©ශවින්ක මනේෂ© කළ උපසිරැසි පරිවර්ථනයකි
සිංහල උපසිරැසි පිටරට වෙබ් අඩවියකින් ලබාගන්න (www.subscene.com)
මිනිසා: පහෙන් ආපසු,
අපි Bubble HQ වෙතින් සජීවීව විකාශය කරන්නෙමු.
අමුත්තා 1: එය Bubble හි දියත් කරන දිනයයි.
අමුත්තා 2: ඔවුන් හෙළිදරව් කිරීමට යන ඇදහිය නොහැකි තාක්‍ෂණය කුමක්ද?
අමුත්තා 3: අපි ඇතුලට යනවා.
(අමුත්තන් උද්යෝගයෙන් කතා කරයි)
මිනිසා 2: ඔබට කවදා හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම තනිකමක් දැනී තිබේද?
දේවල් අද්දර සිටගෙන, එතරම් අපහසුයි,
කිසිවෙකු වෙත ළඟා වීමට නිර්භීත නොවේද?
ඔබට එක් පරිපූර්ණ මිතුරෙකු සිටිය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබ නියමයි කියා සිතන, මිතුරන් සොයා ගැනීමට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කාටද?
සහ සියල්ල පහසු කරවන්නද? (සිනාසෙයි)
කාන්තා හඬ: සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය දියත් කිරීමේාගාරයට.
මිනිසා: (කථිකයා මත) මාක්, ඔවුන් සූදානම්.
මාක්?
ඉතින්, මේක තමයි. (සිනාසෙයි)
අවසාන වශයෙන් මෙයයි!
අපි Bubble එකේ ඉන්න දවස
මුළු ලෝකයටම නව හොඳම මිතුරෙකු දෙන්න!
(ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොළසන් දීම)
සියල්ල: (චන්ටිං) මාක්! මාක්! මාක්!
ආව්! (සිනාසෙයි) අපි මේක කළේ එකට, යාලුවනේ!
මේකට තමයි ඔක්කොම වෙලා තියෙන්නේ.
හරියටම ගරාජ් එකේ කාලෙට
Bubble පටන් ගත්ත තැන.
මගේ ගරාජය, මිනිස්සු. මගේ ගරාජය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්, ඇන්ඩෘ.
ස්තුතියි. ආ...
නමුත් අද,
අපි විශාල පිම්මක් ගන්නවා
Bubble ගේ දුරකථන සහ ටැබ්ලට් සහ ඔරලෝසු වලින්
සම්බන්ධතාවයේ සම්පූර්ණයෙන්ම නව ලෝකයකට.
සහ එහි හදවත, මගේ කේතය.
මිත්රත්වය සඳහා මගේ ඇල්ගොරිතම.
(ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය)
ඔබගේ නව හොඳම මිතුරා මෙහෙයවන කේතය,
- බබල් බොට්. - (ප්‍රසාදය)
කාන්තා හඬ: මිත්‍රත්වයේ අනාගතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
මාර්ක්: ඔබට එය හමුවීමට අවශ්‍යද? හරි හරී!
මට! මට! මම, මම! මෙතන!
මාව ගන්න! කරුණාකර!
MARC: අපට "EllieB9" තිබේද?
අනේ මන්දා! ඒ මම, ඒ මම!
ආයුබෝවන්.
ආයුබෝවන්. ඉතින්, ඒ ඔබේ පළ කිරීම්, සහ මිතුරන්,
සහ ඡායාරූප, හරිද?
- ඔව්. - හරි හරී.
එලී, මෙය ඔබටයි.
ලොව ප්‍රථම Bubble Bot එක.
- (හෙවන්ලි මියුසික් වාදනය) - (ප්‍රේක්ෂකයින් හුස්ම හිරවීම)
(GASPS)
වොව්.
(සිනාසෙයි) ඉදිරියට යන්න.
(CHIMES)
- (ප්‍රේක්ෂක උද්දීපනය) - (ගෑස්පීස්)
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
එය ඔබව දැන හඳුනා ගනිමින් සිටී!
- (ප්‍රේක්ෂක ප්‍රකාශන) - ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.
(බීප්ස්) හායි, එලී.
අන්තරාය-බනී! ඒක තමයි මම කැමතිම සංදර්ශනය!
මගෙත්!
නියමයි! (සිනාසෙයි)
MARC: අනන්ත බාගත හැකි සම්!
(සියල්ල ප්‍රකාශ කරන)
- (හූට්ස්) - මම වඳුරන්ට ආදරෙයි!
යෙදුම්, සම්බන්ධතා, ඡායාරූප, කතාබස්.
එලී: ඔහ්, මේ බලන්න!
අපොයි.
- මාර්ක්: සංගීතය. ඇත්ත වශයෙන්. - (උසස් සංගීත වාදනය)
(සිනාසෙමින්)
- පැනීමට! - (එන්ජින් REVS)
- කවුද! - ඇදහිය නොහැකි ආරක්ෂක සැකසුම්
- ඔබේ දෙමාපියන් සතුටින් තබා ගැනීමට. - (එලී සිනාසෙයි)
ඔබට ලෝකයේ ඕනෑම දෙයක් විය හැකිද?
විශ්වයේ! නවත් වන්න.
(ප්‍රේක්ෂකයින් ගැස්සීම)
- එලී: ඔහ්, මම අවකාශයට ආදරෙයි. - BOT: මමත්!
MARC: අංශක තුන හැට ගිල්වන ප්රක්ෂේපණය.
BOT: රතු ග්‍රහලෝකයේ පළමු සෙල්ෆිය?
හරි හරී.
BOT: බෙදාගැනීම.
MARC: Bubble ජාලයට නිරන්තර සම්බන්ධතාවය.
ගැහැණු ළමයා: අනේ දෙයියනේ! එයට කැමති වන්න!
ඇය දැන් මොකද කරන්නේ?
ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ එලී. ඔබට නව මිතුරන් සොයා ගැනීමට.
එලී: ඔහ්, ඇත්තටම?
(බොට් හූටින්)
GraceMay11 හට ගගනගාමියෙකු වීමටත් අවශ්‍යයි.
- ඔබට එලීව මිතුරා කිරීමට අවශ්‍යද? - ඔව්, නිසැකවම.
හේයි, පීට්66.
- ඔව්! - (හූටිං)
BOT: Pete Danger-Bunny ගේ රසිකයෙක්!
- හායි, එලී. මෙය ඉතා සිසිල් ය! - හායි!
ඔව්, මම ගිය අවුරුද්දේ අභ්‍යවකාශ කඳවුරට ගියා!
- ඔබේ හොඳම මිතුරා... - ELLIE: නියමයි!
... පෙට්ටියෙන් පිටත!
- (ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය) - මාර්ක්: අපි මෙය කරමු!
- (ප්‍රේක්ෂකයින් ප්‍රකාශ කරයි) - අපි මිතුරන් ඇති කර ගනිමු!
(UP-TEMPO පොප් ගීත වාදනය)
කාන්තාව: බාර්නි?
- බාර්නි: ඔව්? - කාන්තාව: ඔබට ආරක්ෂිත කබායක් තිබේද?
- ආහ්. - කාන්තාව: සහ කෙටි කෑමක්?
බාර්නි: ඔව්, ග්‍රාන්.
මම ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
(UP-TEMPO POP ගීතය අඛණ්ඩව)
පිරිමි ළමයා: ට්‍රොල්! වෙලාව දෙකයි!
- BOT 1: ඔමිනා මිටෝටේ! - (BOT 2 කෙඳිරිගාමින්)
- (සිනාසෙයි) මට ඔයාව තේරුණා. - ඔබට මන්ත්‍ර වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යද?
ළමයි: කවුද!
සෙල්ෆි!
(කැමරා ක්ලික් කිරීම්)
හූ-හූ! ඔව්!
(බෝට් ට්‍රිල්ස්)
BOT: ඇවිදීමට ආරක්ෂිතයි.
(සිනාසෙයි)
(Indistinct Chatter)
වාව්!
(Indistinct Chatter)
- (ටයර් ස්ක්‍රීච්) - (බානි යෙල්ප්ස්)
ඔයාට ඇස් තියෙනවද පැටියෝ?
සමාවන්න. මට ඉතා කනගාටුයි.
අහ්, බරපතල ලෙස?
(UP-TEMPO POP ගීතය අඛණ්ඩව)
(BOT පොත්ත)
කොල්ලෝ: Ninja blast!
පිරිමි ළමයා 1: හේයි, ඔබත් රසිකයෙක්ද?
පිරිමි ළමයා 2: ඇත්තෙන්ම.
- හේයි! - හේයි!
BOT 1: වමට බලන්න, ඊතන්. හරි. දැන් අපි හරස් කරමු.
ළමයි: අඳුරු පැත්තට! (සිනාසෙමින්)
BOT 2: ඔබට නව පණිවිඩ නවයක් ඇත.
BOT 3: ඔබට කැමති දහයක් ඇත.
ගැහැණු ළමයා: පණිවිඩය එබී, මම පහට එන්නම්.
BOT 4: ජැක්ට ඔබව මිතුරු කිරීමට අවශ්‍යයි.
BOT 5: ඔඩින්ගේ රැවුලෙන්, ඔබට පණිවිඩ හයක් ඇත.
- ඔබ රුබීගේ පෝස්ට් එක දුටුවාද? - BOT 6: බෙදාගැනීම.
පිරිමි ළමයා: ඒයි, සවානා මගේ පස්සෙන් ආවා.
BOT 7: අයිසැක් ඔබේ මිත්‍රත්වය පිළිගනී.
ඉතින්, ඔබ ඉහළ මැන්ටලය සිට මැග්මා ආකාරය බලන්න
කුටිය තුළට තල්ලු කරයි.
- එය කදිමයි! - ලේබල් කුටිය.
කොල්ලා: යාලුවනේ, එයා තවම එනවද?
- මේක පිස්සුවක් වෙයි. - ඇය එනවා.
- හේයි, සවානා! - හේයි, Sav. හුරුබුහුටි පහරවල්!
ඔබට ස්තුතියි. හේයි යාලුවනේ. සවානා මෙන්න.
ඉතින්, පසුව මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි
සාගරයේ ප්ලාස්ටික් ගැන,
සහ මෙම නව මහා පිපිරීම.
(පිරිමි ළමයා භයානක ලෙස කෑගසයි)
- (පිරිමි ළමයා මැසිවිලි නඟයි) - පිරිමි ළමයින්: ඔහ්.
- සවානා: කොර, පොහොසත්. - BOT: ඉහළම තත්ත්වයේ දර්ශන.
Like කරලා subscribe කරන්න...
BOT: ඔබේ නාලිකාවට පළ කිරීම.
අඬන්න, ට්‍රොල්බෝයි, මම ගින්නක්!
(කෑගසමින්)
(ලැජ්ජාවෙන් සිනාසෙයි) මෙහි බැලීමට කිසිවක් නැත.
(සිසුන් කතාබස් කිරීම)
සවානා: වාව්, බාර්නි. එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.
ඔබ තවමත් B-Bot එකක් ලබා ගත්තේ නැද්ද?
බාර්නි: එය බිඳ දැමීම ගැන ස්තුතියි.
බාර්නි සාදයක් පවත්වයි.
- සවානා: ඇත්තටම? - ආහ්, නෑ, නෑ, නෑ.
(අමුතු ලෙස සිනාසෙයි)
නිදහසේ පියාඹන්න, පොඩි. ෆූෂ්!
ඔයා හොඳින්ද, බාර්නි?
ඔව්. සමාවෙන්න. මම ඔයාගේ වෙඩින් එකේ ඉන්නවා.
(සිනාසෙයි) ඒක හරිම මිහිරියි. හැබැයි ඒකට ෆිල්ටර් එකක් තියෙනවා.
Ciao.
මේ ඔයාගේ කෙල්ල, අත්සන් කරනවා.
ඔයාට ආදරෙයි, යාලුවනේ.
(SIGHS)
(GROANS)
(UP-TEMPO පොප් ගීත වාදනය)
(පාසල් සීනු නාද)
(සිසුන් කතාබස් කිරීම)
- Sav හි කණ්ඩායම් කතාබස් සාදන්න. - විද්‍යා සංචිතය සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
- (SIGHS) - හරි.
- (එන්ජිම පණගැන්වීම) - (කතාබහ දිගටම)
බාර්නි: හරි. නිරය විනාඩි 18ක්.
ඔබට මෙය ලැබී ඇත!
(කතාබහ දිගටම)
සමහර විට එසේ නොවේ.
- කාන්තාව: බාර්නි! - ඔහ්, නැහැ.
ආයෙත් තනියමද?
නැහැ, මම හොඳයි. මම නිකම්...
- ඔබේ උපන් දිනය මත? - බාර්නි: නෑ, නෑ, නෑ...
ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. කවුද ඇයට කිව්වේ?
ඔබේ ආච්චි පාසලට කතා කළා.
මට යන්න ඕනේ...
මට මගේ ආශ්වාස කරන්නා අමතක විය.
අනෙක් එක. (ව්යාජ කැස්ස)
- තේරුම් ගත්තා ද. ඔබ වාඩි විය යුතුයි. - හහ්?
(ශිෂ්‍යයන් කතා බහ දිගටම කරගෙන යයි)
මේක හරි යයි බාර්නි. ඔයාට පෙනේවි.
- ඇත්තටම එහෙම වෙන්නේ නැහැ. - ඔව්, එහෙම වෙයි.
එය යම් ආකාරයක දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරේ.
- වොව්. - ම්ලේච්ඡ, මිනිසා.
ඉදිරියට එන්න. එය ගෙන එන්න, නිර්භීත සොල්දාදුවා.
අයියෝ... මොකක්ද?
- (BARNEY GASPS) - (GRUNTS)
- ඔහ්, හෝ හෝ! - ඒක ඇතුලට ගේන්න බානි.
එන්න, බාර්නි කොල්ලා.
ඒක ඇතුලට ගේන්න.
බාර්නි: වාව්. ළමයෙකුට කොපමණ පහත් විය හැකිද?
දැන් කවුරුහරි ආවොත් විනෝදාංශයක් ගැන කතා කරන්න.
ඔබ මට ගල් එකතු කිරීම ගැන රචනාවක් ලිව්වේ නැද්ද?
ඔව්. නැත.
ඔයා බාර්නි එක්ක කතා කරන්න යනවද? ඔහු ගල් වලට ආදරෙයි.
ඔහුට මිතුරන් අවශ්‍යයි. එය ඔහුගේ උපන් දිනයයි.
බාර්නි: දැන් මාව මරන්න.
(නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි)
සුබ උපන්දිනයක් වේවා!
හා-හා. තෝමස් මෙනවිය කිව්වා ඔයාට ගල් ගැන කතා කරන්න ඕන කියලා?
පාෂාණ වලට කැමති කවුද?
ඉතින්, ඔබ ගල් වලට වැටිලාද? (සිනාසෙයි) ඒක හොඳයි.
- ආ... - (පොහොසත් සිනා)
බරපතල ලෙස? යාලුවනේ, අද ඔබේ උපන් දිනයයි
ඔබ තවමත් B-Bot එකක් ලබා ගත්තේ නැද්ද? (සිනාසෙයි)
සමහර විට ඔහුට B-Bot අවශ්ය නොවනු ඇත.
- (පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්) - සමහර විට ඔහු ගල් වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.
හේයි. ඔයා රොක් ස්ටාර් කෙනෙක්, බාර්නි.
- BOT: ඔහ්, ක්ෂණිකව. - හා-හා! ඔබට එය තේරෙනවාද?
(BARNEY GROANS)
ඔබ කැමතිම සිනමා තරුව කවුද? ගල?
- මිනීමරුවා, පොහොසත්. - පොහොසත්: හ-හ-හා!
ඔයා රොක්, මිනිහෝ!
BARNEY: තව තවත් විනෝදජනකයි.
- ඔහ්, හේයි, බාර්නි. - අපට ඔබේ නිවසට ගොඩ විය හැකිද?
BOT: ඒක විහිළුවක්, පොහොසත්.
ඔබේ නියම පාෂාණ එකතුව පරීක්ෂා කරන්න?
(සියලු සිනා)
(UP-TEMPO පොප් ගීත වාදනය)
- බාර්නි: නැහැ, පොහොසත්. - (ඉන්හේලර් ඉසින)
මට බයයි ඔයාට මගේ ගෙදර එන්න බැරි වෙයි කියලා.
කිසියම් හේතුවක් නිසා.
(චිකන් ක්ලකින්)
(YELPS)
- ඉදිරියට එන්න! අහකට යන්න! හේයි! - (BLEATING)
අද මගේ උපන්දිනය, මෝඩ එළුවා.
මිනිසා: සමාවෙන්න, අපි ලයින් එකේද? ඒකද...
ඔව්, හලෝ!
ඉතින්, අද, ටකහාෂි මහතා,
Pudowski Novelty Exports International
මෙම ඉතා විනෝදජනක නව්‍යතාවය ඔබට පිරිනැමීමට ඉතා සතුටුයි,
සහෝදර Bouncy කාරය හාමුදුරුවෝ.
ඔහු වෙව්ලනවා, පිම්බෙනවා,
- එයාට තියෙනවා... - MR. ටකහාෂි: ආහ්... නෑ.
- ඔහු ඔබේ දුරකථනය අල්ලා ගනු ඇත. - ආ...
ඔහ්, හායි, බාර්නි. සුබ දවසක්?
ආ...
ටකහාෂි මහතා? ඔයා ඉන්නව ද? ආයුබෝවන්?
අම්මේ, ඔයා මගේ රවුටරය නැවත ගලවා දැමුවාද? මට ටෝකියෝ තිබුණා!
මට මේ ගිවිසුම අවශ්‍යයි.
ෂුවර්. එය හොඳින් විය.
ඩොන්කා: බාර්නි!
ග්රැහැම්: ටකහාෂි මහතා? ආයුබෝවන්?
ඩොන්කා: (ගායනය) ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪
- ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ - (චිකන් ක්ලකින්)
එන්න. ඇස් පියාගෙන. ඒක තමයි.
- ග්රැහැම්. - ඔව්, ඔව්.
- ♪ සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය බාර්නි ♪ - ♪ ආදරණීය බාර්නි ♪
- ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ - ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪
- ටා-ඩා! ඔහ්, ඒ සඳහා... - ග්‍රැහැම්: (සිනාසෙයි) ඔව්!
මගේ ආදරණීය කොල්ලා වෙනුවෙන්.
බාර්නි: ස්තූතියි, ග්‍රාන්! අපොයි!
අපොයි! (සිනාසෙයි)
ආදරයෙන් හැදුවා. සහ අපේම එළු ලොම්.
ඒ වගේම මගෙන්...
- බාර්නි: එය විය හැකිද? - ග්රැහැම්: එය බලා සිටින්න.
බාර්නි: හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?
(මෘදු නාට්‍යමය සංගීත වාදන)
වොව්. පාෂාණ මිටි.
ඔබ සැමවිටම ඔබේ ගල් වලට ආදරය කළා.
ඔව්, මම කළා. සැමවිටම. පුරුදුව සිටියා.
ස්තූතියි, තාත්තා. (කිවිසුම්) සහ ග්‍රාන්.
මම... එළුවන්ගේ ලොම් සහ මගේ අසාත්මිකතා.
අපොයි නෑ නෑ නෑ.
පුඩොව්ස්කි පවුලේ කිසිවෙකුට අසාත්මිකතා නොමැත.
බොරිස් මාමා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔහු ආවේශ විය. කජු වල භූතයෙක් විසිනි.
මම දන්නේ නැහැ, අම්මා.
ඔයාගේ යාළුවෝ කීයටද එන්නේ, බාර්නි?
- මම දවසම උයනවා. - බාර්නි: වාව්!
මෙය සැබෑ ආහාරය.
ඔව්! Schkembe! (SLURPS)
ඔබේ මිතුරන්ට මීට පෙර කවදාවත් ට්‍රිප් සුප් නොතිබූ බව ඔට්ටු අල්ලන්න.
- ඔහ්! මම Zany Bogomil දැම්මා! - (සංගීත වාදනය)
අපි ගිය සැරේ සාදයක් තිබ්බා වගේ මතකද?
ඔබට වයස අවුරුදු හය වන විට.
(GASPS)
- (UP-TEMPO ජන සංගීත වාදනය) - (GRUNTS)
- (ඩොන්කා සිනාසෙයි) - (කෑගසයි)
(සියලු GASP)
(ළමයින් කෑගසයි)
(සිනාසෙයි) හරි.
ම්ම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, කාරණය ...
සාදයට කවුරුත් එන්නේ නැහැ.
කිසි කෙනෙක නැහැ?
හහ්?
ඔයා අහනකොට හැමෝම එපා කියනවද?
පුතේ, (සුසුම් හෙළා) අපි ඔබ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු.
ඔබ.
දන්නවද අපි හිතුවේ ඒකයි
මුළු පන්තියටම ආරාධනා කරන්න!
මුළු කල්ලියම මෙතනට ගන්න, හරිද?
ඔයා දන්නවා ද. ඔබ සියලු දෙනා සමඟ දේවල් පැද්දීම තුළට ගෙන යන්න.
මම ඔයාගේ යාළුවෝ හැමෝටම කෑම හදනවා.
බාර්නි: මට ඇත්තටම නැහැ ...
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් බොහෝ විට ආරාධනා කියවා නැත.
මේ දවස්වල කවුරුවත් පේපර් කරන්නේ නැහැ. ඔවුන් පණිවිඩ යවයි
ඔවුන්ගේ B-Bots සමඟ.
ඇත්තටම? ඔබට B-Bot එකක් අවශ්‍යයි
මේ දවස්වල සමාජ ජීවිතයක් ගත කරන්නද?
- ආ, pfft! - ඔව්, තාත්තා, යම් ආකාරයක.
නැත. මට ඔබ යම් උපකරණයකට ඇබ්බැහි වීමට අවශ්‍ය නැත.
ඔබ එහි වනාන්තරයේ සිටිය යුතුය.
යාලුවෙක් එක්ක පයින් ගහනවා.
එතනින් යන්න, බාර්න්. අන්තර් ක්‍රියා කරන්න.
ඔබේ මුළු ජීවිතයම ගත කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැත
- ඇලවූ... (මුම්බල්) - (දුරකථන නාද කිරීම අඛණ්ඩව)
- බී-බොට්ස්. - කුමක් ද?
ඒක පිස්සුවක් විතරයි
- සහ ඔවුන්ට විශාල මුදලක් වැය වේ. - ම්ම්-හ්ම්.
ඔව්. ඔව්, ඔබ නිවැරදි. ඒක... සල්ලි නාස්තියක්.
ලොකු දෙයක් නෑ.
- (DOORBELL DINGS) - මිනිසා: බුබුලු බෙදා හැරීම.
(GASPS)
කුමක් ද? එය විය නොහැක!
- තාත්තේ, ඔයා මට විහිළු කළා! - (මුම්බල්)
ඔබ මට ගල් මිටි පමණක් නොදෙන බව මම දැන සිටියෙමි. මම එය දැනගත්තා!
ඔහ්. ගලක්.
(UPBEAT ROCK Music Playing)
බොට්ස්: (ගායනය) ♪ අපි කරන්නෙමු, අපි ඔබව රොක් කරන්නෙමු ♪
(පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්)
අයියෝ මට ඔක්කොම තේරුනා බන්.
එය හාස්‍යජනක විය, බාර්න්. ඔයා හිතුවේ ඒක B-Bot එකක් කියලා.
B-Bot එකක්ද?
ඒකට යන්න දෙන්න පොහොසත්.
ඔයා මෙතනින් යන්න.
ඔබට අවශ්‍ය මම ඔබේ කලිසමට උණුසුම් කුකුළු මස් මේදය වත් කරමි!
බාර්නි, මොකද වෙන්නේ?
(සුසුම් හෙළයි) කමක් නෑ තාත්තේ. ඇත්තටම.
මේවා නියමයි.
(ශෝකජනක සංගීත වාදනය)
- (ටයර් ඝෝෂාව) - (එළු බ්ලීට්ස්)
ග්‍රැහැම්: (හඬ කම්පනය) ඒවා වසා නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- (GOAT YELPS) - B-Bot, B-Bot.
ඔහුට හිම සවලක් වැනි ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් ලබා දෙන්න.
- (GOAT BLEATS) - හෝ රැහැන් රහිත සරඹයක්.
ඔහුට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ එයයි.
ඔහුගේ මව ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, ඇය එය දැන සිටියාය.
(SOBS)
(මිශ්‍ර ස්ලාවික් භාෂාව කථා කරයි)
(නහය පිඹිනවා)
- ග්රැහැම්: අම්මේ, මිනිස්සු! - ඩොන්කා: ඔහ්!
- සෙනඟ! - මිනිසා: පිස්සු නෝනා!
- ඩොන්කා: කවුද! - (GOAT BLEATS)
හූ!
ඒකට කමක් නැහැ. ඒක හොඳයි.
ග්රැහැම්: හෝව්, හෝව්!
- ඩොන්කා: පරිපූර්ණයි! - (ග්‍රැහැම් පැන්ටිං)
ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
- ආග්! නෑ නෑ නෑ. - නැත! නෑ ඉන්න.
- හායි! කරුණාකර ... - ආර්යාව!
...පොඩ්ඩක් ඉන්න. අහ්, අද මගේ පුතාගේ උපන් දිනයයි.
මට B-Bot එකක් අවශ්‍යයි.
සමහර විට මූලික ආකෘතිය පමණක්ද?
නෑ නෑ නෑ.
කරුණාකර ඉන්න. කරුණාකර, කරුණාකර.
මම එළුවා විසි කරනවා. B-Bot සඳහා එළුවා.
ඇය සැබෑ මිතුරියක්.
අනික මේක එපා වුනාම
krrr, ඔබට ඇයව කන්න පුළුවන්!
- අඩු අපද්රව්ය, ග්රහලෝකයට හොඳයි. - ඔව්.
ඩොන්කා: මොකක්ද?
නෑ නෑ නෑ නෑ. ඉදිරියට එන්න.
මාස තුනක් ඉන්න?
මේ කුමක් ද? ස්ටැලින්වාදී රුසියාව?
මම ඔයාට බය නෑ, Bubble booble!
මිනිසා 1: යාලුවනේ, ඔබ මා වෙනුවෙන් ලබා ගන්නේ කුමක්ද?
මිනිසා 2: අපට පෑඩ් පහක් සහ දුරකථන කිහිපයක් ලැබුණා.
මිනිසා 1: ඔව්? ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මිනිසා 2: ආහ්, ඒක කලින් මගේ වෑන් එකෙන් වැටුණා.
ග්‍රැහැම්: සුභ උපන්දිනයක්, බාර්නි.
(GASPS)
වා... තාත්තේ! ඔහ්, තාත්තා!
ඔබ මට එකක් ලබා දුන්නා!
- මේ වතාවේ සැබෑ එකක්! - ඔව්, මට පේනවා!
ස්තුතියි, ස්තුතියි, බොහොම ස්තුතියි! සහ ග්රාන්.
- Mwah, mwah. - ඩොන්කා: ඔහ්, ඔයා හොඳ ළමයා!
(සිනාසෙයි) හේයි, ඔබ ඉක්මන් කළහොත්, ඔබට එය පාසලට ගෙන යා හැකිය.
(BARNEY GASPS)
(විශ්වීයෙන් සිනාසෙමින්)
(ගැඹුරින් පිට කරයි)
මෙන්න අපි යනවා.
(හුස්ම පිට කරයි)
(BOT Buzzes)
හහ්?
- (BUZZES) - (BARNEY GRUNTS)
(බස්)
- (BOT CHIMES) - (GASPS)
- (බලගැන්වීම) - (මෘදු නාට්‍යමය සංගීත වාදනය)
(බලය අඩු වේ)
ආ...
හහ්?
කුමක් ද?
(ගොරවන)
- (GASPS) - (BOT BEEP)
බරපතල ලෙස?
එන්න එන්න!
- (CHIMES) - නෑ. මොකක්ද? මන්ද?
ඩොන්කා: බාර්නි, පාසල් කාලය!
(BARNEY GROANS)
- (ඩයල්-අප් මොඩමයේ ශබ්දය) - (ගෑස්පීඑස්)
(බලගැන්වීම)
(TRILLS)
ආයුබෝවන්. ලියාපදිංචි නම ඇතුලත් කරන්න,
මම ඔබේ... ඔබේ... ඔබේ... ඔබේ...
මම...
මගේ B-Bot.
B-Bot.
බලන්න! මගේ හොඳම මිතුරා කොටුවෙන් පිටද?
(ඩිංග්ස්)
මම, මගේ පෙට්ටියෙන් ලියාපදිංචි නමේ හොඳම මිතුරා ඇතුළු කරන්න.
ලියාපදිංචි නම ඇතුල් කරන්න මගේ හොඳම මිතුරා.
කරුණාකර මාව Bubble ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න.
අහ්, කොහොමද? ඔබ සබැඳි නොවේද?
මම එය නිවැරදි කළ යුත්තේ කෙසේද?
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ.
එය කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට මම මගේ දත්ත සමුදාය පරිලෝකනය කරමි.
ඔහ්, නියමයි. සිසිල්!
(ඝෝෂාකාරී ලෙස ස්කෑන් කිරීම)
(ඩිංග්ස්)
ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුර
Bubble ජාලයේ ඇත.
- (ගොරවන) - ඩොන්කා: බාර්නි!
කරුණාකර මාව Bubble ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න,
ලියාපදිංචි නම ඇතුල් කරන්න.
නවත්වන්න! එහෙම කියන එක නවත්තන්න! ඒක මගේ නම නෙවෙයි.
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ!
කරුණාකර මගේ අභ්‍යන්තර දත්ත ගබඩාවෙන් නමක් තෝරන්න.
ආදාෂ්, ආරොන්, ආබ්‍රහම්, අබ්සලොම් ...
- අබ්සලොම්? - හායි! අබ්සලොම්?
මම අබ්සලොම්ගේ B-Bot.
නෑ නෑ නෑ. මගේ නම බාර්නි.
Barney යනු කුමක්ද?
මා සතුව ඇත්තේ A අකුර සඳහා ඇතුළත් කිරීම් පමණි.
මම මගේ බාගැනීම සම්පූර්ණ කරන්නද?
ඔව්. ඔව්! ඒක කරන්න!
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ!
(TRILLS)
කරුණාකර මාව Bubble ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න.
(බලාපොරොත්තු රහිතව සුසුම්ලමින්)
හරි, එන්න.
ඔබට ස්ටිකරය අවශ්‍ය නොවේ. එන්න!
කරුණාකර සම්බන්ධ කරන්න... සම්බන්ධ කරන්න...
කරුණාකර සම්බන්ධ කරන්න... සම්බන්ධ කරන්න... සම්බන්ධ කරන්න... සම්බන්ධ කරන්න...
- ජාල. - (ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය)
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ.
බාර්නි: ඉන්න! ඔයා කොහේද යන්නේ?
අබුඩාබි,
- ඇඩිස් අබාබා, ඇම්ස්ටර්ඩෑම්... - ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි
- මගෙන් අඩි හයක් ඇතුළත. - ඇරිසෝනා.
- හය... - (TRUCK HORN BEEPS)
(GASPS) මට සමාවෙන්න.
- ඒයි, මොන මගුලක්ද, ළමයා? - බාර්නි: ඔබ මොකද කරන්නේ?
- මම මොනවද කරන්නේ? - ඔබ ට්රක් රථයක් යටට ගමන් කළා!
ආයුබෝවන්. අබ්සලොම්?
ඔබේ රථවාහන සංවේදක ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ට්රක් රථයක් යනු කුමක්ද? එය ගුවන් යානයක්ද,
ගිලන් රථයක්, කිඹුලෙකු,
- aardvark? - ඉදිරියට එන්න!
අපි පාසලට යා යුතුයි!
පාසල යනු කුමක්ද?
ඔබ පාසල කුමක්දැයි නොදන්නේද?
මගේ සූර්ය බැටරි ක්‍රියාකාරිත්වය උඩුගත කර නැත.
(BARNEY SIGHS)
(කලකිරීමෙන් කෑගසයි)
(CHIMES) හායි. අබ්සලොම්?
මම බාර්නි! ඔබ එය නොදන්නේ කෙසේද?
ඔබ මා ගැන සෑම දෙයක්ම දැන සිටිය යුතුය!
මම ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම දැන සිටිය යුතුයි.
(සුසුම් හෙළීම්) ඔබ කවදාවත් සුභ උපන්දිනයක් කිව්වේ නැහැ.
හෝව්, හෝව්!
හේයි නෑ නෑ නෑ. මම ඔයාව හෙට ඉස්කෝලේ එක්කන් යන්නම්. හරි හරී?
(GRUNTS)
මෙතන ඉඳලා දේවල් ඉගෙන ගන්න.
නිකන් ඉන්න.
ඉන්න.
(වෙහෙසට පත් වූ සුසුම්)
(ඩිංග්ස්)
මම ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම දැන සිටිය යුතුයි.
(උසස් සංගීත වාදනය)
හූ-හූ! ඔව්! ප්‍රමුඛ පුවරුවේ ඉහළම!
හූ! මාව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි, Sav?
- ආහ්... - ගින්න මුදා හැරීම.
හේයි! කුමක් ද?
ඒක Level 50 Easter egg එකක් මචන්.
- (BOT ROARS) - ඔබ පැයකට මගේ.
- නෝවා: මොකක්ද? - දෙකම: පරාජිතයා! පරාද වන්නා!
- එය ආපසු දෙන්න! - දෙකම: ඔහ්!
අපෝ මොකක්ද අනේ! ඇත්තටම යාලුවනේ?
දැන් උඩින් නෑ නෝවා.
සෘණාත්මකව අවධානය යොමු නොකරන්න. ගොඩක් වයසට යනවා.
බොට්: (සිනාසෙයි) මිතුරන් එකසිය තිස් අට දෙනෙක්
- හිනා වෙනවා. මියාව්. - (සිනාසෙයි)
BOT: තුන් දෙනෙක් විද්‍යා සංචිතය අනුගමනය කරනවා.
ඇත්තටම විද්‍යාවට කැමති තුන්දෙනෙක්ද? වොව්.
(පහළ තාර නාදය)
BOT: දෙදෙනෙකු විද්‍යා සංචිතය අනුගමනය කරයි.
එක...
මට ඔයාව අනුගමනය කරන්න පුළුවන්, අවා.
මම... මට B-Bot එකක් ලැබුණා. ඒක නිකම්...
එය ගෙදර, ම්ම්, මගේ පැතිකඩ බාගත කිරීම. (සිනාසෙයි)
හරි හරී.
ග්රැහැම්: පුඩොව්ස්කි.
ඔව්, අපි කලින් කතා කළා.
ඉතින්, මෙන්න අපි යනවා ... Ta-da!
- (දුරකථනයේ සිටින මිනිසා) - එය බලා සිටින්න.
- හේයි, එන්න! නැත? - මිනිසා: නැහැ.
මේ දේවල්වලින් පිරුණු විශාල ගබඩාවක් මට ලැබුණා.
මට ඔබට විශ්වාස කළ නොහැකි ගනුදෙනුවක් දිය හැකිය.
හේයි, යාලුවනේ. B-Bot එක කොහොමද?
ළමයි ඔවුන්ට ආදරෙයි.
හේයි, මම ආපහු ආවා.
- (සංගීත විකෘති) - (GASPS)
කුමක් ද?
(බානි හුස්ම හිරවීම දිගටම කරගෙන යයි)
ඩොන්කා: (ගොළු) සීයා! සීයා! සීයා!
- (උසස් ජන ගී වාදනය) - හහ්?
ඩොන්කා: (එකට ගායනා කරමින්) ♪ සතුටුයි, සතුටුයි, සතුටුයි ♪
♪ සතුටුයි, සතුටුයි, සතුටුයි ♪ (සිනාසෙයි)
♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ඩිකී, ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
ඔහ්! ඔහ්, සහ දණහිස් ඉහළට, දණින් ඉහළට.
- ඔහ්, නැහැ. ඔබට දණහිස් නැත. - BOT: ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
♪ ඩිකී, ඩික්කි, ඩික්කි, ඩක්කා ♪
ඔහ්, බාර්නි. මම අලුත් මිතුරා B-Botට ආදරෙයි.
එයා හරිම විහිළුකාරයි.
- (සතුටු සුසුම්) - ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
- ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪ - BARNEY: හේයි!
ඔබ මගේ කාමරයට කළේ කුමක්ද?
(සෙල්ලක්කාර ලෙස) මම මෙහි නැවතී දේවල් ඉගෙන ගෙන ඇත.
කුමක් ද?
මම දැන් ඔයා ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.
මම දන්නවා ඔයාගේ යට කලිසම පිච්චෙනවා කියලා
ෆැරන්හයිට් අංශක 232 ක උෂ්ණත්වයකදී.
ද්රවාංකයට අංශක 17ක් පහළින්
ඔබේ ආශ්වාස කරන්නන්ගෙන්.
- වා... - මම දන්නවා ඔයාට මේස් 11ක් තියෙනවා කියලා
සහ Bill the Bus හි ජීවිතය විස්තර කරන පොත් හතරක්.
දැන්, මම ඔබේ හොඳම මිතුරා, අබ්සලොම්!
නැත! මිතුරෙකු ඔබේ දේවල් හරහා යන්නේ නැත
නැතහොත් එය පුළුස්සා දැමීම හෝ උණු කිරීම හෝ බන්කි මහතා කපා දමන්න.
බන්කි මහතාගේ හිස ඉවත් කිරීම
නිව්ටන් 7.6 ක බිඳීමේ ලක්ෂයක් අවශ්‍ය විය.
නවත්වන්න! ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? ග්රාන්!
Gran 78 යි.
හිටපු කොමියුනිස්ට් විරෝධියෙක්
360 ක ආසන්න බර ස්කන්ධයක් සමඟ ...
හෝව්-හෝ-හෝ!නෑ, නෑ.චීකී.
(ප්‍රකාශ කරමින්)
B-Bot.
ඒකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා ග්‍රාන්.
ඩොන්කා: මට නම් ඒක හරි වගේ.
බාර්නි: එය එසේ කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
මම එහෙම කරන්න අදහස් කළේ නැහැ.
ඩොන්කා: අනිත් හැමෝම වගේ.
(බානි කෑගසයි)
සමහර විට එය ක්‍රියා විරහිත කර නැවත ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද?
(චිකන් ක්ලකින්)
නැත! නිකන්... හරියට වැඩ කරන්නේ නෑ.
- 44, 45, 40... - (කුකුල් මස් ගොරවන)
මම එය නිවැරදි කරමි! Pudowskis කරන්න සහ හදන්න.
ඔහ්, මම මේ විදුලිබලය වැඩි කළොත්...
බාර්නි: නැහැ!
ඔබ එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත!
ඔහ්, බාර්නි.
වරක්, මම මගේම හර්නියා පාන් පිහියකින් සහ වොඩ්කා වලින් සකස් කරමි.
මිනිස්සු දැන් දේවල් හදන්නේ නැහැ, ග්‍රාන්.
ඔවුන් එය ආපසු ලබාගෙන ...
(GASPS) එය ආපසු ගන්නද?
ඒක හොඳ මදි කියලා මම ඔයාගේ තාත්තට කියන්න ඕනද?
නැත!
ඒක... නෑ. ඒත්...
...මම කුමක් කරන්නද?
අහ්. එය පිටතට ගෙන යන්න. ඔහු සමඟ විනෝද වන්න.
ආ...
බොරිස් මාමා කියපු දේ මතකද?
"බුද්ධිමත් මිනිසාට ඕනෑම දෙයක්, අත්වැසුම් පවා අච්චාරු දැමිය හැකිය."
කාරණය වන්නේ?
අඩුම තරමේ ඔයා බොරිස් මාමාවත් නෙවෙයි. (සිනාසෙයි)
එයාට පිස්සු. ඒ කජු වලින් පස්සෙ කවදාවත් එහෙම නෑ. (සිනාසෙයි)
ආග්!
හරි. හොඳයි.
ඔයා මාත් එක්ක එන්න.
(සැහැල්ලු සංගීත වාදනය)
(BARNEY GRunting)
බොට්: (ගායනය) ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
♪ ඩිකී, ඩික්කි, ඩික්කි, ඩක්කා ♪
♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ඩිකී, ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
- අර්ග්. - BOT: හායි, අබ්සලොම්.
මාව අනුගමනය කරන්න.
BOT: අපි කොහෙද යන්නේ?
අහ්, කොහේවත් නැහැ.
BOT: ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ඩිකී, ඩිකී, ඩිකී... ♪
හායි, සාමාන්ය අපද්රව්ය,
අපි මා සමඟ විනෝද වීමට "කොහේවත්" යන්නෙමු.
මෙය විනෝදයක් නොවේ, හරිද?
විනෝදයක් නොවේ. හරි හරී.
බලන්න, මම ඔබව නැවත Bubble store වෙත රැගෙන යනවා.
මට ඔයාව හොඳ එකකට මාරු කරගන්න වෙනවා. වරදක් නැත.
නමුත් ස්ටිකරයට අනුව,
මම මගේ පෙට්ටියෙන් පිටත ඔබේ හොඳම මිතුරා වෙමි.
සවන් දෙන්න! මිත්‍රත්වය දෙපාර්ශ්වයක්, හරිද?
මට මගේ මිතුරන් තෝරා ගත හැකි අතර මම ඔබව තෝරා නොගනිමි.
බොට්: (ගායනය) ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
- ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩික්කි ඩක්කා ♪ - (බාර්නි ග්‍රෝන්ස්)
බාර්නි: සිරාවටම?
- (බොට් දිගටම ගායනය කරයි) - (පිරිමි ළමයා හූපමින් හා සිනාසෙමින්)
බාර්නි: ඔහ්, නෑ!
ඔයා කොහේද යන්නේ?
- නැවත එන්න! - පොහොසත්: හරි, යාලුවනේ, සූදානම්ද?
- තුන, දෙක ... - දෙක!
(පිරිමි ළමයින් ගොරවන)
- පොහොසත් බොට්: ශුන්‍ය දසුන්. - (පොහොසත් කෙඳිරිලි)
BARNEY's BOT: ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
♪ ඩිකී, දික්කි, දික්කි දක්කා ♪
හෝව්, හෝව්, හෝව්. මේ කුමක් ද?
BARNEY's BOT: මම අබ්සලොම්ගේ B-Bot.
- (කෙල්ලෙන්) - බලන්න! එය නිරුවතින්.
යෝ, මට එහි රෝ-බට් එක පේනවා.
- රෝ-බට්. - එය ලබා ගන්න?
මොකද ඒක රොබෝ කෙනෙක්. එය...
බාර්නි: ම්ම්, පොහොසත්...
කරුණාකර එය ආපසු දෙනවද?
බාර්නි?
- බානකල්. - (සිනාසෙයි)
මම ඒක ආපහු කඩේට අරන් යනවා.
කරුණාකර එය ආපසු දෙන්න.
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, බාර්න්. ඒක ගන්න.
(දැඩි සංගීත වාදනය)
ඒත් ඉස්සෙල්ලම ඔයා මං වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕන.
- අහ්, සමාවෙන්න? - පොහොසත්: ඔව්.
ඔබේ ග්‍රාන් පාසලට නාද විය.
ඔයා මාව අමාරුවේ දැම්මා. ඒක උබේ වැරැද්ද මචන්.
උබේ වැරැද්ද මචන්.
- කුමක් ද? - ඉතින් එන්න. අපිව දිරිමත් කරන්න.
- අපිව දිරිමත් කරන්න. - පොහොසත්: විහිලු දෙයක් කරන්න.
මට මගේ නාලිකාව සඳහා නැවුම් අන්තර්ගතයක් අවශ්‍යයි.
- ඔව්, අන්තර්ගතය. (SNIFFLES) - යමක්.
- පොහොසත්, එන්න. - ඔහ්!
Freak-bot සමඟ ඔබ එම ගීතය ගායනා නොකරන්නේ ඇයි?
- පොහොසත්. - ඔව්!
- එන්න, බාර්නි. කරන්න. - පොහොසත්, නැහැ.
- ඒක කරන්න, කරන්න! - ගීතයක් නැත.
- BARNEY's BOT: වැරදියි. - නෑ කට වහගන්න.
ඒ Zany Bogomil විසිනි.
- ඔබේ ආච්චිගේ ප්රියතම. - බාර්නි: නවත්වන්න!
(ගායනය) ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ඩිකී, ඩිකී, ඩික්කි ඩක්කා ♪
- ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪ - (පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්)
- ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩික්කි ඩක්කා ♪ - මචන්, එන්න, බාර්නි.
- ඔබ එය කළ යුතුයි! - යන්න, මිනිහෝ!
කරුණාකරලා ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න පුළුවන්ද?
යෝ, යෝ, යෝ, එයාව නටන්න.
තෝමස් මෙනවිය නෑ නේද කොල්ලෝ?
මම නෑ... නෑ මම නටන්න යන්නේ නැහැ.
- (රිච් වයින්ස්) - ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
- ♪ Dikky, dikky, dikky dakka ♪ - හරි, මට තේරුණා. කට වහපන්.
- (දිගටම ගායනය) - පොහොසත්: දැන් එය වසන්න.
මම කිව්වා ඒක වහන්න කියලා!
කට වහපන්!
(ගායනය නතර කරයි)
ඇයි මට ගැහුවේ?
මොකද මම ඔයාට කැමති නැහැ, derp-droid!
මම ඔයාට කැමති නැහැ, derp-droid!
- පොහොසත්: අපොයි! - කවුද?
කුමක් ද? ගොළු බොට්.
- ජේඩන්: ඔව්. - ඇලෙක්ස්: ඔව්!
බාර්නි: හරි, එන්න. අපි...
(GROANS) B-Bots තල්ලු කළ නොහැක! (GRUNTS)
(පිරිමි ළමයින් සිනා)
ඔබ කරන්නේ එලෙසයි... (GRUNTS)
වැරදියි. මට සම්පීඩන බල ධාරිතාවකින් තල්ලු කළ හැකිය
- වර්ග අඟලකට පවුම් 29 කි. - (සිනාසෙයි)
(කැස්ස, ග්‍රන්ට්)
- (YELPS) - ඔහ්.
මගේ CPU ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මගේ දුම්මල සම බලපෑම මත ආතතියට පත් වේ. ඔබගේද?
හරි, එච්චරයි! මම ඔයාව විනාශ කරනවා!
- (බෝයිස් චියර්) - බාර්නි: ඔහ්, නෑ.
හහ්?
යෝ. එය එසේ පෙනෙන්නේ ඇයි?
මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
- පොහොසත්: මොකද වෙන්නේ? - මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
මචන්, සිරාවටම. අහකට වෙන්න.
මම ඔයාව විනාශ කරනවා. (ග්ලිචිං)
බාර්නි: හේයි, නෑ! නවත්වන්න!
- පොහොසත්: දුවන්න! - (පිරිමි ළමයින් කෙඳිරිගාමින්)
- මම ඔයාව විනාශ කරනවා. - (සිනාසෙමින්)
මම ඔයාව විනාශ කරනවා. මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
මෙය විනෝදයක්ද, අබ්සලොම්?
- (සිනාසෙයි) ඔව්! අංක - පොහොසත්: උදව් කරන්න!
- ඇලෙක්ස්: ඔහ්, නෑ. - බාර්නි: ඔව්!
- මම ඔයාව විනාශ කරනවා. - (කෑගසයි)
පොහොසත්: කවුරුහරි පොලිසියට කතා කරන්න!
RICH'S BOT: ප්‍රාදේශීය නීතිය බලාත්මක කිරීම සම්බන්ධ කර ගැනීම.
- මට සමාවෙන්න, සහෝදරයා. සිරාවටම! - මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
- (පොහොසත් යෙල්ප්ස්) - මම ඔබව විනාශ කරන්නම්.
- සජීවී ප්‍රවාහය කපා දමන්න! - (HIP-HOP සංගීත වාදන)
(කෑගසමින්)
සහෝදරවරුනි, එය මගේ හිස ඉවතට ඇද දමයි!
නිව්ටන් 41 යි.
- සහෝදරයෝ! - නිව්ටන් 42 යි.
හේයි, නෑ, නෑ, නෑ! ඔබට ඔහුගේ හිස අදින්න බැහැ.
- අපි අමාරුවේ වැටේවි! - (ඩිංග්ස්)
- පොහොසත්: උදව් කරන්න! - හරි, අබ්සලොම්.
මට එයාගෙ ඔලුව අයින් කරන්න බෑ.
(සිනාසෙයි)
ඒක තමයි. ඔබ මළ මස්, පුඩොව්ස්කි!
ඇලෙක්ස්: මචන්, ඔයා ඉවරයි!
- ඔව්, ඇත්ත. අපිට දුවන්න වෙනවා. - ඇලෙක්ස්: අපි ඔබ වෙනුවෙන් එනවා!
අපි දැන් දුවන්න ඕනේ!
අපොයි! (සිනාසෙමින්)
(GRUNTS)
(සිනාසෙයි) මොකක්ද?
එය බිම!
(සිනාසෙමින්)
- හූ-හූ! - BOT: හූ-හූ!
(BARNEY GIGGLING)
- (ඩිං) - (බොට් සිනා)
(සිනාසෙමින්)
- (බොට් සිනහව නතර කරයි) - (සිනාසෙයි)
(දෙදෙනාම අතිශයෝක්තියෙන් සිනාසෙති)
ඒක නියමයි, හරි.
නමුත් භයානක, නමුත් නියමයි!
මම කිව්වේ මිනිස්සුන්ට ගහන්න බෑ. විශේෂයෙන්ම Rich Belcher.
නමුත්, ඔහ්, මිනිසා! ඔබ රිච් බෙල්චර්ට පහර දුන්නා!
මට තේරෙන්නේ නැහැ. B-Bots මිනිසුන්ට රිදවිය නොහැක.
ඔවුන්ට මෙගා ආරක්ෂණ පාලන සහ දේවල් තිබේ.
වැරදියි. මට මෙගා ආරක්ෂණ පාලන සහ දේවල් නොමැත.
(CHIMES)
සැකසුම් උඩුගත කර නැත.
කුමක් ද? ඇත්තටම? (සිනාසෙයි) ඔයාට පිස්සු!
ඔයා කොහේද යන්නේ?
BOT: හොඳ එකක් සඳහා මාව හුවමාරු කර ගැනීමට.
නෑ නෑ නෑ. හේයි බලන්න. මම කල්පනා කලා,
- සහ සමහර විට මම... - (Siren WHOOPING)
කැටි කරන්න! මම හිතන්නේ ඒ ඔහු.
ඩිස්පැචර්: ඔබ මට විස්තරයක් දිය යුතුයි, වර්ණය.
ඔව්, හහ්. සුදු.
- උස? - අඩි දෙකක් උස.
- ගොඩනඟන්න? - ඔව්. ප්ලාස්ටික්.
- සමාවෙන්න සර්? - කවුද!
පහසු.
හරි හරී. ඔබ දෙදෙනාම, මට ඔවුන්ව දැකිය හැකි දෑත්.
(නිලධාරී ගෑස්)
ඔහ්...
BOT: ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩකා ඩිකී, ඩිකී, ඩිකී ඩකා ♪
නිලධාරියා: ඒක මෙතනට දෙන්න!
ග්රැහැම්: ඒ B-Bot අපේ!
- නිලධාරියා: ඒක පිස්සෙක්! - ඩොන්කා: ඒක නටනවා විතරයි.
- මම එය ඉගැන්නුවා. - මම ඒකට ගෙව්වා.
ඒක කළේ මම කියපු දේ විතරයි.
එය ඉවත් කරන්න! ඒක පිස්සුවක්!
BOT: අවම වශයෙන් මම බොරිස් මාමා නොවේ.
මම... මට විශ්වාසයි ඒක පොඩි ප්‍රශ්නයක් විතරයි කියලා.
එය ප්‍රචණ්ඩ, පාලනය කළ නොහැකි සහ ඉතා භයානක ය.
හරි, නියමයි. මට ඒ ගැන බලන්න දෙන්න.
නෑ එයාගෙ කිසිම වරදක් නෑ.
එය දරුවෙකුට පහර දුන්නා!
එය ඔහුට පහර දුන්නේ නැත.
මම රිච් බෙල්චර්ට පහර දුන්නා. එය නියමයි, නමුත් භයානකයි,
- නමුත් නියමයි. - බලන්න?
- බාර්නි... ඔයා රණ්ඩු වුණාද? - නැත!
(සිනා) B-Bots හිංසනයට හැකියාවක් නැත.
- BOT: බොයින්ක්! - නිලධාරියා: නිලධාරියා පහළට!
බාහ්, එයාට ඒක එනවා ඇති.
නිකන් ගන්න බෑ. එය මගේ!
මම ඔහුගේ නමවත් දන්නේ නැහැ.
ඔව් ඔබ කරන්න! ඒ අබ්සලොම් ය.
- හායි, අබ්සලොම්. - කුමක් ද?
අපගේ වාර්තා අනුව, එයට ලියාපදිංචි හිමිකරුවෙකු නොමැත.
- නමුත් මම මගේ අවමංගල්‍ය මුදල් සියල්ල දෙනවා ... - අම්මා ...
- ... ඒ පටුමගේ මිනිහට. - ...කරුණාකර.
ඔබට එය ලැබුණේ මංසන්ධියක සිටින මිනිසෙකුගෙන්ද?
ඔබ මෙම බෝට්ටුව නීති විරෝධී ලෙස ලබා ගත්තාද?
- කුමක් ද? - (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි)
මෙය හැරීමක් ගත් අතර, අපට මෙතැනින් පිටවිය යුතුය.
එය කුඩු කරන්නා වෙත යවන්න!
- කුමක් ද? - අපි දන්නා සියල්ල සඳහා,
- එය යමෙකු මරා දැමිය හැකිය. - (බෝට් ඩිංග්ස්)
නෑ ඒක මගේ. එය මගේ උපන්දින තෑග්ග විය.
අපි එය පහසුකම වෙත ආපසු යමු, පරීක්ෂණ කිහිපයක් පවත්වන්න.
මම මුළු කඩයම වසා දැමීමට ඔබට අවශ්‍යද?
(GASPS) නැහැ, නැහැ, නැහැ. අහ්, එක කුඩුපට්ටමක් එනවා!
ප්රතිචක්රීකරණය භාවිතා කරන්න.
ඇඩියෝස්, අබ්සලොම්.
ඇරිවෙඩර්සි. ආයුබෝවන්.
නැහැ, ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ.
අනේ තාත්තේ. එය මා වෙනුවෙන් ඇලී සිටියේය.
බාර්නි, අපි ඒකට යන්න දෙන්න ඕනේ.
නිලධාරියා: අපි විස්තර ටිකක් ගනිමු.
- සර්, ඔයාගේ නම මොකක්ද? - ආ...
අබ්සලොම්, පොඩි කිරීම විනෝදයක් වේවිද?
(GASPS)
(GRUNTS)
පිව්.
- හායි, අබ්සලොම්. - ෂ්.
- සුබ උපන්දිනයක් වේවා! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මිතුරෙකු අඩි හයක් ඇතුළත සිටිය යුතුය.
අපි එකට ක්‍රෂර් එකට යමු.
නැත! පොඩි කිරීම විනෝදයක් නොවේ! එහි තේරුම තැළුණු, සමතලා වූ...
ආ... ආ...
අ... ආ... අ...
සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න.
සමූලඝාතනය කළා.
(සහනයෙන් ගෑස්)
- විනාශ කළා. විනෝදයක් නොවේ! - ෂ්.
(කියමින්) අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
- ඔයා කොහේ ද...? අපොයි. - (THUD)
(HUMS)
- හේයි, නවතින්න! හේයි! - (කෙල්ලෙන්)
- (GASPS) - අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
නෑ ආපහු එන්න.
- කවුද? - සමාවන්න.
- (GASPS) ඔබ කොහෙද යන්නේ? - ඔබ කිව්වා, "ආපසු එන්න"
(BARNEY GROANS)
(GRUNTS)
සමාවෙන්න, නැවතත්.
බ්‍රී, ඒක එළියට ගියා!
(බානි චක්ලින්)
(Wrestling BOT ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කෑගැසීම)
- සමාවන්න! - (ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ප්රකාශ)
- (WHISPERS) එය කොහෙද? - BOT: ඒයි!
(නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) ලුචා ලිබ්රේ, තුන්වන මහල.
(දෙකම හුස්ම හිරවීම)
- නවත්වන්න! - ඔහ්, නැහැ.
- (ළමා කතා බහ) - පිරිමි ළමයා: අවකාශය! අවසාන මායිම!
(බානි යෙල්ස්)
(සිනාසෙයි) හාව්!
අහ්-ඔහ්.
මාව අනුගමනය කරන්න! (සිනාසෙමින්)
සමාවෙන්න, එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.
BOT 1: ඔහුට බලපෑමක් නැත!
BOT 2: පරාජය කළ නොහැකි එක.
BOT 3: Space Lord.
හායි, මට පිස්සු.
(ශ්‍රීක්ස්)
- මාව අනුගමනය කරන්න. - (BARNEY GRUNTS)
(BARNEY Yelling)
අපි මාත් එක්ක විනෝද වෙනවාද?
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න! (GASPS)
- (BOT Whimpers) - (කෑගසයි)
(කාන්තාව කෑගසයි)
BREE: ඔබ එය සොයා ගත යුතුයි.
ඒක මෙතන කොහේ හරි තියෙන්න ඕන. දිගටම බලන්න.
- (ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කෑගසයි) - BREE: හහ්?
මිනිසා: ඔහු කොහෙද?
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?
- (POP) - BOT: හායි, මම Sally Squirrel.
(බොට්ස් පොපිං)
- පොටි කාලය! මා සමඟ ගායනා කරන්න! - නැත! ශුෂ්!
ඔබ මළ මස්.
මිනිසා: පෙර පාසල් වනාන්තරය.
බොට්ස්: (ගායනය) ♪ අංක එක හෝ අංක දෙක ♪
♪ අපි චූ කරන තැන් ඉගෙනගමු ♪
බලය අඩු කරන්න, බලය අඩු කරන්න!
හරි, හැමෝම එලියට. වාතයේ පාද.
- (සුසුම්) - ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි.
(BARNEY GASPS)
අහ්! ඇත්තටම.
- බාර්නි! - මට කණගාටුයි.
(නිලධාරී මැසිවිලි)
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! ඔයා මට අපරාධකාරයෙක් කියනවද?
- අම්මා, නෑ, නෑ, නෑ. - ඔයා උදව් කරන්නේ නැහැ.
මම ඒකට ගෙව්වා!
- හායි, අබ්සලොම්. - බාර්නි: ෂ්!
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්, හරිද?
නමුත් ඔබට ඔබේ මිතුරන් තෝරා ගත හැකිය.
අනික ඔයා මාව තෝරගන්නෙ නෑ.
(සිනාසෙයි)
මම කරනවා, හරි. මම ඔයාව තෝරනවා.
ග්‍රාන් කිව්වා වගේ මට ඔයාව හදන්න පුළුවන්.
සහ මම ඔබට මගේ මිතුරෙකු වන්නේ කෙසේදැයි කියා දෙන්නම්.
හරි, අබ්සලොම්.
හරි හරී.
මගේ ලියාපදිංචි නම අබ්සලොම්,
ඒත් මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ බාර්නි කියලා.
(ඩිංග්ස්)
මගේ යාළුවෝ මට කතා කරනවා...
රොන් බින්ට්ස්කැට්ස්කෝ.
(සිනාසෙයි) හරි, රොන්.
හරි, බාර්නි.
ඩොන්කා: එක් දින වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට්,
- ඊළඟ දවසේ වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායම. - (GASPS)
ග්‍රැහැම්: නැහැ, ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.
හේයි, බාර්න්. B-Bot ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි.
මම යමක් තේරුම් ගන්නම්.
කමක් නෑ තාත්තේ. ගැටලුවක් නොවේ.
(කාර් එන්ජිම ආරම්භ වේ)
මම... මම හිතන්නේ ඒක හරි යයි කියලා.
පුද්ගලයන්: 93, 94, 95, 96,
97, 98, 99!
- (සියලු ප්‍රීති ඝෝෂා) - (ඇන්ඩෲ චක්ලින්)
ඒකක මිලියන සියයක් විකුණා ඇත!
හූ! ඔව්!
හොඳයි, අපි මිලියන 100 ක් නව මිතුරන් ඇති කර ගත්තා,
සියලුම ළමයින්ට සම්බන්ධ වීමට, එකිනෙකා හමුවීමට උදවු කරයි,
- අන්තර් ක්රියා කරන්න. - සහ සියල්ල ඔවුන්ගේ B-Bots හරහා.
මුහුණට මුහුණ මිතුරන් ඇති කර ගැනීම?
(SCOFFS) ඉතින් පසුගිය සහස්‍ර තුන.
(සිනාසෙයි) ඒක නෙවෙයි...
සමහර ළමයින් ඔවුන්ගේ බොට් සමඟ පරීක්ෂා කරති
දිනකට සිය වතාවක්, සහ එක රැයකින් 11 වතාවක්.
අපි අවසානයේ එය කර ඇත. අපි නින්ද අවසන් කළා.
අහ්, ඇල්ගොරිතමයට ගැලපීම අවශ්‍ය විය හැක.
ඇන්ඩෲ: අපට අස්වැන්න නෙළා ගත හැකි දත්ත ගැන සිතන්න!
නෑ නෑ නෑ. මම ඒවා නිර්මාණය කළා ...
- මගේ ගරාජයේ. - ... මිතුරන් ඇති කර ගැනීම සඳහා.
ඩොලර් වලට.
අපේ කොටස් මිල මීට වඩා ඉහළ ගියහොත්,
අපි ඒකට අභ්‍යවකාශ ඇඳුමක් දෙන්න වෙනවා. (SLURPS Drink)
ඉතින් දරුවෙකුට පහර දුන් B-Bot ගැන කුමක් කිව හැකිද?
(කැමරා ක්ලික් කිරීම)
එය පොලිස් නිලධාරියෙකුට වැදුණාද?
සහ ළමයෙක්.
එය පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නේය. ඒක අපිට පෙට්ටියට දාන්න බෑ.
නෑ නෑ. B-Bots හිංසනයට හැකියාවක් නැත.
මගේ ඇල්ගොරිතම සම්පූර්ණයෙන්ම සහතික කරයි...
- නිලධාරියා: අපොයි! අපොයි! - පොහොසත්: අපොයි! අපොයි!
- මම ඒ ගැන සොයා බැලීම වඩා හොඳය. - ඔයා හිතන්න?
මම කිව්වේ, කවුරුහරි තුවාල වුණොත්?
එක නිසා මට ජීවත් වෙන්න බැරි වුණා
එය අපගේ කොටස් මිලට කුමක් කරයිද යන්නත් සමඟ.
BREE: ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.
අපි ප්‍රශංසනීය ගබඩාව තුළ තලා දැමීමක් සිදු කළෙමු.
යහපත! ආ...
මොකද ඒක තාම එළියේ තිබ්බා නම්,
අපි ටෝස්ට් වෙනවා.
ආ...
- (චිකන්ස් ක්ලකින්) - ෂ්. යාලුවනේ, වැඩක් නැහැ.
හරි, රොන්. කොහොමද මගේ යාළුවෙක් වෙන්නේ.
ඔබගේ කේතයේ පොකුරක් අස්ථානගත වී ඇත, හරිද?
සැකසුම් උඩුගත කර නැත.
ඉතින්, මම ඔබට මගේ මිතුරෙකු වීමට උගන්වමි.
එතකොට ඔයාට ඉස්කෝලේ එන්න පුළුවන්.
මිතුරා යනු කුමක්ද, බාර්නි?
හොඳයි, මිතුරෙකු යනු, අහ්,
කැමතියි, ආහ්...
හැමදාම... මම...
"කැමති, සෑම විටම, මම" යන පුද්ගලයෙක්.
හරි හරී. දැන් මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා.
(සිනාසෙයි) හේයි. නැවත එන්න.
නෑ නෑ නෑ. ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් තියෙනවා රොන්.
ඔබ මා ගැන සෑම දෙයක්ම දැන සිටිය යුතුය.
ඔබ මට කැමති විය යුතුයි, පැහැදිලිවම.
මම වගේ හැම දෙයක්ම වගේ, ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ.
හැබැයි මිනිස්සුන්ට ගහන්න එපා. පොහොසත් බෙල්චර් පවා.
හිසකෙස්, දුඹුරු. උස, 4'11".
5'11" වඩා හොඳ වනු ඇත. ඔබට ඉහළ වස්තූන් වෙත ළඟා විය හැකිය.
හේයි. (සිනාසෙයි) මිතුරෙකු ඔබ ගැන සෑම දෙයකටම කැමතියි.
- කුමක් ද? - අපි පාසලට යමු.
(සිනාසෙයි) ඉස්කෝලෙ කොහෙද කියලවත් දන්නෙ නෑ.
ඇලිස් ස්ප්‍රින්ග්ස්, අලහබාද්, ඇන්කරේජ්, ඇල්බකර්ක්.
ඔහ්. A-ha!
අම්මා! ඔබ විදුලිය විසන්ධි කරනවා!
( අභිප්‍රේරණ සංගීත වාදනය)
(සිනාසෙමින්)
ඔයා ගැලපෙන්න ඕනේ.
හහ්?
කැමති. පාෂාණ, චෙස්, පැක්-මෑන්.
- බස් එකට බිල් කරන්න. - නැත!
ඒ මම දෙන්නා වගේ ඉන්නකොට.
ටෝස්ට්. නමුත් උදේ ආහාරය සඳහා පමණි.
(SLURPS) බටර් තනියම.
රොන්: ම්ම්!
(සිනාසෙයි)
(ඩොන්කා ප්‍රකාශ කරයි, ටීස්කිං)
(වොෂිං මැෂින් වයිරිං)
(කොඳුරන ශකිලි)
අකමැතියි. පෝසම්, සංගීත, පාසල. පොදුවේ.
බඩී බංකුව.
එෆ්! පණුවන්. මුහුණක් නැති කිසිම දෙයක් මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- (සිනා) - (දෙදෙනාම සිනා)
නවත්වන්න!
මම ගැලපෙනවා!
ඔබ සැමවිටම අඩි හයක් ඇතුළත සිටිය යුතුය.
මම හැමදාම අඩි හයක් ඇතුළත ඉන්නම්.
මම එපා කිව්වොත් මිසක්.
මම අඩි හයක් ඇතුළත සිටිය යුතු නැහැ.
නෑ නෑ. සමහර විට, ඔව්.
- සමහර විට. - සහ සමහර විට, නැත.
- ඔව්. - හරියට, මට නරක දවසක් තිබුණා නම්
- හෝ... - නරක දවසක්. සෑම විටම අඩි හයක්.
(සිනාසෙමින්)
බාර්නි: අසාත්මිකතා. එළුවන්, ලොම්. එළුවන්ගේ ලොම්.
මම මූලික වශයෙන් ජීවිතයට ආසාත්මිකයි.
ඒ නිසා මම ගල් වලට කැමතියි.
ඒක දුකක් වගේම ඛේදවාචකයක්.
ඔයා මොනවද කරන්නේ, හාහ්? විදුලි?
ගල් වලට වඩා විදුලිය හොඳයි.
රොන්, ඔයා මොකක්ද ...
(සිනාසෙමින්)
(සමච්චල් සහගත ලෙස සිනාසෙයි)
හූ-හූ-හූ! ඔබට එය තේරුණා! ඔබට අඩි හයක් තිබේ!
හේයි! නෑ නෑ නෑ. ඒ...
- ග්රැහැම්: බාර්නි? - (GASPS)
මට පොඩි විවේකයක් ලැබුණා. ඔබට යමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
චෙස්, සමහරවිට?
අහ්, ස්තූතියි, තාත්තා. මම හොඳින්.
හරි හරී.
- (සිනා) - ( අභිප්‍රේරණ සංගීත සාරාංශ)
(නොපෙනෙන)
- බාර්නි: පාෂාණ. - RON: විදුලිය.
බාර්නි: පාෂාණ වඩා හොඳයි.
- RON: විදුලිය. - බාර්නි: අහ්, මම කිව්වා ගල් කියලා.
රොන්: මම විදුලි බලයට කැමතියි.
- පාෂාණ. (සිනාසෙමින්) - රොන්: විදුලිය.
මිතුරන් ලැයිස්තුගත කරන්න.
අහ්, ඊළඟ ප්‍රශ්නය.
(රොන් ඩිංග්ස්)
ඔයා දන්නවනේ, මම... මම ඇත්තටම ජනප්‍රිය නැහැ, ඔයා දන්නවා.
ඒ කියන්නේ මම ඉන්නවා කියලා එයාලා දන්නවා.
- RON: සමහරවිට ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. - හේයි!
RON: සබඳතා ලැයිස්තුගත කරන්න.
තාත්තා, ඩොන්කා, සමහර බල්ගේරියානු මාමලා.
ඩොන්කා කියනවා, ඇත්ත වශයෙන්ම, කෙනෙකුට ආවේශ වූ බව
නමුත් මම හිතන්නේ එය ගෙඩි අසාත්මිකතාවක් විය හැකියි.
(සෝම්බර් සංගීත වාදනය)
ඇත්ත වශයෙන්ම, අම්මා ද සිටියාය.
ඒත් මට අවුරුදු දෙකේදී එයා මැරුණා.
ඒ වගේම තාත්තා අපිව මෙහෙන් ගියා.
ඒක මට හරියට දුකක් දෙන්නෙ නෑ මොකද මට... මට මතක නෑ.
ඒත් ඒක තාත්තට අමාරු වුණා.
ඇය නැවත පහසුකමට ආවාද?
(මෘදු ලෙස සිනාසෙයි) මම අනුමාන කරමි. රිසිට්පතක් නැත.
(ඩිංග්ස්)
දිනකට 14.5 වතාවක් බෙල්ල සීරීම්.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම මගේ මිතුරා ගැන ඉගෙන ගන්නවා.
ඔහ්, නියමයි.
අපි බැඳී සිටින බව පෙන්වීමට කරුණාකර මගේ අත ගසන්න.
ඔහ්! හරි හරී. (සිනාසෙයි)
(බලය අඩු වේ)
ඔබ නින්දට ගියා!
- නෑ. ඒක පියවරක්. - (සිනාසෙයි)
මම දැන් ඔබේ හොඳම මිතුරාද?
ඔබ තවමත් එම ස්ටිකරය පසුපස යන්නේ නැත.
(දෙදෙනාම සිනාසෙති)
(GASPS)
ඔහ්, නෑ, රොන්. මට ඉතා කනගාටුයි. නවත් වන්න. නවත් වන්න.
- RON: සම්බන්ධ කරන්න. සම්බන්ධ කරන්න. - නැත! නවත්වන්න! (GASPS)
- ඔහ්, නැහැ! එහෙම එකක් නෙවෙයි! රොන්! - සම්බන්ධ කරන්න. සම්බන්ධ කරන්න. සම්බන්ධ කරන්න.
ඒ සවානාගේ නිවසයි!
හරි, යතුරු ආලෝකය, Malibu පෙරහන.
- පරිපූර්ණ. - දැරිය: බූම්!
ඔහ්, යාලුවනේ.
ඔයා මාව හීතල කරනවා විතරයි.
- (රොන් උමතුවෙන් සිනාසෙයි) - (දෙදෙනාම කෑගසයි)
- (විදුලි ක්‍රැක්ලින්) - රොන්: පාවෙන. ජලජ.
අනතුරක්.
- (මෘදු පිපිරුම්) - (දෙකම හුස්ම හිරවීම)
(Havy Wheezing)
එය කුමක් ද?
යෝධ සර්පයෙක් වගේ ඇහෙනවා. නැත්නම් නපුරු විකටයෙක්!
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ වනාන්තරයේ,
සහ ඔවුන්ගේ හිස සෑම පැත්තකින්ම යනවා!
- (දිගටම හුස්ම හිරවීම) - (දෙකම කෑගැසීම)
- නපුරු විහිළුකාරයා! නපුරු විකටයා! - බාර්නි: සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.
මට හොඳටම පිස්සු වගේ යාලුවනේ. මම දුවනවා.
රොන්! (කෑගසයි)
(YELP දෙකම)
Barney Pudowski?
- (FLOAT SQUEAKING) - (කෙඳිරිය)
(GASP දෙකම)
ඔබ මගේ සෞන්දර්යය විනාශ කළා.
සමාවෙන්න, සවානා. (කැස්ස) ලස්සන තටාකය.
ඉන්න. ඔබට B-Bot එකක් තිබුණේ කවදා සිටද?
හා... කෝ. ඔහු දෙස බලන්න.
මට කණගාටුයි. අපි දැන් යනවා. මම නිකම්...
ආ...
Barney, ඔයාගේ B-Bot එක හරිම අමුතුයි වගේ.
- ගැහැණු ළමයා: ඔව්. - සවානා: සහ නිරුවතින්?
ගැහැණු ළමයා: ඒක!
සහ තත්පරයක් රැඳී සිටින්න. ඇයි ඌ මාව යාළු කරේ නැත්තේ?
@theSavannahMeads මිතුරු වීමට ඔබ කැමතිද?
BARNEY: නෑ. එයාට ඒ කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.
ඔහුට මිතුරන් ඇති කර ගත නොහැක.
- (GASPS) මිතුරන් ඇති කර ගත නොහැකිද? - කෙල්ල: මොකක්ද?
බාර්නි, ඔබේ අමුතුකම කියන්න එපා
ඔහු මත අතුල්ලා ඇත.
මිතුරන් ඇති කර ගැනීම යනු, ඔහු කුමක් සඳහාද යන්නයි.
ඔහුට එය කළ නොහැකි නම්, ඔහු වචනාර්ථයෙන් නිෂ්ඵල ය.
හරියට ප්ලාස්ටික් ගුලියක් ඔබ පසුපස හඹා යනවා වගේ.
Hashtag ගොඩකිරීම.
- මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමටද? - බාර්නි: රොන් ...
මම Barney සඳහා මිතුරන් ඇති කර ගන්නේ කෙසේද?
බාර්නි: එන්න. (කෑගසයි)
- සිරාවටම? - ආහ්.
ඔබ ඔහු ගැන දේවල් බෙදාගන්නවා.
ඔහුගේ ආහාර හෝ ඔහුගේ අවදි කිරීමේ දින චර්යාවේ පින්තූර වැනි.
ඔබ ඔහුව හඳුනන අය සොයන්න
නැත්නම් ඔහු හා සමාන දේවල් වගේ.
ඔබ ඔවුන්ට පින්තූර පෙන්වන්න, එවිට ඔබට අදහස් ලැබේ,
එතකොට ඔයාට එයාට කැමති අය ලැබෙනවා,
එවිට ඔබට මිතුරු ආරාධනා ලැබේ.
- බූම්! දැන් ඔහුට මිතුරන් සිටී. - ඩහ්!
රොන්! අපිට යන්න සිද්ධවෙලා තියෙනවා!
බාර්නිට මිතුරන් අවශ්‍යද?
හරි හොඳයි! හෝ, විනෝදජනක කරුණක්,
ඔහු මධ්යම පාසලෙන් බේරෙන්නේ නැත.
සවානා කරුණාකරලා කාටවත් කියන්න එපා.
මට ඔහු සිටිය යුතු නැත. ඔහු රහසක් විය යුතුය.
(සෝම්බර් සංගීත වාදනය)
(SIGHS)
(Muffled rattling)
(ග්‍රැහැම් ස්පීකිං ස්පාඤ්ඤය)
ඇය විදුලිය නැවත වයර් කරනවා.
හරි හරී. යුනිකෝන් පු.
- (සෙල්ලම් කීම්) - (සිනා)
- එය විශිෂ්ටයි. - (දුරකථනයේ සිටින මිනිසා ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි)
ඔයා ඒකට කැමති ද! හොඳයි, නැව්ගත කිරීමේ දිනය, ම්ම්...
අපොයි! එය මාව කම්පනයට පත් කළා!
(බීප්ස්)
(සිනාසෙයි)
මම එය අත්හැරියොත් කමක් නැද්ද?
(SIGHS)
රොන්: මම වචනාර්ථයෙන් තේරුමක් නැති කෙනෙක්.
කුමක් ද?
මට ඔබ වෙනුවෙන් මිතුරන් ඇති කර ගත නොහැක.
(මෘදු ලෙස සිනාසෙයි) ඔව්. හොඳින්...
මමත් ඒකට එච්චර දක්ෂ නැහැ.
විවේක කාලයේදී ඔබ මා හමුවිය යුතුය. ඔහ්, එය නරකයි.
මම සෑම දිනකම එහි සිටගෙන සිටිමි,
මගේම, මිදුලේ අද්දර,
කිහිප දෙනෙකු සමඟ බංකුවක් බෙදා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ.
ඔයා දන්නවා ද?
නමුත් ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි?
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු අවසන් වරට මගේ නිවසට පැමිණි විට,
අපි ඔවුන්ට ගිනි තැබුවෙමු.
- (විදුලි ඉරිතැලීම්) - ග්‍රැහැම්: ඕව්! ආයෙත් නෑ.
- (ක්ලික් ස්විච්) - (සුසුම්)
මම හිතන්නේ මම එය නිවා දමා නිදාගන්නෙමි.
සුභ රාත්‍රියක්, රොන්.
(ටෙන්ඩර් සංගීත වාදනය)
ඇන්ඩෲ: උන් මනෝ විකාරයෝ!
(කෑගැසීම සහ කෑගැසීම)
එය ඔවුන්! මම ඒ කන් අභ්‍යවකාශයෙන් හඳුනාගන්නවා.
හරි හරී. ස්ථානය. GPS. ආ... ග්‍රිඩ් එකෙන් නැගිටින්න.
එය කොහේ ද?
අහ්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම ජාලයේ නැත.
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. ඉතින්, මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
අපි සෑම B-Bot එකක්ම නිරීක්ෂණය කරන්නෙමු.
- ම්ම්, ඔව්, ඒත්... - එතකොට ළමයා.
මට හැමදේම ඕන. සම්බන්ධතා, සාප්පු සවාරි පුරුදු, සපත්තු ප්රමාණය.
ඔබ අදහස් කළේ ඔහුගේ පුද්ගලික දත්තද?
ෂුවර්. ඇයි අපි තවත් එකතු කරන්නේ?
අපිට එයාගෙන් කිසිම දෙයක් නෑ. ඔහු කා සමඟවත් මිත්‍ර වී නැත.
ඔහු බ්ලොග්, පළ කිරීම් හෝ බෙදා නොගනී.
බියකරු.
වීඩියෝව පළ කර ඇත්තේ @theSavannahMeads විසිනි.
ඇගේ මුළු ජීවිතයම අන්තර්ජාලයයි.
ඇන්ඩෘ. එය ඇත්තක්ද? එය තවමත් එළියේද?
ගබඩාව දෝෂයක් ඇති කළේය. ඔවුන් සාලි ලේනුව මිරිකුවා.
SALLY SQUIRREL: (ගායනය) ♪ අපි ඉගෙන ගනිමු... ♪
- (පවර්ස් ඩවුන්) - ඒක නියමයි!
මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ?
මම ඒ ගැන බැලුවා. හා...
(බානි සහ රොන් සිනාසෙමින්)
බලන්න? මේක තමයි!
ඒක මම එයාගෙ වයසෙදි හිතින් මවාගත්ත දෙයක්.
ඔවුන් විනෝද වෙනවා!
විනෝද?
කොහොමද... ඔබට නොබැඳිව විනෝද විය හැක්කේ කෙසේද?
ඒක ස්වභාවධර්මයට විරුද්ධයි.
ඇන්ඩෲ, මම කවදාවත් හිනා වෙන්න B-Bots වැඩසටහන් කළේ නැහැ.
මම මෙය තේරුම් ගත යුතුයි. අපට එය අල්ලා ගත හැකිද?
හෝ-හෝ, අපි කරන්නම්.
(අමිහිරි සංගීත වාදනය)
(විදුලි බිඳ වැටීම)
මගේ ගුවන් යානය? මුළු පාරේම බලය නැද්ද?
නෑ අදහසක් නෑ.
කුමක් ද? රොන්, නැහැ! ඔබ සැඟවිය යුතුයි.
ඔබ සූදානම් නැහැ.
(SIGHS) මට සමාවෙන්න. මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
(ස්කූටර් කිවිසුම් කිරීම)
(GRUNTS)
මඩුවේ මිතුරන් නැත.
- හායි! මම Barney's B-Bot. - (CAR HORN HONKS)
මම ජීවත් වෙන්නේ මඩුවේ.
මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට ය.
මිනිසා: මෝඩයා!
මම බාර්නිගේ උදෑසන ආහාරය බෙදා ගනිමි. ඔබ එයට කැමතිද?
- (බල්ලා බුරනවා) - ඔබට කොහොමද?
(බල්ලා ස්නිෆ්ස්, වයින්ස්)
මෙම පින්තූරය ගැන අදහස් දැක්වීමට ඔබ කැමතිද, මහලු කාන්තාව?
බාර්නි පාෂාණ, ඇදුම ආශ්වාස කරන්නන් සහ ඔහුගේ ආච්චිගේ කෑමට කැමතියි.
ඔබ මගේ රහස් මඩුවට පැමිණ ඔහුට කැමතිද?
(නොසන්සුන් ලෙස මැසිවිලි නඟයි)
නෑ නෑ නෑ. නැත.
බාර්නි ගල් මිටි වලටත් කැමතියි!
(IMITATS BARNEY) මම පරක්කු වෙනවා.
මගේ කලිසම පිටුපසට වී ඇත.
එය බාර්නිගේ අවදිවීමේ පුරුද්ද විය!
- හරි හරී. - මිතුරු ඉල්ලීම.
මිතුරු ඉල්ලීම.
මිස් තෝමස්: ඉතින් ප්‍රාථමික අංකයක්
එකකට වඩා වැඩි ස්වභාවික අංකයකි
කිසිම අංකයකින් බෙදිය නොහැකි බව.
- (GASPS) - මම දන්නවා ඔයා උනන්දුයි,
ඒත් තාම විවේකයක් නෑ බාර්නි.
(හුස්ම රහිතව) ඔහ්, මගේ ඇදුම. මට මගේ ආශ්වාසය අවශ්‍යයි, නෝනා.
ආහ්, මම විනාඩියක් ඉන්නම්.
(GASPS)
රොන්! ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?
මඩුවේ මිතුරන් නැත.
මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට ය.
නැත! නෑ නෑ නෑ. ඔවුන් එළියට එන්න කලින් ඔබ යා යුතුයි...
(පාසල් සීනු නාද)
විවේකය.
(සිසුන් කතාබස් කිරීම)
BOT: ඔබට නව පණිවිඩ දෙකක් ඇත.
ගැහැණු ළමයා: දෙකක් විතරද?
හේයි, බාර්න්. ඔබට B-Bot එකක් තිබේද?
- ම්... - හේ.
නියමයි.
හහ්. හොඳයි, එය හොඳින් සිදු විය.
මම එසේ සිතුවා.
හරි හරී.
ඉදිරියට එන්න.
වාව්, ඒක හරිම අවමයි. ඒක හරියට හිස් කැන්වසයක් වගේ.
- මිතුරු ඉල්ලීම. - (බානි චකල්ස්)
(කතාබහ දිගටම)
විවේකය.
සමහරවිට හරි යයි.
විවේකය උරා නොයනු ඇත.
බංකුවක වාඩි වීමට ඔබට මිතුරන් සිටිනු ඇත.
මම දන්නේ නැ. ඔව්. මම අනුමාන කරනවා.
රොන්: ඔබ එසේ කරනු ඇත.
- මම ඔයාට ටිකක් ගෙනාවා. - කුමක් ද?
මම වචනාර්ථයෙන් ගොඩකිරීමක් නොවේ.
(සිසුන් ඔල්වරසන් දීම)
- (ඩාන්ස් මියුසික් වාදනය) - කෙල්ල: මේක හරිම පිස්සුවක්.
(ගෑස්පිං)
රොන්! ඉන්න!
(ප්‍රීතිමත්)
ඔබට නව මිතුරන් පස් දෙනෙක් සිටී.
මම ඔවුන් ගැන සෙවීමක් කළා.
ෂේන් ​​අඩු මිලට මත්පැන් සහ කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන්ට කැමතියි.
ඔහු විශ්වාස කරන්නේ රහස් කටුස්සා රජයක් පවතින බවයි
- ස්විට්සර්ලන්තයට යටින්. - ෂ්.
ඔහුට මඩුවේ සිටිය හැකි නම් ඔහු ඔබව මිතුරු කරයි.
බාර්නි! සහෝ! අවුරුද්දකට විතරයි. උපරිම දෙකක්.
ඒ ඔයාගෙ යාළුවොද බාර්නි?
මේක, රාවයක් වගේද?
මෙම මිතුරා ඔබේ උදෑසන ආහාරය බෙදාගෙන එයට කැමති විය.
ඔව්, ඇත්ත!
රොන්: එයාටත් ඔයා වගේ බඩගිනියි.
ඔබේ අසල්වැසියා වන බැක්ස්ටර් මහත්මියගේ ගිරවාට ඔබ හා සමාන එක් මිතුරෙකු සිටී.
ඔබේ අසල්වැසියා, බැක්ස්ටර් මහත්මිය.
- ඔහු ඔබේ ඡායාරූපයට අදහස් දැක්වීය. - (ගිරවුන් ස්කොව්ක්ස්)
ඔහු ඔබේ ඡායාරූපයේ වෙනත් දේවල් ද කර ඇත.
මාග්‍රට් ඔබට මිතුරු වනු ඇත
- සහ ඇයව බෙදාගන්න... - නෑ.
(IMITATS MARGARET) ... පසුම්බිය, ඔරලෝසුව, ඕනෑම දෙයක්
මම කැමති නම්, කරුණාකර ඇයට යන්න දෙන්න.
දැන් ඔබට විවේකයේදී බංකුවක වාඩි වීමට මිතුරන් ඇත.
මට ඉතා කනගාටුයි. ඔයාට මෙතන ඉන්න බෑ.
(බේබි COOING)
බාර්නි, මිතුරා අංක පහ හමුවන්න.
මේ කුඩා තට්ට මිනිසා ඔබේ පින්තූරයට ගොඩක් කැමතියි,
ඔහු එය අනුභව කරයි.
මෙන්න ඔහු! ලෝගන්!
මිතුරු ඉල්ලීම, මිතුරු ඉල්ලීම.
- රොන්? - සිසුන්: රොන්, රොන්, රොන්.
- ඔව්! ඉදිරියට එන්න! - සියල්ල: රොන්, රොන්, රොන්!
BREE: සවානා මීඩ්ස්ගේ අම්මා පිරිමි ළමයා හඳුනා ගත්තේ නැත.
අපි දැන් ඇගේ පාසලේ.
හරි, ෂුවර්.
අපි මේක පහත් විදියට තියාගන්නවා, මිනිස්සු. විචක්ෂණශීලී.
ලස්සනයි නිහඬයි, හරිද?
- ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ! - සිසුන්: රොන්, රොන්, රොන්.
පුඩොව්ස්කි!
- (නිර්‍යාසයෙන් සිනාසෙයි) - ඔව්!
එය මිනිසාට ඇලවීම!
විදුහල්පති කාර්යාලය. දැන්!
- (සුසුම්) - (බේබි COOING)
(බබල් සෙල්ලක්කාර ලෙස)
පොහොසත්: හේයි, සහෝදරවරුනි. Ho-ho-ho-ho.
(සිනාසෙයි)
එන්න පුඩොව්ස්කි. එය ගෙන යන්න!
(පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්)
ඔයා අලුත් කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?
ඔයා තමයි මට ගහපු පිස්සු කැඩිච්ච මිනිහා.
ඔයා කොහොමද ඒක කළේ?
මට මෙගා ආරක්ෂණ පාලන සහ දේවල් නොමැත.
ආරක්ෂිත සැකසුම්, මාපිය පාලන, ගිණුම් සීමාවන්, සියල්ල අක්‍රියයි!
එහෙම තමයි ඌ ඔයාට ගැහුවේ මචන්!
මට මගේ ඒ වගේ ඕන. එතකොට මටත් ගහන්න පුළුවන්!
මට R-rated චිත්‍රපට ලබා ගත හැකි විය.
ඔහුව පිටපත් කරන්න. එම කේතය සොයා ගන්න.
පොහොසත් බොට්: අගුළු හරින්න.
BOTS: අගුළු හරින්න.
ඔහු අපට නැරඹීම් ට්‍රිලියන ගණනක් ලබා දෙනු ඇත!
(සියලු දෙනාම උද්යෝගයෙන් සිනාසෙයි)
- (පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්) - ඇලෙක්ස්ගේ බොට්: මම ඔබට කැමති නැහැ.
පොහොසත් බොට්: මම ඔබට කැමති නැහැ.
- (ඇලෙක්ස් යෙල්ප්ස්) - (පොහොසත් කැකල්)
- (GASPS) - (මිනිසා නොපැහැදිලි ලෙස කථා කරයි)
හේයි යාලුවනේ.
සවානා. වෙන්නේ කුමක් ද?
(උද්යෝගිමත් ලෙස වායු පිඩනය) එය බුබුලකි!
මගේ පෝස්ට් එක ගොඩක් හිට් වෙලා, මුළු කම්පැනියම මාව ෆලෝ කරනවා.
මොන පෝස්ට් එකද?
මිතුරන් විසි දහසක් ආදරය කරයි ...
(සියලු කෑගැසීම් සහ කෑගැසීම්)
කුමක් ද? මම කිව්වා ඔහු රහසක් විය යුතුයි.
මම දන්නවා. නමුත් එය පිස්සු විය!
(වෙවුලන්න)
ඔයා ඇත්තටම පිස්සෙක්, බාර්නි,
එය පාහේ සිසිල් ය.
(වියළි සිනා)
මහතා. CLEAVER: Pudowski!
- (GASPS) - පුඩොව්ස්කි! මොනවද වෙන්නේ?
මොකුත් නෑ හාට්ලි මහත්මිය.
ඔයා බබෙක් ගෙනාවද?
කෘතිමව පැණිරස බීම වර්ග?
- ගිරවෙක්. - ගිරවෙක්.
- (FUMBLES) - බොට් කොහෙද?
(මහඬින් කෑගැසීම)
(GASPS) ප්‍රධාන කාර්යාලය අමතන්න.
- (පිරිමි ළමයින් සිනාසෙමින්) - කොල්ලෝ ඔහුව ගන්න.
(කණ්ඩායම් චියර්ස්)
BOTS: අගුළු ඇරීමට, අගුළු ඇරීමට, අගුළු ඇරීමට.
ඒවා ගන්න!
- (BOT YELL) - (BOYS YELP)
- BOT: අගුළු ඇරීම. - නෝවා: ආහ්...
හරි හරී. මෙච්බක්ස් 10,000 ක් මිලදී ගන්න.
අපොයි! එය වැඩ කරනවා! BubblePay හි සීමාවන් නොමැත!
මට ආයුධ දෙන්න. මට උසස්වීම් දෙන්න.
BOT: සියලුම වැඩිදියුණු කිරීම් අගුලු හරින ලදී.
හේයි! ජර්ක් ඔෆ් ත්‍රෝන්ස්.
- කුමක් ද? - ඒවා ගන්න!
හේයි! ඒ අපේ බොට්ස්!
- ඒවා ආපසු දෙන්න! - නෝවා: කවුද!
BOT: මට්ටම ඉහළ යාම!
- නෝවා: කවුද! - මගේ විහිළුව, නෝවා.
ගමනට ස්තූතියි. ඔහ්!
පොහොසත්, ආපසු එන්න!
පොහොසත්: යෝ, Sav. කවුද දැන් කොර?
- හේයි! - අගුළු ඇරීම.
ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යද
Bubble ජාලයේ සියලුම පරිශීලකයින්ට?
ඔබට ඒවා සියල්ලට ප්‍රවේශ විය හැකිද? ම්, ඔව්!
හරි, හායි, ම්ම්, ලෝකේ හැමෝම.
මේ @theSavannahMeads.
අනික මේක Nonsuch Middle School.
(පොහොසත් හූපින් සහ සිනහවෙන්)
- (සිනාසෙයි) - පිරිමි ළමයා: එන!
(YELPS)
එය මැඩ් මැක්ස් සෙසම් වීදිය සජීවී ප්‍රවාහය හමුවෙයි.
අපි හිතන්නේ සියලුම බොට් වල ආරක්‍ෂිත පාලනය ක්‍රියා විරහිතයි.
අහ්, අපි පැච් එකක් යවමු.
ඔව්, අපි එහි සිටිමු!
(BREE YELPing)
ශිෂ්යයා: ඒක නියමයි!
- කුමක්ද...? - (සියලු GASP)
BOT 1: ඔබ සමත් නොවිය යුතුය.
BOT 2: මගේ සිත් දෙවියන්ගේ බට් සිපගන්න!
BOT 3: හාවන්, පහර දෙන්න!
විනාශ කරන්න! විනාශ කරන්න! විනාශ කරන්න!
(සිසුන් කෑ ගසමින් සිනාසෙමින්)
රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක සාදයක් වෙන්කරවා ගන්න.
හැමෝටම ආරාධනා කරන්න. සවානා හැර.
හැමෝම, නවත්වන්න!
හේයි, පොහොසත්!
- හූ-හූ-හූ! - ජේඩන්: අල්ලන්න!
හූ! (සිනාසෙයි)
ඔයා මේක සජීවීව ගත්තද බන්?
(BOT Growling)
දර්ශන සඳහා!
එබැවින් එය මූලික වශයෙන් එළිදරව්වකි, නමුත් විනෝදජනකයි!
හේයි, ඒක කපන්න, Sav. මේක මගේ දෙයක්.
සමාවෙන්න, පොහොසත්. මට තියෙනවා...
මිලියන හතරක්, හාරසිය තිස් දෙකක් බැලීම්.
ඔස්ට්‍රේලියාව අවදි වෙනවා. යාලුවනේ.
අපි වෙනත් අර්ධගෝලයකින් ලැජ්ජාවට පත් වීමට ආසන්නයි.
සවානා: මම @theSavannahMeads.
අනික මේ යෝධ වඳුරෙක්...
zombie mash-up මූලික වශයෙන් අපේ පාසල කුණු කූඩයට දමනවා.
- විනාඩියකින් පැච් කරන්න. - ඔයා මේක ගොතනවාද?
- යමක් කරන්න! - මාගරට්: හලෝ?
එය ලබා ගැනීමට ආසන්නයි!
BOT: මොළය!
(මාගරට් යෙල්ප්ස්)
හා-හා! ඒ වගේම මම ප්‍රෑන්ක් යූ වෙරි මච් එකේ රිච් බෙල්චර්.
මෙය ගන්න.
සවානා: හේයි, හේයි. (කෑගසමින්)
පොහොසත්: කෙටි කෑමක්!
(සියලු GASP)
(සවානා කෑගැසීම)
(සවානා ගොරවන)
(YELPS)
(GRUNTS)
ඒක මට මලපහ කළා.
BOT 1: "එය මාව නරක් කළා" බෙදාගැනීම
- BOT 2: බෙදාගැනීම "එය මාව නරක් කළා." - බොට්ස්: බෙදාගැනීම.
- නෑ නවත්වන්න. - බෙදාගැනීම. බෙදාගැනීම. බෙදාගැනීම.
- ඒක බෙදාගන්න එපා. - බෙදාගැනීම "එය මාව නරක් කළා."
MARC: පැච් එක දැන් උඩුගත කරමින්!
(බොට්ස් ක්‍රියා විරහිත වේ)
(අඬමින්)
(ගොරවන)
ඒක තමයි පැච් එක.
හරියටම වෙලාවට. කවුරුත් නොදැකපු එක හොදයි.
ඔයා දැන් Bubble, Marc මැරුවා.
විහිදෙනවා. හොරා හොයාගන්න.
මම මෙය මෘදු ලෙස තබන්නේ කෙසේද? පලයන් එළියට!
(BARNEY SIGHS)
- හායි, බාර්නි. - (BARNEY GROANS)
අපිට අලුත් යාළුවෝ 43ක් ඉන්නවා.
සමහර විට ඔබ එසේ කරයි. ඒත් මාව එලෙව්වා.
(බීප්ස්)
- (දොර විවෘත වේ) - මිනිසා: මේ ආකාරයෙන්.
අහ්!
(සෝම්බර් සංගීත වාදනය)
ඔබ කොහොමද? මෝඩ බොට්!
මම දැන් ගොඩක් අමාරුවෙන් ඉන්නේ.
ඔබ කළ යුතුව තිබුණේ ෆිට් එක විතරයි.
ඒකේ තේරුම මොකක්ද...?
රොන්: බාර්නි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
කුමක් ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මගේ තාත්තා ඔයාව මට අරන් දුන්නා.
එය කුමක් ද?
ඔයා කොහේද යන්නේ?
මිත්‍රත්වය යනු ද්වි මාර්ග මාවතකි.
- කුමක් ද? - රොන්: මට තෝරාගන්න පුළුවන්.
- (ටයර් ස්ක්‍රීච්) - ඔබ මට ඉගැන්නුවා.
බාර්නි: අඩි හයකට වඩා වැඩි වෙන්න කියලා මම කිව්වේ නැහැ.
රොන්: නමුත් ඔබට නරක දවසක් තිබේ.
ඔයා දන්නවා ද? මට වැඩක් නෑ. හොඳයි! යන්න එහෙනම්.
- රොන්: මම යනවා. - ආහ්.
- RON: හරි. - හරි හරී. මම...
- RON: හරි. - හරි හරී!
(කඩා වැටීම)
(SIGHS)
රොන්: ඇඩියෝස්, ලියාපදිංචි-නම-අබ්සලොම්.
ඇඩියෝස්, අබ්සලොම්ගේ බී-බොට්.
(කලකිරීමෙන් මැසිවිලි නඟයි)
STACEY: එය රටවල් 13 ක ප්‍රවණතාවක් ඇත!
ක්රේග්: ඔවුන් පාසල සෝදිසි කළා, මාක්.
ඔවුන් එය සොයා ගත්තේ නැත.
BOT: Bubble shares crashing. 43% අඩුයි.
B-Bot ආරක්ෂාව ගැන පැමිණිලි කරන දෙමාපියන් දහස් ගණනක් අපට ලැබී ඇත.
අපි ළමයින් දහස් ගණනක් ඔවුන්ගේ බොට් එකම දේ නොකරන බවට පැමිණිලි කර ඇත!
මාර්ක්, අපි මොකද කරන්නේ?
මම... අහ්, මම...
ඇන්ඩෲ: මට පුදුමයි.
(ශබ්දයෙන් ගසාගෙන යයි)
සමහරවිට ස්කේට්බෝඩ් වලින් තම මිතුරන් ඇති කර ගන්නා කොල්ලෙක් විය හැකිය
ගෝලීය තාක්ෂණික දැවැන්තයෙකු පවත්වාගෙන යාමට ඔබව සන්නද්ධ නොකරයි.
- (SKATEBOARD CLATTERING) - ම්ම්!
හරි හරී. මෙන්න අපේ කතාව.
අපි හැමදේටම බනින්නේ හොරට.
සුළු කේතීකරණ දෝෂයක් සහිත තනි ඒකකයක්.
සුළු? නමුත් කැරැල්ල.
මොන කැරැල්ලක්ද? අපි අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වෙමු.
සෑම වීඩියෝවක්ම මකන්න. සෑම පෝස්ට් එකක්ම ඉවත් කරන්න.
ඕනෑම රූපවාහිනී නාලිකාවක් එය විකාශනය කරයි,
අපි දුම්රිය ස්ථානය මිල දී ගෙන එය බළලුන්ගේ වීඩියෝ සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නෙමු,
එවිට නිෂ්පාදන අවභාවිතය සම්බන්ධයෙන් අපි දරුවන්ට නඩු පවරමු
ඔවුන් බැඳීමක් අත්සන් කරන්නේ නම් මිස, යාඩා,
විදුහල්පතිතුමාට පළතුරු කූඩයක් එවන්න.
නමුත් දක්ෂයා සිතන්නේ කුමක්ද?
(SIGHS) හරි. ඇන්ඩෘ, ඔයා මේක කරන්න.
මිහිරි යුක්තිය පයි.
හේයි, ඔබේ රසායනාගාරයට ආපසු දුවන්න
සහ අප සියල්ලන්ම මරා නොදමන දෙයක් නිර්මාණය කරන්න.
සහ, අහ්, ඔබට මෙය නැවත පිරවීම සඳහා ඇල්ගොරිතමයක් තිබේද?
අපිට පාසලෙන් ලිපිනයක් ලැබුණා.
පුඩොව්ස්කි. ඕක් හිල් ඩ්‍රයිව්.
Bing bong belushi!
යන්න!
හහ්? (SIGHS)
ග්‍රැහැම්: නෑ. ඒත් බාර්නිට B-Bot එකක්වත් නැහැ.
BREE: ඉස්කෝලේ ළමයි ඔක්කොම එයා කරන බව තහවුරු කරනවා, Pudowski මහත්මයා.
ඔහු කැරැල්ලක් ආරම්භ කළේය.
මට සමාවෙන්න, ඔයා මගේ පුතාට බොරුකාරයෙක් කියනවද?
- ඩොන්කා: ඔහ්, බාර්නි. - (සුසුම්)
(දොර ක්‍රීක්ස්)
(clucking)
(දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්)
රොන්: බාර්නි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
(MELANCHOLY Music Playing)
බාර්නි: "මා ගැන හැම දෙයක්ම දැනගන්න."
"මගේ අඩි හයක් ඇතුළත ඉන්න."
"මම වැනි."
(SIGHS)
- (ප්ලාස්ටික් ස්කීකිං) - හහ්?
(GASPS) රොන්!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මම නැවත පහසුකමට එනවා.
මම මෝඩ බොට් කෙනෙක්.
නැත! නැහැ, ඔබ නැහැ. මට ඉතා කනගාටුයි.
(SIGHS) මට වැරදුනා.
අපි මාව නිවැරදි කළේ නැහැ. මම ගැලපෙන්නේ නැහැ.
ගණන් ගන්නේ කව්ද? මමත් නැහැ.
කමක් නෑ. මොකද ඔයා මගේ යාළුවෙක්.
(සංවේදී සංගීත වාදනය)
ඔබේ හොඳම මිතුරා කොටුවෙන් පිටතද?
(සිනාසෙයි)
(සංගීත වාදනය නඟා සිටුවීම)
(සිනාසෙයි)
ඒත් තාම මගේ යට කලිසම පුච්චන්න එපා. (සිනාසෙයි)
ග්රැහැම්: ඔබ දන්නවා, මම ඔහු ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, නමුත්, අහ්,
මම නිකම්... මම මේ පිස්සු පැය වැඩ කරනවා.
BREE: බොට් එක ඇතුලේද?
හරි හරී. මේ කාරණය භයානකයි.
අපි ඒක විනාශ කරන්න ඕන.
(නාට්‍යමය සංගීත වාදනය)
- අපි දුවමු. - ග්රැහැම්: බාර්නි,
ඔබ එහි සිටිනවාද? (දොරට තට්ටු කරමින්)
ඔයයි මමයි විතරයි.
ග්රැහැම්: අම්මා, ඔබ ළඟ යතුරක් තිබේද?
- අපිට වෙන කවුරුත් ඕන නෑ. - (තට්ටු කිරීම දිගටම)
අයියෝ ඔයාට කරදරයක් නෑ. කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
(චිකන් ක්ලක්ස්)
(GASPS) ඔහු කොහෙද?
- (චිකන්ස් ක්ලකිං) - (බානි ග්‍රන්ටින්)
- ෂ්. - ඇලවීමක් නැත.
BREE: ඔහු මිතුරෙකු සමඟ සිටිය හැකිද?
හොඳයි, ඔහු ... ඔහුට ඇත්තටම කිසිවක් නැත.
(සංවේදී සංගීත වාදනය)
- (BARNEY GRUNTING) - (වස්තු ඝෝෂා කිරීම)
මිනිසා: හේයි! ඒ ළමයා නේද?
බාර්නි: යන්න! යන්න! යන්න! යන්න!
මිනිසා: ඔහු පලා යනවා!
(GRUNTING) අපි වේගයෙන් යා යුතුයි!
කිසිම ප්රශ්නයක් නැ!
(බානි යෙල්ස්)
රොන්, ඔබ එය කළා! ඔව්! (සිනාසෙයි)
(GASPS, YELLS)
හේයි, මෙතන!
මිනිසා: හේයි, නවතින්න! නැවත එන්න! අපිට ඕන බොට් එක විතරයි!
(කෙල්ලෙන්)
ඉක්මන්! (YELPS)
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිල්ස්)
ෂ්.
"පුප් ගර්ල්" ප්‍රවණතා වේ. ඔබට කැමති 19,032,000ක් ඇත.
(සවානා සෝබිං)
- මිනිසා: ඔහු මේ පැත්තට ගියා! - රොන්: ෂ්.
හේයි, මිස්. ඔබ පිරිමි ළමයෙකු සහ බෝට්ටුවක් දුටුවාද?
මම සැලකිලිමත් වන බවක් පෙනෙනවාද?
හරි, සමාවෙන්න. මගේ නරක.
වෙන්නේ කුමක් ද?
බබල් රොන්ව සොයයි.
කෝලාහලයට ඔවුන් ඔහුට දොස් පවරයි. මම ඔහුව ආරක්ෂා කළ යුතුයි.
මිනිසා: හේයි, මචන්. මම හිතන්නේ ඒ Poop Girl කියලා.
(මිනිසා සිනාසෙයි)
- (SAVANNAH SOBS) - සවානා?
"Poop Girl" මිලියන 20 ක් සහ 56...
අසූචි කෙල්ල. ඒ...
මගේ මුළු ජීවිත කාලයටම මම එහෙමයි.
බාර්නි: නැහැ.
මිනිසා 2: ඔබට විශ්වාසද ඔහු නැවත එහි පැමිණ නැති බව?
- අපිට යන්න වෙනවා. - ඉන්න.
ඔබ පලා යනවාද? වනාන්තරයට?
අනේ මේ පාර කාටවත් කියන්න එපා.
එතන නපුරු විකටයෝ ඉන්නවා බාර්නි.
උන්ගේ ඔළු හැම පැත්තටම යනවා.
ඒ තමයි බකමූණෝ, සවානා. මම පොරොන්දු වෙනවා!
(බානි හූප් කරමින් සිනාසෙමින්)
ඔබට ඒවා නැති වුණාද? නෑ නෑ නෑ. මෙය සිදු නොවේ.
ඔයා දන්නවා ද?
නගරයේ සෑම B-Bot එකකම කැමරාවලට ප්‍රවේශ වන්න.
ඔත්තු බැලීමට B-Bots භාවිතා කරන්නද?
නැත. අපි හුදෙක් පුහුණු සහ නිරීක්ෂණ අරමුණු සඳහා පටිගත කරන්නෙමු.
- ඒත් මාක් කවදාවත්... - මාක් කැමරාවක් දැම්මා
රටේ සෑම තරුණ පාරිභෝගිකයෙකුගෙන්ම අඩි හයක් ඇතුළත.
දැන් ඔබ පෞද්ගලිකත්වය ගැන කරදර වෙනවාද?
මයික් එකත් ඔන් කරන්න.
"Barney", "Rogue Bot" සඳහා සවන් දෙන්න
"ලාභ උරා බොන ප්ලාස්ටික් මනෝ" ඒ වගේ දෙයක්.
අපි ඔහුව සොයා ගනිමු. ඔහු එම පොඩුන්ක් නගරයේ කොහේ සිටියත්!
(ස්කූටර් කිවිසුම් කිරීම)
- හූ-හූ-හූ-හූ! - රොන්: හූ-හූ.
(UPTEMPO සංගීත වාදනය)
(සිනාසෙයි)
(හූපින්)
(දෙදෙනාම ගොරවන ෂේකිලි)
(උමතුවෙන් සිනාසෙමින්)
හූ! (echoes)
(දෙදෙනාම සිනාසෙති)
(බානි කෑගැසීම සහ මැසිවිලි නැඟීම)
(සතුටුදායක සුසුම්)
හූ. (සිනාසෙයි)
- රොන්. (සිනාසෙමින්) - රොන්: ඔබේ මුහුණේ.
(අයිමිටේට්ස් ලයිට්ට්සේබර්)
එන්න, අභ්‍යවකාශ ස්වාමීනි, මා සමඟ සටන් කරන්න! (උණ්ඩ වෙඩි අනුකරණය)
ඔබට පොල්ලක් අවශ්යයි.
- සැරයටිය සොයමින්. - හහ්?
- මේක හොඳද? - (කෑගසයි)
ආපහු ඇවිත් මට ඔයාට රිද්දන්න දෙන්න.
රොන්! එය පොල්ලකට තරම් විශාලයි!
ඔබේ එකට සාපේක්ෂව මගේ එක බලන්න!
- RON: කරුණාකර උදව් කරන්න. - (සිනාසෙයි)
ඔබට මිතුරන් 0.85 ක් ඇත.
- ඔබට මිතුරන් 0.7 ක් ඇත. - ඔහ්, ඔබ ගිලෙනවා.
නවත් වන්න. යන්තම්... (GASPS)
ඔබට මිතුරන් 0.2 ක් ඇත.
මගේ අත් අල්ලා ගන්න! මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.
(බානි කෙඳිරිගාමින් කෙල ගැසීම)
- (උසස් සංගීත වාදනය) - (BARNEY SIGHS, SPITS)
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ තෝරාගන්න.
ද්වි මාර්ග වීදිය නේද?
ඒ පාර හොඳයි.
නැහැ, ඉන්න, ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ?
රොන්. හේයි ඉන්න. නවත්වන්න! නවත්වන්න, නවත්වන්න.
(BARNEY GASPS)
නෑ! රොන්!
(නොසන්සුන් ලෙස මැසිවිලි නඟයි)
(කෑගසයි)
(කැස්ස, කැස්ස)
ගොට්චා! අපොයි!
- (දැඩි ලෙස හුස්ම හිරවීම) - රොන්: ගොට්චා!
(බානි කැස්ස)
කුමක් ද? ඇයි දෙයියනේ ඔයා එහෙම කරන්නේ?
ඔබ කැමති මාර්ගයට මා කැමති විය යුතුද?
නැත! (කැස්ස, ස්පිට්ස්) නමුත් ඔබේ මාර්ගය නරකයි!
(කැස්ස) සහ බරපතල ලෙස? කඳු බෑවුමකින්?
මම කැමතියි,
"බරපතලද? (කැස්ස) කඳු බෑවුමකින්?"
ඒ පාර හොඳයි.
(හෙවි වයිරිං) ලොගය. ලඝු.
- ලඝු. - (සිනාසෙයි) මෙන්න.
(GRUNTS)
ඕනෑවට වඩා විදුලිය අනුභව කළාද?
- ඔබේ මාංශ පේශී ප්‍රමාණයෙන් අඩුයි. - නැහැ, ඔවුන් නැහැ.
(සංගීත වාදනය නඟා සිටුවීම)
හේයි, රොන්.
මට ඔබ ගැන යමක් කියන්න. මම කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ.
මම Bubble generation one B-Bot කෙනෙක්.
දැනට මගේ එක යාළුවෙක් ඉන්නවා.
ෂා නියමයි. මම ඒක හොයාගත්තා. (BLOWS) නියමයි!
ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යද?
- (චොම්පිං) - (බානි සිනාසෙයි)
ඔබ මිතුරු ආරාධනා 29ක් බෙදාගෙන නැත.
ඔව්. මම දන්නවා.
ඇහුවෙ නැත්නම් බෑ කියන්නත් බෑ.
ගැටලුව විසඳා ඇත.
(සෝම්බර් සංගීත වාදනය)
ඔයා දන්නවද මට අවුරුදු හයේදී මගේ සාදයේ හිටියේ කවුද කියලා?
සවානා සහ පොහොසත්. සැබෑවටම.
ඒ අවට ජීවත් වූ නිසාම ඔවුන් මගේ මිතුරන් විය.
නමුත් යම් අවස්ථාවක දී ඔබට ... ඔබට එය ලැබෙනු ඇත ...
ඔයා නියම ළමයිගෙන් කෙනෙක් වෙන්නේ නෑ කියලා.
ඒයි, කවුද ගණන් ගන්නේ, හරිද?
මොකද මටත් දැනට එක යාළුවෙක් ඉන්නවා. (සිනාසෙයි)
අපි කොපමණ කාලයක් වනාන්තරයේ ජීවත් වේද?
මම දන්නේ නැ. (සිනාසෙයි)
සදහටම?
(බානි චකල්ස්)
(YAWNS)
ඔයා කතන්දර දන්නවද රොන්?
මගේ පවතින දත්ත වලින් මට එකක් සෑදිය හැක.
එය කැඳවනු ලැබේ
"අඩිස් අබාබාහි අබ්සලොම්ගේ විස්මිත වික්‍රමාන්විතයන්
"සහ ඔහුගේ ඇන්ඩ්රොයිඩ්, ඇලන්."
(සිනාසෙයි)
වරක් අඩිස් අබාබා හි
ඉතියෝපියාවේ අගනුවර, අප්‍රිකාවේ අඟෙහි ස්වෛරී රාජ්‍යය,
මිලියන 100 ක ජනතාවක් සමඟ,
අබ්සලොම් සහ ඔහුගේ මිතුරා ඇලන්, පරම්පරාවේ එක් ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ජීවත් විය.
(සිනාසෙයි) ඒක ලස්සන කතාවක්.
(YAWNS)
(ටෙන්ඩර් සංගීත වාදනය)
BOT: අපි ඔබේ පණිවිඩ තවත් වරක් පරීක්ෂා කරමුද?
- ගැහැණු ළමයා: ඔව්, නිසැකවම. - BOT: "Poop Girl" ප්‍රවණතාවක් ඇත.
ගැහැණු ළමයා 2: සවානා මාව මිත්‍ර නොකළාද? ඇයව මිතුරු නොකරන්න!
පිරිමි ළමයා: හොඳයි, මොළයේ සෛලයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට රිච් බෙල්චර් අවහිර කළ යුතුය.
BOT: මොළයේ සෛලයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට පණිවිඩයක්.
ඔවුන් කුමක් ද? ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.
BOT: අපි ඔබේ පණිවිඩ තවත් වරක් පරීක්ෂා කරමුද?
MARC: මගේ ඇල්ගොරිතම. කුමක් ද?
දැරිය 1: ඔබ සවානා දුටුවාද?
ගැහැණු ළමයා 2: අසූචි කෙල්ල, හරිද?
දැරිය 3: මම දැන් ඇය නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
කොල්ලා 1: ඔයා එයාව මේ චැට් එකෙන් අයින් කළා නේද?
BOT: සවානා මෙම කතාබහෙන් ඉවත් කිරීම.
ගැහැණු ළමයා 4: කවුරුහරි රීමික්ස් එකක් කළා.
- (උසස් සංගීත වාදනය) - (ගායනය) ♪ එය මාව නරක් කළා ♪
♪ ඒක මට මලපහ කළා
(GASPS) කවුද එහෙම කළේ?
Anonymous3 එය නිර්මාණය කළේය.
මිතුරන් මිලියන 23ක් "Poop Girl, the Remix!"
- (විම්පර්ස්) - (ඩෝර්බෙල් රින්ග්ස්)
ඔහ්.
ආයුබෝවන්. අහ්, අපි බාර්නිගේ...
එක...
- ඔහු ගෙදර ඇවිත් නැහැ. - (GASPS)
හා, ඔව්. ඉතින් අපි නිකන්...
අපි ඔහු සමඟ පරීක්‍ෂා කරනවා, අහ්... (උගුර හිස්)
ඔහුගේ සෙසු දරුවන්.
ඔබ බාර්නිගේ මිතුරෙක්.
ඔබ ඔහුගේ උපන්දින සාදයට එන්න.
එක...
මගේ එළුවා ඔබේ කම්මුල් බ්රේස්ලට් එක කනවා.
ඔහ්! ඒ පක්ෂය.
ඔහු කොහේදැයි ඔබට අදහසක් තිබේද?
ආ... ම්...
නෑ, මම, ආහ්... සමාවෙන්න.
(SIGHS)
අනේ අම්මේ. මම නව්‍ය දේවල් විකුණමින් පැය විසිහතරේම වැඩ කරනවා
ඔහුට ජීවිතයක් දීමට උත්සාහ කිරීම පමණි.
ඒත් මම පිඹිනවා අම්මේ. මම ... මට ඔහු සමඟ සම්බන්ධය නැති වී ඇත.
ඇයි එයා මගේ ළඟට ආවේ නැත්තේ?
සමහර විට දරුවා වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කරයි.
ඒක හරි නෑ.
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.
පුඩොව්ස්කි නිර්භීත හා ශක්තිමත් ය.
(දුර කෑගැසීම)
(උමතු ලෙස කෑගැසීම)
(කෙඳිරිය)
මකුළුවෙක් ඉන්නවා. වචනයෙන් කියනවා නම්, මේ වගේ විශාලයි!
ඔබේ මුහුණේ කුරුල්ලෙක් අදහස් දක්වා ඇත.
ඔහ්, නියමයි.
අපි කොහේද?
(පාසල් සීනු නාද)
විවේකය. දැන් අතිරේක ගණිතය විනාඩි 20 ලෙස හැඳින්වේ.
BOT 1: දශමයක් ලෙස හතරෙන් පහක් යනු කුමක්ද?
BOT 2: නවයේ වර්ගමූලය කුමක්ද?
පිරිමි ළමයා: අහ්! බරපතල ලෙස?
ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන.
පොහොසත්: ඇලෙක්ස්, ජේඩන්!
ඊයේ අසනීපයි නේද?
සමාවන්න. ජේඩන් දැන් නොමැත.
ඔවුන් මාව අවහිර කළාද?
BOT: ප්රකාශනය සරල කරන්න:
තුනෙන් අටේ බලයට සෘණ එකොළහ.
පොහොසත්!
මිලියන විසිපහක මිතුරන් ආදරය කරන...
- ♪ ඒක මට මලපහ කළා ♪ - ඉන්න! සිරාවටම!
- ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා. - ආ...
නමුත්, බලන්න. මේ බාර්නි, හරිද? එයා නැතිවෙලා.
කුමක් ද?
ඔයායි මමයි අපි එයාව අමාරුවේ දැම්මා.
එයා කැලේ. එයා එළියේ ඉන්න එක අපේ වරදක්.
(ගිගුරුම් හඬ)
(බානි වෙහෙසට පත්වෙමින්)
RON: ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප විය.
- බාර්නි: මෙන්න. (GRUNTING) - ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප විය. ප්රවේශ...
ප්රවේශ.
අපි කඳවුරු බැඳීමට තැනක් සොයා ගනිමු.
(ගිගුරුම් හඬ)
(GROANS) සියල්ල තෙත් වී ඇත.
කොච්චර වෙලාද...
(සමච්චල් කරමින් අනුකරණය කරයි) "මම දන්නේ නැහැ. සදහටම"?
පැය දොළහක්? දින දොළහක්? අවුරුදු දොළහක්?
- දශක දොළහක්? - මෝඩ ප්‍රශ්න ඇසීම නවත්වන්න.
මට 12% බැටරි බලය ඉතිරිව ඇත.
රොන්, ආපහු එන්න. (කලකිරීමෙන් මැසිවිලි නඟයි)
ඔබේ මොළයට ජලයෙන් හානි වී තිබේද?
මම කිව්වේ, බරපතල ලෙස?
ආපහු ගියොත් කුඩු කරන එකට යවනවා.
ඔබට දිවා ආහාර පෙට්ටියක් ලෙස ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමට අවශ්‍යද?
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? එහෙමද,
"දුවන්න, පලා යන්න!
- "යන්න, යන්න, යන්න! අපි දුවන්න ඕනේ." - නවත්වන්න. රොන්.
එය නවත්වන්න!
ගැටළු වලින් 89% ක්ම වළක්වයි.
ඔබ ඉතා කරදරකාරී ය!
ඔබ 43.8% ක්ම කරදරකාරී ය.
(කලකිරීමෙන් මැසිවිලි නඟයි)
ඇයි ඔබ මගේ පිටුපසින් ඔබේ බැටරිය ඉතිරි නොකරන්නේ?
Argh. මේ කැලේ පිච්චෙන දෙයක් නෑ!
වැරදියි.
(සැහැල්ලු සංගීත වාදනය)
(ස්පටර්ස්, සිනා)
හ-හ-හ-හ. (GASPS)
(සිනාසෙයි)
එය කුමක් ද?
(සිනාසෙයි) මම කවදාවත් ඔයාට එහෙම කිව්වේ නැහැ.
මම කළුවරට බය නැහැ.
(අනතුරු ඇඟවීමේ ස්වරය බීප් කිරීම)
අපොයි නෑ. රොන්.
මගේ සූර්ය බැටරි කාර්යය
(DISTORTED) උඩුගත කර නැත.
(GASPS) විදුලිය. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එයට කැමතියි.
සියයට පහක බැටරිය ඉතිරියි.
සියයට පහක්? ආ...
හරි හරී. නිදියන්න යන්න. බලය අඩු කරන්න. බලය අඩු කරන්න.
(බලය අඩු වේ)
(සෝම්බර් සංගීත වාදනය)
- (ශාඛා ක්‍රීකිං) - (වෙවුලමින්)
ඔහ්, රොන්. අඳුර ගැන ඔබ හරි.
මගේ අම්මා මැරුණට පස්සේ මම හැම රාත්‍රියකම බය වුණා.
ඒ වගේම මට ඕන වුණේ හරිම නරක දෙයක්
තාත්තගෙ කාමරේට දුවගෙන ඇවිත් එයාට කියන්න...
නමුත් ඔහු ද බිය වූවා නම් කුමක් කළ යුතුද?
- (විදුලි බලය අඩු වේ) - (ගෑස්පීස්)
රොන්!
සිරාවටම, රොන්?
- (අභිරහස් සංගීත වාදනය) - (ලීව්ස් රස්ලින්)
අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
එයා කැලේ. එයා එළියේ ඉන්න එක අපේ වරදක්.
ඔහු නගරය හැර වනාන්තරයට ගියාද?
රෑ වෙලා. කාලගුණය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.
Pff. එබැවින් ආරක්ෂිත කැමරාවලට පිවිසෙන්න.
ආ...
එකක්වත් නැහැ. එය වනාන්තරය.
උමතුයි. හරි හරී.
ටිකක් දාමු.
මාර්ක්: මාව නොන්සුච් වෙත ගෙන යන්න.
උන් ඉන්නේ කැලේ. මට රොන් සහ බාර්නි හමුවිය යුතුයි.
(බාර්නි වෙහෙසට පත්වෙමින්)
මේ ගහෙන් එකකට විදුලිබලාගාරයක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබිය යුතුයි නේද?
(සුසුම් හෙළයි) ඔහ්, මේක හරියන්නේ නැහැ, රොන්.
හොඳම මිතුරන් එකිනෙකා මත මිය යන්නේ නැත.
(කෙල්ලෙන්)
අපි රවුමට යනවාද?
(GASPS)
හේයි! මෙහි පහළ! මෙතන! අපට උදව් කරන්න! උදව් කරන්න!
ඉන්න. ඔවුන් මට උදව් කරනු ඇත, නමුත් ...
නෑ නෑ නෑ. ඉදිරියට එන්න. (GRUNTS)
(කෙඳිරිගාමින් හා කෙඳිරිගාමින්)
(වෙවුලමින්)
ඒවා කුමක් ද?
(GASPS)
(කෑගසයි)
(කෙල්ලෙන්)
අපොයි. (ගෑස්පිං)
(කෑගැසීම, මැසිවිලි)
(GASPS දුර්වල ලෙස)
මට කිසිම දෙයක් ලැබුණේ නැහැ.
අපිට අතහරින්න බැහැ.
මිනිස්සු ඒ කැලේ අතරමං වෙනවා කවදාවත් එළියට එන්නේ නැහැ.
(දැඩි සංගීත වාදනය)
ඔයා දන්නවා ද?
අපි අපේ උපරිමය කරලා තියෙනවා. අපි ඒකට රැයක් කියමු.
- කුමක් ද? අපිට ඒක කරන්න බෑ. - නමුත් පිරිමි ළමයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔහු එහි නැත.
අපි හෙට නගරය හරහා උත්සාහ කළ යුතුයි.
අපි හැමෝම ගෙදර යමු.
(GROANS WEAKLY)
(BARNEY GASPS)
(WEEZING)
BARNEY: ඒක තමයි Savannah's B-Bot. සහ නෝවාගේ.
(ගැස්ම සහ කැස්ස)
(ඉන්හේලර් ඉසින)
(කැස්ස)
රොන්. (WHEEZES)
(ඝෝෂාකාරී)
(WHEEZES)
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම හරියට කුණු ගොඩවල්.
- (දිගටම හුස්ම හිරවීම) - (ඝෝෂාකාරී)
(දැඩි සංගීත වාදනය)
(බීප්ස්)
- (සුසුම්) - (බෝට් ට්‍රිල්ස්)
"පුප් ගර්ල්" මිලියන 32 ක් ...
ඔබේ රෝදවල මඩ තිබෙන්නේ ඇයි?
හහ්?
(මෘදු නාට්‍යමය සංගීත වාදනය)
(දුර්වල ලෙස හුස්ම හිරවීම)
නෑ නෑ. ඔබට ආපසු යා නොහැක. (කැස්ස)
මධ්යම පාසලෙන් බේරී සිටිය යුතුය.
නෑ නෑ රොන්. ඔවුන්... (GASPS)
ඔවුන් ඔබව සදහටම රැගෙන යයි.
(BARNEY WHEEZING)
ඔවුන් ඔබව කුඩු කරන ස්ථානයට යවයි.
(කැස්ස) මාත් එක්ක ඉන්න.
වනාන්තරයේ මිතුරන් නැත.
බාර්නි: රොන්.
සවානා: ඒ මොකක්ද?
BOT: අනතුරු ඇඟවීමේ බුබුල. අනතුරු ඇඟවීමේ බුබුල. අනතුරු ඇඟවීමේ බුබුල.
සවානා: ඔයාට ඒක පේනවද? අනේ මන්දා!
BOT 2: Bubble Bot, Ron Bintscatsco...
- ඒ රොන්. - පොහොසත්: හේයි! ඒ ඔහු!
- හා... සහ බාර්නි! - පොහොසත්: බාර්නි?
(කෙල්ලෙන්) බානි! ඉදිරියට එන්න!
අපි එනවා අයියේ. ඔහොම ඉන්න!
- බාර්නි, ඔයා හොඳින්ද? - බාර්නි!
එය ඔහුගේ ඇදුමයි. ඔහුට හරියට හුස්ම ගන්න බැහැ.
BOT: අවුරුදු දොළහක පිරිමි ළමයෙක්. දෙවන ශ්රේණියේ බ්රොන්කොස්පාස්ම්.
(BARNEY WHEEZES)
(දුර්වල) ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
මිත්රවරුනි... (විකෘති) හයවන උපන් දිනය.
(WHEEZES) සමාවෙන්න.
එයා හිතුවේ... මම දන්නවා...
(දැඩි වායුව)
ඔබ මගේ මිතුරන් නොවන බව මම දනිමි.
(තරහයෙන් ගැස්සීම)
හොඳයි, අපි ඔබේ මිතුරන් නොවේ.
- (WheeZing) - (හෙලිකොප්ටර් වයිරිං)
(ළමා ගැස්ප් සහ ප්‍රකාශය)
සවානා: මෙතන!
ධනවත්: යාලුවනේ, ඔහු මෙතන ඉන්නවා.
- මෙතනින් බහින්න. අපි යමු! - (සයිරන් වැලපීම)
සවානා: එයාට රිදිලා. ඔහුට උදව් අවශ්‍යයි.
- ඉක්මන්! එය ඔවුන් ය. ඔවුන්ට උදව් කරන්න! - මිනිසා: හරි, මට ඔවුන්ව පේනවා.
ග්රැහැම්: බාර්නි! ඔහ්, බාර්නි!
සවානා: පුඩොව්ස්කි මහතා, පුඩොව්ස්කි මහතා, ඔහු මෙහි පැමිණ ඇත.
පොහොසත්: ඔහුගේ පෙනහළු ස්පන්දනයක් හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
- ආපසු හිටගන්න! - ඩොන්කා: ඔහ්, මගේ බාර්නි.
හරි, ගැඹුරු හුස්මක්.
ග්රැහැම්: හැම දෙයක්ම හරි. තාත්තා මෙහේ.
ඩොන්කා: කරුණාකර ඔහුට උදව් කරන්න!
කාන්තාව: අපි ළමයා සොයා ගත්තා.
සීතා: ඒ ඔවුන්! ඔවුන් ආරක්ෂිතයි.
- TECH: ඔවුන් ඔවුන්ව සොයාගත්තා! - (කාර්ය මණ්ඩලයේ ප්‍රීතිය)
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - බොට් එක කොල්ලව බේරගත්තා.
කුමක් ද? ඒ නරක ලාභය උරා බොන දේ!
- එය අල්ලා ගන්න! - මම එහි සිටිමි.
- ආපසු හිටගන්න. - ඒයි... මට එයාව ගන්න දෙන්න.
- මට බොට් එක දෙන්න. - සවානා: ඔබ මොකද කරන්නේ?
- නවත්වන්න! ඔබට ඔහුව රැගෙන යා නොහැක! - නෝවා: ඔහුට අතහරින්න!
- සවානා: එය නවත්වන්න! - ඒක භයානකයි.
- ඔහු භයානක නැහැ. - පොහොසත්: නැහැ!
ඔබට ඔහුව රැගෙන යා නොහැක. අපි ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!
ඒ බොට් එක තමයි බාර්නිගේ හොඳම යාළුවා මචන්.
- ඔහු ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා! - (කෙල්ලෙන)
- (WHIRRING STOPS) - (KIDS GASP)
- ඔහ්, නැහැ. - ජෝෂ්: ප්‍රවාහයේ ප්‍රවණතාවය.
මිනිස්සු බොට් එකට වීරයෙක් කියනවා!
ආව්!
නිර්භීත බබල් බොට් පිරිමි ළමයා බේරා ගත්තේය. RIP, රොන්. කොච්චර දුකද.
- සහ තවමත් විකුණුම් සඳහා කොතරම් විශිෂ්ටද! - කුමක් ද?
හරි හරී. ඉදිරියට යනවා!
(SIGHS)
අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් බාර්නිව දන්නවා.
ඔබ ළදරු පාසලේ ඔහුගේ හොඳම මිතුරා විය.
තවද ඔබ මගේ විය.
එය සංකීර්ණ වේ.
ඔව්, හරි. මම බාර්නිව මිතුරු කළ යුතුද?
"Barney likes pranks" සඳහා සොයමින්
ගැලපීම් නැත.
ඔබේ විහිළු කොර.
ඒවා විහිලුයි මචන්.
මම විහිලු නොකරන්නේ නම්, මට කිසිවක් නැත.
මේ දේවල් වැදගත් වුණේ කවදා ඉඳන්ද?
බාර්නි සහ රොන්. අපි ඉස්සර වගේ.
- (UPBEAT Music Plays) - SAVANNAH: ♪ ඒක මට මලපහ කළා ♪
(සංගීත නැවතුම්)
(SIGHS)
- (BARNEY GRUNTS) - (GASP දෙකම)
- බාර්නි? බාර්නි! - ඩොන්කා: ඔහ්, බාර්නි!
හේයි! ඔහ්, බාර්නි, මට ගොඩක් කණගාටුයි.
මම ඔබව පහත් කළා.
(Muffled MMBLING)
මම දන්නවා මම නිතරම වැඩවලින් පිරී ඉතිරී යන බව.
- ඒත් මම ඔයාගේ තාත්තා, හරිද? - (නොපැහැදිලි ලෙස කථා කරයි)
ඔයා මගේ හදවතේ කෑල්ලක් වගේ
ලොව වටා ඇවිදිමින්,
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
ඒකෙන් මට ඕනම දේකට මුහුණ දෙන්න තරම් ශක්තියක් ලැබෙනවා කියලා.
ඔබ සමඟ සම්බන්ධතා නැති වීම හැර.
(නොපැහැදිලි ලෙස කථා කරයි)
මට කතා කරන්න, බාර්නි.
- බාර්නි: මම උත්සාහ කරනවා! - ඔයා තනිවෙලාද? මට එය තේරෙනවා.
- බාර්නි: රොන් කොහෙද? - සන්නිවේදනය කරන්න.
- (BARNEY GRUNTS) - ඔහ්! හේයි!
මට යාළුවෙක් ඉන්නවා, තාත්තේ!
මගේ ජීවිතය බේරපු කෙනා මතකද?
- ඔහු කොහෙද? - දෙන්නා: ආහ්...
ආයුබෝවන්. මම Bubble හි Marc Wydell.
රොන් කොහෙද? ඔබ ඔහුව පොඩි කළොත් ...
නෑ ඇත්තෙන්ම නෑ. බාර්නි, මම B-Bots සොයාගත්තා.
ඔවුන් මගේ සිහිනයයි. සම්බන්ධතාවය සහ මිත්රත්වය.
නමුත් එය වැඩ කරන්නේ නැහැ.
ඔබ සහ රොන් හැර. මම ඔහුව නිවැරදි කළා.
- මට තේරුම් ගන්න ඕන. - මොකද වෙන්නේ, බාර්නි?
රොන්! ඔබ හොඳින්!
- (ඩිංගින්) - ඒ මොකක්ද?
ඉහළ පහේ ප්‍රස්ථාරවල නව අංක එක.
මම දැන් 100ම දන්නවා.
- ඔබ හොඳින්ද? - නියමයි, යාලුවනේ!
අපි ගෙදර ගොස් ඔබේ නියම පාෂාණ එකතුව පරීක්ෂා කර බලමු.
නැහැ. ඔබ විදුලියට කැමතියි.
ඔයා කරනවා නම් මම කරනවා.
ඉන්න. මේ රොන් නෙවෙයි. ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?
ඔහුගේ කේතය අස්ථායී විය.
ඉතින් මම ඇල්ගොරිතම නැවත ස්ථාපනය කළා...
ඔහු මාව සවි කළා. සෙල්ෆි?
(ඩොන්කා කෙඳිරිගාමින්)
- මහලු කාන්තාවන්. නැඹුරු නොවේ. - බාහ්.
රොන්: වැන්දඹු තාත්තලා, පහත්!
- හේයි. - RON: වැඩි දියුණු කර පළ කරන්න!
ඔහුව නිවැරදි නොකරන්න. ඒ ඔහු නොවේ!
නෑ... නෑ ඒක... කමක් නෑ.
මම රොන් වලාකුළට උපස්ථ කළෙමි.
මම ලොග් වෙන්නම්, මම පරණ එක හොයාගන්නම්... හහ්?
එයාලට බෑ මාව හිර කරන්න. මම Bubble හි CEO.
ඇන්ඩෲ: බබල් හි නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස,
එය ප්‍රකාශ කිරීම මගේ කණගාටුදායක යුතුකමකි
කොටස් හිමියන් බුද්ධිමත්ව එකඟ වී ඇති බව
මාක් වයිඩෙල් වෙඩි තැබීමට.
- (ෆැන්ෆෙයාර් ප්ලේස්) - ඇන්ඩෘ! ඇන්ඩෘ! ඇන්ඩෘ!
- කුමක් ද? - බාර්නි: ආග්.
බාර්නි!
ඔහු වලාකුළෙහි සිටී. ඒකනේ කිව්වේ නේද?
- මාර්ක්: හොඳයි... - එහෙනම් මාව එතනට ගෙනියන්න.
- මට කණගාටුයි? - ඔයාට ඇහුණා මගේ පුතා.
ඔහු වලාකුළු කාරණයට යා යුතුය.
මම ඔහු සමඟ යනවා! ආ...
බාර්නි, වලාකුළ කොන්ක්රීට් බලකොටුවක ඇත
බුබුලට පහළින් සැතපුම් භාගයක්.
සෙටාබයිට් දත්ත සහිත සේවාදායකයන් මිලියන දෙකක් ඇත.
ඔබ රොන් සොයා ගන්නේ කෙසේද?
එයා මගේ යාළුවෙක්.
ඉතින් මාව එතනට ගෙනිහින් ඇතුලට ගන්න!
පොහොසත්: ඔව්! ගිහින් ගන්න
- ඒ මනෝ රොබෝ, මචෝ! - සවානා: යන්න! යන්න, බාර්නි!
හරි, Bubble booble. අපි යමු රොන් ගන්න.
(මාක් චකල්ස්)
මාර්ක්: හරි. බාර්නි වලාකුළට බැසීමට,
අපට අතීත ආරක්ෂාව බිඳ දැමීමට සිදුවනු ඇත
සහ Bubble HQ හි හදවතට යන්න.
හෙට හවස, සියලුම කම්කරුවන්
දියත් කිරීමේ ශාලාවේ ඇන්ඩෘ දෙස බලා සිටිනු ඇත.
ඒ අපේ අවස්ථාවයි.
කාන්තා හඬ: සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය දියත් කිරීමේාගාරයට.
සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය දියත් කිරීමේාගාරයට.
නිවේදක: කරුණාකර ඔබගේ නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ඇන්ඩෘ සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
(ඇන්ඩෲ හුපිං)
ඔව් ඔව් ඔව්!
හූ-හූ-හූ-හූ!
ඔව්! හා-හා! ඒකට කැමති! (echoes)
(GROANS)
- හායි. - පිළිගැනීමේකරු: ආයුබෝවන්!
Bubble ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
- පිරිසිදු කරන්නා! - ඔහ්, නෝනා, ඔයාට බැහැ ...
- ග්රැහැම්: සර්? - මැඩම්?
ග්රැහැම්: ඔව්. කරුණාකර ඔබට මෙය බලන්න පුළුවන්ද?
ඒක දිගටම මගේ ඇඟේ හැප්පෙනවා.
අනික ස්පේස් බාර් එකට ගැහුවම පිච්චෙන ගඳකුත් එනවා.
සර්, මේක Bubble Store එකක් නෙවෙයි. මෙය මූලස්ථානයයි.
- (ලෝහ අනාවරක බුස්) - ඩොන්කා: ඔහ්. ආ...
ඔහ්! මම මගේ GPS එකට Bubble දැම්මා.
(සිනාසෙයි) එය පැය 19 ක ගමනක් වූයේ මන්දැයි මම කල්පනා කළෙමි.
ඔබට එය කෙසේ හෝ බැලිය හැකිද?
(GRUNTS)
ඩොන්කා: අනේ, මම මෝඩයි. (සිනාසෙයි)
නැවතත්, කරුණාකර.
(ඝෝෂාකාරී)
ඔහ්! ඔහ්.
- හං... වෙන්න ඇති... ඔහ්. - (මෙටල් රැට්ලින්)
(චකල්ස් ෂීපිෂ්ලි)
(ඝෝෂාකාරී)
තට්ටු කරන්නද? (සිනාසෙයි)
ඉතින්, කම්කරුවන්, සගයන්, කොටස් හිමියන්.
ආයුබෝවන්, කොටස් හිමියන්. ඔයාට ආදරෙයි.
Bubble ට පහුගිය ටිකේ පොඩි ප්‍රශ්න ටිකක් ආවා නේද?
අපොයි! ඔව්. නමුත් මෙන්න ශුභාරංචිය.
අපේ B-Bots වල වරදක් නැහැ. ඒ ළමයි.
ළමයි තමයි ප්‍රශ්නේ.
ඔබ දරුවාට පැයක තිර කාලයක් ලබා දෙයි,
ඔබට සාමය සහ නිශ්ශබ්දතාව ලැබේ.
ඔබ වටා ඔහුගේ මිතුරන් ඇත, සියලු අපාය ලිහිල් වේ!
මම හරිද ළමයි?
ඔබේ තිරවලට ඇලී සිටින්න.
අද ඔබේ හොඳම මිතුරා බවට පත්වේ...
ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය එකම මිතුරා!
පිළිගැනීමේකරු: ලොග් වෙන්න සර්.
හරි හරී.
(විදුලි ඉරිතැලීම්)
- (විදුලිය විසන්ධි වේ) - ඇන්ඩෲ: හහ්?
බලන්න? ඒක තමයි මගේ ගෙදර කළේ.
- (ගෑස්පීස්) - (එලාම් බීප්)
ඔක්කොම හොඳයි.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
පිළිගැනීමේකරු: (GRUNTS) එන්න!
(UPBEAT SPY Music Playing)
හරි හරී. හැමෝම එලියට.
මේ එළු ගඳයි.
මාර්ක්: හරි. මෙම මාර්ගයේ.
සේවාදායක කාමරය. ඇඟිලි සලකුණු හඳුනාගැනීම.
(ඩොන්කා ගැරඬීම) ආහ්...
මම එය නිවැරදි කරමි.
(එළු ප්රකාශ)
MARC: ලයිට්, ස්ප්‍රින්ක්ලර්, වායු සමීකරණ, ආරක්ෂක දොරවල්.
ඔක්කොම කන්න, මාර්ටිනා!
(BLEATS)
- (විදුලිය විසන්ධි වේ) - ඇන්ඩෲ: මොකක්ද? ආ...
(YELPS)
කුමක්ද...? (GRUNTS)
- බාර්නි: හරි. - ඔයාලා ඒ පැත්තට යන්න.
(සිනාසෙයි) ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්, යාලුවනේ.
මොනවද වෙන්නේ?
ආහ්, පිළිගැනීමේ එකේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා.
- කුමක් ද? - ඒක එයාගේ ලැප්ටොප් එක.
"Pudowski Novelty Exports"? පුඩොව්ස්කි! ඒ ළමයා!
අහ්, ඇන්ඩෘ. ඔහු ගොඩනැගිල්ලේ.
කුමක් ද?
ආරක්ෂකයා: හේයි, ඔව්. මම හිතන්නේ ඔහු ඒ පැත්තට ගියා.
මෙහි පහළ!
හහ්? ඔවුන් මෙතනම හිටියා.
ඒක අමුතුයි.
හරි හරී.
බාර්නි, මධ්‍යම පතුවළට ලිස්සා යන්න.
ඇතුළත දත්ත කේබල් වලාකුළට පහළට යොමු කරයි.
අපි ආරක්ෂාව සහ, අහ්, දේවල් ආවරණය කරන්නම්.
- වාසනාවන්, Momscke. - හරි හරී.
(BARNEY Whimpering)
හරි හරී.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් කොරිඩෝවේ.
- ඔවුන් අතුරුදහන් වූයේ නැත! - (එලාම් බීප් කිරීම)
(GASPS)
මෙතනින් පහලට යන්න.
(GASPS)
අපොයි.
හරි හරී.
(GRUNTS)
(GASPS)
ඔහු ඒ බව කිසිවිටක සඳහන් කළේ නැත.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ආ... ආ...
ආ...
මම... ඔබට රැකියා ස්ථානයේ කාන්තාවන් සමඟ ගැටලුවක් තිබේද?
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.
ඔබට මගේ දණහිස මිරිකීමට අවශ්‍යද?
- කුමක් ද? - (GOAT BLEATS)
ඇන්ඩෲ, අපි මේ එළුවා විදුලියෙන් සොයාගත්තා.
ඔබ මිනිසුන් කවුද? වැඩිදියුණු කිරීමේ කණ්ඩායමක්?
- (MUFFled THUD) - (GASPS)
(YELPS, කෑගැසීම්)
(කෑගැසීම)
(GASPS)
(අඛණ්ඩව කෑගැසීම)
(සහන සුසුම්)
(GRUNTS)
(බයෙන් ගැහෙමින්)
බාර්නි: රොන්!
රොන්!
කෝ ඔයාගෙ තුප්පහිය පොඩි මිනිහා?
ඔහු තම මිතුරා සොයමින් සිටියි.
මිතුරා? (සිනාසෙයි) මිතුරා?
හේයි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
(GRUNTS)
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇන්ඩෲ.
ඒවා නිකම්ම කේතයකි. උපක්‍රමයක්.
කුමක් ද?
අප විසින් පාලනය කරනු ලබන දත්ත අස්වනු නෙලීමේ ඒකක.
දරුවන්ට පාරිභෝගික අත්දැකීමක් ලබා දීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත
ඔවුන්ගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ පැතිකඩට ගැලපෙන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් විශේෂාංගගත කිරීම.
B-Bots ඔවුන් ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.
ඒ නිසා අපිට ඒවා විකුණන්න පුළුවන්.
ඔයා ළමයි ගැන ඔත්තු බලනවද?
මම ළමයින්ට වෛර කරනවා.
අහ්, ඇන්ඩෘ. වලාකුළ ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
කුමක් ද? එයා නේද?
- වලාකුළු බලය අඩු කරන්න. - ග්රැහැම්: නැහැ!
- ඩොන්කා: නෑ - සහ ආරක්ෂාව යවන්න.
රොන්!
ඔබ මෙහි පවා සිටිනවාද?
(බානි පැන්ටිං)
අපොයි නෑ. ඔයා කොහේ ද? බාර්නි පුඩොව්ස්කි.
- (SystEM BUZZES) - අම්මෝ, හත්වන ශ්‍රේණිය.
- (BUZZES) - (SIGHS)
Nonsuch මධ්‍ය විද්‍යාලය.
(චිමිං)
ආ... මේ මොකක්ද?
කාන්තා හඬ: බලය අඩු කිරීම.
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - පද්ධතිය 10%.
- නෑ නෑ නෑ නෑ. - 5%.
2%
නැත!
(ගෑස්පිං)
(හඬ වෙව්ලීම) රොන්, මම ඔබව කිසිදා සොයා නොගනු ඇත.
අනික ඔයාට මාව කවදාවත් හොයාගන්න බැරි වෙයි.
මාව හොයන්න.
මාව හොයන්න!
(වෙවුලන්න)
කරුණාකර.
(SIGHS)
(මෘදු ඝෝෂාකාරී)
(මෘදු උත්සන්න සංගීත වාදනය)
(GASPS)
රොන්, මම එනවා!
(ගොරවන)
(CHIMES)
රොන්!
එන්න එන්න!
ඔව්! මම ඉන්නවා.
බාර්නි! (සිනාසෙයි) ඔහු එය කළා.
මම ඔයාව සොයාගත්තා! එය කළේ මමයි! මම ඔයාව සොයාගත්තා!
අහ්, මේසය, මේසය.
ඔහ්! (සිනාසෙයි) හරි. ආ...
මෙන්න අපි යනවා.
(GASPS)
- (සිනාසෙයි) - හායි, අබ්සලොම්?
රොන්, ඒ ඔබයි!
දැන් මම දන්නවා එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.
රොන්ට කවදාවත් මගේ ඇල්ගොරිතම තිබුණේ නැහැ.
අපොයි!
ඒ ඔහුගේ කේතයද?
එය ලස්සනයි. මෙන්...
ජීවමානයි.
- (GASPS) - (SirEN BLARING)
- (දෙදෙනාම සිනාසෙමින්) - (ගායනය) ♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
හේයි, රොන්. ඔවුන් ඔබව විදුලිය බවට පත් කළා ...
♪ ඩිකී, ඩිකී, ඩික්කි, ඩක්කා ඩිකී, ඩිකී, ඩක්කා ♪
...ඊට පස්සේ ඔයාව ගලක් ඇතුලට දැම්මා.
විදුලිය හොඳම ය.
- දෙදෙනාම: ඔබ හරිම කරදරයි! - BARNEY: හෝව්, හෝව්...
අපි බැඳී සිටින බව පෙන්වීමට කරුණාකර මගේ අත ගසන්න.
- (සිනාසෙයි) - මම අඩි හයක් ඇතුළත.
හරි හරී. එහෙනම් ඔහොම ඉන්න හරිද?
මොකද අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා! එන්න, රොන්.
රොන්?
රොන්: නැහැ, ඔබේ මිතුරන් නොවේ.
මම දන්නවා. මම...
ඔවුන් විනෝද වන්නේ නැත.
(ශෝකජනක සංගීත වාදනය)
(කැමරා ක්ලික් කිරීම්)
ඒක අමුතුයි.
මම හිතුවේ මම තනියම කියලා.
ඒවා Ron එකකට upgrade කරන්න ඕන. (සිනාසෙයි)
(ඩිංග්ස්) මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට ය.
(SNORTS) මොකක්ද? ඔබ කියන්නේ ඇත්තද?
අහ්, ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ හා සමාන වන පරිදි ඒවා උත්ශ්‍රේණි කරන්නද?
කරුණාකර මාව Bubble ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න.
රොන් මිලියන දෙසිය විසිපහක් එළියේ!
- RON: කරුණාකර මාව සම්බන්ධ කරන්න. - (සිනාසෙයි)
එය පිස්සුවක් වනු ඇත! මම කිව්වේ, පුදුමයි, නමුත් ...
රොන්: එය විනෝදජනක වනු ඇත.
හහ්.
අපි මෙතනමයි. ජාලය මැද.
සමහරවිට අපිට මේක ඇත්තටම කරන්න පුළුවන්.
ඒක අපේ එක අවස්ථාවක්. දැන් හෝ කවදාවත්.
- ගාඩ් 1: පද්ධති අක්‍රියයි. - ගාඩ් 2: එය විවෘත නොවේ!
ආ... එන්න, බාර්නි. ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?
"සියලුම B-Bots Ron මෙන් වීමට උත්ශ්‍රේණි කරන්න."
(GASPS) රොන්ගේ කේතය! ඇත්ත වශයෙන්. ඔහුගේ කේතය මගේ නිවැරදි කිරීම වේ!
මට එයාලට උදව් කරන්න පුළුවන්.
බාර්නි: මාක්? එයා අපිට උදව් කරනවා. මේ අප එය කරන විදිහ තමයි.
- ඔව්! - ගාඩ්: එන්න, ළමයා, අරින්න!
හරි, මම මොකද කරන්නේ?
ම්ම්, නැවත ආරම්භ කරන්න... ඉන්න!
කරුණාකර මාව Bubble ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න.
ඔහ්! අවසාන වශයෙන්, යාලුවනේ.
හරි හරී. හොඳට ඉන්න යාලුවනේ. ඔබ සැමට රොන් එකක් ලැබෙනවා!
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
රොන්. ඉන්න, ඔබ කොහෙද යන්නේ?
ජාලය තුළට.
නැහැ. කිසිම විදිහක් නැහැ.
ඔබ ඔබේ කේතය පිටපත් කර එය යවන්න.
සැකසුම් උඩුගත කර නැත.
නෑ නෑ නෑ. ඔහුගේ කේතය ඛණ්ඩනය වේ.
ඔහු අතුරුදහන් වනු ඇත! නැත!
- (දොරට තට්ටු කරමින්) - (ගොළු කෑගැසීම)
(SIGHS)
අපිට යන්න විතරයි වෙන්නේ. එය අමතක කරන්න.
ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
බාර්නි.
මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට ය.
බාර්නි: මොකක්ද?
නෑ ඔයා මාත් එක්ක එනවා.
මිතුරෙකු වන්නේ කෙසේද.
ඔබ මට ඉගැන්නුවා.
(තට්ටු කිරීම දිගටම)
(MELANCHOLY Music Playing)
නෑ මාත් එක්ක ඉන්න. මතකද?
මිතුරන් ලෙස සිටින්න.
අපිට ඒක හදන්න පුළුවන්.
ඔයා සහ මම.
(දොර මත තට්ටු කිරීම)
(ශකිලී හුස්ම ගනී)
දැන් හෝ කවදාවත්.
(GASPS තියුණු ලෙස)
(SOBS)
(MELANCHOLY Music Continues)
මම හිතන්නේ අපි ...
(SNIFFLES) අපි ඒවා සියල්ලම හොඳ එකක් සඳහා මාරු කරන්නෙමු.
හොඳම එක. (මෘදු ලෙස සිනාසෙයි)
යන්න, රොන්. ඔබ අඩි හයක් ඇතුළත සිටිය යුතු නැත.
යන්න. සෑම තැනකම සිටින්න.
ඇඩියෝස්, අබ්සලොම්.
(සිනාසෙයි)
ආයුබෝවන්, Ron Bintscatsco.
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
(කැපුම් නැවතුම්)
(SIGHS)
(GASPS)
(පද්ධති චයිම්ස්, බලගැන්වීම)
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
(සිනාසෙයි)
(සිනාසෙමින්)
(GASPS)
(ගස් පිපීම)
(GASPS)
(සිනාසෙමින්)
- ඉදිරියට එන්න. එය කුමක් ද? - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
(සිනාසෙමින්)
බාර්නි: හූ-හූ!
(GRUNTS)
බාර්නි: හායි.
ආ...
මම වැරදි හැරීමක් ගත්තා.
ඔහ්. ආ...
හරි.
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
අපි එයාව ගත්තා.
අවසාන. වැඩය ඉවරයි.
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
ජෝෂ්: අහ්, කැමරා.
බාර්නි! හේයි! මෙන්න ඔහු!
ඔහ්, බාර්නි!
එය දිගේ ගෙන යන්න. හැමෝම මෙතනින්.
ඔයාද...?
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම් තාත්තේ.
ගෙදර යන ගමන්.
හරි හරී. මහා.
(කෙල්ලෙන්)
හූ-හූ! හූ-හූ! යනාදිය.
සමාවන්න. නිකන්, ම්ම්... ආ...
අපි කොහෙද හිටියේ?
උපක්‍රමයක්! අප විසින් පාලනය කරනු ලබන දත්ත රැස්කිරීමේ ඒකක.
ඒ නිසා අපිට ඒවා විකුණන්න පුළුවන්. මම දරුවන්ට වෛර කරනවා!
(අමුතු ලෙස කෙඳිරිගාමින්)
ඔබ දන්නවා, මම Bubble ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස මගේ කාලයට ප්‍රිය කළෙමි,
සහ ඔබගේ සහයෝගය සඳහා මම ඔබ සැමට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි
පසුගිය ඓතිහාසික පැය 32 තුළ.
ඒත් මට දැන් යන්න ඕන මගේ එක්ක වැඩි කාලයක් ගත කරන්න...
සම්බන්ධතා.
එබැවින්, කරුණාකර නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
- මාක් වයිඩෙල්. - (ප්‍රේක්ෂක ගැස්ප්)
- (ඇන්ඩෲ කෙඳිරිගාමින්) - (ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය)
ප්‍රේක්ෂකයින්: (චන්ටිං) මාක්! මාක්! මාක්!
(සිනාසෙමින්)
මිත්‍රත්වයේ අනාගතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
(ප්‍රීති ඝෝෂාව දිගටම)
(ප්‍රසන්න සංගීත වාදනය)
(පාසල් සීනු නාද)
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්)
- ශිෂ්‍ය 1: පසුව හමුවෙමු. - ශිෂ්ය 2: මෙන්න අපි නැවතත්.
ශිෂ්ය 3: එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත.
- BOT 1: ඒ මාර්ගය හොඳයි. - BOT 2: මේ මාර්ගය හොඳයි.
(බෝට් සිනා)
හේයි! අඩි හයක් ඇතුළත ඉන්නට මොකද වුණේ?
යාලුවනේ, කෝ මගේ ට්‍රෝල් බොට් එක? ඉන්න...
මට තෝරා ගැනීමට ලැබේ.
- (උසස් පොප් සංගීත වාදනය) - (බොට් හම්මිං)
K-pop? ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
මාස තුනක් මේ විදියට ගෙවිලා ගියා. නැවත එන්න.
අයියෝ මචන්.
BARNEY: ඉතින්, මෙන්න මම නැවතත්.
විනාඩි දහඅටක විවේක විනෝදය. (සිනාසෙයි)
ස්තූතියි, රොන්. ඔබ මාව නිවැරදි කළා.
සහ අනෙක් සියල්ලන්.
හේයි! අපි ඒවා දන්නේ නැහැ.
මට ඔබේ මිතුරන් තෝරා ගත හැකිය. ඒ වගේම මම හැමෝම තෝරනවා!
මිතුරු ඉල්ලීම. මිතුරු ඉල්ලීම.
- හේයි. - BOT: මිතුරු ඉල්ලීම.
ඔබ ලෝකය වෙනස් කළා, Barney Pudowski.
එය කෙතරම් සිසිල්ද?
- BOT 1: මිතුරු ඉල්ලීම. - BOT 2: මිතුරු ඉල්ලීම.
මම විතරක් නෙවෙයි.
හේයි! අනේ මන්දා!
ඔයා නේද අර කෙල්ලව ගත්තෙ... දන්නවනේ.
වීඩියෝව හමු නොවීය.
ඔහ්. මගේ නරක.
ස්තුතියි. (සිනාසෙයි)
ඉදිරියට එන්න.
- BOT 1: හායි, බාර්නි! - හේයි!
ගැහැණු ළමයා: මගේ බොට් සෑම විටම එය කරයි.
- BOT 2: හේයි. - හායි.
- කෙල්ල: ඒක හරිම අමුතුයි. - බොට් 3 සහ බාර්නි: හායි.
- ඔහු බොට්ස් වල රජ වගේ. - ඔවුන් පුඩොව්ස්කිට ආදරෙයි.
බාර්න්, ඔබට එම බුබුලු වලාකුළු ස්ථානයට ආපසු යා යුතුය.
(සියලු ශුෂ්)
තවද මෙම බොට් හට තමන්ගේම ක්‍රීඩා නීති සෑදීම නැවැත්වීමට සලස්වන්න.
BOT: සැමට නොමිලේ වැඩිදියුණු කිරීම්!
- මම කවදා හෝ දිනන්නේ කෙසේද? - (සියලු සිනා)
මචන්! අපි ඔවුන්ට කියන්න ඕනේ!
ඔබ ගෝලීය විකාර තාක්ෂණික දැවැන්තයෙකුට විහිළු කළා, මචන්!
කරුණාකර මට හෙළිදරව්ව ප්‍රවාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න, සහෝදරයා, කරුණාකර?
එය මගෙන් ගන්න, පොහොසත්. කීර්තිය අධිතක්සේරු කර ඇත.
- (සිනාසෙයි) - බලන්න මම ගෙනාපු දේ.
- මම එකක් ගන්නම්. - සෑම කෙනෙකුටම එකක්.
- චියර්ස්! - සියල්ල: චියර්ස්!
බාර්නි! හේයි! ඔයා බලන්න?
මම ඔයාට කිව්වා මගේ බංකුව වැඩ කරයි කියලා!
- (clucking) - ඔහ්!
ඔව්. එය විශිෂ්ටයි.
(සියලු සිනා)
ම්ම්ම් ඔබේ සියලු ආහාර මේ තරම් හොඳද?
එන්න... වෙලාවක එන්න. රැඳී ඉන්න.
මම දන්නවා ඔයා මගේ ගල් එකතුව බලන්න මැරෙනවා කියලා.
ඇය නැවතත් අපව ගිනි තබයිද?
- එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. - ඒක හරිම විනෝදජනකයි!
නමුත් ඔබට එම එළුවා සමඟ කතා කිරීමට සිදුවනු ඇත,
මොකද මට තවත් මගේ ආභරණ අවශ්‍ය නැහැ
එහි බඩවැල් හරහා ගමන් කරයි.
(සියල්ලම සිනාසෙමින්)
(ප්‍රසන්න සංගීත වාදනය)
(පොප් ගීත වාදනය)
(ස්ථිතික ක්‍රැක්ලින්, ග්ලිචිං)
(උසස් ජන ගී වාදනය) ♪ ඩිකී, දික්කි, දක්කා ♪
(පද්ධති බලය අඩු වේ, බ්ලීප්ස්)
(බීප් හඬ)
(බීප් නාදය තීව්‍ර වේ)
(UPTEMPO පොප් ගීත වාදනය)
©ශවින්ක මනේෂ© කළ උපසිරැසි පරිවර්ථනයකි
සිංහල උපසිරැසි පිටරට වෙබ් අඩවියකින් ලබාගන්න (www.subscene.com)
(ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය)