اولین برش چیزی نیست
تو میتونی توی صورت من تف کنی این هیچی نیست
تو میتونی چیزی برای من هست رو برداری
و من میتونم بدون اون زندگی میکنم
اما تو چیزی که برای من هست رو نمیتونی برداری
یه چیزی توی این مایه ها
تا زمانی که به چشمهام برسی
قلب من ، روح من.
تو نمیتونی این کار رو انجام بدهی و بگویی چیزی نیست
هیچی
توصیف ناپذیر
مترجم: علیرضا mammutdvd@gmail.com
رسانه ماموت مووی غرب mammutdvd@gmail.com
مسیح مقدس!
لعنتی . کجا رفت
کجا رفت؟
فکر میکنم رودخونه رو رد کرد بریم بریم
من صدمه دیدم به پزشک نیاز دارم
حتما
باید اول اینجا بشینی
اوه ، خدا ، من یک سردرد بد دارم.
اسمت چیه؟
سزار
به نظر آدم خوبی هستی
تو هم خوب به نظر میرسی
فکر میکنی بتونم یه آبجو بخورم
شاید وقتی بهتر شدی
ببخشید وقتی آزمایش میدم عصبی میشم
اشکال نداره کمی وقتت رو میگیره
میدونم برات آسونه
شاید فکر میکنید من دروغ میگم
نه من فکر نمیکنم دروغ بگویی
انگار داشتم خواب می دیدم
من به رانندگی ادامه دادم تا کمکش کنم
ما آبجو خوردیم من خیلی ترسیده بودم
و تو بهش دست نزدی
آره آره منظورم همینه
نه من بهش آسیب نزدم من به هیچ کس آسیب نزدکم
من فقط نمیتونم باور کنم
چیزی که من دیدم یه زن بود
اون باید برمی گشت
ببین ارل اون توی جلسه است میدونم
این مهم
هر کاری حتی کوچک که انجام دادی مهمه
این معنی رو نمیده ساعت من ایستاده
ما اینجا قانون داریم و اون داره دنبال میکنه
گوش کن من مجوز دارم
حالا تو میدونی که من مجوز ویژه دارم
از هیئت زندان و فرماندار
خب من شنیدم از فرماندار مجوز داری
من حتی اون رو ندیدم
...حالا میشه لطفا
شما صاحب نظری ، خانم
این درسته . من انجام میدم
خب من میخوام آن رو مستقیم به شما بدم
تو میخوای با من بمونی
پس تو فقط باید یه قانون رو دنبال کنی
من نمیدونم چه خری به تو مجوز داده
تو زیر دست منی
اینجا خورشید طلوع میکنه و با من یکی میشه
و من نمیخوانم فراموش کنی
وقتی که به آزمایشگاه بروک هون یا خونه رفتی
آزمایشگاه بین المللی بروک هون
هرچی
هر کاری که میکنی
و نظریه پردازی درباره اینکه چطوری همه این افراد محکوم میشن
بخواتر اتفاقاتی که پشت این قضایا هست
یادت باشه اینها همونی هستن که هستن
اونا شرارت خالص هستن اونا شیطانن
و در این جهان و جهان بعدی
آنچه که کاشتن برداشت میکنن
حالا عجله کن من بیرون منتظر میمونم
حق دینی هیچی نیست
معذرت خواهی نکن
متاسفم ، سزار هنوز با من هستی؟
در شبی که بازداشت شدی ، در اظهارات خودت به پلیس ،
گفتی نمیتونی چیزی به یاد بیاری
از زمانی که از جاده خارج شدی
من صبح روز بعد از خواب بیدار شدم
من هيچ كسی رو نكشتم
فکر کنم این رو به یاد میارم
من هم همینطور فکر می کنم
پاسخ های اسکن مغز رو اندازه گیری کن
حلا به من بگو به یاد میاری
اینکه حقیقت رو میگی
بعد از مردنم به مغزم نگاه میکنی دکتر؟
چرا میپرسی؟
ازت میخوام
و شاید متوجه بشی بیگناهم
من باور دارم بیگناهی
به من بگو بعد از خروج از جاده چه اتفاقی افتاد
مغزش بیرون ریخت
من قبلا مغز ندیده بودم
خدایا این کار رو با من نکن!
به من بگو بعد از خروج از جاده چی شد
بخواتر من نمیر
وقتی مرد توی دست تو بود
نمیدونم
من سعی کردم نبضش رو بگیرم ولی
ادامه بده
نبض نداشت نمیدونم اون مغز نداشت
اون نمیتونست نبض داشته باشه
من فقط خیلی ترسیدم
اونجا چیکار میکنی؟
در مورد ماموره به من بگو
اونا اونا هرگز پیداش نکردن
شما واقعا خانم خوبی هستی میدونی
بیقه مردم به من فکر نمیکنن
چون من یه رانچو هستم من توی زمین ها کار میکنم
من هیچکسی رو ندارم
لطفا نرو
به مرگ فکر نمیکنم مشکلی نیست
من فقط از درد می ترسم
میدونم که باهوش نیستم
من زیاد خواترات خوب ندارم که با خودم داشته باشم
اما میدونم بی گناه هستم
من نمی خوام تنها بمیرم
باشه
انجامش دادی؟
فکر میکنم داره حقیقت رو میگه
چی ، آشکار یاب دروغ کوچولوی تو همه اینها رو بهتون گفت
اون یه افسر برهنه رو سوار کرده و مغزش بیرون ریخته
این یه آشکارساز دروغ نیست ، این یه آشکارساز حقیقته ،
و بر اساس تجربه من ، انگشت نگاری مغز غیرقابل قبوله.
خب ، این پاپ نیست
تو به آزمایش اون اهمیت میدی؟
نه نه. قلب و ذهن من فقط بین عیسی و منه
علاوه بر این ، من یه پاتولوژیک دروغ هستم
چرا روی خودت تست نمیکنی خونریزی قلبی
ما در اینجا در مورد زندگی یه مرد صحبت می کنیم
من برای اون ماشین ضمانت نمیدم اما باید بهم احترام بزارید
از این سیرکهای لحظه آخری وجود نداره
اگه برای درخواست الاهی شما نبود
همون لحظه به مجازات مرگ محکوم میشد
اون کثافت ها همونجا باید تبدیل به باربیکو بشن و بعد
انجام بشن
من فقط میخواستم شیر مهربانی انسان رو بهش بدم
باور نکردنیه
خیلی خب بچه ها ببریدش بیرون
پس بالاخره
قتل سریالی محکوم جسی مووات
با اسکورت به خانه آمد
قاتل سادیستیک که دو کشور رو وحشت زده کرده
اعتقاد بر اینه که بیش از 50 قتل مرتکب شده
از جمله قتلهای برجسته
چند سیاستمدار برجسته
مووات از همکاری با نهادهای دولتی خوداری کرده
شاید تعداد دقیق قربانی های وی هرگز مشخص نشه.
چند سازمان مذهبی ادعا میکن که عضوAN است
ایست
ببرش بیرون زودباش زودباش
همین جا
آقای سرسخت
این قفس لعنتی رو باز کنید
میخواهم تو رو بکشم تو مادرجنده ای
تو مادر جنده لعنتی هستی
نه نه
اون تفنگ رو به من بده
یه دکتر بیارید اون مرد رو پایین نگهدارید
فقط اونجا واینستا یکی رو خبر کن
تو توی شرایت گهی هستی
لعنتی
دایانا
خیلی گذشته
توی پنج دقیقه برات آمده هست
خاطرات هوایی اون؟
تو هم هستی داخلش
اوه ، کنی این باعث میشه من سریع باشم
جسی
صدام رو میشنوی
من فکر میکنم تو یه مادرجنده هستی
همه چیزی که باید بدونی اینه جسی
من مرد هستم
من خدا هستم،
و تو به خانه من برگشتی
و اگه دوباره بخوای اون کار رو انجام بدهی
آرزو مرگ خواهی کرد
همه روزهای من در تجارت پنال
تو بدون شک هستی
بیشتر از پنج بار لعنتی
برای من ناراحت کننده هست که چشم های خدا رو روی هم بزارم
و امیدوارم در جهنم لعنتی بسوزی
داری سعی میکنی به من دلداری بدی؟
فکر کردم ممکنه چیزی باشه که بخوای به من بگی
تا در امان باشی
شاید
دارم گوش میدم
لعنت به تو
متوجه شدم
دیونه لعنتی نگاهش کن
درمورد سزار به تو گفت؟
سزار یا هرچی که هست؟ بله گفت
تحت تاثیر قرار گرفتم
بر اساس آزمایش انجام شده معتقدم بی گناه هست
شگفت انگیزه ولی من باورش نمیکنم
خاطرات پیامدهای الکتریکی ذخیره شده در مغز هستن
هر کدوم با الگوی خودش ،
یه نوع موسیقی ضبط شده
و این ماشین این کار رو میکنه
این واکنش مغز روی خاطرات رو میخونه
من به اجازه تو نیاز دارم تا روی پرونده بمونم
از سالها قبل اجازه تست دی ان ای با دادگاه هست
میتونی از دادستان برای باز کردن پرونده کمک بگیری
بعدش چی؟ تا حالا فکر کردی نظر مردم درباره اعدام چیه
من نمیتونم این استخوان های این مرد رو نجات بدم
اگه اینکار رو بکنم تو همه زندانی ها رو مرده خواهی داشت
توصیه میکنم از این ماشین استفاده کنی
باشه . یه لحظه داری چی به من میگی؟
داری میگی انتخاب تو درسته
و چی درست نیست؟
چیزی که میگم رو درک نمیکنی تمام چیزی که من در گذشته داشتم
در مورد اون نگران نباش
من وسط یک کمپین هستم و تو قانون جنگل رو می دونی.
آخرین چیزی که من بهش احتیاج دارم اینه که این سزار تبدیل به یه شماره بشه
ببین کسی نمیخواهد اون قاتل باشه فقط یه زمان بیشتری نیاز دارم
میدونی برخی صحبتها هست درباره من که برای دفتر ملی جالب باشه
پس فشار فقط به من ضربه میزنه
و اگه اون گیاهخوار دستهای خودش رو به سمت تو بیاره
خدای من همه اون شایعه ها از گذشته است
من به اونها میگم که تو گیاهخواری
این کارو بکنی؟
میدونی به یاد میارم خیلی وقت پیش نبود
وقتی که طرف من بودی برای انتخابات من مبارزه کردی
برای من ، این مدت طولانی بود
من باید با تو ازدواج میکردم
خب این ممکنه مشکل ساز بشه
میبینم خیلی دیر نشده که به تو رای بدم
لطفا هرچی میگم باور کن
من در مورد همه چیز متاسفم
بهش بده احترام لعنتی من
ما... ما می خواهیم سرگرم شویم.
باشه خیلی خوب
لعنت به او لعنت به او
مراقب خودت باش
نگران نباش خوش میگذره
لعنتی
چه گه ای خوردی
کنی ، من هستم.
بله ،می دانم ساعت چنده
یه ساعت سمت راست من روی دیوار است
و یه مرد ترسیده که توی شلوارش داره ادرار میکنه
میتونی باهاش صحبت کنی لطفا
ممنون
اه لعنتی.
تقریبا
دادگاه تجدیدنظر اجرا نمیشه
دارم سعی میکنم
اونا از تصویر برای جرم و جنایت استفاده میکنن تا مراقبش باشن
هی
تو مطمئن هستی که میخوای این کار رو انجام بدی بچه
بله قربان.
خیلی خوب.
به آن نگاه کن
باید مطمئن بشه که دست بندهاش محکمه
نمیتونه به زمین دست بزنه
درسته
چرا؟
عرق و ادرار هادی های خوبی برای عبور برق هستن
حالا ممکنه مرده باشه
اما این آدرنالین مدتی طول میکشه تا سیرکول کرده و قلب رو پر کنه
بعدش این مرد
ون ورمر
توی کیسه جسد بیدار میشه
و دوباره این همه را رو مجبوره بیاد تا دوباره انجامش بده
بهتره برگردم
متاسفم
خدایا ،چطوری این کار رو میکنی؟
این کار منه
امدن
پدر
میخواهی چیزی بگی
من به وسیله خون عیسی مسیح نجات یافته ام
همه شما رو در بهشت ​​می بینم
من در مورد خانم خوب متاسفم
من این جنایت رو انجام ندادم
بیاید انجامش بدیم
کی بمپی رو توی بمپ بمپ گذاشته
چه کسی لام را در لاما-دینگ-دانگ گذاشته؟
ممنون
خیلی از شما تشکر میکنم
من بره ، راه ، حقیقت هستم.
لعنتی
موواته
بیا بریم
بیاین بگیریمش
عیسی مسیح
این پسر منه کسی که من براش خوشحالم
او برای گناهان شما می میره
من خدای همه شما بازندگان بیمار هستم
من توی دفتر اون هستم
اون تو دفتر رئیسه
خودت رو مرده بدون هشدار دادم
اگه به من توهین کنی چشمت رو از جا درمیارم
من وسط هفته بعد بهت درکونی میزنم
اوه ، لعنت ، اینجا دستهای بهشتی هستن
اوه
ممنون ، عیسی
ممنونم ازت
سپاس از تو ، خدای عیسی
ممنون ، عیسی
ممنونم
آره حرکت کن
لعنتی باشه
ما وضعیت رو تحت کنترل داریم.
بیا ، بندازش
بزنش
خودت رو سوازخ کن و بمیر دلقک
این به تو درد میده مواظب باش
چرا ؟ خودت رو از دست میدی؟
تیکه گه
حالا ببریدش به سوراخ
اوه ، خدا
اون کیه؟
جسی مووات
به اعدام ادامه بدید
اوه ، خدا
خدا
خدا ، نه نه
بیا ، بیا جوابت.
نه!
نه نه نه نه!
اوه ، اون پسر مادر جنده!
یک . دو
اون مرده
خدای بزرگ
فکر نمیکنم بتونم این تصویر رو از ذهنم بیرون کنم
تو میتونی
میدونی
ما بطور معمول همه خاطرات رو حفظ نمیکنیم
یه ثانیه اندازه یه عمر میگذره
یه بار من
وارد بخش سوختگی شدم
تو رفتی
این شدیدترین دردیه که یک فرد زنده می تونه تحمل کنه
از گفتن این متنفرم اما بعضی از آدما از بقیه بدتر هستن
سزار یه مرد-کودک بود
بی گناه واقعی این سخته
این مردک مووات ، امشب چکار کرد
اگر اون توی آتش بود من نمیتونستم توی خیابون پیاده روی کنم
خدایا من رو ببخش.
اون چی بود
من میتونم به تو داستان های وحشتناک بگم حرفم رو باور کن
میدونی من توی پلیس نیومکزیکو بودم
بله فرماندار به من گفت
من فکر میکنم نظر اون اینه که من راهم رو گم کردم
به هر حال ، این مرد مووات من نمیتونم اون رو اثبات کنم ،
ولی
من فکر می کنم که قاتل افسر لیتل فیلد
مووات است
اون مستقیم میره برای سر
آره خب به چی فکر میکنی؟
چی باعث حمله عصبی اون میشه نمیدونم
اما این چیز باعث میشه حمله کنه
من اون را نمیخواهم
همه اش مزخرفه
اونجا خیلی تاریکه من رو باور کن
چطوری گرفتنش؟
خودش آمده
باید خسته شده باشه یا چیزی یا دنبال چالشه ، نمیدونم
اون یه بار از مرگ فرار کرده
حرومزاده باهوشه
قاتلهای سریالی معمولا با پلیس بازی میکنن
و بعضاً این یه تلاش ناامید کننده است
برای پیدا کردن یه مشاور ارزشمند
کسی که میتونه جلوی کارهای مخرب خودش رو بگیره
من تعداد کمی از آنها رو میشناسم
فکر میکنی به من اجازه آزمایش کردنش رو میدن
مطمئنی میخوای این کار رو انجام بدی؟
من نمیخوام توی مغزش بچرخم
خودت میبینی این یکی از موارده
من امیدوارم که سیستم رو پیدا کنم
اینکه بتونم الگوهای خشونت رو کشف کنم
میدونی شاید روزی بتونم چرخه رو بشکنم
...خب
باشه . ببینم چیکار میتونم میکنم باشه . اون رو وادار کن باهات صحبت کنه
شاید بتونی بهش بگی که رئیس نمیخوادش
ممکنه کار کنه
آره
ممکنه همه قربانی ها مشخص نشن
کسانی که مود تایید قرار گرفته اند به طور معمول تعداد کمی بودن
به نظر میرسه اکثر اعضای انجمن مورد احترام بودن
پدر مووات یک وزیر شناخته شده بود
پس از حمله به ادعای غیرقانونی به پدرش ،
مووات به یک مرکز نوجوانان محکوم شد
و بیشتر دوران کودکی خودش رو در موسسات مختلف گذرونده
احساس ما در مورد حق و اشتباه یه پدیده شناخته شده است
این غریزی نیست
والدینی که از کودکان خود به صورت فیزیکی یا روانی استفاده می کنن
پس از خشونت ، یک احساس غریزی در آنها ایجاد میشه
به عنوان اولین پاسخ به هر گونه چالش.
در اینجا خب ، مطابق یه نظریه
اونها سعی میکن بدی که در حقشون انجام شده رو درست کنن
اما به جای روبرو شدن و تسخیر ترس آنها ،
آنها تبدیل به ترس می شن
مووات ، مثل بیشتر قاتلان سریالی
تجسم تاریکی ، آرزو و قدرت
اینکه ما باید از خودمون بپرسیم
اون در جامعه ای زندگی میکنه که خشونت رو قانونی جلوه میدهد
و رفتار بد رو خوب جلوه میدهد
در واقع ، قاتلان توجه زیادی به رسانه ها می کنن
اینکه اونا تبدیل به یه ستاره میشن
با کاتالیزاسیون ترس و خیال عمومی ،
این مفهوم خود بزرگتر از زندگی رو تقویت می کنه
بیا . کونی
اوه ، خدای من ، نگاه کن اون خیلی بامزه است
آقای. مووات
اوه ، به خاطر خدا وثیقه بذار
صورت رو به جلو
آقای. مووات
توسط هیئت منصفه مقصر شناخته شده است ،
شما حق دارید اظهارنظر کنید
قبل از گذراندن جمله
بهت سر می زنم
...آقای. نیکولز ...خانمها و آقایان
حالا من چیزی نمیگم که ممکنه متفاوت باشه
اگر به این جهان نیامده بودم
متنفرم
و پشیمان
من یک هزینه وحشتناک برای تصادف تولدم پرداخت کرده ام
نه ، مرد ، چون همه اینها رو که می شنوی
اوه ، مرد ، من شانس نداشتم.
من از شیر مادرم تغذیه نمی کردم
یا چیزی مثل اون
نه ، مرد ، این اشتباهه!
این حقیقته
من قبلاً یه حرومزاده کوچک بودم
و من اون رو میدونم
چرا باید گوش بدم به این حرف ها؟
این حق منه و وظیفه شما
ادامه بده
اظهارات من اینه
...و غیر قابل تصوره
قانون اساسی
به مردی اجازه می ده که توسط هیئت منصفه و همسالانش قضاوت بشه
...آقای. نیکولز
من همتایی ندارم
باشه ، همین کافیه
حتی زمانی که شیطان میتونه به نیازهای شخصیش برسه میتونه به نوشته استناد کنه
جهان چهره واقعی شما رو خواهد دید
جسی مووات من شما رو به اعدام از طریق برق محکوم میکنم
اون رو بیرید
الویس باید در ساختمان باشه
سلام
من دکتر پرلو هستم
در اینجا توی زندان یه مطالعه انجام میدهم
من با یه فناوری جدید شگفت انگیز کار می کنم
به نام پاتولوژیک مغز
مغزها رو دوست دارم
آره
شما دکتر چی هستین؟
من دکترای پزشکی خودم رو در دانشکده جوناس هاپکیمز تکمیل کردم
و بعد دکترای خودم رو گرفتم در علوم اعصاب و علوم پزشکی.
اسم کوچکت چیه؟
دایانا
چرا اینجایی؟
توی این علم این امکان وجود داره که بتونم به بقیه کمک کنم
متاسفم که اون رو می شنوم
آیا شما نیاز داری که به شیطان چهره بدهی ، اینطور نیست؟
متاسفم؟
کمک کردن به شکل دادن به شیطان
به جز اینکه بتونم اون رو در خودم بشناسیم
ببین ، من یه دانشمند هستم
من به توضیحات مذهبی برای رفتارهای غیر عادی اعتقاد ندارم
هیچ شواهدی از وجود شیطان نیست
یا خدا
من اعتقاد دارم که یه نیروی الهی وجود دار
من همچنین معتقدم که یه نیروی سلحشور وجود داره
شاید آنها یکی و یکسان هستن
من مطمئن نیستم که با شما هم عقیده باشم
خدا در کتاب مقدس شرارت زیادی انجام میده
او بسیاری از بیگناهان رو می کشه.
آیا ما در تصویر او ساخته نشده ایم؟
...به من بگو دایانا
چرا خدا اینقدر رنج میبره در جهان؟
من نمی دانم
...آقای. مووات
من واقعاً به موافقت شما برای انجام این آزمایش نیاز دارم
مطمئن هستی که دل این کار روداری دکتر؟
برخی از اسرار بهتر دفن بشن
خب ، در مدرسه پزشکی
شما یاد می گیری که یک توسعه کلینیکی را توسعه بدهی
شما یاد می گیری که با همه چیزهای بد برخورد کنی تا بتونی شغل خود رو انجام بدی
میدونی درباره شخص دوم درباره خودت صحبت کردی
نه من بودم
میدونی چرا این کار رو میکنی
نه
این راهی است که میتونی خودت رو از ترس هات جدا کنی
احساساتت
سعی میکنی کسی رو نجات بدی اما نمیتونی
اون صدمه دیده
ساعت در حال حرکته
تو هستی
ببین ، آقای مووات
یا موافقت میکنی با آزمایش یا نه
ترسیدم
من میدونم که شما باهوشی
خیلی هوشمندانه است
شما میخوای بازی های کوچک رو بازی کنی
در مورد چیزهای مهم صحبت کن
بهترین تجربه های خودت رو
دستاوردهای خودت رو برای تاریخ ثبت کنی؟
مدرک و نسل های آینده که هر حرکت شما رو جدا می کنن ،
هر ضربه شما
نوعی من هستم
من به برگشت به گذشته اعتقاد دارم
مثل چی؟
درد
که بسیار باهوش بود من بسیار تحت تاثیر قرار گرفته ام
درخواست تجدیدنظر در احساس من در مورد عظمت
شاید شما همون باشی.
من آزمایش شما رو انجام می دهم
با تو. تنها
خدایا
چطور پیش رفت؟
خب ، اون موافقت کرد که آزمایش رو انجام بده
تو نترسی
ترسیدن؟ من فقط یکم کرم از گوش اون دیدم
کرم؟
جک ، کرمه.
اون یه کرم بزگ نشونم داد
و بعد اون دوست کوچکش رو درمان کرد
حالا میتونی پلاگین رو روی این قسمت بکشی
نه نه نه نه. او موافقت کرد که آزمایش را انجام بده
من حتی هیچ ایده ای ندارم چرا قبول کرد
و تو؟
اون گفت که من همون هستم
تو همون هستی؟ چی؟
من نمی دانم
من واقعا برای تو ترسیده ام
نباش
مثل کسی که دیگه ای که گفتن
این کاریه که من انجام می دهم
قاضی نیکولز یک هفته بعد از محکومیت مووات فوت کرد
چطور
اون رو بدون چشم و صورت پیدا کردن
در اتاقی که از داخل قفل شده بود
آنها چه فکر می کنن...؟
من واقعا احساس بدی درباره مسئولیت پذیری مووات دارم
بیا از اینجا بریم
یه چیزی بود که اون توی دادگاه فریاد زد
چیزی در مورد نشان دادن چهره واقعی قاضی
صحبت درباره نیکولوس پدوفیل بود
همه چیزی که میدونم
میتونی این پرونده رو برای من بیاری؟
میتونم
باشه . ممنون
شب خیر شب بخیر
اوه ، عیسی مسیح
کمک
چی شده؟
حالت خوبه؟
آره . خوبم
ترسیدی به خودم ریدم
متاسفم میخوای برسونمت
نه نه . خوبم ...من فقط
من فقط از امروز یکم گیجم همین
خوبم ممنون
چرا کمربند ایمنی رو نمی بندی؟
میخواهم ببندم
فردا می بینمت
من خوبم
وقت شامه کونی
کامل بخور
من نمیدونم توی چی زندگی میکنی مرد
نفرت
زمان زیادی نمونده
لعنتی . لعنتی
مادر جنده . ولم کن ولم کن
و در آن روزها مردان باید به دنبال مرگ بودن ،
و اون رو پیدا نکردن
...و آنها آرزو خواهند کرد که بمیرن
و مرگ از آنها فرار خواهد کرد
خب ، سطح چهارم حداکثر امنیته
این جاییه که ما روانپزشکی باغ-واریته رو در اون زندگی می کنیم
سطح پنجم ، بیشتر قاتلان سریالی و قاتل کودکان هستن
سطح ششم برای موارد مورد ...علاقه من محفوظه
افراد بیمار ، دیوانه ، خشن
البته شامل محافظان من نمیشه
هرکس دیگه؟
بله
وکلای آنها
سرپرست جک پیتچفورد اینجاست تا شما رو ببینه
بفرستینش داخل
و بعد از اون
در اختیار شماست جسی مووات
سوراخ
اوضاع چطوره؟
دایانا؟ سلام
عالیه
نصف دیگر دردم در کونمه
بشین
ممنون
این برای شماست ممنونم
خب ، دختر تو دختر و من اینجا هستیم
فقط در مورد بحث سوراخ ها صحبت کردیم
ارل ، کمی احترام بزار
چی؟
شما در مورد سوراخ ها میدونی.
مووات اون داخل یه سوراخه اون توی یه سوراخه
و اون میخواد اونجا بمونه
تا تاریخ اجرای حکم اعدام
خب ، پس ، من حدس می زنم که این جلسه رو در ونجا خواهیم داشت
متناسب نیست
کاری زیبا که شبیه خود شماست
مایل به صرف زمان با این حیوانات هستی
به ویژه یه کار مثل مووات
من متوجه این جذابیت و کنجکاوی علمی نشده بودم
متقابلاً منحصر به فرده
خب بیا کونم رو ببوس
ارل تو باید از خودت خجالت بکشی نه اشکال نداره
باور کن من با بدتر از این هم روبرو شدم
آیا این همسرته؟
خانم واردن
میخوای درمورد روان پریشی صحبت کنی یا یه جنده روانی از جهنم
در واقع ، ما در مورد یه قاتل سریالی بحث می کردیم
اکثر زندانیان در اینجا روانگردانهای اختلال دار هستن
تفاوت بسیار بزرگی وجود داره
و چیه اون؟
خب ، شما میتونی یه روانپریش رو یک مایل دورتر تشخیص بدی
قاتلان سریالی ، در دسته دیگه هستن
خب ، آنها میتونن در بین ما بدون تشخیص حرکت کنن
میتونه هر کسی باشه یه دوست یه همسایه
یه همسر
نه ، من می توانم ببینم که او یک مایل فاصله داره
من فکر میکنم پرلو دنبال سوراخه
باشه
سردرد ، واردن؟
آره ، یه میگرن با درد زیاد
خدایا
بر میگردم
میدونی من درمورد اون مرد واقعا نگرانم
باید باشی
من متنفرم از اینکه تو رو اینها تنها بگذارم
فقط بزار این کار رو انجام بدم به فرماندار نمیگم
فکر میکردم میدونی منظور من چیه؟
خب ببین میتونی اطلاعات بیشتر در این مورد پیدا کنی
به خانواده ها کمک خواهد کرد
متاسفم
خیلی خوب
میبینمت
چیزهای که من درباره مووات فهمیدم
چطوری این جهنم رو انجام داده
اون یه شکاف لعنتی از طبیعته اون یه ماشین کشتاره
و او تا زمانی که متوقف نشده به کشتن ادامه میده
من رو ببخشید دکتر
اما من از مجازات مرگ حمایت می کنم ،
و هنگامی که زمان مووات فرا برسه ،
من آنجا خواهم بود و می رقصم
مثل یه دبوتانت لعنتی (دبوتانت:دختر اشرافی که به بلوغ رسیده)
عالیه
اون نامه براش میاد میدونستین
نامه های عاشقانه
از زن ها میخواهند باهاش ازدواج کنن
این لعنتی مریضه یا چی؟
این شبیه به چیزی در خارج از قرون وسطی است
بله ، به نظر نمی رسه که به هیچ وجه دوست خودش رو اذیت کنه
من فکر می کنم او تاریکی را ترجیح میده
او همه چیز رو می شنود ، به علاوه او هرگز نمی خوابه
خدا لعنتش کنه این بد ترین چیزیه که دیدم
حالا ، من به شما می گویم ، این مرد
یه بداخلاق لعنتیه
خیلی خوب مووات ، مهمان داری
این یه بازدید متقابله
من می توانم در آنجا تنظیم کنم
میشه لطفا به من میز و صندلی بدین لطفا
هرچی نیاز داشته باشید فراهم میشه
اگه اون یه کاندوم بخواد هم بهش میدیم
این چیز کوچکه دکتر؟
چه اتفاقی برای دستات افتاده
با خودم درگیر شدم
من هم مثل اون روزها داشتم
به من اعتماد کن تو هیچ نظر لعنتی نداری
خوابهای بد؟
من رویا نمی بینم
من حتی نمی خوابم
ما شیاطین خود رو در خواب کار می کنیم
من دوست دارم بین شیاطینم زندگی کنم
این رو بزار اونجا لطفا
باشه
مطمئن هستی میخواهی این سفر رو انجام بدی دکتر
باید سریالی از تصاویر رو مشاهده کنی
روزی که متولد شدی باید دفنت میکردم
خدا باید واقعا از من متنفر باشه
برای دادن تو به من
فقط ازش متنفرم
خدا واقعاً باید از من متنفر باشه که تو رو به من داده
من خسته ام ، دایانا و کمی بی حوصله
چیز دیگه ای هست که بخوای انجام بدی
من برخی از تصاویر را ثبت می کنم
چطور این کار رو انجام میدی؟
فکر میکنم برای امروز کافیه میتونی هدست رو به من بدی؟
هی! بکش کنار!
از من دور شو از من دور شو
هی هی ، رفیق
این اسلحه را بررسی کردی . پسر؟
گرفتیش. نه
نه
اوه ، خدا! یا مسیح
ما چی قراره ببینیم؟
ظاهراً چیزی برای اولین بار
یک پرمییر آماده؟
اینها تصاویری از مغز جسی مووات هستن ،
یک جلسه پروب روانشناختی که من ثبت کردم
جنایت
این افکار از سر او می آیند
من نمی توانم صبر کنم تا این خلاقیت رو انتخاب کنم
او دارای استعدادهای باورنکردنیه
آره . من هم شنیدم
توانایی روانی ، تله پاتی
تقریباً کنترل فوق بشری بر روی فیزیولوژی خودش داره
اون کیه؟
اون افسر مرزی لیتلفیلد هست
سزار برای اون اعدام شد
خدایا ما باید میدونستیم که داره میاد
امواج مغزی مووات نشان میده که اون آنجا بوده
صد درصد
صد درصد؟
این همه داستان علمیه
تو که نمیخوای کل کار ما رو خراب کنی
میدونی بیشتر این چیزها ناشناخته هست
ببین من کار شما رو تهدید نمیکنم
من حتی نمی گویم که من به شما گفتم
تنها چیزی که من میخوام یکم زمان برای مطالعه جسی مووات هست
فقط همین
اون چیه؟
پروژه جسی مووات
گوش کن اگه بتونم یه حافظه کاملا ثبت شده دریافت کنم
یک قتل حل نشده از مووات
با جزئیات فقط اونرو بشناسی
نمیتونی این کار رو قبل از اعدامش انجام بدی؟
خب . سعی خودم رو میکنم
اما حتی اگر بتوانم ، در مورد همه خانواده های دیگه
همه قتلهای حل نشده دیگه؟
در مورد علوم چی؟
خیلی چیزها میتونم ازش یاد بگیرم
مثل چطوری ساختن یه عروسک
به من زمان بده تا درباره اش فکر کنم
باید قبول کنی جستجوی چیزهای ترسناک از من اجازه بگیری
حتی عیسی مسیح هم از صلیب پایین می آید
برای عدالت این مرد
ما نقش طعمع رو بازی میکنیم یا چی؟
تا حالا این ماشین رو روی خودت آزمایش کردی؟
البته
چرا این مسیر را انتخاب کردی؟
من همیشه در مورد آنچه باعث تیک مردم می شه علاقه مند بوده ام
نه چیزهای بیشتری وجود داره
نه ، واقعاً وجود نداره
تو خانواده داری؟
ببین . من فکر میکنم زمان اون رسیده ما بهتره از ماشین استفاده کنیم
نمايشگاه تورنابوت ، دكتر
نمیتونی با یه روح مخدوش شوخی کنی؟
مادرم ازدواج کره و با شوهرش در بوستون زندگی میکنه
و دو قدم
تو فقط یه بچه بودی
آره. این چطوری بود؟
خب بود من مجبور نبودم برای جلب توجه کاری کنم
آیا احساس می کردی که واقعاً تنها هستی؟
نه
آیا اون یه مادر خوب برای شما بود؟
اون وقتش رو نداشت
شما ازدواج کردی؟
نه
میخوای که ازدواج کنی؟
من مطمئن نیستم که منظور شما چیه
من فکر میکنم تو انجامش میدی
ببین ، آقای مووات ، من از زندگی خودم بسیار خوشحالم ، از شما ممنونم
واقعا میخوای بدونی خدا بودن چطوریه؟
قلبت توی سینه ات می تپه
ریه هات در حال مکش اکسیژن هستن
زندگی شما یه تصادفه
اون مرده
مهم نیست
این واقعیه؟
با من بمان دکتر با درد بمون
نه ، من نمی توانم
اون رو خاموش نکن
درد تو جلوت هست
من نمی توانم نفس بکشم
وقتی اجازه بدی که ترست ازبین بره
ترس شما از مرگ
تو واقعا آزادی
اونها به تو دروغ گفتن
خدا گفت شما رو دوست داره چون خالص هستی
اما تو نیستی تو روزی رو که اهمیتی نداره پیدا میکنی
هیچ هدفی از زندگی بیمارگونه و بدبخت تو وجود نداره
لطفا ادامه نده
خدا طراحی بزرگ نداره
همه چیز به طریقی که برنامه ریزی می کنید کار نمی کنه
هیچ کس نجات پیدا نمیکنه
صبر کن. باهاش مبارزه نکن
بدون درد ، زندگی وجود نداره
بدون ایجاد تخریب
اوه خدای من
تو حرامزاده ای
خدای من به نام خدا ، تو چی؟
شاید من قدم بعدی در تکامل هستم
یا فرزند حرامزاده خدا
یا هر دو
من به اینجا تعلق نیستم
من یکی از آنها نیستم
بزنش مرد بزنش
بگیریدش بگیریدش مرد
بزنیدش بزنیدش
بلند شو ، عزیزم! بلند شو
در زدم. متاسفم
فکر میکنم به یکم قهوه نیاز داری
ممنون
حالت چطوره؟
من یک خاطره کامل ثبت شده از آن قتل زن فقیر رو دریافت کردم
جک ، این معتبر
اگه امروز آنجا بودی
تو باور نمیکنی
فرماندار من و تو رو گذاشته روی این پرونده هردومون
چی؟ آره
چرا؟ من سی دی دارم چرا؟
من فکر میکنم فرماندار از تو ترسیده
چرا؟
هرچه بیشتر تکنیک خودت رو اثبات کنی ،
اتفاق بد تری برای افراد اطراف اون می افته
ما یه نگهبان داریم که مغزش ترکیده
یه مرد روی صندلی الکتریکی داریم
و ما در آنجا سکوت کرده ایم
این پرونده مهمه و من طرف تو هستم
من نمی دانم چه باید بکنم
انتشار اون سزار رو بر نمی گردونه
یا نگهبان
روی مردم اثر منفی داره
شرط می بندی
اما هیچی هرگز تغییر نمیکنه پس من برای چه جهنمی میجنگم
من باید در جهان دستور خاصی داشته باشم
من باید باور کنم که در یه جهان زندگی می کنم
این فقط بی نظم نیست
باید مکانی بهتر از اون باشه
من نمی توانم به راحتی در سرم استراحت کنم
میدونستم میتونم از دستم استفاده کنم اما نکردم
میدونی منظورم چیه
خب هر تصمیمی که بگیری
هرچی که باشه ازت حمایت میکنم
ممنون
چیزی پیدا کردی؟
این یه تصویر مجازی از عکس های قاضی نیکولزه
ببین ، او همین روند رو در پوست خود نگهبان داشت ، انجام داد ،
اما روی بازوی نگهبان زخم پیدا کردن
دیدی؟
و در قاضی ، اینجا را درست ببین؟ آره
اونها از زخم روی گردنشون مردن
زخم مووات
فکر میکنی بین مووات و این ارتباطی است
من میگم ممکنه
تو به من گفتی اون از نوعی توانایی روانی برخورداره
آره
امکان داره همچین قدرتی داشته باشه
با اراده خودش این کار رو کرده
فکر میکنم ممکنه
ایشون تا صبح نمیتونن ببیننش
چرا بهش نمیگی که بهتره خودش ببینه
مخالف شنیدن این خبر توی اخبار عصر هستی؟
این جدی به نظر میرسه
جدیه
برای جلسه ناهارم دیر کردم بهتر چیز خوبی باشه
بفرما
اون تهدید کرد که منتشرش میکنه
اه لعنتی
بهت گفتم خاموشش کن
زنی که ترسیده
ما رو دست خورده ایم
خب حالا این یه چرخش کاملا جدید روی مسائل هست
منم همینطور می گویم
اون جنده کوچولو
راهی وجود نداره که بتونه اثباتش کنه
اینکه اون تمام خاطرات رو برطرف نکرده
چی صداش میکرد پروژ مووات
میخوای باهاش صحبت کنی
تو این زندگی فکر نمیکنم
به هرحال اون قراره داغ کنه
و تجهزات روانی خودش رو جمع کنه
همه چی درست میشه
این رو بسوزون
دوباره میبینمت
اشکالی نداره دایانا من در دستان غریبه ها نمی میرم
من نمی دانم چه بگویم
اسمم رو بگو
جسی مووات
بعد بگو بعدا میبینمت جسی
خداحافظ دایانا
بعدا می بینمت
...در نهایت بسیار طولانی به نظر می رسه
برای اکثر مردم در این جمعیت
پایان جسی مووات داره میاد
به احتمال زیاد قاتل پرولیفیکیک و سادیستیکه
این قسمت از کشور تا الان به خودش دیده
میدونی توی پنج دقیقه من روحت رو تبدیل به باربیکو میکنم
چرا صبر کردی؟
فکر میکنی سریع انجام میشه
لعنتی اشتباه میکنی
خانم مووات
آره
من دایانا پرلو هستم
من با جسی کار می کردم
وقتی به دنیا آمد کال اون رو سوزوند میدونی
نه ، من نمی دانستم
یه بار توی دوسال پیش
...من گوشت یه مرد رو دیدم
استخوان سمت راست اون
به این دیل که کنداکتور یه هادیه
میدونی، جریان قدیمی
...خیلی خوب
پس برق سلولهای دیوانه تو رو سرخ میکنه
آره
و حدس بزنی چیه؟
تو نمیتونی نگاه کنی
بیایید ببریمش مرد مرده راه میره
بگیرش . حرکت کن
تو لعنتی! ای مادر جنده
من میخواهم ببینم قلبت توی سینه ـت میترکه
تو مادر جنده
واقعا میخوای کونی بیا
باهم بریم به جهنم
من صد بار تو رو خواهم کشت ...تو
تو فقط میتونی من رو چند بار بکشی
قبل اینکه به چیز دیگه تغییر کنم
بلندش کن
جهنم منتظرته
بلندش کن! او را بیرون بکش
ما یک اعدام برای مراقبت از خود انجام داده ایم
اما اون پسر خوبی بود
و باهوش
کوچولوی ترسناک
همه مطالب کتاب مقدس رو میدونه
میدانم. او بسیار داناست
لعنت به پدرش بره جهنم
برای غلبه بر پسر زیبای من
آره. من شنیدم شوهرت میتونه خشونت داشته باشه
اما او پسر خوبی بود
هر روز حسرت میخورم کاش همه چیز متفاوت بود
خدایا من را ببخش
من نمی توانم از بچه هام محافظت کنم
من می خواستم به او سر بزنم
من می خواستم او بدانه که او ...در جهان تنها نیست ، اما
پدرش به من اجازه نمی داد
من پسر خودم رو ناکام گذاشتم
من هر دو فرزندم رو ناکام گذاشتم
میدونم برای شما سخته
اما با بودن شما اینجا حداقل تنها نمیمیره
من از وقتی بچه بود ندیدمش
...این سخت ترین چیز در جهانه
برای دفن بچه خودم
میدانم
اوه خدای من
من می توانم به سختی چهره اون رو به خاطر بیارم
وقتی خون روی چهره اش نبود
خدایا
دوستت دارم
متاسفم
دوستت دارم
من نمی توانم
خیلی خب بریم اینجا برسی نهایی ، برسی نهایی
چه اتفاقی می افته؟
اون آمد
چیزی برای گفتن داری مادرجنده
این آخرین شانسته برای تسلیم شدن
این شکنجه است یکی متوقفش کنه
کافیه
نه
این مرد چکار میکنه؟
بیا واردن تمام شد
اشکالی نداره ، اشکالی نداره اون هم حق داره
بمیر
چه اتفاقی افتاد؟ اون چکار می کنه؟
در یک چرخه عجیب و غریب از حوادث
عدام طولانی مدت جسی مووات
برنامه ریزی شده برای نیمه شب
توسط خودکشی
سرپرست ارل بلیکلی
همانطور که طبق قانون است دولت به اعدام ادامه خواهد داد
چطوری از این جهنم استفاده میکنی؟
من هنوز راهش رو نمی فهمم
ما باید از علت مرگ مطمئن بشیم
طبق گفته شاهدان خودکشیه
شوخیه
خب اون چیه؟
مثل جای دندون آدمه
این ها رو نمیدونم
لعنتی
اون چیه؟
به نظر میرسه بافت مغز خورده شده
چی؟
من تا به حال چیزی شبیه به این ندیده بودم
از داخل خورده شده
به این لبه های علامت دار نگاه کنید
فکر میکنم در زمان زنده بودنش این تفاق افتاده
دردناکه؟
خب من فکر میکنم
کشتن اون چقدر طول می کشیده؟
مطمئن نیستم احتمالاً زیاد طول نکشیده
اوه خدای من
اون جهنمی چیه؟
مادرجنه باور نمیکنم
من اون رو هرگز بارو نمیکنم
سلام ، ترسو
من رو یادت هست
خب من الان رئیس هستم
من از فرستادنت به جهنم لذت میبرم
پس اینجاست
درانکولوز ایکس
نوعی موجود کوچک گوشتخوار
مثل یه اسطوره مادر همه کرم ها ای یه همچین چیزی
در میان برخی از سرخپوستان ، از اهمیت دینی برخوردار بوده ،
نماینده هر دو باروری و بدی
به طور معمول وارد میزبان از بین انگشتان پا میشه
یا از طریق هر زخمی ، زیر پوست میره
باعث فلج مغزی میشه
تغذیه از بافت مغز شروع میکنه
باعث درد شدید میشه
و بعد میمیری
وقتشه
نه
خدایا
اون مرده
خیلی خب کارت خوب بود
همه چی مرتبه آره
همه چیز مرتبه
تمام شد
نه اینطور نیست
او مرده بیا از اینجا بریم
می خوای در موردش حرف بزنی؟
مووات سالها در تاریکی و انزوا گذرونده
اون راهی پیدا کرده
برای پرش به مناطق دیررس مغز
فرایند تکاملی را افزایش داده
می دونم. این دیوانه کننده به نظر می رسه
ببین اون میخواد مثل یه مرد باشه ولی نیست
این چی؟
مکاشفه 14:14
مادر مووات گفت که اون از همه مطالب کتاب مقدس اطلاع دار
تو واقعا توسط اون مسحور شدی درسته؟
آره به طور قابل ملاحظه ای سریع اتفاق افتاد
من احتمالاً می توانم اون رو سالها مطالعه کنم
آره اما به چه قیمتی
فکر میکنم هرگز متوجه نشم
پس کی میخوای فراموشش کنی؟
من نمی دانم
منظورم اینه که اینجا چیزی واقعا من رو نگه نداشته
میدونی نه خانواده ای نه دوست قدیمی
یه دوست جدید
آره
یه دوست خیلی خوب جدید
مراقب خودت باش دایانا
...اگه چیزی نیاز داشتی میدونم
باشه
ازت ممنونم
خداحافظ ...احساس
باشه خدا حافظ
میدونی اونجا یه چیزی گرفتی دکتر
به گه رسیدی
سلام؟
اه لعنتی
لعنتی
نه
نه ، من دیدم که تو مردی
ولم کن
بزن کنار
اوه ، حنجره ام
جسی؟
تو اینجا هستی مگه نه؟
وقتی اسمم رو میگی دوست دارم
من دوست ندارم
من دیدم تو مردی
توقف قلب من رو دیدی
احساس کن قوی و پایدار
دستت رو از من بکش
ضربان قلبت
احساس زنده بودن می کنی؟
به دنیای من خوش آمدی دایانا
من و تو آنقدرها متفاوت نیستیم ، هستیم؟
من هیچ شباهتی با تو ندارم
اوه ، کشتن به این راحتی نیست ، دایانا
آیا هنوز خودت رو سرزنش می کنی؟
خفه شو
بیا دایانا فقط انجامش بده
میتونی بچه خودت رو بکشی اما نمیتونی من رو بکشی
حرومزاده
بیا اگه میخوای من رو بکشی
چرا قبلا این کار رو نکردی
دایانا ، چرا فکر می کنی من می خواهم تو رو بکشم؟
چون من اینجا هستم
اینجای چون همونی
منتخب؟ منتخب همش میگی منتخب
من نمیدونم اون چیه
نمیدونم ازم چی میخوای
من فکر میکنم میدونی
اوه ، نه ، من نمی دانم
فقط با من صحبت کن
درمورد چی میخوای صحبت کنی؟
آلیس
این چیزیه که من می خواهم اون رو صدا کنم
میتونی تصور کن اون چطوریه؟
گاهی
منو ببوس
چشمهات رو ببند دایانا
و چهره من رو ببین
خودت رو ببین ماشه رو بکش
عیسی مسیح
اون نه. یکی دیگه
مجبورم نکن بهت صدمه بزنم
جسی
دوباره بگو
جسی نمیتونی ازم بخوای
من ازت نمیخوام
منو ببوس
اونجا نه
اینجا
دایانا پورلو شواهدی مبنی بر بی گناهی سزار را در مطبوعات منتشر کرد
اون همچنین اقرار به سقط جنین بچه خودش و فرماندار در دوران نوجوانی کرد
علیرغم رسوایی بعدی ، فرماندار مجدداً انتخاب شد
رسانه ماموت مووی غرب mammutdvd@gmail.com
♪ تو من رو اشتباه گرفتی♪
♪ تو مرا ترساندی ♪
♪ تو سرنوشت من هستی ♪
♪ من باید بدونم ♪
♪ چرا روح تو برای من گریه میکنه ♪
♪ قلب تو یک رازه ♪
♪ چرا ما این رمز و راز رو داریم ♪
♪ همانطور که به دنیای خودم قدم میگذارم ♪
♪ بزار اشکها رو بشویم ♪
♪ و روح خودم رو گرم کنم ♪
♪ چرا روح تو به دنبال من هست ♪
♪ جستجو نکن ♪
♪ تو تها نیستی ♪
♪ ترس ♪
♪ درد ♪
♪ آرزو ♪
♪آرزو ♪
♪ انتقام ♪
♪ تنهایی ♪
♪ قدرت ♪
♪ رستگاری ♪
♪ تو من رو اشتباه میدونی ♪
♪ و من وحشت میکنم ♪
♪ روح من در آتش خواهد رقصید ♪
♪ تو من رو اشتباه میدونی ♪
♪ و من وحشت میکنم ♪
♪ میدانم تنها نیستی ♪
♪ قلب تو بزرگه ♪
♪ روح ما در آتش خواهد رقصید ♪
♪ نمیدونم باهم خواهیم بود ♪
♪ برای همشه ♪
♪ جستجو نکن ♪
♪ تو در جهان تنها نیستی ♪
♪ جستجو نکن ♪
♪ ترس ♪
♪ من رو اشتباه میدانی ♪
♪ درد ♪
♪ روح ما برای همیشه میرقصد ♪
♪ آرزو ♪
♪ تو سرنوشت منی ♪
♪ تو من رو اشتباه میدانی ♪
♪ تو از من میترسی ♪
♪ رستگاری ♪
♪ تو تنها نیستی ♪
♪ تو در جهان تنها نیستی ♪
♪ رقص در آتش ♪
♪ من رو اشتباه میدونی ♪
♪ تو سرنوشت منی ♪ ♪ تو سرنوشت منی ♪