....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
خوبصورت گاؤن، پیاری.
شکریہ
شاندار
تم نے کس کو پہن رکھا ہے؟
ایلوس ٹرنر۔
تم نے کس کو پہن رکھا ہے؟
ایلوس ٹی، یقیناً۔
E.T.
ایلی ٹرنر۔
یہ اچھی خبر ہے، ہے نا؟
ایلوس، پوسٹ!
- ایلی؟ - آ رہے ہیں!
ٹھیک ہے، یہ کیا کہتا ہے؟
میں لندن جا رہا ہوں۔
میں جانتا تھا کہ تم ہو گی۔
میں لندن جا رہا ہوں!
میں لندن جا رہا ہوں۔
آپ کو یقین ہے کہ میں یہ سب لے سکتا ہوں؟
میں نے آپ کو ان پر جکڑ لیا۔
اب میں تمہیں محروم نہیں کر سکتا۔
کیا آپ کے پاس کافی جگہ ہے؟
ہمم؟
کیا آپ کو جرابوں کی ضرورت نہیں ہے؟
موزے
یہ پہلی بار تھا جب میں اور تمہاری ماں لندن گئے تھے۔
خدا، دکانیں.
ہم سب کپڑوں کو دیکھتے تھے۔
آزادی سیلفریجز۔
کارنابی اسٹریٹ۔
چور دکانداروں کو معلوم تھا کہ ہم کسی چیز کے متحمل نہیں ہو
سکتے، لیکن وہ نہیں جانتی تھیں کہ ہم اس کی نقل کر سکتے ہیں۔
لے لو.
نہیں، میں نہیں کر سکتا، گران۔
جب میں طے ہو جاؤں تو اسے پالو۔
تصویر کی طرح ہم معیار پر رات کا کھانا کھائیں گے۔
ہم نے وہاں کھانا نہیں کھایا۔ متحمل نہ ہو سکا۔
بس باہر تصویر لی اور ایک ویمپی کے پاس گیا۔
جب میں ایک بڑے فیشن ڈیزائنر ہوں، تو ہم جائیں گے۔
ڈیل؟
مجھے نہیں لگتا کہ ویمپی اب بھی موجود ہے۔
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے.
میں جانتا ہوں کہ آپ یہ کتنا چاہتے ہیں۔
یہ اس کا خواب بھی تھا، لیکن یہ وہ
نہیں ہے جس کا آپ تصور کرتے ہیں، لندن۔
گران
آپ کو اپنے آپ کو دیکھنا ہوگا۔
- میں جانتا ہوں. - لیکن میں بہرحال یہ کہوں گا۔
- بہت سارے برے لوگ ہیں۔ - آپ کو محتاط رہنا ہوگا۔
- بہت سارے برے لوگ ہیں۔ - میں محتاط رہوں گا.
وہ خراب سیب ہیں۔
میں خستہ حال ہوں۔ میں انہیں لے سکتا ہوں۔
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں، لندن بہت کچھ ہو سکتا ہے۔
یہ آپ کی ماں کے لیے بہت زیادہ تھا،
شاید، اور اس کے پاس آپ کا تحفہ نہیں تھا۔
میرا تحفہ؟
اس نے چیزوں کو محسوس نہیں کیا، چیزیں دیکھیں جیسے آپ کرتے ہیں.
میں... مجھے فکر ہے کہ تم پھر سے مغلوب ہو جاؤ گے۔
گران، یہ ہے... یہ صرف یہ نہیں ہے کہ مجھے اپنے لیے یہ کرنے کی ضرورت ہے۔
میں واقعی اس کے لیے چاہتا ہوں۔
اور شاید یہ اتنا برا نہیں ہوگا۔
شاید وہاں، مجھے اس کی اتنی یاد نہیں آئے گی۔
ٹھیک ہے.
اس کے علاوہ...
میں نے تو عمر میں ماں کو بھی نہیں دیکھا۔
الوداع
تم فون کرو گے؟
تم جانتے ہو میں کروں گا۔
اور اگر یہ سب وہاں بہت زیادہ
ہو جائے تو آپ مجھے بتائیں گے؟
شہر میں؟
یہاں میں.
براہ کرم اپنے ساتھ ایسا نہ کریں۔
میرے ساتھ ایسا مت کرو، ٹھیک ہے؟
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
اوہ، ایلی.
میں چاہتا ہوں کہ ہم دونوں وہاں ہوں۔
میں آپ لوگوں کو مایوس نہیں ہونے دوں گا۔
آپ کبھی نہیں کر سکتے تھے۔
- شارلٹ سٹریٹ، براہ مہربانی. - میری خوشی، عزیز.
پہلی بار؟
میں ایک بار اپنی ماں کے ساتھ گیا تھا، لیکن میں چھوٹا تھا۔
- یہ اب بہت مختلف لگ رہا ہے. - یہ تیزی سے بدلتا ہے، ٹھیک ہے۔
لیکن تم فکر مت کرو، محبت.
یہ اب بھی نیچے وہی پرانا لندن ہے۔
اچھی.
پھر کیا چیز آپ کو نیچے لاتی ہے؟
میں پڑھ رہا ہوں.
لندن کالج آف فیشن۔
تو، آپ ایک ماڈل ہیں؟
نہیں.
میں کپڑے ڈیزائن کرتا ہوں۔
ٹھیک ہے، میں چاہتا ہوں. میرا مطلب ہے...
میں ڈیزائنر بننا چاہتا ہوں۔
ہاں، لیکن آپ ایک ماڈل بن سکتے ہیں، کیا آپ ایسا نہیں کر سکتے؟
آپ کو اس کے لئے ٹانگیں مل گئیں۔
تو، پھر شارلٹ اسٹریٹ میں کیا ہے؟
اہ، طالب علم کی رہائش۔
کیا اس عمارت میں سب لڑکیاں ہیں؟
اگر آپ کے تمام سپر ماڈلز شارلٹ اسٹریٹ میں ہونے والے
ہیں، تو آپ مجھے بہت زیادہ دیکھیں گے، آپ فکر نہ کریں۔
ہوسکتا ہے آپ کو اپنا پہلا اسٹاکر مل گیا ہو۔
میں یہاں سے نکل جاؤں گا۔
اوہ، نہیں، یہ ایک دو اور سڑکیں ہیں، پیار۔
نہیں، میرے پاس کافی کیش نہیں ہے۔
اوہ، مجھے یقین ہے کہ ہم کچھ حل کر سکتے ہیں، پیارے.
اس کے علاوہ، یہاں رات کے وقت نوجوان
لڑکیوں کے لیے اکیلے جانا اچھا نہیں ہے۔
میں ویسے بھی دکان پر جانا چاہتا ہوں۔
مہربانی کر کے خود کو۔
معذرت.
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
اہ، معذرت۔
ارے، کیا آپ کو ایک ہاتھ چاہیے؟
ٹھیک.
تم ٹھیک نہیں لگتے۔
ٹھیک ہے، میں ہوں.
- کیا آپ ایلوس ہیں؟ - ہاں.
جی ہاں، آپ-آپ ایلوس کی طرح نظر آتے ہیں۔
ٹھیک ہے، ایلی.
میں جوکاسٹا ہوں۔
کیا انہوں نے آپ کا نام غلط لکھا ہے یا کچھ اور؟
اوہ، نہیں، میں نے ابھی اسے چھوڑنے کا فیصلہ کیا ہے کیونکہ
مجھے ایسا لگتا ہے کہ یہ معلوم ہونے کے لیے زیادہ منفرد ہے۔
صرف آپ کے عیسائی نام سے۔
آپ جانتے ہیں، جیسے، آپ کے کام میں اتنا مشہور
ہے کہ آپ واقعی صرف کائلی کے پاس جا سکتے ہیں۔
- Minogue؟ - جینر.
اوہ
ٹھیک ہے، بری مثال، لیکن... آپ کتنے جوکاسٹوں کو جانتے ہیں؟
کوئی نہیں۔
بالکل، بچے.
تمہیں کوئی اعتراض نہیں میں نے کھڑکی سے بستر چھین لیا، کیا تم؟
- نہیں - اگر ہم ایک دوسرے کا گلا گھونٹنا ختم نہیں کرتے ہیں،
ہم شاید اگلی مدت کو تبدیل کرنے کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔
ہاں۔
- تو آپ کہاں سے ہیں؟ - آہ، ریڈروتھ۔
یہ کارن وال میں ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
آپ جانتے ہیں، کارن وال، دیہی علاقوں میں۔
نہیں، نہیں، میں نے آپ کو سنا ہے، بیبس۔
میں صرف ہوں، مجھے افسوس ہے۔
آہ...
آپ کے بارے میں کیا ہے
مانچسٹر اصل میں، لیکن میں، اوہ،
اپنے وقفے کے سال میں یہاں چلا گیا تھا۔
اہ، میں نے Savile Row میں ایک اٹیلیر میں انٹرن شپ کی تھی۔
اوہ واہ. میں ابھی Redruth میں اپنے کپڑے خود بنا رہا ہوں۔
مجھے ایک خیال تھا کہ آپ نے اسے بنایا ہے۔
ہاں یہ بوچرا جرار ہے۔
اس سے پہلے کہ وہ فروخت ہو جائے اور لینون چلی جائے، ظاہر ہے۔
- دھواں؟ - نہیں.
کیا یہاں آنے کی اجازت ہے؟
اوہ، میں نے ابھی الارم سے بیٹریاں نکالی ہیں۔
اگر آپ کو واقعی کوئی مسئلہ ہو تو میں باہر جا سکتا ہوں۔
نہیں.
- نہیں، یہ ٹھیک ہے. - میں vaping کی کوشش کی.
میں صرف یہ آپ کو ایک cunt کے بہت زیادہ کی طرح لگتا ہے لگتا ہے کہ.
جی بالکل۔
تو، آپ کے والد کیا کرتے ہیں؟
اوہ، میں اسے نہیں جانتا.
اوہ، مجھے اس کے بارے میں بتائیں.
- اور تمہاری ماں؟ - میری ماں مر گئی ہے.
ٹھیک ہے، میں جانتا تھا کہ آخرکار ہمیں کچھ مشترکہ زمین مل جائے گی۔
ہاں، میں صرف 15 سال کا تھا جب اس کی موت ہوگئی۔
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
سات
اوہ، واہ، یہ نوجوان ہے.
اگرچہ مجھے لگتا ہے کہ اس عمر میں یہ شاید آسان ہے۔
ایسا نہیں ہے کہ یہ ایک مقابلہ ہے، حالانکہ، کیا یہ ہے؟
اوہ، تازہ خون!
اوہ، میرے خدا، واہ، کیا یہ خونی بوچرا جرار ہے؟
اوہ، اچھی آنکھ.
ہاں، ٹھیک ہے، اس سے پہلے کہ وہ فروخت ہو جائے اور لینون منتقل ہو جائے، ظاہر ہے۔
- ہاں. - ظاہر ہے.
اوہ
اوہ، یہ میری رومی ہے، ایلوس۔
ہائے
ہاں، اس نے لفظی طور پر وہ لباس بنایا جو وہ پہن رہی ہے۔
کتنی حیرت انگیز. ہم سب اپنے اتوار کو بہترین انداز
میں آتے ہیں، اور وہ یہاں اپنے ڈیزائن کو جھوم رہی ہے۔
میں سوچ رہا ہوں کہ ہمیں اسے براس بالز ایلی کہنا چاہیے۔
اور ہم آپ کو کیا پکاریں گے؟
اوہ، ٹھیک ہے، کل صبح تک، آپ مجھے صرف
سمندری طوفان جوکاسٹا کے نام سے جانیں گے۔
اوہ تو تم لوگ ایک دوسرے کو پہلے سے جانتے ہو؟
اوہ، ہاں، ہم واپس چلے جاتے ہیں۔
یہ کیا ہے، 15 منٹ کی طرح؟
ہاں، ایسا ہی کچھ۔
ہم ڈیڈ ممز کلب میں ہیں۔
- اوہ. - بھاڑ میں جاؤ لیوکیمیا، کیا میں ٹھیک ہوں؟
- یہ خوفناک ہے۔ - ہاں.
یہ بہت گندا ہے. میں جھوٹ نہیں بولوں گا۔
لیکن، میں نہیں جانتا، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے اس سے میرے کام کو تقویت ملتی ہے۔
- تو... - مم-ہمم۔
تمہاری امی کو کیا ہوا؟
اوہ، وہ دماغی طور پر ٹھیک نہیں تھی۔
وہ... اس نے خود کو مار ڈالا۔
معذرت
ہمیں نہیں پوچھنا چاہیے تھا۔
یہ ایک طویل وقت پہلے تھا.
- تم بہت بہادر ہو۔ ”تو بہادر۔
ہاں، میں نے ایک بڑے چچا نے خودکشی کی تھی... خود کو لٹکا دیا تھا۔
اوہ خدایا.
تو، ہاں، میں بالکل جانتا ہوں کہ یہ کیسا ہے۔
اتنا بہادر بھی۔
- اتنا بہادر بھی۔ - ہاں.
مم
پہلا روڈیو، ایلی؟
اپنے علاقے کو نشان زد کرنا ہے، بیبس۔
- اوہ. - اوہ.
بڑی بندوقوں کو توڑنے کا وقت۔
آئیے واقعی اس کتیا پر چلتے ہیں۔
کیا ہم واقعی اپنے پہلے دن ہینگ اوور ہونا چاہتے ہیں؟
اوہ، ہش۔ یہ آپ مستقبل کی بات کر رہے ہیں۔
تم جانتے ہو، اسے بھاڑ میں جاؤ.
لڑکیوں، تمہیں ابھی رہنا ہے۔
تو، میزبان...
...سوہو کو۔
سوہو کو۔
چلو، ایلی. جاری رکھیں۔
آپ اسے پسند کریں گے!
چلو!
میں نے ایک آئرش لڑکے کو دو بار ڈیٹ کیا۔
ٹھیک ہے، جیسے، ایک ہی آدمی لیکن، جیسے، دو الگ الگ اوقات۔
- اوہ. - ہاں. ہاں۔
اور، ہاں، وہ آئرش تھا۔
ہاں، اور، میں نہیں جانتا، مجھے ایسا لگتا ہے۔
مجھے ایک طرح کی ثقافت ملتی ہے۔
دیکھو اور سیکھو، لوگو.
اور میں صرف آئرلینڈ سے محبت کرتا ہوں۔
جیسے، اس نے لفظی طور پر میرا تعارف کرایا...
ام، معاف کیجئے گا، مس۔
ام، میرا ڈک ابھی مر گیا۔
کیا میں اسے آپ کے گدھے میں دفن کر سکتا ہوں؟
- ایو، بالکل نہیں. - دور ہو جاو.
یہ ناگوار ہے۔
اوہ، آپ کو ایلوائس پر اس لائن کو آزمانا چاہئے۔
میں شرط لگاتا ہوں کہ ایک بار جب آپ اس کے
اندر کچھ مشروبات پی لیں تو وہ مکمل گندگی ہے۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
کیا؟
- اوہ، چلو، کھیل کھیلو. --.آہ - ایلی.
فریشرز... وہ ایک نعمت اور لعنت ہیں۔
یہ صرف تھوڑا سا گندگی ہے. میں بالکل ایسا ہی ہوں...
وہ ایسی کوڈ بیج ہے، مجھے یہ مل رہی ہیں، جیسے،
دوبارہ پیدا ہونے والا عیسائی اس سے دور ہے۔
کون، کنٹری ماؤس؟
وہ LCF میں اپنے پہلے دن وہ کپڑے
پہن کر آتی ہے جو اس نے بنایا تھا۔
ہاں، یہ تھوڑا بہت تھا۔
اس کی ماں کی خودکشی کو سامنے لانا... مجھے افسوس
ہے، لیکن، ایسا کون ہے جو توجہ دلانے کے لیے کرتا ہے؟
- ہاں درست. - وہ قدرے عجیب ہے۔
وہ بہت عجیب ہے.
میں کرسمس سے پہلے اس کی
کلائیاں کاٹنے پر شرط لگاؤں گا۔
آپ ایسا نہیں کہہ سکتے۔
- یہ سچ ہے. - جوکاسٹا!
چلو بھئی. ہمارے پاس کلب کھلنے سے
پہلے مارنے کے لیے مزید تین پب ہیں۔
یہاں داخل ہو جاؤ۔
تم کیا سن رھے ہو؟
اب کچھ نہیں۔
کیا آپ واقعی اس نانی کی بات سن رہے ہیں؟
آپ کتنے سال کے ہو؟
یار، تم باتیں کر سکتے ہو۔
کیا آپ نے The Toucan میں اس ٹیکنو Riverdance کو نہیں لگایا؟
سب تمہارا.
اس کی طرف کوئی توجہ نہ دیں۔
- میں جان ہوں، ویسے۔ - ایلی.
اوہ، شٹ.
اہ، یہ آپ کی کین ہے، ہے نا؟
لے لو.
نہیں نہیں نہیں نہیں!
- یاسمین راجرز؟ - یہاں.
- Gemma Boker؟ - یہاں.
پوست پورٹر۔
یہاں.
ایلوس ٹرنر؟
یہ ایلی ہے۔
اہ، معذرت۔ سوال کیا تھا؟
کیا آپ موجود ہیں؟
ہاں۔
- سرینا لو؟ - یہاں.
جیک تیز؟
تو، میرا بڑا فیشن ڈیزائنر کیسا ہے؟
میں ٹھیک ہوں. میں ٹھیک ہوں.
اور کیا آپ نے ان سب کو واہ کیا؟
- میں نہیں جانتا، گران. - میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ نے کیا.
ویسے بھی آپ نے ابھی تک مجھے
اپنی جگہ کے بارے میں کچھ نہیں بتایا۔
یہ بہت اچھا ہے.
بہت جدید۔
اور تمہارا روم میٹ کیسا ہے؟
- جوکاسٹا - کیا وہ اچھی ہے؟
- ہاں، ہاں، وہ مزے دار ہے۔ - کتنا پیارا.
میں کہتا ہوں پب کرال، راؤنڈ ٹو۔
تقریباً بہت زیادہ مزہ۔
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا ہے.
میں نے سوچا کہ شاید آپ کو مزید وقت درکار ہو گا۔
بہت سارے لوگوں کے آس پاس رہنے کی عادت ڈالنا۔
یہ سب بہت زیادہ نہیں ہے، ہے نا؟
نہیں، میں ٹھیک ہوں۔
میں نیچے آنے اور آپ سے ملنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔
- جب آپ گھر میں زیادہ محسوس کرتے ہیں۔ - ہاں.
جب میں گھر میں زیادہ محسوس کرتا ہوں۔
سوہو 0827۔
ہائے میں نے کرائے کے کمرے کا آپ کا اشتہار دیکھا۔
جی ہاں؟
اوہ، میں اسے کرایہ پر لینا چاہوں گا۔
کیا آپ گوج اسٹریٹ کو جانتے ہیں؟
اہ، نہیں، لیکن میں اسے تلاش کر سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے، یہ 8 گوج پلیس ہے۔
کولنز کے لیے بزر دبائیں۔
بس آ رہا ہوں، عزیز۔
- محترمہ کولنز؟ - جی ہاں.
یہ ایلی ہے۔ ہم نے فون پر بات کی۔
جی ہاں.
کمرہ اوپر کی منزل پر ہے۔
میرے کچھ اصول ہیں۔
تمباکو نوشی نہ کریں۔
میں سگریٹ نہیں پیتا.
8:00 کے بعد کوئی مرد زائرین نہیں۔
کوئی مسئلہ نہیں.
اور رات کو لانڈری کا کمرہ استعمال نہیں کرنا۔
یہ میری طرف سے دائیں طرف rattles.
- میں لانڈری نہیں کرتا۔ - آہ؟
میرا مطلب ہے... میں رات کے وقت لانڈری نہیں کرتا۔
میں لانڈری کرتا ہوں۔ میں بہت صاف ہوں۔
اچھی.
یہ کچھ لوگوں کے لیے پرانے زمانے کا ہے،
لیکن میں اس سے کچھ نہیں کروں گا۔
اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، تو آپ کہیں اور تلاش کر سکتے ہیں.
یہ بالکل ٹھیک ہے.
میں اس سے محبت کرتا ہوں
بستر، کچن، باتھ روم۔
آپ کو موسم گرما تک اس کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت
نہیں ہوگی، لیکن پھر آپ کو پلگ ان رکھنا پڑے گا۔
کیونکہ تمام بدبو اٹھتی ہے۔
تم یہاں کب سے رہ رہے ہو؟
اوہ، کافی دیر تک۔
میں یہاں کام کرتا تھا، صفائی ستھرائی
اور اس طرح کا، جب یہاں کا چکر خراب تھا۔
میں نے اسے پرانے مالک سے بٹنوں کے لیے خریدا تھا۔
اب بہت قیمت ہونی چاہیے۔
اوہ، میں اسے کبھی نہیں بیچ سکتا تھا۔
بہت ساری یادیں
ہاں۔
اگر میں کسی بھی جگہ اور کسی بھی وقت رہ سکتا ہوں،
میں یہاں لندن میں 60 کی دہائی میں رہوں گا۔
اسے کائنات کے مرکز کی طرح محسوس ہوا ہوگا۔
مجھے امید ہے کہ آپ جانتے ہوں گے کہ لینڈ لائن کیا ہے۔
آپ میں سے کچھ ایسا نہیں کرتے ہیں۔
- کورس. - زیادہ پرجوش نہ ہوں۔
یہ صرف ہنگامی کال کرتا ہے۔
اوہ، اور مجھے امید ہے کہ آپ کو لہسن پسند آئے گا۔
ہاں۔
اگلے دروازے پر ایک فرانسیسی بسٹرو ہے۔
بہت جلد، آپ کسی اور چیز کو سونگھ نہیں سکیں گے۔
تو، جب آپ اندر جانا چاہتے ہیں؟
جتنی جلدی ہو سکے.
آپ کسی پریشانی میں تو نہیں ہیں نا؟
نہیں.
نہیں، مجھے بس فرار کی ضرورت ہے۔
اوہ، ہم سب نہیں، پیارے.
آپ کے کام کی لائن کیا ہے؟
میں ایک طالب علم ہوں، لیکن میرے پاس قرض اور ایک برسری ہے۔
ٹھیک ہے، آپ کیا پڑھتے ہیں؟
فیشن.
آہ دلچسپ
ہاں۔ میری گران ایک سیمسسٹریس ہے،
اور میری ماں... انڈسٹری میں بھی تھیں۔
اور کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ کرایہ ادا کر سکیں گے؟
ہمم۔ ہاں، میں اسے کام کر دوں گا۔
میں آپ کی اوسط مالک مکان سے زیادہ پوچھتا ہوں۔
مجھے دو ماہ کا کرایہ ایڈوانس
اور دو ماہ کی ڈپازٹ چاہیے۔
- ٹھیک ہے. - میرے پاس لوگ ہیں
بس آدھی رات میں اتاریں۔ یہی وجہ ہے.
محترمہ کولنز...
...میں ایسا کبھی نہیں کروں گا۔
کیا میں آپ کی چادر لے سکتا ہوں، میڈم؟
میری چادر؟
اور کیا آج شام ہم کسی شریف آدمی سے مل رہے ہیں؟
- ہم نہیں ہیں. - اوہ، تو میڈم اکیلی ہیں؟
میں ہوں.
بہت اچھا.
ایک بار پھر مس سیلا بلیک۔
ہیلو. آپ ایک خوبصورت مخلوق ہیں۔
- آپ کا نام کیا ہے؟ - سینڈی
اپنے دوستوں اور میں، سینڈی میں شامل ہونے کا خیال رکھنا؟
شکریہ، لیکن میں یہاں مالک سے ملنے آیا ہوں۔
میں مالک ہوں۔
اوہ، مجھے اس پر شک ہے۔
میں وہی ہوں جو تم مجھے بننا چاہتے ہو، سینڈی۔
آپ کا زہر کیا ہے، مس؟
میں یہاں دراصل پینے کے لیے نہیں ہوں۔
میں مالک سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
مالک آج رات میں نہیں ہے۔
آپ ان سے کیا بات کرنا چاہتے ہیں؟
میں آپ کا نیا ہیڈ لائن ایکٹ بننا چاہتا ہوں۔
- تم نے پہلے کہاں کھیلا ہے؟ - کہیں نہیں.
کیفے ڈی پیرس میں کون شروع ہوتا ہے؟
مجھے
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کا نام لے سکتا ہوں،
لیکن شاید آپ کو اس دوران جیک سے بات کرنی چاہیے۔
جیک؟
وہاں پر.
سیلا بلیک کے پاس کھڑا آدمی۔
شاندار، Cilla. ایمانداری سے، کیا کارکردگی ہے.
وہ بہت سی لڑکیوں کا انتظام کرتا ہے۔
ٹھیک ہے، ہیلو وہاں.
بارٹینڈر نے کہا کہ مجھے سیلا بلیک کے
ساتھ کھڑے خوبصورت آدمی سے ملنا چاہیے۔
آپ کو چاہئے.
اور آپ ہیں؟
اگلا سیلا بلیک۔
کیا تم، اب؟
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں، اس نے کوٹ چیک گرل کے طور پر شروعات کی۔
آپ اپنے راستے پر کام کرنے کو تیار ہیں؟
بلکل.
میں آپ کو کیا پینے کے لیے لا سکتا ہوں؟
یہ سینڈی ہے، اور میں ویسپر کو پسند کروں گا۔
جیمز، ہم ویسپر کو پسند کریں گے۔
تو، تم کیا کرتے ہو، سینڈی؟
ٹھیک ہے، میں گاتا ہوں، یقینا.
آپ کا ڈانس کیسا ہے؟
ایک مظاہرے کی دیکھ بھال؟
یہاں ہم چلتے ہیں۔
آپ کے خیالات؟
آپ پہلے ہی ایک ستارہ ہیں۔
لیکن آپ یہاں سٹیج پر آنے سے پہلے ایک بوڑھی خاتون ہو سکتی ہیں۔
اس ہفتے میں آپ کو کہیں ایک ٹمٹم پہنچانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
- تم ایسا کر سکتے ہو؟ - میں واقعی کر سکتا ہوں.
لیکن پہلے، مجھے آپ کا Vesper لینے دو۔
- کیا مجھے اب رقص آتا ہے؟ - ڈرنا نہیں.
اوہ، آپ نے ابھی اس کی تلاش کی۔
میں صرف اپنے دوست جیک کا میرا ڈرنک لینے کا انتظار کر رہا ہوں۔
- ٹھیک ہے، مجھے یقین ہے کہ جیک کو کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔ - مجھے اعتراض ہے.
اب، دکھاوا نہ کرو کہ تم توجہ سے محبت نہیں کرتے۔
کیا یہ آدمی آپ کو پریشان کر رہا ہے؟
میں صرف اپنے دوست سینڈی سے ڈانس کے لیے کہہ رہا تھا۔
اس کا کارڈ ابھی بھرا ہوا ہے۔
یہ سب ٹھیک ہے، پرانے آدمی.
اسے ساری رات ہاگ مت کرو۔
تم یہاں صرف ہاگ راؤنڈ ہو، بوڑھے آدمی۔
اب، اس کے بارے میں cunt نہ بنو.
آپ اپنی چھوٹی کسبی رکھ سکتے ہیں۔
آپ نے خاتون کو کیا بلایا؟
وہ ایک غلام ہے، ساتھی۔ اس لڑکی کو دیکھو.
چلو بھئی.
کم از کم میں آپ کو گھر پہنچا سکتا ہوں۔
اوہ، سب سے زیادہ کیا ہے؟
خیر...
- کیا آپ گوج اسٹریٹ کو جانتے ہیں؟ - بہت اچھے.
میں گوج پلیس، نمبر آٹھ پر ہوں۔
میڈم
ان تمام روشنیوں کے ساتھ یہاں رہنا آپ پر چمک رہا ہے،
یہ سب سے زیادہ لوگوں کو اسٹیج پر ہونے کا سب سے قریب ہے۔
تم جانتے ہو، ان کے خوابوں کو۔
میں نہیں.
آپ نہیں ہو.
میں دیکھ سکتا ہوں کہ آپ یہ چاہتے ہیں۔
کسی بھی چیز سے زیادہ۔
ٹھیک ہے، یہ صرف آنے والی چیزوں کا ذائقہ ہے، سینڈی۔
تو، میں آپ سے دوبارہ ملوں گا؟
مجھے امید ہے.
کل، رات 8:00 بجے؟
تم جانتے ہو مجھے کہاں تلاش کرنا ہے۔
سیلف پورٹریٹ، ہے نا؟
ہمم؟
سیلف پورٹریٹ؟
اہ، نہیں، نہیں
یہ صرف کوئی ہے جسے میں جانتا ہوں۔
ہاں۔ وہ ٹھنڈی لگ رہی ہے۔
وہ ہے.
- اس ریٹرو سٹائل کی طرح؟ - ہاں.
60 کی دہائی کے بارے میں صرف کچھ ہے جو مجھ سے بات کرتا ہے۔
- ہاں. اچھا - میں اسے چیک کرنے جا رہا ہوں۔
- جوکاسٹا... - ٹھیک ہے۔ کیا؟
اوہ
یہ بلکہ ریٹرو ہے۔
ہکی بہت ہمت۔
تو، آپ نے سوہو میں کل رات تک کیا کیا؟
کسی آدمی کے ساتھ باہر؟
یا-یا لڑکی۔
یہاں کوئی فیصلے نہیں۔
اپنی بہترین زندگی جیو، تم جانتے ہو۔
آپ کو اس پر کچھ آرنیکا ملنا چاہئے، بیبس۔
ارے
آج جو آپ نے کھینچا مجھے بہت پسند آیا۔
- ڈیزائن. - شکریہ.
اوہ، اور، اوہ...
آہ، آپ کو نہیں کرنا پڑا۔
یہ کم از کم میں کر سکتا ہوں.
سب سے زیادہ کیا ہے؟
اوہ، مجھے نہیں معلوم کہ میں نے ایسا کیوں کہا۔
- میں نے سوچا کہ یہ اچھا لگے گا۔ - ہاں.
کیا آج رات آپ کا کوئی منصوبہ ہے؟
جی ہاں، میں اصل میں ایسا کرتا ہوں۔
مجھے افسوس ہے کہ مجھے تھوڑی دیر ہو گئی۔
"تھوڑا" اس کا احاطہ نہیں کرتا ہے۔
مجھے احساس ہے کہ آپ مجھے معاف کر دیں گے۔
یہ بند ہے۔
آپ کے لئے نہیں.
جیک؟
کیا ہو رہا ہے؟
ایک آڈیشن۔
ٹھیک ہے، ہمیں مار ڈالو.
تو وہ گا سکتی ہے۔
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
میں کرسکتا ہوں.
وہاں واپس جانے کا انتظار نہیں کر سکتے۔
یہ کوئی کیفے ڈی پیرس نہیں ہے۔
یہ کامل ہے، جیک۔ شکریہ
ٹھیک ہے، جیسا کہ میں نے کہا، کم از کم میں کر سکتا ہوں۔
کوٹ چیک گرل ہونے سے بہت بہتر ہے۔
اور ہم سب کو کہیں سے شروع کرنا ہے۔
بے شک، ہم کرتے ہیں.
کیا آپ کو لگتا ہے کہ مجھے اسٹیج کا نام لینا چاہئے؟
- سینڈی کس چیز کے لیے مختصر ہے؟ - الیگزینڈرا
نہیں، سینڈی کے ساتھ رہو۔ آپ کو سوٹ کرتا ہے۔
کچھ نئی تنظیموں کے ساتھ کر سکتے ہیں۔
ارے ہان؟
آپ کو کسی اور چیز کی ضرورت ہے؟
ایک مینیجر۔
کسی کو جانتے ہو؟
مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کو سنبھال سکتا ہوں۔
جب تک کہ آپ اس میں
طویل عرصے تک رہیں گے۔
جیسا کہ آپ طویل عرصے تک اس میں ہیں.
سینڈی، میں آخر تک تمہارے ساتھ ہوں۔
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
ٹھیک ہے، یہ یقینی طور پر ایک تعجب ہے.
اگر میں نہیں جانتا تھا کہ یہ تم ہو،
میں آپ کے ساتھ سڑک پر چلوں گا۔
یہ آپ کو بہت بڑے نظر آتا ہے۔
کیا تم اسے پسند نہیں کرتے؟
- اگر آپ کو یہ پسند ہے تو مجھے یہ پسند ہے۔ - ہاں، مجھے یہ پسند ہے۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ خود کو لندن میں پا رہے ہیں، ایلوس۔
گران، یہ وہ سب کچھ ہے جس کا میں نے کبھی خواب دیکھا تھا۔
یہ مہتواکانکشی ہے... میں آپ کو وہ دوں گا...
لیکن مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ ونٹیج فیبرک برتاؤ کرے گا۔
مجھے لگتا ہے کہ اس کے ساتھ کام کرنا مشکل ہوگا۔
اوہ
میں جانتا ہوں کہ یہ بالکل وہی ہے جس کی ضرورت ہے۔
اسے کچھ دیپتمان کی ضرورت ہے لیکن زیادہ ساختہ نہیں۔
ٹھیک ہے. چلو۔
خیر...
اسے بہنے کی ضرورت ہے۔
مجھے یہ پسند ہے کہ یہ کس طرح اس کے بازوؤں پر لٹکتی ہے۔
- اور اس کے اطراف میں جمع ہوتا ہے۔ - اس کا؟
تو، جب آپ ڈیزائن کر رہے ہیں تو آپ پہننے والے کا تصور کرتے ہیں؟
جب میں اس میں کسی کو دیکھتا ہوں، جب میں اس کا تصور کرتا ہوں،
sh-اس نے لباس پہن رکھا ہے۔
لباس اس نے نہیں پہنا ہے۔
مجھے امید ہے کہ آپ سب اسے سن رہے ہوں گے۔
60 کی دہائی کے بارے میں کچھ؟
یہ بہترین ہے، ایلی۔
- اور مجھے آپ کے بال پسند ہیں۔ - شکریہ.
زبردست.
جی ہاں، یہ واقعی آپ کے مطابق ہے.
ہاں، ایسا ہوتا ہے، ہے نا؟
اس وقت سب کچھ بہت اچھی طرح سے بنایا گیا تھا۔
ہمارے پیچھے بیبا کا لباس ہے۔
1967، بے عیب حالت۔
آپ کو بھی اس کی کوشش کرنی چاہیے۔
ہاں۔
معذرت.
کیا آپ اس کے لیے ادائیگی کرنے جا رہے ہیں؟
اہ، ہاں۔ معذرت
تو، یہ 375 پاؤنڈ ہوگا۔
سنجیدگی سے؟
3-7-5۔
معذرت.
میں صرف سوچ رہا تھا، کیا آپ اب بھی ملازمت پر ہیں؟
- معذرت، یہ صرف آئرش ہے۔ - اوہ.
مذاق کر رہا ہوں. سیڑھیوں سے نیچے کیرول سے بات کریں۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں اس آدمی سے
ریسنگ ٹپ لینے سے زیادہ سمجھدار ہوں۔
ان تمام سالوں کے بعد، کیا آپ نہیں کریں گے؟
میں تمہیں کیا حاصل کر سکتا ہوں، پیار؟
ٹھیک ہے، مجھے نوکری کی امید تھی۔
تشریف رکھیے. آپ ایک مشروب چاہتے ہیں؟
اوہ، ہاں
کیا مجھے ویسپر مل سکتا ہے؟
یہ Mayfair نہیں ہے، پیارے.
کیا آپ نے پہلے کبھی پب میں بھی کام کیا ہے؟
نہیں.
لیکن ہم سب کو کہیں سے شروع کرنا ہوگا۔
میں آپ کو جی اور ٹی حاصل کروں گا۔
تو، آپ کیا تبدیلیاں کر سکتے ہیں؟
جب تم چاہو.
معذرت.
معاف کیجئے گا، پیار۔
میں تم سے بات کر رہا ہوں، بلوڈی
معذرت، مجھے کہیں ہونا ہے۔
میں آپ کو لینے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں، پیارے. فکر نہ کرو.
میں پریشان نہیں ہوں۔
تم مجھے مانوس لگتے ہو۔
تمہاری ماں کون ہے؟
میری ماں مر گئی ہے۔
میں نے سوچا کہ وہ ہو سکتا ہے.
ان میں سے زیادہ تر ہیں۔
بھاڑ میں جاؤ سڑک سے نکل جاؤ!
دیکھو کہاں جا رہی ہو لڑکی۔
حضرت عیسی علیہ السلام.
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
یہ میں ہوں، ایلی۔
پس یہ ہے.
اس کو دیکھو.
- آپ نے اپنے بال بدلے ہیں۔ - ہاں.
میں کچھ مختلف کرنا چاہتا تھا...
آپ جانتے ہیں، تھوڑا سا '60s.
آپ بہت ساری موسیقی بجاتے ہیں، کیا آپ نہیں؟
کیا یہ بہت بلند ہے؟
بالکل نہیں، لیکن یہ کیا ہے؟
یہ میرا وقت آپ سے زیادہ ہے۔
میرا گران اسے بہت کھیلتا ہے۔
لگتا ہے مجھے پرانے گانے آج کی چیزوں سے زیادہ اچھے لگتے ہیں۔
موسیقی بہتر تھی، ہاں۔
خواتین و حضرات...
...وہ ہاتھ تالی بجاتے رہیں۔
دنیا کے مشہور میں خوش آمدید
ریالٹو ریویو۔
اب اسٹیج پر، غیر ملکی،
دلکش میریونیٹا کا پرتپاک استقبال کریں۔
میری سینڈی کہاں ہے؟
چلو رات ابھی ختم نہیں ہوئی۔
کو کھولنے.
تم کیا چاہتے ہو؟
فضول باتیں نہ کرو۔ تمہیں معلوم ہے.
ایک بار پھر،
کلیوپیٹرا کے لیے اپنی تعریف دکھائیں!
- ٹھیک ہے، جیک؟ - اپنے آپ سے لطف اندوز.
کولن۔
- مسٹر پوائنٹر. - اچھا اچھا اچھا.
برائے مہربانی.
ہم سے ایک زبردست شو کا وعدہ کیا گیا تھا، اور آپ نے ایسا کر دکھایا۔
دکھاؤ تم نے کیا۔
شکریہ
شاید ہم کر سکتے ہیں، اوہ...
کچھ مشروبات پینے جاؤ، سینڈی، ہاں؟
صرف ہم۔
میں جیک کے ساتھ ہوں۔
اوہ، جیک کو کوئی اعتراض نہیں ہے۔ کیا تم، جیک؟
ایک سا بھی نہیں۔
سینڈی
معذرتخواہ ہوں جناب.
سینڈی، یہاں واپس آجاؤ۔ سینڈی
- جیک، میں یہ نہیں کرنا چاہتا۔ - تم نے مجھے بتایا کہ تم سنجیدہ ہو
ایک اداکار ہونے کے بارے میں، لہذا اگر آپ اسے کرتے رہنا چاہتے
ہیں، تو یہ ایسے مرد ہیں جن کی آپ کو خوش رکھنے کی ضرورت ہے۔
- وہ مرد جن کے لیے آپ کو واقعی پرفارم کرنے کی ضرورت ہے۔ - نہیں، جیک.
باقی سب کر رہے ہیں۔ آپ کو کیا خاص بناتا ہے؟
- اوئے! - اس نے کہا نہیں!
ہم سب کو کہیں سے شروع کرنا ہے۔
سینڈی، بے وقوف مت بنو!
سینڈی!
سنو، پیار، یہاں آو!
نہیں، ایسا نہیں ہے جو میں نے سوچا تھا۔
سینڈی، یہ اس طرح کام کرتا ہے۔
میں وہی کروں گا جو آپ کا مینیجر کہے گا۔
مجھے ناخوش نہیں کرنا چاہتے، کیا آپ؟
- آہ؟ - اٹھو.
آپ ہی تھے جو یہ چاہتے تھے!
کسی بھی چیز سے زیادہ، آپ نے کہا.
آپ جانتے ہیں کہ یہ سب ایک عمل ہے۔
تم جانتے ہو کہ یہ کہاں جا رہا ہے، سینڈی۔
تم کہاں بھاگو گے، ہاہ؟
گھر؟
یہ صرف ایک ذائقہ ہے۔
آنے والی چیزوں کی، سینڈی۔
Coo-ee
میں جانتا ہوں کہ تم سو نہیں رہے ہو۔
اسے اکیلا چھوڑدو!
آپ جانتے ہیں کہ آپ سو نہیں رہے ہیں۔
آپ ہی تھے جو یہ چاہتے تھے!
کسی بھی چیز سے زیادہ، آپ نے کہا.
آپ کو کیا خاص بناتا ہے؟
- ایلی. - یا الله.
ایلی ارے، کیا کر رہے ہو؟
- تم کیا کر رہے ہو؟ - دوبارہ شروع کرنا۔
سنو۔ یہ ایک ہلچل ہے، ٹھیک ہے؟
یہ صرف اعتماد کا بحران ہے،
اور میں اسے ہر وقت دیکھتا ہوں۔
لیکن آپ واقعی یہاں کسی چیز پر ہیں،
لہذا اب مت روکیں۔
ٹھیک ہے؟
چاند پر ٹیون کیا؟
صارف.
- ہیلو. - ارے.
تم کیا چاہتے ہو؟
ٹھیک ہے، میں نے سنا ہے کہ آپ اب یہاں کام کرتے
ہیں، اور میں پینے جا رہا تھا، تو میں نے سوچا،
ایک پتھر سے دو پرندے مارو
صرف اس لیے کہ آپ آج کلاس میں کچھ پریشان لگ رہے تھے۔
اور میں نے سوچا کہ شاید میں جھول سکتا ہوں،
دیکھو کہ تم کیسے چل رہے ہو۔
شکریہ.
میرا مطلب تھا، تم کیا پینا چاہتے ہو؟
ارے ہان.
- تین Kronenbourgs، براہ مہربانی. - ضرور.
سنا ہے نئی جگہ ملی ہے۔
ہاں۔ میں ایک بستر میں ہوں.
یہ اچھا ہے، ٹھیک ہے؟
یہ واقعی کچھ اور ہے۔
یہ اپنے طور پر بہت اچھا رہنا چاہئے۔
ضروری ہے.
کیوں؟ اور کیا ہو رہا ہے؟
کچھ نہیں
میں اس وقت تھوڑا سا مغلوب ہوں۔
لندن بہت کچھ ہو سکتا ہے۔
میں سمجھتا ہوں۔
شہر میں آنا ایک ڈراؤنا خواب ہو سکتا ہے۔
سچ میں، اگر میں کہوں گا تو میں جھوٹ بولوں گا۔
میں نے شمالی لندن میں اب تک کا بہترین وقت گزارا۔
آپ کہاں سے چلے گئے؟
جنوبی لندن۔
میں یہ اپنے ساتھیوں تک پہنچانے والا ہوں۔
لیکن...
...میں جانتا ہوں کہ ایسا محسوس کرنا کیسا ہے جیسے آپ کا تعلق نہیں ہے۔
اور میں ایک اچھا سننے والا ہوں، اگر آپ کبھی بات کرنا چاہیں۔
ان کا مقصد آپ سے اپنے مسائل کے بارے میں بات کرنا ہے،
- دوسری طرف نہیں۔ - مم.
تو، سب کچھ کیسا ہے؟
تم مجھے اب کبھی کچھ نہیں بتانا۔
سب کچھ بہت اچھا ہے، گران۔
الوداع، خوبصورت.
میں آپ سے کل ملوں گا.
وہ کون تھا؟
اہ، کوئی نہیں۔
دیکھو، ہم پب میں ہیں،
ہمارا ایک پورا گروپ، مزہ کر رہا ہے۔
ہم؟
ہاں، سمندری طوفان جوکاسٹا۔
ہر کوئی، واقعی. پوری کلاس۔
- کچھ گڑبڑ ہے. - نہیں.
ایلی، میں اسے تمہاری آواز میں سن سکتا ہوں۔
گران، میں واقعی پب میں ہوں۔
میں یہاں کام کر رہا ہوں۔
وہاں کام کر رہے ہیں؟ کیوں؟
- میں ہالوں سے باہر چلا گیا۔ - ارے نہیں. کیا...
مجھے اپنی جگہ حاصل کرنے کی ضرورت تھی۔
کیا کچھ ہوا؟
- کیا تم نے اسے دوبارہ دیکھا؟ - نہیں.
نہیں، امی یہاں میرے ساتھ نہیں ہیں۔
پھر یہ کیا ہے؟
کیا غلط ہے؟
مہربانی کر کے مجھے بتاو.
دیکھو، مجھے واپس جانا چاہیے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو ثابت
کرنے کے لیے کچھ ہے، لیکن مدد طلب کرنا ٹھیک ہے۔
اس نے نہیں کیا۔
گران مجھے جانا ہے۔
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
سب کچھ ٹھیک ہے، ایلی؟
یا کیا میں آپ کو پرانے
گانے کی طرح ایلوس کہوں؟
میں وہ گانا نہیں جانتا۔
اور تم میرا نام کیسے جانتے ہو؟
میں یہاں کی تمام خوبصورت
لڑکیوں کو جاننا اپنا کام بناتا ہوں۔
ان کے تمام مسائل۔
ہمیشہ کیا ہے۔
تم تمباکو نوشی کرتے ہو، کیا تم پیار نہیں کرتے؟
نہیں.
اوہ، کسی اور سنہرے بالوں والی کے بارے میں سوچ رہا ہوگا۔
ویسے بھی...
...اچھی طرح سے ہو.
کیا ہینڈی آپ کو پریشان کر رہی تھی؟
ہنڈی۔
ہاں۔
آدمی آکٹوپس جیسا ہے۔
کیرول کا کہنا ہے کہ وہ دن میں ایک صحیح خواتین کا آدمی تھا۔
شاید سوچتا ہے کہ اس نے آپ کے ساتھ شاٹ لیا ہے۔
کیا آپ روحوں پر یقین رکھتے ہیں؟
یہ کس قسم کا سوال ہے؟
وہ بھوری چیز آپ کی اجرت ادا کرتی ہے۔
میرا مطلب ہے...
کیا آپ بھوت پر یقین رکھتے ہیں؟
بھوت۔ نہیں.
کیوں؟
کیا آپ یہاں نیچے ڈر رہے ہیں؟
اگر یہ جگہ کسی چیز سے پریشان ہے، تو یہ اچھا وقت ہے۔
جب یہ خالی ہوتا ہے تو میں صرف ہنسی ہی سنتا ہوں۔
ہر غنڈہ، ہر تانبے،
ہر سرخ چہروں والا سرسبز یہاں ہے
اور وہ تمام بلند روحیں دیواروں میں دھنس چکی ہیں۔
آپ شاید اسی پر نشے میں پڑ سکتے ہیں۔
ہاں۔
ایلی، میں تم سے پیار کرتا ہوں، لڑکی۔
آپ بالکل فٹ ہیں۔
لیکن تم یہاں سو نہیں سکتے۔
چلو، وہ تمہارا انتظار کر رہے ہیں!
- ارے! - مجھے مت چھو ؤ!
اوہ، چپ کرو، تم کرو گے؟
مجھے اکیلا چھوڑ دو!
آپ رقص کرنا جانتے ہیں۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ یہاں کیوں ہیں۔
اس کے ساتھ چلو۔
سنو ذرا.
شکریہ
آپ کا نام کیا ہے؟
الیگزینڈرا۔
وہ ایک پیارا نام ہے۔
شکریہ.
- آپ کا نام کیا ہے؟ - الیکسی
- یہ ایک پیارا نام ہے۔ - شکریہ.
آپ کا نام کیا ہے؟
اینڈی
وہ ایک پیارا نام ہے۔
- ارے، تمہارا نام کیا ہے؟ - لیکسی
وہ ایک پیارا نام ہے۔
شکریہ
- آپ کا نام کیا ہے؟ - ایلکس.
نہیں.
آپ کا اصل نام کیا ہے محبت؟
مجھے لگتا ہے کہ آپ ایک تانبے یا کچھ اور ہیں۔
کیا آپ جانتے ہیں؟
تو، یہ کیا ہے؟
سینڈی
تم اس کے لیے بہت اچھے ہو، سینڈی۔
آپ جیسی چھوٹی سی چیز، گٹر میں پڑی ہے۔
جب تک تم کر سکتے ہو میں باہر نکل جاؤں گا، لڑکی۔
تم اس سے بہتر ہو۔
مجھے نہیں لگتا کہ میں ہوں۔
یقیناً آپ ہیں۔
ذرا آئینے میں دیکھو۔
اگر میں نہیں چاہتا تو کیا ہوگا؟
پھر شاید آپ کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔
نہیں...
سینڈی
سینڈی، میری طرف دیکھو۔ میری طرف دیکھو سینڈی۔
میری طرف دیکھو، سینڈی! میری طرف دیکھو، سینڈی!
تم جانتے ہو مجھے کہاں تلاش کرنا ہے۔
وہ ایک پیارا نام ہے۔
آپ کا نام کیا ہے؟
الیگزینڈرا۔
- آپ کا نام کیا ہے؟ - الیکسا
- آپ کا نام کیا ہے؟ - اینڈی۔
- آپ کا نام کیا ہے؟ - سینڈی۔
وہ ایک پیارا نام ہے۔
- یہ ایک پیارا نام ہے۔ - یہ ایک پیارا نام ہے!
- اینڈی۔ سینڈی۔ - یہ ایک پیارا نام ہے۔
- یہ ایک پیارا نام ہے! - یہ ایک پیارا نام ہے۔
- یہ ایک پیارا نام ہے!
یہ ایک پیارا نام ہے!
آج رات کوئی منصوبہ ہے، ایلی؟
اوہ، ہاں، میں باہر آنا پسند کروں گا۔
میں نے یہ بھی نہیں کہا کہ یہ کیا ہے۔
صحیح
لیکن آپ ویسے بھی ہاں کہہ رہے ہیں؟
ہاں، مجھے گھر سے نکلنا ہے۔
اوہ
ٹھیک ہے، ایک طالب علم یونین کی رات ہے.
ایک ہالووین چیز۔
کیا ہم نے تیار نہیں ہونا ہے؟
میں اس طرح جانے والا تھا۔
اور آپ پہلے ہی سیاہ رنگ میں ہیں، تو یہ کامل ہے۔
کیا یہ کافی ہوگا؟
ٹھیک ہے، میں اس پر تھوڑا سا تھپڑ مارنے والا تھا۔
ان سے کہو کہ میں بھوت ہوں۔
تو، میرے ساتھ اس پارٹی کا شکار کرنا چاہتے ہیں؟
ارے، کیا آپ رقص کرنا چاہتے ہیں؟
مجھے پہلے شراب کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
ٹھیک ہے، میں اس پر ہوں۔
کوئی ضرورت نہیں، لوگ.
ان کو نیچے اتارو۔
ہیلووین مبارک ہو، پیارے پرند۔
سینڈی!
ال؟ ایل!
یہ کیا ہے، ایل؟
مجھے کچھ ہوا چاہیے
ایلی!
ایلی
کیا میرے کرنے کے لیے کچھ ہے؟
میں ایسا نہیں بننا چاہتا۔
پسند کیا؟
کاش میں بھی ہر کسی کی طرح ہوتا۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ نہیں ہیں۔
کیا آپ کہیں اور جانا چاہتے ہیں؟
میرا مقصد لوگوں کو واپس لانا نہیں ہے۔
اوہ
ٹھیک ہے.
تو آپ کو خاموش رہنا پڑے گا۔
اوہ
ٹھیک ہے.
تم صرف سو جانا نہیں چاہتے؟
نہیں، میں واقعی میں سونا نہیں چاہتا۔
ٹھیک ہے، میں آپ کو برقرار رکھ سکتا ہوں۔
اوہ، میں کیا کہہ رہا ہوں؟
- چلو بھئی. - میں آ رہا ہوں!
ایلی!
ٹھیک ہے.
مجھ سے ہٹو۔
کیا تم ٹھیک ہو؟
اسے اتارو۔
کیا غلط ہے؟
اس سے اتر جاؤ! اس سے اتر جاؤ!
میں نہیں ہوں... میں اس پر نہیں ہوں۔
آپ کو کون چاہے گا؟
تم میرے ہو!
میں آپ کا مالک ہوں!
تم کبھی میری نافرمانی نہ کرو۔
ایلی
میں وہ ہوں جو ادا کروں گا، آپ نہیں۔
ایلی، کیا غلط ہے؟
اب آپ کے پاس کون ہوگا، ہاہ؟
ایلوس! وہاں کیا ہو رہا ہے؟
کوئی مرد مہمان نہیں!
وہاں کون ہے؟!
میں پولیس کو کال کروں گا!
بھاڑ میں جاؤ
اسے یہاں سے نکالو!
تم کہاں جا رہے ہو، آہ؟
کہاں جا رہے ہو؟ کہاں جا رہے ہو؟
بھاڑ میں جاؤ
باہر نکل جاو! باہر نکل جاو!
باہر نکل جاو!
تم جانتے ہو مجھے کہاں تلاش کرنا ہے۔
کیا تم ٹھیک ہو؟
ہاں۔
کیا اس نے آپ کو تکلیف دی؟
- نہیں - آپ کو یقین ہے؟
اس نے مجھے تکلیف نہیں دی۔
اس بارے میں ہم صبح بات کریں گے۔
معذرت
ہر چیز کے لئے.
یہ دوبارہ نہیں ہوگا، کیا ہوگا؟
نہیں.
میں آئینے کے لیے بھی ادائیگی کروں گا۔
ہم سب ٹوٹے ہوئے آئینے کی ادائیگی کرتے ہیں، عزیز۔
محترمہ کولنز۔
کیا پہلے کوئی لڑکی اوپر رہتی تھی؟
کئی سالوں سے یہاں بہت سی لڑکیاں رہ رہی ہیں۔
کسی نے سینڈی کو بلایا؟
کئی سالوں سے یہاں بہت سی لڑکیاں رہ چکی ہیں، اور
ان میں سے سبھی اپنے اصلی ناموں کے ساتھ نہیں ہیں۔
آپ کیوں پوچھ رہے ہیں؟
کیا میرے کمرے میں کوئی مر گیا؟
یہ لندن ہے۔
اس پورے شہر کی ہر عمارت کے
ہر کمرے میں کوئی نہ کوئی مر گیا۔
ہر گلی کونے میں بھی۔
اوہ، اور جس کی بات کرتے ہوئے، میں کل رات تمہارے
شریف دوست کو مار ڈالتا اگر میں اسے پکڑتا،
تو اپنے آپ کو خوش قسمت سمجھیں، آئینہ ٹوٹا ہے یا نہیں۔
کہاں جا رہے ہو؟
کہاں جا رہے ہو؟ کہاں جا رہے ہو؟
کہاں جا رہے ہو؟
صبح بخیر، ایلی۔
اوہ، کل رات کچھ ہوا.
وہ کیسے؟
ام، کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ تھوڑا طویل ہے؟
ہاں۔
تم جانتے ہو مجھے کہاں تلاش کرنا ہے۔
ایلوس، کیا غلط ہے؟
ایلی، تم ٹھیک ہو؟
آخر اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
ایلی
مجھ سے بات کرو.
ایلی! ایلی!
ایلی!
کہاں جا رہے ہو؟
دیکھو کہاں جا رہی ہو لڑکی۔
یہ ایسے ہی مرد ہیں۔
کہ آپ کو خوش رکھنے کی ضرورت ہے۔
پھر شاید آپ کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔
تم کبھی میری بے عزتی نہ کرو!
میں تم سے بات کر رہا ہوں، بلوڈی
یہ لندن ہے۔
تم مجھے مانوس لگتے ہو۔
کیا اس نے آپ کو تکلیف دی؟
بس تو میں نے یہ سیدھا کر لیا ہے،
تم نے کل رات قتل دیکھا
لیکن آپ کو یقین ہے کہ یہ ماضی کا ایک وژن تھا، 1960
کی دہائی کے وسط سے آخر تک ایک نوجوان عورت کا قتل
ایک آدمی کی طرف سے جسے آپ اس کا دلال سمجھتے ہیں۔
ہاں۔
آپ آرٹ کے طالب علم ہیں، ٹھیک ہے؟
اوہ، فیشن.
کیا آپ نے کبھی کوئی ہالوکینوجن لیا ہے؟
تیزاب، مشروم، میسکلین؟
اگر آپ ہیں تو ہم آپ کو پریشانی میں نہیں ڈالیں گے۔
ہاں، میں جانتا ہوں کہ یہ پاگل لگتا ہے، لیکن میں منشیات پر نہیں ہوں۔
میں کچھ نہیں لیتا۔
آپ پہلے ایک پارٹی میں تھے۔
کیا کوئی آپ کو کچھ پھسل سکتا ہے؟
شاید کسی نے آپ کو ڈرنک خریدی ہو؟
ان کو نیچے اتارو۔
اہ، نہیں
نہیں، یہ... یہ کل رات سے پہلے شروع ہوا تھا۔
جب میں پرسکون تھا، میں نے اپنے خوابوں
میں نشانات دیکھے، نائٹ کلبوں کی تفصیلات،
ایسی جگہیں جہاں میں پہلے کبھی نہیں گیا تھا،
اور پھر میں نے ان تفصیلات کو حقیقی زندگی میں دیکھا۔
میں جانتا ہوں کہ اس لڑکی کے ساتھ کچھ برا ہوا ہے،
کیونکہ میرے پاس یہ خواب ہیں، ماضی کے یہ نظارے۔
جب سے میں لندن منتقل ہوا ہوں، میں سینڈی کو دیکھتا رہتا ہوں۔
وہ ہے قتل شدہ لڑکی۔
کیا آپ یہاں تھوڑی دیر کے لیے آئے ہیں؟
کچھ ہفتے.
لندن، ٹھیک ہے، یہ بہت کچھ ہو سکتا ہے۔
اگر آپ کسی سے بات کرتے ہیں تو شاید اس سے مدد ملے گی۔
دیکھو، براہ کرم میری بات سنو!
کیا s-schizophrenia کی کوئی تاریخ ہے؟
یا آپ کے خاندان میں دماغی صحت کے مسائل؟
میں جانتا ہوں کہ قاتل کون ہے۔
یہ اس کا بوائے فرینڈ، اوہ، اور اس کا دلال، جیک ہے۔
میں نے اسے آج کے دور میں دیکھا ہے۔
دیکھو، یہ آدمی ہے جسے میں نے سوہو کے آس پاس دیکھا ہے۔
جو میرا پیچھا کرتا ہے۔
پہلی بار میں نے اسے دیکھا
ان ماڈل مقامات میں سے ایک کے باہر،
اس نے میرا زیادہ نوٹس نہیں لیا
لیکن اس نے اچانک نوٹس لیا۔
جب میں نے اپنے بالوں کو اسی انداز میں تبدیل کیا۔
سینڈی کی طرح، قتل ہونے والی لڑکی۔
کیا، یہ ہیئرسٹائل؟
دیکھو... دیکھو، میری بات یہ ہے کہ میں نے جیک کو دیکھا ہے۔
میں نے قاتل کو سوہو کے آس پاس ایک بوڑھے آدمی کے طور پر دیکھا ہے۔
کیا آپ "سوہو کے ارد گرد" کو تنگ کر سکتے ہیں؟
وہ ٹوکن میں پیتا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ ہمارے پاس وہ سب کچھ ہے جس کی ہمیں ضرورت ہے۔
اور پھر وہ کہتی ہے...
قاتل ٹوکن میں پیتا ہے اور اسے تنگ کر دیتا ہے۔
میرے لیے، آپ کے لیے اور باقی سوہو کے لیے۔
ہاں میں بیٹھا سوچ رہا ہوں
"یہ مکمل بکواس ہے، ڈارلنگ۔"
مس ٹرنر۔
مس ٹرنر، مت جاؤ.
میں واقعی چاہوں گا کہ آپ ادھر ہی رہیں۔
مجھے آپ کو یہ باور کرانے کے لیے کیا کرنے کی ضرورت ہے کہ میں پاگل نہیں ہوں؟
مجھے نہیں لگتا کہ آپ ہیں.
میرا خیال ہے کہ آپ کو بسنے کے لیے تھوڑی مدد کی ضرورت ہے۔
A-A سپورٹ سسٹم۔
تم نے صحیح کام کیا ہے۔
براہ کرم یہ سنیں، ٹھیک ہے؟
اور میں سینڈی کے قتل کو دیکھوں گا،
اور مجھے آپ کے رابطے کی تفصیلات مل گئی ہیں،
اس لیے اگر کچھ آتا ہے تو میں رابطے میں رہوں گا۔
شکریہ
اگرچہ میں کہوں گا، ایسے معاملات میں، خاص طور پر
یہ پرانا، جب آپ کے پاس نہیں ہے تو یہ مشکل ہے۔
آگے بڑھنے کے لیے کچھ ٹھوس...
یہاں تک کہ ایک آخری نام.
میں سنٹرل لندن کے علاقے میں 1960 سے 1969 کے دوران
لاپتہ ہونے والی خواتین کو تلاش کرنا چاہتا ہوں۔
کیا آپ فیشن کے طالب علم نہیں ہیں؟
ہاں۔ ہاں یہ تحقیق ہے۔
آپ بدنام زمانہ قتل کی جگہوں یا کسی اور
چیز پر مبنی کچھ ٹھنڈے فیشن شوٹ کر رہے ہیں؟
ہاں۔
ہاں، یہ بالکل صحیح ہے۔
--.قاتل - یہ ہے.
ارے، ایلی، میں نے آپ کی...
یسوع، جان!
ایسی سرگوشی کیوں؟
یہ ایک لائبریری ہے۔
صحیح
میرے پاس آپ کا سامان ہے۔
آپ باہر بھاگ گئے۔
اوہ، اپنا بیگ چھوڑ دیا۔
ہر کوئی یہاں ہے،
ٹیسٹ کے لیے کرام کر رہا ہے۔
سنو، کل رات کے بارے میں۔
میرا مطلب ہے، اگر میں نے کچھ غلط کیا ہے...
نہیں، آپ نے نہیں کیا۔
معذرت، یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے۔
پھر... یہ کیا ہے، ایل؟
آپ سوچیں گے کہ میں پاگل لگ رہا ہوں۔
مجھ سے بات کرو.
کل رات، میں نے کچھ دیکھا۔
سونے کے کمرے میں، ماضی سے۔
آپ نے کیا دیکھا؟
ایک لڑکی کو وار کیا گیا۔
میرے کمرے میں ایک لڑکی رہتی تھی...
سینڈی
وہ لڑکا جس نے اسے مارا وہ ابھی تک باہر ہے۔
لہذا میں 60 کی دہائی سے قتل شدہ
خواتین اور لاپتہ افراد کی تلاش کر رہا ہوں۔
اس کا نام جاننے کی کوشش کریں۔
اور اگر میں ایسا نہیں کرتا تو میں اپنا دماغ کھو دوں گا۔
شاید میرے پاس پہلے ہی ہے۔
ابھی ایک میل چلانے کے لئے آزاد محسوس کریں۔
سنو۔
میری خالہ ہر طرح کی عجیب و غریب باتوں پر یقین رکھتی ہیں۔
تو آپ مجھے بتائیں کہ میں کس طرح مدد کرسکتا ہوں۔
ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ آپ باکس کے اگلے سال کے ساتھ شروع کر سکتے ہیں:
1966.
لعنت یہ صرف ایک سال ہے؟
لندن ایک بری جگہ ہے۔
لائبریری 15 منٹ میں بند ہو جائے گی۔
یہ کافی تیز تھا.
بھاڑ میں جاؤ!
کیا تم نے وہ دیکھا؟
ایشلے، وہ اسے مار سکتی تھی۔
یه ٹھیک ھے.
یہ ٹھیک نہیں ہے۔
اصل بھاڑ میں کیا ہے؟!
سیکورٹی!
یہیں ٹھیرو.
جوکاسٹا! جوکاسٹا، انتظار کرو!
سیکورٹی!
رکو!
جوکاسٹا، یہ ایک حادثہ تھا۔
ایک حادثہ؟ کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟
سیکورٹی!
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟ مجھے کیا ہوا؟
مجھے کیا ہوا؟
اوئے!
آپ کے خیال میں آپ کہاں جا رہے ہیں؟
آپ کو لگتا ہے کہ آپ صرف دور چل سکتے ہیں؟
مجھے اکیلا چھوڑ دو!
ارے، یہاں واپس آو، اے غلام!
یہاں واپس جاؤ، کسبی!
میں تم سے بات کر رہا ہوں، سینڈی!
مجھے اکیلا چھوڑ دو!
جیک؟
جیک! جیک!
جیک!
تم کہاں گئے ہو؟
میں آپ کو پچھلے ایک گھنٹے سے نیچے
ڈھانپ رہا ہوں، بھاڑ میں جانے کی خاطر۔
ایلی، نیچے اس تہہ خانے میں، لڑکی.
آپ کو ایک گاہک ملا ہے۔
اور وہ یہاں ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ کا سائرن گانا چل رہا ہے؟
میں نے ابھی اسے جوک باکس پر ڈالا ہے،
اور دیکھو، آپ دکھائی دے رہے ہیں۔
کیرول کو آپ کی فکر تھی۔
سوچا کہ آپ غائب ہو گئے ہیں۔
میں نے اس سے کہا کہ کوئی بھی واقعی غائب نہیں ہوتا ہے۔
وہ ہر وقت کہیں نہ کہیں ہوتے ہیں۔
- میں یہیں ہوں - کیا تم صرف نہیں ہو؟
میرے پاس نمبرز کا ایک پنٹ ہوگا، پیار۔
- میں نے سنا ہے کہ آپ کافی خواتین کے آدمی تھے۔ - تھے؟
تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟
اب بھی ہوں۔
آپ اسے کبھی نہیں کھوتے۔
آپ یہاں بہت سی لڑکیوں کو جانتے تھے؟
ان میں سے بہت کچھ؟
میں ان سب کو جانتا تھا۔
سینڈی؟
سینڈی کو کون نہیں جانتا تھا؟
کیا میں تمہیں ڈراتا ہوں؟
نہیں.
میں سب لڑکیوں کو جانتا تھا۔
یہ سوچنا پسند ہے کہ میں نے ان کی دیکھ بھال کی۔
انہیں بھی ذہن میں رکھنا تھا۔
انہیں لائن میں رکھیں۔
سینڈی، اگرچہ، وہ خاص تھی۔
وہ تعلق نہیں رکھتی تھی۔
میں نے سوچا کہ وہ اس کے لیے بہت اچھی تھی۔
لیکن، آپ جانتے ہیں، دن کے اختتام پر،
آپ سب ایک سلیب پر ایک جیسے نظر آتے ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ تم نے کیا کیا۔
میں نے بہت کچھ کیا ہے، ایلوس۔
آپ کو زیادہ مخصوص ہونا پڑے گا، پیار۔
میں جانتا ہوں کہ تم نے سینڈی کے ساتھ کیا کیا۔
- کیا آپ جانتے ہیں؟ - مم.
ہاں، میں نے اسے دیکھا۔
میں اسے دیکھتا ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ کیا ہوا ہے۔
ٹھیک ہے، سینڈی کے ساتھ جو بھی ہوا،
وہ خود ہی لے آئی۔
لیکن کوئی بھی اس کا مستحق نہیں ہے۔
سنو۔
میں جانتا ہوں کہ تم کہاں رہتی ہو، ایلوس۔
اور میں نہیں جانتا کہ آپ نے کیا دیکھا یا سنا ہے،
لیکن میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ سینڈی ختم ہو گیا۔
بالکل وہ جگہ جہاں وہ بننا چاہتی تھی۔
مضحکہ خیز آپ نے اس کا ذکر کیا،
اگرچہ، کیونکہ پہلی چیز میں نے کی تھی۔
جب میں نے اپنے آپ کو اس دکھی دھوئیں کی طرف گھسیٹا
اس کی پرانی ہڈیوں کو دیکھنا تھا۔
لیکن پتہ چلتا ہے کہ کچھ لوگ ڈھونڈنا نہیں چاہتے ہیں۔
لیکن تم نے اسے مار ڈالا۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں نے سینڈی کو مارا؟
میں جانتا ہوں کہ تم نے کیا!
ہا! مجھے لگتا ہے کہ آپ الیکس کو سینڈی کو مارے ہوئے پائیں گے۔
واپس آجاؤ۔
نہیں میرے پاس سوالات کی یہ لائن کافی ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ وہ فرشتہ تھی،
لیکن بیوقوف نہ بنیں۔
میں یہ ریکارڈ کر رہا ہوں۔
آپ اس سے بچ نہیں پائیں گے!
تو کیا؟ میں اس جاگیر میں جو پسند کرتا ہوں وہ کرتا ہوں۔
پولیس جانتی ہے! میں نیں انہیں بتایا تھا!
جیسے میں فلائنگ چدائی دیتا ہوں۔
دیکھو، انتظار کرو!
جب آپ الیکس کو کسی بھی چھوٹی جہنم
میں دیکھتے ہیں جس میں وہ اس وقت ہے،
تم اسے بتاؤ میں نے ہیلو کہا۔
اوہ، میرے اچھے خدا.
یسوع
- کیا ہوا؟ - وہ صرف رک گیا
گلی کے وسط میں۔
اوہ، لنڈسے، تم غریب کمینے.
ایمبولینس کو کال کریں، پالتو جانور۔
ابھی!
اور انہیں بتاؤ کہ وہ پولیس ہوا کرتا تھا۔
- یہ انہیں جلدی کر دے گا۔ - ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
لنڈسے؟
- وہ پولیس ہے؟ - ہاں، وہ سابق نائب ہے۔
وہ برسہا برس تک سوہو میں تانبے کا کام کرتا تھا،
ریڈ لائٹ ڈسٹرکٹ کا کام کرتا تھا، اور اب اسے دیکھو۔
پھر اس کا نام جیک نہیں ہے؟
جیک؟
نہیں، پیار۔
وہ لنڈسی ہے۔
ہاں، وہ بہت برا لگتا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ ایک تانبے ہیں یا کچھ اور۔
کیا آپ جانتے ہیں؟
جب تک تم کر سکتے ہو میں باہر نکل جاؤں گا، لڑکی۔
ایلی؟
ایلی!
میں نے آپ کو مایوس کر دیا ہے۔
میں نے امی کو نیچے چھوڑ دیا ہے۔
آپ نے کسی کو مایوس نہیں ہونے دیا۔
- تم کبھی نہیں کر سکتے تھے. - ٹھیک ہے.
ایلی، مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہوا ہے،
لیکن گھر آنا ٹھیک ہے۔
آپ نے کسی کو ناکام نہیں کیا۔
میں کل آؤں گا اور تم سے پہلی چیز لے آؤں گا۔
نہیں، گران، میں ایک اور رات نہیں رہ سکتا۔
ٹھیک ہے، اوہ، میں اب مجھے چلانے کے لیے کسی کو لاؤں گا۔
ایلی؟
- ایلی؟ - ہیلو؟
ہیلو؟
دیکھو، میرے پاس کوئی ہے جو مدد کر سکتا ہے۔
- ایل! - میں آپ کو کال کروں گا.
ایلی؟ ایلوائس؟
- ایلی! - جان!
جان!
ایلی
خدا کا شکر ہے.
میں نے چمکتی ہوئی روشنیوں کو دیکھا، اور میں نے سوچا...
میں یہاں خوفزدہ ہوں۔
میں تمہیں تمہارے پاس واپس لے جاؤں گا۔
نہیں، میں گھر جانا چاہتا ہوں۔ گھر، گھر۔
مجھے لندن سے باہر نکلنا ہے۔
کیا آپ ٹرین اسٹیشن تک پہنچنے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟
ٹرین کو بھول جاؤ۔ میں تمھیں ڈرائیو کروں گا۔
آپ کے پاس کار ہے؟
مجھے جنوبی لندن سے
شمالی لندن کیسے جانا ہے؟
ٹھیک ہے، میں وہاں جا رہا ہوں،
میری چیزیں لے لو اور پھر کبھی وہ کمرہ نہ دیکھنا۔
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں اوپر آکر مدد کروں؟
نہیں، بہتر نہیں۔ محترمہ کولنز شاید کریں گی۔
اگر وہ آپ کو دوبارہ دیکھے تو آپ کو مار ڈالو۔
ہو سکتا ہے کہ اگر میں عرض کروں تو وہ مجھے اپنی جمع پونجی میں سے کچھ دے سکتی ہے۔
بھاڑ میں جاؤ
اگر میں 15 منٹ میں واپس نہیں آتا ہوں، تو شاید آکر مجھے چیک کریں۔
ٹھیک ہے.
محترمہ کولنز، یہ میں ہوں، ایلی۔
بس آ رہا ہوں، عزیز۔
آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے آپ کو خوف آیا ہو۔
مجھےتمہاری مدد چاہیے.
بس تم، ہے نا؟
ہاں۔
میں کیتلی لگا دوں گا۔ اندر ا جاو.
اوپر آپ کی موسیقی نے مجھے اپنے پرانے ریکارڈز کو توڑ دیا۔
اوہ، میں نے غلطی سے آپ کا ایک خط اٹھا لیا۔
یہ اسی ڈھیر میں ہے۔
سگریٹ پر میرا فیصلہ مت کرو۔
پچھلی رات وہ سب کچھ مجھے دوبارہ جانے پر مجبور کر دیا۔
معذرت
اوہ، یہ تمہارا قصور نہیں ہے۔
میں ہمیشہ دوبارہ شروع کرنے کے کنارے پر تھا۔
تو...
میں آپ کی کیسے مدد کر سکتا ہوں؟
محترمہ کولنز، مجھے ایسا کرنے پر بہت افسوس ہے۔
میں یہ شخص نہیں بننا چاہتا تھا
لیکن میں آج رات جا رہا ہوں۔
اوہ
کیا تم، اب؟
میرا یہاں بہت اچھا وقت نہیں گزر رہا، اور میں...
مجھے واقعی گھر واپس جانا ہے، اور میں وعدہ کرتا ہوں...
میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں تمہیں آئینے کی قیمت ادا کروں گا،
- لیکن مجھے واقعی میں اپنی کچھ رقم کی ضرورت ہے۔ - آہستہ کرو.
میں بھیک نہیں مانگنا چاہتا، لیکن یہ ایک تباہی ہوئی ہے۔
ہش آہستہ کرو۔
اپنی چائے پی لو۔
تم پولیس کے پاس گئے تھے نا؟
اوپر والے کمرے کے بارے میں، ہمم؟
ہاں۔
ایک اچھی پولیس لیڈی آئی
آپ کے بارے میں سوالات پوچھ رہے ہیں۔
آپ کی خیریت کے بارے میں۔
ویلفیئر چیک، اس نے اسے بلایا۔
مجھے پریشان کر دیا تھا۔
آپ کہہ رہے تھے کہ وہاں ایک لڑکی مر گئی۔
- معذرت. - اوہ.
یہ مضحکہ خیز ہے کیونکہ...
اس میں کچھ سچائی ہے.
میں نے اس کے بارے میں اس وقت تک نہیں سوچا تھا جب تک آپ اسے نہیں لاتے، لیکن...
مجھے لگتا ہے کہ وہاں ایک لڑکی مر گئی تھی۔
نوجوان میں...
...جو اس بڑے شہر میں آیا تھا۔
سینڈی
مجھے بھی تم جیسی امیدیں اور خواب تھے۔
میں گلوکار بننا چاہتا تھا۔
میں پرفارم کرنا چاہتا تھا۔
عمل کرنا.
مجھے لگتا ہے کہ ویشیا ہونا ایک اداکارہ ہونے جیسا ہی ہے۔
آپ کو دکھاوا کرنا ہوگا کہ آپ کوئی اور ہیں۔
کوئی ہے جو آپ نہیں ہے۔
میں دکھاوا کروں گا کہ میں کہیں اور تھا۔
آپ کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔
کہ یہ میرے ساتھ نہیں ہو رہا تھا۔
ان سب کو بھولنے کی کوشش کریں...
وہ تمام مرد
ان کے چہرے۔
میں انہیں خالی کر دوں گا۔
مجھے کرنا پڑا.
ایسا بنائیں جیسے وہ کچھ بھی نہیں تھے۔
تو، ہاں، آپ کہہ سکتے ہیں کہ سینڈی اس کمرے میں مر گئی تھی۔
وہ اس کمرے میں سو بار مر گئی۔
اور پھر ایک رات...
وہ شخص جس نے مجھے وہاں رکھا...
وہ آدمی جس نے مجھے کام پر لگایا...
وہ شخص جس نے میرا خواب چرا لیا...
...اچھا...
میں نے اس میں چھری ڈال دی...
...سو بار
اور کیا تم جانتے ہو، ایلی؟
اوہ، میں آپ کو ایلی کہہ سکتا ہوں، کیا میں نہیں کہہ سکتا؟
ہاں۔
یہ ٹھیک محسوس ہوا، ایلی۔
وہ سب کمینے
جو میری گھنٹی بجا کر آیا،
میری سیڑھیاں چڑھتے ہوئے،
انہوں نے مجھے جہنم میں بھیج دیا، تو...
میں نے انہیں ان کے پاس بھیج دیا۔
کاغذات انہیں کہتے ہیں۔
لاپتہ افراد.
جہاں تک میرا تعلق ہے، وہ پہلے ہی کھو چکے تھے۔
اس لیے وہ نہیں جانتے کہ وہ کہاں ہیں۔
میں کہتا ہوں کہ وہ نہیں جانتے تھے کہ وہ کون ہیں۔
میں سب کا احسان کر رہا تھا۔
میں اب استعمال نہیں ہونے والا تھا۔
میں اس شہر کو ٹوٹنے نہیں دوں گا۔
میں معذرت خواہ ہوں.
کیوں؟
یہ آپ کا قصور نہیں ہے۔
نہیں، میرا مطلب ہے میں سمجھ گیا ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کیا گزرے ہیں۔
اوہ
کیا آپ جانتے ہیں؟
ہاں، میرا مطلب یہ نہیں تھا کہ آپ کو پولیس کے ساتھ مشکل میں ڈالوں۔
اوہ، یہ سب ٹھیک ہے.
وہ سمجھتے ہیں کہ آپ پاگل ہیں۔
اور ایسا نہیں ہے کہ آپ کسی اور کو بتائیں گے۔
نہیں، میں نہیں ہوں۔
ہرگز نہیں۔ میں - میں کبھی نہیں کروں گا.
نہیں میرا مطلب ہے...
میں جانتا ہوں کہ تم کسی اور کو نہیں بتاؤ گی۔
اوہ، فکر نہ کرو. میں آپ کو دوسروں کی طرح چھرا نہیں ماروں گا۔
میں آپ کے ساتھ ایسا نہیں کروں گا۔ نہیں.
آپ سونے جا رہے ہیں۔
اور ہر کوئی سوچے گا کہ آپ نے ابھی اپنے آپ کو ٹاپ کیا ہے کیونکہ،
آپ جانتے ہیں، ان سب کا خیال تھا کہ آپ بہرحال ایسا کرنے جا رہے ہیں۔
وہ سب آپ کے بارے میں بہت فکر مند ہیں۔
برکت دے.
لہذا آپ...
بس آرام کرو، اور...
آپ اپنی اس اچھی موسیقی میں
سے کچھ سن کر سو سکتے ہیں۔
آج رات آپ کے لیے مزید کوئی جوش نہیں ہے۔
بس تم، ہے نا؟
چھوٹا جھوٹا!
نہیں.
بس آ رہا ہوں، عزیز۔
یہ کیا ہے؟
ام، میں یہاں ایلی سے ملنے آیا ہوں۔
وہ اوپر ہے۔ اندر آیئے.
رن!
جان!
کیا آپ اسے نیچے رکھیں گے!
خونی مردہ کو جگانے کے لیے کافی ہے!
خواتین و حضرات...
ایلی!
...ایک بار پھر،
مس سینڈی کولنز!
اسے اکیلا چھوڑدو!
رکو!
میں تمہیں حاصل کر لوں گا!
ایلوس!
مجھے اندر آنے دو!
مدد.
ایلوس!
میں اندر آ رہا ہوں
اسے مار دو.
ہمیں بچاؤ.
اسے مار دو.
نہیں.
- یہ ایک پیارا نام ہے۔ - سینڈی!
وہ ایک پیارا نام ہے۔
- سینڈی! سینڈی! - یہ ایک خوبصورت نام ہے۔
میں آخر تک تمہارے ساتھ ہوں، سینڈی۔
آپ ہی تھے جو یہ چاہتے تھے۔
کسی بھی چیز سے زیادہ، آپ نے کہا.
میں نے نہیں...
میں اس میں سے کچھ نہیں چاہتا تھا۔
میں جانتا ہوں.
میں نے دیکھا.
وہ اس کے مستحق تھے۔
میں جانتا ہوں.
میں جیل نہیں جا رہا ہوں۔
میں ساری زندگی جیل میں رہا ہوں۔
نہیں! نہیں!
برائے مہربانی.
تمہیں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، سینڈی۔
آپ جی سکتے ہیں۔
براہ کرم زندہ رہیں۔
آپ کو جانے دینا پڑے گا!
چھوڑو!
نہیں!
تم مجھے نہیں بچا سکتے۔
اپنے آپ کو بچائیں۔
لڑکے کو بچاؤ۔
جاؤ!
جان، اٹھو!
اور اب، ایک مجموعہ کے ساتھ
جو گھڑی کو 60 کی دہائی کے جھولنے والوں کی طرف موڑ دیتا ہے،
یہ پہلے سال کا طالب علم ایلوس ٹرنر ہے۔
اور ایک بار پھر، ایلوس ٹرنر۔
میں جانتا تھا کہ آپ یہ کر سکتے ہیں۔
تم ایک ستارہ ہو، ایلی۔
شکریہ
یہ ناقابل یقین تھا۔
- تم واقعی بہت بہادر ہو. ”تو بہادر۔
شکریہ دوستوں.
یہ وہ جگہ ہے جہاں وہ یہاں ہو گی۔
وہ لڑکی وہاں ہے.
میرا بڑا فیشن ڈیزائنر۔
یہ حیرت انگیز تھا، ایل.
اوہ، یہ تھا.
یہ واقعی تھا.
آپ حیرت انگیز ہیں.
شکریہ.
میں صرف اتنا خوش ہوں کہ میں اسے دیکھنے آیا تھا۔
مجھے خوشی ہے کہ میں بھی اسے دیکھنے آیا ہوں۔
اور آپ کو میرے یہ کہنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن...
تمہاری ماں کو تم پر بہت فخر ہوتا۔
میں جانتا ہوں کہ وہ ہے۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora