(Mann via Sprechanlage) So, dritter Vers, ne?
Monchi? - Bitte?
Dritter Vers. Wie eben. - Ja, ja. Alles klar.
(Einpeitschende Punk-Musik wird eingespielt.)
(singt) Was geht, was nicht, das entscheidet das Gericht.
Die Behörden aufgebracht. Zu viele Fremde hier im Land.
Abgelegen in der Ferne, ohne Herz und ohne Wärme.
Wenig Hoffnung und kein Glück. Keine Besserung in Sicht!
(Musik wird abgeschaltet.)
(Mann) Gibt's noch 'nen dritten Vers? - (Monchi) Nein.
Das ist der C-Teil dann, ne? - Ja.
Wollen wir den als Erstes machen? - Ja, lass mal versuchen.
(Punk-Musik wird eingespielt.)
(singt) Das, was hier noch schockiert,
dass nichts mehr schockiert.
Alles bleibt entspannt.
Und diese Strategie
einer Harmonie:
mörderisch gespannt.
Das, was hier noch…
Oh Gott.
(Monchi) Raus.
(Musik wird abgeschaltet.)
(Mann) Lass mal 'ne kurze Pause machen eben. Bitte.
Digga, ich schwitz wie 'n Schwein.
Ist noch nicht da. Ist halt noch nicht so geil,
wie du das… wie das läuft. Deswegen irgendwas…
Dann musst du sagen, was. - Ja, es ist eben die Tonhöhe, ne.
Du kannst das eben auch schwer kontrollieren.
Weißt du? - Ja, ja.
Als ich's dir gesagt hab, war es auch so, aber jetzt geht's wieder hoch.
Deswegen hoffe ich eigentlich, wenn man jetzt da kurz…
Lass mal anhören. - …einmal rauskommt aus dem…
Ja.
(Monchi singt) Ganz schwarz, ganz weiß, scheißegal, was du meinst.
Ganz sicher, sehr sicher, du und ich wir bleiben dabei.
Abgelenkt, zu viel geschenkt.
Oben rein, doch nichts dabei.
Ob du weißt, was du sagst,
wenn dein Handeln Konsequenzen hat.
Ganz schwarz, ganz weiß,
scheißegal, was du meinst.
Ganz sicher, sehr sicher, du und ich wir bleiben dabei.
Abgelenkt, zu viel geschenkt. Oben rein, doch nichts dabei.
Ob du weißt, was du sagst, wenn dein Handeln Konsequenzen hat.
Nichts ist klar. Nichts scheint wahr. Wir verlassen uns auf uns selbst.
Es bleibt beim Alten,
außer wir verändern es.
(Reporter) Warum demonstrieren Sie hier? - Es ist wichtig, sich gegen die Nazis zu stellen.
(Christoph und Monchi singen) Es bleibt beim Alten, außer wir verändern es.
Ich kannte Jan Gorkow aus der Fußball-Ultraszene.
(Christoph und Monchi singen) Das, was hier noch schockiert, dass nichts mehr schockiert.
Alles bleibt entspannt.
Die Liedtexte sind eine starke Provokation.
(Christoph und Monchi singen)…diese Strategie einer Harmonie: mörderisch gespannt.
(TV-Sprecher) Die Punkband Feine Sahne Fischfilet ist auch wieder dabei,
unter der großen Überschrift Linksextremismus.
(Monchi singt)…dass nichts mehr schockiert.
Alles bleibt entspannt.
So wie Ton Steine Scherben
sind sie eine neue christliche Ur-Band.
(Christoph und Monchi singen) …mörderisch gespannt.
(Kinder singen) Das, was hier noch schockiert,
dass nichts mehr schockiert.
Alles bleibt entspannt.
Und diese Strategie einer Harmonie:
mörderisch gespannt.
(Musik endet.)
(Monchi) Alter, wirklich?
Ich hab extra so geguckt, damit Mutti sich freut.
(Gebell)
Jetzt geht's ab. - Zu, super.
Wir können hier durch.
Äh… Hier sind Nachbarn gewesen, aber die hier kenn ich nicht mal mehr.
Die andern Nachbarn sind gestorben.
Vorne Herr Wirt. Hier haben Kühns gewohnt.
Da wohnte Herr Schwarz, das ist sein Schwiegersohn.
Hier hat mich das erste Mal 'n Hund gebissen.
Und da oben war mein Zimmer.
Rechts.
Da oben. Das war meins.
Da habe ich das erste Mal in meinem Leben…
(Junge) Zeig mal deine Muckis! - (Mann) Jan, zeig sie!
Stefan, zeig deine. - Nein!
Der hat mir das Blut rausgekratzt. - (Stefan lacht.)
(Frau) Jan war von der ersten Lebensminute an immer auf Power.
Immer. Also die ersten Monate gab es eigentlich
nur wenige Minuten, wo der am Tag geschlafen hat.
War er ruhig, rannten wir hoch, weil wir dachten, es ist was.
Der war wie an einen Akku angeschlossen. - War extrem.
(Vater) Da war immer die Zündschnur schon fast angezündet.
Kulturschock ist wahrscheinlich das richtige Wort, wenn man das so etwas überspitzt sagen darf.
(Mutter) Wenn er was nicht richtig fand, hat er das auch gesagt.
Denk nicht, dass ich in der Schule bin. Ich bin im Kindergarten!
(Lachen) - Weil alle mich fragen!
(Mutter) Als er so weit war, dass er was mit sich anzufangen wusste, nach was griff…
dann änderte sich das.
Heute haben wir was Besonderes vor,
weil der Opa von unserem Jan heute 70 geworden ist.
Jan, jetzt darfst du dein Lied spielen.
("Happy Birthday to you" erklingt scheppernd.)
(Lehrerin, flüsternd) Jani! Jani! Jani!
Breit interessiert.
Immer. Von Anfang an. - Für viele Sachen offen. Ganz offen immer.
Und wenn er sich mit Sachen auseinandergesetzt hat, immer sehr tief.
Dann ging er ja mit Tini schon zur Christenlehre. - Ja.
Da war Tini so erste Klasse, er war drei oder vier.
Und er hat die Katechetin so ausgefragt, dass die sagte: "Der wird Pastor."
Er hatte ein gutes Allgemeinwissen.
Im Deutschunterricht vor allen Dingen,
Heimatkunde und diese Fächer,
da hat er rege mitgearbeitet.
Nicht so gerne mochte er
Werken, Zeichnen und Geometrie.
Da musste er ja dann genau arbeiten,
und das fiel ihm nicht so leicht.
Er nahm alles auf und sagte: "Mutti, ich melde mich immer."
"Das geht doch gar nicht!" - Auch so was.
"Man weiß doch nicht alles."
"Bis ich rankomm, weiß ich das."
Meine Eier, Alter. - (Christoph lacht.)
Scheiße, Digga, das hätte ich nicht… Hüpf rüber.
Ja, ist doll, hier zu sein.
Dahinten stand das Tor. - Hier haben wir immer Fußball gezockt.
Da hab ich das erste Mal Stare geschossen mit Herrn Wirt. Von da.
Von da? - Ja, da war der Kirschbaum
und da haben wir Stare geschossen.
(Frau Hannig) In der Freizeit spielte er vor allem Fußball, da war er viel auf dem Sportplatz.
Er ist dann auch mit seinen Eltern zu Hansa Rostock gefahren, zu den Fußballspielen.
Ganz wichtig waren ihm die Sportnachrichten.
Er brachte schon morgens immer die Zeitung mit. Sicher hatte er die beim Bäcker gekauft.
(Charly Hübner) Mit 10? - Ja. Dann hat er den Sportteil mit den Schülern ausgewertet.
Und ich musste mich am Wochenende immer sehr gut informieren,
dass ich auch Bescheid wusste über Fußball und solche Sachen.
Dann wurde das mit den Mitschülern Montagfrüh ausgewertet.
(Frau) Für Jan ist das, Weihnachtsmann. - (Weihnachtsmann) Ehrlich?
(Weihnachtsmann) Oh Gotti, Jani.
(Johlen)
(Unverständliches Stimmengewirr)
(Mann) Weißt nichts mehr? Alles leer in deinem kleinen Kopf?
(Weihnachtsmann) Jani, "Einer geht noch". - Ich sing ein Fußballlied! Für Hansa-Fans!
(Mann) Ja, sing mal für die Hansa-Fans.
(singt) Olé, hier spielt der BVB. Olé, hier spielt der BVB.
Olé, hier spielt der BVB…
So doll mit dem Singen war's nicht. Ich war seine Musiklehrerin.
Uns war das nicht aufgefallen.
Ich hätte ihm nicht zugetraut, dass er eine Band leitet.
Hier in der Gemeinde hat er keine Musik gemacht.
Ich hätte nie gedacht, dass Jan mal Musiker wird.
(Unverständliches Stimmengewirr) - Unser letztes Lied.
Zum Abschluss will ich noch sagen,
dass ich euch beide natürlich total gernhab.
(Lachen) - Tini natürlich total lieb.
Markus, du hast einen Fehler, du bist im Schalke-04-Fanclub.
(Johlen) - Aber na ja, sonst ist eigentlich alles okay.
Und ja, das wird dann unser letztes Lied sein.
Ich bin wieder aufgeregt.
Ja. Also, auf geht's. Auch wieder ein bekanntes Lied.
(Ruhiges Gitarren-Intro von "1/2 Love Song" von Die Ärzte)
(singt) Ich weiß, du wirst mich vermissen,
auch wenn du jetzt gehen musst.
Keine Geigen mehr, wenn wir uns küssen.
Ich habe es einfach nicht gewusst.
Ich hoffe, meine Worte machen es nicht noch schlimmer.
Vergiss nur einmal deinen Stolz.
Ich weiß, du liebst mich noch immer.
Soll es das gewesen sein?
(Mutter) Und dann hat er diesen Ausgleich mit der Musik gefunden.
Denn Tini ist jetzt neun Jahre verheiratet. - Ja.
Da haben sie auf der Hochzeit gesungen,
also müssen die mindestens zehn, elf Jahre Musik zusammen machen.
(Gäste) Zugabe!
Zugabe!
(Mann) Monchi hab ich kennengelernt in der 11. Klasse. Das war 2005, glaub ich.
Und da meinte unser Musiklehrer Herr Irrner zu mir:
"Der Jan kann ganz gut singen, der könnte doch in der Band mitmachen."
Ich fand die Idee gut und hab ihn gefragt. Dann haben wir 'ne Bandprobe mit ihm gemacht.
Und dann ist es dabei geblieben. - Ich hatte gar keine Ahnung von Musik.
Die erste Probe war im Junge-Gemeinde-Proberaum in Loitz, ne?
Ich war unsicher, umso mehr hab ich auf große Fresse gemacht.
Erst mal 'nen dummen Spruch gemacht, zu Danny oder so.
"Und du bist hier der Sänger?" Erst mal vollgelabert.
Und dann das erste Mal war in Stavenhagen. - (Kai) Der erste Auftritt war ein Bandcontest.
(Mann) Im "Tankhaus". - (Kai) 2. oder 3. Platz?
(Kai) 2. oder 3., von sechs Bands.
Das war von Anfang an Punk und Ska
und eher wenig politisch.
Auch die Texte waren überhaupt nicht politisch.
Ich hatte noch 'ne Band, wir wollten zusammen in so 'nem Club auftreten.
Aber Feine Sahne durfte da nicht spielen, weil die so sexistische, eklige Texte hatten.
(Monchi) Stimmt. - Wirklich.
In Loitz spielten wir zusammen. - (Kai) Daher kennen wir uns.
(Max) Da standen sich alle gegenüber. - Mit Pfeffi-Flasche, 30 Leute.
Das war die Zeit, wo meine ganzen Leute vom Fußball,
immer die gleichen 30, 40 Leute, zu jedem Konzert mitgefahren sind.
Und dann Hafenfest in Loitz, auf einmal Pyro, alle am Durchdrehen, Saufen, hammerhart.
Das war einfach nur doll.
(Verzerrte, harte Punk-Musik)
(Verzerrte Punk-Musik verklingt.)
(Vater) Das war 2004.
Das heißt, 2004 bei uns hier schon im Haus, ja, genau.
Du warst der Weihnachtsmann, klar. Immer.
Jetzt kommt was ganz Interessantes, Jani. Ganz interessantes Bild.
Was ist das? - Bei dem Spiel waren wir beide:
Hamburg gegen Rostock, in Hamburg.
Ich weiß nicht, ob du wusstest, dass ich da war. Wie deutest du deinen Blick? - Oh, Alter.
(Monchi) Gleich knallt's. - Genau.
(Monchi) Ja, im Oberrang in Hamburg. - 2005. 20.04.2005.
Dass du da warst, weiß ich nicht hundertprozentig. Ich glaub, du hast es mir mal gesagt. - Genau.
Beobachtungsposten in einem teureren Sitzblock als eurer.
Einige kann ich dir sogar namentlich nennen. Ich hab nachher…
Namen sind Schall und Rauch. Wir reden nicht mit den Bullen.
Genau. - Namen sind Schall und Rauch.
"Von mir erfährst du nichts", ne?
Für mich sind Namen Schall und Rauch. - Ja.
Da hast du mich echt fotografiert? - Ich hab auch die zwei Fotos danach noch.
Hab ich. - Dann hat's gebrannt, ne?
Die sind auch da. Das war für mich immer 'ne große Angst.
Ich hab das gestern gefragt. - Gestern hast du was gefragt?
Hast du mal 'ne Mülltonne geschmissen? - Ich?
Einfach mal so 'ne Mülltonne geschmissen. Völlig grundlos. - Ich habe…
Ich habe, und da krank ich immer noch 'n bisschen dran,
dass wir, als wir die Sponholzer Straße zu unserer…
Das war 'ne Ja-oder-Nein-Frage.
Hast du schon mal? - Wenn du einen Papierkorb mit 'ner Mülltonne vergleichen könntest.
Nee, 'ne Mülltonne. - Nein.
Freiheit.
Meine Vision oder mein Traum ist, dass nächstes Jahr hier…
hier oder in Anklam, weil Anklam das Mega-Nazi-Nest ist,
dass die Landtagswahlkampftour, unsere Aktionen in den kleineren Städten,
dass die dann hier endet in Jarmen auf dem Acker von dem Bauern hier mit 'nem großen Konzert.
Hier mit der Badeanstalt und so.
Der Acker ist auch relativ groß für Jarmener Verhältnisse.
Das ist es. Das wäre der Knaller.
(Charly Hübner) Habt ihr hier schon mal gespielt? - Nee.
An meinen Eiern vielleicht, aber sonst…
An meinen Nüssen.
Also solange ich hier gelebt hab, solange ich das hier kenn,
war das eigentlich der geilste Ort Jarmens.
'ne Kiesgrube halt, ne?
Mein Vater sagte immer: sauberstes Gewässer Norddeutschlands.
Ich würd die These aufstellen: Das ist der geilste Ort Jarmens.
Also neben zu Hause.
Ja, Digga, guck doch mal! Also… Das ist geil! Also…
Ich hab immer eine Sache für mich im Kopf und die ist,
dass mein Vater, da war ich sehr klein, auch meine Mutter, nach krassesten Streits, ne:
Wenn meine Mutter von der Arbeit kam, lag ich in der Wanne, um sie zu provozieren.
Nur, weil ich wusste, das ärgert sie, aber auch viele ernste Streits, Anzeigen, irgendein Scheiß.
Mit 15 Anzeigen mit nach Hause bringen.
Mit 14 aus Dortmund abgeholt werden, ne? Und das war so der Anfang.
Aber immer dieses Ding: Nach den krassesten Streits,
ich hab denen die erbärmlichsten Sachen an den Kopf geworfen, wie 'n Idiot,
meine Eltern sind immer zu mir reingekommen ins Zimmer und haben gesagt:
"Das, was du machst, ist scheiße.
Wir finden, was du machst, dumm, idiotisch, hirnrissig,
aber wenn du irgendwas hast, wenn irgendwas ist,
dann komm zu uns. Wir lieben dich."
Und ich glaub, das ist das Krasseste, was man 'nem Menschen mitgeben kann.
(Mutter) Ab seinem 15. Lebensjahr, sagen wir mal bis 20, 21,
da wusste man nicht, wo es hingeht. Er brauchte gar nichts getan haben.
Wenn er die Wohnung betrat, war das,
als würde ein Spannungsfeld aufgebaut. Da konnte er nichts für, da konnte ich nichts für.
Da hat er etwas kennengelernt, was wir gar nicht kannten.
Wie die das so nennen, "dritte Halbzeit" oder so was alles, ne?
Da fiel für uns… also da brach fast 'ne Welt zusammen,
als wir nachher merkten, wie er dafür Feuer gefangen hat.
Man steigt aus dem Zug, in Bochum oder was weiß ich wo.
Das sind so 800 Leute, die sind alle wegen Hansa Rostock da.
Also zwei, drei sind wahrscheinlich nur wegen 'm Saufen mitgekommen,
aber der Großteil ist wegen Hansa Rostock da.
Es gibt nichts Geileres, als mit 'nem Mob durch 'ne gegnerische Stadt zu laufen.
Er war immer vorneweg.
Und du hast ihn ja gesehen, du weißt, wie er aussieht,
da ist man in der ersten Reihe gut aufgehoben.
Das erste Mal, wo ich richtig auf die Kacke gehauen hab,
wo ich so gedacht hab: Alter Verwalter, das ist 'ne Hausnummer,
das war, als ich mit 14 von meinen Eltern in Dortmund ausm Gewahrsam abgeholt wurde.
Da bin ich zum Auswärtsspiel von Hansa gefahren,
mit 'm Wochenendticket, wir haben uns hart besoffen.
Ich glaub, wir haben kein Zugticket gekauft. Ziemlich sicher haben wir keins gekauft.
Und dann sind wir rausgekommen und ich wurd sofort von den Bullen festgenommen,
weil ich 'nen Beamten angespuckt haben soll,
unschuldig natürlich, wie immer.
Mit 14, und dann wirst du in Gewahrsam genommen und das erste Mal. Und dann…
wurden die ganzen alten Leute, die auch festgenommen waren,
so 30-, 40-jährige Daddys, die rumpöbeln in der Zelle, wurden nach dem Spiel rausgelassen.
Nur ich saß noch in der Zelle, weil es hieß: "Deine Eltern holen dich ab."
Wir stehen in Tutow aufm Fußballplatz mit Christoph…
Ja. - …und ich kriege 'nen Anruf.
Da wurde gesagt: "Polizeidirektion Dortmund." - Wir wussten gar nicht, dass er da ist, ne?
"Heißt Ihr Sohn Jan Gorkow?" "Ja."
"Geburtsdatum dann…?" "Ja." "Dann holen Sie ihn bitte ab."
"Wir kommen aus Mecklenburg-Vorpommern, so oft war ich noch nicht in Dortmund,
ich kann nicht einschätzen, wie viel Zeit wir brauchen.
Sechs Stunden werden's bestimmt." Und dann sind wir losgefahren.
Auf der einen Wand waren Koransprüche, auf der anderen Nazisprüche.
Dann haben die mir Zwieback gebracht. Dann standen meine Eltern da und holten mich ab.
Sie haben das Dollste gemacht, was man machen kann als Eltern:
Sie haben von Dortmund bis nach Vorpommern kein Wort mit mir geredet.
Das war ja eine Erfahrung, die uns vollkommen fern ist.
Weder deine Eltern noch meine Eltern. Weder Axel noch ich.
Wir sind unheimlich… - …friedfertig.
Da müsste schon jemand unsere Familie angreifen,
die Kinder oder die Eltern, ehe wir gewalttätig werden würden.
Gefängnis? Oh Gott, das war…
Gar nicht denkbar. - Das war 'n Schock.
Das war 'ne abgefuckte Zeit. Es war auch hammergeil.
Ich hab so viele Leute kennengelernt, mit denen ich teils noch Kontakt hab.
Auch Arschlöcher oder so, ne?
Alter, das hat mich sehr krass geprägt.
Und das ist halt abgefuckter Scheiß, den man da erlebt.
Im positiven wie im negativen Sinne.
Ich glaube, es hat manchmal nur sekundär, so ernsthaft dann
mit dem Verein zu tun.
…geht's Hansa Rostock ganz gut, sogar die Aufstiegsplätze sind wieder in Sicht,
da könnte eigentlich Ruhe in den Verein einkehren.
Und da drehen dann sogenannte Hansa-Fans in Stendal gestern völlig durch.
(Grölen) - (TV-Sprecher) Eine Stunde lang Ausnahmezustand.
Rund 150 Randalierer machten gestern aus dem Umsteigebahnhof ein Schlachtfeld.
Ein knappes Dutzend Autos wurde beschädigt oder zerstört.
18 Polizisten erlitten Verletzungen. Vieles lief schief.
(Fans) Hurra, hurra, die Rostocker sind da! Hurra, hurra, die Rostocker sind da!
Hurra, hurra, die Rostocker sind da!
(Monchi) Am 5. Februar, gegen Braunschweig.
Da ist 'n Mob hingefahren, wieder Wochenendtickettour.
Und dann wurde auf der Tour gesagt, wegen Schnee findet das Spiel nicht statt.
Eigentlich war das ein Umsteigebahnhof in Stendal.
Das war halt einfach: Leute machen Randale und lassen es eskalieren.
(Grölen und Klirren)
(Monchi) Ich würd sagen, das war nicht irgendwas Hochpolitisches,
sondern das waren einfach Krawalle in ihrer reinsten Form.
Ja… es hat halt dann geknallt über, glaube ich, 'n paar Stunden oder so, ja?
(Klirren und Scheppern)
(Unverständliches Gebrüll)
(Unverständliche Fangesänge)
Um es kurz zu machen, ich wurde verurteilt, weil ich 'ne Bullenkarre abgefackelt hab.
So ist es ganz einfach. Dann wirst du verurteilt: ein Jahr, vier Monate auf zwei Jahre Bewährung.
Ich kann nicht sagen: "Das ist das Schlimmste, was ich je gemacht hab."
Ich hab schon tausendmal mich mehr selbst oder Leute enttäuscht, was ich erbärmlicher finde.
Was mir leidtut, ist der Stress für meine Eltern.
Und mein Vater verachtet das. Absolut.
Irgendetwas hat er gebraucht in dieser Zeit. Also er hätte auch Drogen oder…
Was weiß ich! - Irgendein Kanal musste es sein.
Irgendwas musste er… Er musste sich so was von ausprobieren in dieser Zeit.
Und da kennen wir bestimmt nur die Spitze vom Eisberg, ne?
Grenzen austesten: "Wie weit kann ich gehen?"
Die Grenzen, die es hier gab, waren viel zu gering.
Nachher hab ich mir gesagt: "Ich hab halt kein'n Bock mehr so auf Ultrabewegung."
Ich hab da Freunde und find's cool, was die machen,
aber ich hab kein'n Bock mehr, mich reinzuhängen. Ich hab mich auch immer weiter politisiert.
Ich hab dann gedacht: Das füllt mich nicht aus.
Ich bin Hansa-Fan, aber das wird nicht mein Leben sein.
Ich hab Freunde…
das ist deren Ding sozusagen.
Solange die Leute das gegenseitig wollen und sich darauf einlassen, alles ihr Ding.
In einer befreiten Gesellschaft sollten die Leute sich gegenseitig aufs Maul hauen dürfen,
ob beim Sport oder was weiß ich, keine Ahnung.
Ich hab kein'n Bock mehr, Leuten aufs Maul zu hauen, weil sie für 'nen anderen Verein sind.
Das waren Momente, wo ich dann gefühlt habe:
Das ist es nicht mehr zu hundert Prozent. Ich will was anderes machen.
Und auch mit der Band. Das ist 'n elementarer Punkt.
Man hat sich da zu entscheiden,
ob man das mit der Band durchzieht oder jedes Wochenende zum Fußball fährt.
(Jubel und Applaus)
(Publikum) Feine Sahne! - (Rhythmisches Klatschen)
Feine Sahne! - (Rhythmisches Klatschen)
(Einpeitschendes Schlagzeug-Intro)
(Antreibender E-Bass setzt ein.)
(E-Gitarre setzt ein.)
Moin, moin! Wir sind Feine Sahne Fischfilet aus Vorpommern.
Als wir das erste Mal bei uns aufm Dorf geprobt haben, hätten wir so was nie erwartet.
Uns zittern die Knie, uns flattern die Hände. Wir hoffen auf 'ne wunderschöne halbe Stunde.
Wir sind Feine Sahne Fischfilet! - (Jubel)
(Einpeitschende Ska-Punk-Musik)
(Musik verklingt.)
Hallo. Hi.
Moin, moin.
(Moderator) Feine Sahne Fischfilet, 'ne Punkband aus Mecklenburg-Vorpommern,
haben mit ihren Texten und Aktionen für Aufsehen gesorgt.
Zwei der sechs von Feine Sahne Fischfilet sind bei mir. Hallo, Monchi und Christoph.
Moin, moin. - (lacht) Erzählt uns kurz eure Bandgeschichte.
Jeder von euch hat abwechselnd einen Satz Zeit. Fangen wir einfach chronologisch an, Monchi.
Geile Typen, die sich in Vorpommern getroffen haben,
in der Bushaltestelle abgehangen haben, und dann Mucke gemacht haben
und sich gegen Faschos engagiert haben.
(Unverständliches Stimmengewirr)
Der ist geil, der da grillt.
(Monchi) Es wäre falsch, das an einem Punkt festzumachen,
zu sagen: "Das war der eine Punkt." Den gab's nicht.
Ich hatte mit 13, 14 kein Problem, Landser zu hören, irgendwelche Nazimucke zu hören.
Aber dann kommt der Punkt, wo du dich abgrenzt,
wo du merkst, darauf hast du kein'n Bock mehr, was da transportiert wird.
So ist das auch mit der Band: Dass wir uns immer weiterentwickelt haben
und auch Positionen entwickelt haben, die offensichtlich sind.
Dass klar war: Oh Gott, bei unseren Konzerten tauchen Nazis auf,
weil, Überraschung, wir singen halt über Saufen und Ficken.
Da stehen Nazis halt auch drauf, keine Überraschung.
Dann hast du auf einmal Faschos da, die dich total geil finden,
wo du merkst, du musst dich jetzt positionieren, weil sonst wirst du da vereinnahmt.
(Düstere, dröhnende Klänge)
(Schlagzeug setzt ein.)
(Jubel und Applaus)
(E-Bass setzt ein.)
(Harte Punk-Musik bricht los.)
Das nächste Lied geht an die, die nicht nur in Hamburg, Berlin oder bei Konzerten,
wo's einfach ist, 'nen Harten zu schieben, "alerta antifascista" zu brüllen,
sondern an die, die auf die Straße gehen, wenn's mal härter wird,
die's Maul aufmachen, wenn's aufs Maul geben kann, die dann noch ihr Maul aufmachen, wenn's weht.
An die in der Provinz, wo's auch immer geile Leute gibt, an all die Leute in den Dörfern,
die sich gegen Faschos wehren, die sich da hinstellen und ihr Maul aufmachen.
Die, die vorhin gequatscht haben, sind Freunde von uns vom Bündnis "Demmin nazifrei".
Am 8. Mai findet jährlich dieser scheiß Naziaufmarsch da statt.
Der gehört endlich mal blockiert und den Faschistenbastarden in den Arsch getreten.
Und das nächste Lied geht raus an die Leute von "Demmin nazifrei",
die sich seit Jahren engagieren und den Kopf hinhalten. Ihr seid die geilsten Ficker!
Man kann hier auch leben, ohne was mitzukriegen. Ich traue das vielen Leuten zu,
die haben ihr schönes Häuschen und das ist ja auch schön.
Wenn alle Leute ihr schönes Häuschen hätten und alle Leute chillen würden,
sich die Eier von links nach rechts schieben
und wenn's hart kommt wieder von rechts nach links,
dann wäre die Welt 'ne bessere, aber so ist es halt nicht.
Auch viele Leute, die ich kenne, die interessiert das alles nicht.
Die sagen: "Was soll das? Es gibt doch kein Problem."
(Düstere, getragene Klaviermusik)
(Langsames, rhythmisches Trommeln)
(Monchi) Wir wurden schon so oft angegriffen. In mein Auto wurde 'ne Axt reingeschlagen,
aufs Konzertauto gab's Anschläge, Leute von unserer Band haben auf die Fresse bekommen.
Aber ich glaube schon, dass das auf jeden Fall abschreckt,
dass wir klar haben, dass wir nicht die sind, die den Nazis Rosen auf den Weg streuen werden,
und dass wir uns wehren.
(Menge) Alerta, alerta antifascista!
Alerta, alerta antifascista!
Wenn hier die Leute wieder vor Flüchtlingsunterkünften stehen
und Frauen, Kinder, Männer anzünden wollen, die gerade geflohen sind
und in solche Gegenden, in solche Lager gesteckt werden,
wenn die dann auf einmal 'n Mob lynchen will, dann hat man sich geradezumachen.
Man hat sich davorzustellen, vor das Flüchtlingsheim mit den Flüchtlingen,
und diesen Leuten entgegenzutreten.
Und das auch nonverbal. Ganz klar. Die Sachen hat man Anfang der Neunziger…
Immer wenn ich mit älteren Antifaschisten rede, die Anfang der 90er in Lichtenhagen dabei waren
sagen die, dass die antifaschistische Bewegung da auch versagt hat,
dass man sich nicht auf den Staat und die Bullen verlassen kann.
Diese Lehren hat man zu ziehen.
(Düstere, getragene Klaviermusik)
(Klaviermusik verklingt.)
Dieses Umfeld war sehr präsent. Man fand Militärsachen cool.
Es gab Leute an der Schule, die Landser-Hefte gelesen hatten.
Aus Neugier hab ich mir die auch gekauft, Zweite-Weltkrieg-Erlebnisberichte gelesen.
Und dann kam das irgendwie, dass Nazis an der Schule aufgetaucht sind,
damals noch so oldschoolmäßig mit Glatze und Springerstiefeln und so.
Sie haben sich quasi vorher angekündigt: Sie kommen ins Jugendhaus von der Kirche
und da wollen sie uns dann an dem einen bestimmten Abend
allen auf die Fresse hauen.
Man war ja noch klein. Die waren so alt, wie ich jetzt bin.
Die waren dann 20, und ich war 10 oder 12 oder so was.
Da hat man generell Angst gehabt vor Älteren.
Das hat mich fasziniert, aber ich hatte vor allem Angst.
Dann ab der sechsten Klasse, weiß nicht, durch Musik, wurde ich darauf aufmerksam,
hab mir mal genauer Punkrock-Texte angehört, da fiel mir auf:
Krass, die singen über die Scheiße, die du gesehen hast.
Das macht mich so was von wütend und traurig.
Ich schluck das nicht, sondern ich versuche, offensiv damit umzugehen.
So fresse ich nicht alles in mich rein und werde nicht krank, sondern sage,
es reicht, ich bin dagegen und mach das mit meinen Leuten zusammen und dann geht das klar.
Nur so kann ich damit umgehen.
(Sanfte Klavierversion von "Solange es brennt" von Jörg Gollasch)
(Mann) So, hier: Monchi! Hey!
Wir wollen hier nicht nur kluge Reden hören!
Wir wollen Musik hören! Ein Lebensgefühl!
Hier für uns mitten in Dresden!
Hey, es geht los!
Wir sind Feine Sahne Fischfilet.
Wir freuen uns, hier zu sein.
Wir waren die letzten Jahre bei den Blockaden, wenn die Nazischweine und Rassisten,
10.000 damals, auf die Straße gegangen sind, um Geschichtsrevisionismus zu betreiben.
Wir haben uns hingesetzt mit Tausenden von Antifaschisten.
Nicht die Stadt Dresden hat den Naziaufmarsch kaputt gemacht,
sondern die Tausenden Antifaschisten. Das ist 'n verdammter Fakt. Ab geht's!
(Jubel und Applaus, antreibende Punk-Musik setzt ein.)
(Man versteht Monchi nicht.)
(Moderator) Was ich kritisch sehe bei dem Album, ist "Wut", wo es direkt gegen Polizisten geht.
Wo ich aus meiner persönlichen Sicht, ich hatte noch nie Probleme mit Polizisten.
Warum auch immer.
Aber das Ding ist halt: Mir ist das zu einfach gestrickt.
Manchmal ist einfach… - So 'n einfaches Feindbild.
Na ja, ganz klar. Das ist natürlich schwarz-weiß aufgemacht.
Vielleicht ist das auch so gewollt. Vielleicht hat es was mit Hilflosigkeit zu tun.
Das Lied ist daraus entstanden, dass im letzten Jahr in Mecklenburg-Vorpommern
jeder Naziaufmarsch von der Polizei durchgeprügelt wurde, selbst die größten Blockaden.
Wenn in Demmin vor fünf, sechs Jahren noch keiner gegen die Nazis demonstriert hat
und es jetzt 500 Leute tun
und die Polizei 200 Neonazis mit Fackelaufmarsch am 8. Mai, am Tag der Befreiung,
durchprügelt mit Wasserwerfern, Landtagspolitikerinnen dort angreift,
Antifaschistinnen angreift,
dann hat man dieses Gefühl von Hilflosigkeit und das Gefühl von "Fick dich, Bulle".
(Unverständliches Gemurmel)
(Mann) Auf linksextremer Seite hat beim letzten Verfassungsschutzbericht bundesweit
die Frage der Musikgruppe Feine Sahne Fischfilet für Aufsehen gesorgt.
Es gab ja doch eine Reihe von auch bundesweiten Reaktionen darauf.
Ist sie nach wie vor Bestandteil des Verfassungsschutzberichtes?
Wird sie weiter observiert und wenn ja, warum?
Welche Maßnahmen derzeit stattfinden,
ist Aufgabe des Verfassungsschutzes und nicht Teil der Pressekonferenz.
Wir haben insofern darauf verwiesen,
dass im Rahmen der Rechtssituation gegenüber den vorherigen Berichten
keine Veränderung vorliegt.
Aber sie haben keine zusätzlichen Aktivitäten entwickelt, die im Jahr 2015 dazu geführt haben
dass wir ihnen Platz im Verfassungsschutzbericht einräumen.
Aber: "Wir stellen unseren eigenen Trupp zusammen und schicken den Mob dann auf euch rauf.
Die Bullenhelme sollen fliegen, eure Knüppel kriegt ihr in die Fresse rein.
Wir schicken euch nach Bayern, die Ostsee soll frei von Bullen sein."
Wer im Zeitalter von Ereignissen wie in Heidenau nach wie vor solche Texte singt,
das halte ich nicht für angemessen, um es freundlich zu formulieren.
Man wird erst dann zum Beobachtungsobjekt des Verfassungsschutzes,
wenn man nachweisen kann,
dass von einem selber oder von der Gruppe oder der Organisation
Bestrebungen gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung der BRD ausgehen.
Und damit ist gemeint, dass, so ist die juristische Formulierung,
zweck- und zielgerichtete Verhaltensweisen
auf die Beseitigung von Verfassungsgrundsätzen von einem ausgehen.
Wer das staatliche Gewaltmonopol infrage stellt,
indem er beispielsweise Polizeibeamte beleidigt
oder Körperverletzung gegen die Polizei begeht,
oder nicht anerkennt,
dass die Polizei bei rechtsextremen Demonstrationen diese zu schützen hat,
und das als Kollaboration mit dem Rechtsextremismus sieht,
der verstößt gegen einige dieser Prinzipien.
Wenn man dann noch Straftaten begeht, teils auch Gewaltdelikte,
ist 'ne Grenze überschritten,
die bei entsprechenden politischen Zielen zur Beobachtung durch den Verfassungsschutz führt.
Bei den Verfahren, die wir geführt haben,
da geht es fast immer um politische Sachen.
Und auch die anderen Verfahren sind im Demonstrationskontext,
also stehen im Kontext von Demonstrationen,
wo dann irgendjemand behauptet, zum Beispiel, Monchi hätte ihn angegriffen oder so.
Im Laufe der Ermittlungen stellt sich bis jetzt immer heraus, dass das so nicht stimmt.
Da sind aber auch Sachen von Bedeutung dabei.
Wenn's um gefährliche Körperverletzung geht, das sind keine Kleinigkeiten.
Das, was der Verfassungsschutz in Mecklenburg-Vorpommern als Beispiele heranzieht,
ist vielleicht ein kritisches Verhältnis zu staatlichen Einrichtungen,
vielleicht zeigt sich auch ein kritisches Verhältnis zur Polizei
und eine sehr starke Ablehnung gegenüber Rassismus, Rechtsextremismus und Neonazis.
Aber ist damit wirklich gemeint: Schutz der Menschenwürde lehne ich ab,
Meinungsfreiheit lehne ich ab, Versammlungsfreiheit lehne ich ab,
Demokratie und Rechtsstaat lehne ich ab?
Man kann den Staat ablehnen. Man kann auch die Polizei ablehnen.
Das ist keine verfassungsfeindliche Bestrebung. Ob das Lied gut ist oder nicht, sei dahingestellt.
Viele sagen, das ist die beste Promo,
aber es ist 'n deutscher Geheimdienst,
der viel Geld hat und dich überwacht.
Klar nutzt man das, weil's 'ne Vorlage ist. Aber eigentlich ist es scheiße.
Wir sind heute extra nach Schwerin gefahren,
mit der Regionalbahn, um uns zu bedanken für die Promo für Feine Sahne Fischfilet.
Ich warte noch auf Monchi und dann fahren wir zum Verfassungsschutz,
um mal Danke zu sagen für das, was sie alles für uns getan haben.
(Klicken)
(Monchi) Dann kriegst du so 'nen Brief zugeschickt.
In dem wird dir nett mitgeteilt, dass du drei Jahre observiert wurdest.
Die nennen das: planmäßig angelegte Beobachtung.
Das beenden sie "Mit freundlichen Grüßen", und du sitzt da.
Danach hatte ich 'n paar Jahre kein Handy. Auf Facebook war ich trotzdem.
Aber das sind so die Widersprüche.
Ich wusste erst auch nicht, wie ich damit umgehen sollte,
als klar war, da ist ein Peilsender unterm Auto.
Damit bin ich auch viel gefahren, wir waren viel unterwegs.
Dann war ja auch klar, okay, das wird nicht das Einzige sein.
Dann wird man sicherlich auch in anderen Situationen beobachtet.
Das ist natürlich…
nicht schön und das macht einem auch Angst und Unbehagen.
(Jubel)
(Monchi) Ich hab auch kein'n Bock auf Rumopfern.
Wir sind auch keine Unschuldslämmer.
Aber wenn zum Beispiel aus dem Verfassungsschutzbericht 2012,
der Verfassungsschutz über alle Nazibands aus Mecklenburg-Vorpommern,
und die gibt es haufenweise, ist nicht so, dass es nur fünf gibt,
und die über alle Nazibands zusammen nicht so viel berichten wie allein über uns,
das ist für mich 'ne Zustandsbeschreibung, das Allerletzte.
Kommt alle! - (Mann) Los, raus!
(Jubel und Applaus)
(Ruhige E-Gitarrenmusik)
(singt) Ich sitze hier mit Freunden
und fühle mich so wohl.
Was es umso schöner macht:
Es liegt nicht nur am Alkohol.
So vertraut und abgefuckt,
ach, was finde ich das schön.
Mit diesen Menschen hier
kann es immer so weitergehn.
(Die anderen Instrumente setzen mit ein.) - Danke schön!
(Die Musik wird rhythmischer.)
(singt) Ich genieße diese Zeit
und speicher all das ab.
Was es umso schöner macht:
Das Ganze gibt mir verdammt viel Kraft.
So vertraut und abgefuckt,
ach, was finde ich das schön.
Mit diesen Menschen hier kann es immer so weitergehn.
Feine Sahne Fischfilet!
(Christoph singt) Wir fliegen weit hinaus.
Keine Grenzen im Kopf, nicht mal den Horizont.
Wir schenken uns Kraft.
Uns beflügelt die Freundschaft. Das ist das, was uns glücklich macht.
(Monchi) Die Sonne scheint nicht mal.
Na, heute ist die Feier, machen wir ja zu meinem Geburtstag.
Heute trinken wir 'nen Kleinen rein, mal gucken, chillen.
Peter-Weiss-Haus. Draußen sitzen. Jetzt auch gar nicht so doll. - Nee!
Heute feier ich 'n bisschen rein. Ich hab keinem Bescheid gesagt.
Aber Geschenke morgen erst oder was? - Immer…
Mein Geschenk ist, dass ihr heute mitgekommen seid. - Ach hör auf.
(Mann) Hört, hört! Hat er auch was zum Mischen oder ist das pur? - (Monchi) Pur!
Cola noch und Becher… - (Monchi) Ey, du! Bin ich dein Lehrling?
Sitzt hier mit dicken Eiern: "Cola, Großer."
(Mann) Wenn du uns einlädst und wir so tun müssen, als wenn du 'n geiler Typ bist.
(Lachen)
(Monchi) Hör mal, wie geil! Ist der Hammer.
War 'ne hammergeile Tour.
Wir gehen noch ins PWH, oder? - Ich hab Vicky geschrieben: "Wir feiern rein."
Gulasch hat auch gesagt… - "Ich kann nicht heute."
Abmeldung bei der Frau. - Das ist doch schön.
Mit Vicky ist gut, ne? Ernst geworden? - Ist hammergeil.
Ich brauch 'ne Freundin, die mir ebenbürtig ist, clever, und mich nicht vollpisst.
Mir auch Grenzen aufzeigt, aber auch Ruhe ausstrahlt:
"Lass uns runterkommen. Scheiß auf die anderen." Das ist genau das, was ich brauche.
Da ist mir auch scheißegal, ob die dicke oder kleine Öcken hat.
Mir rutscht mal "Fotze" raus. Das finden viele nicht cool, ich auch nicht.
Ich hab so viel Rassismus und Sexismus im Kopf, das ist unglaublich.
Das ist halt einfach so.
Bloß, ich sag das halt auch öffentlich. Versuch damit irgendwie umzugehen.
Er ist schon 'n krasser Mitbewohner. Aber ich wusste, worauf ich mich einlasse.
Aber dass er mir so schnell aufn Sack geht, hätte ich nicht gedacht.
Also, er ist dann doch schon eher so 'n Riesenbaby, irgendwie.
Gestern wollte er duschen gehen, und ich hab ihn gefragt, wo sein Handtuch ist.
Weil er hat im Bad keins und hatte keins mit.
Also würde er eins von uns benutzen, und das ist irgendwie,
wenn man ihm das schon fünfmal gesagt hat, doch sehr nervig, auf jeden Fall.
(Charly Hübner) Was hat er gesagt? - Er nimmt das T-Shirt, was er drei Tage anhatte.
Einerseits kann er solidarisch und empathisch sein,
andererseits konnte er das auch oft nicht. Also es ist immer so…
Er ist, deswegen sag ich so, Engel und Teufel,
weil er auf der einen Seite sehr viel…
sehr viel gibt, sehr viel Positives macht, anderen Menschen sehr viel Energie gibt,
auf der anderen Seite fordert er das aber eben auch ein.
In 'ner Beziehung ist das nicht einfach. In 'ner Beziehung mit einem Narzissten ist es nie einfach.
(Unverständliches Gemurmel)
(Frau) Wir erleben, wie in Deutschland
immer weniger Kinder geboren werden.
Angeblich schrumpfen wir uns gesund,
aber bei einem Blick auf Gehaltszettel und Rentenbescheid wissen wir genau,
dass das genauso märchenhaft ist wie die Lüge von der Zuwanderung der ganzen Fachkräfte.
Wir wissen, dass die Regierung die Bürger seit Langem belügt und hinters Licht führt.
Wir brauchen eine Willkommenskultur für Kinder und Familien
und keine für unechte Flüchtlinge! - (Beifall)
(Monchi) Landtagswahlkampf. Bestimmendes Thema für viele in Mecklenburg-Vorpommern.
Oder ich hoffe es, dass es für viele 'n bestimmendes Thema ist. Ich weiß es nicht.
Man lebt ja in so 'nem Mikrokosmos. Vielen ist es sicher scheißegal.
Auch die letzten Wahlkämpfe waren hier hart.
Das hat sich zugespitzt im Wahlkampf, aus meiner Sicht.
Es waren viele Nazis unterwegs.
In manchen Landstrichen gab es nur Naziplakate. Die Nazis traten aggressiver auf.
Man muss auch sehen, dass auf einmal die AfD im Spiel ist,
einfach 'ne rechte Partei, 'ne nationalistische Partei.
Die NPD muss auf die Kacke hauen,
um sich von dem nationalistischen rechten Scheiß von der AfD abzugrenzen.
Ich würde denken, das Hauptthema wird Flüchtlinge sein,
und das wird, glaub ich, 'n krasses Ding.
(Monchi) Die kloppen wir richtig geil voll.
Ja… - Selbstzerstörung?
(lachend) Ja.
(Ruhige Klaviermusik)
Guck mal hier.
(Olaf) Das war allen klar, dass wir zu den Wahlen was machen müssen.
Darüber haben wir schon lange vorher geredet.
Aber so konkret zum Laufen gebracht und angetrieben hat das Monchi.
Dass man sich deswegen getroffen hat.
(Max) Wir haben so 'n Jahresplan gemacht, 2016.
Da sagte er: "Ich will unbedingt Theater machen,
und ich will unbedingt die Landtagswahl."
Von wegen: Bekanntheitsgrad schamlos ausnutzen.
Konkrete Vorstellungen hatten wir da noch nicht.
Dann haben wir geguckt, was für Veranstaltungen wir machen können.
Moinsen! Am 4. September sind in unserem Bundesland Landtagswahlen.
Es ist klar, dass es 'nen Rechtsruck geben wird.
Die NPD hofft auf einen Wiedereinzug, die AfD kratzt schon an den 20 %.
Für uns als Band ist eins Fakt: Unabhängig von Wahlen verlassen wir uns auf keine Partei.
Wir verlassen uns auf die geilen, coolen Leute aus Mecklenburg-Vorpommern.
Mit denen hauen wir in den nächsten Wochen auf die Kacke.
Wir zeigen, dass wir hier noch nicht komplett im Arsch sind.
(Zischen einer Sprühdose)
(Monchi) "Der fette Monchi will mit seiner Kapelle die Leute bekehren.
Wir machen mit. Wir werden uns 'ne Woche nicht waschen, nicht rasieren,
Klamotten aus der Altkleidersammlung holen, kiffen und mit dem Speerstern in Demmin auftauchen."
Das ist genial.
"Patrioten Rostock, Rügen, Stralsund." Irgendeine Fascho-Seite.
Das ist Kunst.
(Unverständliches Stimmengewirr)
(Mann) Und noch mal! - (Jubel)
(Frau) Wir haben total viele Flüchtlinge, 400 oder 500, in Parchim.
Die Hälfte von denen spielt wirklich jede Woche.
Die lieben Fußball total.
Die brauchten wir nicht groß überzeugen.
Ich glaub, es kam von dir. Ich hab gesagt: "Lass uns was machen…"
"Eine Sache zusammen", hast du gesagt. - Und du: "Fußballturnier."
Genau.
(Monchi) Moin, moin. Wie sagt man "moin, moin"?
(Er antwortet auf Arabisch.) - Moin halt.
Ich will nicht lange labern, sondern zu den Fakten kommen, damit wir loslegen können.
Wir spielen in zwei Gruppen. Gruppe eins ist: Team Aleppo,
Awiro, Westside United,
Feine Sahne und IFC.
(Beifall) - (Monchi) Oh, oh, oh.
(Monchi) Gruppe zwei ist Shabbat Syrien. - (Jubel)
Nicht gleich durchdrehen. Team Demmin,
Al Karame. - (Jubel)
Seht ihr?
Al Karame. - (Jubel)
(Monchi aus dem Off) 'n wichtiger Punkt ist, dass man die Flüchtlingsdebatte
nicht auf 'ner wirtschaftlichen Ebene führt:
"Die tun uns gut, weil die bringen jetzt mehr Kohle oder können ja für uns arbeiten."
Sondern erst mal wirklich aus so 'nem humanistischen Weltbild heraus sagt:
"Natürlich lassen wir die Leute nicht verrecken. Selbstverständlich…
Selbstverständlich nicht." Punkt.
Damit hat 'ne Gesellschaft klarzukommen, mit allen Problemen, die es geben wird.
Da wird es tausend Probleme geben, viele Streitigkeiten.
Aber die hat man auszufechten, und das nicht nur so larifari,
sondern man hat sich da zu positionieren, auch im Handeln, mit den Taten.
Da rede ich nicht groß von der Weltrevolution, sondern einfach nur:
"Taten sagen mehr als Worte." Bam.
Also eins kann er: jonglieren.
(Lachen)
Digga! Ja, leck mich, Alter!
Eine gute Aktion, weißte? - (Monchi) So, ich fahr nach Hause, ihr Assis!
Ist auch geil mit dem Wetter. Eigentlich hieß es, dass es regnen soll.
(Unverständliches Stimmengewirr und Lachen)
(Mann 1) Das ist Klimawandel. - (Mann 2) Das sind die Nazis gewesen!
Ah, jetzt tropft es hier durch, Alter. Fuck!
Oh, euer Zelt ist mit Abstand das stabilste. - Ja, ist es auch wirklich.
So, geht weiter! - (Frau) Ja!
(Monchi) Anpfiff! - (Mann) Anpfiff!
(Jubel und Beifall)
Das ist einfach der Post, den wir… jetzt für die nächsten Termine.
Wir hatten erst fünf, sechs Termine rausgehauen für die Städte, wo wir waren.
Jetzt kommen fünf dazu, die haben wir jetzt veröffentlicht.
(Mehrfaches Klicken)
(Handy klingelt.) - Marteria ruft an.
Hallo, moin. Marten, hallo, freut mich. Alles klar?
Ja, ist alles cool. Alles top.
Ich hab Zeit. Cool.
Pass auf, das ist 'n Bahnhof. Da gibt's 'n Raum, da passen vielleicht 150 Leute rein.
Marten… Na klar. Marten, eine Sache noch:
Dann haben die 'nen Garten, der ist genau daneben,
da passen dann 200, 300 Leute rein, also in den Garten.
Wollen wir das dann lieber im Garten machen?
Oder… Also, das Ding wäre sozusagen…
Ja.
Du, ich glaub, es wäre der Hammer.
Machen wir. Ich freu mir den Arsch ab.
Bis dann. Hau rein.
Ich hab mir heute nicht mal richtig den Arsch abgewischt, aber so was klargemacht.
Ja, steht, ne. Wir ma…
Er hat…
Alter! Das glaubt mir keiner. Ich hab das noch niemandem erzählt, auch nicht der Band.
(Charly Hübner) Die wissen's nicht? - Nee. Sag ich Donnerstag, wenn ich die sehe.
Der ist 'n hammergeiler Typ. Der hat hier vor 20.000 Leuten im IGA Park gespielt.
Dagegen sind wir die letzte Gammelsprotten-Band.
Oh, die Nazis ticken total aus, Alter.
Anklam ist hier halt so…
Anklam ist halt für die Leute "national befreite Zone", ne.
Da gibt's auch geile Leute, aber…
Ich hab vor 30 Minuten veröffentlicht, dass wir da die Lesung machen. Das kotzt die richtig an.
(Unverständliches Gemurmel)
- Ist das jetzt schon die PK? - Ja.
Das ist hier nicht so steril. Hier in Vorpommern ist die Bushaltestelle der edelste Ort.
(Unverständliches Gemurmel)
Danke. - Danke.
Wir brauchen ein dpa-Foto, das geht um die Welt. Stellt euch vors Bahnhofsschild.
Marten ist kurz auf Klo.
Tscherni! Marten und Campino wollen sich mit uns 10 Minuten zusammensetzen.
Dass wir das einmal kurz spielen. - Ja, dann Jacobus noch dazu.
Schön, dass du dich mal um was kümmerst.
Lass mal machen. - (Monchi) Ich bin nicht so 'n geiler Sänger.
Pass auf. Ja… - (Monchi) Einfach mal, bam.
(singen) Ich bin komplett im Arsch,
weiß nicht, wohin mit mir.
Ich bin komplett im Arsch,
keine Ahnung, wie es weitergeht.
Ich bin komplett im Arsch,
zu viele Fragen stell ich mir.
Ich bin komplett im Arsch,
hab hier wirklich nichts zu verlieren.
Marteria, XL, extra large.
Noch nicht komplett im Arsch. Meckpomm-Rapper am Start.
Mr. Marv, Feine Sahne und Campino.
Mein Kumpel steht da vorne, der mit dem grünen Iro.
Anklam, alle eure Hände hoch.
Unser Land, jedes Land, Rap und Punk, grenzenlos.
Kopf hoch, Faust hoch, bin der mit der Friedenstaube aufm Auto. Singt jetzt laut Ja!
Ich bin komplett im Arsch,
hab hier wirklich nichts zu verlieren.
"Ich hab nichts zu verlieren", viermal? - Ja, zum Schluss.
Geiler Part. - Mega!
(Monchi) Leute, das wird fett. - Geil.
(Jacobus) Jetzt müssen wir alle abklatschen. - (Marteria) Packen wir's.
(Jubel) - Leute! Moin, moin. Hallo!
Hallo. Moin, moin.
(Verzerrte Klänge)
Wir standen da gerade oben und so viele… Ich glaub, 600 Leute dürft ihr sein.
So viele 600 Leute hab ich noch nie gesehen.
Alter, Digga, das ist Anklam.
Wir sind hier nicht in Kreuzberg oder in 'nem Zecken-Viertel, sondern in Anklam.
(Johlen)
Jetzt gleich kann's auch losgehen, ich will nur eine Sache sagen:
Die Scheiß-Drecks-Nazis, die sind auch morgen und übermorgen wieder da,
aber heute gehört es uns hier, gehört das all den geilen Leuten.
Und ihr, all die geilen Leute, ihr, all die geilen Leute aus der Region,
manchmal mag sich das so anfühlen, auch wenn es sich pathetisch anhören mag,
aber ihr seid nicht allein, wir sind nicht allein. Noch nicht komplett im Arsch.
Wir freuen uns den Arsch ab, Digga! Marteria rockt das Ding hier richtig weg!
Mach mal Lärm, Anklam! - (Jubel)
(singen) Ich bin komplett im Arsch,
weiß nicht, wohin mit mir.
Ich bin komplett im Arsch,
hab hier wirklich nichts zu verlieren.
Alle Hände! - Hyper! Hyper!
(singen) Ich bin komplett im Arsch,
weiß nicht, wohin mit mir.
Ich bin komplett im Arsch,
keine Ahnung, wie es weitergeht.
Ich bin komplett im Arsch,
zu viele Fragen stell ich mir.
Ich bin komplett im Arsch,
hab hier wirklich nichts zu verlieren. - Marteria, XL, extra large.
Noch nicht komplett im Arsch. Meckpomm-Rapper am Start.
Mr. Marv, Feine Sahne und Campino.
Mein Kumpel steht dahinten, der mit dem grünen Iro.
Die Kampagne ist so gut und hat so viel geilen Scheiß bewegt.
Leute denken drüber nach und haben Leute auf ihrer Seite, wenn's darum geht,
nicht Hass und Fremdenfeindlichkeit als wichtigstes Ding in ihrem Leben zu sehen,
sondern irgendwie abzufeiern.
Ja. - Das Leben abzufeiern und zu genießen und es nicht für Scheiße zu verschwenden.
Wir sind Weltbürger. Ich bin dankbar, dass ich ein Teil davon sein kann.
Jetzt werden wir sehen, wer richtig Eier hat in Anklam.
Wer an diesem legendären Abend sein letztes Hemd schenkt.
Wenn der Beat einsetzt, schmeißen alle ihre Shirts weg.
(Knarzender Klang) - Mal gucken, wie viel Eier Anklam hat. Ich bin gespannt.
Wir kommen zu den letzten 20 Sekunden. Alle schmeißen ihre Shirts! Jetzt!
(Dröhnender Beat und Jubel)
(Marteria) Go, go!
Go, go! - (Beat verklingt.)
Ihr seid die Aller-, Allerkrassesten. Ich gehe mit dem hier nach Hause.
Eine große Familie, scheißegal, wem das Shirt gehört. Oder?
(Jubel)
(Rhythmischer Jubel)
(Monchi) Ich bin viel rumgekommen, auch mit der Band.
Das ist auch immer interessant und auch cool, rumzukommen.
Es ist wichtig, rauszukommen, aber…
ich kann mir nicht vorstellen, in 'ner Großstadt zu leben,
so 'ne Stadt wie Berlin, das wäre nicht mein Ding.
Wo gehst du da baden? Ich wohne 10 Minuten vom Strand weg. Was gibt's Geileres?
Wenn ich eins klar hab, dann, dass ich…
in Mecklenburg-Vorpommern alt werden möchte, wenn's irgendwie geht.
Ich kann sagen, dass ich hier sehr, sehr gerne lebe.
(Unverständliches Gemurmel)
Vorgestellt hat Bürgermeister Karp mich ja schon:
Mein Name ist Hardt, Ordnungsamtsleiter hier in der Stadt Jarmen und im Amt Jarmen-Tutow.
Diese Veranstaltung ist mit den üblichen Veranstaltungen so nicht zu vergleichen.
Wir hatten ja im Vorfeld schon gesprochen
und 1.500 Besucher hatten wir damals angenommen.
Mittlerweile ist das ja etwas nach oben korrigiert worden,
soweit ich weiß, bis maximal 3.000.
Mehr könnten wir hier auch nicht zulassen.
Was wir noch mit reinnehmen werden aus den Erfahrungen gerade dieses Jahres,
dass wir sagen, um vier Uhr morgens ist Schluss.
Halb fünf ist auch noch in Ordnung. Aber wenn um neun noch die Bässe dröhnen,
wir nehmen es in die Verfügung mit rein, dass wir dann Zwangsgeld androhen.
Da will ich kurz sagen, wir machen auf keinen Fall bis neun,
weil am nächsten Tag sind Wahlen und die Leute sollen wählen gehen.
Sagen auch, sie können Briefwahl machen. Aber wir haben kein'n Bock,
dass die sich bis 9 Uhr wegsprengen und bis 19 Uhr schlafen.
Wir haben eigentlich halb vier gesagt, halb vier heißt dann nachher vier,
sodass man halb vier anpeilt, dann lässt man es ausklingen
und um vier spätestens Schluss ist.
So war der Plan. - (Herr Hardt) Ist in Ordnung.
Hier werden so Essensstände stehen, unser Merchandise-Stand.
Da kommen die Leute rein.
Von da, von dem Tor.
Da ist der glorreiche Tresen, der Schnapstresen und so.
Dann stehen da noch, ich glaube, links und rechts, noch so Bier…
Wie heißt das? Biertresen.
Und die Bühne
machen wir genau in die Mitte.
Wir hatten ja gehofft, dass so tausend Leute kommen,
jetzt sind schon 1.500 Karten weg.
Ich glaub, ab hier so, weil wir die Bühne nach da stellen.
Da geht's lang.
Schon selten so ein Konzert, wo ich mich so krass drauf vorfreue.
Also so 'ne krasse Vorfreude drauf hab.
So kann man's…
Ich mein, man sagt immer, ist so besonders oder so, aber…
Da hab ich Fußball spielen gelernt.
Hier bin ich aufgewachsen, zu den Spielen gegangen.
Oft denke ich ja, es wird scheiße. Daher hab ich 'n bisschen Angst, weil ich denke, es wird geil.
Aber ich glaub, das wird schon.
In drei Wochen stehen wir hier und ich reiß 'ne Fackel an und dreh durch.
(Klavierversion von "Solange es brennt")
In Mecklenburg-Vorpommern ist Rechtsextremismus
die größte Gefahr
für die demokratische Entwicklung.
Die Zahl der rechtsextremistisch motivierten Straftaten
stieg von 642 im Jahr 2014
auf 952 im Jahr 2015.
Dabei hat sich die Zahl der Gewalttaten von 35 auf 93 erhöht.
Dies ist im Zehn-Jahres-Vergleich die höchste Zahl.
Einen Schwerpunkt bei diesen Übergriffen bildeten dabei die fremdenfeindlichen Straftaten.
Deren Zahl stieg von 62 auf 311.
Darunter waren 57 Gewaltdelikte.
Eine Zusatzfrage von mir.
Im letzten Verfassungsschutzbericht war auch von Feine Sahne Fischfilet
als Objekt die Rede. Ist das noch immer Gegenstand des Verfassungsschutzberichtes?
Ich finde sie nicht im Bericht dieses Jahr, falls das die Frage war. - Gut.
(E-Gitarre setzt ein.)
(Christoph singt) We are wasted in Jarmen, wasted in Jarmen!
Ich hab mich noch nie so scheiße benommen.
We are wasted, wasted. Wasted in Jarmen!
Wann komm ich endlich mal wieder zurück nach Jarmen?
(lacht) Frau Hannig! Schön, dass Sie da sind.
Ja, das mach ich. Ich hab die Einladung gekriegt und war überrascht.
Ich hab das Papa gesagt. - Ja, hat er gemacht.
Von mir ist die ganze Familie da. - Ja, hab ich gesehen.
Der ganze Familienstammbaum. - Schön.
Wollen Sie was trinken? - Nein danke. Ich komm vom Kaffeetisch.
'n Bier oder so? - Äh… Na!
Ich freu mich. Frau Hannig. - Mach deine Arbeit. Du hast ja noch 'ne Sitzung.
Wir müssen noch was bequatschen. Ich freu mich sehr. - Gut, ja.
Du hast den Feind im Rücken!
Vorsichtig! - Lügenpresse!
Lügenpresse!
Ich hab gedacht, dass es noch mal geil ist, weil wir haben jetzt ja hier die…
Feuerwerk, diese Gasgranaten oder was.
(Max) Tränengasgranaten ins Publikum schmeißen. - (Christoph) Kurz leer machen den Platz.
Lasst uns noch mal quatschen, ob man Wasted in Jarmen wirklich
zum Anfang spielt oder es heute besonderer macht.
Ob man das mit Komplett im Arsch tauscht. - (Max) Ich würde beide Lieder nicht spielen.
(Lachen) - Einfach nichts spielen davon.
(Olaf) Glitzer im Gesicht mit Geschichten aus Jarmen tauschen.
Kommt das hin? - (Kai) Das würde gehen. Das funktioniert.
Dann wäre das Intro: Solange es brennt, Mit dir, In unseren Augen, 48 Knoten,
Glitzer im Gesicht. - Würde gehen.
Wenn wir Wasted in Jarmen anstelle von… - Mit dir.
…anstelle von Für diese eine Nacht spielen?
Also als Letzten vor der Zugabe. - Ach so. Geile Idee. Geile Idee.
(Monchi) Wann treffen wir uns vorm… Wann wollen wir uns so?
Halb zehn oder was? - Um halb zehn wieder hier.
(Jubel)
(Monchi) Wir sind letztes Jahr 43 Wochen unterwegs gewesen.
Da lernt man sich sehr kennen. Auch hassen. Auch lieben.
Man kann tausend Sachen an mir hassen.
So wie ich tausend Sachen an Leuten aus der Band hasse, aber zweitausend Sachen liebe ich auch.
Es gibt Momente in Freundschaften,
da kann man sich ankeifen, anblaffen und sagen: "Hier, fick dich, du bist scheiße."
Aber dann gibt's wichtige Momente, wo klar ist, da steht man zusammen.
Das hört sich für einige Leute düsig an, mag es dann auch sein,
aber es ist ein gutes Gefühl. Ein gutes Düsigsein.
(Jubel)
Hey, hey, los geht's!
Das hab ich gebraucht, Alter.
(Ruhiges E-Gitarren-Intro von "Solange es brennt")
(Johlen und Applaus)
(Bläser setzen sanft mit ein.)
(Musik wird treibender, Monchi singt auf "Wohoho" die Melodie mit.)
(Monchi schreit.)
(Alle singen die Melodie auf "Wohoho" mit.)
(Christoph und Monchi singen) Wir bilden Ketten,
solange es brennt!
Ich werde immer daran denken,
wie schön es zusammen mit dir ist!
Wir bilden Ketten, solange es brennt!
Es wird nicht einfach, wenn das Leben uns beide zerfrisst.
Wir bilden Ketten,
solange es brennt.
Es wird nicht einfach, wenn das Leben uns alle zerfrisst.
Wir bilden Ketten… - Wir bilden Ketten…
…solange es brennt. - …solange es brennt.
Wir bilden Ketten… - Wir bilden Ketten…
…solange es brennt. - …solange es brennt.
Es brennt! Wir bilden Ketten,
solange es brennt.
Es brennt! Wir bilden Ketten,
solange es brennt.
Solange es brennt!
(Johlen und Applaus)
(Sanfte Klavierversion von "Solange es brennt")
(Klaviermusik verklingt.)
(Monchi) Nach dem 4.9. wird es scheiße.
Dann ist der Fokus nicht mehr auf Mecklenburg-Vorpommern.
Dann ist die Presse nicht hier, dann ist viereinhalb Jahre Einöde.
Dann scheißen auch die anderen Parteien darauf. Machen die jetzt auch schon, aber noch viel mehr.
Halbes Jahr vorher wieder 'n bisschen Wahlkampf. Gucken, was da kommt.
Aber umso geiler, dass man genau merkt, man kann so was hier reißen.
Oh, die Nazis ticken aus.
(TV-Sprecher) Die NPD 3,5 %. Damit sicher nicht im Schweriner Landtag vertreten.
Und die FDP 2,5 % scheitert ebenfalls an der 5 %-Hürde. Und jetzt die Zahl für die AfD.
(Mann 1) Alter! - (Mann 2) Pfui!
…damit wäre die AfD tatsächlich die zweitstärkste Kraft in Mecklenburg-Vorpommern,
noch vor der CDU bei dieser Landtagswahl: auf 21 %.
Wir schauen auf die Gewinne und Verluste im Vergleich zu den letzten Landtagswahlen.
Die SPD verliert 5,1 Punkte.
Die CDU verliert vier Punkte. Die Linke büßt noch stärker ein.
Es gibt so viele Momente in meinem Leben, mit denen ich nie gerechnet hätte.
Es gibt ja Leute, die sagen, da geht ein Traum in Erfüllung. Das ist bei mir nicht so.
Ich dachte nie, dass ich mal in 'ner Band bin. Das war nie 'n Traum.
Sondern, Alter, abgefuckt, was da geht, sozusagen, ja?
Diesen Traum gab es nie. Es ist aber umso krasser,
was ich gerade erlebe mit der Band oder so. Ähm, erleben darf.
Aber das bringt dich ja auch zum Scheitern. Da gibt's so viele krasse Einflüsse,
die auf dich kommen, im Positiven wie Negativen. Da kannst du nur dran scheitern.
Also… Weißt du, wie ich das mein?
(Kai) Die Mülltonnen wegtreten oder was?
(Musik: "Am Ende" von Feine Sahne Fischfilet)
(Monchi singt) Wie wollen wir leben?
Ist es das alles wert?
Das Ziel ist ein Traum.
Viel zu weit entfernt.
Die Trauer und Wut.
In den Straßen steht Rauch.
Im Chaos vereint.
(Christoph und Monchi) Passt auf euch auf!
Am Ende geht alles…
alles kaputt!
Aufgebrochenes Pflaster,
aufgebrochenes Glück.
Am Ende ist alles…
alles kaputt!
Deine Träume hinüber.
Keine Idee der Revolution.
Aufgebrochenes Pflaster,
aufgebrochenes Glück.
Aufgebrochenes Pflaster,
aufgebrochenes Glück.
Am Ende geht alles…
alles kaputt!
Aufgebrochenes Pflaster,
aufgebrochenes Glück.
Am Ende ist alles…
alles kaputt!
Deine Träume hinüber, keine Idee der Revolution.
(Musik: "Ich glaube dir" von Feine Sahne Fischfilet)
(Christoph und Monchi singen) Komm doch mit, weg von diesem Ort.
Komm doch mit, ich gebe dir mein Wort.
Komm doch mit, vergiss den ganzen Scheiß.
Komm doch mit,
wir nehmen
uns gegenseitig in den Arm.
Ich glaube dir,
es wird schon alles gut.
Auch wenn es manchmal schwerfällt,
nicht völlig durchzudrehen.
Ich glaube dir,
es wird schon alles gut.
Auch wenn es manchmal schwer ist
und wir nichts mehr verstehen.
Ich glaube dir,
es wird schon alles gut.
Auch wenn es manchmal schwerfällt,
nicht völlig durchzudrehen.
Ich glaube dir,
es wird schon alles gut.
Auch wenn es manchmal schwer ist
und wir nichts mehr verstehen,
und wir nichts mehr verstehen.
Untertitelung: SUBS Hamburg Silke Nagel