Der var engang en by langt herfra,
hvor der boede nogle trolde, der elskede at feste og råbe højt hurra.
Det rimer!
Hver dag var helligdag for de søde små!
Der var bobledag og nythårsaften for at nævne nogle få.
De festede og fejrede uafbrudt og uden stop.
Og med til alle festerne var altid dronning Poppy.
Poppy! Poppy! Poppy!
Men i Borkerby, der lå ved siden af,
boede et folk, der blev kaldt borkere, og de var ikke glade.
De havde kun én helligdag, der gav dem godt humør.
De kaldte dagen Troldehverv, og spiste trolde, der var møre.
Så lærte Poppy dem at lege og drive gæk,
og borkerne blev glade og så var helligdagen væk.
Nu var det troldehvervaften hos borkerne igen,
og borkerne, de sidder bare og keder sig såmænd.
Kedeligt! Kedeligt!
Der er kort fra Troldeby igen.
Tak, Todd.
-Jeg er Chad. Han er Todd. -Hej.
Okay. Chod og Tadd.
Se, Grisle. Der er kort fra Poppy igen.
"God grib din ven-dag"?
Du kunne tabe hende.
Det er vi ikke forsikret imod.
Jeg ville aldrig tabe Poppy.
-Aldrig. -Okay.
Troldene har så mange helligdage. Alt for mange, hvis du spørger mig.
Jeg synes, det er hyggeligt at have så mange festdage.
Vi laver da også sjove ting.
Hvad med de flotte kort, vi sender tilbage til dem?
ONSDAG
Det er da konsekvent.
Kvist, Bridget har sendt et kort til.
Hvad laver du?
Skal du kaste op? Jeg henter en spand.
Hvad? Nej.
Jeg øver mig på at smile.
Det med at være glad er nyt for mig.
Nu skal jeg hjælpe. Jeg har styr på smil.
Okay, lad os...
Nej, nej.
Tæt på.
Underligt. Hvad i...
-Dit ansigt er meget frustrerende. -Hvad er der med de kort?
Mandag. Fredag. Søndag formiddag?
Siden troldehvervet blev fjernet,
har borkerne ikke haft noget at glæde sig til.
Jeg synes, det er synd for dem.
SØNDAG FORMIDDAG
Nej. Nej, nej, nej. Jeg ved, hvad det udtryk betyder.
Du har fundet på noget, der involverer en masse kram,
sang, dans og glitter.
-Helt klart! -Okay.
Sov på det,
før du kaster dig ud i noget.
Okay.
Jeg gør ikke noget.
Bare kald mig morgenens engel, engel!
Rør min kind, før du forlader mig, min skat!
Jeg er på vej ned i bunkeren, engel!
Jeg vil drikke kaffe i morgen tidlig, min skat!
Godmorgen, Kvist.
-Du har ikke sovet på det, Poppy. -Niks.
-Og du har sikkert en tosset plan. -Ja.
Borkerne må have en ny helligdag,
og vi ved mest om helligdage.
Vi giver dem en af vores.
Hvorfor gør vi det?
Bridget er min bedste ven.
De har fortjent en dag med dans og sang og kostumer
og gaver og glitter.
Helt vildt meget glitter.
-Er du sikker på, at det er en god idé? -Bestemt.
Sådan er jeg. Jeg passer på mine venner.
Se, hvad vi skal gøre.
Vi bryder ind hos Kvist og får ham med på den.
-Hvad? -Jeg er med på den!
Så tager vi til Borkenby,
og vores ankomst skal være helt enormt spektakulær.
Vi går ind til Bridget...
-Hej. -Poppy!
... og krammer.
Fortæller om helligdagene.
De bliver målløse!
Og sådan skal vi give Bridget og borkerne en ny helligdag!
Helligdag!
Jeg tager nogle bukser på.
I sikker forvisning om missionens succes,
hoppede Poppy om bord på Larveekspressen.
Bus!
Alle om bord!
Skynd jer nu! Af sted!
Velkommen til Larveekspressen!
Åh nej!
Hey, dér. Kaptajn Lussingfri.
-Dronning Poppy. -Skymand.
Sluk elektroniske apparater og læg håndbagagen på plads
og hold på jeres Buster.
Tak, fordi I valgte Larvebussen, den sikreste bus.
-Medmindre vi ryger i et ormehul. -Sagde du ormehul?
Slap nu bare af og mærk kærligheden.
Alle i hele verden, hold i hånd
Start et kærlighedstog
Alle i hele verden, hold i hånd
Start et kærlighedstog
Vi vil snart være ved næste stop
Sig til alle i Borkerby, vi har det hele med
Vær nu sød ikke at komme for sent
For hvis du gør, så har jeg ondt af dig...
TROLLS HELLIGDAG
-Jaaaaaaah... -Alle i hele verden
Søstre og brødre
Hold hånd, kom nu
Start et kærlighedstog
Hop på toget!
Kom med på toget, kom med!
Hvem kører bussen?
Ormehul!
Alle i hele verden
Hør lige, jeg har det ikke så godt.
Hold hånd
Hvad er der, Cooper?
Jeg har det underligt.
Alle i hele verden, hold hånd
Start et kærlighedstog
Efter landingen i Borkerby fortsatte Poppy sin færd.
For alt skulle være helt i top til hendes kammerat.
-Guy Diamond, du er på glitter. -Glitter parat!
-Cooper, fyrværkeri. -Ild!
-Satin, Chenille, festkostumer! -På sagen!
Poppy, de kostumer...
Det har vi talt om, Kvist. Ingen helligdag uden kostumer.
Tag stor dreng-bukserne på og lad os gå ind
om tre, to, et.
Stop, hvad I laver!
Hvad?
-Poppy! -Bridget!
-Popstjerne! -Bebop!
-Slikkepind! -Skaterpige!
-Glitterbombe! -Morgenløber!
-Helikopter! -Fin og...
Fornem.
-Hvasså? -Hvasså?
Dit hår ser godt ud!
Det er kunstigt.
Jeg sladrer ikke.
Det er dejligt at se dig, Poppy! Hvad laver du her?
Sjovt, du spørger! Kom så, Mini!
Helligdag!
Min dame og herre, vi vil løse jeres problemer.
Har vi problemer?
Bare rolig. Vi har løsningen! I har brug for en helligdag!
Hvorfor har vi brug for en helligdag?
Hvordan vil du ellers få gaver og klæde dig ud
og lege "Hvor mange skumfiduser?"
Et hundrede og tooghalvfjerds. Slå den!
Jamen hør, har I ikke fået vores kort?
Jo, og jeg er vild med onsdagskortet.
Det fik mig til at værdsætte midten af ugen.
Hvad sagde jeg, skat?
Vi tænker på jer,
og I skal have noget at fejre.
Og her en god nyhed.
Troldene har en fantasillion helligdage,
så I kan få en af vores!
Hvor fedt! Tror jeg.
Ja, det er!
Vi finder en ny helligdag
Der er en million ting at fejre
Dit liv er kedeligt, vær klar til et slag
Til en uforglemmelig festdag
-Heldig -Dag
-Helligdag! -Poppy, lad os høre!
Vi præsenterer den første helligdag
Skinnende glansfyldt glitterfantastisk dag
Guy Diamond, mikrofonen er din!
Gør borkerne glade, så der lyder et hvin!
Når du vågner om morgenen
Om solen skinner eller vinden blæser
Når du så ud af døren titter, blændes dine øjne af glitter!
Glitterfantastisk, glitterfantastisk, glitterfantastisk!
Jeg fik det i øjet.
Ind i øjet.
Nok ikke lige, hvad vi forstår ved en helligdag.
Det er okay, vi har tonsvis af helligdage.
Basse, fortæl dem om kildedag!
Vi fejrer ved at fnise
Kilderfnis, kilderfnis
Af edderkopper!
Kildedag!
Åbenbart ikke sjovt for dig
Yo, Satin og Silke, fortæl om endnu en!
Alle vil råbe ”Jæhæij” Elektrisk skumoptog, tag med
Vi har lasere, som vil glimte og lyse
Showet vil få jer til at gyse!
Blomster vil skyde bobler i luften
Du vil blive blændet af lys og nyde duften.
Tryk på kontakten og få en kæmpe boble
For en fest er ikke en fest uden lasere og skum!
-Av, det svi'r! -Det er ikke noget for borkerne.
Okay, ikke en helligdag for jer?
Det er i orden, vi er kun halvvejs!
Laver du grin med mig?
Venner og familie samles for at nyde
De majestætiske lyde
Et fjernt kor der rammer dig som et slag
Vi vil nu fejre ballonhyledag!
Hej, alle sammen, skal vi ikke lige tage fem?
-Holder det ikke? -Nej.
Stadig super underligt.
De helligdage er dødssyge.
Jeg prøver at stoppe hende, men hun vil ikke.
Du må gøre no-
Todd!
-Poppy, det gik rigtig godt. -Tak.
-Og det er sødt af dig. -Tak igen.
Men det floppede.
Tak... Hvad?
Du ved, hvad man siger. "Gå amok eller gå hjem"?
-Måske skulle vi gå... -Mere amok!
Det var ikke det, jeg mente.
HELLIGDAG
Hurtigrunde, så meget vi skal nå
Finde en helligdag I kan li’, så ikke gå
Min yndlings kramme en bold-dag
En stor bold af krammere
Giv en ven stød-dag Gnid din fod på tæppet
Rør alle, du holder af
Vi bliver ved og kan slet ikke få nok
En særlig dag til at fejre din sok
-Sok, sok, sok, sok, sok! -Kom nu!
Smid bukserne-dag, mærk den friske brise
Hør lyden af Velcro, riz’ riz’ riz’
Hvad?
Heldige trold-dag Tag en ædelsten
Læg den på maven, lad en ven på den gnide
Gnide, gnide, gnide
Dine venner bli’r bløde, når de ser dig, søde
Din mave og den skinnede juvels gløde, JA!
Udtryk dig selv-dag, råb din mening højt
Hold det for dig selv-dag, hvor du holder din mund!
En rockende helligdag Fyldt med underholdning
Der er gang i den, Vi kalder den Mosha-sha-sha
Festlighederne fortætter
Og der er fyrværkeridag på torvet!
En Bippelyddag, Man laver bippelyde
Man kan sige alting, som
Få en tatovering har du tænkt
Tilfældig tatoveringsdag, som er ik' gennemtænkt!
Klaskgivedag vil vi ikke undvære
Specielt når nogen får En på tuden
En vigtig hyggehelligdag skal I få
Det er pyjamasdag, tag nattøjet på!
En pyjamasdag er hyggeligt og kært
Du vil nyde at slappe af Se, slet ikke så svært
Stop!
HELLIGDAG
Jeg brugte min udestemme.
Kan du ikke lide vores helligdage?
Poppy, alt det glitter og skum
og fyrværkeri...
Glem ikke de bløde trøjer!
Umuligt.
Jeg prøver bare på at sige,
Måske er det bedst, hvis du går hen og står
et sted, hvor vi ikke er.
Mener du her?
Hvad med her?
Mener du herovre?
Måske længere væk.
Sig mig, er du vred på mig?
Nej, ikke spor.
Jeg er bare lidt det modsatte af glad.
Hvad sker der?
Det er det sødeste skænderi, jeg har set.
Jeg tror, jeg ved, hvad du prøver at sige.
Åh, hvor godt, for jeg vil helst være fri for at sige det.
Du vil have mig til at gå tilbage,
-så der bliver plads -Ja!
-til at vise flere helligdage! -Hvad? Nej!
Benvarmerdag eller drik mælk-dag...
Nu er det nok!
Du hører ikke efter.
Hvad skal jeg gøre?
Jeg synes, du skal...
...gå.
Okay.
Helligdagpræsentationen endte meget hurtigt igen.
Og Poppy var ked af,
at hun havde generet sin ven.
Poppy? Poppy?
-Poppy? -Hvor er du?
Kan du se hende, hr. Buster?
Hvor er hun?
Giv mig lige et øjeblik.
Poppy, jeg ved, du gemmer dig i håret.
-Hvad i hvad? -Ikke Poppy!
Undskyld. Forkert hår.
Poppy, er det dig?
Jeg dummede mig med Bridget. Jeg...
Vi har aldrig været oppe at skændes før,
og jeg er bange for, at jeg har mistet min bedste ven for evigt.
Nej, det er umuligt.
Jeg ved ikke, Kvist.
Jamen det ved jeg, for jeg er din ven, og ved du hvad?
Venner
Hvor mange af os har dem?!
-Kvist! Vær sød at stoppe! -Venner.
Tak.
Tak for at være en ven
I kender den her.
Rejste ud i verden og hjem
Kvist, er der noget galt?
Du har måske et problem, som jeg kan forstå
Alle har brug for en at regne med!
Regn med mig, når du er svag
Vil jeg vær’ din ven
Ved du hvad? Det er slut med trolde på slottet!
De vil gøre os til dem
med deres glade energi og glitter og skum og lasere.
Helligdag.
Gisle, måske skulle vi ikke have været så hårde ved Poppy og troldene.
De prøvede jo bare på at gøre os glade.
Sikkert. Det er bare utroligt, at de kørte hele vejen med bus
og stablede hele den forestilling på benene for
at finde en helligdag til os.
Det er altså dårlig planlægning.
Ja, det gjorde de faktisk
bare for at hjælpe os.
Hvorfor bekymrer hun sig om, hvad vi laver?
Der er glitter på loftet. Hvem skal fjerne det?
Du har ret.
Hun bekymrer sig for os.
Måske har vi en grund til at fejre en helligdag.
-Gisle, jeg har det! -Hvis er de flå af-bukser?
Hvad har jeg sagt? Var det kongeagtigt?
Ja, det var super kongeagtigt.
Find dit keyboard frem! Vi skal i gang nu!
Så du, hvad jeg gjorde, Chad?
Det er sådan, en konge får...
Imponerende.
Du har altid været min bedste ven
Jeg har kendt dig så længe
Kvist, stop!
Jeg siger stop, men du bliver bare ved!
Du hører slet ikke...
Åh, nej, det var det, jeg gjorde med Bridget, ikke?
Endelig. Jeg var ved at løbe tør for sange.
Mand.
Jeg var så optaget af at hjælpe Bridget, at jeg...
slet ikke hørte, hvad hun sagde.
Hej, alle sammen! Træet ligner troldehår!
Gisle! Hvor er det smukt!
Bridget!
Poppy!
Det er fantastisk.
Jeg er glad for at se dig.
Undskyld, Bridget. Jeg var ikke en god ven.
Jeg tænkte kun på at fortælle dig, hvad I skal fejre,
og glemte helt hvorfor.
Det er okay, Poppy. Du hjalp os faktisk.
Det gik op for os, at helligdage slet ikke handler om ting.
Nej? Det er ikke om glitter eller gaver eller pynt,
men er du gal, hvor jeg elsker pynt.
Men du har ret. Det handler ikke om det.
-Jeg bliver hele tiden klogere. -Også mig.
Jeg tror, at helligdage er til for at fejre de gode ting i livet.
Og det allerbedste i vores liv er vores venskab med jer,
troldene.
Og et venskab som vores er bestemt værd at fejre.
Kvist! Du smiler!
Gør jeg?
Ja!
Er det sådan, det føles?
Du har et rigtig pænt smil.
Tak! Nu kan jeg ikke holde op. Det begynder at gøre ondt.
Hvor er det godt, Bridget.
Glædelig troldefest, alle sammen!
Det er skønt.
Og eftersom vi fejrer troldene,
skal vi så ikke trolde festen lidt op?
Fyr den af, Gisle!
KRAM LIVET
Helligdag
Kom nu.
-Helligdag -Livet er en fest
Livet er en fest
Hvis vi har en helligdag
Gi’r os tid til at feste
Bare en dag i livet
Alle sammen nu!
Det ville være så rart!
Alle sammen, spred ordet
Vi vil fejre med en kæmpe fest
I hele verden
Alle skal med som gæst
Det er fede tider
Livet er en kæmpe fest
Åh jah!
En dag til at være sammen Tid til at stresse af
Vi har en helligdag
Og så tog Poppy og Bridget sig tid til at feste,
og de satte pris på hinanden og deres nye helligdag.
De tog bare én dag i livet, og det ville være...
det ville være så rart.
Det ville være så rart, helligdag
Så glædelig helligdag til alle og godnat til alle.
Nå, dér er du, hr. Buster!
Hør, hvad er det, du har på?
Er det en pibe? Hvem har givet hr. Buster en pibe?
Lad os finde tid til at være sammen
Tekster af: Anne-Maria Sigbrand