Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ja?
DE NIEUWE BUUR
Is dat zo?
Ja.
VERHUISWAGEN
Het is voor de mens altijd zaak geweest om in vrede te leven met zijn buren...
...en voor de nieuwkomer om overweg te kunnen met de buurman.
OOST WEST THUIS BEST
Goed dan.
Ja, Donald, dat is je nieuwe buur.
Ja.
Muncey, vangen.
Jij moet de nieuwe buur zijn.
Ik kom eraan.
Oké.
Aangenaam, buurman.
Zou ik wat ijsblokjes mogen lenen?
Natuurlijk. Komt eraan.
En ik kan wel wat boter...
...bouillonblokjes, steak, kaas, komkommer en kanteloep gebruiken.
Zo, ja.
Enorm bedankt, vriend.
BESTE BUURMAN, IK BEN JE NOG IETS VERGETEN TE VRAGEN
Hoor eens, ik...
Hoi, buurman. Probeer dit eens.
Dank je.
Verrukkelijk.
Zie je? Hij eet het wel.
Jij bent gewoon te kieskeurig, Muncey.
De lente, het seizoen waarin vogels...
...en tuiniers samenwerken.
Hallo, buurman. Mag ik je handschep even lenen?
Handhark, truweel, sproeier, snoeischaar, heggenschaar.
Wel verdraaid.
Lieve hemel.
Buurman, je tuingereedschap.
Vriendschap tussen buren is een mooi iets...
...maar zo grillig als de wind.
Hark ze snel bij elkaar. Anders gaat je gazon er nog aan.
Dit zal hem leren.
Hé, buurman. Kijk.
Jij...
Jij etter. Ik neem je te grazen.
O ja?
Jij kleine...
Extra nieuwsbulletin. Burenruzie loopt uit de hand.
Lees er alles over. Oorlog tussen buren.
Extra nieuws. Burenruzie wordt op tv uitgezonden.
Extra nieuws.
REPORTAGEWAGEN
Hier is de rondtrekkende reporter...
...met het gevecht van de eeuw.
Goed, het gaat als volgt.
De strijdlijnen zijn getrokken.
Het gevecht begint op de erfgrens.
Ze staan klaar. Erg spannend.
Haal hier je red hots.
De grote man met de bloemenbroek.
Hij staat bij het hek.
Vergeet niet waar de grens ligt.
O ja?
Goed zo, eendje.
Ja?
Het publiek gaat uit zijn dak.
Goed gedaan, dikzak.
Pak aan, jij kleine...
Die krijg je terug.
Pak aan.
Het gevecht is in balans.
Nu heb ik je.
Goed bezig. Hij zit in de rats.
Bouw een hoog hek.
Hij gaat een hoog hek bouwen.
Oké, eend. Aan de slag.
Hoger, hoger.
Ga daar weg.
Dat was het dan, mensen.
Bloembroek verhuist.
De eend heeft gewonnen.
Toch niet. Het is gelijkspel.
Ondertiteld door: Rick de Laat