Edit & Sync by 19#8311 From Blum w love
Điều gì khiến một người trở nên đặc biệt?
Mọi người đều muốn được bình thường.
Nhưng không ai muốn trở nên tầm thường.
Và thế nào là bình thường?
Tất cả những gì ta thấy chỉ là những bức ảnh đẹp.
Bữa tiệc, gia đình, những cô con gái đáng yêu rất đời thường.
Nhưng mà, có nhiều thứ ẩn sâu đằng sau vẻ bề ngoài đó
Đa số thời gian Lindy trông rất đổi bình thường.
Nhưng sâu bên trong DNA của cô bé có một món quà.
Vài người gọi nó là tính cách, hoặc tệ hơn thế, một chứng rối loạn tâm lý
chỉ là nó đang đợi để được kích hoạt
Và nó cho cô ấy mọi thứ ngoại trừ việc là người bình thường
Khi mọi người làm điều xấu,
Lindy không thể tự kiềm chế bản thân.
Hoặc nếu cô ấy có một gia đình yêu thương cô ấy đơn thuần,
Có ấy có thể trở nên đặc biệt.
Nhưng mà, cũng như Lindy, mẹ và bố của cô ấy, cũng có một con quỷ riêng
Liệu rằng những viên thuốc của mẹ cô ấy khiến cô ấy buồn ngủ đến thế không.
Và rằng bố cô ấy quá giận dữ khi uống quá nhiều rượu
Chúng ta sẽ không bao giờ biết được.
Nhưng dù là gì, Lindy chưa bao giờ có được tình yêu mà cô bé cần.
Thay vào đó,cô ấy càng ngày càng giận dữ hơn,
Và chứng rối loạn tâm lý của cô ấy còn ngày càng tệ hơn
Và sau đó là cha mẹ của cô ấy đã nhận được chẩn đoán của cô ấy.
Bác sĩ gọi nó là chứng Rối loạn nổ liên tục.
Cô bé không thể sống an toàn trên thế giới,
và sẽ không một ai có thể an toàn khi ở quanh cô bé.
Vậy để sống hết đời, cô ấy sẽ phải sống một mình,
cô lập với những người khác có đến khi tìm ra cách chữa bệnh cho cô.
Lượng cortisol khổng lồ chảy trong cơ thể của Lindy,
Khiến cô ấy khỏe, nhanh hơn bình thường,
điều đó khiến cô ấy trở nên vô cùng hấp dẫn
cho các bên quan tâm nhất định.
Nhưng tình trạng của cô ấy cũng khiến cô ấy cực kỳ dễ mất kiểm soát
và dễ nóng giận hơn bình thuoưfng
Lindy rất dễ bực bội. Một khi bị khiêu khích, cô ấy sẽ đánh trả
Cho tới khi cô ấy có thể tự kiểm soát, cô ấy không có ích cho bất cứ ai.
Cuộc sống của cô ấy như một con chuột thí nghiệm bắt đầu.
Các kết quả khác nhau.
Vì vậy, họ nghĩ, có thể quân đội
Sẽ cho cô ấy công cụ để kiềm chế
Để định hình món quà độc nhất của cô ấy.
Hoặc là không.
Được rồi, dừng lại!
Đi ra!
Ra khỏi anh ta, ngay!
Đừng đánh nữa, dừng lại!
Họ đã rất tử tế và hợp tác.
Thật ngạc nhiên khi nó không giúp được gì.
Tất nhiên, tất cả cách chữa bệnh kia chỉ làm nó tệ hơn
Bạn sẽ nghĩ rằng họ sẽ học cách không chọc giận cô ấy.
Nó càng ngày càng giống như kiểu họ chỉ có thể nhốt cô ấy lại
và vứt cái chìa khóa đi nơi khác.
Lindy có thể sẽ cô đơn, mãi mãi.
Và sau đó là một bước đột phá, một cơ hội để trở nên bình thường.
Phương pháp điều trị thì quá tàn bạo, dã man, thái quá
Và hiệu quả một cách thần ky
Điều này thật lố bịch.
Tôi đã phải đợi ở đây đến tận 5 phút trời
Việc tìm chìa khóa cho xe tôi khó đến thế sao?
Tôi biết, Tôi biết. Tôi xin lỗi, nhưng hãy cho tôi một phút, được chứ?
Có phải "ngu dốt" là một phần trong bản mô tả công việc của cô chứ?
Tôi biết, Tôi-- Tôi xin lỗi, thưa ông...
Kiểu như ở đây có hàng triệu cái chìa khóa vậy.
Và dường như cô quá ngu ngốc ngay cả đối với một công việc lương tối thiểu.
Đây có phải chìa khóa của anh không?
Đúng rồi, đây là chìa khóa tôi, đồ man ri mọi rợ.
Này, đây là xe của tôi!
Vâng, Tôi nghĩ anh quên một thứ gì đó.
-Gì? -Cách cư xử của anh.
-Xin lỗi, đây là chìa khóa của ông phải không? - Huh?
Đúng rồi, đây là chìa khóa tôi, đồ man ri mọi rợ.
Đừng mong đợi tiền boa!
Um, Justin?
Chào. Tôi là Lindy.
Chào!
Yeah, thực sự tôi không ở lại cho nên ... um,
Tôi nghĩ một buổi hẹn hò có thể rất vui,
nhưng tôi không ở đúng không gian đầu,
Cho nên tôi không muốn được ra,
nếu không nó câu nào, vì tôi không phải là một con khốn.
Được chứ. - Vậy thì...
Cô biết nó rất vui chứ? Uh...
Đây còn không phải buổi hẹn tệ nhất mà tôi từng có.
Vâng. Tôi thấy tệ-- tôi thành thật xin lỗi vì điều đó--
Mụn rộp!
Vâng, mụn rộp, chlamydia và, um, mụn cóc.
Uh...
Được thôi.
Cô gái này vẫn tiếp tục liệt kê,
Tất cả các bệnh truyền nhiễm qua qua đường tình dục mà cô ấy từng dính. Nó thật...
Thật không thể tưởng tượng được
Vâng, ý tôi là, mụn cóc nói chung là, phải không?
Cô không có một câu chuyện hẹn hò thảm hại nào à?
Uh, tôi à? Không, Tôi không hẹn hò nhiều. Không.
Oh, đó là vì cô thường xuyên bỏ đi ngay trước khi nó bắt đầu?
Không, anh đang làm khá tốt. Tôi thường còn không đến nữa cơ.
Oh, tại sao không?
Tôi ghét mọi người.
người nào cơ?
Tôi không biết. Những người-- người nói chuyện với miệng của họ
và-- và, uh, những người mà, những người nhai quá to, người hay ậm ừ.
Um, những người đàn ông mặc quần jean với dép xỏ ngón
Tôi không thể đi với những người đi quá chậm.
Vâng. Chính xác.
Hoặc nói với cô để có một ngày tốt lành.
Vâng! Kiểu, biến đi, tôi còn chả cần một ngày tốt lành.
Hoặc, uh, những người nói chuyện trong thang máy.
Vâng, điều đó thật tệ.
Vâng, kể cả những người đánh rắm trong thang máy.
Điều đó-- Điều đó thật kì cục.
Anh đánh rắm trong thang máy à?
Cô có không?
Không, tôi đến từ Anh, chúng tôi không...
Hai vị sẵn sàng để gọi món chưa?
Tôi không định ở lại, nên tôi không rõ.
thưa ngài, tôi e rằng nếu cô ấy không ăn với ông,
Chúng tôi sẽ lấy lại bàn.
Được thôi.
Ngay bây giờ.
Uh...
Được thôi, um...
Được thôi, tôi sẽ, um...
Cho tôi một phần gà, nhanh lên nhé.
Uh...
Một phần cá, không có hạt thông.
Chúng tôi không thay thế.
Ôi không. Tôi-- tôi-- Tôi bị dị ứng, vì vậy ...
Đó là chính sách nhà hàng.
Ừ, được rồi. Làm ơn cho mì ống.
Có sốt óc chó.
Uh, còn thịt sườn thì sao?
Vỏ quả hồ trăn.
Chết thật. Cô có thể gợi ý cho tôi một thứ gì đó tôi có thể ăn được không.
Làm ơn đừng nói giọng đó với tôi.
-Không, Tôi không có. -Thưa ngài. Ông đang làm đấy.
Cô đang làm cho tôi không thể gây ấn tượng với buổi hẹn hò của mình
Và điều đó thật xấu hổ.
Vậy còn gà thì sao?
Được thôi.
Cám ơn cô.
Hãy cho tôi biết nếu anh cần thêm thứ gì nhé.
Cám ơn cô.
Cô biết đấy,nếu cô đang định đâm cô ta với cây dao đó,
nó sẽ rất tuyệt vời với tôi.
Nghe này, tôi phải đi vệ sinh tí
- Được thôi. - Tôi sẽ quay lại ngay.
tôi biết, đúng chứ?
Một chàng trai vừa kể rằng vợ anh ta ngoại tình.
Một số bà già răng giả bị mắc kẹt trong miếng bít tết của cô ta.
Nhưng chờ đã, cậu phải thấy cuộc hẹn đầu tiên mà tôi vừa gặp.
Tôi đã tỏ thái độ với anh ta
và anh ấy đã khóc vào khăn ăn của mình.
Ừ. Và cuộc hẹn của anh ấy chỉ diễn ra ở đó và nhìn anh ta vặn vẹo.
Ôi chúa ơi. Thật là xấu hổ.
Ý tôi là, trò chuyện với khách hàng không còn thú vị nữa.
Nó giống như buổi trình diễn kỳ dị kín vậy
Anh chàng đã, giống như,
dị ứng với khá nhiều thứ trong thực đơn.
Thật là thảm hại.
Tôi biết.
Một kẻ thất bại hoàn toàn.
Tuy nhiên...
Cô ấy sẽ gọi lại cô sau.
Chết đi!
Oh! Anh không phải là một mảnh nhỏ tốt...
Ow!
Chết tiệt!
Nó không hoạt động.
Được rồi. Sửa nó đi!
Cô có thể chỉ cần xây dựng lòng khoan dung.
Không, tôi không.
Hãy nhìn xem, đây là điều tiên tiến, điều trị tiên phong.
Được thôi, chà, Tôi chắc chắn anh sẽ có
Được giải Nobel sau khi anh chết
Đó là một lời hâm dọa à?
Anh có thể sửa hay không?
- Được rồi. - Được thôi.
Đeo vào.
Cảm xúc của cô có lẽ đã lên rất cao
Để cho cô ghi đè lên hệ thống
Đúng rồi, Tôi có một lượng lớn Cortisol cao bất thường
Cho nên tôi nóng lúc nào cũng nóng
Nhưng cô không thể cố sử dụng hóa sinh như một cái cớ,
mọi lúc.
Vậy thì, Tôi cho rằng ngày đó là một sự thất vọng?
Cho rằng chức năng chính của nó,
Là để kiểm tra xem tôi có thể xử lý trong một tình huống xã hội không
Và không đánh ai đó răng môi lẫn lộn,
vậy thì được, tôi sẽ nói được.
Nó là --- nó thật sự là một nỗi thất vọng.
Cô đã làm anh ấy tổn thương tới mức nào?
Tôi còn không đến gần anh ta nữa cơ.
Cô đến gần và đấm ai?
Một nhân viên phục vụ. Nhìn này, nó không Vấn đê. Cách của anh thất bại rồi.
Lindy,đó không phải cách chửa. Tôi nói cô rồi mà
Cách duy nhất mà ta tiếp tục quá trình là
là nếu cô bắt đầu hòa giải với quá khứ của cô.
Tôi kể anh câu chuyện của tôi cho anh nghe rồi.
Nhưng đó là điểm khác biệt, giữa nói về quá khứ của cô,
và thực sự vượt qua nó.
Khó thở ư?
Chảy máu chân răng.
Thật sang trọng.
Của cô đây.
Tôi đã tăng tầng số vol lên rồi,
Nhưng chỉ đến giới hạn
mà con người có thể chịu được
Anh đừng có lo cho tôi. Tôi chỉ là vật thử nghiệm thôi.
Tại sao tôi lại phải gây nguy hiểm cho công
trình cả đời của tôi nếu tôi không quan tâm chứ?
Và tại sao cô lại không thừa nhận rằng cô thích anh chàng đó chứ?
Vì tôi không có.
Được thôi.
Nhưng mà, nó cũng không quan trọng
Tôi nghĩ tối qua đã chứng minh rằng
Liệu pháp tiếp xúc của anh không hiệu quả.
Cái gì-- Cái gì--Cô muốn tôi làm gì nữa? Hmm?
Vậy cô có muốn tôi bỏ một con đỉa vào lên da cô không?
Hay cô muốn tôi đục một cái lỗ,
lên trên đầu cô để giải phóng con quỷ trong cô?
Cô có muốn tôi khiến cô tự uống nước tiểu của chính mình không?
Thật lòng là tôi muốn thử lắm.
Điều đó thật xấu hổ.
Nhưng mà, tôi nghĩ rằng cô thực sự phải thừa nhận,
Kia là kết quả cho tất cả vấn đề của cô
đã đến rất gần rồi, là sự liên kết của con người.
Dương vật không thể giúp tôi đâu, bác sĩ Freud ạ.
Um, Tôi chỉ--
Và tôi đã thử luôn rồi.
Cô thích thằng đó, cho nên tôi nghĩ rằng cô nên có một cuộc tình với anh ta.
Oh, làm ơn thôi đi.
Tôi đang nói về tình yêu.
Không, Tôi không muốn có bạn trai đâu!
Cả hai ta đều biết tôi sẽ kết thúc Khi tôi đấm gãy răng của anh ta.
Tôi nghĩ cô không nên, nhưng tôi không biết tại sao cô lại bỏ đi,
từ một người mà khiến cô nghĩ về một điều gì đó.
Ugh!
Được rồi, Tôi bỏ anh đi đây,
vì anh sẽ vào trong dây thần kinh của tôi.
Cám ơn cô.
Hẹn gặp lại vào tuần sau nhé.
Vâng, Tôi không chờ được đâu.
Nhìn ngon thật đó.
Cám ơn anh nhiều lắm.
Không tệ, huh? -Chà...
Không có con phục vụ khốn nạn trong tầm mắt!
Không.
Tôi mừng vì cô đã gọi tôi đó.
Tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội thứ hai để làm thất vọng một khuôn mặt xinh đẹp.
Anh đang lên kế hoạch thế nào để làm việc đó?
Tôi không biết.
Phụ thuộc vào việc cô thấy kế toán khập khiễng hay không.
Chà, điều đó phụ thuộc vào. Người mà anh làm việc cho?
Tôi làm việc cho một công ty bí mật. Người này tên là Barry.
Còn cô? Cô làm việc gì?
Tôi đã từng làm việc trong lĩnh vực An ninh.
Được thôi. Vậy cô hãy cho tôi biết cô biết gì về một cái còng tay?
Ít BDSM hơn, nhiều... vũ công ở những quán bar tồi tàn hơn.
Cô không phải là vũ công!
Vâng! Cái gì?
Cô nặng bao nhiêu cân? Như là Buck-O-Eight?
- Không phải vấn đề kích cỡ Justin. -Không phải ư?
Không biết anh đã nghe gì...
Vậy thì nó nói về gì?
một vài thứ khác, như tốc độ và sức chịu đựng,
Can đảm, những điều kiểu vậy.
Được thôi. Chuyện gì đã xảy ra?
Mmm...
Con chó cái chết tiệt!
Um...
Tôi hiện tại đang đi tìm hướng đi mới.
Oh, cô bị sa thải rồi à.
Đúng rồi. Chà, đó còn không phải lỗi tôi.
Nó-- ý tôi là,tất cả điều đó hoàn toàn là lỗi của tôi.
Tôi không biết nữa. tim tôi không ở trong đó.
Không ư?
Vậy tim cô ở đâu?
Tôi thích chụp ảnh.
Đúng rồi? Cô thường chụp hình về?
chủ yếu là, các trợ lý khỏa thân.
Tôi không biết, chỉ là mọi người đi về cuộc sống của họ.
Tôi --Tôi chỉ Tôi chụp hình ở trên điện thoại tôi cho vui thôi.
Thực sự nó không...
Nghe có vẻ mãn nhãn với tôi.
Ồ, tôi đang xoay người, liên tục.
Chà, uh...Tôi xin lỗi nếu cô cảm thấy tôi làm cô chán.
Cám ơn vì đã xin lỗi. Tôi cũng thấy hơi buồn.
Tôi không thể làm gì được.
Thật ra có vài điều mà anh có thể làm đấy.
Tôi có thể làm gì?
Có thể đây sẽ là một sai lầm.
tôi phải nói với anh trước, Tôi thực sự rất nhạt khi hẹn hò.
Điều đó có thể tệ đến mức nào?
Rất tệ.
Tôi không sợ cô đâu.
Chà, có lẽ là anh nên đi.
Oh, đợi, đợi, đợi , đợi đã! Chờ đó...
Nó, um...
Cái đó -- Cái đó là...
Cái đó là...
Nó giống như là...
Như một điều kỳ quặc hay?
Không. Không.
Được thôi.
Uh, nghe này, những thứ này là Justin, Tôi...
- Này. - Um...
Này...
Nó không phải...
là vấn đề...
lớn.
- Nó ổn chứ. - Vâng?
Chào buổi sáng.
Giống buổi chiều hơn là sáng đấy.
Em trông rất xinh khi em ngủ đấy,
và anh không muốn gọi em dậy.
Em không thường xuyên được kêu dễ thương lắm.
Không ư? chà, em xinh lắm đó.
Khi em mất cảnh giác.
Chổ ở của em kỳ thật đấy.
Ah,em biết đấy, thật là kỳ lạ.
Điều gì xảy ra với tất cả các đĩa và cốc nhựa?
Em vừa chuyển đến à?
Không, uh, chỉ là, Em-- Em ghét rửa bát đũa.
Chà, ngoài món Đan Mạch đắt nhất thế giới,
Anh có một món quà nhỏ cho em này.
Chà. Chuyện giường chiếu em tuyệt vời lắm à?
Đúng rồi.
Oh, Chúa ơi!
Oh, không. Như thế thì quá nhiều.
Không, nó không đắt tí nào.
Chà!
- Em thích nó chứ? - Thích lắm luôn!
Cám ơn anh.
Oh, um, nhân tiện, tối qua...
Em-- Em chưa bao giờ làm việc đó.
Chưa?
Không. Ý em là, chưa từng.
Chà, Anh-- Anh mừng vì em đã làm đấy. (tao chén được mày xong tí tao bỏ)
Em thật... Em thật là lắm bất ngờ đấy.
Ít nhất điều này là, um, cả tình huống này nữa.
Em, uh, Em muốn nói rõ hơn chứ?
Để hai ta có thể hiểu nhau rõ hơn.
Vâng. Um...
- Anh biết gì không? - Em không phải nói đâu. Anh xin lỗi.
Không! Em sẽ nói. Uh, đây là cách trị liệu mới cho... cái này.
Em sẽ không chết vì anh, phải không?
Không. Không, không, không.
Đây có lẽ là may mắn của anh, em biết đấy?
Anh gặp được người phụ nữ tuyệt vời trong thành phố
và em có 6 tháng để sống?
Không, Em có, um...
vấn đề kiểm soát xung động.
Và nó giúp em kiểm soát điều đó.
Như hội chứng Tourette?
Không. Um, chỉ là em hơi quạo tí thôi.
Được thôi.
Uh, vậy, ý anh là, em đã thử thiền chưa
hoặc một thứ gì đó?
Vâng, kiểu như.
Yoga...
Thuốc...
Thể thao mạo hiểm...
Anh biết đấy, em đã thử, rất nhiều thứ trong đó,
em đã tích lũy được một mớ khả năng vô dụng
và, um, và em công nhận rằng nó-- nó giúp.
Chà, anh không thấy gì lạ với em cả.
Mm-mmm. không, không, không. Anh phải đi làm rồi.
Chà, anh không thể nói anh bệnh à?
Không, anh không thể. Barry sẽ đá nát 2 viên bi của anh.
Oh, được thôi. Chà, thôi, sắp lại--
sắp lại đúng chổ 2 viên bi nhá, nó tuyệt vời lắm đó.
Um, nhưng anh không thể nói là
rằng anh phải gặp mặt khách hàng khác?
Chà, Anh chỉ có một...
và anh ta trả tiền độc quyền cho anh, nên...
-Được chứ? -Được thôi.
Tối nay đến chổ anh nhé.
Được chứ? Anh sẽ nấu ăn.
Anh là một ninja với một miếng cá bơn.
Tuyệt, tuyệt, tuyệt!
- Oh, Chúa ơi! - Không! Ổn mà!
- Ổn mà! - Gì vậy?
Ổn. Ổn mà! bình tĩnh.
Cô đến sớm!
Vâng, tôi rất hào hứng muốn gặp anh!
Tại sao?
Vài anh là một thiên tài.
Anh là một thiên tài sáng chói bị hói
Tôi được chữa lành rồi.
Oh, cô gặp anh ta lần nữa à?
Và, Tôi có một sự thúc đẩy, nhưng...
nhưng nó không phải là bẻ gãy chân anh ta.
đấm vào mặt anh ta, một cái to--
thật ra là, có một tí ồn ào ở đây. (quý vị hiểu mà nhể)
Nhưng nó rất nồng ấm và lãng mạn...
Và hơi dơ.
Đây là quá trình.
Rất tốt.
Rất tốt?
Nó rất thông minh!
Nghe này, tôi đã cởi bộ vest.
Chà! chà.
trong vài tuần nữa,
-tôi sẽ không cần thứ này nữa. - tuyệt thật đấy!
Nhưng tôi nghĩ đó chỉ là hạnh phúc tạm thời thôi
tôi không thể ngừng nghĩ về anh ta.
Tay anh ấy, mặt anh ấy, tóc anh ấy có mùi rất tuyệt--
Oh, Chúa ơi! thằng "nhỏ"!
Tôi xém nữa gọi anh giữa lúc đó.
nó, kiểu, tự rộng ra, kiểu--
dài hơn hơn 10 lần bình thường như cái dù du lịch!
- tôi chưa bao giờ nghe về điều đó. - Vâng!
- Chưa bao giờ thấy luôn á! - Chưa.
- Lớn lên. Rất tuyệt luôn! - Tôi không biết luôn...
Vâng. Chà.
Tôi còn không biết nó tồn tại.
Oh, và anh ấy tối nay sẽ nấu bửa tối cho tôi.
- Dừng lại đi. - Hmm. Cá.
Cá! Nhưng cô còn chả thích cá.
Không, nhưng mà ai cũng thay đổi.
- Họ đã làm thế. - Tôi đã thay đổi.
Nếu đúng vậy. Được thôi, sao ta không ngồi xuống
Và có một cuộc trò chuyện nhỏ về điều này?
- Bởi vì-- Được thôi, được rồi. - Nhàm chán và hoản lại nhá.
Bởi vì tôi muốn ăn mừng!
Hai ta có thể mở một chai nước nào không?
Không, mới mười giờ sáng thôi.
Được rồi, anh là một người bạn tồi.
Tôi không phải bạn Tôi Tôi là bác sĩ tâm lý của cô.
Và cuối cùng tôi muốn nói về dương vật
Anh sẽ phải chảy nước miếng.
Thôi nào. Không, nghe này, ngồi xuống đi, làm ơn, được chứ?
Không, tôi không muốn hẹn vào hôm nay.
Có, cô phải, vì cô đang hưng phấn
Và điều đó làm tôi cực kỳ lo lắng
- Và tôi vô cùng lo lắng cho cô. - Đừng lo lắng mà.
- Tôi đang tưởng. - Tôi yêu anh.
Được thôi. Uh, tôi cũng yêu cô.
- Tôi yêu anh hơn! - Oh, chàng trai trẻ.
- Xin chào? - Justin?
Không. đây là thám tử Vicars
tội giết người
Nhưng sao các người biết anh ấy bị giết?
Thi thể anh ta được tìm thấy ở bãi rác,
với hai phát đạn găm ở trên đầu.
Hai người ở với nhau lâu chưa?
Đêm nay đáng lẽ ra là đêm thứ 3 của chúng tôi
Anh ấy -- định nấu bửa tối cho tôi.
Cá.
Cá hồi?
Cá chim.
Hmm.
Cô biết bất kì bạn,người thân hay đồng nghiệp của anh ta không?
Không. Tôi-- Tôi biết anh ấy là kế toán.
Anh ấy... đã từng là kế toán.
Nhưng anh ấy chỉ có một khách hàng duy nhất.
Người nào đó tên là Barry.
Chúng tôi phải đi tìm ai đã làm điều này.
Đừng hy vọng hão huyền
Về mặt thống kê, điều đó khó xảy ra.
Tôi không cho cô ấy bất cứ thứ gì.
Tôi cam đoan với cô ấy rằng chúng tôi sẽ cố gắng hết sức.
Một số người thích trung thực hơn.
Một số người thích thương hại hơn.
Tôi có thể gặp anh ấy không?
Không. Lúc này chỉ gia đình được gặp thôi
Tôi có thể nói chuyện với gia đình anh ấy?
Hiện tại chúng tôi chưa tìm ra họ
Và rồi ai quan tâm nếu tôi gặp anh ấy?
Chính sách sẽ để ý
- Đó là luật. - và cô ấy thích luật.
Nghe này, chúng tôi thật sự rất tiếc, cho mất mác của cô
Argh!
Nghe như kiểu người đàn ông của cô bị luyên lụy ấy
trong vài việc kinh doanh khá sơ sài.
Né được 1 hoặc 2 viên đạn.
Được rồi, nghe này. Cứ gọi cho chúng tôi
Nếu có nhớ thêm thứ gì khác nhé.
Cám ơn.
Cái qué gì thế?
Cô ấy đã buồn.
Cô ấy đang đau buồn, Tôi-- Tôi chỉ cố kiềm chế cô ấy thôi.
Tôi nghĩ là cô ấy giận rồi.
Tôi không nghĩ vậy.
Đó là lí do anh thích cô ấy à.
Anh giống hệt họ với một tí giận dữ được kìm nén bên trong
Tốt hơn ở trên giường,
Trước khi nó hiện thẳng lên trên bộ mặt ngu ngốc của anh
"Tôi là một cảnh sát mạnh mẽ và to lớn."
"hãy để tôi ôm cô, và xoa cái âm đạo buồn bã của cô nhé."
Tôi không muốn xoa cái âm đạo nào cả.
Đó không phải là vấn đề lớn.
Dừng lại đi!
Anh sửa giúp tôi với, anh ấy đã chết rồi!
Ah! Nó không hoạt động.
Tôi sẽ lấy cho cô một liều thuốc an thần.
Bây giờ, cô cần dừng việc tự chích điện bản thân lại đi
Lindy? Lindy?
Tôi không sợ cô đâu.
Lindy?
Nó đâu rồi?
Cô đang cầm nó đấy."
Cô cảm thấy thế nào?
Tôi muốn bẻ gãy xương anh bằng tay không
Tôi xin lỗi về Justin.
ý tôi là, họ hành động như nó không phải là vấn đề.
Ai?
Đám cảnh sát.
Chà, đừng để ý tói họ. tập trung vào bản thân đi.
Đó là điều hiển nhiên họ nghĩ rằng ông chủ của anh ấy
có một cái gì đó để làm với nó.
Cái gì, ý tôi là, tất nhiên rồi. Đúng chứ? Anh ấy chỉ có một khách hàng.
Điều đó hơi kỳ lạ, phải không?
Tôi chắc chắn rằng họ sẽ tìm ra.
Đám vô dụng!
Không! Tôi cần phải tìm ra ai đã làm việc này
Tôi phải nói chuyện với ông chủ của Justin
Điều gì sẽ xảy ra nếu cô chỉ mất một chút thời gian,
- và cô cảm thấy-- -Sẽ ra sao nếu
nếu tôi bóp cổ anh?
Tôi sẽ đi tìm thằng chó nào làm việc này.
Nếu cô đi theo con đường đó,
cô không bao giờ, bao giờ sẽ trở nên tốt hơn.
Mẹ kiếp.
Cô sẽ phải giết một ai đó.
- Anh nói đúng rồi đấy. - Chờ đã!
Tôi có vài thứ muốn nói với cô
Nhìn đi! vài người khóc. vài người uống rượu.
Vài người viết mấy bài thơ vớ vẫn. Tôi làm tổn thương mọi người.
Cũng có thể đưa nó vào việc tốt.
Vicars.
Chào, Thám tử Vicars?
Tôi cần phải nói chuyện với anh.
Tôi-- Tôi nghĩ tôi có thêm thông tin nhưng tôi sợ.
Anh có thể đến gặp tôi ở chổ của tôi, được chứ?
Được thôi. Được rồi, Tôi sẽ đến đó.
Xin chào?
Xin chào, Lindy, Thám tử Vicars đây.
Lindy?
Xin chào thám tử. anh đang giận, đúng không?
Tại sao cô lại trộm chứng cứ?
Vì tôi muốn tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Đó là việc của tôi.
Uh-huh. Anh làm nó đến đâu rồi?
Tôi tìm ra cô rồi, phải không?
- Cái gì? - Cộng sự của tôi muốn đem cô
can thiệp vào cuộc điều tra, cướp và
có lẽ là một loạt các thứ khác
Vì cô ấy kỹ lưỡng một cách vô lý.
Nhưng tôi muốn cho cô cơ hội để cô tự đến
và làm rõ hiểu lầm này
Nếu không, cô biết đấy, đi tù
Cô ấy đang trên đường đi đấy.
- Chó chết. Anh ở đâu? - Tôi đang đỗ xe ở phía trước.
Cô ấy không định bắn tôi chứ?
Không, tất nhiên không.
- Đứng im! - Chết tiệt!
Lại nữa, cô ta sẽ...
Đây là những gì sẽ diễn ra tiếp theo
Con sẽ đưa tay qua đầu, và tôi sẽ còng cô
Và tôi sẽ đem cô lên đồn,
- và sau đó tôi sẽ đặt chỗ cho cô. - Sẽ như nào nếu tôi có kế hoạch khác?
Tôi sẽ bắn cô.
Và sau đó tốn một đống thời gian để ngồi ghi báo cáo
Thay vì đi săn thằng đã giết bạn trai cô
Thật ra đó còn không phải bạn trai tôi.
Vấn đề về lời hứa?
Đó là những ngày đầu.
Nếu hẹn hò trong thành phố không khó.
Cô đã tìm được một người đàn ông tốt,
và bùm, 2 viên đạn găm vào não.
Đối tác của anh là một sai lầm, Vicars.
Này, Nevin...
Đó là?
Anh đang đùa tôi đấy à?
Đưa tôi cái điện thoại.
Làm ơn đừng nói với tôi là,
anh vừa gọi cho đối tượng giết người--
Xin lỗi. Vì một ngày tồi tệ.
- Đứng im! - Tôi không giết anh ta.
- Xin chào? - Oh. Chào, Thám tử.
Lindy, mọi thứ ổn chứ? Nevin ổn chứ?
Đang bận chút.
Bận làm gì?
Nhớ lại cách lái xe
Gì?
- Cái thằng ngu ngục, óc chó. - Ow, ow, ow.
Vãi cứt! Tôi biết âm thanh đó.
Đó có phải là McLaren 600LT Spider?
Đó là một chiếc xe.
Một chiếc rất nhanh.
Anh vẫn đang gọi điện với cái âm đạo đáng yêu đó hả?
Đi thôi! đi! đi!
Anh học lái xe ở đâu đấy? Anh có đang cố bắt cô ta không đấy?
Tôi đang lo đây!
Các người à, tôi rất khó tập trung
Khi 2 người cãi nhau
Oh!
Chết tiệt!
- Thôi nào, Lindy. - Ooh.
Tôi nghĩ tôi bắt đầu biết cách điều khiển cái cần số này
Oh, chết thật. Ngược rồi!
Mẹ nó!
Lindy, làm ơn giữ điện thôi. Tôi đang cố giúp cô đấy.
Được thôi. Tôi thật sự rất cần sự tập trung,
vì vậy, nó thực sự rất tốt để bắt kịp.
Không, chờ đã! Cô vượt qua điều này và cô đang--
Cô đang là chính cô.
Luôn là vậy.
Lindy!
Chết tiệt!
Chó chết!
Tôi đang cố để giúp cô, cô đang cố gằng đâm đầu vào chổ chết đấy.
Nếu anh nghĩ rằng tôi có việc gì để làm với cái chết của Justin.
Thì anh làm việc dở hơn tôi tưởng.
Chúng tôi không nghĩ cô giết Justin...
Nói cho bản thân đi!
Whoa! Argh!
- Bắt lấy họ! - Vâng!
Ah! Chết tiệt...
- Tôi không làm điều đó. - Ngưng chê bai lại!
Được! Được thôi!
-Mẹ kiếp.
Nếu anh không xác định được nguyên nhân,
cùa đợt bùng phát, sau đó anh không có ý kiên
về số lượng thây ma mà anh đã giết trong thời gian qua.
Một thanh kiếm ánh sáng có thể giải quyết được vấn đề
Chúng ta đã chỉ định một kịch bản trong thế giới thực.
Yeah, một đại dịch thây ma thực sự.
Ngoài ra, không có cách nào để sạc lại mấy cây kiếm ánh sáng
Pin điện Diatium sau khi hết điện
Pin điện Diatium không bao giờ hết điện,
Họ tái chế nó.
Ai phụ trách xung quanh đây?
Tôi-- Tôi là quản lí
Nếu anh là quản lí
Thì anh là người cuối cùng mà người mà tôi muốn nói chuyện.
Tôi cần một người mà thực sự biết anh ta đang làm gì.
Ai là người có quyền nhất ở chổ này?
-Andy. -Andy.
Andy.
Được rồi, gì đây? Quên mật khẩu à hay gì đây?
Không.
Vấn đề lớn hơn, người đàn ông tôi yêu đã bị giết.
Và tôi đã lấy cắp cái điện thoại ở chổ cảnh sát.
Và bây giờ tôi phải tra địa điểm của kẻ xấu.
Sau khi làm vậy, tôi có thể giết chết hết đám đó.
Oh! Tuyệt.
Và... ta vào rồi.
Oh, chà. Cô hay đáy.
Tất nhiên rồi.
Ở đây không có gì nhiều, không có lịch sử. Có thể là đã bị xóa rồi.
Bạn trai cô buôn cần hay gì à?
Không, kế toán.
ý tôi là, anh ấy không phải-- chúng tôi chưa là gì... cả. Cô biết đấy.
Vâng. Được rồi, được rồi. Tôi hiểu rồi.
- Tôi không hiểu. - Miệng anh vừa xì hơi à, Doug?
Xin lỗi.
7 Cuộc gọi cuối đây,
đến từ một tòa nhà bỏ hoang ở trung tâm thành phố.
- Shady. - Nó có nghĩa gì vậy?
Tôi không chắc để xem ai làm chủ nó.
Barry Kasparzki. Chà!
Hồ sơ của FBI cho thấy ông ta có dính liếu tới việc buôn vũ khí.
Chó chết!
Ông ta đây.
Tôi nợ cô bao nhiêu?
Tin tôi đi, cô không trả lương được tôi đâu.
Cám ơn cô nhá.
Oh.
Các chàng trai!
Không biết hai người đánh nhau vì cái gì,
Nhưng tôi chắc chắn cả hai có thể nói chuyện.
Tiền...
Vâng. Cô biết đấy, cá cược...
Oh! Duh.
Đã quá trễ để đặt cược vào người còn lại rồi nhỉ.
Chỉ vì anh đã chảy một ít máu.
và anh thả trái khi anh móc.
Chuyện gì xảy ra vậy?
Oh, chắc ông là Barry, nhể.
Chỉ là, Ông có vẻ như,
Là người có cái cần to nhất ở đây, cho nên,
Cô cần gì?
Chà, tôi muốn lấy thông tin của ông
Về cuộc gọi mà ông đã gọi với...
Kế toán làm việc cho ông.
Ông có giết anh ta không?
Cô là ai? Cớm? đặc vụ?
Ôi không, bạn trai tôi.
Ý tôi là, tôi là bạn gái.
chúng tôi đến với nhau, kiểu, cả hai hẹn hò nhưng...
ông biết đấy, tôi đã rất mong chờ, Tôi đã đan chéo ngón tay
Tôi không giết bất kì kế toàn nào cả.
- Nhưng ông biết ai làm điều đó. - Có thể!
Chà, Tuyệt thật đấy!
Ý tôi là, điều đó giúp tôi đỡ đau đầu. Barry!
Ông là một người dễ thương đó.
Tôi không nói tôi sẽ nói với cô
Oh, Chắc chứ? Ông sẽ làm cho tôi đi qua toàn bộ,
Các thói quen như đấm vào mặt hay bẻ xương nhỉ?
Được rồi, ổn thôi.
Sẽ ra sao nếu tôi nói với ông rằng,
Sẽ ra sao nếu tôi đánh bại 3 người mạnh nhất của ông?
Và ông nói cho tôi cái tên?
Nghe thú vị đó.
Anh, anh và anh.
Nhưng không phải lần lượt.
Ba người một lượt.
Tôi thích những người thử thách tôi lắm.
Được thôi, vậy có luật gì không?
Không luật.
Oh.
Được thôi!
Oh!
Aah!
Thật may mắn đấy.
Quá đủ rồi!
Dẹp mẹ việc đánh nhau đi!
Mọi người ra ngoài hết đi!
Nếu ông ta có cỏ quả táo của Adam lớn hơn.
Tôi e rằng nó sẽ rất tốt với tôi.
Ông không phiền chứ?
Chỉ là hông khô sau từng đấy việc.
Oh! Tôi cần nó.
Được rồi, ông phải nói cho tôi nghe ai đã giết Justin?
Những người đó ở đây,
Họ làm cho tôi,
họ tôn trọng tôi và họ tôn vinh tôi.
họ làm việc này,
vì họ biết, tôi là một người giữ lời.
Giờ này...
Kinh doanh cũng như vậy, tôi thích được giữ bí mật.
Vì sự thật là,
tôi làm tất cả cũng chỉ vì một điều,
và một điều duy nhất
Và đó là...
Tôi chưa bao giờ là một người đàn ông giữ lời.
Vì vậy, nếu cô thứ lỗi cho tôi,
Tôi không thích kinh doanh bộ mặt của mình.
Được thôi.
Đó là những gì người ta nói về những ông già thô thiển
luôn coi thường phụ nữ?
Ông thích bi màu nào.
Chúng ta gọi nó là gì nhỉ? Tuổi Sửu?
Máu?
Như phụ nữ thường đi, nút thẳng vào viên bi đi
Không. tôi chỉ làm thế khi tôi gấp thôi.
mặc dù, sự tiến hóa không thực sự tốt với ông,
đặt công tắc bật-tắt, lủng lẳng ở phía trước
Để một thằng ngu nào đó qua và ấn vào
Bây giờ, ai giết bồ chụy?
Bố mày không biết đâu.
Đừng có mà bốc phét!
Gareth Fizel!
Đúng rồi, đó là sếp tao.
Tại sao ông ta phải giết một kế toán?
Có lẽ ông ta đang đọc lướt những cuốn sách.
Nghe này, kể cả chính quyền,
Cũng không ngu tới mức chạm vào Fizel.
Cô có phải ngu đến thế không?
Ông biết gì không? tôi nghĩ rằng tôi chính là loại ngu đó.
Cô tận hưởng nó chứ?
Mmm. Kiểm tra lý lịch đã đến.
Cô bạn gái nhỏ của anh, cô ta có tiền sử bạo lực.
Tấn công. Quấy rối.
Lịch sử công việc thú vị quá. Đám phân loại chết tiệt.
Vì vậy, cô ấy có kỹ năng và vấn đề tức giận.
Không phải là một kết hợp tuyệt vời.
Tôi vẫn không nghĩ, cô ấy là kiểu người bắn
nát đầu bạn trai của cô ấy
Hy vọng là không, hoặc anh sẽ là người tiếp theo.
Cô ấy bị đứt cầu chì. Đừng biến cô ấy thành kẻ sát nhân.
Đó là những gì xảy ra khi anh không theo nghi thức
Đôi khi phổ biến giao thức sense trumps.
Nah. Tôi tốt khi trở thành người cấp trên trong mối quan hệ này.
Wha-- Chờ đã! Tôi đáng ra phải được ăn gì chứ?
Tôi sẽ đi xem tôi có thể bếch được thứ gì của nạn nhân đấu súng ở phòng bên không
Và làm ơn chăm sóc tôi tốt nhá. Cám ơn, cộng sự
Aw, dị ứng với latex?
Không hài hước gì hết.
Chà! Lượng nước tiểu ấn tượng đấy. Tốt cho anh.
Ồ, đừng bận tâm.
Tôi sẽ chạy đi và anh sẽ tự nhận được tất cả
Và cố gắng bắt kịp tôi đi, đồ ẻo lả.
Đây. Tôi đã nhận được một bó hoa.
Nhưng tôi đưa nó cho người phụ nữ trong thang máy.
Vừa được chẩn đoán với một cái gì đó khủng khiếp
và dừng khóc lại đi. Trông kì cục quá đi.
Rất vui vì thấy anh không sao.
Tôi muốn cám ơn anh vì đã cảnh báo tôi và--
Tôi không cảnh báo cô.
Tôi chỉ cho cô cơ hội để làm việc đúng thôi.
Chà, cám ơn anh vì đã cho tôi cơ hội.
nghe này, tôi tìm ra ai giết Justin rồi.
Ai?
Gareth Fizel.
Cô có chứng cứ nào không?
Chà, chắc chắn không phải loại người,
ai quan tâm bằng chứng đâu.
Anh biết gì về ông ta?
Tỷ phú ẩn dật
Và nhúng tay vào rất nhiều vụ làm ăn bẩn.
Ông ta chắc chắn không đụng được rồi.
Oh, Tôi sẽ đụng vào hắn ta.
Khó lắm.
Và rất nhiều. Và không phải theo cách mà ông ta sẽ thích.
Tôi có thể tìm ông ta ở đâu?
Tại sao cô lại làm thế?
Liệu Justin có đáng để cho cô mạo hiểm không?
Vâng, mấy ngày trước tôi còn không biết anh ta.
Tôi không biết anh ta bị cuốn vào cái quái gì nữa.
Nhưng tôi biết, anh ấy là một người tử tế
Nhưng anh ấy không đáng để phải chết như thế.
Không ai đáng cả.
Chà, không, nhưng...
mọi người làm tôi muốn vừa chạy vừa hét,
và bẻ gãy ngón tay họ. Anh ấy...
Anh ấy rất tử tế.
Anh ấy thực sự rất -- rất tử tế.
Có rất nhiều đàn ông tốt ngoài kia.
Đúng vậy.
Tất cả họ đều sợ hãi tôi.
Anh ấy muốn nấu cá cho tôi.
Tháp Imperion. Trung tâm thành phố.
Cám ơn anh.
Tôi không thể để cô ra khỏi đây.
Anh đang không ở trong một ví trí đẹp để bắt tôi, đúng chứ?
Nhưng tôi thì có.
Quay lại!
Quay lại đây ngay!
Dừng lại!
Xin lỗi.
Chó cái, quay lại đây.
Chết tiệt.
Shh!
Ow!
Chết tiệt!
Shh! Dừng lại. Dừng lại đi.
Đứng im!
Không di chuyển, không thở, và không đánh rắm nốt!
Oh, thôi nào.
Cô không định bắt đầu ở đây chứ.
Tôi sẽ bắn cô.
Bỏ súng xuống.
Tại sao tôi phải làm vậy?
Vì tôi muốn cô sẵn sàng.
Sẵn sàng cho thứ gì
Thứ này!
Chụp đi!
Đứng lại!
Cô không dám đâu!
Đừng làm vậy.
- Thật chứ? - Tôi tin cô!
Aah!
Oh.
Tôi có thể giúp gì cho cô?
Gareth Fizel.
Ở đây không có ai có tên đó cả.
Được thôi.
Sẽ đỡ đau hơn cho anh rất nhiều,
Nếu anh chỉ cho tôi đúng hướng.
Chào buổi tối.
Tôi có thể hỗ trợ gì không?
Ông Delacroix, người phụ nữ này
Muốn gặp ông Fizel.
Và cô ta hâm dọa tôi.
Anh bị đuổi việc.
Vì cái gì?
Giọng điệu của anh. Thưa cô?
Lối này.
Đó là một pha quật bòi vào tường đỉnh đấy.
Thật lạ. Tôi tưởng ta đi lên,
Bất ngờ lớn sẽ ở trên tầng cao nhất.
Ông ấy đây.
Argh!
Ow!
Dọn sạch đám lính canh của tôi. Tốt đấy.
Um...
Anh chắc hẵn là bảo vệ,
trừ khi đây là một buổi hẹn hò thực sự chết tiệt.
Đứng đầu. Và cô là?
Sắp tè ra quần rồi.
Tôi có đâu khoảng 4 lon Red Bull ở đây
Đường ống cống trên sàn để làm gì đấy?
Đống dây đó để làm gì?
Đó thực sự là một ý kiến tệ khi lấy thứ đó ra khỏi tôi
- Tôi thực sự cần nó. - Để làm gì?
Một trái tim xấu xí.
Chà, từ giờ nó là của tôi.
Tại sao cô ở đây?
Tôi cần gặp ông chủ của anh.
Để làm gì?
Ông ta đã giết Justin.
Justin là ai?
Kế toán của ông ta.
Tại sao ông ta phải giết Justin của cô?
Oh, Tôi không biết. Một ngày buồn chán, quầy đậu
Người đang viết giấy tờ cho một tay buôn vũ khí
đột nhiên bị ám sát và ném vào một cái thùng rác.
Có vẻ như anh ấy có thông tin cần tiết lộ.
Có vẻ giống như một viên chì rắn.
Ý tôi là vậy và Barry nói với tôi
Cô có liên quan gì tới người đã khuất không?
Không. Tôi không...
- Không, Chúng tôi là... - Tôi thấy rồi.
- Anh có muốn không? - Không.
Tôi cũng không muốn.
Tôi sẽ cho cô một cơ hội để dọn dẹp cơ sở,
Một cách im ắng.
Nếu không thì sao?
Thì cô sẽ hiểu ra đường ống cống này dùng để làm gì.
Và tôi sẽ giữ nó.
Bộ đồ của tôi...
Tôi cần bộ đồ.
Xin lỗi vì làm phiền.
Chúng ta có khách, một phụ nữ
Cô ấy rất kỳ lạ.
Tôi cần xuống xe.
Ông có thể cho tôi xuống xe được không>
Nghe này, thưa cô, tôi không muốn có vẻ quá thân thuộc,
Nhưng tôi phải đưa cô về nhà.
Mở cái cửa và để tôi xuống xe!
Hỏi về một kế toán.
Một mối quan tâm?
Hãy cho tôi xuống xe nếu anh còn muốn sống.
- Thưa cô! - Để tôi xuống!
Để tôi xuống!
Tôi không chắc người đã được cảnh báo
về sự hiện diện của cô ta ở đây, nên tôi thả cô ấy đi rồi
Nhưng đủ quan tâm để làm phiền tôi.
Tôi xin lỗi.
Tôi xin lỗi!
Giống như một biến không xác định.
Cậu biết đấy ... Tôi không thích những biến số không xác định.
Đối phó với cô ta đi.
Làm ơn giúp tôi với?
Oh, chúa ơi!
Cô làm gì ở đây?
Tôi bị mất thiết bị của mình rồi.
Anh có cái nào khác ở đây không? Tôi rất cần nó dấy. Làm ơn!
Chuyện gì xảy ra với cây đèn thế?
Tôi đã nghĩ rằng, nếu mọi thứ trở nên tồi tệ, tôi có thể
Cắn và cả hai cùng chết.
Đừng làm vậy.
Xin lỗi.
Cám ơn.
Anh xem film Old Yeller bao giờ chưa?
Uh, Vâng. Đó là một bộ film kinh điển.
Tôi chưa bao giờ xem, nhưng tôi biết kết thúc của nó.
Cho nên nếu.... tôi thử làm gì
Hãy giết tôi.
Nếu tôi làm điều này cho cô,
cô có ngừng đuổi theo anh chàng này không?
Không.
Nhưng tôi hứa sẽ không làm người vô tội bị thương.
dọc đường.
Được thôi.
Cô muốn ăn đồ ăn Trung chứ?
Có gà Kung Pao và chua ngọt ... gì đó,
Và một ít... trứng cuộn và tất cả thứ đó
Cô nên ăn một cái gì đó.
Đừng đụng vào cơm chiên tôm.
Cái đó của tôi.
tôi sẽ đi lấy bộ vest.
Je-- Jesus! What are you doing?
Tôi đang trốn cảnh sát trên đường phố.
Cô làm gì vậy?
Đang ngồi bên ngoài căn hộ của tôi,
Vài màn dạo đầu của công an à? Anh đang mặc quần lót của tôi à?
Tôi đang làm việc của tôi.
Oh.
Tôi thấy bọn anh đã bị hạ gục một trùm ma túy lớn khác.
thằng bé được đưa về nhà từ trường học để đặt vật nuôi trong lớp miễn phí.
Hmm. Hamster?
Thỏ. Này, nghe tôi này.
Có một số kẻ khá khó chịu trong bệnh viện, cô biết đấy, và
mô tả của họ về người loạn trí
người đặt chúng vừa khít với cô.
Gì? Thôi nào. Tôi lúc già à?
Làm thế nào mà anh nghĩ
Tôi có thể làm cái gì như thế?
Đừng giỡn mặt với tôi, Lindy
Được thôi, nhưng không phải bây giờ, Tôi cần anh nhìn qua thứ này.
Tôi không đào chứng cứ cho cô nữa đau!
Tôi không yêu cầu anh làm thế!
Nghe này, tôi-- tôi đang cho cô cơ hội.
để chuyển mình vào đây.
Được rồi, tôi sẽ làm! Nhưng không phải bây giờ.
Này, nghe tôi này.
Fizel không phải giang hồ dởm đâu, được chứ?
Ông ta sẽ để ý đến cô.
Và rồi sẽ giết cô.
Được thôi. Chà, ông ta đã thử rồi.
Tôi nghĩ rằng ai đó đã đột nhập vào nhà tôi
Đúng rồi, nó đấy.
-Cô không còn lựa chọn nữa đâu. -Không, không, không, không.
Đấy là một ý kiến tồi. Tôi hiểu...
Được vấn đề. được chứ?
Nó làm tôi khó chịu. Tôi không thể kiểm soát và làm mọi người bị thương.
Tôi đeo thứ này, Và nó giật điện tôi,
Để tôi có thể dừng việc đó lại.
Nhưng, thật ra, Tôi không muốn làm anh bị bị thương đâu
Hoặc bất kì ai khác.
Tôi không nghĩ là cô làm tôi đau.
- Không? - Không.
Anh sẽ để tôi một mình với cậu bé đó?
- Vâng. - Mẹ kiếp!
Chà, Tôi không nghĩ là cô định làm hại cậu bé đâu.
Anh chắc chứ?
Cái cảm giác đó thế nào?
Thôi nào.
- Cô làm gì-- - Đây.
Được thôi, Cô biết rằng điều đó nói với tôi rằng?
Tôi còn rắc rối hơn là anh nghĩ đấy!|
Không. Không, nó nói với tôi rằng cô thích tự làm đau bản thân hơn.
hơn là ai khác.
Nevin nói rằng tôi đối xử cô khác với họ.
Vì cô là phụ nữ.
Cô ấy nói rằng...
Tôi dễ với cô.
Cô ấy đúng chứ?
Tôi đối xử với cô khác biệt. Vì cô khác biệt thật.
Không ai đang tìm tôi cả.
Lindy!
Whoa!
Cái gì vậy?
Bố?
chết thật!
Lindy,nghe tôi này!
Hiện tại tôi đang bận.
nghe này, Lindy, tôi không muốn giỡn nữa đâu.
Cô cần phải dừng việc tìm ra ai đã giết justin đi.
Cô sẽ bị thương đấy.
Tôi biết cô có khả năng gì.
Tôi đã đọc hết hồ sơ của cô rồi.
Được thôi. Anh biết tôi qua mớ tài liệu vớ vẩn đấy à.
Vì, nghe này, thám tử
Tôi sẽ làm những gì tôi muốn.
Lindy tôi không muốn nhìn thấy cô chết đâu.
Hãy để chúng tôi làm việc của mình.
Vậy thì sao?
Điều đó có nghĩa là anh đi và bắt Fizel?
Đúng, cũng có thể là không.
Chết tiệt!
Tôi rất mong được gặp anh đấy.
Cô thích tôm hùm chứ?
Uh, Tôi luôn nghĩ nó đã được đánh giá quá cao và quá đắt.
Mọi người không nhận ra
tôm hùm đó thuộc về cùng một ngành sinh học
với gián.
Cả hai đều là loài nhân loại với các cơ quan phân đoạn.
Cả hai đều có cùng một hợp chất mắt và khớp chân.
Ngay cả thịt của chúng cũng vậy.
Tôm hùm phải được luộc lúc còn sống.
Gián bị nhiễm độc.
Chà.
Xấu xí và nhàm chán. Đó là mùi vị chiến thắng à.
Chuyện này có liên quan gì đến tôi?
Cô là một mẫu vật kỳ lạ.
Không chắc chắn điều gì, uh, môn phái cô thuộc về.
Tôi thì không.
Đó là điều mà bác sĩ trị liệu của tôi và tôi đang thực sự nghiên cứu sâu vào.
Tôi biết cô đang đến đây để giết tôi.
Cái gì đó về một kế toán?
Bạn trai...Cô?
Chúng tôi đã không đặt tên cho nó, nhưng anh ấy khá đặc biệt.
tôi đã giết rất nhiều người,
tôi nghĩ vài người trong số họ là kế toán. Tôi...
Tôi xin lỗi vì đã giết người của cô
Chà, lời xin lỗi không được chấp thuận.
Thằng khọm già chết tiệt.
Tàn nhẫn...
Cô đúng là một loài quý hiếm đấy
Tôi rất vui vì tôi đã tận dụng cơ hội này để có được một thứ tốt,
nhìn lâu, chăm chăm vào cô.
Được thôi, nhưng anh có thể làm vậy--
Nhưng không
Đánh vào đầu tôi lần này được không?
Chết tiệt!
Bi!
Tôi không cần bi.
Tôi đang có cảm giác
là không có bánh quy và nước hoa quả sau vụ này chứ
Có nhưng không phải cho cô.
Chờ tí,chờ tí,chờ tí!
Justin...
Anh có bắn anh ấy không!
Không. Tôi không. Nhưng tôi ước là tôi có.
Điều này sẽ tốn vài giây cho nên...
- ngồi xuống, thư giản đi. - Chết tiệt!
- Tận hưởng chuyến đi đi. - Anh làm gì với tôi vậy?
Cô có biết exsanguination nghĩa là gì không
Sự thoát máu của một người.
Aah!
Tôi có vài câu hỏi!
Làm sao tôi tìm được Fizel?
Này! Cô định đi đâu đấy?
sẵn sàng đi chết đi, con chó già!
Justin!
Hoan hô. Hay lắm!
Em biết đấy, Tôi phải thừa nhận rằng Lindy, uh...
Ngay phía cuối nơi đó anh ...
Anh không nghĩ rằng em để anh trong mắt.
Cho nên, anh xin lỗi.
Anh quyết định tự tay chăm sóc Fizel vậy.
Em được bên nào bảo vệ
Trong thời gian 1 tháng này?
Nhưng anh...
Em thấy anh. Làm thế nào được?
Người trong quan tài ấy à?
Không.
Aah, mấy thằng ăn mày ngoài đường ấy mà.
Chúa ơi!
Vâng, anh vừa trả xong tiền nhân viên điều tra, em biết đấy?
Tại sao?
Anh cần phải gạt Fizel ra khỏi tầm mắt.
Nhưng CIA không thể hoạt động trên đất Mỹ.
Kể cả chính quyền,
Cũng không ngu động vào ông ta.
Chính xác!
Đúng vậy! Anh cần một người ở ngoài, em biết đấy.
Ai đó có thể thu hút sự chú ý vào mình.
Ai đó sau này không thể tìm lại được anh.
Vậy tại sao anh chọn em?
Tại sao?
Một lời khuyên tuyệt vời từ Tiến sĩ Munchin.
Ý anh là, em nghĩ ai cấp vốn
cho những thí nghiệm điên rồ vớ vẩn của anh ta?
Nhưng nhìn này, Anh...
Anh biết em làm một thứ gì đó. Vâng
Kamikaze K-9 yêu dấu à.
Anh đang nói gì vậy?
Chà, ở Thế Chiến 2, uh...
Họ dán bomb vào chó
Và họ huấn luyện đám chó đó chạy vào xe tăng của địch
Đúng chứ?
Những chú chó con nghĩ rằng chúng sẽ nhận được điều trị
hoặc cái gì đó, nhưng nó phát nổ thành bánh mì thịt.
Vâng.
Vì vậy anh hình dung ra cách anh cần
fùng để huấn luyện em tiêu diệt Fizel.
Và nếu em thất bại hay bị giết giữa chừng,
Chà, biết gì không? Anh chả mất gì cả.
Đó là lí do tại sao em hoàn hảo.
Mà nhân tiện, chiếc xe tôi đâu rồi?
Anh là ai?
Tôi là ai à?
Tôi là người duy nhất giữ cái túi cũ này
khỏi việc giết người vô tội!
Fizel là một tài sản đã trở thành một khoản nợ.
Mọi người muốn ông ta chết.
Nhưng không ai động vào được ông ta.
Và bạn nghĩ rằng kẻ bạo dâm này
Định dừng lại à?
Không thể chạm tới được nữa, ông có đẹp trai không?
Huh?
Đồ chó chết.
Tôi sẽ băm anh ra 8 khúc.
Em có thể thử. Hoặc Thay vào đó ta có thể địt nhau.
Cái gì? ta đã vui vẻ, đúng chứ?
Ý anh là, Em làm tất cả điều này vì anh?
Em phải thực sự yêu tôi.
Củ cặc gì đấy?
Nó quá mạnh với em à?
Oh, xin lỗi. Anh đã mày mò nó đôi chút.
Ow!
Em biết gì không? Nó sẽ trở thành,
một câu chuyện rất đẹp, Lindy.
Đấu tranh, nhỏ mọn
Một con chúa tổn thương
trả thù cho cái chết của người yêu cô ấy và sau đó...
lấy đi mạng sống của chính cô ấy.
Oops.
Cô biết điểm buồn cười là gì không?
Anh nghĩ cô sẽ cứng rắn hơn. Anh thực sự nghĩ vậy.
Vì em dường như khá lộn xộn.
Em biết đấy, theo một cách thú vị, nhưng...
Không, em quá yếu đuối.
Chà, hóa ra tất cả những gì em cần là được chịch.
Anh biết gì không?
Nó thực sự là thời điểm đó trong tháng.
Xui cho anh, đồ tồi.
Cái củ cặc gì đây?
quà chia tay!
Ăn cứt đi!
Tôi xin lỗi.
-Thằng đầu buồi nhà anh! -chờ đã, chờ đã!
Tôi không biết rằng họ sẽ làm gì với cô
Tôi giả định rằng cả Justin và Fizel chết rồi à?
Uh-huh. Đoán xem ai tiếp theo.
không, không, không. Chờ đã, chờ đã. nhớ lại đi, ai trả tự do cho cô.
Vâng, vâng tôi đã không nghĩ rằng liệu pháp tiếp xúc của anh,
Có thể mạo hiểm đến vậy!
Ừ, nhưng nhìn kìa, nó-- nó có thể cho cô thấy
Cô phi thường đến mức nào.
Anh đã đôi xử tôi như một con cừu bị giết thịt.
Tôi không ý kiến!
Nhưng nhìn cô đi. Lindy.
Cô rất đặc biệt.
Tôi là một đứa lập dị. Anh sẽ bắn tôi à?
Cái gì?
Không, Tôi không nghĩ vậy. Tôi không biết...
- Anh lấy cái đó để làm gì? - Xin lỗi.
Cô không phải là một kẻ kỳ dị. Cô rất tuyệt vời.
Bây giờ, chúng ta thực sự có thể bắt đầu làm việc.
Ngay bây giờ.
Hãy nghĩ về những việc mà ta đã làm cùng nhau đi--
Anh thần kinh à? Anh phản bội tôi!
Tôi giúp cô nhiều hơn bất cứ ai trên đời.
Mẹ mày!
- Đứng im đó . - Lindy, bỏ súng xuống!
- Chờ đã! - Cô làm tôi đau!
- Bỏ súng xuống! Được chứ. - Tôi chưa xong!
-Ah, chết tiệt! Anh bắn tôi! -Chó chết thật.
Xin lỗi, Tôi nghĩ cô cố gắng giết anh ta.
Không, Đồ ngu! Tôi đang làm việc của anh đấy,
- Lần nữa. - Đừng nói tôi ngu!
Ivan Marcellus Munchin, anh đã bị bắt
Vì anh nghề y không phép
- Ow! - Được rồi.
Tôi sẽ dụng lực vào nó.
Bỏ tay anh ra khỏi cái lỗ trên chân tôi.
Có ai không?
Và các nhân viên bảo vệ?
Uh, tự vệ.
Và sự cố với dây cáp nhảy?
Cũng là tự vệ.
Tự vệ.
Và khoa sản?
Nhầm lẫn danh tính.
Điều gì đã xảy ra với "sống theo quy tắc"?
Một số quy tắc là tốt hơn những thứ khác.
Cái gì, cái này nghĩa là tôi sẽ không đi tù?
Cô sẽ vào tù.
Cô tấn công tôi.
Cô chạy vòng vòng thành phố như là con điên,
Và chiếc xe đó đáng giá hơn một năm đi làm của tôi.
Cô sẽ phải đi khám thôi, bé cưng à.
gặp cô ở ngoài nhé.
- Và tôi sẽ gặp cô ở tòa án. - trông chừng cô ấy đi, thám tử.
Đó là mỗi ngày của tôi đó.
Họ lấy nó ra khỏi cô lúc trên xe cấp cứu.
Vậy, làm gì tiếp theo đây?
Um, Tôi không biết, Tôi bắt đầu lại,tôi đoán thế.
Chỉ là... không hẹn hò mù quáng thôi.
Hmm, Chắc chắn đó là ý hay.
Có rất nhiều "ruồi" ngoài kia.
Ý tôi là, có vài...
Người rất tốt ngoài kia.
Vâng.
Của cô đây.
Cám ơn anh.
Tôi sẽ không đi tìm một đống ảnh,
của lỗ hậu anh trong nà?
lỗ hậu của tôi ư? Không.
Tôi là cái thể loại khốn nạn nào vậy?
Ý tôi là, cái thể loại mà bắn vào chân phụ nữ.
Vâng. Chà, Xin lỗi vì điều đó.
Chà,Cô biết đấy, Tôi có thể làm cô vui mọi lúc.
Lúc nào đi ăn nhé?
Um, Tôi sẽ nghĩ về điều đó.
Tôi nấu ăn rất ngon.
Nhân đôi ở món cá bơn.
Được rồi, đi đi.
Nhưng...
Ông muốn nó là?
Được thôi.
Cô quay lại rồi.
Tôi có thể giúp gì cho cô?
Tôi chỉ đang kiểm tra nó, cô biết đấy
Nhìn từ bên ngoài nó rất bếch bác.
Bà là ai?
Giống như từng có một vụ nỗ từng diễn ra ở đây vậy
Vâng, tôi đã có một nồi hơi phức tạp.
Nhưng tại cô lại quay lại đây?
Đây là nhà tôi.
Vâng, hầu hết mọi người, khi cuộc sống của họ rối tung,
Họ sẽ cố chạy trốn.
Nó rất tuyệt khi thấy cô muốn về nhà.
để thử lại tất cả.
Xin lỗi, Tôi có biết bà bông?
- Bà đã theo dõi tôi à? - Vâng.
Thật ra bà muốn cái gì?
Cô y hệt lời Munchin đã miêu tả
Cô đã làm tốt dưới sự chăm sóc của chúng tôi.
Được thôi,Tôi đã gây quá nhiều lộn xộn rồi
với các nhà trị liệu tâm thần và CIA chết tiệt,
hoặc cô là ai.
Tôi điều hoàn toàn hiểu.
Tôi đã dành nhiều năm để kìm nén cơn tức giận của cô.
Tôi xin lỗi về việc Justin.
Những gì anh ta làm hoàn toàn không liên quan.
Nhưng bây giờ...
giờ đây Lindy,
Cô đã thấy cô có thể mạnh đến mức nào.
Khi cô giải phóng cơn giận của mình.
Tôi ổn khi là chính mình. Cám ơn cô
Thật chứ?
Chà, cô sao thế?
Cô không bình thường.
Cô nghĩ rằng cô sẽ sống hạnh phúc khi.
sống không có trách nhiệm?
Thông qua công việc của chúng tôi, cô sẽ học được
cách kìm chế cơn giận và nhắm đúng mục tiêu
Con người, là món vũ khí mạnh nhất, không thể bị phát hiện
Chết tiệt!