هذه أكبر مجموعة من أسماك القرش الرمادية على وجه الأرض-
سبعمائة منهم-
تتجمع هذه الحيوانات المفترسة الرائعة تحت البدر
لغرضٍ واحد
لكي تتغذىّ-
الآن ، يغوص فريق من العلماء في
بإستخدام أحدث التقنيات
لإلتقاط مطاردة ملحمية لم يسبق لها مثيل ،
وإكتشاف ما يدور حقًا داخل سرب أسماك القرش الضخم-
سبعمائة سمكة قرش رمادية
تعيش في وسط المحيط الهادي الشاسع ،
حول جزيرة غير مرئية من الفضاء ،
"حوالي 250 ميلا من جزيرة "تاهيتي ،
جزيرة "فاكارافا" المرجانية-
الجزر المرجانية عبارة عن حلقة من الشعاب المرجانية
مثقوبة بالخروقات التي تربط البحيرة بالمحيط-
"أعمق هذه تسمىّ "قنوات
"مخبأة في أقصى جنوب قناة "فاكارافا
هي أكبر كثافة سكانية في العالم لأسماك قرش الشعاب المرجانية-
عدد 700 منهم يعيشون هنا في وادي المرجان هذا ،
مصنفة كمحمية للمحيط الحيوي لليونسكو-
الكثير من سلوكهم هو لغز-
ما الذي يجذبهم هنا بهذه الأعداد الهائلة؟
هل هناك قادة يتبعهم الباقون؟
فريق مكون من أكثر من 20 غواص وعالم
هنا لمعرفة-
يقود الفريق عالم الأحياء والمصور لوران باليستا-
كان "لوران" وفريقه هنا من قبل ،
قبل أربع سنوات ، للتحقق من شائعات عن وجود مدارس ضخمة تضم آلاف الهامور
المجيء إلى هنا للتكاثر أثناء إكتمال القمر في شهر يونيو ،
التي تعمل كإشارة لهم لبدء وضع بيضهم-
كانت الشائعات صحيحة-
قناة فاكارافا هي الموقع
من أكبر التجمعات في العالم ،
مجموع 17.000 الهامور-
رسموا حتماً أسماك القرش-
كان هناك الكثير من الحيوانات المفترسة
أن الفريق إستمر في عدها وسردها-
سارت كاميرا واحدة على طول القناة الجنوبية ،
حوالي نصف ميل
كشفت اللقطات عن عدد مذهل من 700
705 على وجه الدقة-
هذه أعلى كثافة رآها أي شخص على الإطلاق-
فضول لوران وفريقه أقوى من خوفهم-
قرروا إستكشاف الموقع ليلاً ،
وسط مئات من أسماك القرش-
ما لاحظناه ، عندما إكتشفنا هذه الأسباب
كان ذلك خلال النهار ، كانت أسماك القرش تتجمع في منتصف العمق
يسبح فجأة إلى القاع ،
والبدأ في الإغارة على هنا وهناك في أسفل الممر-
لم نجرؤ على الإقتراب منهم-
بقينا فوقهم ، 10 أمتار-
قمنا بتصويرهم من بعيد ، وركبتنا ملتوية بالقرب من أكتافنا-
كنا خائفين من ترك أي شيء يتدلى بالقرب من تلك الفكين-
كان الماء يغلي بأسماك القرش ، كرة لا يمكن إختراقها-
بدأنا نجرؤ على الغوص بشكل أعمق قليلاً ، على الحواف-
الحفاظ على مسافة ، ولكن أقرب قليلاً إلى القاع-
كان لا يزال غير قابل للإختراق - ما يحدث ، في وسط الحزمة
عندما نكون من حوله؟
للتصوير بهذا العمق ، بين حين وآخر تدفعنا أسماك القرش-
اللعنة-
أدركنا أننا لم نكن أهدافًا
كنا مجرد عقبات-
اللعنة-
هذا عندما إكتشفنا أن هناك ما يشبه النظام الإجتماعي-
بدأنا نشك في أننا نشهد إستراتيجيات مفترسة مختلفة-
كان لدينا حدس- لقد أثار حدسنا-
فكرت ، دعونا نختبر هذا الحدس - دعنا نرى ما إذا كانت حقيقة علمية-
يأمل لوران أن يثبت
أن أسماك القرش أذكى بكثير مما نعتقد-
الأيام القليلة القادمة حرجة
سيؤدي إكتمال القمر في شهر يونيو إلى تجمع الهامور-
هذا هو الوقت الذي ستذهب فيه أسماك القرش إلى حالة من الهياج-
القمر هو ساعة موقوتة لكل من العلماء والأسماك
العد التنازلي لمجزرة-
مجموع 700 سمكة قرش لا تتجمع في فاكارافا بالصدفة-
إنهم هنا بسبب تاريخ هذه الجزيرة-
معرفة الماضي الجيولوجي يكشف عن الحاضر البيولوجي-
ولدت فاكارافا قبل حوالي 70 مليون سنة-
سرعان ما انطلق البركان من أعماق المحيط الهادئ
من الشعاب المرجانية التي بدأت في إستعمار شواطئها-
سرعان ما أحاطت الجزيرة بحلقة من المرجان-
في الشمال المياه العذبة من الأنهار
أوقف الشعاب المرجانية من النمو هناك ،
الذي ترك فجوة في الشعاب المرجانية بعرض ميلين تقريبًا-
انقرضت حرائقها خلال المليوني سنة القادمة
إختفى البركان ، بينما إستمرت الشعاب المرجانية في النمو-
لكنها لا تزال تحمل بصمة الأنهار القديمة
القنوات-
الممر في الشمال يتحمل العبء الأكبر من المد والجزر ،
لذا فإن التيار المتبقي الذي يصل إلى القناة الجنوبية هنا لطيف-
هذا التيار السهل نعمة حقيقية-
إنه ضعيف بما يكفي لتطور المرجان ،
ويوفر المأوى للأسماك ،
ومع ذلك فهي قوية بما يكفي للسماح بتدفق مستمر للطعام للجميع-
تزدهر أسماك القرش في هذا التيار أيضًا-
في النهار يستخدمونه للراحة في الليل يستخدمونه للصيد-
هذا التيار المتكيف تمامًا هو أول دليل
لفهم سبب تجمع أسماك القرش هنا-
لكن لرؤية الصورة كاملة ،
يحتاج لوران إلى تشريح حركات الحيوانات المفترسة-
تم تكليف ثلاثة علماء بإنشاء نموذج ثلاثي الأبعاد
لمساعدته على فعل ذلك بالضبط-
سيبدأون بوضع الهوائيات أسفل الممر-
قوة التيار ليست متساوية-
إذا عرفنا مكانهم بالتقريب
في القناة ومدى نشاطها ،
ولدينا بعض الفهم للقوة الحالية ،
ثم يمكننا حقًا أن نرى كيف يختلف سلوكهم؟-
بناءً على نطاق الإختبارات التي أجريناها ،
ربما نحتاج إلى مباعدة أجهزة الإستقبال على بعد حوالي 100 متر-
نعم- بالضبط
الآن نحن نحاول العثور على أفضل موقف
لهذه المستقبلات الصوتية
للتأكد من أننا سنحصل على القرش الموضوع عليه علامة
حيث تقضي أسماك القرش معظم وقتها ،
هكذا في النقاط الساخنة حول الجدران-
ولكن أيضًا حيث سيكونون أه الصيد في الليل
حتى نتمكن من مقارنة النشاط أثناء النهار والليل-
لدينا مدرسة كبيرة من أسماك القرش تقيم هنا عادة ،
طوال هذا المكان-
لذا ، كل هذه المستقبلات يمكنها الحصول ، على الكشف-
رائع - علينا فقط نشرها الآن
عليهم الحصول على إذن من الحكومة
لتثبيت 25 هوائيًا ،
بما أن أسماك القرش هنا محمية بموجب القانون-
الـ22 هي 101799-
113122-
لكن تركيب 25 هوائيًا هو الجزء السهل-
115334-
والخطوة التالية هي تجهيز 40 سمكة قرش
بشرائح إلكترونية ، حتى يتمكنوا من تتبع كل حركاتهم-
أسماك القرش الرمادية تحافظ على مسافاتها
مثل الغواصين ، فهم حذرون-
هذه الحيوانات المفترسة هي أيضًا فريسة لرؤوس المطرقة التي يبلغ طولها 13 قدمًا-
جيد مع ذلك ، لذا فلدينا فى إتش إف" يعمل بشكل جيد"-
مع تركيب الهوائيات ،
حان الوقت لمعرفة كيفية زرع الرقائق
في بطون أسماك القرش-
ستتيح الرقائق للعلماء معرفة متى تبدأ الحيوانات المفترسة في العمل
ما إذا كانوا يغادرون القناة في بعض الأحيان
وإذا كان جميع الـ 700 شخصًا يتصرفون كواحد أو بشكل مستقل
من السهل جدًا أن يكون لديك سمكة قرش هنا-
بلى-
إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ،
سيكونون قادرين على تتبع تحركات كل سمكة قرش-
والفريق لديه أداة أخرى تحت تصرفه
كاميرا تجسس مغطاة بأجهزة استشعار ،
جاهز للتوصيل بسمكة قرش-
حسنًا ، دعنا نجربها ونرى-
هذه أول غطسة ليانيس في الليل
في منتصف العبوة-
سيختبر هو ولوران وضع كاميرا التجسس على سمكة قرش
بإستخدام تقنية مدهشة-
لكن أسماك القرش قد لا تتعاون-
العلماء في جزيرة فاكارافا المرجانية في المحيط الهادئ
يجب أن تعمل في الظلام ،
لأن أسماك القرش شديدة الحذر أثناء النهار ،
ولا يمكن الإقتراب منه-
في الليل ، يشجعهم المطاردة-
أظهرت الأبحاث أن قلب سمكة القرش على ظهرها
يضعها في حالة تحفيز منوم مغناطيسيًا-
لكن تم ذلك مع أسماك القرش المألوفة للغواصين
ويتغذون بواسطتهم-
"الآن يقوم "لوران وفريقه بإختباره هنا ،
وسط جنون تغذية-
بشكل مثير للدهشة ، تعمل تقنية التثبيت-
هذه إحدى خطوات السيرك التي يمكن أن تنتهي ببروتوكول علمي-
إنهم بحاجة إلى سمكة قرش كبيرة لحمل الكاميرا-
التنسيق بين العالمين أمر بالغ الأهمية-
يتفاعل كل سمكة قرش بشكل مختلف-
لن يتم تنويم البعض ، وهنا قد يعضون-
يعتقد يانيس أن هذا الشخص صغير جدًا-
لوران" يسمح لها بالذهاب"-
أثناء بحثهم عن سمكة قرش أكبر ،
تجري عملية مطاردة غير موثقة من قبل-
"إنه "ثعبان البحر موراي-
القرش الرمادي الوحيد لن يهاجم ثعبان البحر بهذا الحجم أبدًا ،
لكن معًا ، هذه الحزمة لا تتردد-
بعد ساعتين ، إستسلم يانيس ولوران-
من الصعب جدًا توصيل الكاميرا-
إنهم بحاجة إلى إيجاد طريقة أخرى ، وقريبًا-
بالعودة إلى "إتش كيو" ، يعرض يانس" الصور الأولى"-
شيء ما يصيبه-
يبدو أن أسماك القرش قد تشكل شراكات
للصيد في أزواج-
من أروع الأشياء
عن أسماك القرش في قناة فاكارافا
هي النظم الإجتماعية لأسماك القرش نفسها-
السؤال هو لماذا يشكلون هذه التجمعات الإجتماعية؟
بالبقاء قريبين من بعضهم البعض ،
سمكة قرش واحدة ترى سمكة قرش أخرى تأخذ فريسة ،
والإستفادة من ذلك-
إذا تخيلت ، هناك أسماك مرجانية هنا
سمكة قرش واحدة يراها ، تتهمها ، تلاحق أسماك الشعاب المرجانية ، تهرب-
يرى قرش آخر أن القرش يطارد أسماك الشعاب المرجانية ،
ثم ترى أسماك الشعاب المرجانية ، وقد نجحت في الحصول عليها-
من خلال التسكع بالقرب من بعضنا البعض ،
يمكنني معرفة ما إذا كنت تحصل على بعض الطعام أو تطارد بعض الفريسة ، ويمكن أن يفيدني ذلك-
بسيط جدًا ، لكن هذا قد يدفعنا إلى تكوين تجمعات إجتماعية-
قد يكون هناك شيء ما في نظرية الشراكة هذه ،
لكنه يكشف المزيد من الألغاز لحلها-
هل الأزواج شركاء أم منافسون؟
هل يصطاد الزوج دائمًا معًا؟
هل يصطادون كل ليلة؟
يحتاج القرش فقط من سبعة إلى تسعة أرطال من السمك أسبوعياً
لذلك من الناحية النظرية ، لا تحتاج إلى الذهاب للصيد كل 24 ساعة-
قد تساعد الرقائق الإلكترونية الفريق في العثور على إجابات-
ولكن فقط إذا تمكنوا من إيجاد طريقة لإرفاقها
لهذه الحيوانات المفترسة القاتلة-
في كل مكان آخر في العالم ،
العلماء يصطادون أسماك القرش بالصنارة والخيط
من أجل تمييزهم-
ولكن هنا في فاكارافا أتول ،
قرر العلماء شل حركتهم باليد
ثم قم بوضعهم على القارب ليصعدوا إلى القارب-
لم يجرب أحد من قبل أسلوب رعاة البقر القديم هذا
على قرش الشعاب المرجانية الرمادية من قبل - فقط على أسماك القرش ذات الطرف الأبيض-
إنه أقل توغلاً لسمك القرش ،
ولكن هناك خطر كبير من تعرض شخص ما للعض-
إحدى مشكلات التنويم المغناطيسي هي وزن المخلوق-
إذا كان القرش لا يسبح ، فإنه يغرق-
لذلك إذا جمدت أحدهم ، فإنه يميل إلى الهبوط ،
رفع فكيها مباشرة على ساقيك-
اللعنة-
لا-
لقد إعتبر "لوران" ذلك بمثابة تحدٍ-
إنه مصمم على إنجازها-
حسنًا يا "يانيس" ، أنت بحاجة إلى أداء فترة السكون
- يمكنك أن تفعل الركود- نعم-
يوهان-
إحترس ، "يانيس" ، سأقوم بسحبه من الجانب الآخر-
إنتبه ، إحترس - هنا؟
جيد جيد-
إمنحه ، إمنحه ، إمنحه إمنحه ، إمنحه ، إمنحه
واحد جيد ، جيد يا رفاق- نحن من-
واحد إثنين ثلاثة-
ها أنت ذا-
نعم-
أوه ، هناك يذهب-
ولد جيد-
سوف أتطرق مرة أخرى- هنا تذهب-
- ها نحن ذا - أغلق قريب ، قريب ، قريب
عندما يكون القرش مرفوعاً ،
إنه أكثر هدوءًا ، لذا يسهل علينا تمييزه-
أيضًا ، يكون سمك القرش أقل توتراً عندما يكون بطنه لأعلى-
يحاول يانيس زرع أول شريحة إلكترونية-
سطح الجلد صعب جداً؟
هناك الكثير من طبقة العضلات السميكة حقًا
حتى تدخل في تجويف الجسم-
لذلك ، على الرغم من أن هذه الشقوق تبدو مثيرة للغاية ،
هناك بعض الأشياء التي يجب وضعها في الإعتبار-
بادئ ذي بدء ، تتمتع أسماك القرش بشكل طبيعي بحياة عنيفة جدًا ،
خاصة عندما يتزاوجون-
لذلك يعض الذكر الأنثى ،
والإناث على وجه الخصوص يمكن أن تمزق إلى حد كبير-
لذلك نحصل على إناث ندوب ضخمة ، ضخمة ، أكبر بكثير من أي شيء آخر
نحن نتسبب في هذا ، بهذه الشفرة-
لذلك فهي تتكيف بشكل طبيعي مع وجود الكثير من الضرر-
وبسبب ذلك ، لديهم أجهزة مناعة رائعة للغاية
ومعدلات شفاء سريعة جدًا-
لذا فقد اصطادنا أسماك القرش بعد يومين ، بعد وضع العلامات
والتئام الجرح بالفعل-
- يمكنك تركها- نعم-
واحد إثنان ثلاثة - إقلبه وحرره-
إقلبه- سيذهب من تلقاء نفسه- مثالي-
على الأقل نعرف أنها بصحة جيدة-
يأمل الفريق في وضع علامة على 40 سمكة قرش على الأقل
ثم تابعهم لمدة عام كامل-
سيعرفون كل ما تفعله أسماك القرش
إذا غادروا القناة أو بقوا هناك
إذا كانوا يصطادون كل ليلة
إذا كانوا جميعًا يصطادون معًا
وإذا تأثروا بالدورات القمرية-
لكن وصف 40 سمكة قرش أسهل قولًا من فعله-
يا إلهي-
هنا في قناة فاكارافا ،
يقوم العلماء بوضع علامات على أسماك القرش باستخدام تقنية لاسو ،
أثناء محاولة تجنب التعرض لهجوم من أسماك القرش الأخرى-
واحد إثنين ثلاثة-
أوه ، ها هو ذا-
ربما تعرض هذا القرش للعض أثناء التزاوج-
أو بينما كانوا يهاجمون الفريسة-
في بعض الأحيان يصطدمون ببعضهم البعض-
إنه ذكر يا رفاق- أول ذكر-
هذا القرش أكبر ،
لذلك سيحاول يانيس إرفاق كاميرا التجسس-
عد إليّ-
إكتشفها- نعم-
حسناً أنا أعلم-
- حسناً؟ - بلى-
حسناً-
إنها أفضل طريقة للقيام بذلك-
حسنًا - إدفعه للأمام يوهان" ، إتركه"-
لقد وضعوا علامات على تسعة أسماك قرش في الليلة الأولى ،
لكنهم ما زالوا بعيدين عن هدفهم وهو 40-
كان الفريق يعد أسماك القرش كل ثلاثة أيام
416 ، ثم 480 ، 520
العدد يستمر في الإرتفاع مع إقتراب إكتمال القمر-
في النهار ، تشكل أسماك القرش ثلاث "مجموعات يسميها الغواصون "الجدران
تعبير صاغه المستكشفون في الستينيات
من كانوا أول من رأى مئات أسماك القرش مصطفة هكذا-
تتشكل الجدران في مواقع دقيقة للغاية-
لمدة أربع سنوات ، ظل فريق لوران يراقب الأمر
أن أسماك القرش تستريح على عروق التيار في القناة-
كلما تركوا وريد التيار ، يأتي الآخرون ليحلوا محلهم
تمامًا مثل الطيور المهاجرة في التكوينات-
يتوقفون فقط لتنظيف أسنانهم بواسطة السمكة الأنظف-
إكتشف العلماء أن الكاميرا
سقط من على سمكة القرش-
"يبحث "يانيس باباستاماتيو عن أدلة على سلوك القطيع-
لذلك أحد الأشياء التي يمكننا رؤيتها
عندما نلقي نظرة على هذا الفيديو
هو أن سمكة القرش لدينا تحمل الكاميرا
غالبًا ما يرتبط بهذا الفرد هنا
مع الزعنفة الظهرية التالفة-
لذلك قد يعني ذلك أنه قد يكون هناك شكل من أشكال الروابط الإجتماعية
بين هذين القرشين - وبعد ذلك نريد أن نعرف
إذا كان هذا ينطبق أيضًا على الليل - فهل هذه الحيوانات ، على سبيل المثال
تكوين روابط إجتماعية أثناء الصيد؟
يكاد يكون البدر-
لذا حان الوقت لنشر أفكار لوران" الأكثر تعقيدًا"-
يجمع هذا القوس بين التصوير الفوتوغرافي والفيديو
من أجل إلتقاط المطاردة في جزء من مائة من الثانية ،
وبعد ذلك ، مع 32 كاميرا متزامنة
التحرك داخل الصورة ثلاثية الأبعاد-
الفريق ليس لديه فكرة عما
ستصنع أسماك القرش من هذا الغريب ذو التقنية العالية-
يتم إلتقاط اللقطات الأولى في النهار ، وسط كل الأسماك-
لكن الظلام سيظهر فقط
ماذا يحدث عندما تصبح 700 سمكة قرش تصبح 700 صياداً-
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق-
في وضح النهار ، نتائج علماء القرش
3دى القوس تبدو واعدة-
الآن عليهم الإنتظار حتى يتحول الضوء إلى الليل-
القناة ليست حجرة مؤن جيدة التجهيز-
إنه أشبه بحزام ناقل للطعام ،
تتدحرج بشكل أسرع مع إقتراب اكتمال القمر في شهر يونيو-
هناك ما يكفي من الفريسة الآن لإطعام الكثير من أسماك القرش الجائعة-
واحدًا تلو الآخر ، عشرات الأنواع من الأسماك من البحيرة
يصلون إلى القناة ، كما لو كانوا في موعد تم ترتيبه مسبقًا-
إنهم جميعا في مكانهم عند بوابة المحيط
لمنح يرقاتهم فرصة للبقاء على قيد الحياة
بعيدًا عن كل الحيوانات المفترسة للشعاب المرجانية-
إنهم مستعدون لإطلاق تفرخهم في التيار ،
وخرج إلى البحر-
في الوقت الحالي ،
لا يوجد سوى عدد قليل من أسماك الهامور في القناة
ولكن قريبًا سيكون هناك ما يصل إلى 17.000-
وأسماك القرش تعرف ذلك-
شهر العسل هذا على وشك أن يتحول إلى حمام دم-
أيام فقط حتى هيجان تغذية 700 سمكة قرش ،
يستعد العلماء لتوثيق الحدث الرائع-
بينما يعمل أنطونين وتيبو على القوس ،
إنها ليلة "يانيس" الأخيرة في المهمة-
لقد قام أخيرًا بوضع العلامة الإلكترونية الأربعين والأخيرة-
مع حلول ظلام الليل ،
السمك نصف نائم وأقل وعيًا بالخطر-
هذا عندما يقوم القرش بحركته-
يكشف الفيديو عالي السرعة
مراحل الهجوم المختلفة-
من الواضح أن أسماك القرش تنجذب إلى الصوت-
تساعد الرؤية أيضًا ، ولكن هنا في الظل
يتميز القرش بميزة خاصة
يمكنه الكشف عن المجال الكهرومغناطيسي للأسماك
بمساعدة الخلايا الحساسة
"حول فمه ، تسمىّ "أمبولة لورنزيني-
التحفيز الكهربائي
يعمل فقط حتى قدم واحدة من فم القرش-
كلما هاجت الأسماك ،
كلما زادت كثافة مجالها الكهرومغناطيسي-
إذا كان يمكن أن يلعب ميتًا ، سيفكر القرش
كان شيئًا غير حي ، وتجاهله-
سمكة القرش خرقاء من تلقاء نفسها-
إنها في أفضل حالاتها في حزمة ، حيث يتحرك الجميع معًا-
تكشف الصور أن 25٪ من محاولات العبوة كانت ناجحة-
قارن ذلك بمجموعة من الذئاب المشهورة بكفاءتها ،
التي تصطاد 14٪ فقط من فرائسها-
تظهرهم الصور وهم يطوقون فريستهم لقطع أي هروب-
من الواضح أن العمل الجماعي هو ميزة-
ومع ذلك ، بمجرد محاصرة الفريسة ، فإنها قصة مختلفة-
كل سمكة قرش تطلب نصيبها-
في فاكارافا ، ليس هناك نقص في الفريسة ، لذا فهي ليست مشكلة-
عاجلاً أم آجلاً ، سيتم إطعام كل واحد من هؤلاء الفكين-
لكن الفكين عديم الفائدة إذا بقيت الفريسة مخفية-
يقدم الفريق ملاحظة رائعة
تتبع أسماك القرش الرمادية أسماك القرش ذات الرأس الأبيض ،
المعروف أيضًا بإسم أسماك القرش المرجانية ،
الذين ، بقدرتهم على الإنزلاق في الثقوب
ويخرجون مرة أخرى إلى الوراء ،
هم الوحيدون الذين يمكنهم طرد الفريسة المختبئة في الشعاب المرجانية-
إنه وجه جديد ومنير لسلوكهم
يمكن لحزمة أسماك القرش هذه إستغلال مهارات الأنواع الأخرى-
ترسل الرقائق الموجودة على أسماك القرش الموسومة المعلومات
في كل مرة يمرون بالقرب من أحد الهوائيات العديدة-
"بعد أسبوع ، "يوهان وأنطونين
جمع البيانات لتقييمها-
سيتم إرجاع الهوائيات
كل ليلة لمتابعة التتبع-
إذاً ، هناك لون مختلف
لكل سمكة قرش وضعنا علامة عليها-
يمكنك حقًا رؤية مجموعتين - مجموعة واحدة تبقى هنا-
على جانب المحيط من نقطة الإنزال-
والمجموعة الأخرى أكثر نشاطًا-
يستخدمون هذا الممر الرئيسي بشكل أساسي في اليوم-
هذه المياه هنا - وفي الواقع ، بعد حلول الليل
يسبحون أكثر في هذه المنطقة-
شيء آخر سنتمكن من رؤيته هو ما إذا كان هناك قادة-
نرى أن هناك مجموعات من أسماك القرش تتحرك معًا بشكل أو بآخر-
سنرى ما إذا كان القرش نفسه هو الذي يبدأ الحركة دائمًا-
مع ثلاثة أيام فقط حتى إكتمال القمر ،
يقوم الفريق بعمل إستعداداتهم النهائية-
سيظهر القوس لأول مرة بين مئات أسماك القرش ،
في منتصف هجوم سمكة قرش هائل-
كما يحل الليل قبل يومين من إكتمال القمر ،
تبدو أسماك القرش غير منزعجة من القوس
وإستمر في الصيد ، تحت أقدام الغواصين-
أصبح من الواضح ما إذا
كانوا يستريحون أثناء النهار أو عند الهجوم ليلاً ،
تشكل أسماك القرش شراكات ومجموعات فرعية تعمل معًا-
تكشف اللقطات عالية السرعة من القوس ما يحدث
في قلب هجوم-
القرش على اليمين يقود الفريسة
مباشرة نحو الآخر-
التصوير البطيء يكشف عن صيد الثنائيات-
بالإضافة إلى المزامنة الشاملة للحزمة ،
يبدو أن لديهم مستوى أعمق من التنظيم
بناءً على المصالح المتبادلة اللحظية أو الأكثر ديمومة-
يمكن للفريسة أن تهرب مرة واحدة ، ربما مرتين ، لكن ليس إلى الأبد-
في الواقع ، هذا التنسيق هو خليط
التعاون والمنافسة-
يشاهدون أكثر مما يساعدون بعضهم البعض ولكنه يعمل-
إذا لم يربح أحدهم ، فإن الآخر سيفوز-
يصطاد ما يقرب من 600 سمكة قرش هنا الآن
تتضخم صفوف الحيوانات المفترسة كل ليلة-
نحن جزء من الحزمة ، الآن-
هذا هو الشعور الذي كان لدي-
وهناك تذهب- أنت معهم-
في بعض الأحيان تشعر برغبة في أخذ واحدة تحت كل ذراع ، والمشي معها-
أسماك القرش في كل مكان- لم يخذلونا
يبدو أن هناك المزيد كل عام-
الشباب- الكثير من الشباب
صحيح - هناك الكثير من الشباب الذين هم على وشك أن يكونوا كبارًا
ألم تسمي أحد "بابا"؟
لم أجرؤ على الإعتراف بذلك-
لقد كانوا يغوصون لمدة 50 ليلة ،
والآن في الحادي والخمسين ، هو اليوم الذي يسبق إكتمال القمر
أهم ليلة لأسماك القرش ولوران وفريقه-
تمنحك كاميرا المراقبة الضوء الأخضر-
ومثل كل عام في نفس الوقت ،
عاد الهامور-
هم معزولون على مدار السنة ،
لكن إجتمعوا معًا من أجل التكاثر السنوي-
لا أحد يفوت التاريخ إكتمال القمر في يونيو-
ولست بحاجة لدراسة النجوم
لنرى أن جميع الإناث حوامل-
هذا هو اليوم الذي كانت أسماك القرش تنتظره-
كل 700 منهم-
الليلة ستختبر أحدث النظريات
حول كيفية عمل الحزمة-
الهجوم سيأتي من داخل القناة
حيث تستريح أسماك القرش-
بدأ العد التنازلي للمجزرة-
يأتي الهامور إلى هنا للتكاثر مرة واحدة في السنة ،
مدفوع بالكامل بالفطرة-
أثناء إنتظار تبيض الإناث ، يختبئ الذكور-
لا تختبئ وأنت ميت-
الليل يسقط الآن-
الحزمة تستيقظ ،
وهم جائعون-
مجموع 700 سمكة قرش تحشد فرائسها-
إعصار من الفكين ، يتبعه أمطار من المقاييس-
إنه دوار مميت-
تساعد المستقبلات الكهربية أسماك القرش في التركيز على الفريسة-
بالنسبة إلى الهامور ، هذا هو الثمن الذي يدفعونه
لتفرخ الجيل القادم-
على الرغم من أن أسماك القرش تصطاد في مجموعة ، إلا أنها لا تحب المشاركة-
البعض يحمل ندوب عميقة ،
ربما من المعارك مع أسماك القرش الأخرى أثناء الصيد-
تمكن هذا الهامور من التسلل عبر ثلاث مجموعات من الفكوك-
لكن ليس الرابع-
سمكة الببغاء ، نصف نائمة ، تصطدم بسمك قرش مرجاني-
في عجلة من أمره ، يعض القرش الرمادي القرش المرجاني
وتهرب سمكة الببغاء-
بسبب بطنها الضخم ، لا تستطيع الأنثى الهروب-
بيضها مبعثر وضائع
في منتصف الليل ، يكون البدر في ذروته
وتضيء قاع المحيط بالكامل-
ولكن بحلول الساعة 5:00 صباحًا يكون الجو منخفضًا في الأفق
وأسماك القرش كلها تركت في الظلام مرهقة-
أخيرًا ، بدأ البحث عن الهامور يعرف ذلك
ويبدأ التبويض-
في الظلام ، تبدو أسماك القرش أقل يقظة-
الأضواء من الكاميرات لا تؤثر عليهم
هم غير مكتملون جداً-
تطورت أسماك القرش لتصبح المفترسات النهائية
لكن فرائسهم قد تطورت أيضًا-
الهامور ، بالسرعة والتوقيت المناسب
تعلمت أن تفرخ في هذه اللحظة المناسبة-
لكل من الفريسة والمفترس نقاط قوة وضعف-
الهامور أقل عرضة للخطر
مما تخيله علماء الأحياء ،
وأحيانًا تفشل أسماك القرش في الوصول إلى هدفها-
مرت أربعة أشهر على بدء المهمة ،
وتستمر العلامات الإلكترونية في كشف أسرار قطيع القرش-
يبدو أنهم يلتزمون ببعض القواعد-
في النهار ، يقيمون في ثلاث مجموعات
يقومون بجولاتهم ، وينامون قليلاً-
يبدأون في تكوين أزواج-
مع حلول الليل ، يتحدون معًا للصيد ،
إقامة شراكات تصمد ليلاً ،
مثل الوحدات الفرعية داخل الحزمة ،
على الرغم من أن هذا لا يعني أن هذه الأزواج ستكون هي نفسها
في الليلة التالية-
لم يتم توثيق هذا السلوك من قبل-
ثلاثة آلاف ساعة من التصوير تحت الماء
يكشف لأول مرة أن مجموعة كبيرة من أسماك القرش الرمادية
أكثر فتكًا من قطيع من الذئاب-
أكثر روعة ولم يتم الكشف عنها من قبل ،
يتبع نشاط أسماك القرش الدورة القمرية
أكثر بكثير مما يتبع وفرة الفرائس-
يحدد مستوى ضوء القمر شدة المطاردة-
ويأتي الصباح ، تعود جميع أسماك القرش
على جدران كل منهما ،
بإستثناء إثنين على الأقل من الأربعين المعلمة ،
الذين غادروا القناة ولم يعدوا حتى يومنا هذا-
لا تزال هناك ألغاز يجب "حلها في قناة "فاكارافا ،
ولكن هناك شيء واضح
في هذه المياه النقية ،
.."تحكم أسماك "القرش الرمادية