Subtransl.ed balloumowgly
Crăciunul a fost perioada mea preferată din an.
Aș număra cu nerăbdare somnurile până va veni.
Vezi, iată-mă, totul confortabil și ghemuit lângă foc.
Arăt de parcă dorm, nu-i așa? Dar nu sunt.
Abia aștept cu ochii închiși.
Pentru mine, Crăciunul a fost totul despre tradiții,
magie, fericire și asigurare
a fost absolut perfect în fiecare an.
Și nu mi-am dorit niciodată să se schimbe.
Până la un an, a făcut-o.
Anul acesta. Lasă-mă să-ți spun povestea
a Crăciunului care a schimbat totul.
Încă cinci dormi!
Mai sunt doar cinci dormite!
Mai erau doar cinci dormite până la Crăciun.
Sunt pregătit pentru tine, Crăciun! Să o facem!
Ooh. Îmi pare rău, Gary.
Oh da. Acesta este Gary, cel mai bun prieten al meu.
Abia așteptam ziua de Crăciun,
și cel mai bun mod de a face timpul să zboare
a fost să planific fiecare secundă.
Cinci zile pline
cu toate lucrurile mele preferate de Crăciun...
alege un copac minunat, bate recordul meu de sanie,
și coace o casă epică de turtă dulce.
Ceasul batea,
și totul trebuia să fie perfect.
Whoo-hoo!
- Bună dimineața mamă! - Oh, bună dimineața, voi doi.
- Mm. Atât de bine.
Ești bine acolo, amice?
Da de ce?
Pentru că mănânci micul dejun al lui Gary.
Oh, nasol!
Crăciunul am fost întotdeauna eu și mama.
Tata și mama s-au despărțit acum câțiva ani,
deci doar am fost noi doi.
Devine ocupat uneori, dar ea o face să funcționeze.
Deci, dragă, pot să te întreb ceva?
Nu e timp, mamă, trebuie să plec!
Crăciunul acesta va fi unul pentru cărți!
- Hai, Gary! - Oh. Bine.
Nu fi acasă prea târziu!
- Bine mama!
Gata, băiete?
Mai sunt doar cinci dormite până la Crăciun!
Vai. Am înțeles.
Ușor face asta.
Aah!
Atâta timp cât totul a mers
exact conform planului meu,
acesta avea să fie cel mai bun Crăciun de până acum!
În primul rând, i-am trimis scrisoarea noastră lui Moș Crăciun.
- Perfect. - proiectul 117,
cu unele actualizări foarte importante.
Karate James, nu singurul cârlig de luptă,
dar cel nou cu Pumnul furiei!
A făcut un om de zăpadă pentru Festivalul Om de zăpadă,
și un câine de zăpadă.
Gary!
Am făcut loc pentru Moș Crăciun și o mulțime de cadouri.
Am fost un băiat bun. Mă simțeam optimist.
Ho, ho, ho!
Am lucrat la cântecul meu pentru ziua de Crăciun.
În fiecare an fac un spectacol în sufragerie pentru mama,
iar acesta trebuia să fie chiar mai bun decât cel de anul trecut.
După aceea, ne-am înșirat 340 de picioare
de lumini de Crăciun mini-LED multicolore.
Întotdeauna am avut cea mai luminoasă casă de pe bloc.
Merge pentru trei...
si este bine!
Și apoi, desigur, setați cronometrul pentru ora de culcare
în Ajunul Crăciunului-- 19:00, 24 decembrie.
Ce crezi, Gary?
- Suficiente semne?
Da, poate mai punem câteva în drum spre casă,
doar ca să fiu sigur.
O zi jos. A mers exact conform planului.
Singurul lucru rămas a fost cina cu pizza cu mama, Gary și...
MAMA: Uau, arată atât de bine.
Vizitatori?
- Este un rinocer? - Nu.
Este un hipopotam. Un hipopotam roz, cu un corn.
Asta nu făcea parte din planul meu.
Am avut un sentiment prost despre asta.
Uh...
Oh, hei! Dragă, te-ai întors.
- Uh, Michael e aici. - Hei amice!
Bună, Michael.
Și îți amintești de Evie, nu?
Buna ziua.
- Uh-huh. - Acesta este indiciul meu.
Ei bine, sunt cam ocupat, așa că...
Ei rămân de Crăciun.
- Nu?
Da. huh?
Am încercat să-ți spun mai devreme, dar, um,
asta ar putea fi distractiv, nu? Micul prieten de Crăciun?
NARATOR „Micul prieten de Crăciun”?
Ce ar trebui sa insemne asta?
Evie este foarte entuziasmată!
Da, si eu.
N-am fost.
Perfect! Oh, asta va fi grozav.
Deci, a fost o bilă curbă masivă.
„Micul prieten de Crăciun”?
Dar un gând m-a făcut să treacă peste noapte...
Aș fi cu o zi mai aproape de Crăciun
în momentul în care am adormit.
Ceea ce ar fi
dintr-o clipă în alta.
Încă patru dormi!
Douăzeci și patru de ore mai aproape de Crăciun.
Și azi a fost ziua în care am apucat să culeg copacul!
Și nu orice copac...
Aveam de gând să găsesc copacul perfect.
Este Pick, este Pick, este Pick-U-Pine
Îți poți alege preferatul și eu îl voi alege pe al meu
Buna ziua.
Doar la Pick-U-Pine
La ce te uiți?
Hei! Acestea sunt lucruri private!
Și mie îmi place să desen. Sunt foarte bun la hipopotami,
pentru că sunt mamiferul meu preferat.
Îți plac mamiferele?
Sigur...
Asta ar trebui să o țină departe.
- Uite ce am! -
Este pentru a ne ajuta să tăiem un pom de Crăciun.
- Mama?
Am ajuns?
- Bine, încă o dată! - Hai să o facem!
Este Pick, este Pick, este Pick-U-Pine
Îți poți alege preferatul
Și o voi alege pe a mea
In cele din urma.
Porțile sfințite ale Pick-U-Pine.
Am avut un început dur,
dar nu aveam de gând să o las să-mi distragă atenția.
Copacul perfect era aici undeva,
și aveam să-l găsesc.
Hmm. Nu destul de conic.
- Imi place. - Aah!
Uf.
Nu este un con perfect simetric.
- Imi place. - Aah! Uf!
Aceste ace sunt prea uscate.
- Imi place. - Aah! Uf!
Aia este. Tu ce mai faci
mergi să-ți iei propriul copac? Bine?
Bine.
- Ce ştia ea? - Uf!
Nu putea fi orice... copac.
Vai.
Ar putea sa fie? Am visat?
A fost, stând pe cont propriu, perfect luminat!
Uite, uite, cade chiar și zăpadă pe ea!
Misto.
L-am găsit în sfârșit sau m-a găsit pe mine?
A contat măcar? Important este
ca am fost impreuna!
Ramurile răspândite uniform,
un con perfect simetric.
Uite, Gary, cred că acesta este copacul nostru.
Este absolut perfect.
- Miere! - Nu?
Aici!
Ce crezi?
Evie a găsit-o! Este cam perfect, nu?
Pentru chestia aia?
Oh nu.
- Imi place! - Aah!
Iată, aproape am înțeles! Ah!
- A făcut o treabă atât de bună! - Bine.
Cu siguranță avem o problemă aici.
Dar cel puțin această zi nu putea deveni mai rău.
Aah!
- Toti impreuna acum!
Este Pick, este Pick, este Pick-U-Pine
Îți poți alege preferatul și eu îl voi alege pe al meu
Mulțumită lui Evie, am ales copacul greșit.
Dar mai erau încă multe de făcut corect.
Crăciunul mai erau la doar patru dormitoare distanță
iar mâine am avut un sentiment
urma să fie un home run.
Încă trei dormi!
Uite, Gary.
Ninge!
Este ora 5:00 a.m.!
Oh, uh, scuze!
Acolo era... Rocket Flyer.
Nu mai este altul ca el.
În fiecare an am adăugat o funcție nouă.
Uită-te la detaliile acelui fraier...
flăcările, aripile și cea mai nouă adăugare a mea,
mânerul Power Slide pentru spin-out-uri epice.
Azi a fost ziua cu sania.
Eram hotărât să bat recordul de anul trecut.
Mai rapid și mai departe decât oricând.
Și nimic nu avea să mă oprească!
Dulceata?
Ai putea să o iei pe Evie cu tine?
- Buna ziua! - Aah!
Mulțumesc mult, mamă.
Nu aveam să o las să mă încetinească,
și n-avea cum să se urce pe sania mea.
Wow.
o lovitură directă în josul Dealului Omului Mort,
și dacă aș putea obține suficientă viteză,
Aș putea să încerc un salt dulce peste Festivalul Omului de zăpadă
terminând cu o latură de putere în afara cafenelei Gazebo.
Acest lucru ar putea fi epic.
M-am hotărât că ea poate urmări.
La urma urmei, aceasta a fost o sanie profesionistă pentru sănii profesioniști.
Săniiul este foarte periculos, dar ajunsesem la vârsta
și nivelul de calificare al unui maestru de sanie.
Așa că am știut că mă pot descurca.
Asta nu este bine.
- Păi! - Aah!
-Yipee! Yipee!
Mai repede! Mai repede!
- Trageți toboganul de putere!
Trageți toboganul de putere!
scuze!
Whoo! Da!
A fost super!
Power Slide!
.
Ei bine, mi-am doborât recordul de sanie,
dar mi-a spart sania.
- Deci, cum a fost? - V-ați distrat băieți?
Oh baiete.
- Bine.
și literalmente a distrus Sled Day.
- Oh.
Dar a trebuit să rămân pozitiv și să mă țin de plan
pentru că mâine a fost Ziua Turtă dulce, preferata mea,
și nici măcar ea nu putea strica asta.
Încă două dormite!
Asa este.
Cu încă două somnuri de plecat,
eu și mama făceam întotdeauna turtă dulce.
Am folosit o rețetă secretă transmisă de la mama mie
și eu la mama și... ei bine,
de fapt, l-am scos de pe internet.
Dar a fost o rețetă uimitoare.
- Ho-hoo! - Pot să gust acum!
Eu și mama am construit tot ce ți-ai putea imagina.
Hei, detectiv Turtă dulce.
- Bună, puștiule. - Narval de turtă dulce!
castele, pinguini,
și chiar stații spațiale!
Am construit întregul gingerverse,
si totul a fost asa...
Delicios!
- Dragă? - Nu?
Evie este alergică la ghimbir,
așa că vom face prăjituri surpriză!
- De acord cu tine? - Uh-huh.
De ce nu poate fi alergică la ceva normal,
ca broccoli?
Bomboane!
- Bomboane? - Oh, am menționat?
Nu există reguli.
Wow.
Bine jucat.
- Aah! - Mai mult aluat de fursecuri!
Sirop de ciocolată!
- Chipsuri! - Atacul cu bomboane!
Poftim, Gary. Rasfate!
- Rawr!
- Viermi gumiși! - Mai multe stropi!
Se sfărâmă covrigi!
Prajiturile.
trebuie sa recunosc,
Eram puțin nervos în legătură cu aceste prăjituri.
Oh wow. Asta este de fapt uimitor.
Acestea sunt chipsuri de cartofi?
Bezele!
Poate că acestea sunt mai bune decât turta dulce.
A spus „mai bine decât turta dulce”?
Bine, o să recunosc...
noile cookie-uri franken au fost bune,
dar nimic din toate acestea nu făcea parte din planul meu.
Se schimbau prea multe lucruri. A trebuit să mă întorc pe drumul cel bun
și asigură-te că spectacolul meu de Crăciun a fost perfect
pentru că mâine era deja Ajunul Crăciunului.
Inca un somn!
Eram la finalul jocului acum...
cadourile fiind împachetate,
curcani fiind umpluti,
iar cântecul meu pentru spectacolul de Crăciun era aproape gata.
Aștepta! Despre ce vorbeam?
Cântecul meu nici nu era aproape!
- Toate aceste distrageri
au fost prea mult pentru mintea mea tânără Amadeus.
Aveam nevoie să mă concentrez.
Uf. Pleacă de aici.
Ce faci?
Cântecul meu de Crăciun nu funcționează!
Ceva lipseste!
O pot auzi?
Într-adevăr? Bine.
Cred că asta ar putea ajuta.
Ai putea fi audiența mea de testare.
- Doar stai aici.
Nu s-a terminat încă, dar începe așa.
În primul rând, deschid cu o introducere vocală îngerească.
Încă cinci dormi!
Apoi ritmul scade.
Deodată, în spatele meu apar aripi
întrucât fumul acoperă camera de zi.
Vor fi niște aparate de fum
și alte câteva efecte de lumină grozave.
Apoi sar peste un difuzor
să-mi interpretez solo-ul keytar.
Asta e tot ce am primit până acum. Am nevoie doar de încă un lucru.
Ooh, ooh! as putea ajuta.
Sunt chiar bun la asta!
- Mm mm - Oh, perfect!
Asta ar putea funcționa. Vei fi...
Oh! Un fulg de nea dansant!
Și Gary, el va fi responsabil de clopoțeii.
Este ora spectacolului! Acum să înregistrăm asta.
Copii! E timpul să faci copacul!
Omule! am uitat total!
Apoi, am făcut ceva la care nu mă așteptam.
Bine, bine, iată planul.
O să înregistrez restul melodiei,
și te duci să începi din copac.
Doar urmați aceste instrucțiuni, bine?
Nu-mi venea să cred că fac.
- Bine. - Dar ce variantă aveam?
.
Ai nevoie de ajutor?
Nu. O pot face.
Cumva m-am gândit, în ciuda tuturor sughițurilor,
de fapt aveam să reușim asta.
Adăugam finisajele
pentru spectacolul meu de Crăciun,
în timp ce Evie avea grijă de copac.
Ce ar putea merge prost?
Cinci
huh?
Evie?
Ce-ai făcut?
Nu am vrut. A fost un accident.
Copacul! Prajiturile! Și sania mea?
Toate planurile mele, distruse!
Și totul este din cauza ta!
Asta e, spectacolul s-a terminat!
Sunt gata! Mi-aș dori să nu fi venit niciodată aici!
Îmi doresc ca tu să fi fost...
Plecat.
Evie?
Oh nu.
Evie! Evie!
Evie!
Ce faci?
Primesc un copac nou!
Ce?
Nu trebuie să faci asta.
Îmi pare rău că am spart bradul de Crăciun,
și îmi pare rău pentru sania ta.
Și îmi pare rău că sunt alergic la ghimbir.
Nu am vrut să stric Crăciunul.
Am încercat doar să ajut.
Nu ai greșit cu nimic.
Uite,
ai ales cel mai ciudat copac pe care l-am văzut vreodată.
Dar sunt sigur că arăta grozav înainte să se prăbușească.
Și mi-am zdrobit recordul de sanie.
Și sania mea.
Dar... dar e în regulă! Ah, și prăjiturile!
Erau mai bune decât turta dulce!
Într-adevăr?
Da. Nu ai stricat Crăciunul.
Am crezut că am acest plan perfect,
dar am uitat complet
cea mai importantă parte a Crăciunului,
și îl împărtășește cu alții.
Sunt super bucuroasă că ai venit.
Prieteni?
Apropo, copac cool.
Mulțumiri.
Acele sunt conice, iar înălțimea se potrivește cu lățimea
deci este un con perfect simetric.
Le-am găsit!
Iată-te! Sunteți bine copii?
Da, mamă. De fapt... suntem... perfecți.
- Veniţi aici, voi doi. - Mama!
Este frumos.
Craciun fericit tuturor.
Craciun Fericit!
Ho, ho, ho! Craciun Fericit!
Nu mai dormi!
- Nu mai dormi!
Sunt pregătit pentru tine, Crăciun!
- Yay! - În sfârșit am reușit!
Nu mai dormi! Oh.
Îmi pare rău, Gary.
- Ho-hoo! - Uau!
Totul este reparat!
Moș Crăciun!
Karate James! Cu pumnul lui de furie!
- Este un hipopotam roz! - Mmm!
Acestea sunt destul de bune! Este un chip de cartofi?
Cred că este un biscuit de câine.
- Oh. Nu-i rău.
- Este exact ceea ce mi-am dorit! - Oh!
- Uite, tată, acesta este pentru tine. - Oh wow.
- Şosete. Îmi plac șosetele. - Oh, am și șosete!
Mulțumesc, Evie.
Până la urmă, s-a dovedit a fi
unul dintre cele mai grozave Crăciunuri vreodată.
Cu siguranță unul pentru cărți.
Acum sunt doar...
Au mai rămas 365 de dormitoare.
Buna seara doamnelor si domnilor .
Pe keytar, tobe,
și vocea principală, eu.
Despre dansuri de rezervă și clopoței,
lor.
Bine, înapoi la mine.
Sper că vă place spectacolul și vă mulțumesc pentru vizionare!
Oh, asta va fi bine.
Bine, băieți, știți ce să faceți.
Să o facem!
Nu mai dormi
Ha!
- Nu mai doarme - La da da da
Da da da, whoa
- Nu mai doarme - Da da da da
Da da da whoa
Nu mai dormi până la Crăciun
Am așteptat tot anul acesta
Am numărat invers 365
Ziua a sosit în sfârșit
Nu mai dormi până la Crăciun
Să ne adunăm în jurul copacului
Cel mai mare cadou dintre toate
Sunt cu familia mea Hai să mergem
- Nu mai doarme La da da da
Da da da whoa
- Nu mai doarme - Da da da da
Da da da whoa
Nu mai dormi până la Crăciun
Am așteptat tot anul acesta
Am numărat invers 365
Ziua a sosit în sfârșit
Nu mai dormi până la Crăciun
Craciun fericit tuturor! Subtransl.ed balloumowgly