలు ముందు
ఎప్పుడు డౌన్‌టౌన్ వాషింగ్టన్‌కు వెళ్లినా మీరు వెళ్లలేని చోట్లు కొన్ని ఉండేవి.
ఐనెజ్ స్మిత్ రీడ్
గార్ఫిన్‌కెల్ స్టోర్‌లోకి వెళ్లలేకపోవడం గుర్తుంది.
డౌన్‌టౌన్‌లో వెళ్లలేని రెస్టారెంట్లు,
నేషనల్ థియేటర్‌లోకి వెళ్లలేకపోవటం.
నేను అహింస, ప్రత్యక్ష చర్యతో మరిన్ని ప్రయోగాలు చేయడం ప్రారంభించాను.
14 అండ్ యూ‌లో ప్రారంభించాము,
లిటిల్ పాలస్ కెఫెటేరియా అనే రెస్టారెంట్‌లో.
ఇది నీగ్రోలుండే పరిసరాల్లో ఉంది, కానీ
అది శ్వేతజాతీయులకు మాత్రమే.
ఒక శనివారం మధ్యాహ్నం లోపలికి వెళ్ళాము.
వాళ్ళు మాకు వడ్డించము అన్నారు.
లంఛనెట్
ఖాళీ ట్రేలు తీసుకుని, టేబుల్ వద్ద కూర్చుని,
పుస్తకాలు తెరిచి మా పాఠాలు మొదలెట్టాము.
ఆ చిన్ని చోటుని ఆక్రమించాము.
అది పనిచేసింది.
వారు గెలవటం అద్భుతం.
విద్యార్థులు కేఫెతో జిమ్ క్రో ఆపించారు
యు స్ట్రీట్‌లో విభజన ఆపడంలో విజయవంతమయ్యారు.
రాజ్యాంగబద్ధమైన విభజనపై
ధ్వజమెత్తాల్సిన సమయం వచ్చేసింది.
1944 -సెపెరేట్ బట్ ఈక్వల్ డాక్టరీన్‌ను సుప్రీమ్ కోర్ట్
తిప్పికొట్టటానికి 10 ఏళ్ళ ముందు.
నా సీనియర్ పేపర్ కోసం,
"ప్లెసీ వి. ఫెర్గూసన్‌ను తిప్పికొట్టాలా?" ఎంచుకున్నాను.
ప్లెసీ వి. ఫెర్గూసన్‌ 1896లో సుప్రీం కోర్టు కేసు
దాని ప్రకారం నల్లజాతీయులను రవాణా లేదా పాఠశాలలలో
వేరుగా ఉంచవచ్చు
వేరుగా ఉన్నా సమానంగా ఉండాలి.
థ్రుగుడ్ మార్షల్, ఎన్ఏఏసిపి ఏమి చెప్పారంటే,
"ప్లెసీ ప్రకారం వేరుగా ఉన్నా సమానంగా ఉండాలి అంటే చట్టంతో మా సమస్య
"నల్లజాతీయులను సమానంగా చూడటం లేదనే.
"వారికి సమాన వేతనాలు ఉండవు
`"మేము వేరుగా ఉంటాము కానీ సమాన వనరులు కావాలి."
పాలి మర్రీ ఆ లాజిక్కే తప్పని చెప్పారు.
వివక్ష సహజంగా అనైతికమైనది
అది ఏమి చేస్తుందంటే నల్లజాతీయులు
స్వగౌరవాన్ని, అభిమానాన్ని తగ్గిస్తుంది.
వేరు అయినా సమానం అనే సిద్ధాంతం ఒక భ్రమ,
కానీ సానుకూలంగా, ప్రభావిత వ్యక్తికి
హింసా మార్గాన్ని చూపుతుంది.
నల్లజాతీయులు
"ఇదంతా తలకిందులు చెయ్యాలి.
"మీ అందరికీ ఇంతకన్నా పెద్ద వ్యూహం కావాలి."
నా క్లాస్‌మేట్స్ నవ్వారు.
విద్యార్థులను అబ్బురపరిచే యువ అధ్యాపకుడైన
స్పాట్స్‌వుడ్ రాబిన్సన్,
నా ఆలోచనను తోసిపుచ్చటమేకాకుండా,
"ప్లెసీ 25 ఏళ్లలో తీసివెయ్యబడుతుందని" నేను వేసిన పది డాలర్ల పందాన్ని
హుందాగా ఒప్పుకున్నారు.
సరిగ్గా పదేళ్ల తరువాత, 1954లో,
బ్రౌన్ వర్సెస్ బోర్డ్ ఆఫ్ ఎడ్యుకేషన్ నిర్ణయంలో మార్షల్ ఇంకా
అతని న్యాయ బృందం అదే వ్యూహాన్ని అనుసరించారు.
సుప్రీం కోర్టు ఒక ముఖ్యమైన మరియు చరిత్రాత్మక తీర్పు ఇచ్చింది.
ప్రజలందరికీ విద్యా సౌకర్యాలలో సమానత్వం ఉండాలి.
హోవార్డ్‌ను సందర్శించటానికి వెళ్లాను.
స్పాట్స్ రాబిన్సన్ చాలా సాధారణంగా అన్నారు,
"పాలి, పౌరహక్కుల మీద పేపర్ రాసావు గుర్తుందా?"
"అవును" అన్నాను.
"నేను 1953లో, ఈ పేపర్ తీశాను
"సిద్ధపడటంలో అది మాకు చాలా సాయం చేసింది" అన్నారు.
నేను రాసిన ఈ వాదన అనామకంగా
సుప్రీం కోర్ట్ వరకూ వెళ్లిందన్నారు.
చుట్టూ చూడండి.
తలతిప్పి చుట్టూ చూడండి.
ఇక్కడున్న విభిన్న వ్యక్తులను చూసారా?
ఆ నిర్ణయం వలన ఇది సాధ్యమయ్యింది.
అయినా ఆ కథను,
థ్రుగుడ్ మార్షల్ సుప్రీం కోర్ట్ మెట్లపై
నిలబడిన గొప్ప చిత్రంతో చెపుతాము,
పాలి దరిదాపుల్లో లేదు.
హోవార్డ్ లా క్లాస్‌లో ఉత్తమ పట్టభద్రునికి
మరింత చదవడానికి హార్వార్డ్‌కు వెళ్లే అవకాశం
ఇవ్వటం సాంప్రదాయంగా వస్తుంది.
పాలి మర్రీ ఉత్తమ విద్యార్థిని.
గ్రాడ్యుయేట్ కమిటీ చైర్మన్ ఏమని జాబు రాశారంటే, "ప్రియమైన కుమారి మర్రీ,
"మీ రాత ప్రతిపై అభివందనం
"మీ చిత్రం
"మీరు హార్వార్డ్‌లో చేరగలిగే లింగానికి చెందినవారు కాదని సూచిస్తున్నాయి."
ఆమె గుర్తింపులోని ప్రతి భాగం ఆమెను చేరాలనుకున్న
సంస్థలకు దూరంగా ఉంచుతోంది,
అదీ ఆమె హక్కుని సంపాదించాక కూడా.
పాలి బర్క్లి కి వెళ్ళింది. లా లో మాస్టర్ చేసింది.
అది ఆమె న్యాయవాద వృత్తి ప్రారంభం.
న్యూయార్క్ నగరం
అత్యంత శిక్షణ పొందిన న్యాయవాదులలో ఒకరైనప్పటికీ,
న్యూయార్క్ న్యాయ సంస్థలలో పాలి అడుగు పెట్టలేకపోయారు.
జాతి మరియు లింగ ఆధారంగా పాలిపై వివక్ష చూపబడింది.
చివరికి పాలి తన సొంత సంస్థ స్థాపించింది
చాలా బాధాకరమైన అనుభవం ఏమిటంటే
ఆమె క్లయింట్ తరపున వాదించటానికి వెళితే
సాక్షుల్లో ఒకరు పాలిని వేశ్య
అని అనుకోవటం.
ఎందుకంటే ఆమె న్యాయవాది కాలేదు కదా.
పాలి ఆర్ధిక కష్టాల్లో ఉంది.
డబ్బులు ఆదాకి ఎన్ని చవక బర్గర్లు తిన్నానంటే
పొట్టలో పురుగులు పడ్డాయి.
సైకియాట్రీ విభాగం బెల్‌వ్యూ హాస్పిటల్
డిప్రెషన్ చికిత్స కోసం పాలి ఆసుపత్రి చుట్టూ తిరుగుతుండేది.
ప్రతి ఏడాది భావోద్వేగాల పతనానికి లోనయ్యేది.
గందరగోళం మరియు బాధ.
డాక్టర్లు కొంతైనా సహాయం చెయ్యకపోతారా అని ఎదురుచూసే వ్యక్తి.
జూలై 13, 1942 ప్రియమైన డాక్టర్ ఐడెల్స్‌బర్గ్,
సెక్స్ హార్మోన్లతో మీ ప్రయోగాలకు కొంత అనుకూలమైన ప్రచారం లభించింది,
నా దీర్ఘకాలిక భావోద్వేగం మరియు మానసిక సంఘర్షణ సమస్య...
చర్చించడానికి మీతో అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకున్నాను.
హార్మోన్ల ఇంజెక్షన్ సంతులనాన్ని పునరుద్ధరించవచ్చు.
టెస్టోస్టెరాన్ కోసం పాలి ఎందరో డాక్టర్లను ఆశ్రయించింది.
వ్యక్తిగతం మరియు విశ్వసనీయం
"నా వృషణాలు జారలేదేమో?" అని పాలి డాక్టర్లను అడుగుతుండేది.
మగ అవయవాల ఉనికి ఉదర కుహరంలోకి స్రవిస్తుంది.
ఎక్స్-రేలు, ఆపరేషన్, పరీక్షల ద్వారా అన్వేషించవచ్చు,
మీరు మాటల్లో చెప్పలేని అనుభవం గురించి
మాట్లాడటానికి అపారమైన ధైర్యం కావాలి.
మీరు చేయగలిగేది ఏదైనా కృతజ్ఞతతో ప్రశంసించబడుతుంది
ఎందుకంటే ప్రస్తుతం నా జీవితం
భరించలేనట్టుగా ఉంది.
వైద్యులు పాలిని పరీక్షించారు. ఎక్స్‌రేలు చేశారు.
అన్వేషణాత్మక శస్త్రచికిత్స చేయించుకోవడానికి పాలి ఉత్సాహ పడింది,
ఎందుకంటే కిందకు జారని
వృషణాలు వైద్యులు కనిపెడతారని పాలికి ఖచ్చితంగా అనిపించింది.
వచ్చిన అప్పెండిక్స్ మాత్రమే ఉంటే వైద్యులు దానిని తీసేసారు,
వేరే ఏమీ లేదు.
ప్రియమైన కుమారి మర్రీ,
క్షమించాలి,
మీరనుకున్నదానితో వైద్య శాస్త్రం ఏకీభవించటం లేదు.
జోసెఫ్ ఐడెల్స్‌బర్గ్, ఎం.డి.
"ఒక వ్యక్తి వ్యాకులతను అసంబద్ధం చెయ్యటం అంటే ఏమిటి?
"ఒక వ్యక్తి యొక్క అనేక విజయాలు మరియు ఈ ప్రపంచంలో ఆ వ్యక్తి ఉనికి గురించి
అనేక అంశాల గురించి పుస్తకాలు రాయడం
మనకు అర్ధం కానీ లేదా అసౌకర్యంగా అనిపించే ఒక్క కోణాన్ని
వదిలెయ్యటంలో అర్ధం ఏమిటి?
ఆమె జీవిత చరిత్రలో మర్రీ లింగం గురించి పడిన సంఘర్షణను రాయటానికి సంకోచించాను.
మిగతా పండితులు "వ్యక్తిగత జీవితం" అన్నారు.
కానీ నా నమ్మకం ఏమిటంటే ఎవరూ అర్ధం చేసుకోలేరు
మర్రీ తన కాలానికి సంబంధించినది కాదని అది అర్ధం చేసుకోకుండా
తనకంటూ లింగాన్ని అన్వయించుకోలేకపోవటం
ఆమెకు హద్దులు నచ్చకుండా చేసింది.
అది ఆమెను 20వ శతాబ్దపు ముఖ్యమైన ఆలోచనలలో ఒకటి
చేసేలా అనుమతిచ్చింది,
జాతి మరియు లింగం యొక్క వర్గాలు తప్పనిసరిగా ఏకపక్షంగా ఉంటాయి
మరియు వివక్షకు చట్టపరమైన ఆధారాలు కావు.
ప్రియమైన ప్రెసిడెంట్ రూజ్‌వెల్ట్ గారికి,
నేను నీగ్రో, మీ జనాభాలో అత్యంత అణచివేతకు గురైన విభాగం.
మీరు, ఒక మనిషి, అయ్యుండి వేరే మనుషులనుండి
వేరుగా పరిగణించబడటం వలన మీలో చెలరేగే ఆగ్రహం ఎలా ఉంటుందో
ఊహించగలరా?
పాలి మర్రీ
పాలి వైట్ హౌస్‌కు ఇలాంటి తీవ్రమైన లేఖలు రాసినప్పుడు,
ఎలినార్ ఈ యువతిని ఏమి నడిపిస్తుందో చూడాలనుకున్నారు.
డిసెంబర్ 19, 1938
నేను శ్రీమతి రూజ్‌వెల్ట్‌తో
నార్త్ కారోలైనా ఉదంతం జరిగినప్పటినుండి మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను.
ఆమె ఫస్ట్ లేడీ అయినప్పటికీ నేను ఆమెతో తీవ్రంగా
చర్చించడం ఆపలేదు.
అదే మా స్నేహాన్ని పెంపొందించింది.
ఎలినార్ న్యూయార్క్ అపార్ట్మెంట్‌కు పాలి తన స్నేహితులను బంధువులను
భోజనానికి తీసుకెళ్లింది.
ఎలినార్ తల్లిలా మారింది.
సామాజిక నేపథ్యం, స్థితిలో పాలి ఇంకా ఎలినార్‌కు
మధ్య చాలా తేడా ఉంది.
కానీ ఇద్దరికీ సారూప్యత ఉంది.
చిన్నపుడే అనాధలయ్యి పెద్దవారైనా
బంధువులతో పెంచబడ్డారు.
ఇద్దరూ విపరీతంగా చదివేవారు. రచనలు ఇష్టపడేవారు.
ఇద్దరికీ కుక్కలంటే ఇష్టం.
ఇది శృంగార సంబంధం కాదు.
రాజకీయాలు మాత్రమే కాకుండా ఎన్నో
విషయాలు చర్చించుకునే నిజమైన స్నేహం.
అలా అనచ్చో లేదో కానీ, మేము ఆత్మబంధువులం అనుకుంటాను.
కానీ ఆమెతో బంధం కష్టం అనిపించలేదు.
నా అత్యుత్తమ యువ స్నేహితులలో ఒకరు ఒక మనోహరమైన మహిళా న్యాయవాది -
పాలి మర్రీ - కొన్నిసార్లు ఫైర్‌బ్రాండ్ అయినా
ఆమె అంటే నాకు ఇష్టం.
-ఎలినార్ రూజ్‌వెల్ట్, వ్యాసం, ఎబోనీ మ్యాగజైన్
ఆమె కరుణ కురిపించగలదు.
కానీ ఆమె బహుశా మాకు పిచ్చెక్కించే జాత్యహంకారం యొక్క భరించలేని భారాన్ని
అనుభూతి చెందలేకపోయింది.
నా ప్రాణస్నేహితులలో కొంత మంది నీగ్రోలు - ఎలినార్ రూజ్‌వెల్ట్
1943 డెట్రాయిట్
డెట్రాయిట్ అల్లర్లు చెలరేగినప్పుడు కొందరు నీగ్రోలు ఆశ్చర్యపోయారు
దానివలన చెలరేగిన జాతి ఉద్రిక్తతలు
యుద్ధం సమయంలో మెల్లగా పుంజుకున్నాయి.
అల్లర్లలో తెల్లవారు నీగ్రోలను కొట్టారు
పోలీసులు వారితో చేతులు కలిపారు; పదహారు మంది హత్య
"గుడ్డి" న్యాయం నల్లవారినే చూసింది
ప్రెసిడెంట్ రూజ్‌వెల్ట్ మౌనం వహించారు.
నెల తరువాత దాని గురించి మాట్లాడారు.
"ఇటీవలి హింసాకాండలు
"మన జాతీయ ఐక్యతకు ప్రమాదకారకాలు మరియు మన శత్రువులకు ఓదార్పు
"ప్రతి నిజమైన అమెరికన్ దీనికి ఖచ్చితంగా చింతిస్తున్నాడని నాకు తెలుసు." ముగింపు.
అదెంత తిరకాసుగా ఉందంటే నేను వెంటనే ఒక ఉగ్ర కవిత
రాయటం మొదలుపెట్టాను.
"ఏమి దొరికింది, నల్లవాడా,
"వారు నిన్ను మురుగుకాల్వలో పడేసి నీ పళ్ళు రాలకొట్టి
"నీ తలా పగలగొట్టి
"నీ కడుపులో తన్నినప్పుడు?
"అధ్యక్షుడికి మొరపెట్టుకున్నప్పుడు ఏమి ఒరిగింది?
"అధ్యక్షుడు ఏమన్నాడు, నల్లవాడా?
"రూజ్‌వెల్ట్ విచారం వ్యక్తం చేశారు."
ఉద్యోగం కోసం ఏళ్ల తరబడి వెతికాక,
నేను హోవార్డ్‌లో కలిసిన లాయిడ్ కె. గారిసన్,
పాల్, వైస్, రిఫ్‌కిండ్, వార్టన్ & గారిసన్‌
అన్న తన సంస్థ వ్యాజ్య విభాగంలో
అదనపు సాయం కావాలన్నారు.
తన జీవితంలో సంపాదించినదానికంటే ఎక్కువ జీతం ఈ ఉద్యోగం
మర్రీకు ఇస్తుంది.
ఈ అద్భుతమైన అదృష్టం నాలో ఆందోళనను నింపింది.
నేనిప్పుడు మధ్య వయస్కురాలైన మహిళని
అత్యంత పోటీతత్వ వృత్తిలో మరలా అడుగిడుతున్నాను.
సంస్థలోని ముగ్గురు మహిళలలో ఒకదాన్ని మరియు 65 మందిన్యాయవాదులలో ఏకైక నీగ్రోని.
ఆ సంవత్సరాల్లో నా అత్యంత నిరంతర సమస్య
ఒక మహిళా ప్రొఫెషనల్ ఒంటరితనం.
అదృష్టవశాత్తూ, ఐరీన్ బార్లో, ఆఫీసు మేనేజర్ పర్సనల్ డైరెక్టర్,
మగవారి రాజ్యంలో నా స్థితిని పంచుకున్నారు.
నిశ్శబ్దమైన ఆత్మవిశ్వాసంతో రెనె ముందుకు సాగేది.
ఆమె ఆకర్షణీయమైన ముఖం నీలం-ఆకుపచ్చ కళ్ళు
ఉదారత ఇంకా దయను ప్రసరించేవి.
కొత్త ఉద్యోగికి మర్యాదపూర్వకమని రెనె నన్ను భోజనానికి ఆహ్వానించింది.
మా సంభాషణ తాత్కాలికమైనది, అధికారికమైనది.
కానీ మేమిద్దరం ఎపిస్కోపాలియన్లము అని తెలియటం
మా ఆధ్యాత్మిక బంధానికి మొదలు,
పార్క్ అవెన్యూలో సెయింట్ బార్తోలోమ్యూ చర్చిలో
బుధవారం సేవలుకు వెళ్ళడానికి భోజన వేళలను ఉపయోగించేవారము.
రెనె పాలిని తన రెక్కల్లోకి తీసుకుంది...
మేరీ నోరిస్ ఫ్రెండ్
... "అది వేసుకోకు. ఇది చెయ్యకు" అని చెప్పేలా సాయపడటానికి.
వారు ప్రాణ స్నేహితులు అయిపోయారు.
రెనె ఇంకా నా వ్యక్తిత్వాలు వేరైనప్పటికీ,
మా స్నేహం యొక్క కెమిస్ట్రీ పరిపూర్ణమైన ఆనందం చూపింది.
పరస్పర మద్దతు కోసం ఒకరి వైపు ఒకరం ఆకర్షింప బడ్డాము.
1959 పాప్లర్‌విల్, ఎంఎస్
మే 4 మధ్యాహ్నం,
మాక్ చార్లెస్ పార్కర్ శవం పోప్లర్‌విల్ సమీపంలోని
పెర్ల్ నదిలో తేలుతూ కనిపించింది.
పార్కర్ తన జైలు గది నుండి ముసుగు పురుషుల బృందం ద్వారా లాగబడ్డాడు.
శ్వేతజాతీయురాలిఫై అత్యాచార ఆరోపణల విచారణ కోసం ఎదురుచూస్తున్నాడు.
మిస్సిస్సిప్పి నీగ్రోను చుట్టుముట్టిన సమూహం
సెల్ నుండి లాక్కువెళ్ళబడ్డ రేప్ ఆరోపితుడు మరణించి ఉండచ్చు - ఎఫ్.బి.ఐ కేసు
ఒక మనిషిని 1959లో అలా కొట్టి చంపారంటే
అమెరికన్ వ్యవస్థ అనాగరికతకు ప్రతీకగా అనిపించింది.
లిటిల్ రాక్ హింస జరిగాక
సెంట్రల్ హై స్కూల్ ఏకీకరణ.
దక్షిణాదిన హింస, హింస, హింస తప్ప మరేదీ లేదు
ఆ సమయంలో మాక్ పార్కర్... క్లయిమాక్స్ లా అనిపించాడు.
ఇది మాక్ సి. పార్కర్ యొక్క హత్య సందర్భంగా వ్రాయబడింది.
నేను ఎపిస్కోపాలియన్ నేను ఈ ప్రార్థనను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉపయోగిస్తాను.
మా చీకటిని తేలికపరచు, ప్రభువా, మేము నిన్ను వేడుకొంటున్నాము.
దూరంగా అరుస్తున్న వేటకుక్కలకు భయపడకుండా ఉండటం నేర్పు.
తలుపు వద్ద రద్దీ.
కిటికీ అద్దాలపై రైఫిల్ చప్పళ్లు.
ఈ రాత్రి అన్ని ప్రమాదాల నుండి రక్షించు.
ప్రతి ఒక్కరికీ తన బ్రేకింగ్ పాయింట్ ఉంటుంది.
నా బ్రేకింగ్ పాయింట్ మాక్ పార్కర్‌తో వచ్చింది.
ఇంక చాలు.
అమెరికా వదిలి వెళ్లిపోవాలనిపించింది.
పాల్ వైస్‌లో చాలా ప్రతిష్టాత్మక స్థానాన్ని పాలి వదిలేసుకుని
ఆఫ్రికాలోని ఘానాలో కొత్త లా కళాశాలలో లా ప్రొఫెసర్ స్థానానికి
అప్లై చేసుకుని ఆమోదించబడింది.
వలసవాదానికి వీడ్కోలు
అక్రా, ఘానా
కేవలం రెండేళ్ల క్రితం స్వాతంత్య్రం పొందిన
పశ్చిమ ఆఫ్రికా దేశంలో లా బోధించడం
నా పూర్వీకుల ఆఫ్రికన్ భాగం గురించి
ఒక ఆసక్తికరమైన ఉత్సుకత సంతృప్తి పరుస్తుంది
నేను ఆఫ్రికాలో 18 నెలలు ఉన్నాను.
గ్రాడ్యుయేషన్ సమయంలో ఎలా చదివానో అలాగే చదివాను.
ఈ స్వాతంత్య్ర ఉద్యమాల మధ్య పాలి ఉంది.
ఇది ఉత్తేజకరమైనది, కానీ సమస్యాత్మకమైనది కూడా.
ఘాన ప్రెసిడెంట్‌కు నియంతృత్వ
భావాలున్నాయని నాకు తేటతెల్లమయింది,
వాక్ స్వాతంత్య్రాన్ని అణచివేయడం.
నేను మానవ హక్కులకు కట్టుబడి ఉన్న వ్యక్తిని
అది నార్త్ కారోలైనా గాని ఘానాలోని ఆక్రా గాని.
అమెరికా రాజ్యాంగం, స్వాతంత్య్రం, ప్రజాస్వామ్యం గురించి పాలి
విద్యార్థులకు ఏమి నేర్పుతుందని
ప్రభుత్వానికి ఆందోళన మొదలయ్యింది,
ఒకరోజు నేను
యూనిఫార్మ్ ధరించిన ఆరుగురు నేర పరిశోధన విభాగంవారు
నా క్లాసురూంలో కూర్చోవటం చూసాను.
నేను దేశంలో ఎక్కువ కాలం ఉండలేనని భావించాను.
నేను కొత్త ప్రపంచానికి చెందినదాన్ని అని ఆఫ్రికాలో ఉన్న
సమయంలో నాకు నిర్దారణ అయ్యింది.
నేను ఇతరులలా పూర్తిగా అమెరికన్ అని భావించాను.
నల్ల అమెరికన్లు ప్రారంభం నుండి ఉన్నారు.
మా రక్తం, చెమట, కన్నీళ్లు,
ఇంకా మా జ్ఞాపకాలు ఈ దేశంలో పాతుకుపోయాయి.
మా విధి అమెరికాలోనే అని నేను అనుకున్నాను
నేను యేల్ నుండి ఫెలోషిప్‌తో నా డాక్టరేట్ చేయడానికి తిరిగి వచ్చాను.
పాలి మాకు ఆసక్తిని కలిగించింది.
ఎలినార్ నార్టన్
ఈ ముసలావిడ ఉంది, ఆమె మా అమ్మ అయ్యుండచ్చు.
సమాన హక్కులు కావాలి!
పౌర హక్కుల ఉద్యమంలో చాలా మంది నల్లజాతి విద్యార్థులు పాల్గొన్నారు.
పాలి యేల్ లా కళాశాలలో చదివిందని ఉద్యమాల్లో
సిట్ ఇన్స్‌లో పాల్గొందని అప్పట్లో నాకు తెలియదు.
మాకు తెలిసినంత వరకూ మాత్రం,
1960లలో సిట్-ఇన్ ఉద్యమంతో మేము నిరసనలు ప్రారంభించాము.
చరిత్రలో కోల్పోయే మా చాలా ధైర్యవంతులైన ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ల
గురించి మాకు ఏమీ తెలియదు.
పాలి మర్రీ ఆ కాలంలో పుట్టాల్సింది కాదు
రోజూ కొత్త సమస్యలను కనుగొనేది.
ఇది జాతికి ఆందోళన కలిగించే విషయం.
మర్రీ యేల్‌లో ఉండగా,
జాన్ ఎఫ్. కెన్నెడీ మహిళల స్థితిపై ఒక కమిషన్ స్థాపించారు.
మొత్తం కమిషన్ అధిపతి ఎలినార్ రూజ్‌వెల్ట్.
మహిళలలను వారి సామర్థ్యం మేరకు. ఉపయోగించడాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను.
మహిళల పౌర రాజకీయ హక్కులు చూసుకునే అధ్యయన గ్రూప్‌లో
పాలి ఉండేలా ఎలినార్ శ్రద్ధ తీసుకున్నారు.
మగాళ్ల రాజ్యమని చూపండి
ఆడది దీన్ని తెరవగలదా?
అన్నీ పీకివేస్తే
అణచివేత వ్యాపారం ఒకరి వ్యక్తిత్వాన్ని గౌరవించకపోవడమనే వ్యాపారం.
లింగాన్ని బట్టి వ్యక్తిగత గౌరవం మరియు విలువలేకపోవడంఅన్న భావన
కలిగి ఉండటం అంటే ఏమిటో
మహిళలందరూ అర్థం చేసుకుంటారు.
మహిళల కోసం జాతీయ సంస్థ ఉద్భవించడంలో మీ పాత్ర ఏమిటి?
నేను వ్యవస్థాపకులలో ఒకరిని.
పాలి బెట్టీ ఫ్రీడన్‌ని కలిశారు.
బెట్టీ, పాలి ఇంకొక 30 మంది మహిళలు కలిసి
ఒక కొత్త సంస్థ ఉండటం ముఖ్యమనుకున్నారు.
మధ్యాహ్న భోజనంలో, బెట్టీ ఒక పేపర్ రుమాలు తీసి
ఎన్ఓడబ్ల్యు స్థాపిస్తున్నామని రాసింది...
సోనియా ఫ్యూంటెస్
...మహిళలను జనజీవన స్రవంతిలోకి తీసుకురావడానికి.
ఇరవై ఎనిమిది మంది మహిళలు సంతకం చేశారు.
నేషనల్ ఆర్గనైజేషన్ ఫర్ ఉమెన్ అలా మొదలయ్యింది
లేదా ఎన్ఓడబ్ల్యు, పుట్టింది.
మహిళల హక్కులను ముందు సాగించడానికి
పాలి కొత్త వ్యూహాాలకోసం చూస్తుంది.
చేసింది కూడా.
వి ది పీపుల్
ఆర్టికల్ XIV.
ఏ వ్యక్తికీ చట్టాల సమాన రక్షణ నిరాకరించబడేలా...
ఏ రాష్ట్రం ఏ చట్టాన్ని రూపొందించదు లేదా అమలు చేయదు
పద్నాలుగో సవరణ జాతి ఆధారంగా.
వివక్షతో పోరాడటానికి దారి తీసింది
కాబట్టి పద్నాలుగో సవరణను
వాస్తవానికి మహిళల హక్కులను కాపాడడానికి కూడా
ఉపయోగించవచ్చని పాలిమర్రీ వాదిస్తున్నారు.
అది తీవ్రమైన ఆలోచన.
పౌర హక్కుల ఉద్యమ యుగం నుండి వచ్చిన మాకు,
అది ఆసక్తిగా అనిపించింది, దయచేసి నేపథ్యాన్ని అర్థం చేసుకోండి.
మొదటగా
ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ల మనస్సులో
వారిపట్ల చూపే జాతి వివక్ష ఉంది.
"ఎలినార్, అప్పుడెందుకు నువ్వు ఫెమినిస్టువి కాలేదు?" నన్ను నేను అడగాలి.
పాలి మర్రీ తప్ప వేరే ఎవరూ ఫెమినిస్టులు కారు.
మహిళల హక్కులు మానవ హక్కులలో భాగం;
లింగ వివక్షపై న్యాయపరమైన దాడులు పునరుద్ధరించడానికి అనుకూలమైన వాతావరణం.
జేన్ క్రో అండ్ ది లా పాలి మర్రీ ఇంకా మేరీ ఈస్ట్‌వుడ్
రూత్ బేడర్ జిన్స్బర్గ్ మొదటి సుప్రీమ్ కోర్టు కేసుకు 6 సంవత్సరాల ముందు
లింగ సమానత్వం కోసం
1960ల మధ్యలో, పాలి ఏసిఎల్‌యు బోర్డులో ఉన్నారు.
అమెరికన్ సివిల్ లిబర్టీస్ యూనియన్ సెయింట్ లూయిస్ శివార్లపై
తక్కువ-ఆదాయ ఇంటిగ్రేటెడ్
అపార్ట్మెంట్ హౌసింగ్ ప్రాజెక్ట్ అంగీకరించమని ఈరోజు దావా వేశారు
విభజన చాలా తప్పు
పౌర హక్కుల కేసులపై ఎసిఎల్‌యు పనిచెయ్యడం సబబే.
స్కూల్ విభజనను నిరసిస్తున్నాము
కానీ మహిళల విషయానికి వస్తే, వారు మన సమాజంలో
వేరే వాటిలాగానే ఉన్నారు.
మహిళలకు బోర్డులో ప్రాతినిధ్యం లేదు.
పాలి వారిని ముందుకు తోసింది.
బోర్డులో రూత్ బేడర్ జిన్స్బర్గ్
మెంబెర్ అయ్యుండాలి వాదిస్తూ లేఖ రాసింది.
రూత్ జిన్స్బర్గ్
పాలి ఒక ఉద్రేకపూరిత మహిళ.
పాలికి కచ్చితమైన ఆలోచనలు,
కొన్నిసార్లు ఇతరులు ఒప్పుకోని ఆలోచనలు ఉన్నాయి.
లింగం ఆధారంగా భేదాలను ఆమోదించేలా
పాలి ఎసిఎల్‌యును గట్టిగా పట్టుకుంది.
ప్రజలే ఎల్లప్పుడూ చాలా రకాల వివక్షను
అనుభవిస్తున్నారు, పరిష్కారాలు...
చేస్ స్ట్రాంజియో
...ఎలా నిర్మించాలన్న అంతర్దృష్టి కలిగి ఉంటారు. పాలి అలాంటి వ్యక్తి.
ఒకానొక ఎసిఎల్‌యు కేసులో, దక్షిణాన,
జ్యూరీ నుండి నల్లజాతీయులు మినహాయించబడ్డారు.
మర్రీ వాదన ఏమిటంటే,
సరే, అదే సమయంలో నల్లజాతీ పురుషులు మినహాయించబడకూడదని మేము వాదిస్తున్నాము,
ఆడవారు మినహాయించబడకూడదు.
సమాన రక్షణలో ఇది వారి హక్కుల ఉల్లంఘన,
పద్నాలుగో సవరణ ఉల్లంఘన.
అలబామాలోని జిల్లా కోర్టు ఎసిఎల్‌యుకి అనుకూలంగా తీర్పు ఇచ్చింది.
"జ్యూరీలలో పనిచేయడమనే మహిళల హక్కును నిరాకరించే శాసనం
14వ సవరణను ఉల్లంఘిస్తుంది."
న్యాయస్థానం నిజానికి మన భాషను ఉపయోగిస్తూ సరైన మార్గంలోకి వచ్చింది.
చాలా నష్టాలు ఇంకా జీవితకాల వైఫల్యాల తరువాత,
ఇది నా తియ్యనైన విజయం.
ఆమె చేసింది బాగా ముఖ్యం అయిపొయింది.
ఎంత ముఖ్యమంటే, రూత్ బేడర్ జిన్స్బర్గ్‌ను
తరువాత సుప్రీమ్ కోర్ట్ కేసుపై పనిచేయటానికి పిలిచారు,
రీడ్ వర్సెస్ రీడ్,
పాలి పనిని ఉపయోగించి ఆమెకు ఘనత దక్కేలా చేసింది.
జడ్జి జిన్స్బర్గ్ పాలి అభివృద్ధి చేసిన విశ్లేషణపై ఆధారపడ్డారు.
మేము క్రొత్తదాన్ని కనుగొనలేదు.
ఎన్నో ఏళ్ల క్రొటం సమాజం వినడానికి సిద్ధంగా లేనప్పుడు
పాలి చెప్పిన విషయాలే మనం చెపుతున్నాము.
నేను తరచుగా చెప్పేది అదే జరగదనుకున్నది జరిగేలా చూడటానికే జీవించాను.
మాకు సమానత్వం కావాలి
మొదటి మహిళ యొక్క మహిమతో నడవండి
మహిళల స్వేచ్ఛ
మహిళలను మనుషులుగా చూడండి
నక్షత్రాలు మీ వెలుగులు భూమి మీ వారసత్వం
అబార్షన్ చట్టాలను రద్దు చెయ్యండి
నేషనల్ ఆర్గనైజేషన్ ఫర్ విమెన్
మీ ఆత్మ యొక్క అగ్నిని ఎవరికీ లొంగనివ్వకండి.
-పాలి మర్రీ
మనం తీవ్రమైన మార్పుల కాలంలో ఉన్నామనుకుంటాను.
ఇల్లు, భర్త, పిల్లలు లాంటి అదనపు బాధ్యతలు
నాకు లేవు.
నా గోప్యత నాకు చాలా ముఖ్యం.
పాలి వివేచన కలిగిన వ్యక్తి, గోప్యంగా ఉండటానికి ఇష్టపడే వ్యక్తి అని
మీరు అర్ధం చేసుకోవాలి.
ఆ సమయంలో పాలి వ్యక్తిగత జీవితం గురించి మీకేమైనా తెలుసా?
నాకు ఏమీ తెలియదు.
పాలి, రెనె దగ్గరగా ఉండేవారు.
వారు కలిసి జీవించలేదు,
కానీ పాలి రెనె బార్లోని ప్రేమించింది.
జీవితకాలంలో ఒక వ్యక్తిని చాలా అరుదుగా
సృజనాత్మకతతో, చాలా ప్రేమతో వారి జీవితం
మారిపోయేలా స్పృశించవచ్చు. -పాలి మర్రీ
పాలి ప్రియతమా -
నేను బెడ్‌రూమ్‌లో బ్రామ్ 4వ పాట వింటున్నాను.
ఎన్‌వైటి పజిల్ మొదలుపెడతాను
పంచుకోవటానికి నువ్వుంటే బాగుండేది.
ప్రియమైన దుప్పటి-
ఇంకొంచెం సమయం గడపాలని ఆతృతగా ఉంది.
ప్రియ చార్లీ బ్రౌన్ -
చాలా చెప్పాలి కానీ కలిసేదాకా ఆగుతాను.
ప్రియమైన లైనస్ -
శుక్రవారం రాత్రి కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను.
వారిద్దరూ హోటళ్లలో కలిసేవారు,
తరువాత వృధా చేసిన డబ్బు గురించి బాధ పడేవారు.
కానీ వారు ఒకరికొకరు మద్దతు ఇచ్చుకున్న విధానం దంపతుల లాగానే ఉండేది.
మీ అమ్మ చల్లని గాలి పీల్చుకోగలగటం సంతోషదాయకం.
ముద్దులతో, పాలి
ధైర్యంగా ఉండు.
నువ్వు చేయగలవు! ప్రేమతో, 007
ప్రేమతో, 007
రెనె, ఎన్నో ఏళ్ళు, మర్రీకి అండా దండా
ఎప్పటికంటే ఎక్కువగా ఆమె సాధించటానికి
తను దోహద పడింది.
ఆన్ ది ఎయిర్ ఆడిషన్
ఇది బోస్టన్‌లోని డబ్ల్యుజిబిహెచ్ ఎఫ్ఎం పబ్లిక్ రేడియో.
డా.పాలి మర్రీ ఈరోజు మన అతిథి.
ఒక న్యాయవాది, పౌర హక్కుల ఉద్యమ నాయకురాలు.
ఇప్పుడు ఒక కవయిత్రి కూడా.
మీరు చెప్పింది తారుమారు చేయాలనుకుంటున్నాను.
న్యాయవాదిగా మారిన కవయిత్రిని కవయిత్రిగా మారిన న్యాయవాదిని కాను.
మీరు డార్క్ టెస్టమెంట్ చదవాల్సిన సమయం వచ్చిందనుకుంటాను.
"ధృవ నక్షత్రాన్ని వెంబడిస్తున్న నల్ల బానిసను.
"ఓడ గర్భంలో ఒదిగిన వలసదారుడిని,
"కానీ ఒకటే స్వప్నం.
"స్వేచ్చే నా స్వప్నం."
మెంఫిస్ మోటెల్‌లో మార్టిన్ లూథర్ కింగ్ కాల్చివెయ్యబడ్డాడు.
మార్టిన్ లూథర్ కింగ్
ప్రజల మధ్య సయోధ్యకు అవకాశం ఉందనుకున్నాడు.
నల్ల సమాజానికి తెల్ల సమాజానికి మధ్య
డా. కింగ్ బఫర్‌గా ఉండేవారు.
ఈ దేశం మనుగడ సాగించాలంటే, మనం సామరస్యంగా
కలిసి జీవించాలన్నది నా భావన.
మనం డిమాండ్లు నెరవేర్చమని మనం పట్టుబట్టాలి.
నల్లజాతి స్టడీస్ కోరుతూ నల్లజాతి విద్యార్థులు దేశవ్యాప్తంగా క్యాంపస్‌లను
స్వాధీనం చేసుకుంటున్నారు.
కాబట్టి, బ్రాండీస్ పాలిని ప్రొఫెసర్‌గా ఉండమన్నారుా.
"మేము కలుపుకుని పోతాము" అని చూపటానికి.
బ్రాండీస్ 1968
నేను క్యాంపస్‌లో నడుస్తున్నాను
ఒక గోధుమ వన్నె అమ్మాయిని చూసాను...
ఎర్నెస్ట్ మయర్స్ పాత విద్యార్థి
...ఆమె ఎవరు అని అడిగాను.
"ఆవిడే ప్రొఫెసర్ మర్రీ" అని చెప్పారు.
నేను ఆవిడ క్లాసులో ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
పరివర్తన సంవత్సరం కార్యక్రమంలో భాగంగా బ్రాండీస్‌కు వచ్చాము,
మేము చాలా పేదవారము కూడా.
గోడల మీద పుస్తకాలు లేని కుటుంబాల నుండి వచ్చాము.
అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ స్థాయిలో లీగల్ స్టడీస్ క్లాస్‌ని తయారుచేసాను.
14వ మరియు 15వ సవరణలు నీగ్రోల వాదనలను తీర్చడానికి మొగ్గు చూపాయి.
ఈ చారిత్రక అభివృద్ధికి కొన్ని ఊహించని పరిణామాలు జరిగాయి.
ఆమె చాలా క్రియాశీలకమైనది...
"నీగ్రో" అన్న పదం మళ్ళీ మళ్ళీ వస్తుంది.
ఎలా అనిపించిందంటే, నీగ్రోలు...
నల్లజాతీయులు గొణగడం వినిపించేది.
ఆమె సామాజిక పరివర్తన, లా, ఇంకా దాని చరిత్ర గురించి
మాట్లాడుతుంది.
"కచ్చితంగా నీగ్రో విభాగంతో డీల్ చేస్తాము"
పదునైన మేధస్సుతో పాలి బ్రాండీస్‌కి వెళ్ళింది,
కానీ కొన్ని విషయాల్లో స్థిరంగా ఉండేది.
రిటైర్డ్ జడ్జ్
మనల్ని నీగ్రోలు అనే పిలవాలని ఆమె అనుకునేది.
పెద్ద "ఎన్" ఉన్న నీగ్రో.
దక్షిణాన చిన్న "ఎన్" తో ప్రచురించే వారు.
నాకు పెద్ద అక్షరాలు ఉన్నది వెంటనే నచ్చింది,
అది నా ఉనికికి గౌరవం చేకూర్చేదానిలా ఉంది.
నల్లజాతీయులు అలా పిలవటానికే ఇష్టపడతాను
నాకు చిన్న అక్షరాల్లో రాసే "బ్లాక్" నచ్చదు.
నలుపు అందమైనది
హుయిని విడుదల చెయ్యండి!
యోధుడిని విడుదల చెయ్యండి
హుయిని విడుదల చెయ్యండి!
నలుపు అందమైనది
హుయిని విడుదల చెయ్యండి!
పౌర హక్కుల ఉద్యమం రోజులు ఎలా ఉండేవో మీరు ఊహించవచ్చు,
బ్లాక్ పవర్ ఉద్యమం,
బ్రాండీస్‌లో భోదించే ఈ సన్నని మహిళ, నీగ్రోల గురించి
మాట్లాడుతుంది.
నేను 40ల నుండి డార్మిటరీలు రెస్టారెంట్లు తెరవాలని పోరాడాను.
60లలో వచ్చిన కొత్త జాతి,
వారికి వేరువేరు డార్మిటరీలు కావాలి.
వారి వెనుక ఉన్న తరాన్ని తినేసేలాగా.
అది అనుభవించటం కష్టం.
జనవరిలో, నల్ల విద్యార్థులు బ్రాండీస్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఒక భవనాన్ని ఆక్రమించి,
బ్లాక్ స్టడీస్ ప్రోగ్రామ్‌ కావాలన్నారు.
నల్ల విద్యార్థులు ఒక భవనాన్ని ఆక్రమించారు,
నా ఆఫీసు ఆ భవనంలోనే.
నల్ల ప్రొఫెసర్లు అవసరం
పాలి విద్యార్థులు నిజంతో, చరిత్రతో
గతి తప్పారని భావించింది.
ఆమె గతితప్పిందని వారు భావించారు.
ఆమెనుండి దూరంగా వెళ్లారు.
పాలి దాని గురించి ఏమైనా చెప్పారా?
ఆమె బాధపడిందనుకుంటాను.
తెలుస్తూనే ఉంది.
పాలికి అర్ధమయ్యేది కాదు.
తానూ ఒకప్పుడు యువతి అయినప్పటికీ,
యువత ఏమనుకుంటుందో అర్ధంకాక కష్టపడింది,
అంటే 30 ఏళ్ల క్రితం కోపంగా ఉంటే అప్పటికీ అవే కష్టాలు ఉండేవి.
30 ఎల్లా తరువాత ఇంకా కోపం అనుకోండి.
మాల్కం XUకి మద్దతిస్తుంది
బ్లాక్ పాంథర్స్ లాగా ఉండాలని కోరుకున్న నల్ల విద్యార్థులు,
ఆమెకు అతివిధేయత అనుకున్నారు
ఆమెకు ఈ టేక్ ఓవర్ నచ్చకపోవడం వలన.
ఆమెకు "బ్లాక్" అన్న పదం నచ్చలేదు.
కానీ వారికి అదొక్కటే తెలుసుంటే వారికి అసలు విషయం అర్ధం కాలేదు.
క్యాంపస్‌లో ఏ నల్ల విద్యార్థికైనా
క్యాంపస్‌లో ఏ స్త్రీ కైనా,
ఆమె నడుస్తున్న చరిత్ర.
ఆమె ఇంటికి కూడా వెళ్ళాము, ఆమె తలుపు తెరిచింది...
ఇంట్లో ప్రతీ గోడ పుస్తకాలే,
పైనుండి కింద దాకా పుస్తకాలే పుస్తకాలు.
నాకైతే అది స్వర్గం.
"మీరివన్నీ చదివారా?" అన్నదే నా మొదటి ప్రశ్నఅనుకుంటాను.
"చదివాను. చదవనివి అరల్లో పెట్టలేదు" అందామె.
ఆమెను నమ్మాలి ఎందుకంటే మేము ఎలాంటి నేపధ్యం నుండి వచ్చామంటే
మీకు ఏమైనా తెలియకపోతే ఇతరులు గేలి చేసేవారు.
ఒక వ్యక్తిగా మీరెవరు అన్నదాన్ని ఆమె గౌరవించేది.
నాకు కాస్త ప్రత్యేకంగా అనిపించడం గుర్తుంది.
పెదాల చివర కేమెల్ సిగరెట్ ఉండేది.
-నీకు గుర్తుందా? -ఆ.
ఆ సిగరెట్ ఇలా తీసేది...
"నువ్వు నేర్చుకోవాలి నల్లోడా" అన్నట్టుగా ఉండేది.
మర్రీ వయసు అప్పుడు 60 తనకు వృద్ధాప్యంలో తగినంత డబ్బు
ఉండదేమో అని ఆందోళన చెందేది,
అందుకని ఆమె పదవీకాలం కోసం డిమాండ్ చేసింది.
టెన్యూర్ కమిటీకి లేఖ:
పదవీకాలం సూచించే అన్ని హక్కులు, అధికారాలు, స్థితి నాకు కావాలి.
టెన్యూర్ కమిటీ నుండి లేఖ:
మిస్ మర్రీ ప్రచురించబడిన రచనలలో నైపుణ్యం, భావన శక్తి లేదని
అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయబడింది.
"అద్భుతంగా లేదు ప్రామాణికం కాదు"
పాలి ఖండించబడింది.
ఇది పూర్తిగా అసంబద్ధం.
యుద్ధం మొదలయ్యింది.
పాలి మర్రీ నుండి:
"ఐవరీ టవర్" మాత్రమే కాకుండా నిజానికి
ఇతర ప్రమాణాలు , భావనా శక్తి ఉన్నాయని కమిటీకి తెలియకపోవచ్చని
నేను అనుకుంటున్నాను.
పాలి చెప్పింది, "నా రచనలు లా గురించి.
"ఇప్పుడు పర్వాలేదులే అనుకున్న ఎన్నో ఆలోచనలు నేను మొదటిసారి
"ప్రతిపాదించినపుడు తీవ్రంగా అనిపించాయి."
వివక్ష వ్యవస్థకు వ్యతిరేకంగా చట్టపరంగా ఎలా...
...పనిచేయాలన్న విధానం పాలినే ఊహించారు.
న్యాయం కోసం చట్టపరమైన ఉద్యమాలు మనకు అర్ధం కావు
వాటిలో పాలి పాత్ర తెలియకపోతే.
సమానత్వం తప్పించి
నాకేమీ వద్దు.
చివరకు, విశ్వవిద్యాలయం అధ్యక్షుడు పాలికి పదవీకాలాన్ని మంజూరు చేశారు.
నేను మరొక అధ్యాయంతో పుస్తకం పూర్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
ఇది అత్యంత కష్టమైన అధ్యాయం
ఎందుకంటే ఇది నా ప్రాణస్నేహితుల్లో ఒకరి గురించి.
రెనె ఇంటిని చూసుకునేది.
రెనె పుస్తకాలు క్రమంలో పెట్టేది.
కుక్కను చూసుకునేది.
పాలి మర్రీ కార్యక్రమాలు చూసుకునేది.
ఎలాగంటే, ఆమెకు ఏదైనా కనబడకపోతే,
"రెనె ఇది ఎక్కడుందో తెలుసా?" లాగా అన్నమాట.
పాలి గే అన్న విషయం చాలామందికి తెలియదు,
అది బయటపెట్టలేదు.
మీకెలా తెలుసు? పాలి దాని గురించి చెప్పారా?
లేదు, అంటే ఎలా చెప్పాలో తెలియదు,
మీరు ఎవరి పక్కనైనా
-చాలాకాలం... -చాలాకాలం.
...ఉంటే మీకు తెలుస్తుంది.
తెలుస్తుంది అంతే.
పాలి రెనె గురించి మాట్లాడిందా?
ఏమందంటే... రెనె తన స్నేహితురాలు.
-మాకు అలానే చెప్పింది. -"స్నేహితురాలు" ఎప్పుడూ.
రెనె జబ్బుపడింది.
రొమ్ము కాన్సర్ తిరగబెట్టింది.
చికిత్స తీసుకున్నా అవి పనిచేయక
1973లో చనిపోయింది.
చావు, కాన్సర్‌తో చనిపోవడం చూసిన వారు...
బతికున్న శవాలు అంటాను నేను.
ఐరీన్ బార్లోను ప్రేమించిన వారికి:
ఆమె చనిపోయిన వార్త విన్నాక
నేను దురుసుగా ప్రవర్తించి ఉంటే మన్నించాలి.
మీరొక స్నేహితురాలిని కోల్పోయారు.
నేనొక నిశ్శబ్ద భాగస్వామిని కోల్పోయాను.
నా వేదనలో నేను రగులుతున్నాను,
దేవునితో పోరాడుతున్నాను.
రెనె చావు నా జీవితాన్ని మార్చింది.
నా మిగిలిన రోజుల్లో ఈ భూమ్మీద నేను నెరవేర్చాల్సిన కార్యం త్వరగా
చెయ్యాలని అనిపించింది.
నా జీవితాన్ని వెనుతిరిగి చూసుకుంటే,
నేనున్నఈ మానవ హక్కుల సమస్యలన్నీ
నైతిక మరియు ఆధ్యాత్మిక సమస్యలు.
నేను ఏ వృత్తికైతే, లా, జీవితాన్ని అంకితం చేసానో
అది సమాధానం ఇవ్వలేదని తెలిసింది.
"మిగిలున్న సమయంతో ఏమి చేస్తావు" అని నన్ను నేను ప్రశ్నించుకున్నాను.
మతాధికారిగా లేదా చర్చిలో సేవచెయ్యటంవైపు
నా మనసు లాగింది.
ఆమె ఎపిస్కోపల్ మతాధికారి అవుతానని నాకు చెప్పింది.
నేను నిర్ఘాంతపోయాను.
పాలి చాలా మతపరమైనది.
నాకు ఆమెలో ఆ భాగం అర్ధం కాలేదు కానీ ఆమె అంతే.
ఆమె ఏమి చేస్తుందో ఎవరికీ అర్ధం కాలేదు.
ఉద్యోగం వదిలేసి నాలుగేళ్లు ఎక్కడికి వెళతావు?
సెమినరీ పాఠశాల? నీకేమన్నా పిచ్చా?
ఈ రోజు పాత చాపెల్ ఆఫ్ ది క్రాస్ వద్ద,
ఎక్కడైతే ఆమె బామ్మకు ఒక బానిసగా బాప్టిజం ఇవ్వబడిందో ,
రెవరెండ్ డా.పాలి మర్రీ చేత పవిత్ర యూకరిస్ట్
మొదటి సారి జరుపుకోబోతున్నారు.
పాలి వేదాంత పాఠశాల నుండి పట్టభద్రులయ్యే సమయానికి,
పాలి ప్రయత్నాలు మరియు ఎందరో ఇతర మహిళల ప్రయత్నాల ఆధారంగా
ఎపిస్కోపల్ చర్చి మహిళలకు మతాధికారిగా ఉండే హక్కును కల్పించాలని నిర్ణయిస్తుంది.
ఎపిస్కోపల్ చర్చిలో పాలి
మొదటి నల్లజాతి మతాధికారి.
మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు పవిత్ర సువార్త, లూక్ ప్రకారం.
క్రీస్తుకు మహిమ కలుగును.
ప్రభువు శాంతి మీతో ఉంటుంది.
మీతో కూడా.
-సాధించావు. -పాలి, ధన్యవాదాలు.
నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నాను అంటే,
ఈ రొట్టె పంచుతూ,
ఒక్కో వ్యక్తికీ ప్రేమను పంచాలని.
దేనికోసమో వెతుకుతున్న మానవుల మధ్య సయోధ్య కుదురుతుందని
అనుకుంటున్నాను.
అది నేను మాత్రమే కాదు.
బాధ గందరగోళం అనే
గతానికి చిహ్నంగా నిలిచిన
ఆ చారిత్రిక సమయంలో,
నా చేతిని చాస్తూ చూపెట్టేది
నా వెనుక ఉన్నవారిని, వారు స్పందిస్తున్నారు.
నేను పెద్దవుతున్న సమయంలో ఆమె వినేది కాదు.
మాట్లాడేది.
సెమినరీ స్కూల్‌కు వెళ్ళాక, వినడం ఆరంభించింది.
ప్రపంచాన్ని మార్చాలని ఆమె ఎంత
తీవ్రంగా పోరాటం చేస్తుందో,
చర్చిలో మార్గదర్శనం చేస్తున్నప్పుడు
అంతే కరుణ చూపేది.
నేను ఇప్పటికీ...
ఉపాధ్యాయులకు, న్యాయవాదులకు
మతాధికారులకు వాడేది ఒకే ఆయుధం,
పదాలు, భావాలు వెలిబుచ్చటం, రచన.
ఆమె చిన్న కథలు రాసింది.
ప్రౌడ్ షూస్ అని కుటుంబ చరిత్ర రాసింది.
ఆమె మరియు జేమ్స్ బాల్డ్విన్ వలసవాదులు అయిన
మొదటి ఆఫ్రికన్-అమెరికన్ రచయితలు ప్రతిష్టాత్మక మాక్‌డోవెల్ కాలనీలో.
1980ల మొదట్లో,
ఆమె మాటల్లో చెప్పాలంటే "భయానక స్వీయకథ" రాయటం పూర్తిచేసింది.
ఆమెకు ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ ఉందన్న సంకేతాలు కూడా ఉన్నాయి.
మీకు ఏమంటే చాలా భయం? ఒక సాధారణ ప్రశ్న.
నాకు ఏమంటే చాలా భయమా?
బహుశా చనిపోవటం పూర్తికాకుండా...
అనుకున్నది పూర్తికాకుండా.
తాను అనుకున్నట్టు తన కథ తెలియటం ఆమెకు ముఖ్యం.
ఆమె మరో పుస్తకంపై పనిచేస్తోందని నాకు తెలుసు, ఒక మెమొయిర్,
కాలానికి ఎదురీదుతోందని నాకు తెలుసు.
"ఈ పుస్తకం పూర్తి చేద్దాం."
ఎన్ని కష్టాలు బాధలు పడ్డా కూడా
నీగ్రోలమైన మనం ఎక్కువగా అమెరికన్ల
మాదిరిగానే జీవించామని చూపాలనుకుంటున్నాను,
కొన్ని సరదా సమయాలు కూడా గడిపామని.
వ్రాతపత్రి దాదాపు ముగిసింది.
504వ పేజీ.
తీవ్రమైన నిరాశ పరిచే క్షణాలు ఉంటే,
మానవ గౌరవం కోసం అన్వేషణలో, సమయం మరియు చరిత్ర ద్వారా,
ఒకరు నిరంతర ఉద్యమంలో భాగంగా విశ్వంలో అధిక నైతిక శక్తితో
ముడిపడి ఉంటారన్న జ్ఞానం ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది.
1985లో 74 ఏళ్ల వయసులో పాలి మర్రీ మరణించారు.
పాలి ఆత్మకథ, సాంగ్ ఇన్ ఏ వేరి థ్రోట్,
త్వరలోనే ప్రచురితం అయ్యింది.
పాలి గొప్పశక్తిని వదిలారు.
మనం ఊరికే ఎందుకు వదిలేస్తాము?
పాలి మర్రీ కట్టిన లోకంలో మనం బతుకుతున్నాము.
2016లో పాలి చిన్ననాటి ఇల్లు
జాతీయ చారిత్రక కట్టడంగా గుర్తించబడింది.
ఇప్పుడు కొందరు పండితులు పాలి మర్రీ గురించి నేర్పకుండా అమెరికన్ చరిత్ర
నేర్పలేమని వాదిస్తున్నారు.
2020లో పాలి పని ఆధారంగా,
లెస్బియన్, గే ట్రాన్స్ వ్యక్తులపై
వివక్షను నిషేధించడంలో సుప్రీమ్ కోర్ట్ కేసులో ఏసిఎల్‌యు విజయం సాధించింది.
ఫెడరల్ చట్టాల ప్రకారం లింగ వివక్షను నిషేధించడం ద్వారా
ఎల్‌జి‌బిటిక్యూ వ్యక్తులు కాపాడబడాలని
మేము సుప్రీం కోర్ట్‌లో కేసు వాదిస్తుండగా
పాలి లేకుండా ఆ పని సాధ్యమయ్యేది కాదు.
పాలి ఆమె పని ఇంతమంది భిన్నమైన,
లింగమార్పిడి వ్యక్తులకు ఊరట కలిగిస్తాయని
గ్రహించి ఉండరు.
ఎన్నో తరాల తరువాత, అదే జరిగింది.
2017లో,
పాలి జ్ఞాపకార్ధం యేల్ యూనివర్సిటీ ఒక రెసిడెన్షియల్ కాలేజ్ పేరు పెట్టింది.
పాలి మర్రీ కాలేజ్
నల్లజాతీయులు పేరు పెట్టబడిన మొదటి యేల్ కాలేజీ అది.
ఎల్‌జి‌బిటిక్యూ+ వ్యక్తి పేరు పెట్టబడిన మొదటి కాలేజీ.
మనం ఈ రోజు పాలి మర్రీ కాలేజీలో ఉన్నాము.
అప్పట్లో పాలి ఇలాంటివి ఊహించి కూడా ఉండరు
పాలి పూర్తిగా నిమగ్నమవ్వగలిగి ఉండుంటే,
అది పాలి చట్టం, మతం, రచన మరియు కవిత్వాలకు
జోడించిన పని మరింత మెరుగయ్యేది.
ఎలాంటి మాయ జరిగేది?
గతాన్ని అధ్యయనం చేసుంటే, బాగా గౌరవింపబడిన వ్యక్తులు
గౌరవం దక్కాల్సిన వ్యక్తులతో
పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటారు.
ప్రోఫ్. టీనా లు
పాలికి ఇంకా సమయం రాలేదు.
ఇప్పటికీ పూర్తిగా రాలేదు.
అలా వచ్చే లోకం కోసం మనం పని చెయ్యాలి.
"నాకు ఆశల పాట ఇవ్వండి, అలాగే అది పాడగలిగే ప్రపంచాన్ని.
"నాకు దయతో కూడిన పాట ఇవ్వండి, అలాగే దాన్ని జీవించగలిగే దేశాన్ని.
నాకు ఇవ్వండి ఆశ, ప్రేమల పాట, అది వినడానికి ఒక నల్ల అమ్మాయి హృదయాన్ని.
"పాలి మర్రీ"
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది Veena Mandali
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ రాజేశ్వరరావు వలవల