Jag har 15 minuter till. - Inte idag. Det är din tur.
Om du slutför uppdraget kommer ditt straff att minska med tio år.
Om du inte följer ordern kommer jag att spränga sprängladdningen i din skalle.
Duktig.
Projektet är hemligt. Inget av det du ser har någonsin hänt.
Savant. - Du rapporterar till överste Rick Flag.
Eller skulle du hellre heta Durlin? - Jag skulle hellre bara vara ledig.
Men jag kommer att göra vad som helst för att komma ur det här hålet.
Välkommen till vad som helst.
Så det här är den berömda Suicide Squad.
Vi gillar inte det namnet, officiellt kallas vi "Task Force X".
De kommer vara dina bröder och systrar de närmaste dagarna.
Kapten Boomerang.
Blackguard.
Mongal.
Javelin.
T.D.K.
Weasel.
Och naturligtvis...
Ursäkta förseningen. Jag var tvungen att göra nummer två.
Flag. Förlåt, jag glider bara förbi.
Varför åkte du in igen? - Jag fick raserianfall. I en bank.
Hej, förlåt.
Du måste vända på det.
Och sedan in med det. Nu är du säker.
Klar för avgång. Då lättar vi.
Har Harley och T.D.K. arbetat tillsammans tidigare?
Vad är det som Savant kan göra?
Brian Durlin. Expert på vapen och närstrid.
20 på att han dör.
Samma sak på Weasel, Boomer och Mongal.
Är Mongal en utomjording?
Vad gör ni?
Tack för ett bra möte. Det är bara vårt vanliga morgonmöte.
Inget onormalt med det.
Flag. - Vi är där om fem.
Få ner hela laget säkert, överste. Närmare order kommer när du landar.
Vi hamnade på ett slakteri, Harls, omgiven av döda grisar på krokar.
De vet bara inte ännu.- Låt dem vara, Boomer.
Vad står T.D.K. för? - Vad?
Ditt namn är T.D.K. och det står för vad?
För mig. Det är ett namn. - Är ditt namn bokstäver?
Alla namn är bokstäver, ditt kukhuvud.
Jag älskar din brytning. - Det gör alla amerikanska kvinnor.
Det är för att vi inte har någon.
Är det en hund? Är saken här en hund?
En hund? Vilken slags hund ska det vara?
Jag har ingen koll på raser. - Det måste vara en afghan.
Sen när har afghaner tummar?
Gud, är det en varulv? Jag har alltid drömt om att träffa en.
En varulv ?! Jag kommer inte ha något att göra med varulvar.
Han är en vessla. Han är ofarlig, eller han har mördat 27 barn.
Men jag antar att vi fick honom övertalad att göra detta.
Gör er bara redo att hoppa.
Har någon kollat ​​om Weasel kan simma?
Weasel är död. Weasel är död.
Gå till kusten. Över.
Savant, stanna där du är. - Uppfattat.
Amatörer.
Waller, vi är på stranden.
Blackguard, Det är fullt av soldater.
Kom ut nu! - Vad fan gör han?
Det var jag som kontaktade er! - Blackguard, tillbaka till din post.
Jag har dem alla med mig, de är precis bakom mig.
Hej, vi har ett avtal, eller hur?
Vi har blivit avslöjade.- Det var jag som ringde.
Blackguard har förrått oss.
Han har varnat Corto Maltesas armé!
Waller, vi måste retirera.
Nej. Uppdraget är för viktigt. Ni är tuffa nog att klara det.
Waller, vi är mitt uppe i... Harley, vänta!
0227 är öppen. - Sätt in det löstagbara barnet.
T.D.K., 14.00!
Står T.D.K. för "The Detachable Kid"?
Vad fan är det? - Det var inte jag som valde laget.
Flag, jag fixar fågeln!
Mongal, nej!
Boomer!
Savant har spårat ur.- Savant, vänd tillbaka.
Savant.
Jag varnar dig. Detta är desertion.
Savant, det här är sista chansen. Vänd omedelbart.
Du bryter avtalet.
Skit.
Hur går det med lag 2?
Lag 2 till punkt Bravo.
Alla soldater på sydkusten är i strid.
Lag 2 kan flytta in på norra stranden.
Grattis, Bloodsport.
Vad har du gjort, Waller? Det finns inga soldater här alls.
Låt oss bara säga att de var distraherade.
DÖD
Kritiskt läge
DÖD
TRE DAGAR TIDIGARE
varsågod, mästare.
Förlåt.
Vem fan är Bloodsport?
Robert DuBois.
Framstående prickskytt. I hans händer blir allt ett dödligt vapen.
Hans far var en legosoldat och utbildade sin son i att döda från vaggan.
Han sitter inne för att skjuta Superman med en kryptonitkula.
DuBois? - Svaret är detsamma.
Dra åt helvete.
Jag kommer inte att vara med i din Suicide Squad.
Vi får se. Du har besök.
Jag hör att du är i problem.
Jag har stulit. - Vad stal du?
En stilklocka. - En stjärn lucka?
En stilklocka. Du kan titta på TV på den.
Varför skulle du vilja titta på TV på din klocka?
Nästa gång, ta en vän att hålla utkik.
Är det ditt råd? Du är en eländig pappa.
Jag bad inte om att bli pappa, din mamma överraskade mig med det.
Lämna henne ifred.
Jag försökte, men såg faderskapstestet.
Fan ta dig! - Nej, fan ta dig!
Fan ta dig! - Fan ta dig!
Du bryr dig inte att jag stal alls, bara att jag blev tagen.
Jag är bara ledsen att du fångades stjäla en löjlig tv -klocka!
Det kan också göra andra saker! - Din telefon kan göra detsamma.
Det är jävligt pinsamt.- Det pinsamma är att ha dig som pappa.
Jag sa det, Tyla, när jag hamnade här.
Att min pappa slängde ut allt gott ur mig.
Jag sa också att du borde gå din egen väg -
- och håll dig borta från mig och typer som mig.
Så varför sitter du här när jag inte har något bra att erbjuda dig?
För jag går till domstol.
Miss Waller sa att du kanske kan hjälpa mig.
Kommer du att tvinga mig på uppdraget genom att skicka min 14-åriga dotter till fängelse?
Nej.
Din dotter är 16. DuBois Du är förmodligen en vacker pappa.
Tyla behöver också växa upp. Ett år i ungdomsfängelse går jävligt bra.
Inte ungdomsfängelse. att vara 16 år i Louisiana.
Under rätt omständigheter kan hon åtalas som vuxen.
Och om hon döms kommer hon att hamna här i Belle Reve.
Och här inne vet du aldrig vad som kan hända med en känslig, ung tös.
Det är synd att medge, -
- att vi har den högsta dödligheten i hela USA: s fängelsessystem.
Du hotar min dotter! - Jag skyddar nationen. Dra er tillbaka
Dra er tillbaka!
Jag skulle inte använda sådana extrema metoder, -
- om uppdraget inte var viktigare än du kan förstå.
Du har militär erfarenhet, -
- och din psykiska profil säger att du har ledaregenskaper.
Jag är ingen jävla ledare! - Då gör jag en av er.
Är du med eller inte?
Bra. Låt oss träffa ditt team.
Lämna mig ifred.
Skulle hon döda hans dotter?
Var och en av teammedlemmarna har en helt unik uppsättning förmågor.
Detta är Christopher Smith, även kallad Peacemaker.
I hans händer är allt ett dödligt vapen.
Hans far var soldat och utbildade sin svärson till att döda helt från vaggan.
Är du förbannad på mig? Du sa att vi alla har helt unika förmågor.
Han gör samma sak som jag. - Bara bättre.
Jag träffar alltid mitt i prick. - Jag träffar mer.
Mina kulor träffar dina kulhål utan att vidröra sidorna.
Nästa är King Shark.
Herregud!
Nanaue kan ha härstammat från en gammal hajgud.
Han är åtminstone dödlig. - Kan det tala?
Bokläsning.
Boken är upp och ner, den låtsas läsa.
Kloka mig. Glad att boka mycket.
Var försiktig, han har en smak för människokött.
Nästa är Cleo Cazo, Ratcatcher 2.
Håll er lugna!
Har du inte råd med Ratcatcher 1? - Han är död. Det här är hans dotter.
Cazo, kommer du? - Jag är inte så bra på morgonen.
Jag är fruktansvärt ledsen att störa dig.
Släpa ut din röv hit!
Unga människor nuförtiden.
Å nej. Det ska inte ingå.
Hon kan kontrollera råttor.- Det är en äcklig superkraft.
Det är Sebastian. Hälsningar, Sebastian.
Jag skakar inte råttans hand.
Och äntligen har vi Abner Krill.- Vad är det han har runt halsen?
Ett strömspjäll. Han heter Polka Dot Man.
Polka Dot Man. Vad kan han göra? Kasta prickar på människor?
Det är vad han gör. Han kastar prickar.
Kommer du inte och underhåller för min unges födelsedag? Din jävla mes
Ska de vara soldater? - Vi behöver en genomgång
Fan.
Corto Maltese är en liten östat utanför Sydamerikas kust.
I 100 år har landet styrts av en järnhand -
- av familjen Herrera.
Men för en vecka sedan -
- kom den här mannen, general Silvio Luna, -
och hans högra hand, borgmästare Mateo Suarez, -
- och tog makten i Corto Maltese med en våldsam militärkupp.
Hela familjen Herrera avrättades genom hängning.
USA godkände inte överskridanden av Herrera -regimen,
- men de var inte fientliga. Luna, å andra sidan, är starkt anti-amerikansk.
Så vi dödar Luna? - Nej. Det här är Jotunheim.
En forskningsanläggning som rymmer något, -
- helt enkelt känt som "Project Starfish".
Det ryktas att Starfish är av utomjordiskt ursprung.
I händerna på Luna -regimen -
- kan innebära USA: s och världens undergång.
Erat uppdrag är att infiltrera Jotunheim -
- och ta bort alla spår av Project Starfish.
Hur kommer vi in?
Gaius Grieves, tänkaren, är genetiker och projektledare.
Efter jobbet umgås han på strippklubben La Gatita Amable.
Tvinga Grieves att hjälpa er och få in er på Jotunheim.
Några frågor?
Vad är det?
En overheadprojektor.- Använder du den fortfarande?
Inte riktigt.- Varför slänger du inte den då?
Peacemaker?
"Stjärna" är slang för rumpa. Finns det ett samband?
Nej.
Nanaue.
Hand.
Ja, det är din hand. Duktigt.
Vi kommer alla att dö.
Jag hoppas det.
Fan ta mig..
NU
Det är oroligheter söder om oss.- Det är en avledande manöver.
Vi ska genom djungeln till Valle Del Mar.
Är staden inte avspärrad, så hur kommer vi in?
Speciellt med Fiskefims på släp.- Jag har ingen aning.
Du är vår ledare. Du måste bestämma något.
Då bestämmer jag mig för att du ska äta en säck med kukar.
Om stranden var täckt med kukar, -
och jag måste äta dem alla i frihetens namn, så bra för mig.
Varför skulle någon täcka stranden med peniser?
Folk är sjuka i huvudet.
Frihet är din ursäkt för att göra vad som helst.
Oavsett om det är att äta en strand full av kukar eller döda människor.
Jasså? Jag dödar åtminstone inte för pengar som du.
Nu kommer det.
Det är något fel på din hud.
Det är bara utslag. - Det där?
Å nej.
Du...
...är den enda...
... värdig att bära...
... mitt spjut.
Bär den för...
Bär den för vem? För vad? Vem fan ska jag bära den för?
Stanna där, eller dö!
Det är frustrerande.
Han bad mig att bära sitt spjut, men han sa inte varför.
Waller? Waller? Waller!
Vi slår läger här. Imorgon går vi in ​​till stan, -
- så vi kan vara på La Gatita Amable innan det blir kväll.
Och nu då?
Hur tungt sover du?
Jag hade den mest underbara drömmen. - Om att bli uppäten? Då är du en synsk.
Han skulle inte göra det. Han har så snälla ögon.
Hungrig. - Din jävel
Lugna dig med råttorna! Jag har svårt för råttor.
Och då är du i lag med mig? - Jag bad inte om det själv.
Varför står du där och skrattar i dina vita kalsonger?
Det var rasistiskt.
Nej, fan... Bloodsport lider av råttfobi.
Vad? Du sa inte att du är rädd för råttor, DuBois.
Jag är en lönnmördare. Ska jag avslöja mina svagheter?
Han ger dig ett blad för att visa sin välvilja.
Vad fan ska jag göra med ett blad? Se bara till att få bort alla råttor!
Coolt.
Ska vi döda hajen nu eller vad?
Nanaue är den starkaste av er, ni behöver honom i Jotunheim.
Vi kan inte fungera som ett lag, om vi måste kolla oss bakom ryggen hela tiden.
Nanaue, skulle du äta dina vänner?
Jag har inga vänner. - Har du inga vänner?
Om du hade, skulle du äta dem?
Ja.
Nej. - Kan vi vara dina vänner?
Lägg av... - Han ljuger uppenbarligen.
Om jag dör för att jag chansade på kärlek, -
- det blir en värdig död.
Vänner.
Du är en idiot.
herre gud, hur bra är jag på mitt jobb? Jag har hittat honom.
Titta här.
En och en halv kilometer norrut.
Task Force X, ny uppgift.
Överste Rick Flag har fångats av fienden.
Ni var båda i Qurac för att styra Avral Kaddam.
Det var Flag som rekommenderade dig.
Har du agenter här nere som du inte har berättat om?
Det var inte lämpligt förrän nu. Jag har skickat koordinaterna till dig.
Terminera fienden med extrem noggrannhet.
Döda alla du ser. Det här är farliga typer.
Rädda Flag innan du går mot staden.
Det är där Flag hålls fången.- Ett blodbad startar dagen bra.
Och de kallar dig Peacemaker?
Jag älskar fred och kommer att döda män, kvinnor och barn för att säkra den.
Jag trodde att du var den galna av oss. - Det är jag också.
Okej, låt oss komma igång.
Han dog inte. Du har förlorat.
Explosiva kompressionskulor.
Ingen gillar en skrytmås.
Om de inte skryter om något coolt som fan.
Fan, han har rätt.
Han kastar faktiskt prickar.
Förlåt, det är så flashigt.- Jag tycker att det ser coolt ut.
Om jag ska döda någon låtsas jag att dom är min mamma.
För mycket info.
DuBois? - Hej Flag.
Vad gör du här? - Waller sa att du...
Äh, dricker du te?
Sol Soria är ledare för frihetskämparna som vill störta den nuvarande regimen.
De räddade mitt liv.
Jaha, okej.
Varför informerade inte mina soldater om att du var här?
Vi såg inga soldater.- De hade rymt när vi kom.
Jag föreställde mig dem som min mamma och dödade dem.
Typiskt amerikaner som springer in med vapen i högsta hugg.
Ja, det är lite skit. De här killarna...
De är riktiga idioter, men just nu är våra intressen i linje med dina.
Jotunheims dödliga teknik -
- kan användas mot både Cortomaltes och amerikaner.
Vi behöver din hjälp in i staden så att vi kan stoppa dem.
Vinkar den där råttan åt mig?
Det ser ut som det.
Varför? - För att vara snäll.
Luna och Suarez har mördat hela min familj.
Jag skulle samarbeta med Djävulen för att stoppa dem.
Vi kommer att hjälpa er att komma till Valle Del Mar, -
- så att du kan gripa den här Gaius Grieves.
Och nu då?
Du har slaktat mina anställda.- De var lojala mot Herrera.
Vem är du lojal mot, tänkare? Är det inte det du kallas?
All skit du har i ansiktet, gör det din hjärna bra?
Ja, det gör min hjärna bra.- Kommer du att vara sarkastisk?
Jag fixar dig som vi ordnade dina anställda.
Var nu inte en sådant barn.
Vad är det här?
Projekt Starfish.
Det har varit föremål för mina experiment här under de senaste 30 åren.
Dumma amerikaner. De tog ombord djuret utan några försiktighetsåtgärder.
Vad gör den nu?
Det föder små ungar.
Inte avkommor. Utväxter av sig själv.
De tar värdorganismer, som sedan blir en del av det primära väsendet.
Den får näring av deras medvetande.
Växer större och kraftfullare.
Var är Project Starfish nu?
Rykten om monstret är sanna.
Om vi ​​släpper lös det i USA, -
- så kommer att utrota dem alla.
Nej, Mateo.
Med ett så kraftfullt vapen kommer hela världen att ta oss på allvar.
Den stora ligan, Mateo.
Bra idé, herr President.
Men som nämnts har jag arbetat med monstret i 30 år.
Ingen annan än jag kan kontrollera det.
Okej då...
... Välkommen till laget.
Ja, Camila?
Herr. President. Fången du ville ha har fångats.
SAMTIDIGT
Det var dumt att kasta in mig här. Jag ska gå ut direkt,
- och sedan ska jag döda var och en av er Cortomaltinister!
Maltesiska. Maltesiska. Cortomister?
Oavsett vad ni Mario Kart racing idioter heter!
Här. Sätt på den.
Wow...
Jag är en prinsessa.
Señorita Quinn.
På uppdrag av vår ärade president Silvio Eleuterio Luna,
- Det är en ära för mig att ta hand om dig.
Tack.
Min. Mamma. Sa. Att. Räkna. Tillbaka. Igen.
Tio, nio, åtta, sju, sex...
... fem, fyra, tre...
... två, en!
Slå den.
Förlåt mig för min outfit, señorita Quinn.
Jag har beundrat dig på avstånd -
- i många år, señorita.
Mig?
De är en hjälte för mig och mitt folks ögon.
Du måste förväxla mig med någon annan.
Harley Quinn's uppror mot Americas förtryck -
- är en förebild för hela min befolkning.
Jag har förberett lunch
Är du så snäll att äta med mig?
Jag är så snäll, visst.
Vad vill du att jag ska göra?
Att gifta dig med mig. - Du skojar.
Får jag vara ärlig, Harley?
Det får du.
lyssna här. Sedan jag tog makten har majoriteten älskat mig, -
- men vissa tycker att jag är oacceptabel som ledare.
Vilka idioter skulle tycka det.
Vet de inte hur grym du är? Har du visat dem rovfåglarna?
Det kan låta konstigt i dina öron, -
- men mitt folk, Cortomaltes, är riktigt gammaldags.
Och jag är ungkarl. - Så de vill att du ska gifta dig?
För dem kommer du att vara den perfekta frun.
Du symboliserar den anti-amerikanska lågan.
Men jag är en romantiker, Harley.
Jag gick med på att träffa dig för att lugna dem.
Men efter att ha tillbringat dagen med dig -
- Jag kan knappt tänka klart.
Du är en perfekt...
Du är så jävla snygg.
Harley Luna.
Det låter bra.
Är det Jotunheim?
Vissa nazister sökte asyl efter andra världskriget.
De byggde Jotunheim för att fortsätta sina konstiga experiment.
Men familjen Herrera ville ha belöningen på nazisternas huvuden -
- och dödade dem alla.
Rykten om ett monster började cirkulera.
Ryktena hjälpte Herrera -familjen att behålla makten.
De skickade sina politiska fiender in i tornet, och de återvände aldrig.
Jag har nyligen lärt mig att detta inte bara är rykten.
De mördade tusentals människor i bisarra experiment -
- med detta väsen.
Då måste det vara lugnande att det nu är i dina händer.
Absolut.
Nu är det våra fiender som har anledning att frukta.
Om någon vågar tala illa om deras nya presidenten nu, -
kommer deras föräldrar, deras barn och alla andra de bryr sig om, -
- skickas till Jotunheim som mat för monsteret.
Förlåt.
Jag har lovat mig själv att nästa gång jag träffade en kille,
- Skulle jag vara medveten om röda flaggor och göra det enda vettiga.
Mörda honom.
Att döda barn är en ganska stor röd flagga.
Jag vet vad du vill säga: "Varför lämnade du inte bara?"
Och jag skulle svara, "Varför skriker du? Jag är inte döv!"
Och då skulle jag säga:
"När du har lika dålig smak i män som jag, -"
- då försvinner de inte bara av sig själva.
De punkterar ens däck, mördar ens hundar -
- och förstör ens musiksmak.
Och all den grymheten...
"... river dig i bitar efter ett tag"
Du var så söt och allt.
Och vila i frid för det vackra monstret mellan dina ben, -
- men sammantaget...
... är du snyggare så här.
Med alla ruttna tankar tömda ur ditt huvud.
Tänk att den här var laddad.
Upp med händerna!
Ja ja, det förstår jag.
Generalerna är överens om att ge dig President titeln.
Du kommer knappast att möta något motstånd.
Silvio var som en bror för mig.
Men han var en oförbättrad romantiker.
Han ville att världen skulle ta honom på allvar,
- samtidigt som han lekte med sina fåglar.
Ryssland, USA och Kina -
- tar oss på allvar förens besten förgör dom.
President Suarez, vad gör vi med Quinn?
Jag tvingar information ur henne, men hon är knappast här ensam.
Sök i staden efter amerikaner och...
GE MIG SUICIDE SQUADS HUVUDEN
Vad fan gör du?
Vi behöver vila.- Jävla hobbysoldater.
Vi måste skynda oss om ni ska hjälpa mitt folk.
Vi är inte här för att hjälpa dig, men hon har rätt. Vi måste gå vidare.
Jag bär vän? - Det är okej, Nanaue.
Han har det i ansiktet igen - Det spelar ingen roll.
Om skiten smittar måste vi veta det.
Det gör det inte. - Vad är det?
Det är ett interdimensionellt virus.
Vad fan betyder det?
Min mamma var forskare vid S.T.A.R. Labs.
Hon var besatt av tanken på att göra mig och mina syskon till superhjältar.
Hon smittade mig.
Om jag inte utsöndrar prickar två gånger om dagen...
Händer vad?
Äter de mig levande.
Vad hände med dina syskon?
Några av dem överlevde. Andra...
... dog.
Och din mamma? Vart är hon nu?
Överallt.
Okej, låt oss gå vidare.
Vi får inte komma för sent till min kontaktperson.
Dina papper. - Ja vänta.
Letar du efter någon? - Nej, det var bara...
Ge mig en stund.
Var kommer du ifrån? - Ja, alltså det...
Ett ögonblick.
Öppna. Vad har du där inne?
Alla ut ur bussen!
Namnam!
Är ditt namn Milton?
Milton kör dig genom centrala La Gatita Amable.
Det finns kläder i lådorna så att ni kan kamouflera er själva.
Den vandrande tiburonen måste i sin tur förbli dold.
Jag bär förklädnad.
Vill du bära förklädnad? - Ja.
Han lär sig spanska.- Vilken förklädnad?
Falsk mustasch.
Det kommer inte räcka.
Jotunheim kommer att vara fullsatt med soldater. Om de upptäcker oss...
Då är ni alla döda.
Men då blir palatset sårbart.
Luna och de andra generalerna kommer att lämnas utan skydd.
Du är en bra person, överste Flag.
Du ser fortfarande ut som dig själv. - Sämsta mustaschen någonsin.
Annars hade vi dödat dig.
En hajformad killa med mustasch som smyger runt så där.
Han vill vara nära dig, förmodligen känner han det goda i dig.
Det finns inget bra i mig.
Fan. Jag ska spela med Senator Cray i helgen. Jag ser ut som en idiot.
Waller, kom in.
Missade.
Anslutningen försvinner.
Waller?
Helvete... - Task Force X, är du där?
Militären måste ha satt in signalstörare.
Vi kan dock fortfarande spränga bomberna.
Och glöm inte din dotter. Lek inte runt.
Förstådd, DuBois? - Förstått.
Allt det där med hans dotter... Du skulle inte göra det, eller hur?
Du skulle bara veta.
Vad är det? - Varför är du så rädd för råttor?
Varför är du så galen i dem?
Jag tror att du har ett riktigt dåligt faderband.
Det är inget fel med att älska min far dyrt.
Även om han var ett geni...
... vi bodde på gatan i Portugal på grund av hans...
...börda.
Han byggde de apparater jag använder idag,
- och lärde mig hur man kallar på råttorna.
De gav oss små saker som vi kunde livnära oss på, -
- och de värmde oss på natten, där vi annars skulle ha frusit.
Men med tiden...
... blev min fars börda för tung att bära.
Och sedan dog han.
Jag tog hans apparater och reste till Amerika. Det är drömmen.
Men jag greps.
För väpnat bankrån. Råttorna ansågs vara vapen.
Vad är det?
Du påminner mig om min dotter, det är därför jag är här.
Varför är du så rädd för råttor?
Min far.
När jag var pojke, när jag inte presterade, -
- straffade han mig.
En dag stängde han in mig i en låda i 24 timmar.
Det var fullt av hungriga råttor.
Även fast min far var ofullkomlig...
... så älskade han mig.
Jag önskar att jag kunde ge det till dig.
Oroa dig inte. Jag kommer att få dig levande härifrån.
Jag kommer att få dig levande härifrån.
Señores, då är vi här.
När kommer tänkaren? - Om några timmar.
Vi måste fördriva tiden med något. Fröken
Vad dricker ni här? Fernet - Ett runda av Fernet för hela bordet.
Pissmaker, vi är i tjänst. - En liten har aldrig skadat någon.
Förutom de tusentals som varje år körs ihjäl av rattfyllerister.
Kom igen DuBois. Det kan vara vår sista drink.
Bara en.
Ska du att vara den killen? - Det ska jag.
Chica! Du glömde råttan.
Skål för att leva om tre timmar.
Jag kommer nog att leva. Tala för dig själv.
Sådär ja, sådär ja.
Inget mer till Polka.
Leta överallt. Lita inte på någon.
Amerikanerna kan vara var som helst.
Släpp in mig, man.
Det är en pistol, så le.
Vi är gamla vänner, och vi ska till Jotunheim.
Japp.
Tror du verkligen med min hjälp att du kommer in?
Om inte, har jag en stor vit haj som letar efter mat. Kom igen.
Tyst.
Fan.
Vänner, ta det lugnt Vi letar efter några Yankees.
Vi ber om ursäkt för besväret, men ni måste visa legitimation.
Soldater!
Dina papper, nu!
Ta honom ut genom bakdörren. Hitta mina koordinater, -
- och träffa mig om en halvtimme. Hörde du vad jag sa? Gå.
Kom.
Lugna ner er!
Ni behöver inte störa alla. Det är mig ni letar efter.
Och vi, hans amerikanska vänner.
Kom igen.
Herregud.
Fortsätt!
Kom igen!
Ditt redskap kan styra djur. Jag jobbar lite på samma sak med människor.
Var tyst.
Du har panik och antagligen inte ledaren för denna styrka.
Vill du ha ett gäng arga gnagare i rumpan?
Mitt svar är nog inte vad du förväntar dig.
Fortsätt!
Jag är ledsen för er skull,
- men ni kommer snart att förenas med er galna medbrottsling Harley Quinn.
Lever Harley? - Inte mycket längre.
Borgmästare Suarez vara väldigt hård, när han extraherar information.
Dim mak. - Vad?
Det kallas det på kantonesiska, japanerna kallar det detkyoshu jitsu.
Det betyder "dödens beröring".
Att döda någon med ett slag.
Naturligtvis är det möjligt att döda någon med ett slag.
Men bara av en slump, inte avsiktligt.
De hävdar det. Amatörerna.
På en? - En!
Jag röker inte ens.
Nu åker vi till Jotunheim.
Nej. Det är något vi måste fixa först.
Vad?
Jag frågar dig igen.
Hur många fler anlände med dig?
69. - 69?
Hur kunde ni få in 69 i...
Vill du riskera uppdraget för en idiot klädd som en narr?
Säger han med en toalettsits på huvudet - Vi lämnar ingen i sticket.
När Flag har ett ben i munnen, ta det inte från honom.
Vakna. - Nu kör vi.
Vi går in på den tredje våningen sedan ner i källaren där fångarna hålls.
Förhoppningsvis lever Harley. -Det är en symbol för frihet!
Låt mig veta när hon vaknar.
Ett par avklippta fingrar kanske får igång hennes minne.
Vart?
Ratatouille, vad ser du?
Korridoren på tredje våningen är tom.
Abner? - Det är ingen trafik på vägen.
Fågel.
Nanaue, stäng av radion.
Jag har klart skott på den enda i kontoret. Säg bara till.
Skjut om tre, två...
Vad gör ni?
Vi kom för att rädda dig.
Skulle ni rädda mig?
Vi hade gjort en jäkligt bra plan.- Jag kan gå in igen.
Nu är du nedlåtande.
Vad ska du göra med spjutet? - Gud säger till mig.
Jesus... - Eller honom. Bara en av dem.
Mår ni två bra? - Förlåt. Harley Quinn.
Bloodsport.
Vem åt alla empanadas? - De var goda. Jag fick dem med kyckling.
Om uppdraget misslyckas dör du.
Om det visar sig att du ljuger för oss så dör du.
Om det visar sig att du vill ha registreringsskyltar, dör du.
Matchar inte dina kläder, dör du. Hostar du utan att hålla för munnen...
De tre sista sakerna gäller inte.
Men det ger dig inte frikort för att hosta utan att hålla för munnen.
Du måste köra vår minibuss förbi porten.
Och ta oss förbi näthinneskannern.- Det finns övervakningskameror överallt.
Jag tar hand om dem.
Vi tar hand om soldaterna och går in. - Sedan delar vi upp oss i lag.
Jag går fram och tillbaka.
Du visar mig och Ratcatcher2 Project Starfish.
Jag går med dig. - Nej, med mig.
Vi måste placera sprängladdningar från första våningen och ända upp.
När vi är ute igen spränger vi skiten i luften och går hem.
Det är självmord - Det är lite vår grej.
Ja.
Det är galenskap.
Nej.
Jag älskar regn. Det är som om änglarna ejakulerar på oss.
Det är ett bra skydd. -Det med.
Din jävla...
Skriv in nödkoden. Gör det nu!
De har förstört det!
Kom med murbräckan!
Okej, Polka. - En bomb för dig och en för dig.
Harley och jag möter dig på andra våningen.
Lystring, lystring! All säkerhetspersonal.
Nio individer har brytit sig in, inklusive dr. Gaius Grieves.
Leta reda på dem och skjut dem.
Kom igång!
Kör in Humveen!
Igen! Snabbare!
En gång till!
Helvete, Nanaue...
Nej. Sluta vara en bebis.
Peacemaker.
Det är faktiskt väldigt trevligt, bara tryck den mot väggen.
Det ser inte alls ut som mig.
Snabba upp.
Den här vägen.
President Suarez, det är Jotunheims säkerhetschef.
Ja?
SMÅ SKITNA HEMLIGHETER
Gode gud.
Om Gud finns, bevisar inte detta att han är långt ifrån god?
Vad är detta?
Jag trodde att du letade efter Project Starfish.
Har du gäster med dig, Grieves?
Kommer ni för att rädda mig från galningen? - I 30 år har han hållit mig fången.
Torterade mig. - Misshandlade mig.
Jag kallar det Starro Erövraren. Det är ironiskt menat.
Förlåt, gamla vän. De två här har kommit för att döda dig.
Vi måste hjälpa fångarna - De är lik under stjärnorna.
Vilka är dom?
Offer från kraftfulla män, Systemkritiker, journalister, -
politiska motståndare och deras familjer.
Kom ner från din höga häst, Flag.
Vi tjänar samma herre.- Vi skickades hit för att stoppa dig.
Din regering har inte skickat dig hit -
för att skydda världen från utomjordisk teknologi,
- utan för att begrava sin del i det.
Du är en jävla lögnare.
Det var amerikanska astronauter som hittade Starro.
Jävla Yankee Doodle Dandys!
Din regering såg ett potentiellt vapen i ett så mäktigt väsen, -
- men det var otänkbart att genomföra experimenten på amerikansk mark.
Ni har alltid varit så känsliga,
- när det gällde offren i framstegens namn.
Det är därför som USA ingick ett hemligt avtal med den cortomaltesiska regeringen -
- att genomföra sina olagliga experiment här i Jotunheim -
- med mig som ansvarig.
Och nu, på grund av en snorig kupp, vill de utplåna 30 års arbete.
Ja, det är synd för dig.
Vad fan gör du här? - Jag litar inte på honom.
Finns filerna på dessa datorer?
Överste, vad gör du?
Jag blev soldat för att tjäna mitt land, inte för att vara dess nickdocka.
Vad gör du?
Vem ska du visa den för? - Pressen. Folk måste höra sanningen.
Jag är trött på att täcka för dem. Den här gången måste grisarna stå...
Jag kan inte tillåta det. Förlåt.
Waller kräver att filerna inte får lämna byggnaden.
Naturligtvis har Waller alltid en reservplan.
Det är inte personligt. - Att sikta på mig är jävligt personligt.
Vad var det? - Ge mig hårddisken, överste.
Sprängladdningarna detonerades i förtid. Ge mig hårddisken!
De utförde experiment på barn.- Jag påstår inte att det var okej.
De utförde experiment på barn! - Det kommer att orsaka en diplomatisk kris.
Fred måste bevaras till varje pris, även om priset är en krigshjältes liv.
Jag ber dig. Tvinga mig inte att göra det.
Vad har ni gjort?
Sebastian, kom igen!
Okej, lugna ner nu. Låt oss prata om det.
Jag förstår dig. Jag gick över gränsen.
Jag är medveten om det, men jag är villig att ändra mig.
Jag ville inte såra dig!
Din jävel.
"Fredsmakare".
Vilket skämt.
Cleo, ge mig hårddisken.
Jag har sagt att information inte får läcka ut.
Förstör hårddisken. Varför behöver du döda mig?
För jag är noggrann.
Förlåt, tjejen.
ÅTTA MINUTER TIDIGARE
Det är soldater på väg, vi har nio våningar kvar.
Kom igen!
Nya, dumma vänner.
Skit också...
Kan ni se eller höra fler? - De dödade Milton.
Var Milton med oss? - Var trodde du att han var?
Kanske tillbaka på bussen. Vad var hans jobb?
Han hjälpte.
Vem är Milton? Jag kommer inte ihåg honom.
Han har varit med oss ​​hela tiden.
Har någon som heter Milton varit med oss ​​hela tiden?
Jag skulle då ha lagt märke till killen vid namn Milton.
Det är ett lite speciellt namn. Jag har aldrig träffat en Milton.
Skojar du? Han var en trevlig kille och han gav sitt liv för att hjälpa oss.
Kolla in honom. Han är död.
Åh honom, Milton!
När blev du så kär i Milton?
Jag gillade honom från början.
Harley! Ge mig en hand!
Skjut! Skjut!
Ta oss härifrån!
Skit också!
Förlåt, tjejen.
Hur?
Mindre kulor.
Han dödade överste Flag, han ville visa detta för pressen.
Bevis för att den amerikanska staten låg bakom Project Starfish.
Den försöker fly.
Vad? - Starro...
SUICIDE SQUAD MOT STARRO ERÖVRAREN
Vad i helvete...?
Skjut! Skjut!
Täck era ansikten!
Suarez är död. Således är jag nu president.
Mina damer och herrar, vi, det cortomaltesiska folket,
- tar härmed makten. Ge upp.
Vad i helvete händer? - Äh, killar..
Denna stad är min.
Miss Waller, jag tror att det finns en koppling igen.
Herre gud!
Det är en kaiju lös!
Task Force X, är du där?
Signalstöraren måste ha varit i byggnaden som du har pulveriserat.
Vi har ett litet problem här. - Det är Project Starfish.
Det är på väg till stan för att äta så många människor som möjligt.
Inte vårt problem. Så länge Jotunheim och dess register har förstörts.
Corto Maltese är inte längre våra allierade.
Vita huset kommer att se kaos i ett fientligt land som något positivt.
Du hörde vad hon sa.
Fan.
Bloodsport bryter mot uppdraget.
Hon dödar dig. - Det är upp till henne.
Jag visste att Sebastian såg något bra i dig.
Håll bara det krypet på avstånd.
Ratcatcher misslyckas också med uppdraget.- Bloodsport och Ratcatcher, vänd er om.
Var ska vänner? - Nanaue!
Nu vet jag varför jag bär spjutet.
Krill, vänd dig om! Vänd dig om nu för helvete!
Lås upp den. Nu!
Vad gör du, Task Force X?
Fan!
Vänd er om nu!
Jävla skithögar!
Era jävlar!
Helvete, Task Force X! Det är den sista varningen!
Vad fan har du gjort?
Alla dessa människor. Små barn.
Task Force X, varelsen är på väg till Calle Principal.
Undvik Avenida Medrano.
Den bästa vägen är Calle Aguero.
bemanna satelliten, Dale, ditt jävla kukhuvud!
Harley, ta en högre position!
Nanaue! Monster är namnamn!
Monsternamn? - Ja!
Abner! Kan du se vem det är?
Det är din mamma!
Jag är en superhjälte!
Jag är en jävla su...
Den här staden -
- är min!
Staden är inte din.
Staden är inte vår.
Staden är deras.
För helvete.
Varför råttor, pappa?
Råttor är de lägsta och mest hatade av alla varelser.
Om de har ett syfte...
... då har vi alla ett.
Jag var glad, -
- när jag flöt genom stjärnhimlen.
En grupp förrymda fångar räddade en stad med miljoner människor-
- i den lilla östaten Corto Maltese.
Det är min pappa.
Tack vare dem kan Corto Maltese nu hålla fria, demokratiska val -
- för första gången på 90 år.
Det är min pappa.
Det är bara en smakbit av materialet. Jag har laddat upp allt till en säker server.
Om du dödar någon av oss eller sätter min dotter i fängelse
- kommer det att publiceras. Om vi går fria kommer det aldrig att se dagens ljus.
Jag sa att jag skulle göra dig till en ledare, DuBois.
Du har en deal.
Nanaue!
Flag skulle ge det till pressen, men vi räddade precis en hel stad.
Vi kan inte ha allt.
Flag var min vän. - Min också.
Och jag har inte många av dem.
Jag vill vara din vän, Milton. - Det är inte mitt namn.
Vad?
Vi hade precis en timme lång konversation om att du heter Milton.
Det hade vi inte. - Jo det hade vi.
Nej, Bussen är här.
Namnamn? - Är det det du tänker på just nu?
Nej. Men det namnamet.- Nej, det är inte namnamn.
Nej!
Han hittades i ruinerna. Otroligt nog slog hans hjärta fortfarande.
Det var riskabelt att skicka hit honom, men han har visat att han är hård.
Efter en operation skulle han förmodligen komma igång igen.
Det är ren hämnd. Waller vet att vi förrådde henne,
- och nu hämnas hon genom att sätta oss med den idioten.
Jag har hört att han var en hjälte. - Men det stämmer inte.
Vad vill du med honom?
Han behöver bara rädda världen.