当时的解散是不可避免的
这样我们才能独自探索自我
然后以更好的状态合体
我们曾经是一个组合
我们迷失了自己作为人的本质
所以在找到这点之前 我们绝不可能再次以乐队的身份出现
我们合体时 需要实际去探究
并撕开其中一些伤口 让它们好好愈合
因为你不能直接再往伤口上粘个创可贴
得仔细查看伤口到底是怎么造成的
我们真的治愈了那些伤口
我们真的修补好了破裂的关系
现在的我们超越以往任何时候
我们是一家人
我认为每天的意义就在于选择快乐
我们还在继续追寻快乐
选择快乐 并且真正地感受到 这是我们一生中最美好的时刻
《快乐继续：乔纳斯兄弟演唱会电影》
（巡演第一场 迈阿密 美国航空体育馆）
（乔纳斯大家庭）
（温哥华）
（我是你们的沉沦者）
（纽约）
（墨西哥城）
（迈阿密）
（《过山车》）
在跟两个兄弟的巡演过程中 我最怀念的
是那种最好的朋友就在身边的感觉
即便我们给了彼此挑战
以及如今更加明白
成熟的我们一起合作是什么样子的
你们为今天感到紧张吗？
我不觉得紧张 就是有点兴奋
过去一个半月的休息时间里 自从专辑发布之后…
充分休息 稍微远离一下彼此总是好的
（巡演前 纽约市 乔的公寓）
再见面时 我们都会富有灵感 热情满满 蓄势待发
而且不想打个死去活来
-你们觉得会有人来吗？ -对 怎么样？
好了 我们是不是该上车了？
（第一次看舞台 拿骚老兵纪念体育馆）
-哇哦！ -真棒
好美
嘿 埃里克！能把LED紫外线灯打开吗？ 来点灯光
真是太棒了
（巴兹哈尔平 巡演导演）
这个位置是我的最爱
不管是谁的巡演 我都想在这里看
不知怎的 我们决定在那里建死星
一切都是弯的
一切都是倾斜的 一切都是有坡度的
我认为得设计成赌城那样的 就是演出主持人出场的时候…
我认为真的很像…
我在台上演出时 总是忍不住想跟观众打成一片
我一般会跳下去 我也想成为一份子
我想跟观众在一起
我们建造舞台时考虑到了所有的喜好
这是神奇表面 它会下沉
台阶会降下去 然后升上来
我们能试试吗？我想试试
这样的舞台充满力量 但与此同时 在我看来 这才有点…
真正的男子组合的…模样
他只能用一只眼睛看 所以只能看到一半
-但他是个很优秀的喷火师 -那就好
有《过山车》、《救命》、《只是凡人》 《酷》、《陌生人》、《我行我素》
我认为你们可以再加一首新歌进去
《每一次》或别的歌 或者你们可以唱…
《还爱着我》
《还爱着你》
然后唱《嫉妒》、《海边蛋糕》
如果从这个角度看的话 就能看到全景
好震撼
好棒
我想来这里 想进入场馆
你就在场馆里
我迷失了很久 不知道自己是谁
但我现在又坐在了这里
告诉自己深呼吸 放轻松 然后好好享受
这个建议不错
（《酷》）
我几乎什么都不做
我的演前准备基本就是这样 其实…
我的演前准备就是尽量待着不动
屏气凝神 并且尽量控制自己的能量
（朴雅卡）
好赞
-你知道我们今天看了什么吗？ -你们看了什么？
我们看了宝莱坞大片
你们当然要看宝莱坞大片
-很好看 -电影里的音乐能让他兴奋起来嗨起来
让他激动兴奋
我没那么做 那是被要求的
我试图清空大脑
其实我试图忘记所有会有负面影响的事
我基本上会努力…
进入冥想的状态
不 是一种不同的后背升降支架
电视降下去的时候不会刮到墙面
艾莉娜 过来 艾莉娜 别走开
我会做很多事
一个小小的演前仪式
我会做20个俯卧撑
我像这样伸展自己的双臂
然后大叫
我一般会快速做一个完整的冲刺动作
我会找人扇我耳光
上几场演出 我找的是凯文或尼克
但他俩都有点畏缩 我需要有人狠狠扇我一个耳光
-开始吧！ -谁想说祷告语？
-高能量！ -那我说了
上帝 谢谢你让所有人在路上 和整个巡演中都很安全
让我们在舞台上安全表演
让我们的声音强劲有力 乐器弹奏顺利
让我们度过美好的时光 阿门
-阿门！ -阿门！
好了！这段快乐开始于…
现在！
（《救命》）
一、二、三！
我们很欣喜地知道这些歌
在有些人一辈子最美好的记忆里 被反复播放
（迈阿密）
这话之前说出来会觉得怪怪的 但我跟很多粉丝聊过
他们告诉我：“这是我初吻时放的歌曲”
我的毕业歌曲 我过10岁生日时放的歌曲 都是些很鲜活的故事
我们聊开演唱会的事时
我嘴里蹦出的第一句话就是…
“你们觉得人们会在乎吗？”
我们爱你们！
粉丝
我是说 他们不能 也不该受到忽视
他们在网上 和其他地方发出了足够大的声音
让我们知道 好的 确实有人喜欢
乔纳斯三兄弟里 我最喜欢尼克
三兄弟里我最喜欢乔
我最喜欢凯文 凯文 我看了你的演出
你们知道昨晚什么事最酷吗？
排练结束后离开场馆时
发现已经凌晨1点了 然后看到粉丝在那里等着
对
不是所有人都是为了要合影在那里等着
是 根本没有人要求合影 我们就轻松随意地聊了一下
他们说：“你们得好好休息一下 明天是个大日子”
-粉丝真的变了 -他们是我们的后盾
就是那种感觉 我们是为你们来的 不管你们…这真的是…
我又要控制不住情绪了 不可思议
-尼克 -乔
我也是
-乔 -尼克
你知道是尼克 你知道的 就是尼克！
-是尼克 -但他们三个都很帅气
-尼克 -我喜欢乔
-凯文 -乔
我得道个歉 因为我曾经有一次跟踪他
去到秘鲁利马的一家餐厅
你当时跟索菲在一起 然后我跟着你去了卫生间
-挑不出来最喜欢的 -凯文！
-乔 -凯文
凯文 永远都是凯文
-尼克 -尼克
但我选尼克
-乔 -尼克
三兄弟里最喜欢的一个？凯文
凯文 对吧？凯文！
我超爱可爱的小乔纳斯 以我想说弗兰基
乔纳斯兄弟里 你最喜欢谁？
（弗兰基乔纳斯）
我自己
对 实话就这么说出来了
-乔 北方之王 我爱你 -尼克
尼克！
我们当然感觉到 好的 如果我们这么做
至少有些人会在乎
粉丝
-我们去… -打个招呼？
-你们好啊 -都有谁很开心？
-你们都来了 -的确！
大家好 你还好吗？
妮可？很高兴见到你
这会让等在那里的粉丝很激动
当我们在纽约迪克体育用品公司
前面的停车场表演的时候
三兄弟里最喜欢的那个？一般情况下是乔
但有时候会是凯文
（什么是爱）
（什么是人）
（《只是凡人》）
哪里出了问题？
我们不再理解彼此是谁了
也不再是朋友了
如果我们要组乐队 所有人就都得在创作过程中做贡献
或者不做贡献 这是一条规则 这样做没问题
我们没有平等对待彼此
尼克负责演出的事
在这种情况下 我更倾向于什么都不在乎
结构是一定要有的 我就是结构
必须要有结构
我问乔和尼克为什么不带我去演出
很多演出
在这方面 凯文有不可思议的连接能力
他把我们三个之间所有的点都连接了起来
你很难去跟谁对峙这件事
如果多年来它一直在暗中翻腾
乐队里需要有个轻松
自由和兴奋的元素 那就是乔
有时候我感觉自己是最后一个知情的
我们开始把乐队置于兄弟情之上
乔有很多怨言
我对过程不进行管控 凯文太咄咄逼人
我们最初以新泽西州
三个喜欢一起做音乐的孩子出道
然后我们慢慢变得无聊、愤怒、疲惫不堪
有时候凯文觉得他不能自由做自己 过自己的生活
我们对他和他的家人有所不满 因为我们太关注乐队的事了
这是真事
我们当时不明白这些是可以共存的
而且还会让你的人生更美好
从我们小时候开始算起
我们三个第一次有了相同的感情状态
我们都结了婚 又有共同点了
我们有各自的任务
没有这些 一切都会有所不同
我觉得这有种诗意美 是尼克挂了电话
但他也是再次拿起电话的那个人
是他说：
“嘿 我怀念舞台上的你们 我想再次跟你们一起上台表演”
我还以为自己与乔纳斯兄弟分道扬镳了
但…绝对不是的
（《跟我一起飞翔》）
大声唱出来
唱！
《爱虫》这首歌让我觉得伤感
那是我们生命中非常疯狂的一刻 而且…
发生了那么多好事
我认为自己当时情感还不成熟
不知道如何面对那些具有挑战意义的时刻
其实我是在这个场馆 第一次 为我爸爸和两个哥哥
演奏这首歌
其实是在一个淋浴房里…
（纽约 拿骚老兵纪念体育馆）
…因为淋浴房里的音效特别棒
但我到了那里 我就想已经过去了多少时间
写那首歌时我只有14岁
但我喜欢这首歌不喧宾夺主 而且它…
把爱当成了某种物品
或某种东西
这让14岁的我更容易理解
而不必去想太多
我开始弹奏的时候 也开始想…
那种感觉该有多好 如果在现场演奏这首歌
前奏一旦响起
人们就会马上知道这是哪首歌 然后产生共鸣
（《爱虫》）
我会把音调调高一点
继续
开始的方式就是那么简单
我认为那些歌最能引起共鸣
（温哥华）
（温哥华 罗渣士体育馆）
我们来得很早 有很多次演出…
我们都去得晚 然后一切都是急匆匆的 我会很焦虑
（格雷格“加宝”加布斯基 管理人员）
-但今天 我们… -今天大家都好冷静
今天大家出奇的冷静
要不要我们耍个小伎俩 把衣服弄短一点
既然你还要拿吉他？
这样会影响你的表演吗？
你对那些女孩的影响…
-还有男孩 -还有男孩
就像贝蒂米勒对我的影响一样
时尚在我们所有人的生活中都很重要
对
一些人的时尚感要比其他人强
明摆着
-你穿这衣服的话想配低帮鞋吗？ -好啊
-好 -我里面不想穿衬衣
-老天 对 这让衣服有了活力 -我就是开个玩笑
这件外套不需要任何内搭
乔纳斯！
在我远离家人 每晚入睡前…
我脑子里只在想…
那些他们也属于这个世界的时刻
我之前并不知道自己是谁
但他们给予了我超强的力量
以及爱和意义
而且不论乔纳斯兄弟 今后会再面对什么 那都不重要
因为我知道如果再发生什么事 没关系
但只要他们在我身边 那些都不重要
我从未想到还会有这么一刻
这证明了梦想真的会变成现实
谢谢大家的等待
我们爱你们
（《曾经》）
（墨西哥城）
（迈阿密）
（温哥华）
（纽约）
很高兴见到你们所有人
在演出过程中
我们必须跟大家进行近距离的亲密接触
《犹豫》是我写的一首歌
就像写结婚誓言之前所写的誓言
是我对索菲的承诺
我能从观众中看出来 这首歌绝对…
也是其他人的专属歌曲
我看到一些情侣紧紧抱在一起
我看到一些人 这首歌曾经陪他们走过某个时刻
对我而言 它把我带去了一个截然不同的宇宙
我每次闭上眼睛 都能看到她再次从红毯走过来
（《犹豫》）
每次唱《犹豫》的时候 半数的时间里我都闭着眼睛
因为我是在对她唱
我得找到家庭的感觉
（纽约）
（乔纳斯兄弟 快乐开始巡演）
（8月29日及30日 麦迪逊广场花园）
乔纳斯兄弟的歌里你最喜欢哪首？
我想到了！
如果我想巡演 首先得有这个条件
我不会错过孩子第一天上学
她第一天上学的时候 我会亲自去送她
我一定要说到做到
嘿 妈咪来了！
你知道这个场馆 为什么对爸爸来说很重要吗？
因为这是我们演艺生涯中 第一次门票卖光
就是11年前在这个地方
10年前
那是一个完全不同的变化过程 但也充满乐趣
所以那个过程才那么酷
大家都在庆祝彼此的独立性
（纽约市 丛林城市录音棚）
这张专辑有很多不同的灵感源
最令人兴奋的地方就是能回到录音棚
创作出一首歌
它融合了乔在DNCE组合里的作品
那段时间他作为艺人取得的进步
以及我的单曲
我们要创作出 一个把这些点连在一起的作品
好
这出乎意料的充满挑战性
-录上了吗？ -应该录上了
嗯 录上了 我就把杂音清理一下
我们会诠释收集的素材 但听起来不错
音调升上去的时候好听极了
可以了 一定会很棒
其他艺人在麦迪逊广场公园演出时
都会进行两天的声音练习 再加上演出当天的声音练习吗？
不 这是很重要的一个决定
我认为多数人不会这么做
你会热身过度的
再唱几首 然后今晚就开唱吧
-好 没错 -好
我对舞台有瘾 我太爱舞台了
能让我上跑步机的唯一理由就是
我想边跑边唱
我绝对不想站在舞台上一动不动
昨天排练的时候 我看着尼克 他说：
“好了 明天我们练习一下站位”
我就想：“你知道会是怎样的”
我们挑选一个大家一起挪动位置的时刻
这样我们就不会被火烧到或发生别的事
但我没办法自然地站着一动不动
（纽约市 麦迪逊广场花园）
非常感谢大家
（《逃跑》）
再来一次 来啊！
（《你好 美人》）
有一些歌让我以为 自己了解爱或者明白它的含义
甚至有些时候 我或许会在脑海中想象爱的模样
但现在我处于这样一个位置
真正明白爱是什么样子 以及感受爱
（你们能不能演奏 《如果我无法拥有你》？）
你好 艾莉娜
当我第一次能在那么大的舞台上 离她们那么近
我永远不会忘记那一刻
艾莉娜和瓦伦蒂娜的脸
因为我想瓦伦蒂娜可能在想 这也太让人…
太让人难以承受了
但艾莉娜的反应就好像在说： “那是我爸爸”
让丹妮尔看到她的孩子看我演出 这让我感到很骄傲
那感觉就好像我们做到了 我们让她们看到了
她们现在也是圈子里的了
（《无法拥有你》）
嘿 乔 她举着一个牌子 上面写着
“我能跟你们一起唱 《我必须找到你》吗？”
你会唱第二段副歌吗？
好的 准备好了吗？
唱吧
大家一起唱！
你们唱得真好听
我认为我们必须为芝加哥做点什么才好
（给我们发短信 3238800945）
屏幕上会出现一个号码 好吗？
我希望大家现在都给这个号码发短信
芝加哥之行比较酷 因为我们从舞台上下来…
（晚上10点 联合中心 芝加哥）
那个时候 我们已经演了好几场
我们觉得越来越顺手了
我觉得应该是乔提出来的 他说： “我们应该在这里办一场夜店演出”
乔 你又要跟约翰和格雷格一起演奏了 紧张吗？
（约翰泰勒 原吉他手 格雷格加布斯基 原贝斯手）
跟一个不怎么出名的音乐人 你紧张…
更让我紧张的是 回忆很久没有弹奏过的歌词
讽刺的是 我们唯一能找到…
（晚10点30分 芝加哥 眼镜蛇酒吧）
…就是12年前在一次巡演中演出过的地方
（警察）
我们演奏了很久之前在那个地方 演出时的大部分曲目
那个地方的气氛热情似火 空气中弥漫着汗水的味道
让我回忆起 我们曾在一些很简陋的摇滚乐会场里演出
-我的腿 -拜托
-我们成功了 -我们做到了
有啤酒？
就是这样 对
-我们一定要碾压全场 -我们正在学习歌曲
-对 -C小调 F小调
A A降调
这首歌里只有这个部分 对吧？ 这是我第一次演奏这首歌
我演奏过 我弹过这部分
我真的觉得自己好像是在做梦
现在可能是2006年 我说不好
我们要不要干一杯？
-嘿 庆祝乐队又回来了 -对
“这杯酒庆祝他们再次组成乐队”
那里或许很简陋 而且很热 但这就是重点
这就是我们这么做的原因 因为我们太爱这样了
我们不需要精细的制作
我们可以不管制作方面的事 然后说：“我们演奏吧”
就是三个喜欢一起玩音乐的兄弟
所以那感觉很酷 从一个大概…
能容纳16万或17万人的场馆…
到一个只能容纳大约200人的屋子
我们2006年2月9日曾在这里表演过
乔纳斯兄弟的第一个舞台就是这里
大家可以看到 格雷格加布斯基…
约翰泰勒
我们有六、七年 没跟他们一起演奏这些歌了
所以请大家包容一些
你们准备好了吗？
（《对我好点》）
自2005年起 我一直是原吉他手 和音乐导演
直到他们解散 突然一蹶不振
他们闹得很僵 没有告诉任何人
所以我们坐飞机去了费城
等我们在费城落地 去行李提领处
拿包准备去第二天的演出现场时…
我接到一个电话 那人对我说： “巡演取消了 乐队要解散了”
就是这样
那件事令人悲伤 我当时在洛杉矶市中心一家商店工作
我记得有一次 我正在店里扫地
当时他们放着史提夫汪达的《迷信》
我在扫地 我记得自己在想
我曾在格莱美颁奖典礼上 跟他和乔纳斯兄弟一起演奏过这首歌
那一刻挺让人难过的
谁记得说唱的那段？
我不想伤害你
我想吻你！
凯文！
大家好
说实话 能再和大家一起玩 这感觉真是棒极了
（《只是朋友》）
（《架子》）
我们爱你们 非常感谢你们今晚出来
谢谢大家！
我们最开始玩音乐的时候是在车库里
然后去那些地方演出 观众寥寥无几 房间的一半都是空的
一定要时刻提醒自己 你的背景如何
其实等我们回到车里后
然后大家说：“还有谁想再玩一会儿吗？”
我们应该回到那个简陋的更衣室
我们没有“这里还陌生”的感觉 这才是真正的我们
我们演奏过的那个地方…你们会知道的
我们在超级…
-中东部地区 -不 超级碗星期天
根本没人来看演出
那都不是酒吧 就是个拖车
-是在俄亥俄州哥伦布市的时候 -俄亥俄州哥伦布市 就是那里
超级碗星期天 钢人队获胜的那年
-那是在密苏里州 -是密苏里州
-不是吗？我说错了？ -是在俄亥俄州的哥伦布市
有两个人想看超级碗比赛
他们会在每首歌的间隙说：“给我闭嘴！”
我们唯一能找到的排练地点 就是一家鸡肉餐厅
我们在琼斯海滩 演奏5次方乐队的歌曲那次
或许是我演奏过的最糟糕的一次演出 我这辈子都没…
-我把吉他忘在了休息厅里 -简直糟透了
我们大概见过他们14次
14次 对
这是卡莉在纽约见到他们时 跟尼克拍的合影
这是我和他性感的小屁屁
我们需要再找些照片
这是我和保罗乔纳斯
我超爱加宝
这是凯文订婚时我们给他做的一个牌子
（祝你幸福 凯文）
这是我们给乔做的牌子
这是我妈妈跟尼克乔纳斯的照片的合影
（快乐开始）
最近我有点怀旧 总想起之前的歌
这对我来说很有意思
-我玩得很开心 -对 我玩得也很开心
甚至就像流汗那么简单 在演出时汗流浃背
在大型演唱会上 很难区别出你在弹奏什么
但如果在这么小的地方演出
我能记住今晚人群里的每一张面庞
这是我七年来最开心的时刻
我认为 对所有表演者来说…
有一样根深蒂固的东西
我不知道你们会怎么称呼它 就是内心的一种直觉
它告诉你有了那样的支持 你可以做成任何事
你懂的 你可以展翅高飞
你想聊每一场演出 跟朋友在一起庆祝
它从你的脚底冉冉升起 就是那种东西
人们会说：“太吵了 你只能听到尖叫声”
不 你能感受到双腿里的能量
那种激情 那种电子能量
以不可思议的方式给予你力量
我早期学到的最大的教训 就是不要过分兴奋
因为那样的话 我可能会唱得不好
但现在 要控制它 利用它 把它当成鞭策你的力量
如果你能做到 这会是你作为表演者 难以忘怀的生涯
（《嫉妒》）
（我周一升职了）
（所以要在乔纳斯三兄弟的 演唱会上庆祝一下）
（尼克是我哥哥的分身 标签：毁掉了我对明星的爱）
哇哦 真了不起 非常高的音调
我喜欢演奏的一首歌
自私点讲的话 答案必须是《犹豫》 但…
我刚说 你们今晚是来狂欢的吗？
我按照派对歌曲的特点调整了那首歌
大家燥起来 来啊！
《海边蛋糕》能让观众嗨起来
（《海边蛋糕》）
现在该你们对我们大声唱了
唱！
大声唱出来！
再大声点！
开始吧
一、二…
我的成长过程很疯狂 因为我很早就从高中辍学
跟两个弟弟组建了乐队
我没上大学
我在乐队里 尽到自己的责任 然后我们突然就火了
乔纳斯兄弟成为了前几年的样子
我的人生在26岁之前 都是处于疯狂的状态
那真的很疯狂
我跟两个弟弟做了12年的音乐
我只懂音乐
结果这一切在一次谈话中就结束了
你不再知道自己是谁了
那几年里我几乎是乱撞一气
我进了应用行业 还涉足房地产行业
所以在那段工作时间里 我真的集中精力
但真的 我也经常在家陪伴 自己的孩子、家人还有妻子
我真的很享受新生儿的到来
看着孩子们成长 并努力让每一天变得特别
分开的那些年
解散对我的打击比我想象的还要沉重
我假装坚强
看着他们取得成功 为他们感到开心
但安心看着没那么容易的
你开始慢慢适应
但那种感觉一回来 你就觉得它是那么合适
我觉得自己要证明什么 我已经不在圈子里五年了
人们很久没看到我表演
他们没看到我唱歌 也没看到我弹吉他
所以当我走上舞台时 我内心的感觉几乎是这样的…
“我回来了 开始吧”
（《回归》）
今晚都举起你们的手！
（《当你直视我的眼睛》）
我们在舞台上讲述我们的故事和旅程
（视频拍摄内容 纽约）
我们如何重新找到快乐
我们这么做是为了自己
我知道有人听到后会觉得理所当然 但我们真的做到了
我们作为三兄弟做到了
不知怎的 这让我们的情谊远超任何关系
我想我们开启了那趟旅程 一部分的原因是要寻找内在的童真
与真正的自我重新沟通
（《我相信》）
大家为今晚在台上表演的 这支了不起的乐队鼓掌
今晚跟我们一起大声歌唱
唱！
我们这是在墨西哥城 这里的粉丝很热情
更加勾起我对往昔的回忆
（墨西哥城）
人真的好多
门票一售而空
那些粉丝 他们连眼睛都不眨一下
他们就在这里 他们一直都是我们的粉丝
那段经历真的很神奇
我们的乐队在六年前的昨天解散了
（墨西哥城 体育之殿）
我们不得不分道扬镳去搞清楚
我们如何会在这里重逢
但每条路都把我们引回彼此
最后引回你们身边 所以谢谢你们了
你们是全世界最棒的粉丝
欢迎来到快乐开始巡演 墨西哥城！
敬你们！我们爱你们！
（演出结束后 帕拉莫 墨西哥城）
嗨起来！
作为家人 我跟两个弟弟的感情更好了
我们开始享受一起玩
而且那么做不是因为我们要拍音乐视频
或者说我们要开始巡演了
我们是真的喜欢跟彼此相处
再来点酸橘汁腌鱼？
我想说祷告语
感谢上帝
我还想说今晚的演出很精彩
我们很幸运能以此为生
有成千上百万人期盼自己能有这样的机会
而我们每天都在做这件事
干杯 各位 我们要继续下去
今晚场馆里有17000人
他们的尖叫声高到我不得不离开 对我的耳朵损伤太大了
大家都辛勤工作了很久
我们如今正行进在墨西哥之旅的大道上
不过干杯吧
嗨起来！开始！嗨起来！
开始！
（《3000年》）
（乔霍斯）
她怎么样？
一起来！
再来一次 一起唱！
再唱一首！
（《燃烧》）
一起来！
唱！
谢谢！
我们爱你 迈阿密
谢谢你以如此精彩的方式开启我们的巡演
乐队最初就是因为亲情而诞生
好在我们的家人今晚都在这里
我们爱你们 谢谢你们在这里
还有你们 我们的大家庭
我们全心全意地爱着你们
好了
这首歌叫《沉沦者》
（《沉沦者》）
一起来！
谢谢！
（迈阿密 首场演唱会结束）
你经常会看到乐队解散
老天！
所有人都会听说 一个兄弟组成的乐队会解散
但我希望作为兄弟 我们每年都会变得更好
并希望能通过我们的故事帮忙修复一些
破裂的家庭关系
天呐
我们怎么走到这个高度的？
我们第一次一起登上舞台时…
我想 从情感上讲 那种感觉超出了我自认为能应对的程度
我想我们的父母为我们感到骄傲
现在我会很骄傲 因为我在为自己的孩子做这件事
她们也为自己的爸爸感到骄傲
所以这一切还是围绕着亲情 它深深根植在我们心中
所有人！真是太棒了
我们再做82次
好！
所有人 我们去喝一杯
-是100… -抱歉 是100次！
尼克纠正你的时候 一定要相信他
在制作纪录片的过程中 我们有过很艰难的对话
我们说了很难听的话
现在我认为我们能直接说出口 然后达成一致
把话都说清楚
就是那么简单
我们的爸爸总是说…
只要你的孩子叫他乔伯伯…
叫他凯文伯伯…
其他事就都不重要了
我希望我们对人们来说有价值
你懂吗？
它要比音乐更重要
比一首热门歌曲或收音机上一首歌 或一次门票售罄的巡演更重要
但等一切尘埃落定…
我们对人们来说是有价值的
他们觉得跟我们有共鸣 我们让他们感到骄傲
不知为何我感觉 跟我们在一起的时候
就有一种能量 我们在某种意义上算是他们的孩子
这种感觉很棒
我们有这种能量 我们爱这种能量
我们只希望让他们感到骄傲
《快乐继续：乔纳斯兄弟演唱会电影》
字幕翻译：郑伟