KALLE ANKA
Jaså?
DEN NYE GRANNEN
Minsann?
Ja!
FLYTTBIL
Det har inte alltid lätt att komma överens med grannen
och det faller på den nyinflyttade att söka kontakt med grannen bredvid.
HEM KÄRA HEM
Okej.
Ja, Kalle, din nye granne.
Ja.
Apport, Muncey!
Du måste vara den nye grannen.
Jag kommer över.
Okej!
Så roligt att träffa dig.
Skulle jag kunna få låna några isbitar?
Självklart. Ett ögonblick bara.
Jag behöver smör,
buljongtärningar, biff, ost, gurka, melon, just det.
Det stämmer.
Tack så mycket, kompis.
Kära granne, jag glömde fråga om en sak - vänd
Hör på, jag...
Hej, granne. Smaka på det här.
Tack.
Utsökt.
Ser du? Han äter det.
Problemet med dig, Muncey, är att du är för kinkig.
Vår, det är nu ett samarbete sker mellan fåglar
och kåkrävar.
Hej, granne. Får jag låna din spade?
Grep, spade, besprutare, sekatör, klippare.
Det var som tusan.
Jösses.
Granne, dina verktyg.
Grannvänskap är något väldigt fint,
men den är lika oberäknelig som vinden.
Bäst att räfsa upp dem, de förstör din gräsmatta.
Han ska minsann få se.
Titta hitåt, granne!
Du din...
Din rackare, nu ska du få!
Jaså?
Du din...
Extra! Extra! Grannfejden växer.
Läs allt om kriget mellan grannarna.
Extra! Grannar i luven på varandra. Tv sänder från striden.
Extra! Extra!
Hej, det här är er flygande reporter
och vi sänder från århundradets fajt.
Gott folk, situationen är följande.
Gränsdragningen är gjord
och striden ska snart börja på tomtgränsen.
De gör sig redo. Stämningen är spänd.
Varmkorv! Kör varmkorv här!
Den store killen i blommiga shorts
gör sig redo vid staketet.
Håll dig på din sida, odugling!
Jaså?
Bra gjort, anka!
Jaså?
Publiken är verkligen med på takterna.
Snyggt, tjockis!
Smaka på den här, din lille...
Det ska du få för!
Här får du!
Striden går upp och ner, gott folk.
Nu fick jag dig allt!
Du kämpar bra, tjockis. Du fick honom ur balans.
Ge honom det ondskefulla staketet.
Han ska ge dig det ondskefulla staketet.
Anka, in och bygg nu.
Högre, högre, högre, högre, högre.
Bort därifrån!
Matchen är avgjord.
Blomman ska flytta.
Den lille killen har vunnit.
Nej, nej! Det är oavgjort.
Undertexter: Karin Tengroth