DE STAAT WASHINGTON 20 JAAR GELEDEN
Het ligt vast aan het relais of de bougies.
Ik heb in het huisje wel gereedschap.
Het is zo gepiept. -Mag ik helpen?
Pap?
Ja, natuurlijk.
Is er een safe? In de hut.
Hoezo?
Wil je waardevolle dingen verstoppen?
Bang dat ik je honkbalkaarten ga stelen? -Nee.
Je zei laatst aan de telefoon dat je in een safehouse zat.
Gewoon een ander woord voor huisje.
Dus er is geen safe? -Wel een open haard.
We kunnen straks marshmallows roosteren.
We moeten weg.
Nu meteen.
Pap?
Pap, wat gebeurt er?
Blijf hier, wat er ook gebeurt.
Je was bijna lastig te vinden.
Hier met dat ding.
De rest ook.
Laten we naar binnen gaan.
Zo neem ik beslissingen.
Als je wint, blijf je in leven.
Als je verliest, ga je dood.
Wat jammer nou.
Snake eyes.
Tja, het huis wint altijd.
Vlucht.
Hij is weg.
HET HEDEN
En de winnaar:
Snake Eyes.
Ze noemen je Snake Eyes en toch win je altijd.
Je techniek is niet echt verfijnd, maar dat heeft z'n voordelen.
Ik hou je al een tijdje in de gaten.
Totaal niet creepy, hoor.
Als je op straat opgroeit, moet je zien te overleven.
Mijn naam is Kenta Takamura en ik kan een man als jij wel gebruiken.
Sorry, maar ik werk niet voor mannen zoals jij.
Voor niemand.
Weet ik. Je reist rond.
Als niemand meer tegen je wil inzetten, vertrek je weer.
Werkt goed voor mij.
Ik hoorde dat je als jongetje zag dat je vader werd vermoord.
Klopt dat?
Ik wil graag weten wie ik inhuur.
Ik heb geen interesse, zei ik. Je moet niet bij mij zijn.
Je kent m'n aanbod nog niet.
'Moordslachtoffer gevonden bij brand nog niet geïdentificeerd.'
Dat lag in je motelkamer.
Het lichaam is nooit geïdentificeerd. En de moordenaar is ook nooit gevonden.
Dat, Mr Snake Eyes, is mijn aanbod.
Ik ben goed in het vinden van mensen. Vooral mensen die anderen vermoorden.
Kom voor mij werken…
…dan beloof ik je dat ik de man zal vinden die dit gedaan heeft.
Moordslachtoffer nog steeds niet geïdentificeerd
Ik geef je een plek in mijn crew.
Je kunt beginnen in de haven.
HAVEN VAN LOS ANGELES VIER WEKEN LATER
Daar komt Fish Boy.
Hand voor je neus.
Kom eens met een nieuwe grap.
Rustig, het zijn maar kinderen.
Jij werd als kind vast altijd als laatste gekozen.
Doe even rustig.
Hij bedoelde er niks mee.
Ik weet verder niks van jou, maar lef heb je in elk geval wel.
Baas.
Fish Boy.
Wat is er?
De baas wil je spreken.
Zit ik in de problemen?
Iemand zit in de problemen.
Laat dat mes hier.
Het gaat bij ons om één ding.
Niet geld. Niet angst. Maar iets heel simpels:
Vertrouwen.
Want zonder vertrouwen is er geen loyaliteit.
En zonder loyaliteit…
…is er geen yakuza.
Tommy-san.
Je lijkt verbaasd me te zien.
Kenta.
Ik had nooit verwacht jou hier aan te treffen met dit soort vrienden.
Mijn neef is een van de machtigste mensen van Japan.
En jij een van de allerergste.
Deze man heeft ons vertrouwen beschaamd.
Hij is een spion die loyaal is aan die geweldige clan van hem.
We gaan hem laten zien wat loyaliteit nou eigenlijk inhoudt.
Dit is een vergissing.
Alles wat je wilt bereiken, heeft een prijs.
Doe het.
Dat valt me tegen.
Help me even.
Wegwezen hier.
Kom.
Kunnen we dan nu gaan?
Deze kant op.
Nee. -Kenta.
Wat ben je toch een boze jongen
Dat was je altijd al
Stap in, Tommy.
Wat mij betreft kunnen we.
Kom op. -Ik doe m'n best.
Politie. Laat je wapen vallen.
Geen beweging.
Gaat het?
Ja.
Helemaal top.
Mooi.
Je leeft nog. -Tommy.
Je bent veilig.
We gaan naar huis.
Ik heb geen huis.
Niet jouw huis. Dat van mij.
Ik heb een bloedschuld bij je.
Je hebt mijn leven gered. Waarom?
Ik ben geen moordenaar.
Ik zag eergevoel in je ogen.
Waarom smokkel je dan wapens voor de yakuza?
Dat was een vergissing. -Zeker weten.
Als Kenta je ooit weer ziet…
…ben je er geweest.
Hij zei dat je z'n neef was.
We zijn samen opgegroeid.
We waren allebei aan de beurt om leider te worden van onze clan.
Maar er kan maar één leider zijn.
Dus probeerde Kenta me te laten vermoorden.
Toen zijn verraad werd ontdekt…
…moest ik bepalen wat er met hem gedaan moest worden.
Ik besloot hem te verbannen.
Sindsdien…
…probeert hij de macht te grijpen op de enige manier die hij kent.
Door middel van hebzucht. En geweld.
Ik kwam er pas vandaag achter dat Kenta deze wapens naar Japan smokkelde.
Ik werd in een hinderlaag gelokt. Jij bent nu ook zijn vijand.
Dat betekent dat je leven als Fish Boy in LA…
…voorbij is.
Er is geen weg terug.
Waar gaan we heen?
TOKIO
Serieus?
Wat doe jij eigenlijk?
Een beetje van dit, een beetje van dat.
Is dat je vrouw? -Nee.
Je vriendin?
Zus? -Akiko is ons hoofd Beveiliging.
We waarderen haar advies, maar hoeven het niet op te volgen.
De leider van onze clan ontmoet zelden buitenstaanders.
Vergeet niet te buigen.
Snake Eyes…
…dit is de leider van de Arashikage-clan: Sen.
Mijn grootmoeder.
De man die het leven van mijn kleinzoon heeft gered.
Wij Arashikage staan bij jou in het krijt.
En dat betekent dat Japan bij jou in het krijt staat.
Graag gedaan.
Ik neem genoegen met een warm bad en een vliegticket.
Ik heb een beter idee.
Blijf hier.
Ik wil dat je je bij ons voegt.
Sluit je aan bij de Arashikage.
Sen-sama, staat u mij toe.
Het is al gevaarlijk dat hij hier is.
Ik sta voor hem in. -Met alle respect, Tommy-san…
…maar jij leidt deze clan niet.
Nog niet. -Ooit zal ik dat doen.
Dan zal ik een krijger zoals hij nodig hebben aan mijn zijde.
Iemand die ik m'n leven kan toevertrouwen.
600 jaar lang hebben onze ninja's voor vrede en stabiliteit gezorgd in Japan.
Het geheime zwaard en de ijzeren muur van elke regering sinds het Edo-tijdperk.
Maar de tijden zijn veranderd.
Nieuwe bedreigingen vragen om nieuwe strategieën.
Zelfs het binnenhalen van buitenstaanders.
Juist jij zou dat moeten weten, Akiko.
Eventuele vragen over onze nieuwe vriend…
…zullen beantwoord worden door de Drie Uitdagingen van de Krijger.
Zal hij zich daaraan onderwerpen?
Dat zal hij doen.
Wat voor uitdagingen zijn dat?
Ze zijn bedoeld om iemands persoonlijkheid zichtbaar te maken.
De eerste twee zullen je ego, woede en angst uitwissen…
…en je klaarmaken voor de derde.
Dat is de ware test.
Jij moet zelf bepalen of je die wilt aangaan.
En als ik faal?
Dan sterf je.
Je meent het.
Ik zou dit niet van je vragen als dat waarschijnlijk zou zijn.
Ik kan je geen naam geven of een verleden.
Maar ik kan je wel een doel bieden.
En nog iets belangrijkers:
Een thuis.
En waarom zou je dat doen?
Omdat ik in jouw ogen ook eergevoel zag.
Kom.
Rust wat uit. Je kunt erover nadenken.
In de tussentijd is mijn huis jouw huis.
Dus jouw speelgoed is ook mijn speelgoed?
Wat Amerikaans.
Je moet sneller handelen.
We hebben maar weinig tijd.
De Arashikage zijn niet enkel brute kracht.
We zijn spionnen, verkenners, bewakers, infiltranten.
Je zult getest worden. Je zult gewond raken. Je zult lijden en falen.
Maar het moeilijkste zal het aanhoren van jouw geklaag zijn.
Ik denk nog steeds dat dit een vergissing is.
Geen vingerafdrukmatch te vinden.
En gezichtsherkenning levert ook niets op.
Die zwerfhond van jou is een geest.
Ik ben niet bang voor geesten. -Ik meen het.
Hij werkte voor de yakuza.
Hij hoort niet bij hen. -Dat betekent niet dat hij bij ons hoort.
Ons?
Mijn naam…
Mijn naam is Tomisaburo Arashikage.
Denk je dat ik deze clan in gevaar zou brengen?
Ik ben deze clan.
Tommy-san, ik twijfelde niet aan je loyaliteit.
Alleen aan mijn beoordelingsvermogen.
Hij heeft mijn leven gered, Akiko.
Ik ben hem deze kans verschuldigd. -Ik ben alleen bang dat je te snel gaat.
'Te snel boos en te impulsief.'
Je klinkt nu net als grootmoeder.
Als ik het mis heb over hem, merken we dat morgen wel.
80 procent slaagt niet voor de eerste uitdaging. Ik zeg het maar even.
Dat betekent dat 20 procent het wel haalt.
Ik zeg het maar even.
600 jaar lang zijn onze strijders getraind…
…door de grootste krijgers die de wereld ooit heeft gekend.
Hard Master.
En de eerzame…
…Blind Master.
Zij zullen je leren hoe je moet vechten en hoe je moet doden als dat nodig is.
Maar vooral hoe je moet leven volgens de principes van de Arashikage.
Laat het ego los.
Sla met eergevoel.
Onbaatzuchtigheid en waarachtigheid zullen leiden tot harmonie.
Nog vragen?
Wat gebeurt er… -Stil.
Jij stelt niets voor.
Deze uitdaging is tijdverspilling.
Je zult falen.
Oké, Hard-on Master, of hoe je ook heet…
…kom maar op.
Uitdaging één:
Pak mijn kom af. Ik pak de jouwe af.
Ik ga het toch vragen. Wat is het addertje onder het gras?
Je moet hem pakken zonder water te morsen.
Faal vier keer, en je kunt meteen vertrekken.
Dat is één.
Twee.
Dat is drie.
Dit is gênant
Hij heeft nog veel te leren
Laat het ego los.
Onbaatzuchtigheid en waarachtigheid…
…zullen leiden tot harmonie.
Hard Master…
…ik vraag u nederig of u mijn kom wilt ruilen voor de uwe.
Ga je me niet feliciteren? Eentje binnen, nog twee te gaan.
Gefeliciteerd.
Als ik ooit een kom water nodig heb, weet ik bij wie ik moet zijn.
Toch kan ik zien dat je een beetje onder de indruk van me bent.
Wat ik van je vind is irrelevant.
Je overleeft de derde test of niet.
En dan doet het er toch niet meer toe.
Op Tommy, onze toekomstige toryo.
Moge je sterk zijn, wijs en eerzaam.
Op Snake Eyes.
Moge je goed sterven.
Dat woord dat hij gebruikte, toryo…
Het betekent 'hoofd van de familie'.
Ik ben de laatste van de Arashikage-bloedlijn.
Al van jongs af aan ben ik klaargestoomd om te leiden.
Dit is mijn lot.
Maar als ik de clan de komende honderd jaar in moet leiden…
…moet ik me aanpassen.
Wij moeten ons aanpassen.
Ik heb krijgers zoals jij nodig…
…die de nieuwe wereld kennen, maar de Arashikage-principes kunnen aanleren…
…om de toekomst van de clan te worden.
Zodat we zij aan zij kunnen vechten als broeders.
Hoe dan ook… Ga maar eten.
Waarom staart Hard Master zo naar me?
Dat doet hij niet.
Hij is heel bijziend.
Maar de Blind Master…
…houdt je wel in de gaten.
Hij pikt leugenaars er meteen uit.
Tommy zei dat ik een van z'n motoren mocht lenen.
Die.
Let even op m'n motor.
Ik wist niet of je wel zou komen.
Hoezo?
Omdat je dacht dat ik was doodgebloed in de haven van LA?
Jij moest Tommy op die boot krijgen.
Had even gezegd dat hij bereid was om zich langs 50 yakuza's te knokken.
Het heeft gewerkt.
Je hebt z'n vertrouwen gewonnen. Je bent binnen.
Trouwens, wat vond hij van 'Ik zag eergevoel in je ogen'?
Hij vond het te gek. -Dacht ik al.
Hij vertelde me over jullie verleden.
Dat je hem wilde vermoorden en hij je uit de clan gooide.
Ons familiedrama is niet jouw zorg.
Zeg dat wel, want ik kap ermee.
We hadden een afspraak. -Ik ben de enige die zich daaraan houdt.
En ik had nog wel iets voor je.
Je hebt hem gevonden.
Waar? -Rustig aan.
Ik heb woord gehouden. Nu moet jij dat ook doen.
Ze willen dat ik drie tests doe. Als ik de derde niet haal, ga ik eraan.
Dus dan zal het snel moeten.
Dat is aan jou.
Er ligt daar een uiterst kostbaar voorwerp verborgen.
De Jewel of the Sun.
Het is een symbool van de macht van de Arashikage.
Als je mij die bezorgt…
…krijg jij de moordenaar van je vader.
'Graag gedaan.'
Dit is bijna een fort. Wat bescherm je?
Toen ik jong was, kreeg ik verhalen te horen over de Zonnegodin.
Ooit, lang geleden, wilde ze haar volk testen.
Dus kregen ze van haar een geschenk in de vorm van een juweel.
Een juweel dat de kracht van de zon bevatte.
We hebben gezworen het te beschermen, maar ook om het zelf nooit te gebruiken.
Later besefte ik waarom.
We kunnen iedereen vernietigen die ons onrecht aandoet…
…maar dat is een gevaarlijke verleiding.
Echte macht vereist discipline.
Dit is Morning Light.
Mijn geschenk aan jou voor het behalen van de eerste uitdaging.
Schieten met een vuurwapen is makkelijk.
Maar bij een zwaard draait het om eergevoel.
Je snapt me wel.
Het past bij je.
Er stond niets in de folder over een nucleair juweel.
Slechts weinigen hebben er toegang toe. Mijn grootmoeder, de meesters…
…en ik.
Wel een hoop gedoe voor een sprookje.
Er zit een DNA-slot op.
Zoals ik al zei, bloed is belangrijk voor mijn familie.
Wat doe jij hier?
Jij bent het. Ik maakte een wandelingetje.
Met een zwaard?
Ik wil m'n training serieus aanpakken.
Dat is Morning Light, een eerzaam wapen.
Waarom denk jij dat je het verdient?
Of dat je het kunt gebruiken?
Hoe moeilijk kan het zijn? -Laten we eens kijken.
Hoe kom je aan dat litteken? -Hoe kom jij aan je naam?
Dat vertel ik je als je me beter kent. -Als je zo lang leeft.
Een weddenschap? -Ik ben één en al oor.
Als je mij weet te raken, hak ik je oren er niet af.
En als ik verlies?
Dan vertel je me waarom je hier bent. -Dat heb ik al gedaan. We trainen.
Hier bij de Arashikage.
Die weddenschap staat. -Sla me.
Met je zwaard.
Wel met overtuiging.
Het is je hart dat je parten speelt.
Als je hart zuiver is, zullen onze geheimen zich aan je openbaren. Zo niet…
…dan worden ze je ondergang.
Ga je nog opnemen?
Een overwinning zonder eer is geen overwinning.
Weet je zeker dat het Kenta is?
Hij heeft een nieuwe manier om z'n wapens hier te krijgen.
Er komt vanavond een zending binnen.
Ik moet hem voor zijn.
Heb je een locatie? -Shinjuku.
Ik stuur een team. -Nee.
Ik handel dit zelf af.
Je hebt die blik weer in je ogen.
De schaduw voor een storm.
Die storm is voorbij als ik Kenta heb gedood.
Tommy.
Ik ga met je mee.
Ik hou ze tegen aan de straatkant. Tommy, jij rekent af met de rest.
Jij grijpt de wapens.
En Kenta? -Die is voor mij.
Daar zijn ze.
Wie ben jij?
Jongens.
Cobra.
Dat zijn veel vuurwapens.
Wat is Kenta daarmee van plan?
Hij wil een oorlog beginnen. Met ons.
Dan kunnen we wel wat hulp gebruiken. We bellen Scarlett.
Majoor O'Hara. -Momentje.
Ik moet even afrekenen met onverwacht bezoek.
Zeg het eens.
Kenta is terug in Tokio en werkt samen met Cobra.
Recent? -Vanavond.
Een momentje.
Moeten we ons zorgen maken?
Over Scarlett? -Nee. Majoor O'Hara zit bij de Joes.
De wat? -Een elite-antiterreureenheid.
De good guys.
Cobra.
Wat is Cobra?
Een geheim netwerk van terreurcellen, misdaadsyndicaten…
…wapenfabrikanten en paramilitaire groeperingen onder één centraal commando.
Een schaduworganisatie die uit is op een wereldwijde revolutie…
…door middel van geweld, afpersing en angst.
VOORZICHTIG WORDT SCHOONGEMAAKT
Majoor?
Majoor O'Hara? Majoor? -Ik heb je net iets gestuurd.
Een oude vriendin van me is net in Japan geland. Dat is geen toeval.
Ana DeCobray, ook bekend als de Baroness.
Ze heeft het nogal druk gehad.
Die moord op een parlementslid?
En op 200 andere treinpassagiers, alleen om een verkiezing te beïnvloeden.
Ze wordt gelinkt aan bomaanslagen en moordaanslagen van Nanzhao tot Borovia.
Ze zit bij de top van Cobra.
Als Kenta met haar samenwerkt, lopen jullie groot gevaar.
Ik kom meteen naar Tokio.
Ik werk niet voor terroristen.
Wel wat laat voor gewetenswroeging, hè?
We hebben allemaal een eigen agenda.
Waarom zouden wij drieën niet gewoon zaken kunnen doen?
We hebben allemaal iets wat de ander wil.
Baroness.
Ik weet wie je bent. En wat je hebt gedaan.
Ik moet dat juweel voor Cobra stelen, hè?
Nee.
Hier ben ik niet mee akkoord gegaan.
Zoals ik al zei kunnen we wederzijds profiteren.
Kenta wil de clan vernietigen.
De clan heeft iets wat ik wil.
En wij hebben iets wat jij wilt.
Maar als je je hebt bedacht, ben je natuurlijk vrij om te gaan.
Maar in dat geval is hij dat ook.
Hij wordt Augustine genoemd.
De man die jouw vader vermoordde en jouw leven verwoestte.
Waar is hij?
We houden hem gevangen.
Maar ik beloof je dat je hem nooit meer zult zien…
…als je nu afhaakt.
Al die woede…
…al die jaren.
Wil je de jacht echt opgeven nu je er zo dichtbij bent?
Denk er eens over na.
Je hebt drie dagen.
Dan laat ik hem gaan.
Hij doet het heus wel.
Dat is hem geraden.
Anders vermoord ik jullie allebei.
Elke krijger heeft een zwakte die zijn vijand kan uitbuiten.
De tweede uitdaging zal je zwakte zichtbaar maken.
Om letsel te voorkomen, moet je eerst leren hoe je jezelf letsel toebrengt.
De meeste mensen lukt dat niet.
Waar is iedereen? -Deze test is speciaal voor jou.
Je moet hem alleen doen.
Het licht zal alles onthullen.
Volg het.
Het spijt me, pap.
Ik kon hem niet tegenhouden.
Het is niet jouw schuld. Je was nog maar een jochie.
Ik kon je niet redden.
Je hebt jezelf gered.
Dat is het enige wat telde voor mij.
Ben ik geslaagd?
Dit gaat niet om slagen of falen.
Het is een spiegel die je zwakte toont.
Zelfs als het leidt tot meer pijn, moet je je van die last bevrijden.
Alleen zo zul je slagen voor de derde uitdaging.
En ik verzeker je…
…dat je absoluut niet zult willen falen.
Er was iemand op de wapenafdeling
Weet je wie?
Hij was gemaskerd
Hoe kon hij over de muur komen?
Misschien was dat niet nodig
Heb ik iets gemist?
Ik ben je gevolgd naar de stad.
Maar dat weet je.
Waar ging je naartoe?
Je vertrouwt me vanaf het begin al niet.
Ik weet niks van jou. Dat is gevaarlijk.
Jij staat je vrouwtje wel. -Gevaarlijk voor deze clan.
Je weet niet wat hij voor mij betekent.
Ik ben de Arashikage alles verschuldigd.
Ik had geen familie voordat ik hier kwam.
Snap je dat?
Wil je weten waarom ik zo lang een geest was?
M'n vader werd vermoord toen ik klein was.
Toen ik wilde uitzoeken waarom, was het alsof hij niet bestond.
Valse identiteiten, valse papieren.
Alles aan hem was een leugen.
Zelfs mijn eigen naam.
Daarom kon ik je niet vinden.
Als ik voor de derde uitdaging slaag…
…hoor ik bij de Arashikage, toch?
Als je slaagt.
Ik moet wel.
Ik heb vreselijke dingen gedaan waarover ik niks kan zeggen.
Maar als ik bij deze familie mag horen, haar beschermer mag zijn…
…dan zou dat het goedmaken.
Open dan je hart.
De uitdaging zal aan het licht brengen wat je daar verbergt.
Ik zie dat je iets verborgen houdt.
Je woont aan beide kanten van de spiegel.
Alleen jij weet of je klaar bent voor deze test.
Vergewis je ervan dat je dit wilt.
Zodra de derde uitdaging begint, kun je niet meer terug.
Ik weet het zeker.
Zij die slagen worden opgenomen in de Arashikage.
Als je het overleeft, krijg je toegang tot onze kennis en macht.
Maar je moet trouw zweren aan onze clan.
Accepteer je deze voorwaarde?
Ja.
Wat doe ik als ik beneden ben? -Er ligt daar een tegel.
Ga erop staan en wacht op het oordeel.
Wat is er zo grappig?
Dat zul je wel zien…
Snake.
Reuzenanaconda's, eeuwenoud.
Ze laten je met rust als je hart rein is.
En als dat niet zo is?
Open je hart.
Vlucht.
Ze kent onze regels. Ze zal gestraft worden.
Grootmoeder… -Jij bracht hem mee.
Het is niet alleen haar fout.
Nee, Sen-san.
Het is mijn fout.
Verklaar jezelf nader.
Op liegen staat de doodstraf.
We luisteren allemaal.
Mijn hart is niet rein.
Ik ben uit op wraak.
Mijn vader is vermoord.
Ik heb mijn leven gewijd aan het zoeken naar de dader.
Om hem te vermoorden.
Dat was m'n levensdoel.
Hij spreekt de waarheid.
Door je eerlijkheid mag je blijven leven…
…maar niet bij de Arashikage.
Snake.
Je had het me moeten vertellen.
We hadden broers kunnen zijn.
Ik weet dat ik je teleurgesteld heb.
Jij bent de enige broer die ik ooit heb gehad.
En ik zou je terugbetalen met mijn leven als het moest.
Hou het maar.
ARASHIKAGE-KASTEEL
BEVEILIGING DOORBROKEN
Het is veilig
Dit valt me tegen van je.
Akiko.
Wil je nog weten hoe ik aan mijn litteken kom?
Van de laatste man die ik vertrouwde.
Je kunt nog maar weinig mensen vertrouwen.
Tijd om jou een lesje te leren.
Je hebt de clan in gevaar gebracht.
Je moet boeten.
We zullen het juweel terugbrengen.
En ik breng je het hoofd van Snake Eyes.
En?
Heb je het?
Je gaat oorlog voeren met de Arashikage, hè?
Wat kan jou dat schelen?
Hou je aan onze deal, dan krijg je wat ik je heb beloofd.
Ik wil me hierbuiten houden.
Kom eens hier.
Veel plezier met je beloning.
Jij krijgt het juweel als ik de clan vernietigd heb.
Wie ben jij?
Jij hebt mijn vader vermoord.
Je zult wat specifieker moeten zijn.
Ik heb veel mensen vermoord.
Gooi.
Als je wint, blijf je in leven.
Als je verliest, ga je dood.
Gooi.
Snake eyes.
Ik zou maar eens nadenken.
Oké, oké.
Ik weet het weer. Je viel me aan om je vader te redden.
Waarom heb je hem vermoord?
Als Cobra je dat opdraagt, stel je geen vragen.
Jij zit bij Cobra.
Dat zat ik.
Tot ik drie weken geleden door die bitch uit een heli werd gesleurd.
Als de Baroness me aan jou geeft, moet je wel heel belangrijk zijn.
Doe dit dan maar.
Ik moet Kenta tegenhouden.
Daar is hij.
Volg hem.
Wat doet hij? -Hij gaat terug naar het kasteel.
Kom mee.
Ik heb hulp nodig!
Zag je dat? Snake vecht met ons mee.
Tommy, luister.
Kenta is met het juweel op weg naar het kasteel.
Kun je me horen?
Tommy. Akiko.
U moet veilig blijven. -De clan gaat voor.
U bent de clan. -In m'n eentje ben ik niets.
Het feest is al begonnen.
Hij heeft hulp nodig. -Hij verdient de dood.
We moeten Kenta tegenhouden. Hij heeft het juweel.
Dit is nog niet voorbij.
Vertrek. Nu.
Ik ben de Arashikage.
Dit is een vreselijk idee.
Je hebt dapper gevochten
Je einde zal snel en pijnloos zijn
Heel nobel. Maar dat is niet aan jou.
Het juweel.
De clan is vernietigd.
Wij zijn onze afspraak nagekomen.
Nu jij nog.
Hiermee zal Cobra onoverwinnelijk zijn.
Ik hou hem toch maar zelf. -En je bedoelde het zo goed.
Hou je kop.
Cobra zal je vermorzelen.
Bescherm mijn grootmoeder. Ik ga achter het juweel aan.
Toen je me verstootte…
…heb ik je gewaarschuwd dat deze dag zou komen.
Kniel.
Dan niet.
Sterf.
We worden aangevallen. Het is Tommy.
Blijf hier.
Gaat niet zo lekker, hè? -Het kan erger.
Wat dacht je van een tijdelijke alliantie? -Als ik na afloop maar kan gaan.
Je krijgt alleen een voorsprong.
Je bent niet meer zo goed. Ik had je al lang gezien.
Ja, tuurlijk.
Goed dat je er bent, Tommy-san.
En net op tijd.
Ik tel twintig man.
Dat wordt lastig. -Ja, voor hen.
Snake Eyes, als je ons vertrouwen weer beschaamt, dood ik je eigenhandig.
Wat doet zij hier? -We hebben tijdelijk hetzelfde doel.
Alleen vanavond.
Die zijn voor mij.
Yo, Joe.
Bekijk het maar.
Je had me moeten doden toen je de kans had.
Tommy.
Kenta is weg.
Waar is Snake?
Blijf liggen.
Laat het ego los.
Wees onbaatzuchtig.
Sla met eergevoel.
Je einde is gekomen.
De Jewel of the Sun is veilig.
En dat zal hij altijd zijn.
In elk geval de komende generatie.
Ik zal als laatste van onze familie de Arashikage leiden.
Maar Sen-sama…
Ik had geen keus.
Ik gebruikte het juweel alleen om ons te verdedigen.
Er is altijd een keus.
Onze clan zwoer dat ze het juweel nooit zouden gebruiken…
…maar dat slechts zouden beschermen.
Je zult nooit…
…de clan leiden. -Met alle respect…
Denk aan je geloften om voor altijd de clan te dienen.
Dienen?
Ik heb mijn hele leven gewijd aan deze clan.
Ik heb alles opgeofferd.
Het is mijn geboorterecht.
Jij bood me je leven aan.
De volgende keer dat we elkaar zien…
…zal ik je het leven benemen.
Tomisaburo, wacht.
Je zult altijd deel uitmaken van deze familie.
Ik dien niemand.
Ik ga Tommy zoeken. -Dat dacht ik al.
Is dat wel verstandig?
Wie weet waartoe hij in staat is? -Daarom moet ik hem juist vinden.
Dit is allemaal mijn schuld.
Ik moet alles doen om het goed te maken.
Dit kan van pas komen.
Wees voorzichtig.
Pardon.
Mijn commandant, generaal Joe Colton, wilde je dit laten zien.
Ik begrijp het niet. -Je vader was een van ons. Een Joe.
Was hij een Joe?
Jij staat daar niet in. Hij hield je verborgen om je te beschermen.
Waarom is hij dan vermoord?
Je vader had een Cobra-cel geïnfiltreerd, maar daar kwamen ze achter.
Toen we daar aankwamen, was hij dood en jij was weg.
Maar zijn informatie heeft duizenden levens gered.
Ten koste van z'n eigen leven.
Hij was bereid die prijs te betalen om de wereld veiliger te maken.
Veiliger voor z'n zoon.
Hij zal niet makkelijk te vervangen zijn.
Het was een hele klus om zijn vervanger te vinden.
Zeg je nou dat ik een Joe kan zijn? -Alles is mogelijk.
We maken allemaal fouten.
Het gaat erom wat je daarna doet.
Als je eraan toe bent, weet Akiko ons wel te vinden.
Ik moet eerst iets anders doen.
We zoeken Tommy en halen hem naar huis.
Wilt u nog iets drinken?
Ik ben hier niet om je te vermoorden.
Ik kom je een aanbod doen.
Je hebt een leger verloren.
Maar ik kan je helpen aan een beter leger.
Storm Shadow.
Noem me Storm Shadow.
GEBASEERD OP DE G.I. JOE-Personages VAN HASBRO
Ondertiteld door: Peter Bosma