تم التنزيل من YTS.MX
موقع أفلام YIFY الرسمي: YTS.MX
-
سأعيد تأكيد الوقت والموقع.
انتظر مكالمتي.
نعم ، ارتدي ربطة عنق زرقاء.
-
مرحبا؟
منى جول سيكون هناك ظهرا.
ممتاز يا حبيبي.
منى: اسمعني.
هذا الاجتماع غير رسمي على الإطلاق.
مفهوم. على الاطلاق.
لا يمكنك حتى ذكر وزارتي.
حبيبي ... حبيبي ... صدقني.
عامين من المفاوضات متعددة الجنسيات
بيننا وبين الفلسطينيين
لا شيء مطلقا.
لماذا ا؟ لأن حكومتنا
يرفض التفاوض مباشرة مع منظمة التحرير الفلسطينية.
لا يسمح لهم على الطاولة.
لكن كل يوم احمد قريع
وزير مالية منظمة التحرير الفلسطينية في لندن ،
الجلوس في غرفة فندق عبر الشارع
نقول للوفد الفلسطيني ما سيقوله بالضبط.
نحن نتسابق نحو الهاوية.
في أوروبا ، يدعوننا بالنازيين.
في أوروبا.
كل يوم ، المزيد والمزيد من العالم ينقلب علينا ،
لكن كل ما نفعله هو الجلوس على طاولة المفاوضات اللعينة.
تيرجي لارسن: لأنك محاصر
غير قادر على بناء الثقة.
لكن...
بمساعدتي ، خبرتي ،
يمكنك تغيير ذلك.
قل لي بالضبط أي جزء من الحكومة النرويجية
هل أنت مع السيد هانتسن؟ لارسن.
اتصل بي تيري.
لا ، أنا مواطن عادي.
أدير معهد فافو.
مؤسسة فكرية.
-لماذا سأقبل مساعدتك؟ -لأنك في حاجة إليها.
لأن نموذجي التفاوضي ، ونموذجي وحده ،
سيساعدك.
أنت والفلسطينيون يستعملون
النموذج التفاوضي القديم للشمولية.
جميع قضايا الخلاف
على الطاولة. جميع الجوانب على الطاولة.
إنها كارثية. العملية رسمية ،
وكانت النتائج فشلا ذريعا.
لكن هذا ما يريدنا الأمريكيون أن نفعله.
ولذا يجب أن تفعل ذلك ، ولكن في نفس الوقت ،
ابدأ عملية ثانية.
بنيت ، وليس على التصريحات الكبرى بين
لكنها مناقشات حميمة بين الناس
محتجز في مكان ما معزولا.
تماما.
أين يمكن أن تلتقي أنت ومنظمة التحرير الفلسطينية.
ونتحدث.
هذه العملية يمكنني الإشراف عليها.
المكان ، كنت أرتب.
حرية التصرف المطلقة ، مضمونة.
إنه غير قانوني لأي مسؤول إسرائيلي
-نعم. -ولكن شخص غير رسمي ...
- من تختار أنت وبيريز. -الذي يمكنك تقديمه إليه.
-ما كنت أفكر به بالضبط. -نعم.
-شاي؟ -نعم.
أحمد قريع: وكم كنت أنت
منى: سنتان.
ومن هذا ، لقد عدت لتوك.
نعم.
شكرا لك.
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك سيد قريع.
يسعدني أن يقودنا عملنا إلى لندن
آه ، حسنًا ، أنت هنا للعمل.
لكن للأسف ، أنا هنا من أجل الحماقة.
في هذا الفندق ،
إنهم يتفاوضون من أجل مستقبل فلسطين.
ومع ذلك فأنا وزير مالية منظمة التحرير الفلسطينية ،
أنا ممنوع ، ممنوع ،
منعت من الجدول ذاته
حيث المستقبل الاقتصادي لشعبي
يتم تحديده.
سيد قريع ، لست بحاجة إلى إلقاء الخطاب لي.
بالتاكيد.
أنت في صالحنا.
وعليهم.
سامحني لكني لا اتكلم العربية.
ومع ذلك فأنت تدعي أنك تفهم منطقتي
وشعبي ،
بينما في الحقيقة ، بوضوح ،
هناك القليل جدًا مما تفهمه.
منى: قد يكون هذا صحيحًا.
لكني أفهم أن رئيسكم عرفات
دعم صدام حسين في حرب الخليج
لذلك أغضب حلفاءك العرب السابقين الآن
أنهم طردوا 90 ألف عامل فلسطيني زائر ،
وبالتالي خلق مثل هذه الكارثة المالية
لشعبك ،
أن منظمة التحرير الفلسطينية عالقة الآن في المنفى في تونس ،
غير قادر على دفع حتى فواتير الكهرباء.
كما أفهم
أنه بدون دعم إضافي من حكومتي ،
منظمتك سوف تنزلق
خطوة واحدة أقرب إلى اللا أهمية.
السيد قريع ،
قل لي كم تحتاج ،
وسأفعل ما بوسعي.
لكني أريدك أن تفعل شيئًا واحدًا.
ليس لي. لك.
هناك رجل سيرسل هنا إلى لندن لمقابلتك اليوم.
إذا كنت على استعداد لرؤيته.
-من هنا. نعم. مم-هم. - لست هنا كحكومتي.
-هو يعرف هذا ، صحيح؟ -نعم هو يعلم. هو يعرف.
إنه مخالف للقانون ، سيد لارسن ،
- لأي إسرائيلي - - كلاهما: لقاء منظمة التحرير الفلسطينية.
أنا أعرف. صه ، شش ، صه. بعدك. بعدك.
-نعم هو يعلم. هيا.
-على الاطلاق. على الاطلاق. -ولكن أنا ، أنا ، أنا--
ما هو الخطأ؟
لم أقابل قط إسرائيليا وجها لوجه.
-
الآن ، هل تعرف ماذا ستقول؟
-آه ، نعم ، نعم. نعم طبعا.
نعم نعم. حق. تمام.
-حق. ها نحن. -
أوه.
مرحبا.
لندن شديدة البرودة في هذا الوقت من العام.
نعم.
و رطب.
نعم.
ليس مثل المنزل.
لم أعد إلى المنزل منذ عام 1967 ،
عندما يكون كل رجل وامرأة وطفل في قريتي
أجبرنا على الفرار من وطننا ،
قبل تقدم جحافل الصهيونية.
آآآه.
لكنني أتذكر جيدًا الدفء هناك
هذا الوقت من السنة.
قرأت أحدث أوراقك.
أوه؟
اعتقد انها كانت ممتازة.
شكرا لك.
في واقع الأمر ، أنا ...
لقد كتبت ورقة خاصة بي ،
إظهار فوائد هذا التعاون الاقتصادي.
ربما لو كنت تستطيع قراءتها.
أعطني ملاحظاتك المهنية.
أتشرف.
منى: حان الوقت يا سادة.
-لقد كنت أكثر كرمًا
يجب أن نلتقي مرة أخرى.
لمناقشة الاقتصاد.
المستقبل.
قيل لي إذا كنا سنلتقي في أوسلو ،
سيثبت الأصدقاء--
آسف آسف.
قيل لي إذا كنا سنلتقي في أوسلو ،
سيقدم لنا الأصدقاء
العزلة والخصوصية ،
وأي شيء آخر نطلبه.
من أنت، إنت مين؟
أنا مجرد أستاذ للاقتصاد
من يدعم الحوار مع منظمة التحرير الفلسطينية.
على سلطة من تتحدث؟
ليس لدي سلطة!
لكنني أتناول الإفطار غدًا في تل أبيب
مع صديقي العزيز يوسي بيلين.
أنا أتطلع إلى الأمام
لإخبار نائب وزير خارجيتنا الجديد
عن رحلتي إلى لندن.
-جان إيجلاند: يا إلهي.
أعني يا إلهي هذا مستحيل.
لارسن: جان ، جدار برلين
لقد تفككت الإمبراطورية السوفيتية. كل شيء ممكن.
إذا رتبنا لقاء هنا في النرويج ،
أحمد قريع سيأتي بصوت منظمة التحرير الفلسطينية.
لا صوت لمنظمة التحرير الفلسطينية غير صوت عرفات يا منى.
من هو هذا احمد قريع؟
كيف يمكنك التأكد من أن هذا الرجل قد أخبر عرفات حتى
لأن عرفات على علم تام ومن وراء ذلك.
-حقا؟ -نعم. على الاطلاق.
وإذا استضفناها ، فإن الإسرائيليين على متنها ،
رقم منى
يوسي بيلين موجود على متن الطائرة وليس لديه السلطة
-لإذن مثل هذا الشيء. - لارسن: يناير ، يناير ، يناير.
قال لي يوسي في وجهي. مباشرة.
هذا من شيمون بيريز. لا شك.
منى أنت عضو في السلك الدبلوماسي.
لا يمكننا تعريض الحكومة النرويجية للخطر
نحن لا نتحدث عن إشراك
-هذا نحن فقط. نحن فقط. - ألا ترى
فيما تقترحه هنا؟
أنت وزير صغير وتيري مجرد عالم اجتماع.
ثم يجب أن يكون هذا كافيا.
اسمع ، سنقول أن معهد تيري يستضيف
مؤتمر هنا في النرويج
للأكاديميين الإسرائيليين والفلسطينيين.
سيطلب تيري من صديق أن يعيرنا منزل مانور.
سأحجزهم جميعًا على متن رحلات منتظمة
تأجير سيارات فقط ولا قنوات دبلوماسية.
لكن لكي ينجح هذا ، نحن بحاجة إليك
للتوقيع على تأشيراتهم.
كانون الثاني (يناير) ، استمع.
لا أحد يحتاج إلى معرفة أي شخص آخر في الحكومة.
بهذه الطريقة ، هولست والوزارة
إذا قلت لا ، هذه المحادثة
-أليس هذا صحيح ، تيري؟ -بالتاكيد.
دعونا نفعل ذلك سخيف.
-نعم؟ -لكن رسميًا ،
-إذا ذهب هذا إلى القرف ، فهذا كله عليك.
-ولا تخبر الأمريكيين. -عن ماذا تتحدث؟
ماذا سنقول لهم؟ "مرحبا. لم يحدث شيء ،
ونحن نريدك فقط أن تعرف ".
هل تعرف ما هي حكومتهم
إذا تم ضبطنا نتدخل في الشرق الأوسط؟
منى ، كيف سنخفي الأشياء
إذا كان الأمريكيون متورطين؟
حسنًا ، هذه قضية دبلوماسية عزيزتي
- وهذا ليس من شأنك. -أنا أتفق مع تيري.
إذا كنا سنخاطر ،
دعونا نجازف.
تمام.
وبالتالي...
ها نحن.
-
منى: تيري ، إذا فشل هذا ...
-إذا حدث خطأ-- -حبيبي ، لدينا خطة الآن ،
وإذا سارت الأمور بشكل خاطئ ، فسنرتجل.
سوف تدمر حياتنا.
هل تفهم؟
نعم أفعل.
لكن لدينا فرصة الآن.
فرصة حقيقية لإحداث فرق.
مهما حدث بينهما ،
لن نتدخل.
إذا كان ينظر إلينا من قبل أي شخص على أننا مفضلون
- جانب واحد فوق الآخر - - حبيبي ، لن أفعل ذلك أبدًا
ثم قلها.
سوف نسهل ،
وتسهيل فقط. قلها.
- سوف نسهل.
فقط.
سنقوم بتسهيل وتسهيل ...
فقط.
شكرا لك.
الأوغاد من
"قف في هذا الخط وأغلق فمك ،
وافعل ما قيل لك ".
كأنني تاجر ملابس داخلية!
اه اسف. أنا آسف. كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
القليل من الخلط. أنا آسف جدا.
لم يكن جزءًا من الخطة.
كان يجب أن يتم إرسالك مباشرة من خلال ،
لا ، لا توجد أسئلة.
مرحبا. دعني ، دعني ، دعني ، دعني آخذ حقيبتك.
حسن.
حسنا؟
رحلة جيدة؟
آه.
لا يوجد موكب؟
لا فقط أنا.
السيد لارسن ، لقد سافرنا عبر العالم
في مقعد المدرب.
أعرف ، أيها السادة ، لكن هذه أفضل طريقة.
صدقني.
حسنا.
اوه! آسف.
تمام.
حق. هيا بنا.
من منظمة التحرير الفلسطينية
الاستاذ احمد قريع وشريكه
السيد حسن عصفور.
ومن جامعة حيفا
البروفيسور يائير هيرشفيلد ومساعده ،
البروفيسور رون بونداك.
مرحبا. ومرحبا.
هذا بيت الضيافة الملكي والتاريخي
تم بناؤه في نفس الموقع حيث كان قبل 800 عام ،
وقد أقام القديس أولاف قلعته من حجر تلو الآخر ،
حيث سعى إلى جعل النرويج دولة.
وقتل أولاف الخاص بك ،
ودمرت قلعته في انهيار أرضي.
نعم شكرا لك. شكرا لك.
مقدر جدا.
لا أعلم عنكم لكن ...
يا إلهي ، أجد الجو باردًا هنا.
ليس باردًا مثل قلوب مرتدي حذاءك
كما يكسرون عظام الابناء والبنات
شكرا مجددا.
مقدر جدا.
أيها السادة ، أنتم هنا لأنكم تعلمون
أنكم لا تستطيعون الاستمرار كما فعلتم.
أن كل ما تشعر به شخصيًا
تريد أن تجد الطريق إلى الأمام.
لذا أخبرني يا أبو علاء--
احمد قريع.
انا احمد قريع!
-ولكن اصدقائك ينادونك ابو علاء ، نعم؟
بينما هنا هنا ، نحن جميعًا أصدقاء.
وبينما نحن هنا معًا ،
يجب أن تكون هذه هي قاعدتنا الوحيدة غير القابلة للكسر.
الآن من فضلك اتبعني.
في تلك الغرفة ، عندما يُغلق الباب ،
أنتم الأربعة سيتحدثون ،
سوف تختلف ، ما هو أسوأ.
لكن هنا ، سوف نشارك وجباتنا.
سنتحدث عن عائلاتنا. سنشعل النار.
لأنه فقط في مشاركة الشخصية
أنه يمكننا رؤية بعضنا البعض لما نحن عليه حقًا.
أنا أه ... نحن ...
اقبل حكمك و اه
نحن على استعداد للمحاولة.
بين شعوبنا محيط شاسع.
أولئك الذين حاولوا العبور أمامنا
رجعوا إلى الوراء أو غرقوا.
دعونا نكون الأول
للدوس على شاطئ الآخر.
حسن.
حظا سعيدا.
تقصد ... أن نكون نحن فقط؟
هنا ، سأفعل كل ما تطلبه ،
لكن هناك ، لا يمكنني مساعدتك.
أنت فقط ، معًا ، يمكنك القيام بذلك.
فما رأيك؟
أعتقد لو لم يقتلنا حسن عصفور في نومنا ،
ستكون معجزة.
لا لا لا لا. يجب أن يكونوا
حسن. هل حصلت على ما طلبته؟
جوني ووكر بلاك. جا.
-كم عدد الزجاجات؟ -اربع.
سنحتاج أربع حالات.
-تيري ، لا! -ماذا عن العشاء؟
-سوف أخدم الرنجة للبدء. لارسن: الرنجة. حسن.
- دورة مكرونة صغيرة. -لارسن: ممتاز.
ولحم الخنزير المشوي
- محشو بالمريمية - أوه ، لا! لا لا لا.
رقم غير وارد.
- لقد أعددت الطبق بالفعل--
السمك ، نعم؟ سمك السالمون. سمك السلمون ، نعم؟
-حسن. افعل ذلك. -السيد. لارسن--
نعم؟
تمام. -شكرا لك. شكرا لك.
يجب أن أتحدث مع الرئيس في تونس.
اتبعني يا سيدي. لو تفضلتم.
يقولون إنهم سيأخذون غزة.
يقترحون على إسرائيل سحب جميع قواتها من غزة.
أن الأرض سوف يتم تسليمها
من سيحكمها بأنفسهم.
ربي.
لتتمكن من الانسحاب من غزة ،
من شأنه أن ينهي الانتفاضة!
هم ، هم ، يريدون الذهاب إلى أبعد من ذلك!
لقد وضعوا الخطوط العريضة لإعلان المبادئ
التي توضح بالضبط القضايا بيننا
يتفق الطرفان على معالجته.
ماذا علي أن أفعل؟
حسنًا ، إنه سهل يا يائير. أنت فقط -
لارسن: اممم ...
هذا ليس لي أن أقول.
يائير ، ثق أنك لا تحتاج إلى خريطة طريق.
الطريقة ستظهر نفسها.
هذا غبي تمامًا.
أبو علاء: زجاجه فارغ.
شكرا لك توريل.
إنه نبيذ جيد ، نعم؟
نعم. النبيذ ، نعم.
العشاء ممتاز.
-شكرا لك. -لارسن: نعم إنه كذلك.
لكن حسن ، بالكاد لمست طعامك.
حسن من غزة
حيث كلهم ​​صيادون ،
لكن اكرهوا منظر السمك.
جان ما يفترض
عندما يسأل أين أنت؟
-أخبره أنها قضية عائلية.
يناير ، الأمور تتحرك بشكل أسرع مما توقعنا.
لا بد لي من البقاء.
-
لا أكثر ، لارسن. لا أكثر!
لم أستطع الحصول على رشفة أخرى.
نعم ، تيري. لا أكثر بالنسبة لي أيضا.
حسنًا ، من التالي؟ أبو علاء ماذا عن والدك؟
نعم ، حان دورك. أخبرنا.
قريع: ولد في قرية
خارج القدس.
عندما كنت طفلاً ، كان يأخذني إلى المدينة القديمة ،
حيث تخاطبكم الحجارة.
عبر الشوارع المتعرجة نذهب ،
حتى نخرج ونقف أمامه.
ثم يقول: "هناك ، هناك يا أحمد.
"هذا هو المسجد الأقصى.
"قلب القدس النابض.
"أينما تذهب ، يا فتى ،
"يجب عليك دائمًا الاحتفاظ بها ،
"وهذه المدينة هنا.
لأنه سيكون دائما بيتك ".
-لارسن: وأخيراً ...
حسان.
أه البنية البرجوازية الصغيرة للعائلة
لا يهمني.
النضال ضد الرأسمالي الغربي
هذا ابي.
-هذا هو.
لا مزيد من الحموضة منه.
حق. لدي مزحة.
-رون. -لا ، هذا جيد. هذا جيد.
الانتربول ، وكالة المخابرات المركزية ،
والموساد يطاردون أرنب.
يذهبون إلى حافة الغابة.
يبحث الإنتربول في الغابة ، لكن لا يمكنهم العثور على أرنب.
وكالة المخابرات المركزية تحرق الغابة ، لكن لا يوجد أرنب.
ثم يقول الموساد ، "امنحنا 30 دقيقة".
دخلوا. بعد نصف ساعة خرجوا
مع دب أشيب في القفل ،
مع أنف مكسور وعين سوداء ،
والدب يصرخ -
- "حسنًا ، أنا أرنب! أنا أرنب!"
بونداك: أوه ، سيد لينين
اريد ان اقول نكتة.
الرجل متزوج 40 سنة.
ثم ماتت زوجته.
بعد الجنازة ، بعد كل شيء ذهب ،
يجلس وحده في منزله.
يقع عليه ظل الوحدة.
في وحدته ،
يصرخ ، "أنا وحيد!
"ماذا سافعل الآن؟
"ليس لدي زوجة!
"لا - لا أحد يخبرني ماذا أفعل!
لا أحد يخبرني ماذا أقول ... "
"أنا وحيد تماما.
"أنا وحيد تمامًا. أنا وحيدًا -
-وحيد تماما! أنا وحيد تماما!" -
يشبه عرفات! لا...
عرفات مجنون بإيماءات على شاشة التلفزيون!
لا تهين الرئيس.
أنت تهين الرئيس ، أنت تهيننا!
أبو علاء ما قصدت- كانت مزحة-
هل تعتقد أننا هنا فقط مثلنا؟
-نحن رأسه وذراعيه!
الأصدقاء ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك.
نحن رأسه وذراعيه!
-لارسن: من فضلك ، من فضلك! -
سوف ندفنك قبل أن تأخذ شرفنا--
لقد أحضرت الفطائر.
أوه! ها هي ذا.
الشخص الذي أحبه موجود هنا.
لو سمحت. اه من فضلك. إجلسوا أيها السادة. يجلس.
يجلس.
هذه وصفة الوافل من والدتي
انتقلت من والدتها.
إنها بسيطة ولكنها دقيقة.
الفانيليا السكر...
سمنة...
اللبن ...
طحين...
والسر الهيل.
للخدمة ،
أولا تقومين بدهن الكريمة المخفوقة
والتوت ،
ثم تأكل.
-مممم. -مممم.
ممم.
-رائع. -جميع: مممم ...
قريع: جيد. جيد جدا.
بونداك: جيد جدًا.
انا اقترح...
أننا نتفق على أن هناك مواضيع معينة--
الناس - نحن لا نناقش ،
تمامًا كما كنا هناك.
خطوط حمراء.
التي لا نعبرها.
نعم. هنا ، دعونا نكون أصدقاء.
اكتب كل شيء على هذه.
بهذه الطريقة ، إذا سربها أي من الجانبين ،
يمكن للآخر المطالبة
الأمر برمته هو فكرة غير رسمية
من صنع مؤسستك.
لارسن: شكراً لكم أيها السادة
لاستعدادك للمشاركة في هذه
أه ، تأكد من أنك لم تترك شيئًا وراءك. لا أثر.
نعم؟ جيد جيد جيد.
إذن ، ها هي نسخ DOP الجديدة.
و في سبيل الله احفظهم بحياتك.
أمر عمل أخير قبل أن تذهب.
عندما نتحدث على الهاتف من الآن فصاعدًا ،
سوف نشير إلى إسرائيل على أنها "الدولة الصغيرة".
رئيس الوزراء رابين
سيكون "الجد". شمعون بيريز "الأب".
يوسي بيلين "الابن".
منظمة التحرير الفلسطينية سوف نسميها "أولئك الذين يعبرون البحر".
الرئيس عرفات
سيكون "الجد" بالطبع أيضا.
وأبو علاء أه ...
"بونتوفل".
-ماذا او ما؟ -
وتعني النعال أبو علاء باللغة اليديشية.
أنتم حتى أغرب مما كنت أتخيل.
حسنا.
- سأراك في المنزل. -تمام.
أتمنى أن تكون رحلاتك آمنة.
وما تملكه.
أنت الأول ...
اليهودي.
آمل أنني لم أكن شديدة الخيط.
بعض الشيء.
لكن لا يزال أفضل من السمك.
تطير جيدًا ، أيها الأصدقاء. كن آمنا.
مع هذين ، لا يمكننا الذهاب أبعد من ذلك.
يجب أن نتعامل مباشرة مع الحكومة الإسرائيلية.
أخبر يوسي بيلين أن الوقت قد حان للترقية ،
أو هذا انتهى.
-
يوسي ، التقدم الذي تم إحرازه
في اجتماع واحد لمدة يومين ، إنه أمر يفوق الخيال ،
والفلسطينيون قالوا لي إنهم يريدون العودة.
ممتاز.
لذلك يجب أن ترى أن الوقت قد حان للترقية
الوفد الإسرائيلي ، نعم؟
رفع مستوى؟
تيري ، إسرائيل ليس لديها تفويض للترقية.
انظر إليها من الجانب الآخر.
هؤلاء وزراء من منظمة التحرير الفلسطينية
الذين يخاطرون بحياتهم.
وهو نائب وزير خارجية دولة اسرائيل
ليس من شأني.
علينا أن نمنحهم شيئًا.
هل يمكنني أن أقول لهم على الأقل أن بيريس وراء ذلك؟
لا يعرف؟
ماذا-- لكنك--
- لقد أخبرتني - - قلت لك ماذا؟
تيري ، عندما يتحدث الناس معك ،
يجب أن تنتبه حقًا إلى ما يقولونه بالفعل.
ولا تستمع فقط لما تريد أن تسمعه.
إذا ومتى يحدث شيء ما
التي أعتبرها جديرة بما يكفي
للفت انتباه وزير الخارجية ،
ثم سيعرف.
في الوقت الحالي ، أنا وحدي نعرف ذلك.
هنا كنت قلقة من الفلسطينيين
- اتضح أنهم الإسرائيليون اللعين.
حسنًا ، الأمور أكثر تعقيدًا قليلاً مما كنا نظن.
معقد؟ هل أنت جاد؟
منى ، أخبرتني أن بيريس كان على متن الطائرة.
والآن يقول بيلين عكس ذلك.
انظر ، أريد أن أساعد بقدر ما تفعل.
لكننا مسؤولون حكوميون
الذي يمكن أن يتهم الآن بالتآمر
مع مسؤول حكومي آخر. نحن...
يمكن طردنا. سجن. أسوأ.
انتظر. انتظر. ماذا لو فقدنا شيئًا ما؟
نحن لا نخبر هولست ،
من أجل حمايته وحماية الوزارة.
ماذا لو كان بيلين يفعل الشيء نفسه؟
انظر ، في اللحظة التي قال فيها لبيريس ،
سيتعين على بيريز أن يقول لرئيس الوزراء رابين ،
وبعد ذلك ستصبح الأمور رسمية.
وبمجرد أن يصبحوا رسميين ،
ثم هذه القناة بأكملها قد انتهت.
لذلك ، طالما بقي بيريس في الظلام ،
ثم يمكن لبيلين أن يستمر في دفع العملية إلى الأمام.
انظر إلى أي مدى تذهب الأشياء.
أوه. أنا أرى.
ثم نضغط.
حق؟
اجتماع آخر.
متحفظ. تحت يلف.
لكن منى ، نحن بحاجة إلى ترقية
من الوفد الإسرائيلي ، أو هذا لن ينجح.
نعم اعرف.
المراسل: ردا على
بين المدنيين الإسرائيليين والفلسطينيين ،
رئيس الوزراء رابين أغلق غزة.
يتسحاق رابين: من جهة ،
نود أن يعمل سكان غزة في إسرائيل ،
لأنه بخلاف ذلك ،
ليس لديهم أي مصدر دخل
للحفاظ على أنفسهم.
في نفس الوقت ، أنا مسؤول
من أجل أمن شعب إسرائيل.
وكيفية التخفيف بين الاثنين ،
هذه هي المشكلة الرئيسية.
بيلين في سبيل الله ، تيري ،
شعبنا يقتل في الشوارع!
إذا لم يغلق جدنا الحدود ،
- كان سيُطارد من منصبه.
أنا أكثر من أن أفهم. أنا أتعاطف.
لكن أولئك الذين يعبرون البحر مؤكدون.
يقولون إن البلد الصغير يجب أن يرفع مستوى وفدهم.
بيلين: أخبر بونتوفل
شيء ما على طاولة الجوهر ،
ثم سننظر في طلبه.
-لكنهم ليسوا - -
قوري لارسن؟ لارسن؟
ماذا يقولون؟
بونتوفل ، مرحبًا. الابن اه
تتمنى لي أن أبلغكم بكل احترام
هذا أه عندما يكون عرض أكثر جوهرية
أه طلبكم أه ترقية أه
قريع: تبا له!
عرضنا رفع غزة عن أيديهم!
نحن الذين تقف حياتنا في الميزان!
لن يقوموا بالترقية ، لذلك لن أعود.
سوف يقومون بالترقية.
-ترجي-- -Qurie: سيفعلون؟
-لارسن: آه ، أجل. -قوري: من يرسلون؟
-ماذا تفعل؟ -لا أعرف التفاصيل بعد ،
ولكن ، ولكن الترقية قادمة.
قريع: كيف تعرف هذا؟
أه قالت لي منى.
-ماذا او ما؟ - لقد التقت بالابن
وجعلته يعده أنك إذا عدت إلى أوسلو ،
ثم سيرسلون ترقية.
مضمون.
- قريع: منى فعلت هذا؟ -بلى.
قريع: اقسم لي يا لارسن.
على روح زوجتك.
أقسم على روح زوجتي.
عليك أن تثق بي.
قريع: أثق في منى.
بدونها ، أنت لا شيء.
احجز الرحلة.
شكرا لك.
-منى: اهم.
واو.
هل لديك أي فكرة عما فعلته؟
لقد وعدت بشيء لا يمكنني فعله.
-ولكن يوسي سوف يقوم بالترقية. -كيف تعرف ذلك؟
-لأن منى. هو سوف. -هذا ليس إجابة ، تيري.
حسنا حبيبتى،
انظر فقط إلى كل ما حققناه.
أنك تعرضت الآن للخطر بسبب تهورك.
بتجاهلك التام لكل شيء اتفقنا عليه.
مائة عام من الكراهية وسفك الدماء تتأرجح
علينا أن نفعل كل ما يتطلبه الأمر.
باستثناء الكذب عليهم ، تيري!
-فقط أحد الهواة الفاشلة يكذب. -يا إلهي.
أنت نرويجي سخيف جدًا!
كل شيء هو مشكلة سخيف.
كل شيء اعتراض!
أنا على الهاتف معهم ليلا ونهارا ،
أقاتل من أجل البقاء على قدمي ،
وكل ما تريد مني أن أفعله هو أن أغرق على ركبتي اللعينة!
انتهى هذا ، تيري.
انتهى.
ما لم نفعل شيئًا واحدًا.
لما؟
أخبر هولست بما نقوم به.
-لا. لا منى. إنه مصاب بجنون العظمة.
والآن ، هذا المصاب بجنون العظمة هو بالضبط ما نحتاجه.
هولست لا يفعل شيئًا في أنصاف المقاييس.
إذا استطعنا إقناعه ،
سوف يلقي بثقل الوزارة الكامل وراءنا.
سيساعدنا في الحصول على هذه الترقية ،
وبعد ذلك سنحقق ذلك.
لارسن: أنت ...
هي أكثر امرأة استثنائية
- من عاش من قبل. -لا ، تيري ، نحن لا نفعل ذلك
لا توجد كلمات ... - تيري ، ليس لدينا
- لوصف كم أنت رائع.
كان انتهاك البروتوكول غير مناسب على الإطلاق.
-أنا موافق. -الله على المخاطر.
ولا حتى تفاصيل أمنية.
كانت هذه فكرة لارسن.
القيادة بمفردك في منتصف الليل.
مرة أخرى لارسن. -مممم.
الوزير هولست ،
في لقاء واحد فقط بين الإسرائيليين وأنفسنا
حققت تقدمًا يفوق كل الآمال.
مع دعمكم ،
قناتنا السرية
ستواصل تغذية المياه العذبة
إلى المحادثات الرسمية التي ترعاها واشنطن.
أنت أعظم رجل دولة في أمتك.
أنت فقط تستطيع تحريك شعبينا نحو
سلام حقيقي ودائم.
في جميع الاجتماعات اللاحقة ،
سيكون هناك حراسة من النخبة تتكون من رجلين
اختارها لي.
متفق.
نائبي ، جان إيجلاند ،
- سيجري جميع وسائل الاتصال الإضافية بين منظمة التحرير الفلسطينية و-
يجب أن يكون لارسن.
طرقه غريبة
ولكن من خلال أساليبه ،
لقد بدأنا حوارا حقيقيا بين شعوبنا.
إذا أردنا النجاح ، يجب أن يكون هو ،
لأن هذا يقول الحقيقة لكلا الجانبين.
لا يكذب.
هل أنت لارسن؟ -لا.
شكرا لك الوزير هولست.
-سنتقابل مجددا. -شكرا لك.
جميل أن يكون لدينا أستاذ آخر.
مرحبا. أتمنى أن تكون قد استمتعت برحلتك.
من دواعي سروري أن ألتقي بك.
تفاصيل الأمان الخاصة بك تلفت الانتباه.
نعم ام اسف. أوه...
هيرشفيلد: هل هناك أي تفاصيل
من الواضح أنه لا يزال يتعين قطع مسافة كبيرة ،
لكن كما سمعت من يوسي ،
التقدم - لقد كان مذهلاً.
يجب أن نجلس ، آه؟
لا بد لي من التبول.
أيها السادة ، أود أن أقدم لكم أوري سافير ،
مدير عام وزارة الخارجية الإسرائيلية.
يوري سافير ، من فضلك قابل أبو علاء ،
وحسن عصفور.
أنا هنا بناء على طلب شخصي
وصوت شمعون بيرس.
وأنا هنا بناء على طلب شخصي
وصوت ياسر عرفات.
مرحبًا بكم في أوسلو.
لنبدأ.
فكرة DOP هذه كانت لك ، أليس كذلك؟
نعم لقد كان هذا.
ما هو ردك الرسمي على مقترحاتنا الملموسة هناك؟
ليس لدي رد على وثيقة غير رسمية.
ما لدي هو تفويض للتفاوض
بالكامل معك.
كل ما فعلته في هذه الغرفة حتى الآن
يناقش فكرة السلام.
لقد تم إرسالي إلى هنا لمحاولة التفاوض
وبالتالي...
دعونا نضع أوراقنا على الطاولة.
في بلدي،
نراكم إرهابيين وقتلة
الذين يرغبون في دفعنا إلى البحر.
لقد قتلت رياضيينا في ميونخ.
قتل أطفال مدرستنا في معلوت ،
غزونا وسفكوا دمائنا
أعظم يوم مقدس لدينا.
لذا ستفهمون عندما أقول
أننا لا نعتبركم شركاء مثاليين للسلام.
في بلدي ، نراكم كأمة متوحشة ،
جيش الذي يطلق النار على أطفالنا من أجل الرياضة.
شعبك مضطهد بسبب إيمانك-
قتلوا في مذابح وفروا إلى فلسطين ،
حيث تُركت وحدك للصلاة ،
وتكافح وتنمو.
وعندما أصبحت قويا ،
لقد أحرقت منازلنا ،
طرد مليون شخص من فلسطين ،
وتطالب حتى يومنا هذا
أنه لم يكن هناك شيء مثل فلسطين!
لذا ، سوف تتفهم عدم ثقتنا بك
كشركاء مثاليين من أجل السلام.
تمام.
الآن بعد أن قمنا بتأرجح قضباننا معًا ،
دعني اقول هذا.
لقد سئمنا من الحرب معك.
نحن ملتزمون بإنهاء دورة العنف
لكني أريد أن أكون واضحا.
لن تضحي إسرائيل بأمنها.
ولن يكون لديك هذا الأمان ، سيد سافير ،
حتى تصنع السلام معنا.
لمنطقتنا من العالم
لن أقبلك أبدًا حتى نقبلك.
الكثير من هذا ، نحن على استعداد للمناقشة.
ولكن دعوني أكون واضحا.
اسرائيل لن تتفاوض على السيادة
لمدينة القدس.
لن نتنازل أبدا عن حقنا في القدس ،
تمامًا كما لن نتنازل عن حقنا أبدًا
لدولة فلسطينية.
إمكانية قيام دولة فلسطينية
بدون القدس عاصمة لها
موضوع قابل للتطبيق ،
إذا كنت على استعداد للتخلي عن طلبك المستحيل الإضافي
أن جميع المشكلات التي لم يتم حلها في إعلان DOP هذا
إحالتها إلى التحكيم الدولي لطرف ثالث.
أنت جالوت لداود!
المحكم المحايد ضروري.
أعطني دولة واحدة تلك التنازل الطوعي
كما تقترح أن نفعل.
الاتحاد الأوروبي الذي تم تشكيله حديثًا
ليس هؤلاء الزنابق اللعين. أعني دولة حقيقية.
يمكننا التحدث في دوائر ،
أو يمكننا البدء في إنجاز شيء ما.
الآن ، نحن على استعداد للتخلي عن السيطرة على غزة--
التي سنقبلها بشرط أن تكون أنت
التخلي عن السيطرة على أريحا لنا
في نفس الوقت.
هل انت جاد؟
غزة وحدها ستجعلنا جزيرة ،
محاصرة ببحر من قوات الاحتلال.
لقد كنت أتحدث عن لا شيء
لكن قلق إسرائيل على أمننا ،
والآن تطلب منا أن نمنحك السيطرة على المدينة
-20 كيلومترا من القدس؟
مدينتنا في الضفة الغربية!
بلدك يقسم شعبي إلى قسمين!
لذلك يجب أن يكون لنا موطئ قدم في غزة
والضفة الغربية!
سافير: سنعطيك غزة ،
وعندما تظهر يمكنك التوقف
قتل جنودنا في غزة ،
ثم سنتحدث عن أريحا.
هذا من شمعون بيريس نفسه.
أتركها.
أنتما الاثنان ... تعالوا معي.
وحيد.
-لارسن: أوري-- شش ، صه!
يا إلهي هذا اليوم!
أعني ، الحياة لا شيء إن لم تكن مفاجأة.
-نعم نعم. هذا صحيح جدا.
تأتي. دعونا نرقص.
سأخبرك سرا.
كنت متوترة للغاية لمقابلة هذين.
أول أعضاء منظمة التحرير الفلسطينية
لقد كنت وجها لوجه مع.
إذن ما رأيك فيهم؟
ليس الشياطين التي كنت أتوقعها.
هذا أحمد - ماذا تسميه؟
-أبو علاء. -أبو علاء.
ممممم.
يمكنني التعامل مع هذا الرجل.
أعتقد أن هذا سوف يعمل.
انه بخير.
-هناك تسريب. -ماذا او ما؟
وكالة الأنباء الفرنسية تقوم بالإبلاغ عن سر
بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية.
قطعة صغيرة مدفونة لكن صحافتنا قرأتها
ويريدون معرفة ما يجري بحق الجحيم.
ربي. كيف سننقل هذا الخبر إلى هولست؟
لن نخبره.
ستصدر بيانا
التي تشير إليها وكالة الأنباء الفرنسية بوضوح
حول وضع اللاجئين الفلسطينيين
أننا رسميًا ،
وبصراحة ، على وشك الاستضافة.
نحن لا نكذب ، يناير.
نحن نختار كلماتنا بعناية.
سافير: أخبرت الجميع في مكتبي
سأسافر إلى باريس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
هبطت في ديغول ،
اصطحب السيارة إلى الفندق ،
تسجيل الدخول ، اذهب إلى غرفتي.
بعد 20 دقيقة،
أعلق لافتة "الرجاء عدم الإزعاج" على الباب ،
والعودة إلى المطار ...
-تخفي.
الرحلة من باريس هنا إلى أوسلو ،
معبأة بالكامل ...
مع الإيرانيين!
-واو! -أوه ، هو-هو-هوو!
ماذا تعتقد انني فعلت ، هاه؟
-أنا قرفت سروالي. -
شكرا جزيلا لك. أبو علاء كنت على حق.
هذه المرأة كنز وطني.
قريع: آه فقط انتظر!
في الوقت الحالي ، نحن نقترب
ساعة الوافل!
سافير: انظر من هنا. منى!
قريع: مرحبًا!
-يجب أن نخب منى. -نعم.
- لا ، لا ، لا ، لا ، لا - يجب أن نحمدك.
لا ، لا يمكنك إيقافنا. يجب أن نحمدك.
إلى منى.
بدونها ، نحن لا شيء.
-نعم. إلى منى. إلى منى!
كل منى! منى! منى!
-منى! منى! منى! منى! -
قريع: الليلة الماضية هناك ،
قلت الاحتمال
- لدولة فلسطينية ... - المخلص: لم أفعل!
-لم أكن. -... موضوع قابل للتطبيق
-لو سمحت. الدين - - امكانية الفلسطيني
العشاء على وشك أن يقدم ، أيها السادة.
إذا كنت تريد مناقشة الفكرة
باحتمالية قيام دولة فلسطينية ،
ثم يجب عليك أولاً معالجة مخاوفنا الأمنية.
همومك مطالب ،
ولن يُطلب مني ذلك.
سافير: يجب أن يكون لدينا دليل
سيوقف جميع الأنشطة الإرهابية
ضد جميع المواطنين الإسرائيليين. حسان.
حسان. حسان! أنا هنا.
تريد أن تقول شيئًا ، قل ذلك في وجهي.
تمام.
أنت تجلس هناك ، أيها الرفيق ،
بتفوقك الاستعماري ،
تملي ما سيكون مستقبلنا وما لن يكون.
بعد بطريقة أو بأخرى،
مع جهاز استخباراتك وجيشك ،
أسلحتك النووية ،
أنت مهدد من قبلنا.
إذن ، هل أنت السيد الذي يجب أن تطيع ،
أو الضحية التي يجب تدليلها ،
لأنك لا تستطيع أن تكون كلاهما!
قل لي شيئا يا حسن.
هل حصلت على نقاط الحديث تلك
بالبريد اليك من موسكو؟
أم قمت بنسخها بنفسك؟
-سوف نملي مستقبلك!
إذا كنت تعتقد أننا سوف يتدحرج
بشأن مسألة أمننا ،
أنت مخطئ بشدة!
أمتك محاطة بـ 350 مليون منا!
لن يكون لديك أي أمان حتى نحصل على كرامتنا.
حتى يكون لدينا الأمن ،
-لن يكون لديك شيء. - الآن تكشف
الآن نرى الوغد أنت!
انا جيد. كل شيء على ما يرام.
انا جيد.
اغفر فجرتي.
كان لا يستحق.
من فضلك اسمح لي بالتعويض.
ربما يمكننا أن نمشي معًا.
لو كنت تريد.
أنا معجب بالطريقة التي تقاتل بها.
شكرا لك.
أنا معجب بشغفك.
ابنتي تقول معي
العاطفة هي كلمة أخرى للمصابين بالرأس.
تقول ، "بابا ، كل ما يهمك
أقول ، "مايا ،
"إذا لم يقاتل الرجل من أجل ما يؤمن به ،
من هو؟"
مايا؟
نعم. ابنتي.
اسم ابنتي مايا.
أصغر. هي النور
أتمنى لو كان والدي قد عاش ليرى هذا.
على الرغم من أنه لم يكن مجنونًا بالطقس.
هذه مأساة حقيقية اقتربنا منها
من قبل النرويجيين ،
وليس سكان كاليفورنيا.
-يا إلهي. هل هم يضحكون؟
إذا اتخذت خطوة أخرى ،
هل مازال والدك معنا؟
والدي يسكن في أبو ديس ،
بالقرب من القدس.
هل تريد مني أن آخذ رسالة إليه ،
إحضار رسالة منك؟
لا.
اليوم الذي أستطيع فيه مغادرة تونس والعودة ،
هذا هو اليوم الذي سنتكلم فيه.
لكن شكرا لك.
سافير: أبو علاء ،
شعوبنا تعيش في الماضي.
كلاهما يستحوذ على ...
على ما فقدناه.
دعونا نجد طريقة للعيش في الحاضر.
سويا.
سوف نتفق على إسقاط مطلبنا
تلك الخلافات المعلقة بيننا
إحالتها إلى التحكيم الدولي لطرف ثالث.
وسوف نتفق
للتفاوض على تسليم غزة ...
وأريحا.
أنت وأنا ، أبو علاء ...
سوف نغير العالم.
ما هذا بحق الجحيم؟
من تفاوض على هذا؟
حاولت التفاوض على هذا.
إنها وثيقة عمل.
إنها هدية هانوكا اللعينة لياسر عرفات.
- السفير: هذا ما أراده بيريز.
يجيب بيريس على رابين مثلنا تمامًا.
وهذا يتعارض مع 40 عاما من السياسة الإسرائيلية.
نسلم السيطرة على غزة ،
وأريحا؟
تضمين القدس في الحكم الذاتي الفلسطيني؟
-جويل ، هذه مجرد نقاط للحديث--
هل لهذا السبب أسس أجدادنا هذا البلد؟
لذلك يمكننا فعل هذا؟
في غضون أربعة أشهر ، انتقلنا من عدم الإنجاب
لقاء هؤلاء الناس لذلك.
أربعون عاما لا شيء.
الآن أربعة أشهر ، هذا.
في كل جولة تفاوض ،
نظيري يدعو مقر منظمة التحرير الفلسطينية في تونس ،
ويتحدث مباشرة إلى عرفات.
كل نقطة.
كل تنازل قدمه هؤلاء الرجال
تم التوقيع عليه من قبل عرفات.
من في الحكومة يعرف هذه الوثيقة؟
نحن الثلاثة وبيريز.
ورابين.
إنه مكتوب مثل الهريسة.
كان البواب في مكتب المحاماة الخاص بي ليقوم بعمل أفضل.
يمكن قراءة كل جملة هنا على أنها تعني
أي شيء من كلا الجانبين.
إنها قنبلة موقوتة.
لذا انتشرها يا جويل.
رابين يثق بك ، وأنت وحدك ، للقيام بذلك.
نحن لسنا محامين. نحن بحاجة إلى خبرتك.
اذهب من خلال هذا "الهريسة".
اكتشف ما إذا كان يمكن تحويله إلى
وثيقة ملزمة حقيقية أم لا.
لا شيء أكثر يمكن أن يحدث بين إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية
ما لم تخبرنا أنها جاهزة.
-شالوم يا أصدقاء. - ابو علاء.
حسن ، إنه لمن دواعي سروري البالغ
-لأقدم لك - -يعرفون من أنا
ليس لدينا وقت للدردشة.
لقد قرأت النص
من الوثيقة المشتركة التي تم إنشاؤها هنا ،
وقد أتيت مع 200 سؤال حول هذا المستند.
نرفض أسئلتك ،
كما نرفض لهجتك.
هذه الأسئلة تأتي مباشرة من يتسحاق رابين.
أنا هنا بناء على طلبه الشخصي.
عندما تتحدث معي
أنت تتحدث إلى رئيس وزراء إسرائيل.
لدي حتى الساعة 0600.
سنحتاج إلى العمل طوال الليل.
هيا بنا نبدأ.
هل تعرف من هو هذا الرجل؟
كتب جويل سينجر قواعد الاشتباك العسكرية
كان الجيش الصهيوني يسحق شعبنا.
نحن الآن في قارب مع العدو نفسه.
كل سؤال من هذه الـ 200 سؤال يتطلب إجابة دقيقة.
عندما أشعر بالرضا عن إجابتك ،
سننتقل إلى السؤال التالي.
"إذا كانت دولة إسرائيل
"يوافق على التنازل عن السيطرة على أريحا
"والأراضي المحيطة بها ،
"السلطة الفلسطينية المقترحة
جمع القمامة الاسرائيلية؟
أم قمامة فلسطينية فقط؟
هذا هو سؤالك؟
حسنًا ، هذا هو سؤالي الأول.
لا ، لن نجمع نفايات إسرائيل.
اذا وافقت دولة اسرائيل على التنازل عن السيطرة على اريحا
"والأراضي المحيطة بها ،
"السلطة الفلسطينية المقترحة
"كن مستعدًا للإرسال
"جامعي الضرائب
في المستوطنات الإسرائيلية؟ "
سيد سنجر ، نحن لم نطير عبر العالم
للحديث عن القمامة والضرائب.
القمامة والضرائب
هو ما تفعله الحكومة.
إذا كنت تريد منا أن نعطيك السلطة
لتكون حكومة ، ثم هذه الوثيقة المشتركة
يجب أن توضح بالضبط كيف
ستكون حكومة.
يجب أن أتحدث مع تونس.
-
قهوة؟
كم مرة سيفعل السيد قريع هذا؟
لقد فقدنا بالفعل ساعة ونصف الساعة.
المغني: لماذا تفعل هذا؟
انت وزوجك
حسنًا ، إذا كنت في مكاننا ، سيد سينجر ،
ألا تفعل نفس الشيء؟
لا.
ثت يسأل لماذا ايم.
كنت أنا وتري نتجول في غزة.
جزء من عملي عندما كنت متمركزًا في المنطقة.
اتخذنا منعطفًا خاطئًا في زقاق.
كنا بخير.
لم يكن آخرون كذلك.
كان هناك صبيان يواجهان بعضهما البعض.
واحد بالزي الرسمي. واحد في الجينز.
ولكن على وجوههم نفس الخوف.
نفس الرغبة اليائسة في أن أكون في أي مكان ما عدا هنا.
أن لا تفعل هذا للصبي الآخر.
الآن ، إذا سمحت لي.
أفهم دورنا هنا.
لكن أعتقد أنك يجب أن تعرف ...
كلما ذهب أبو علاء لاستخدام الهاتف
لا يتصل بتونس.
بمن يتصل؟
لا احد.
يجلس في غرفته ، يحدق في الحائط.
عندما يمر وقت كافٍ لإجراء مكالمة هاتفية ،
يعود مع تعليمات جديدة.
شكرا لك.
-تروند؟ -بلى؟
فقط احتفظ بهذا بيني وبينك نعم؟
لا تخبر منى. سوف أعتني بذلك.
إذن ، عبارة "المستوطنات الإسرائيلية
المتاخمة لمدينة أريحا "غامضة وغير دقيقة.
- ما هي المستوطنات ، وما هي الأخرى - - المستوطنات والحدود ،
حسب المادة الرابعة ، الصفحة 32 ،
من وثيقة عمل المسؤول
المغني: أرني اللغة
نسختى من هذه الوثيقة موجودة هنا.
نسختك هي عملك.
السؤال رقم 200.
هل أنت على استعداد للقول هنا
أن تعترف بالشرعية
دولة إسرائيل؟
سوف نتفق في هذه الوثيقة
لقبول وجود دولة إسرائيل.
نحن نعلم أننا موجودون ، ونعلم أنك ترى
ما تتطلبه هذه الوثيقة هو أن تقر به
شرعية وجودنا.
قريع: سيد سنجر
عندما ترغب في التصريح هنا
أن منظمة التحرير الفلسطينية هي الرسمية
صوت الشعب الفلسطيني
ثم سنعيد النظر في شرعيتك.
كانت إجاباتك على أسئلتي واضحة ومباشرة ،
التي من أجلها لك شكرنا واحترامنا.
نيابة عن رئيس الوزراء يتسحاق رابين
ودولة إسرائيل ،
نقدم هذا العرض أن هذه القناة الخلفية
ستصبح القناة الرسمية.
لكن ماذا عن المحادثات التي ترعاها واشنطن؟
سيستمرون ، ولن يشارك أحد
سيعرف أن ما يفعلونه هو الآن
لا شيء سوى خدعة.
كلاكما سوف تتفاوض.
أنا وأنت سوف نكتب.
في هذه الغرفة ، نحن الأربعة سنصنع السلام ،
أو لن يكون هناك سلام.
ولاعة.
-منى: جان ، لا يمكنك ترك الدراسة.
وإذا بقي لديك ذرة إحساس ،
لكن هذه العملية تحتاجك.
- انظروا إلى ما حدث للتو! -بالضبط. نظرة.
أعني ، يا إلهي ، هذا شيء واحد لعملية السلام
للحصول على قناة خلفية سرية.
الآن عملية السلام الفعلية نفسها
- نعم ، أعلم ، لكن - - مستقبل اثنين
يتم اتخاذ القرار بدون مساءلة ،
بدون شفافية من قبل حفنة من الرجال
الذين ليس لديهم تفويض للقيام بذلك.
- ولكن كان هذا دائمًا هو الحال - - إذا واصلت السير في هذا الطريق ،
ويكتشف العالم ما تفعلونه جميعًا ،
ستكون هناك أعمال شغب.
سوف يراق الدم.
عندما كنت شابا
أخبرت أمي أن أمنيتي العزيزة
كان أن يصبح طيارًا مقاتلًا.
قالت إنها ستسمح بذلك بشرط واحد:
أنني أطير ببطء شديد وقريبًا جدًا من الأرض.
أجبته ، "لكن يا أمي ، أن يكون الطيار آمنًا ،
يجب أن يطير بسرعة كبيرة وعالية جدا ".
-بيريس: أعشق حذائك.
- لارسن: أوه ، شكرا لك. -بيريس: هل لديك
أو تحطيمها في نفسك؟
امتدت بالطبع.
بهذه الطريقة ، تناسبهم مثل القفازات.
شمعون ، إذا استطعت.
عرفات ومنظمة التحرير الفلسطينية.
انظر ، إذا لم تتم هذه الصفقة ،
ستكون منظمة التحرير الفلسطينية مجوفة للغاية ،
مجردة جدا من الانتصارات
قد يزول من الوجود.
هذا لا يمكننا السماح به.
لأن إسرائيل بحاجة إلى وجود منظمة التحرير الفلسطينية.
عرفات مخادع لكنه رجل.
والرجل يتألم لشيء واحد قبل كل شيء:
منزله.
قل لأوري أن يخبر أبو علاء
أنه إذا عقد عرفات هذه الصفقة معنا ،
سأسمح له ولباقي قيادة منظمة التحرير الفلسطينية
بالعودة الى غزة.
بيلين: عرفات.
ومنظمة التحرير الفلسطينية في غزة؟
إذا أردنا أن نكون جريئين ، يجب أن يكون الآن.
أعدهم جميعًا إلى أوسلو في جولة أخيرة.
ونحن لا نقول للأمريكيين أي شيء.
لكن شمعون لا شيء؟
كنت بهذا القرب من صنع السلام
مع الملك حسين والأردنيين ،
حتى حصل الأمريكيون على الريح وأفسدوها.
هذا ، لن يفسدوا.
لكن يمكن للأمريكيين أن يسألونا مباشرة ، في أي لحظة.
إذا سألوا أي منا ،
نقول القناة الخلفية مغلقة.
تقصد كذبة صريحة؟
ما هي الكذبة ولكن الحلم الذي يمكن أن يتحقق؟
سريع وعالي يا أصدقائي.
هذه هي الطريقة الوحيدة.
مذيع بي بي سي باسم هجوم إسرائيل
يتدفق اللاجئون نحو بيروت
وصلت الآن إلى ما يزيد عن 200000.
لقد أمضى الفلسطينيون يومهم محاصرين
بين الجيش اللبناني وحلفاء اسرائيل.
الفلسطينيون يسيرون لمسافة ميل
من خلال أرض البدو المقفرة هذه ،
عندما تعرضوا للنيران.
سقطت قذيفة دبابة على بعد مائة ياردة فقط
- نيران الرشاشات
بدأ العديد من الفلسطينيين بالصلاة
كما ترددت أصداء إطلاق النار من حولهم.
كان تحذيرًا واضحًا لهؤلاء الرجال من
عدم الاقتراب أكثر من الحدود.
أبو علاء ، غدا ننتهي من هذا.
مذيع بي بي سي كان هذا الرجل جديا
-سنجد طريقا. -أخذه المراسلون
الليلة ، لا يزال الفلسطينيون على الطريق ،
في العراء.
وأصيب فلسطينيان بشظايا
من نيران جيش تحرير السودان ،
وهذا المساء رئيس الوزراء اللبناني
أعلن أنه سيوقف أي مساعدات أخرى تصلهم ،
محاولة واضحة لزيادة قلق العالم ،
والاحراج الاسرائيلي.
روبرت مور ، ITN ، حول الإسرائيلي-
-إنها كارثة! -ياير ما هو؟
-ماذا يحدث هنا؟ دمرت اشهر من العمل
من قبل ابن العاهرة!
ما جلبه هذا المغني ،
انها تقريبا إعادة كتابة كاملة!
لقد اختفى DOP الذي صنعناه معًا.
أخرج المغني أننا وافقنا على منحهم أريحا ،
وأعلن أنهم وافقوا على كل ما طلبناه.
عليك أن تصلح هذا.
- يائير ، لا أستطيع - - هيرشفيلد: لا ، لا!
منى ، أنت الشخص الذي سيستمعون إليه.
لا. أنا لا أستطيع إلا أن أيسر. لا أستطيع التدخل.
لا! أنت جزء من هذا الآن.
من المفروض ان تكون انت.
اذهب. في. الآن!
كيف--
تمام.
عصفور: هذا ليس "مقاربة مشتركة".
- لارسن: انتظر - - هذا احتلال إسرائيلي.
ليس لك الحق
كيف سيتعامل جيشنا مع شعبنا.
المغني: لن نذهب
حتى توافق ، كما هو مكتوب هناك ،
أن العنف يتوقف عندما تكون مسؤولا.
عصفور: أه نحن في تونس.
بدأ المحتلون الانتفاضة.
لهم أن ينتهي عندما يرون ذلك مناسبا.
إذن لماذا نتحدث معك بحق الجحيم؟
جويل ، أنا أتفاوض ، نعم؟
-إذن دعني أتفاوض! -Qurie: أوري ، لماذا أنت
التسويات التاريخية التي قدمناها بالفعل؟
لقد صنعت؟ أبو علاء ، نعطيك الأرض.
- نحن بصدد تقليص حجم بلدنا!
لك أن تعطي ، ولكن لرد الجميل!
هذه الأرض التي فقدتها لأنك غزتنا
وركلنا مؤخرتك اللعينة.
وأين هنا وأين القدس؟
لقد وضعت القدس مرة أخرى على الطاولة ،
وكل شيء انتهى.
تذهب على هذا النحو ،
لن تتوقف أبدًا عن كونك المحتل ،
ولن نتوقف عن قتالك!
قتالك يقتل أطفالك!
لقد أجبرتك قتالنا
للوقوف في هذه الغرفة والتعامل معنا!
صديقي يا صديقي اسمعني
-معا يمكننا إصلاح هذا. -المغني: إنه يعمل لدي!
لنكن واضحين يا جويل. أنت هنا من أجل يتسحاق ،
- أنا هنا من أجل شمعون. -أنت هنا معي.
لجعل هؤلاء الناس ، لمرة واحدة ،
يحفظون كلمتهم اللعينة.
-يكفي! يكفي!
إيه ، إيه.
ستقبل هذه الوثيقة التي وافقنا عليها جميعًا.
كلنا. أو انتهينا.
اكتب هذا.
في تمام الساعة 0900 ،
28 يوليو 1993.
تم إغلاق قناة أوسلو بين منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل.
استمع إلي من فضلك.
لقد قاتلت وقتلت بعضكما البعض لمدة 50 عاما.
أمهاتك وبناتك ،
ولم يتغير شيء.
لقد جرف العالم يديه من هذا الصراع
لأنه لا يؤمن
يمكنك تغييرها.
لا أحد يأتي لمساعدتك.
هذا متروك لكم.
ستصبح أكثر عزلة بحلول العام--
اليوم--
كجنودك يحتلون أرضًا لا تريدها حتى.
أنك بحاجة ماسة للمغادرة.
وأنت تقطعت بهم السبل في تونس ،
ولكن هنا الآن ، يتم عرض تلك الأرض عليك.
العودة إلى الوطن.
لتحكموا أنفسكم.
هذه فرصتك.
لا يمكنك أن تفوت هذه اللحظة.
انظر إلى المخاطر التي خضتها بالفعل معًا.
الآن من فضلك ، اجلس واكتشف طريقة.
لو سمحت.
أنا على استعداد للبدء من جديد.
نرى ما يمكننا رؤيته.
ابدأ بالمادة الثامنة.
من الواضح أنهم منفتحون على مقابلتك في منتصف الطريق
سافير: نهاية المادة الثامنة.
الجملة ، "إسرائيل ستستمر في التنفيذ
يجب أن تتبعها الكلمات
"للدفاع ضد التهديدات الخارجية
أو التهديدات الإرهابية ".
قريع: في المادة الثامنة
"التهديدات الخارجية" وليس "التهديدات الإرهابية".
متفق.
قرارا الأمم المتحدة طويل الأمد 242 و 338
ينتقد الاحتلال الإسرائيلي
يجب تضمينها في هذا المستند.
هذا ، نحن نرفض رفضا قاطعا.
ولكن إذا كنت على استعداد لتأجيل المناقشة
-مستقبل المستوطنات الاسرائيلية-
لكن،
حق العودة للنازحين
في حرب 67 ،
هذا ، نتفق على التأجيل إلى تاريخ لاحق.
سافير: وإذا كنت على استعداد لقبول
سيطرتنا على أمن الحدود ،
سننسحب كل قواتنا من غزة.
وأريحا في نفس الوقت.
مدينة القدس ستكون عاصمة لكليهما.
Savir and Singer: لا!
لارسن. -بيلين
هذا الابن ينادي برسالة من الأب.
يقول الأب أنك بحاجة إلى تجميع فريقك
وتطير غدا سرا إلى ستوكهولم ، السويد.
مساء الغد سيحضر الأب
عشاء رسمي هناك ، وبعد العشاء ،
سوف يقابلك أنت وفريقك في بيت الضيافة الملكي.
و ... ثم سوف يصنعها.
ماذا افعل؟
سلام.
مع أولئك عبر البحر.
سننهيها ، تيري.
ليلة الغد.
لذا ، إلى متى ستكون مع السيد بيريز الليلة؟
طالما رغب السيد بيريز.
تيري: أم ، آه ،
ربما يمكننا الحصول على شيء نأكله؟
الوقت متاخر. هل يمكن ترتيب ذلك؟
المطبخ مغلق.
أوه. السيد وزير الخارجية.
كيف كانت وظيفتك؟
طويل.
هل لي بشيء من المطبخ؟
لا، شكرا.
هذا الزوج ليس على القائمة الرسمية
لبيت الضيافة.
حسن.
يمكنك تركنا.
هولست لا يزال في الاستقبال ،
هذه أحدث مسودة مع علامات سنجر.
هيا بنا نبدأ.
لكن أين الفلسطينيون؟
الفلسطينيون لن يأتوا.
نحن نفعل هذا على الهاتف.
سوف يرن تونس.
أخبرهم أنني أتصل ، واطلب منهم وضعهم
هل تتوقع قيادة منظمة التحرير الفلسطينية مكالمتك؟
قيادة منظمة التحرير الفلسطينية
لم يتحدث مطلقا مع القيادة الإسرائيلية ،
لكن رئيس مجلس الإدارة وأنا الوحيد
من يمكنه تقديم التنازلات النهائية الضرورية والمؤلمة.
نظرًا لأنه لا يمكننا الاتصال بأي نوع من أنواع الاتصال ،
سوف نستخدم هولست كوسيطنا.
الآن اطلب تونس وابحث عن عرفات.
الليلة ليست صغيرة يا اصدقائي
ولدينا طريق طويل لنقطعه.
"ديال تونس"؟ كأن هناك واحد
هذا هو عرفات. لا يمكن الوصول إليه عبر الهاتف.
أوه...
-أين أبو علاء؟ -لا أعلم.
هل هو في تونس؟ - لا أعلم منى.
ماذا تفعل؟
سأقوم بالاتصال بكل رقم ممكن
حيث يمكن أن يقيم أبو علاء.
سيعرف كيف يصل إلى عرفات.
يا إلهي.
السيد المسيح! إنه منتصف الليل تقريبًا.
الوقت يداهمنا.
تقاعد السيد بيريز لهذا المساء ،
لذلك هذا المكتب مغلق.
لا ، السيد بيريز سينضم إلينا مرة أخرى
في لحظات قليلة.
أه ممكن نستخدم آلة التصوير الخاصة بك؟
-آلة النسخ مغلقة. -تيرجي: شكرا لك.
قريع مرحبا؟
-تيري. -Qurie: هل تسمعني؟
-أيمكنك سماعي؟ -نعم ، نعم ، بونتوفل.
استمع لي. أنا أدعو الأب.
يرغب في التحدث مع جدك.
يريد أن ينهيها. على هذا الهاتف. الآن.
هل تفهم؟
قريع: نعم.
لا لا لا لا لا. لا تعاود الاتصال بي.
قريع: سأعاود الاتصال بك.
-Puntoffle ، استمع-- -
أنا آسف. عالق في آلة النسخ ،
ولا يمكنني إخراجها.
حسنًا ، اطلب منها المساعدة.
لكنها قالت إننا لا نستطيع استخدامه.
أنا سأصلحه.
قوري لارسن ، أنا هنا.
بونتوفلي. شكرا للاله.
قريع: أنا مع جدي.
تيري: ممتاز.
قريع: ومعها كله
لقد أبلغناهم للتو بقناتنا ،
وماذا سيحدث الآن.
رائع. تمام. واه ... و ...
الاخبار. كيف يأخذونها؟
قريع: لننتقل.
اللغة الإنجليزية للجد ليست كما يشاء.
لذلك يطلب مني أن أتحدث عنه وله.
أنا أفهم.
قريع: واسألك يا لارسن
هي الشخص الذي أتحدث إليه.
هنا ، ما يبدأ الرجال معًا ،
يجب أن ينتهي الرجال معًا.
سأحضر شمعون.
إنه خرق كامل للبروتوكول.
إذا كنت غير مرتاح بأي شكل من الأشكال--
أنا أفهم. و هو.
لكن يوهان يورغن ، أعتقد أننا يجب أن نعترف
أننا الآن بعيدون جدًا
حدود البروتوكول.
لنبدأ.
الأب يكرر طلبه
فيما يتعلق بالمستوطنات المستقبلية.
قريع: لا!
ليس إلا بقراري الأمم المتحدة 242 و 338
يتم تضمينها في هذه الوثيقة!
-لا! -
-تمام. -Qurie: الحدود الرسمية
لجميع المستوطنات الإسرائيلية
المتاخمة لمدينة اريحا
يجب أن يتم تعيينها من قبل الطرفين.
لارسن: يقول الأب أن يقول
البلد الصغير قد تعرض بالفعل للخطر
اسمحوا لي أن أنقل ذلك.
الجد يقول نعم.
نعم. إنه مستعد لقبول ذلك.
نعم؟ حسنا. حسن. حسن. شكرا لك.
قرف. اممم ...
الجد يقول أنه ذاهب للنوم.
اتصل به عندما - عندما تغير رأيك.
-آآه! -Qurie: سوف نقبل
أن يكون مسؤولاً عن أمن الحدود.
لكن يجب أن يكون لقواتنا سيطرة مشتركة
من جميع نقاط التفتيش.
قل له نقاط التفتيش لدينا يا جنودنا.
لن نتنازل عن هذه النقطة.
قريع: قل له سنحرق
وشن الحرب عليك حتى آخر أيام الزمان!
لكننا أيضًا منفتحون على اقتراح مضاد.
سوف نقبل
أن منظمة التحرير الفلسطينية ...
هو الصوت الرسمي
للشعب الفلسطيني.
قريع: سنقبل ...
شرعية دولة إسرائيل.
ستبقى القدس عاصمة إسرائيل وحدها.
-Qurie: لا! -غير قابل للتفاوض!
قريع: لارسن! لارسن!
هذا ليس خداع!
لارسن: انتظر.
باسم الغموض البناء
سوف نقبل ذلك
في المرحلة الأخيرة من مزيد من المفاوضات ،
مستقبل القدس
سيتم توجيهه.
قريع: نحن نقبل هذه الوثيقة.
كما نفعل نحن.
ابو علاء ...
ما هذا الصوت
قريع: إنهم يبكون.
كلهم.
لم يفكروا
سيعيشون ليروا هذا اليوم.
رابين: دعني أقول لك ،
نحن مقدرون للعيش معا ،
على نفس التربة ، في نفس الأرض.
نحن الجنود الذين عادوا
ملطخ بالدم
نحن الذين أتينا من أرض
حيث يقوم الآباء بدفن أطفالهم ؛
نحن الذين حاربناك
الفلسطينيون ،
نقول لكم اليوم
بصوت عال وواضح ،
ما يكفي من الدم والدموع.
-يكفي.
منى: قناة أوسلو
"بدأ بأمل إقامة حوار
"بين الخصوم.
"لقد نجحت هذه العملية بالفعل
"أبعد من أي شيء نتخيله:
"اقامة دولة فلسطينية.
"التحرك نحو معاهدة سلام
بين إسرائيل والأردن ".
"ومع ذلك ، مما لا شك فيه ،
الاعتراض على هذه العملية قادم ".
لقد صدمت جدا لهذه الجريمة الفظيعة ...
ضد أحد قادة إسرائيل الشجعان.
وصانع سلام.
منى: على الجهود
"لجسر كراهيتهم دائما ما يقابله البعض
"بمقاومة شرسة.
"ولكن مهما كانت الأخطاء ،
"مهما كانت الأحداث غير المقصودة التي تم إطلاقها ،
"ما زلت أعتقد أن هذه القناة كانت تستحق ذلك.
"لأننا إذا لم نجلس مقابل أعدائنا ،
"واسمعهم ،
"ونراهم كبشر ،
ماذا سيحل بنا؟"