السيدة. وندسور ، إنهم جاهزون لك في موقع التصوير
حسنًا ، لنجرب بروفة
- ال - نعم ؟
لا بروفة
فقط ... صور لقطة الفيلم
الحيوان الأنثوي ترجمة مهندس محمد ثابت
حسنًا ، خذ الرافعة بعيدًا
الآن الهدوء ، الجميع ، يرجى الهدوء
دعنا نحصل على الماء
وآلة الرياح
حسنًا ، دور
تصوير
اقطع اقطع اقطع
عزيزتي ، أقبّل يدك
مجرد رائع ، رائع ببساطة
الآن سنقوم بذلك مرة أخرى ، ممكن؟
أكثر روعة هذه المرة ، أليس كذلك؟
مرة ثانية؟ ماذا ستفعل مرة أخرى؟
أنا أقف هناك فقط لأخدع نفسي
حبي ماذا نستطيع أن نفعل؟ إنها القصة إذن إنها القصة
لكني أحتاج إلى بضعة أسطر ، شيء للتمديد قليلاً
عزيزتي ، لقد وسعت القصة في هذا الفيلم ،
سحبة أخرى وسوف يقطع مثل الشريط المطاطي
الجميع مستعدون؟
ميشا ، إذا كان علي فعل هذا مرة أخرى ،
سأقوم بترحيلك إلى سيبيريا هلسنكي ، عزيزتي ، هلسنكي
تذكرى ، في الأساس ، أنا فنلندي
تمام اذهب إلى هلسنكي
انا ذاهبة لتناول الغداء
آه
غداء
دكتور جون الحمد لله
هل أحضرت بخاخ الحلق؟ نعم فانيسا
صرخت طيلة يوم أمس ... مشنوقة ، أتعلم؟
أخرج كل شيء مني
نعم يا آنسة هيلم؟ ابنتك اتصلت ،
اتصلت مدبرة المنزل
تريد الآنسة بارسونز معرفة من سيكون مرافقك في العرض الأول
يا ليتني اعلم
وجمعية المحافظة على الآثار الوطنية
تريد استخدام صورتك الفوتوغرافي
لما؟ ماذا يعتقدون أني جبل رشمور؟
بالتاكيد لا
ميشا
هل نطلبى الغداء من فضلك؟
من الأفضل أن أعقد صلحا
ميشا
اربطها
هل أنت بخير يا فارلي؟ نعم
السيدة. وندسور ، هل تأذيت؟
أنا لا أعتقد ذلك
تعال ، من الأفضل أن تدعني ألقي نظرة عليك
وأنت يا رجل هل ستكون بخير؟
ماذا حدث؟ لا شيء ، لم يحدث شيء
لكن قد تصاب بتسمم الدم
من الأفضل أن ترى هذا
ما اسمك؟
حسنًا ، أنا بخير اسمه كريس فارلي
استمر معة ، لا تكن غبيًا جدًا
بالتأكيد ، ربما يمكنك الحصول على بضعة أسطر
لنذهب. سنصلح هذا
هل يمكنك اخلاء غرفة خلع الملابس من فضلك؟
سأتصل بمكتب الإنتاج
طبيب؟
هل يمكنك أن تكشف على الشاب ،
أم تريده أن يذهب إلى المستوصف؟
فانيسا؟
بالتأكيد أحضره
السيد فارلي
هذا هو كريس فارلي ، آنسة وندسور
اهلا
حسنًا ، شكرًا لمساعدتي
اعتقدت ... حسنًا ، أنا آسفة
أنا أعرف. آمل أنك لم تتأذى
لا ، اهتززت قليلاً فقط ، هذا كل شيء
السيدة. وندسور ، إذا لم تكن منزعجًا جدًا ، كنت أفكر ،
لا أنا بخير
ماذا ... بماذا كنت تفكر؟
يمكننا الحصول على أخبار جيدة حول هذه القصة
ربما حتى تكون المانشيت لجرائد بعد الظهر
الآن ، يمكنني الحصول على مصور هنا ، و ...
أوه ، الصور بالطبع
ماذا قلت اسمك؟
كريس. كريس فارلي
حسنًا ،لا أمانع
هذا إذا كان كريس لا يمانع
لا اصدق
مابل! مابل ، انظرى إلى هذه العناوين
تم انقاذ فانيسا وندسور من الموت عن طريق مستخدم إضافى
وندسور تعرضت لحادث شبه مميت
يا الاهى
الو؟
من ؟ فارلي؟
أوه ، كريس فارلي
من المتصل؟ نحن فقط نتلقى مكالمات العمل هنا ، سيدتي
آنسة وندسور؟
حسنًا ، إنه لم يعد الى المنزل بعد ، السيدة وندسور ، هو
فانيسا وندسور؟
أوه كنت أقرأ عنك للتو في الجريدة
أوه ، إنه مثير للغاية
لم اتخيل التحدث معك على الهاتف
لن تتذكرى آنسة وندسور ، لكني تحدثت معك مرة واحدة
في مخاطر بيغي
نعم فعلا
مابل
أنا أتحدث إلى فانيسا وندسور
انتظري لحظة يا آنسة. وندسور ، ربما هذا هو الآن
لقد سمعت للتو سيارة انتظرى
وداعا جيري شكرا
لقد وصل للتو يا آنسة وندسور سأحضره لك
يا كريس
فانيسا وندسور على الهاتف ، من أجلك
هل رأيت الجريدة؟
أنتما هنا ، كلاكما
الو؟
الو . هذه فانيسا وندسور
هل تتذكرني؟ حسنًا ، بالطبع ، أنا
كيف حال ذراعك؟
اوه حسنا. جيدة كالسليمة
سليمة بما يكفي لتأخذني للخارج ليلة الغد؟
استمحيك عذرا؟
هناك العرض الاول للفيلم
ولأنني لا أملك مرافق واعتقد أن وقتك يسمح؟
اتعلم ، إذا أنقذتني مرة أخرى ، فسأكون مديونًا لك مدى الحياة
حسنًا ، سعدت تمامًا ، آنسة. وندسور ،
لكنها مسألة ارتداء الملابس ، أليس كذلك؟
أوه
ماذا ؟ لا شئ. أنا فقط أحصل على تدليك
إنها مجرد ربطة عنق سوداء نعم ، حسنًا
انظرى ، ليس لدي زي عشاء
الاستوديو سيهتم بالأمر كله هذة دعاية
فقط تعال في الصباح واسأل ماني في خزانة الملابس ، إيه؟
أي شيء تقوله
حسنًا ، أنا أتطلع إلى ذلك
مع السلامة
ماذا قالت؟
هي ... تريدني أن أذهب معها إلى العرض الأول ليلة الغد
العرض الأول؟
مع فانيسا وندسور؟
مابل! هل سمعت هذا؟
نعم
سيكون مدلكًا جيدًا ذلك الفتى
عضلات
هذا ما نحتاجه في هذا العمل
الكتفين ... والعضلات
سيارة السيد جونسون
سيارة الآنسة فانيسا وندسور
السيدة. وندسور ، رجاء التوقيع على هذا
اوه شكرا لك السيدة. وندسور ، من فضلك ، من فضلك؟
جيني جيني ، لقد حصلت علىة
من فضلك يا آنسة وندسور وقعى هنا من فضلك
لا ، آسفة ، هذا كل شيء
إذا وقعت أكثر ، سأبقى هنا طوال الليل
أوه ، واحد فقط؟ أوه ، واحد فقط ، من فضلك؟
اذهب الآن؟
اعجبك هذا؟
كان مذهل
أوه؟
الفيلم أم الليلة؟ الليلة
هل نظر أحد إلى الفيلم؟
بعض الأحيان. ليس غالبا
مشغول جدا بالنظر إلى بعضنا البعض نعم
أنا ، على الأقل ، كنت أنظر إليك
لي؟ لماذا ؟
حسنًا ، تبدو انيق حقًا في ملابس العشاء الخاصة بك
هل يجب عليك العودة إلى المنزل أو شيء من هذا القبيل؟
هل هناك من ينتظرك؟
لا
حسنًا ، هذا رائع
نقود السيارة إلى الشاطئ ، أعرف مكانًا صغيرًا جميلًا هناك
بارنز ، هل تتوقف عند فندق بيل إير وتأخذ سيارة أجرة إلى المنزل؟
نعم، سيدتي
أنت لا تمانع في القيادة ، أليس كذلك؟
سيكون أفضل بكثير بالطبع
ساعدني في خلع هذا ماذا ؟
يمكن أن يكون الماس أفضل صديق للفتاة ،
لكنها تصبح ثقيلة مثل الرصاص بعد بضع ساعات
يبدو أنه مغلق
نعم ، لكني أعرف المدير
ما هذا نادي خاص؟
أوه نعم ، إنه خاص ... وحصري للغاية
أوه ... انتبه لخطوتك
واو مرحبًا بك في قلعة وندسور
أين؟
النادي الصغير الخاص بي ايعجبك؟
إنه حقًا شيء
حسنًا ، إنه ... صغير ، لكنه ملكي
للأعضاء فقط بالطبع بالتأكيد
كيف يتم انتخاب شخص ما للنادي؟
حسنًا ... لقد تم انتخابك
أوه. حسنًا ، هل هناك حفل تنصيب؟
نعم فعلا. لكن لاحقًا
ماذا ستشرب؟
أوه ، كان لدي شيء رائع في ذلك اليوم ، وهو فرنسي 75
حسنًا ، هذا رائع ماذا تحتاج؟
البراندي ، الشمبانيا القليل من الجن
أوه! سوف تعملها بنفسك ، أليس كذلك؟
أكوافيت ، شامبانيا ، جن ، براندي
هل تعمل حقًا؟
بطبيعة الحال
هل من شيء آخر؟
سنحصل على الفرنسي 75 وسنسمع الموسيقى
و سيكون لدينا نار ، أليس كذلك؟
مكونات لا غنى عنها عندما تحلم بشيء رائع
من السخف أن تشعل نارًا في مثل هذه الليلة الحارة ،
لكن سيكون الأمر رائعًا عندما نعود من السباحة
ألم نتأخر قليلا على هذا النوع من الأشياء؟
نعم
لكن المياه الالهية
منعش للغاية
يمكنك التغيير هناك
سوف تجد كل ما تحتاجه
فى الحال؟
لما لا؟
لقد واجهت صعوبة في إدخال هذه الأشياء
لا أعرف ما إذا كان بإمكاني إخراجهم
منشى؟ نعم
اسحبني
الأمر بسيط للغاية ، أترى؟
انا اسفة
هل نحن ... نبدأ إحتفال قبول العضوية؟
لا ... ليس بالضبط
هنا
أليس هذا مضحكا؟ ما المضحك؟
تمر مئات المرات من استوديوهات الصوت آلاف المرات ،
وفجأة تمر من نقطة معينة في لحظة معينة
وتلتقي بغريب ،
وتتغير حياتك كلها
هاتفك يرن أوه ، إنها فقط طيور النورس
هذا الشخص يجب أن يكون في الغرفة الأمامية
انهم ودودين جدا
يذهبون الى كل مكان
ربما هذا ليس أحد الأصدقاء ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أنت لست رومانسيًا
الو؟
السيدة. وندسور ، هذه هيلدا من المنزل
اوه نعم. مرحبا هيلدا
آسف على إزعاجك في هذه الساعة ،
لكني كنت أحاول العثور عليك في جميع أنحاء المدينة
هل فعلت؟ إنها الآنسة. بيني
بيني؟ ما حدث لبيني؟
حسنا انا لا اعرف
اتصلت بالخدمة الطبية ، لكنه لم يعاود الاتصال
سأكون هناك على الفور نعم، سيدتي
ما المشكلة؟
إنها ... إنها ابنتي ، إنها مريضة
لا بد لي من العودة إلى المنزل على الفور
سأرتدي ملابسي
آسف ، لقد أفسدت ليلتك
ماذا تقصدى بأفسدت ليلتي؟
كانت هذه أجمل ليلة مررت بها على الإطلاق
هل يمكنك ... هل يمكنك توصيلني إلى بيل إير بسرعة؟
أسرع ما يمكن
أوه لا ، احتفظ بالسيارة
اعدها غدا سنقوم ... سنتناول الغداء
حسنًا ، يمكنني ركوب سيارة أجرة
في هذا الوقت من الليل؟
سخيف
علاوة على ذلك ، أريد عذرًا لرؤيتك مرة أخرى
أوه ، آنسة وندسور
هل الطبيب هنا؟ ليس بعد ، سيدتي
حسنا كيف حالها؟
لم تسمح لي بفعل أي شيء لها
لم تكن تريدني أن أتصل بالطبيب
لقد سمعتها للتو أنها تتأوة منذ حوالي 25 دقيقة
اوه ...
بيني
بيني؟
اتركوني وحدي
لا بأس يا هيلدا ، لسنا بحاجة إلى طبيب
فقط قهوة ، قهوة ساخنة
قهوة ساخنة؟ نعم. لن تموت
هي فقط تعتقد أنها سوف تفعل ذلك
انها ثملة، سكرانة
لقد خرجت الليلة
خرجت الليلة
لقد قلت لك من قبل
إذا كان يجب أن تشربى ، لا تجعلى من نفسك مشهد
مشهد؟
من أنت لتخبرني ماذا أفعل؟
والدتك
ومسؤولة عنك
أوه ، هذا مضحك لا أعتقد أنه ممتع للغاية
أمي
ماذا فعلت لكسب هذا اللقب
باستثناء دفع بعض الفواتير؟
لا تقولى ذلك مرة أخرى
لقد اتخذتينى لملء طاقم الممثلين
كل شخص في هوليوود يعرف ذلك
حتى انا
فانيسا وندسور ، النجمة المثالية
تصبح أماً مثالية
حسنًا ، لقد سئمت من التمثيل ، هل فهمتى؟
لا يهمني كم أنت متعبة
لن تتعبى مرة أخرى
طالما أنك في هذا المنزل ، سوف تتصرفى كسيدة
وليس مثل بعض المتشردين الصغار
متشردة؟
أوه ، أنت مليء بالنكات الليلة
متشردة منك؟
السيدة العظيمة ، النجمة العظيمة ،
التي تتدحرج في جميع المزاريب و ...
لا ، لم أقصد ذلك
عزيزتي ، أنا آسف
أنا فقط أتمنى أن تكون قد أتيحت لك فرصة في الحياة لم تتح لي أبدًا
كان علي أن أفعل هذا بالطريقة الصعبة
ما الذي يجعلك تعتقدى أن كونى ابنتك هو الطريق السهل للخروج؟
أوه ، اذهبى بعيدا ، دعني وشأني
يا! أنا أعرفك
أنت فى التلفاز
ألم تعلمك والدتك ألا تقول مثل هذه الكلمة الشقية؟
هاه؟ حسنًا ، هذا ربع دولار
قبل إنفاقها على الحياة البرية ،
هل يمكنك إخباري أين يعيش السيد فارلي؟
كريس. هنا
كريس ، هنا امرأة تريد رؤيتك
هلا سيدة سيدة
الآن ، يمكنني القيام بذلك بنفسي ، لذا اذهب
نعم ، نعم ، نعم ، انتظر دقيقة.
صباح الخير
قررت أنني لا أستطيع الانتظار لرؤيتك ، لذا ... لم أنتظر
هل سأساومك إذا دخلت؟
لا ، بالطبع لا ، تعال
أنا آسف المكان فوضى للغاية ، لكن
حسنًا ، لم أكن أتوقع ضيف
لم أكن أرغب في رؤية أي منهم
أعطني دقيقة لأغتسل هاه؟
بالطبع بكل تأكيد
كما تعلم ، إنه لأمر لا يصدق
اننى كنت أعيش في مكان مثل هذا
أنت؟
نعم ... أي عندما يمكنني دفع الإيجار
أنا لا أصدق ذلك انها حقيقة
مبنى من طابق واحد على مقربة من بيفرلي هيلز وبيل إير
مكانك على الشاطئ هو الأفضل
أوه. سعيدة لأنك أحببته
كريس ، هل تود أن تعيش هناك؟
اللعنة
هل هذا إجابة أم رأي؟
لا شيء ... أنا فقط جرحت نفسي
أوه
أعني ، ليس لدي أي شخص يعتني بها الآن
آخر مشرف تركها بسبب انة يثمل
وتم استدعاء السابق ، لكتة تجند فى الجيش
لذلك اعتقدت أنك ربما ترغب في الوظيفة
الراتب ليس كثيرا ولكن لا يوجد إيجار ،
وأنت تحب الشاطئ ، أليس كذلك؟
بالطبع لكن ...
ولكن ماذا؟
حسنًا ، ستحصل على إجازة إذا تلقيت مكالمة من الاستوديو
لن أستطع فعل هذا
لما لا؟
حسنًا ، أنت تعرفى لماذا لا لا ، لا أعلم
لكنني أعني ، أنا ... أنا أبدا ...
لا أعرف كيف سأفعل ذلك
أوه. ستبلي حسنا
بشكل رائع
كريس هانك
لقد قلبت هذه المدينة رأسًا على عقب في محاولة للعثور عليك
أين كنت؟
أم أن هناك من يحفظك؟
مالوني ، بيرة أخرى هنا ، أليس كذلك؟
أخيرًا حصلت على رقم الهاتف من الحقيبة القديمة التي كنت تعيش عندها
الآن هناك شخصية
إيرما ؟ نعم ، هذا مؤكد
ما هي حالة الطوارئ الكبيرة؟ طوارئ ؟ انها فرصة
لدي اتفاق لك ، يا صديقي ، فيلم
فيلم لي؟ نعم. هل زرت المكسيك من قبل؟
لا ممتاز
سوف تحب التورتيلا والتكيلا والسياح
من ينتج هذه الملحمة الصغيرة؟
أولد هانك جالفيز
نعم ، لدي صفقة مستقلة صغيرة هناك
بالطبع، ما زلت أفتقر إلى بضعة دولارات لكنني سأحصل عليها
وأنت ستلعب الدور الرئيسي ، موتشاشو
الرئيسي ؟ لم أفعل ذلك في مسرحية في المدرسة الثانوية
من أنت تمزح؟
كريس ، أنا أؤمن بك ، أنت تعرف ذلك
بالإضافة إلى أن سعرك رخيص
انظر ، إنه فيلم استكشاف ، أترى؟
التسلسل الكبير هو قتال حتى الموت
بينك وبين سحلية عملاقة تأكل الإنسان
لن يكون هناك بائع زهور في هذا البلد ليس لديه صورة كبيرة ومتفجرة
لك والبطلة نصف ملابسك ممزقة
في بساتين الفاكهة إلى السرة
يجب أن تكون هناك مشكلة او خدعة ما هى؟
صديقى
كل ما عليك فعله هو التعاون لبضعة أسابيع
حتى نضع الفيلم في العلبة ونبيعه
أوه نعم ، لا راتب ، هاه؟
حسنًا ، أكل المال
لكن ما هو المال مقارنة بفرصة العمر؟
اقرأ النص
عمليا لا حوار ، نوع من روبنسون كروزو
يجب أن أذهب إلى الموقع حتى يوم السبت ، وعندما أعود ،
لنكن معا ، حسنا؟ تمام
ابق معي يا صديقي وسترتدي الماس
يقولوا هنا هذا ، على أي حال
وداعا ، هانك أراك لاحقًا ، كريس
نعم سيدي
بوربون وماء و اسكرو درايفر =هو شراب الفودكا مع عصير الليمون
أوه ، آه ، ألقِ جرعة مزدوجة من الفودكا فيه
أنا آسف سيدي ، لا تستطيع الحصول على اسكرو درايفر
أو أي جرعة مزدوجة من الفودكا
لما لا؟
لأنني لا أسمح للناس بالسكر في مكاني ،
خاصة الفتيات الصغيرات
انظر يا أخي عندما أذهب إلى الحانة وأطلب مشروبًا
أتوقع الحصول عليها
نعم سيدي وسوف تحصل عليها
جميعها جيد جدا. لكن ليس الشابة ، لقد اكتفيت
هذه طريقة جيدة لفقدان صاحب الحانة رخصته
حسنًا ، حسنًا ، لذا انس أمر البوربون
فقط أعطني اسكرو درايفر
أوه ، لا ، لا ، أنت شارب بوربون ، شربت بالفعل ثلاثة
لن ترغب في التحول إلى الفودكا ، فلن يكون ذلك جيدًا لك
حسنًا ، لا تعطيني هذه النصائح يا جدي
هناك العديد من الأماكن التي يمكن خدمتي فيها ، كما تعلم
نعم سيدي
وتذهب إلى هذه الأماكن
لكن ليس لديك اسكرو درايفر مزدوج هنا
حسنًا ، يا فتاة ، تعالي ، لنذهب
لكني أحب ذلك هنا ، بيجي أنا أعرف مكانًا أفضل ، دعنا نذهب
حسنا
على وشك المغادرة؟
نعم ، كما تعلم ، مبكرا للنوم
لم أسمع قط مغالطة أكبر من هذا في حياتي
أنت تعلم أنني أحكم رجل في العالم
ولم أنم أبدًا قبل الساعة 4:30 صباحًا خلال 35 عامًا
ليلة سعيدة يا مالوني
ليلة سعيدة يا صديقي الصغير
مالوني نعم سيدي
ارفع يدك عني يا بيجي
لن أتواجد معك أبدًا
ضع هذا فى رأسك الصغير المدبب
الآن عزيزتي أنت حقًا لم تقصدى ذلك
أنا لن أذهب معك
اتركني وحدي
هل ترى؟ إذا بقيت في السيارة ، لكان لم يحدث هذا
انظر ماذا فعلت بي
ابعد كفوفك عني ، يمكنني النهوض بمفردي
كفى عن هذا الهراء ،
عودى إلى السيارة الآن
مهلا ، هل يمكنك مساعدتي مع هذا الرجل؟
ابق بعيدا عن هذا
هذا ليس من شأنك ، يا صديقي انظر إلى حذائي وكل شيء
لنذهب لن أذهب معك
انتظر دقيقة
هيا ، اضربه
انظروا ماذا فعل لثوبي
كل شيء فوضى ، وحذائي مهلا ، هل أنت بخير؟
نعم انا بخير انتبه خلفك
جيد
إنه بالضبط المكان الذي يجب أن تكون فيه
إنها لكمة يسار جيد ، وصلت إلىة هناك
آسف ، كان علي أن أفعل هذا ، لكن ...
أوه ، لا تقلق بشأن بيجي
كان فاقدًا للوعي لسنوات
ولن يعرف الفرق أبدًا
قل ... كم أنت على استعداد لتكون رجل نبيل الليلة؟
كم تبحث عن رجل نبيل ؟
ربما شخص ما بسيارة أو حمام مناسب
أنا متسخة تمامًا ولا يمكنني العودة إلى المنزل هكذا .
نعم ، حسنًا ، أنا ...
حسنًا ، لن تجبر على حسن ضيافتك.
ما قصدته هو أنه ليس لدي سيارة هنا ، لكني ...
أنا أعيش على الطريق حوالي 100 متر ، هل تعتقدى أنه يمكنك المشي؟
اسمع
للتخلص من هذا الأخطبوط ، بإمكاني المشي من هنا إلى فيلادلفيا والعودة
ربما أبعد من ذلك
هل نذهب؟
نعم بالتأكيد
شيء اخر
لا أحب أن أخطو من المقلاة الى النار ،
إن فهمت ما أقصده
لذلك إذا كان لديك أي أفكار ، فأنا
عزيزتي ، ليس لدي أي أفكار ، حسنًا؟
تمام
لم يكن هذا لطيفًا جدًا مني ، آسفة
لكن هذا كان مجرد يوم واحد من تلك الأيام.
القرارات والقرارات والقرارات
أوه
هل نذهب؟
ها هو
شكرا
حسنا
حسنًا ، هذا رائع جدًا
هل ورثت المال أم صنعته بنفسك؟
أنا فقط أعتني بالمكان
تقصد أن علي أن ألتقي بالعائلة؟
نحن لوحدنا
اه كم هذا جميل
جيد. جيدة ل...
أوه ، هذا الخنزير أوه
لقد سكب بعض الفودكا علي في السيارة وأعتقدت أنه صنعها بنفسه
من بعض البطاطس القديمة أو شيء من هذا القبيل
أنا فقط لن أستمر في الأمر طوال الليل
الآن دعنا نرى ما يمكننا فعله بالفستان ، حسنًا؟
أنا في حالة من الفوضى
أتعلم ، أعتقد أنني ربما من الأفضل أن أستلقى
نعم ، سأخبرك بشيء
سنقوم بتنظيفة ، وسأتصل بسيارة أجرة ،
ويمكنك أن تستلقى في المنزل ، حسنًا؟
أنت على حق
أنت على حق مثل المطر ،
هذا ما أنت عليه ، أنت ...
مهلا ، مهلا ، مهلا ، انتظرى لحظة
حسنًا ، لا يمكنك تنظيفه علي ، أليس كذلك؟
هذا الشيء عالق هنا ، لا يمكنني ...
يمكنك أن تأخذ ... ثانية فقط
لا أستطيع الرؤية ولكن يمكنني ...
حسنًا ، اسحبها
ألم تفتح سوستة من قبل؟
حسنًا ، عزيزتي ، ها أنت ذا
يا إلهي...
أنت تعرف ... كما تعلم ، أعتقد فقط أنه ربما ...
من الأفضل أن تفعل معظم هذا بنفسك
لأنه بعد كل ذلك الجاز ومشيتا الذى بلغ مائة ياردة ،
إني مرهقة
لا يمكنك فقد وعيك هنا
إذا كان هذا يمثل تحديًا ، فأنا أقبله
حسنا عزيزتي
اسمح لي أن أحصل على 40 دقيقة غفوة نوم قصرية
ولا حتى 20
إلى أين تأخذني؟ انا اريد الذهاب للنوم
نعم ، حسنًا ، ستنامى في منزلك بعد العلاج المائي
ما العلاج المائي؟
أنا لا أحب هذه المشروبات الغريبة
ها نحن ذا الآن
إلى أين تأخذني؟ اهدء
أوه سوف يعجبك هذا ، سيكون هذا ممتعًا لك
ها نحن ذا أوه! أيها الجبان
لا ، لا ، لا ... ها نحن ذا.
يجب أن أقتلك
ها نحن ذا
أوه ، أنت قذر ...
كل شي سيصبح على مايرام
هنا ، جففى نفسك أوه ، دعني وشأني
حسنا حسنا انزلني
ها هو
الآن اخلعى تلك الأشياء المبللة حتى أتمكن من وضعها في المجفف
لن أفعل أي شيء من أجلك
ليس لي
أنا فقط لا أريدك أن تصابي بالتهاب رئوي مزدوج ، هذا كل شيء
سآخذه إذا أردت أنت لن ترغب في ذلك
الآن ، اخلعى هذا القميص وأي شيء آخر تحته
أو سآخذهم منك بنفسي
ترغب
قل ... كم عمرك على أي حال؟
أنا كبيرة إلى حد كاف
ربما لبعض الأشياء ، ولكن ليس للحانات والأشخاص الأذكياء
مثل صديقك هذا
هذا ليس صديقي ،
لقد أحضرني للتو من سان فرانسيسكو
أنت ... تقصدى أنه غريب؟
لا ليس بالضبط
أذهب إلى المد ... اعني ذهبت إلى المدرسة مع أخته ،
حتى تم طردي اليوم
أدر ظهرك
بيجي إي بيجي.
فتى ، قطرات من الماء الأول.
لكني كنت مفلسًا
وكان لديه أفضل وسيلة نقل يمكنني الحصول عليها
تقصدى ، عائلتك لا تعرف عن هذا؟
اوة معاذ اللة
آمل فقط أن أعود إلى المنزل قبل أن تبدأ العاصفة
كما تعلم ، كل شيء يحدث لي
لن أتفاجأ قليلاً إذا دخل صاحب العمل هنا في أي لحظة
هذا مثالي لما يحدث لي
نعم ، حسنًا ، في هذه الحالة ، عزيزتي ، من الأفضل أن نبدأ بهذا الفستان
تعال ، هل أنت محتشمة؟
دقيقة فقط
آسفة ، لقد كنت مثل الساحرة
كنت حقا لطيفا جدا
لقد فعلت نفس الشيء من أجلي
لكن ليس لدي خطافك الأيسر
نعم يا عزيزتي ، لست بحاجة إلى ذلك.
اتصلت بسيارة أجرة
شكرا
فارس؟
تغم
الشخص الذي تعمل لديه امرأة ، أليس كذلك؟
كيف عرفت؟
العصفورة
اتعلم ، أنا أحب المكان هنا
لطالما أردت أن يكون لدي صديق على الشاطئ ، إنه مناسب جدًا
مناسب لأي سبب؟
أوه ، اسبح ، امشي على طول الشاطئ المحمص بالنقانق
أحاديث صغيرة أمام النار
أخبرتك أنني لا أملك هذا المكان ، أنا فقط أعتني به
أوه. ومن يعتني بك؟
لست بحاجة إلى أي شخص يعتني بي
فهل المنصب مفتوح ويتم قبول الطلبات؟
لا يوجد شيء للتقدم إليه
لن أقول ذلك
لن أقول ذلك ، هذا كل شيء
عذرا
سيارة الأجرة الخاصة بك هنا
تعلم ، كنت لطيفًا حقًا
وأعتقد أنك تستحق الشكر المناسب لك
هذا ما يجب القيام به الآن
أوه ، واحتفظ بحسابي مفتوحًا
شكرا للاستحمام ، يجب أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما
- صباح الخير - صباح الخير
وقع هنا من فضلك
أوه ، أنا لم أطلب أي شيء
كريستوفر فارلي ، 12247 باسيفيك بوليفارد ، ماليبو
هذا أنت ، أليس كذلك؟
- هذا صحيح - تم تحميله على فانيسا وندسور
تمام
- شكرا - شكرا
الو
حبيبى هل وصلوا؟
نعم ، لقد وصلوا
أوه أنا سعيدة جدا
أخبرت المتجر لشحنها اليوم
أنت مسرور ، أليس كذلك؟
يعني هل تحبهم؟
انظري يا فانيسا ، هناك ست بدلات هنا
ستة فقط؟
أوه ، لابد أنهم نسوا بدلة يوم الأحد
أي نوع من الرجال تعتقدى اتتى أنا ،
أأخذ ملابس ب 1500 ... 1800 دولار من امرأة؟
يا عزيزي ، أنا بالكاد ما يمكن أن تسميه "امرأة".
أنا وأنت وماذا السعر يهم؟
هذا يهمني كثيرا
كريس ، أنا فقط أحاول المساعدة
أنت تعرف مدى أهمية أن يترك الممثل انطباعًا جيدًا
لا يمكنك زيارة أي مكان وتيدو كالمتشرد
إذا أخذتهم ، سأكون متشردًا
سيعودون إلى هذا المتجر
أوه الآن كريس ، لا تفعل أي شيء متهور
سيكون لدينا ...
كريس؟
لا أعرف لماذا تعترض على هذا السوار البسيط
أشتري واحد لجميع أصدقائي
كنت أرتدي اثنين أو ثلاثة منهم حول كاحلي في الأيام الخوالي
- الجميع يرتدونها - عزيزتي من فضلك
أشعر بالملل من سماع أخبار العصر الحجري
هذا هو المكان الذي أتت منه هذه الماسات ، أيها العاشق ولا تنسى ذلك
عزيزي ، أعط ليلي حقنة من الالتهاب الشعب الهوائية
- بالطبع ، السيدة فراين - إنه هواء البحر ، لا أعرف لماذا أعيش هنا
حسنًا ، اعتقدت أنك أحببت الشاطئ ، السيدة فراين
حسنا أنا أحب
لكنها مملة للغاية
لا يوجد شيء لتفعله ، ليلاً أو نهارًا ، فقط اذهب إلى الفراش
لماذا لا تقومى بعمل فيلمًا آخر يا سيدة فراين؟
- اعتقدت أنك كنت رائعًا في سلامبو - لوبيتش أيضًا ، حبيبي
لوبيتش أيضا
كنا عمالقة في تلك الأيام
الآن يمكنك وضع الجميع تحت طاولة ولا أحد يهز شعره
- هل رأيتني في سلامبو يا عزيزي؟ - آسف ، أنا لم أولد بعد
حسنًا ، كان عمري 11 عامًا فقط
كانوا ينادونى "ليتل ليلي فراين"
كنت أول طفل نجم تتم ملاحقته حول طاولة
كريس ، اسمح لي أن أشرح
قلت إنني على استعداد لسماع ما ستقوليه ، ولهذا السبب أنا هنا
فانيسا
- لقد مرت سنوات ، عزيزتي ، كيف حالك؟ - اوه أنا بخير
تتذكرى بيبي ، لعبنا مباريات الرباعى التنس
- إنه الفتى ذو ضربات الكرة الرائعة - نعم بالتأكيد
تشرفتا
ومن هذا ، لا أعتقد أنني رأيته من قبل
أم أنك تخفيه عن قصد؟
- هذا السيد فارلي ، آنسة. فراين - لابد انك تمثل فيلم أو يجب أن تكون كذلك
كان لدي بعض الاسطر وقمت بعمل بعض الأعمال الإضافية
لكن لا أعتقد أن لدي الموهبة في التمثيل لمدة 24 ساعة
يبدو أنه يحدث هنا
آه ، ابني العزيز ، يتطلب الأمر موهبة صغيرة في هذا العمل
ولكن ليس بالضرورة من أجل التمثيل
أوه ، لقد تأخرنا ، لا أريد أن أفوت الطاولة
كريس ، هل تمانع في إخبار النادل أننا هنا؟
لا على الاطلاق
كم هو مثير بالنسبة لك أيتها الملاك
إنه وقح بعض الشيء ، لكنه رجولي للغاية
بعض الناس مجرد وقح ، فترة
ادفع للرجل ، مون شير
يمكن أن تكون الحياة مملة للغاية
أنا أيضًا أحب النوع الأمريكي ذو الأيدى النظيفة ،
لكن بطريقة ما ينتهي بي الأمر دائمًا مع أسكلوب لحم العجل على شرائح
العودة إلى الاستنتاجات مرة أخرى ، "ليلي"؟
ما الأشياء الأخرى التي يجب القفز عليها ، باستثناء الرجال؟
أحدهما يبقيني في حالة الآخر
أوه ، لكن كريس مستقل تمامًا
إنه يعتني ببيتي على الشاطئ ، لكنه يعمل أيضًا في الاستوديوهات
عزيزتي ، هذا خطأ ، لا تسمحى لهم أبدًا بالحصول على وظيفة
هذا هو الشيء الوحيد الذي تعلمته حقًا عن الرجال في هوليوود
النجاح يذهب إلى رؤوسهم الصغيرة
ذات صباح ، يذهبون مع السيارة بأزرار أكمام ذهبية وقلبك ،
وهذا كل شيء
استمرى في المشاركة، عزيزتي ، هذا هو السبيل الوحيد
حمل تلك القارب، ارفع تلك البالة ،
ولكن إذا كان لا يعتني بمنزلك جيدًا ، فأرسليه إلي
أنا أيضا أملك ملكية صغيرة .
- طاولتك جاهزة - كريس ، انتظر
- هل تريد آخر واحد ، مون شيري؟ - أخبرتك ألا تتحدث بالفرنسية المتصنعة
يبدو الأمر كما لو كنت تناديني بقرة عجوز ، وربما تكون كذلك
طاولتك جاهزة يا آنسة فراين بهذه الطريقة من فضلك
كريس
كريس ، أنا آسفة لأنك سمعت كل هذا الهراء
ليلي غبية ، لكن لماذا تلومني على ما تقولة؟
أنا لا ألوم أحدا على أي شيء إلا نفسى
وعلى أي حال لم يكن الأمر مجرد ما قالته
ماذا بعد؟
تريد مني أن أكون مثل هذا الحيوان الفقمة
الذى كانت صديقتك تستعرضه في الحانة الليلة؟
حسنًا يا كريس ، هذا ليس عدلاً
لديك طريقتك في رؤية الأشياء وأنا لدي طريقتى
ماذا تقصد؟ أعني أنني لن أكن في تلك الاتفاقية
اعتقدت أنك تريدى رجلاً يعتني بهذا المكان ، وليس أنت
أوه ، لكن كريس ، أنا لا أفهمك عندما تغضب
أنا لست غاضبًا ، على الأقل لست غاضبًا منك
أنا ممتن لك ، في الواقع ، على كل شيء ،
كل ما فعلتيه ، كل ما حاولتى القيام به
أعلم أنه لم يكن كل شيء من البيرة والوجبات الخفيفة لك أيضًا.
لن أذهب إلى المنزل بسهولة
كريس ، كريس ، حبيبي
لقد أعطيتني شيئًا مثالي
وربما لن استطيع ان أحصل ما أنا عليه الآن
وكان ذلك رائعا
هذا ، حتى استيقظت وأدركت كم كنا مخطئين
لكن ألا ترى أنه كان رائعًا بالنسبة لي أيضًا؟
أنت وأنا ، لا يمكن أن تكون لدينا أي علاقة حقيقية
أنت فانيسا وندسور ، النجمة السينمائية الكبيرة
وأنا الرجل الذي سيقول كل شخص في المدينة أنك تأوية
حسنًا ، ما الذي يهم ما يقوله الناس؟
انه مهم بالنسبة الي
لأن علي أن أنظر في المرآة كل صباح
لهذا السبب سأرحل من هنا
بينما ما زلت أحترم من نفسي ، ما تبقى منها
إذن ، أنت ذاهب ، أليس كذلك؟
هذا صحيح
لأنه إذا بقيت هنا ، فلن يمر وقت طويل قبل أن أصبح مثل بيبي
وفي نفس الوقت قد أبدأ في التفكير أنك مثل ليلي فراين
كريس
يا كريس ، ماذا نحاول أن نفعل لبعضنا البعض؟
أعلم إنني كنت مخطئة
وكان من الممكن أن تحدث الطريقة التي قلتها مع شخصين آخرين ،
لكن ليس معنا
لا شيء يمكن أن يغير الطريقة التي نشعر بها تجاه بعضنا البعض
فانيسا ...
كريس ، أحتاجك
أنا في حاجة ماسة إليك
- مرحباً - مرحباً
هذا المكان مغلق مثل الخزنة
كنت جائعة جدًا لدرجة أنني كدت أن أكسر النافذة في يأسى.
لم اكن لافعل لك الكثير من الخير
كانت الخزانة فارغة ، وكان علي أن أذهب إلى السوق بنفسي
أوه ، شركة لتناول العشاء؟
لا أعرف
حسنًا ، ربما سأبقى إذا أقنعتني
أم سأذهب؟
إذا كان صاحب عملك ، هل تريدني أن أختفي؟
أصحاب العمل لديهم مفاتيح ، تتذكرى؟
هذا صحيح.
- هانك -بوينس دياس وكل ذلك
- ادخل - مرحبًا ، هذا شيء مثل ...
من قام بتزيينك يا كريس؟
أوه ، أنا لست قطعة دائمة ، أنا فقط على سبيل الإعارة
هانك جالفيز ، هذة ...
أوه ، اسمي بيني
لا أنا جامع عملة قديمة
هذه قضية نادرة جدا يا بني
وفي حالة ممتازة
لا تأخذى هانك على محمل الجد ، فهو يحصل على موهبة الثرثرة من والدته الأيرلندية
خذيني على محمل الجد ، أو الأفضل من ذلك ، خذبني
هانك ، ماذا تشرب؟
حسنًا ، كنت في السيارة ، لكن أكوافيت ، ما هذا؟
تعني ماء الحياة
هذا لي
حسنًا ، مع كل هذه الملهيات ، لا أعرف ما إذا كانت لديك فرصة لقراءة النص
نعم قرأتة
ماء الحياة ، هل تمزح ، هذا سيقتلني
سوف تعتاد عليها
حسنًا ، ماذا عن القصة؟
أوه ، هذا ليس سيئًا ، هانك ، إنه ليس سيئًا ، لكن ...
حسنًا ، لا أعتقد أنني أستطيع الابتعاد
ماذا تقصد بالابتعاد ، ما الذي يعيقك؟
حسنًا ، الاعتبارات الشخصية
- هل هو يقصدك يا ​​عزيزتي؟ - لا أعتقد ذلك
هل تقصدنى؟
لقد تغيرت الأمور فقط منذ أن تحدثت معك يا هانك
نعم ، نعم أستطيع أن أرى ذلك
نعم ، هذا يختلف عن تلك العشة من طابق واحد حيث تم عذابك بها
وهذه الخيمة الصغيرة
لكن تذكر ، مهما كانت اللعبة التي تلعبها في أوقات فراغك
لا يحق لك رفض هذه الفرصة
ربما ليس لدي رأي جيد سريع كما تفعل
على أي حال ، فقط لأنني لا أريد أن أمثل لا يعني ...
تمثل ، من قال أنه يمكنك التمثيل؟
لا يمكنك التمثيل للخروج من مخالفة المرور
أنا فقط أريدك في الجوار ، أن تستعرض عضلاتك وقتل الخنزير
ربما لا أقوم باستعراض هذا الأسبوع
مرحبًا يا صديقي ، لقد حصلت على لمسة ناعمة هنا
لكنك تحتاج إلى لمسة لطيفة كما لو كنت بحاجة إلى ثقب في رأسك
الآن أنت بحاجة إلى الخروج والعمل من أجله
عندما تصل إلى المكسيك ، هذا بالضبط ما سأفعله معك
يبدو أنك متأكد بفظاعة من أنني سأذهب
صافح الكاميرا وقطعة قماش من الخاصرة أمامك
وسأجعلك تجدف إلى أكابولكو على أجنحتك المائية
استسلم يا هانك ، الجو حار جدًا لمثل هذه الثقة بالنفس
دعنا نتطرق للموضوع في وقت آخر
حسنًا ، حسنًا ، آسف ، بلا غضب إستياء
هذا كل ما أفعله على أي حال ، وأؤثر على الأصدقاء وأصنع الناس
لكن تذكر ، لا يمكنك الهروب من مصيرك وهذا ليس كل شيء
هل هو صديق؟
قل ، اقنعية من أجلي وسأعطيك 10٪ من كريس
حسنًا ، أعتقد أنني سأعمل مع 100٪ من كريس
أنت الآن تتحدثى
حسنًا ، أنت مشتركة
وداعا ، صديقى ، ابق على اتصال
أوه ، أعني أنتما الاثنان
لا يوجد شيء مثل صديق قديم للحصول على رأي خالص
حسنًا ، أنا لا ألومك على عدم رغبتك في المغادرة من هنا
أعتقد أنه منزل ساحر للغاية ومن يمتلكه فهو ساحر بنفس القدر
لا أتخيل أنة مطلوب منك الكثير
على أي حال ، مهما كان الأمر ، فأنا متأكدة من أنك تفعل ذلك من أجل شخص تحبه كثيرًا
أو لمن يدفع الفواتير ، أليس كذلك؟
انظري عزيزتي لا أعرف أي نوع من الأفكار لديك
في مؤخرة رأسك الصغير الجميل ، لكن ...
أعتقد أنني لم أخفي فكرتي الرئيسية أبدًا
الأمر مجرد أن الصفقة التي يقدمها لي هانك ليست جيدة جدًا
- عمليًا لا المال - حسنًا ، قلت إنني لا ألومك
على أي حال ، إذا كان لديك لمسة ناعمة هنا ، أعتقد أنه جيد
كما قلت ، أعتقد أنك شاب وسيم للغاية
إذا كان لدي نقود ، فلن أمانع في دفع فاتورة أو اثنتين
لكن مع عدم وجود مال ، أعتقد أنه سيتعين عليك وضعي في القائمة المجانية
انا اعرف أنك تريد
لقد عرفت ذلك منذ اللحظة الأولى التي دخلت فيها هذا المنزل ، أليس كذلك؟
أوه ، سأدفع أي فاتورة لك
أوه ، هناك شيء أريد أن أتحدث إليك عنه
هل من شيء آخر؟
في الليلة الماضية عندما كنت هنا ، حصلت على هدية تذكارية عن طريق الخطأ.
هذا يخص صاحب العمل الخاص بك
كنت مشوشة قليلاً تلك الليلة أو كنت سأعرف بالأحرف الأولى ، ف و
أدركت ماذا؟
نحن سوف...
لك...
ربة عملك ، حسنًا ، إنها قريبة جدًا مني
هي أمي وأنا بيني وندسور
وسأركض إلى المنزل وأخبر أمي عن الصديقة الصغيرة العاطفية التي لديك هنا
إنها من العائلة أيضًا ، ألا تعتقد ذلك؟
ابعد عني كفوفك
توقف عن معاملتي كطفل
استمع إلي ، أنا لم أطلب منك المجئ الى هنا
لا أعرف ما هي لعبتك ، لكنك ستبقى فمك مغلقًا حيال ذلك
بالتأكيد ، سأبقِ فمى مغلقًا وإلا ستفقد تذكرة وجبتك
وسيكون ذلك كارثيًا ، أليس كذلك؟
أفكر في فانيسا ، كانت هذه وظيفة مؤقتة وأنت تعرفى ذلك
أوه ، لا تقلق قلبك بشأن فانيسا
هل تعتقد أنك أول صديق لها؟
أنت مجرد واحد من طابور طويل التقطته وأسقطته في الوقت الذي يناسبها
بمن فيهم أنا
أنا بعيدة عن الأنظار ، لقد نسيتني ،
بالكاد تتذكرني
لقد وضعتني في المدرسة لأنني كنت أكبر من اللازم
ويمكنني تدمير وهم العظيمة فانيسا وندسور
حسنًا ، أنا مزيفة مثلك
أنا لست وندسور حقيقي
ألا أعتقد أنها لم تخبرني أيضًا
الآن سأقوم بتدمير بعض أوهامها
وأنت أو أي شخص آخر لن يوقفني
- الآن انتظرى دقيقة - أوه ، دعني أذهب
- تعالى الى هنا - لا
توقفى عن ذلك
هيا ، بيني ، سيكون الأمر على ما يرام
- أمي؟ - ابتعدى
ماذا حدث؟
انت مريضة؟
لا
لا استطيع ان اقول لكى
ولكن ما هذا؟
بيني ، لقد كنت حمقاء
يجب أن أتحدث إلى شخص ما وإلا سأفقد عقلي
أنا لم أرك مثل هذا من قبل
أنت لا تعرفى مثلا أن تحبى شخصًا ما وتعرفى أن لديه شخصًا آخر
- ماذ ا؟ - لديه امرأة أخرى
كنت هناك الليلة ، لم يكن يعلم أنني قادمة
كان نائمًا ، لكني استطعت أن أرى أين كانت
كانت هناك السجائر وأين تناولوا العشاء
أوه ، بيني ، أحبة كثيرًا
أعلم أنه أصغر سنا وغير مخلص ، لكنني لا أهتم ، أنا أحبه
أنا أحبه ، لا يمكنني السماح له بالذهاب
لا ، لا تبكي
لا تبكي
- أوه ، صباح الخير سيد فارلي - صباح الخير
مرحباً كريس ، لقد بدوت متعجلاً للغاية على الهاتف ، ما هي المشكلة؟
آسف ، كان علي أن أراك قريبًا ، آمل ألا تمانعى من مجيئي إلى هنا
لا ، اجلس ، هل هناك مشكلة؟
حسنًا ، ليس بالضبط ، هذا فقط ...
لقد تلقيت عرضًا لعمل فيلم في المكسيك ، وسأقوم بذلك
حسنًا ، ومتى سترحل؟
لا أعرف ، و قد أبقى هناك لفترة بعد انتهاء الفيلم
أعتقد أن الوقت قد حان لأفعل شيئًا حيال حياتي
نعم بالطبع أفهم
بعد كل شيء ، لديك مبادئ
وإذا أحب شخصان بعضهما البعض ، مثلنا ،
لا يوجد سوى حل واحد ليكونوا سعداء
بعبارة أخرى ، سعداء للغاية
كما تعلم ، أنت على حق ، أنت على حق ، علينا أن نتزوج
بكل بساطة
- نتزوج؟ - نعم
أنت أيضًا على حق بشأن المكسيك
عليك أن تثبت نفسك
أما نحن فالله يعلم أننا تغلبنا على خلافاتنا
وقد حان الوقت لإضفاء الشرعية على الوضع
فانيسا ، انظري ...
متى قلت إن عليك الذهاب إلى المكسيك؟
في بعض الايام
حسنًا ، هذا رائع
لأنني سأنتهي بعد ذلك من فيلمي وانضم إليك هناك ونتزوج
وسيكون لدينا شهر عسل مكسيكي ، ألا يبدو هذا إلهيًا؟
- نعم ، لكن انظرى ... - عليّ أن أتصل بالصحف
أعتقد أن هذه القصة يجب أن تذهب إلى هدا
آنسة هيلم ، أحضرى لي هدا هوبر
أوه ، سيكون هذا رائعًا لحياتك المهنية ، سيكون هناك الكثير من الدعاية
وكما تعلم ، لم أتزوج منذ ذلك الحين ...
حسنًا ، لقد مر وقت طويل
أوه ، هناك شيء نسيته
هناك شخص يجب أن تقابله يجب أن يكون أول من يعرف ، دعنا نذهب
أوه ، بيني عزيزتي ، ها هو شخص أنا حريصة جدًا على مقابلتك لة
كريس فارلي ، هذه ابنتي الرائعة بيني
أردت أن تجتمعوا لفترة طويلة
لكن الآن ، بما أننا سنكون عائلة
أسرة؟
نعم ، أنا وكريس سنتزوج
ماذا؟
أريدكما أن تحب بعضكما البعض بقدر ما أحبكما
آسفة
شكرا لك آنسة هيلم
هدا ، عزيزتي ، لدي أهم إعلان في حياتي
نعم ، إنها رومانسية
اوه شكرا لك
كريس؟
كريس
آسف ، لقد حاولت ولكن لم أستطع الاستمرار في ذلك
شيء ما يغير الأشياء
صدقيني ، إنه أفضل بهذه الطريقة
لماذا أتيت هنا؟
لا أعرف
لم أستطع البقاء بعيدًا
ألم تجدى رسالتي؟
وجدتها ، لكن لم تقل الكثير ، ليست الحقيقة
انظر ، أعرف لماذا غادرت
لقد عرفت منذ حدوث ذلك
هل عرفت؟
كل شئ
باستثناء من كانت
وآمل ألا أعرف ذلك أبدًا
انظر ، لو علمت أنك ستهرب ، لكنت لن أتكلم معك
- لأنه لا يهم - ماذا تقصدى ب لا يهم؟
حسنًا ، أعني ، لا يهم بقدر ما تتركني
اعلمى ، انة لا فائدة
حسنًا ، ربما لديك سبب
ربما فعلت ذلك بدون سبب ، هذه الأشياء تحدث أحيانًا
أعني ، ربما كانت مجرد عاهرة صغيرة جذابة
لا ، إنها ليست عاهرة
تقصد أنك عرفتها من قبل؟
رأيتها مرتين فقط
لم يحدث شيء حقًا
هي ليست عاهرة
أنت لا تحبها ، أليس كذلك؟
أنا...
انا لا أعرف
ربما لو التقينا بشكل مختلف ،
كنت لأقع في حبها
تقصد لو لم تكن لي؟
أوه ، انظر ، انظر ، هل يمكن أن يكون الرجل
في حالة حب مع امرأتين في نفس الوقت؟
لا
لا ، عندما تحدث هذه الأشياء ، عاجلاً أم آجلاً ، ستكتشف ذلك
أحد هذين العاشقتين هو الحب الحقيقي
والآخر مجرد عاطفة أو جنس
حسنًا ، أنت وأنا ، نعلم أن هذا ليس حبًا حقيقيًا
هذا ما قد تسميه وهم
حبي لك حقيقي
والشعور الذي نشعر به تجاه بعضنا البعض حقيقي
لا يهم ما حدث
ما سيحدث هو المهم
أوه ، كريس ، كريس ، لا فائدة من محاولة الهروب من هذا
لن تكون هناك امرأة أخرى في حياتك ، إلا أنا ، سأعتني بذلك
فقط أنا و أنت
وبيني بالطبع
أنت وأنا وبيني
لقد تحدثت معها للتو
ستصدر إعلان الزفاف الليلة بعد الانتهاء
لم أكن أريد أن يحدث هذا يا كريس
لم أكن أريد أن أقع في حبك أيضًا ، لكنني فعلت ذلك
وهذا هو الجحيم
الأسبوع الماضي كنت مجرد فتاة متمردة
تحاول معرفة الحياة
الآن ، فجأة ، كبرت
يجب أن أقول إنه نوع من التعاسة
هل تحبها؟
أم أنها ستحصل على كل شيء على طريقتها كالمعتاد؟
عندما عادت إلى المنزل الليلة الماضية ، كانت مختلفة
لم أرها مثل هذا من قبل
أنا حقا أعتقد أنها تحبك
ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تحب فيها أي شخص غير نفسها
وأنا لا أعرف كيف تشعر كريس ،
يجب أن أعرف ، لا يمكنني الاستمرار على هذا المنوال
- عزيزتي ، أنت تعرفى كيف أشعر - لا ، لا أعلم
نعم ، تعلم ، فقط عندما أكون معها ، لا يمكنني أن أشرح لها ذلك ...
كم هو مثالي ، فانيسا أخيرًا قدمتكما لبعضكما ، هاه؟
- مرحبا جو ليلة سعيدة يا سيدة فراين
أريد بعض الهوت دوج لأوبليت هنا مع الكثير من الخردل
وبسطرمة ساخنة لفرانسوا
- ومخلل شبت كبير جدًا بالنسبة لي - على الفور ، سيدة فراين
أتمنى لك الصحة
كنت أبحث عنك يا عزيزي ، أريد أن أتحدثك قيلا
لكن ربما كان علي تحديد موعد
لقد كنت أغادر
أنت تلعب بالنار ، أليس كذلك يا حبيبي؟
أنا شخصياً أحب الشاب صاحب المبادرة
أشعر بالملل الشديد من هذه الأنواع الرجولية المزيفة المحلية المصابة بحروق الشمس
تربك الفتاة وتتركها هكذا
لكن هذا ليس الغرض من زيارتي الصغيرة
- اريد تحديد موعد معك - موعد؟
لماذا لا نتناول الكوكتيلات غدًا ونتحدث عن كل شيء؟
ليس لدي ما أتحدث معك عنه
يمكنني رفع الرهان
الزواج وحده ليس هو الخيار الأفضل
- ما الذي تتحدثى عنه؟ - قرأت عمود هدة الليلة
يجب أن أعترف أنك أذكى قليلاً مما كنت أعتقد
لكنني واقعية ،
أوافق على أن هناك سحرًا معينًا في هذه الاتفاقية ،
لكنني سأكون أكثر تفهمًا من فانيسا
وستحتاج إلى الكثير من الفهم
أليس كذلك يا حبيبي؟
سيدة فراين ، لماذا لا تزحفى عائدة إلى الغابة؟
استميحك عذرا
أقبل الاعتذار وشكرا
شكرا عدة مرات
يجب فصل تمويج الشعر أكثر قليلاً ، ألا تعتقدى ذلك؟
كريس ، جئت مبكرا
- بيني معك؟ - لا
- اريد التحدث معك وحدك - أوه؟
حسنًا ، على أي حال ، انتهينا ، شكرًا
فانيسا ، لماذا تريدين الزواج بي؟
لماذا ؟
يا له من سؤال ، أنت تعرف جيدًا لماذا
لا ، لا أعلم
أنت تسألى كل الأسئلة وتعطي كل الإجابات
لم تسنح لي الفرصة للتحدث أو التفكير
طلبتى مني الزواج منك
أعتقد أنه اسلوب وندسور
حسنًا ، ان ليس كذلك
عندما أتزوج ، سأطرح طلب الزواج وسأكون قادرًا على إعالة زوجتي
ولن يكون العكس
- لكن ... - اسكتى ودعيني أنهي
لو تزوجت منك ، فانيسا ، أنا فقط سأكون فاسق قانوني ،
الديك الثمين الذليل مثل ذلك الرجل الذى تمتلكه ليلي فراين
شيء يمكن أن تستعرضى بة وتحصلى على شريط أزرق
نعم ، حسنًا ، شكرًا جزيلاً ، فانيسا ، لكنني لن آحصل عليها
- إلى أين تذهب؟ - لا اعرف بالضبط
ولكن أينما كان ، سيكون مكانًا أكون فيه إنسانًا
وليس مجرد زخرفة لشجرة عيد الميلاد لشخص ما
كريس
كريس؟
مشاجرة العشاق يا عزيزتي؟
النكسات المنزلية؟
بيني ، اذهب وراءة وأعيديه ، إيه؟
لا يهم كيف ، ولكن أعيديه
لن ينجح الأمر ، لقد ارتكبت الخطأ القاتل الوحيد
لقد أخبرتيه أنك تحبيه حقًا
كنت سأتعامل مع الأمر بشكل مختلف تمامًا
أمي ، لا يمكنك مطاردته
حسنًا ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟
كريس لا يحبك
ماذا تعرفى عن الحب؟
إنه واقع في حبي
اليوم ليس أول يوم رأيته فيه
انا من كنت في مخبأك الليلة الماضية
السيدة. وندسور ، إنهم جاهزون لك في موقع اصوير
انظر ، فانيسا وندسور
إنها لا تزال الأفضل
في حالة سكر مرة أخرى
يا فانيسا ، أنت تعرفى العمل في هذه اللقطة
تبدئى على الجانب الآخر من الجسر ، فيل يأتي بعدك ،
يمسك بك ، تقاتلى ، ثم لدينا البديلة في السقوط
أوه ، ميرنا
سننتقلى برافعة لرؤية السيدة وندسور وفيل يتقاتلان
ثم سنقوم بالقطع ، والتراجع ، ونستبدلها بك وتسقطى سقوط طويل الأمد ، فهمت؟
هذه لقطة خطيرة للغاية، أريدك أن تكونى حذرة ،
من الرائع العمل معك مرة أخرى يا سيدة وندسور
حسنًا ، دعنا نجرب بروفة
- ال - نعم؟
لا بروفة
فقط ... لقطة الفيلم
حسنًا ، سنأخذها
حسنًا ، ارفعها
انزلها يا فولك
حسنًا ، الهدوء في موقع التصوير ، من فضلكم
- هل كل شيء جاهز هناك؟ - كل شيء جاهز
حسنًا ، خذ الرافعة بعيدًا
الآن الهدوء ، الجميع ، يرجى الهدوء
- لا بأس يا إيدي - حسنا
حسنًا ، يا رفاق ، دعنا نحصل على الماء
قم بتشغيل آلة الرياح
حسنًا ، دور
حسنًا ، آل؟
تصوير
الهدوء اخلوا المكان
كيف حالها يا دكتور؟
ستكون بخير بعد النوم
يمكنكم روءيتها للحظة ، إنها تريد رؤيتكم
أمي؟
أوه ، كان هذا مشهدًا سينمائيًا ، أليس كذلك؟
كنت خائفة جدا
رأيتك تغطسى مرتين ، كنت أخشى ألا تصعدى
أنا أيضا
أتعلمى ، تومض حياتك كلها أمامك عندما تغرقى
تذكرت أشياء لم أفكر بها منذ أن كنت في الثالثة من عمري
هل معك سيجارة؟
وماذا عن الطبيب؟
أوه ، لم يقل لا
شكرا
أتعلم ، أنا أشعر بالخجل قليلاً من نفسي
لا أعتقد أنني كنت منصفة جدًا لأي منكم
انظر ، طوال حياتي ، للحصول على الأشياء ، كان علي أن أكون ...
حسنًا ، دعنا نسميها مصممة
وأحيانًا ، لمجرد التصميم ،
شخص ما يتمسك بالأشياء التي ذهبت بالفعل وانتهت
كل شيء كان بيني وبين كريس انتهى
ربما حتى لم يبدأ
لكن من الصعب علي التخلي عن أي شيء
يكبر الناس في مختلف الأعمار
أنا نوعا ما حالة متأخرة
أنت تفهم ما أحاول قوله ، أليس كذلك؟
نعم
آسفة ، سوف تضطروا إلى المغادرة الآن
السيدة وندسور بحاجة إلى الراحة
سأعود في الصباح ، يا أمي
استمتعى بليلة هانئة من الراحة
- ليلة سعيدة يا عزيزي. - تصبحى على خير
الآن ، الآن ، سيدة وندسور ، لا شيء من ذلك
أنت لا تعرفى كم اقتربنا من خسارتك
لم يكن لدي أي فكرة أن التمثيل أخذ الكثير من الإنسان
كل هذا العناء وهذا الشيء المائي ، لن أفعل ذلك أبدًا
لذلك ربما كنت سأفعل إذا كان لدي طفل لطيف مثلك
أعتقد أن هذا ما نفعله ، بعد كل شيء ، الأطفال
نعم
هذا ما نفعله من أجل ...
الاطفال
السيدة. وندسور ، ربما لا يجب أن أقول هذا ، لكن
لطالما اعتقدت أنك ممثلة أفضل بكثير من الأدوار التي قدموها لك
أوه شكرا لك ، هذا لطف منك
لأن الشيء الكبير الوحيد الذي لديك على الشاشة هو المصداقية
مصداقية
أوه ، آآمل ذلك
أنا بالتأكيد آأمل ذلك
لم أكن مقتنعا
كريس ، لقد عدت
كانت تلك محاولة جيدة ...
لكنك لم تبيعيني
ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟
أوه ، فانيسا
أتعلمى ؟
انت فتاة جميلة
سعيدة لسماعك تقول ذلك
أنا...
أتمنى لو أستطيع...
كلانا...
لم نكن سننجح على أي حال
من الأفضل أن تذهب الآن ، لا بد لي من الراحة
- تصبحين على خير فانيسا - تصبح على خير يا كريس
ارجو ان تكونوا قد استمتعتم بالفيلم تحياتى مهندس محمد ثابت