睁开你的眼睛.
这就是我们的魔法的来源?
嗯.
这支蜡烛保存着赋予我们家族的奇迹.
我们怎么获得奇迹?
很久以前...
我的三个孩子刚出生时...
你的祖父佩德罗和我被迫逃离我们的家.
尽管许多人加入了我们...
希望能找到一个新家...
我们却无法脱离危险...
然后你的祖父死了.
但在我们最黑暗时刻...
我们被赋予了奇迹.
蜡烛成了永不熄灭的神奇火焰.
它赐予我们一个可生活的避难所.
一个神奇的地方.
一个奇幻屋.
奇迹增多了.
而我们的屋子...
我们的小屋本身...
活过来庇护我们.
当我的孩子成年后...
那奇迹赐给每人一个神奇的天赋来帮助我们.
当他们的孩子成年后...
他们也一样获得魔法.
没错!
我们一家的天赋加起来...
足以使我们的新家成为天堂.
今晚,这蜡烛会赐下你的天赋,亲爱的.
巩固我们的社区和家园.
让你的家人骄傲.
让我的家人骄傲.
是的,小屋,我们来了!
你觉得我的天赋会是什么?
你是个奇才,米拉贝尔马德里加尔.
无论等待你的是什么天赋...
一定会和你一样特别.
奇幻魔法屋
为你的家人争光.
早安,祖父!
什么时候天赋得到神奇天赋呢?
我表弟的仪式就在今晚.
他的天赋是什么?
我们就快会知道的!
你的天赋是什么?
谁在问?
我们!
好吧,"我们",我不能只说自己. 我只是神奇的马德里加尔家族的一份子.
神奇的马德里加尔家族有谁?
你们不会放过我吧?
小屋,帮我.
抽屉!
地板!
门!
来吧!
这是我们的家,每一代人都在
充满音乐感,自己的节奏
这是我的家人,一个完美的星群
满天繁星,每个人都会发光
哇
但要知道,奶奶主管一切
哇,她多年前把我们带到这里
哇,每年我们家的祝福都在增长
你该知道的有不少
欢迎来到马德里加尔家族
马德里加尔家族之家
我们正在路上
大家都是奇幻而神奇的
我是马德里加尔家的一员
-我的天哪!是他们! -是什么天赋?
-我记不起所有的天赋! -但我不知道谁是谁.
好,放松!
-要身体放松是不可能的! -把一切告诉我们吧!
-你有什么能力? -告诉我们每个人能做什么!
所以说咖啡是给成人喝的.
我姨妈佩帕,她的情绪会影响天气
当她不开心时,温度变得奇怪
我叔叔布鲁诺
我们不谈布鲁诺!
他们说他看见未来,有一天他失踪了
那是我妈妈朱丽叶,这是她的天赋
哇,事实是她可用一顿饭治愈你
哇,她的食谱是真的药方
如果你觉得了不起,请想象我的感受
妈!
欢迎来到马德里加尔家族
马德里加尔家族的家
嘿,借过!
我知道这听起来有点奇妙又神奇
但我是马德里加尔家族的一员
-两个男人爱上马德里加尔家族 -爱上马德里加尔家族
-现在他们是马德里加尔家族的一份子 -马德里加尔家族的一份子
看,菲利克斯叔叔娶了佩帕,我爸娶了朱丽叶
所以奶奶成了马德里加尔奶奶 -马德里加尔奶奶
走吧
我们发誓一直会帮助周围的人
使我们配得找到我们的奇迹
小镇不断增长,世界不断转
但努力与奉献会让奇迹继续燃烧
每一代新人都必须让奇迹继续燃烧
等等,谁是姐姐,表弟又是谁?
太多人了!
你怎么都不会把他们搞乱?
好.
我们家有太多孩子,把声量调高吧
知道为什么吗?是时候聚集孙子们了!
聚集孙子
多洛雷斯表姐可听到针掉落的声音
卡米洛会变身,安东尼奥今天会得到天赋
-我姐姐伊莎贝拉和路易莎 -伊莎贝拉和路易莎
一个强壮,一个优雅又完美
-伊莎贝拉 -长出花朵,全城疯狂
伊莎贝拉
她是完美的金童
路易莎
而路易莎超强
美人与女汉子完美无比
-快准备! -来了,奶奶!
那就是马德里加尔家的生活
现在你认识了马德里加尔家
大家都是奇幻而神奇的
这就是马德里加尔家成员,再见
但你的天赋是什么?
我该走了,马德里加尔家族的生活
但现在你们都认识了马德里加尔家族
我无意说了自传
只为了简介马德里加尔家族,走吧
-但米拉贝尔呢? -从奶奶开始
然后是佩帕姨妈,她管理天气
但米拉贝尔呢?
我妈朱丽叶只需一个玉米煎饼就能让你变好
-但米拉贝尔呢? -我爸爸阿古斯丁
他很容易出事,但他是好人
但米拉贝尔呢?
你说你想知道每个人的天赋 我有姐妹和表兄弟还有
米拉贝尔
我表兄卡米洛今天会一直讨你欢笑
我表姐多洛雷斯可在一英里外听见整个合唱团
看,是马里亚诺先生
嘿如果你想要,你可以娶我姐姐
偷偷告诉你,她自视甚高
我说太多了,谢谢你但我真的得走了
-我的家人太棒了 -米拉贝尔
-而且我是家族一份子,所以 -米拉贝尔
好吧
米拉贝尔!
你在干什么?
他们在问有关我们家人的情况...
她要告诉我们关于她超棒的天赋!
哦,米拉贝尔没得到.
你没得到天赋?
米拉贝尔!收货!
我给你特别的 因为你是唯一没有天赋的马德里加尔孩子.
因为你没天赋,我称之为"不特别的特别".
谢谢.
替我祝安东尼奥好运.
上一个恩赐仪式很令人失望.
上一次也就是你没得到的那次.
换作我是你的话,一定很伤心.
我的小朋友,我不伤心.
因为事实是,有没有天赋...
我和我家人一样特别.
谁想要多点粉红色?
好,各位,我该把手推车放哪儿?
也许你的天赋就是否定.
我做了一个彩虹!
把托盘拿开.
抱歉.
多洛雷斯,你能听到有人会迟到吗?
抬高点.再高.
-嘿,做得很好. -是.
卡米洛,我们需要另一个何塞!
何塞!
路易莎,钢琴搬到楼上!
知道了!小心,妹!
我宝贝的晚会必须完美,但却不完美.
人们就快来了.
但什么都没准备好.
花!
有人说花吗?
伊莎贝拉!
我们的天使!
请不要拍手.
-谢谢你. -哦,小事.
一个姐妹给的小忠告...
如果你不是总是太努力你就不会碍事.
实际上,伊莎,这叫帮忙.
而且我没碍事.你才有.
对不起.
亲爱的.你还好吗?你不必做得太过度.
我知道,妈妈.
我只想像其他家庭成员一样尽自己的努力.
她说得对,我的爱.
自你以来的第一个恩赐仪式.很多情绪.
-蜜蜂蜇! -我也试过.
当我和你菲利克斯叔叔加入这家庭时...
没有天赋的外人,永远都不会...
被非凡的人包围,很容易感觉...
不非凡.
好,爸爸.
-我只想说,我明白. -吃.
亲爱的,如果你想谈谈...
我必须去布置.这房子才不会自己布置.
对不起,你可以.你看起来很棒.
-宝贝,记住! -是,记住!
-你不需要证明什么! -你没什么要证明的!
路易莎
伊莎贝拉
奶奶
-你们可以在这里搭. -去清理你们的房间!
我不理他们多大了.
有人看到我的弦琴吗?
一小时!
不!
也许你该把布置留给别人做?
不,实际上这些是给你做的惊喜.
米拉贝尔,我知道你想帮忙.
但是今晚必须完美无缺.
整个城镇都指望我们家族和天赋.
因此,对某些人来说,最好的帮助就是让开.
让其他家庭成员做他们最擅长的事.
好吗?
嗯.
-佩帕!你有个云! -我知道,妈妈.
但现在我找不到安东尼奥.你想怎样?
妈妈,对米拉贝尔好点,好吗?
你知道今晚对她来说很不容易.
如果这一次恩赐仪式不顺利...
今晚对我们所有人都很不容易.
安东尼奥!
大家都在找你.
如果你不拿这个天赋,它就会自毁...
在三...
二...
一...
紧张吗?
你没什么好担心的.
你会拿到你的天赋,打开那扇门...
那将是有史以来最酷的.
我知道.
万一不行怎么办?
如果是那种不可能的情况...
你就和我一起待在幼儿园里.
永远.
而且你完全属于我.
我希望你能有个门.
你知道吗?
不必担心我...
因为我有个很棒的家庭...
和一个很棒的屋子.
还有一个很棒的你.
看着你得到你特别的天赋和门...
这会让我无比快乐.
但我还是会想念世上最好的室友.
我知道你喜欢动物...
所以我做了这个 那么当你搬进你很酷的新房间时...
你总有可以抱抱的东西.
好,小男人,你准备好了吗?
对不起,我还要多一个拥抱.
好,我们该走了!
给你!
塞西莉亚,往上击掌!
你在这里.
看你!都长大了.
佩皮,亲爱的,你会把他弄湿的.
你让你的爸爸感到骄傲.
我听起来不像那样.
奶奶说是时候了.
我们会在你门口等着.
好的.
好,我好了!
五十年前...
在我们最黑暗的时刻...
这支蜡烛赐给了我们一个奇迹.
我们家最大的荣誉...
一直是使用我们的祝福回馈我们心爱的社区.
今晚,我们再次聚集在一起...
来欢庆另一个即将踏入光芒...
使我们骄傲的家人.
我不能.
我需要你.
来,我带你到你的门去.
安东尼奥
你是否愿意用你的天赋荣耀我们的奇迹?
你是否能回馈这个社区...
并巩固我们的家园?
我了解你的话.
它们当然可以来!
我们有了新的天赋!
里面更大吗?
安东尼奥!
你要去哪里?
-太好了! -好!
太棒了.
我知道你可以的!
和你一样特别的天赋.
我们要拍照!
大家快过来!
好棒的一晚!完美的一晚!
大家一起来!
马德里加尔之家!
千万别难过或生气
千万别后悔或伤心
嘿我还是马德里加尔家一员
而且我很好,非常好
你发光时我会站在一旁
我不好
我无法移山
我无法让花朵绽放
我无法忍受在房里再度过一晚
期待奇迹
我无法修好损坏的东西
无法控制早雨或飓风
压抑不住不言而喻的隐痛
总是在等待奇迹,一个奇迹
总是独自行走
总是想要更多
就如我还在那扇门,渴望着发光
就如你们一样发光
我只需要一个改变
我只需要一个机会
我只知道我不能一直等,睁开你的眼睛
睁开你的眼睛
我会把山移开
长出新的花草树木
有没有人能告诉我该往哪里去
我在等待奇迹,一个奇迹
我会修好损坏的东西
向这家展示一些新东西
真正的我是谁,我能做什么?
我厌倦了等待奇迹,所以我来了
我准备好了,来吧
我一直有耐心,踏实稳重
马上赐福于我,就如那些年你所赐下的祝福
当你赐下一个奇迹时
我是不是太晚领受奇迹呢?
小屋?
伊莎贝拉
路易莎
来吧,奶奶!
屋子有危险!
瓷砖正在掉落,到处都有裂缝.
蜡烛差点熄灭了.
带我去看.
什么?
卡米洛
不,那是...
裂缝之前就在那里.
到处都是.
屋子有麻烦,蜡烛...
奶奶,我答应你...
够了.
马德里加尔之家没问题.
魔力很强.
饮料也是如此.
请!音乐!
如果这一切是我的幻想,我的手是如何受伤呢?
我永远不会毁掉安东尼奥之夜.
你真的这样想?
我觉得今天对你来说很困难.
那就是...
我一直在保护我们的家.
而我也许不像路易莎那样超强...
或像完美小姐伊莎贝拉一样完美...
她的头发永远那么美,但是...
算了.
我希望你能在我的角度看你自己.
你这样就是完美了.
你和家中其他人一样特别.
你刚用一个玉米饼治好了我的手.
我用我对女儿的爱医好了你的手...
她很聪明...
-善良,有很酷的眼镜... -够了!
妈妈!
我知道我看见了什么.
米拉,我弟弟布鲁诺在这个家迷失了.
我不想你也这样.
去睡一下吧.
明天你会感觉好点.
佩德罗.
我需要你.
我们的小屋里有裂缝.
如果我们的家人知道事实上我们有多脆弱...
如果我们的奇迹就快消失...
我们不能再失去我们的家了.
为何会发生这些事?
睁开我的眼睛.
如果答案在这里,帮我找到它.
帮我保护我们的家.
帮我拯救我们的奇迹.
我会拯救奇迹.
等等.我该如何拯救奇迹?
我找出奇迹到底是怎么回事.
哦,我不知道.
但是这家族里有一个人能听到一切.
所以,知道魔法出什么问题的人...
嘿!
是她.
多洛雷斯,你好.
我所有年长的表姐妹中我最喜欢你...
所以我觉得我能和你无所不谈...
你也能和我聊任何事.
例如昨晚魔法出问题似乎没人担心...
但也许你听过我也许该知道的事.
卡米洛!别假扮多洛雷斯来拿第二轮的食物.
值得一试.
唯一担心魔法的人是你...
和在墙里说话的老鼠.
还有路易莎,我听见她的眼睛整夜都在抽搐.
就是这个.
大家到餐桌去!走吧.
-路易莎. -家人们.
我们都感恩安东尼奥得到很棒的新天赋.
我叫它们预热你的座位.
谢谢你,托尼托.
我相信今天我们会找到办法充分利用你的祝福.
路易莎,多洛雷斯说你完全吓坏了.
你也许会知道关于昨晚的魔法...
-你知道! -米拉贝尔!
-如果你不能专心,我来帮你. -其实...
小屋!
正如我说的那样...
我们绝不能把奇迹视为理所当然...
所以今天我们要加倍努力.
-是.我会帮助路易莎. -停.
首先,我有事宣布.
我已经和古兹曼家谈过 关于马里亚诺向伊莎贝拉求婚的事.
多洛雷斯,日期订了吗?
今晚.他要五个宝宝.
太好了!
这么好的年轻人和我们完美的伊莎贝拉...
将带来新一代神奇的祝福...
让我们两家变得更强大.
好吧.我们的社区指望着我们.
马德里加尔家族!
路易莎,嘿.什么?
-对不起. -你有什么问题?
嘿!路易莎,等等!
-路易莎,你能将河流改道吗? -好的.
-路易莎,驴又出来了. -来了.
路易莎!
等一下!
你得告诉我关于魔法的事.
怎么了?你在隐瞒什么?
没什么.刚有很多杂务要做,也许你应该回家.
路易莎,我的房子倾向...
多洛雷斯说你的眼睛在抽搐,它从来不会抽搐.
有些事让你紧张.
走开.你会害我掉一只驴.
路易莎,你能不能...
-告诉我是什么. -没什么好说的.
你显然在担心.
路易莎,如果你知道是什么伤害了魔法...
情况会更糟,因为你不肯说是什么问题...
没有问题!
哇,对不起.
我说错了.我的意思是...
会有什么问题呢?
我很好.魔法没问题.
路易莎没问题.我完全不紧张.
你的眼睛...
我是坚强的人,我不紧张
我和地壳一样坚韧
好.
我可移山和教堂
我因为了解自己的价值而发光
当然,我是说...嘿,你要去哪里?
我不在乎事情有多难
粗糙,坚不可摧的钻石和铂金
我都能找到并粉碎它们
我能满足所有交托于我的要求
但在我内心,我像在三环马戏团里走钢丝一样发狂
在我内心,大力神是否曾如此想
"我不想和三头狗搏斗"
在我内心
我很确定我毫无价值,因为我无法修好
一个缺陷或裂缝
那就会让我崩溃
是什么让你崩溃?
是永不停止,水滴般的压力
哇哦
压力会累积直到爆发
哇
给你姐姐,她比你年长
把我们无法承担的重担都给她
如果我不行,我还算什么?
如果我被压力击败,而且它不肯放过我
哇
压力累积得就快爆发
哇
给你姐姐,她比较强
看看她能不能再撑一下
如果我无法承担,我又算什么?
如果我畏缩
在我内心
我隐藏的担心日益增长,我担心某些东西会伤害我们
在我内心
这船知道冰山有多大,因此不转弯
在我内心,我思考着人生目的
我的天赋是否能长久?排起多米诺骨牌
轻风吹过,你试图阻止它倒下
但它陆续倒下,等等
如果我能除去
期望的压力
那是否能让我快乐
或放松?
或很简单的快乐,但我们却去衡量
这继续增长的压力
继续增长,因为我们只知道
压力会累积不停
哇
压力会累积直到你爆发
哇
没关系,交给你姐姐
看她能否承担这家的所有负担
看她处理各事却永不言败
不会犯错
但压力排山倒海不愿离开
哇
压力累积得就快爆发
哇
别犹豫,交给你姐姐
因为你无法像我承担一样的压力
没有了天赋我算什么?
没有裂缝,没有破裂
没有错误,没有压力
我想你的负担太大...
也许我过火了.
是的.
有件事你该知道.
昨晚,当你看见裂缝时...
我感觉...软弱.
什么?
-路易莎!驴子! -来了!
等等.什么意思?
你觉得是什么在伤害魔法?
不知道,但我曾听大人们说过.
布鲁诺叔叔离开以前...
他对此有些可怕的启示.
布鲁诺叔叔?他的启示里有什么?
没人知道.他们一直找不出来.
但如果魔法有问题先从布鲁诺的塔开始.
找出那个启示.
等等!该如何找一个启示?我到底要找什么?
你找到时就会知道.
但是要小心.
因为某种原因,那个地方是禁地.
如此完美匹配.
非常完美.
而且有利于奇幻屋.
布鲁诺
小屋.
你能让沙子停下来吗?
这里你无法帮忙?
我会没事的.
我必须这样做.
为了你,为了奶奶...
也许小部分是为了我自己.
"找到启示,拯救..."
你的未来等着你
你好.
好多阶梯...
但至少我会有个朋友.
没有.它马上飞走了.
好.
欢迎来到马德里加尔家
马德里加尔之家里有好多阶梯
你认为还有其他方法 到那么高去,因为我们是神奇的,不是的
这里有这么多的阶梯真的很神奇!
布鲁诺,你的房是最差的!
拜托...
好,我可以做到.
胆小鬼!
空的.
是什么伤害了魔法?
我.
你这么匆忙从哪里来?
抱歉,我...
你的头发里有什么?
我的天赋!
-我失去了我的天赋! -什么?
我和米拉贝尔之前聊到关于我的负担太重.
所以我尝试减轻负担但却发现这让我落后了.
而且我知道我会让大家失望.
而我觉得很糟,所以当我抓起所有驴子...
要把它们丢进厩里时它们变得...
很重!
你做了什么?你对她说了什么?
没什么.我不...
米拉贝尔,我得去见古兹曼一家谈伊莎贝拉的订婚.
直到我和路易莎交谈为止,别靠近她.
今晚,我们不能再出事了.
无论你在做什么,快停下来.
我为何在你的启示里呢,布鲁诺?
姨妈!哎.
抱歉,我无意...
走开!
我只想拿托尼托留下的东西...
然后听到我们不能说的名字.
很好.现在我打雷了然后那雷会导致细雨...
然后细雨会变成小雨...
晴朗的天空.
佩帕姨妈?如果...
他有个有关某人的启示,这对他们意味着什么?
我们不谈布鲁诺的事.
我知道,只是假设,如果他看见你...
米拉贝尔,求求你, 我们必须预备好迎接古兹曼一家.
我只想知道普遍上是好,或不好...
-那是一场噩梦! -菲利克斯!
她需要知道,佩帕.
我们不谈布鲁诺.
他会看到一些可怕的东西.然后...
砰!真的会发生.
我们不谈布鲁诺.
如果你们不明白他所见的呢?
然后你最好弄清楚,因为很快就会发生.
我们不谈布鲁诺-不
我们不谈布鲁诺
-但那天是我结婚的日子 -是我们婚礼当天
我们准备好了,天空一片云也没有
天空中不能有云
布鲁诺带着调皮的笑走进来
雷
是你在讲故事还是我?
抱歉,亲爱的,继续吧
布鲁诺说看起来要下雨
他为什么告诉她?
他那样做,打乱了我的思绪
奶奶拿着伞
在飓风中结婚
多么欢乐的一天,但无论如何
我们不谈布鲁诺-不
我们不谈布鲁诺
嘿
从小活在恐惧布鲁诺的口吃或遇上启示
我总能听见他喃喃自语
我将他与落沙的声音联系起来
如此震撼人心的天赋很沉重
总让奶奶和家人摸索着
解开他们无法理解的预言
你明白吗?
七英尺高,老鼠跟着他
当他叫你的名时,全都陷入黑暗
是,他看见你的梦想,享受你的尖叫
我们不谈布鲁诺-不
我们不谈布鲁诺
他说我的鱼会死,第二天死了
不
他说我会长肚腩,事情就像他说的那样
-不 -他说我所有的头发会不见
现在看我的头
不
当你的预言被宣布时,命运就注定了
他告诉我,我梦想的生活
会被承诺有朝一天是我的
他说我的能力会增长
就像树上蓬勃生长的葡萄一样
马里亚诺在路上
他说我的梦中情人
将遥不可及
与另一个人订婚
-好比我现在听见他的声音 -嘿,妹妹
我要你闭嘴
我能听见他的声音
布鲁诺,是,关于那个布鲁诺
我真的想要了解布鲁诺,告诉我一切的真相,布鲁诺
伊莎贝拉,你男友来了!
晚餐时候到了
-在我的婚礼当天 -在我们的婚礼当天
-天空一片云也没有 -天空不允许有云
路易莎
他说我的能力会增长
-打雷 -是你在讲故事还是我呢?
马里亚诺在路上
-布鲁诺说看来要下雨了 -他为何要告诉她?
-就这样他淹没了我的脑 -奶奶拿了雨伞
结果我在飓风中结婚
他在这里,别提起布鲁诺
我为什么要提布鲁诺?
不准提起布鲁诺
我不该提起布鲁诺
米拉贝尔!预备好了吗?因为我...
我闯入布鲁诺的塔.
我找到他最后的启示.这家有危险.
魔法即将消失.房子裂开,路易莎的天赋正在消失.
而且我觉得都是因为我?
爸爸?
我们什么都不说.奶奶希望今晚是完美的.
直到古兹曼一家离开,你没闯入布鲁诺的塔.
魔法不会消失.房子没有裂开.
路易莎的天赋没有消失.
没人会知道.照常行事就好.
没人需要知道.
我知道.
她会告诉所有人.
我们来吃晚餐!
古兹曼家和马德里加尔家在一起对奇幻屋很有利.
是的.希望今晚不会是一场可怕的灾难.
祝我们有个完美的夜晚!
鳄梨?
卡米洛.整好你的脸.
水?
米拉贝尔.
请把奶油给我,好吗?
爸爸,奶油?
布鲁诺的启示.
佩帕,那片云.
晴朗的天空.
布鲁诺的启示.
米拉贝尔?
一切还好吗?
一切都很棒.她只是兴奋.
等着你求婚.你该去做嘛!
-是的. -尽可能快点.
其实我要...
其实你要.太棒了!
既然在座的各位都有才能...
我的马里亚诺想以一首歌来开始!
路易莎,你能把钢琴搬过来吗?
好吧.
实际上我们家传统是过后才唱.
伊莎贝拉,马德里加尔家中最优雅的.
你做得很棒.
这奇幻屋里最完美的花...
不!
你愿意嫁...
不!
发生什么事?
米拉贝尔找到布鲁诺的启示.她在里面.
她即将摧毁魔法,现在我们都完了!
奶奶,拜托!这一切一定有原因.
我讨厌你!
-我真没用! -路易莎!
你做了什么?
我什么都没做!这是布鲁诺的启示!
魔法很强!一切都很好!
我们是马德里加尔家族!
米拉贝尔!
喂!
没关系,妈妈.深呼吸,深呼吸出来.
停下来!
不!
救命!
小屋!
救我!
你出很多汗.
哦,不!
-再见. -什么?
不.等等!
等等!
你为什么要带走启示?
敲.敲敲木头.
什么意思?
这是你回来的原因还是...
布鲁诺叔叔?
敲.敲敲木头.
你原本不该看到那个启示.没人该看到.
-但是... -少许盐.
糖.
等等.
你一直在这里修补裂缝?
那个?不.我太害怕靠近那些东西.
所有补丁都是赫尔南多完成的.
-赫尔南多是谁? -我是赫尔南多,我什么都不怕!
实际上是我.
我以前说过我真正的天赋是"演戏."
我是豪尔赫.抹墙粉是我做的.
你在这里多久了?
你从来没离开过.
我离开了我的塔,那个,你知道的,很多楼梯...
还有这里,厨房毗邻.
另外,有免费娱乐活动.
那么,你喜欢什么?你喜欢运动吗?
游戏节目?电视剧?
他们永远不可能相爱.
我不明白.
因为她是他的姨妈,而且她有失忆症...
所以她不记得自己是他的姨妈.
这就像一种被禁止的...
我不明白你为何走了,但没有离开.
哦,那个,因为奇幻屋周围的山还蛮高.
就如我说的,食物和一切都是免费的.
你们喜欢免费食物,不是吗?
总是很饿.永不满足.
布鲁诺
我的天赋没帮到这个家...
但我爱我的家人,你知道吗?
我只是不知道如何...
无论如何,我认为你该走了,因为...
我真的没有充分的理由, 但是,如果我有,你会说...
"我该走了,因为这是一个很好的理由."
我为什么在你的启示里?
布鲁诺叔叔?
我只想让家人为我感到骄傲.
一次也好.
但是如果我该停下来...
如果我伤害了我的家人...
就告诉我.
我不能告诉你...
因为我不知道.
你没得到天赋那晚我就有了这个启示.
奶奶担心的是魔力.
所以她恳求我调查未来.看看这意味着什么.
然后我看到魔力处于危险之中.
我们的房子裂开.
然后,我看见你了.
但启示不同.它会改变.
而且没有一个答案.没有明确的命运.
就好比你的未来还未被决定.
但我知道看起来会怎么样. 我知道大家会怎么想...
因为我是布鲁诺 大家总是假设最糟的事,所以...
所以...
你为了保护我而离开?
我不知道到底会如何...
但我猜...
这家人,奇幻屋...
还有奇迹本身的命运...
一切都归结在你身上.
也许我错了.
这是个谜.所以这个启示...
如果我帮得上忙,我会...
但是我只知道这些.
祝你好运.我希望我能看到更多.
是啊.
你希望你能看到更多,那就看更多!
找出另一个启示.
不.我不能再看启示了.
-但是你可以. -但我不要.
你不能说这世界的重担在你身上.结束.
如果我们的命运取决于我,我说再看另一个启示.
也许它能指引我怎么做.
就算我要,但我真的不要,你破坏了我的启示洞穴.
这是个问题,因为我需要一个很大的开放空间.
-我们会找一个. -哪里?
用我的房间.
老鼠把一切告诉了我.别吃那些.
我们家需要帮助,你必须离开这里.
你应该在看见启示时马上告诉我.
想想我们的家.
我在想着我女儿.
佩帕,冷静点.
-我尽力了. -是的.
你很幸运这不是飓风.
妈妈,你总是对米拉贝尔太严格.
看看四周.
我们必须保护家人,我们的奇幻屋. 我们不能失去我们的家.
城里的人们开始担心魔力.
他们想见你.
米拉贝尔出现在启示里是有原因的.
去找她.
我们要快点.
你不能催未来.
如果我告诉你更糟糕的东西怎么办?
如果我看见你不喜欢的东西,你会说...
"布鲁诺让坏事发生. 他令人毛骨悚然,他的启示杀了我的金鱼."
我并不认为是你让坏事发生.
有时家里的怪人就只有坏名声.
你可以做到.
让你不那么紧张.
我可以做到.
布鲁诺
你可能要抓紧.
是一样的启示.我得停下来!
不.我必须知道结局如何.一定会有答案.
我们没看见的东西.
你和我看着一样的东西.
-如果还有别的东西... -那里!
在那边!
蝴蝶!
跟着那只蝴蝶!
在哪里?
这一切都没有秩序.
是蜡烛.蜡烛越来越亮了!
-我认为你会帮助蜡烛! -怎么帮?
有人和你在一起.
-而且你与她斗争! -什么?
等等,不.那是拥抱吗?
我是在战斗还是拥抱?
一个拥抱!
为了让蜡烛变亮,你必须拥抱她.
拥抱谁?
快看到了.
-是谁? -快看到了.
看到了!
伊莎贝拉?
你姐姐?太棒了!
总是这样.
拥抱伊莎贝拉能达成什么事?
我不知道.我们家有奇迹. 你如何帮助一个家族奇迹?
你拥抱一个姐姐.
米拉贝尔?
我想我们的时间不多了.
不会成功的.
她永远不会拥抱我,好吗?她讨厌我!
另外,我不知道你是否听过,我毁了她的求婚!
-另外,她很烦人. -米拉贝尔?
-当然是伊莎贝拉! -米拉贝尔?
她和我到底是什么问题?
她是那个身上可长出玫瑰的...
米拉贝尔!
对不起.
你看,你误会了.
家族的命运,并不取决于她.
而是取决于你.
你正是这个家所需要的.
你只需要体验它.
由你亲自去做,在我离开之后.
什么,你不来?
这是你的启示,米拉贝尔.不是我的.
你害怕奶奶会见到你.
是的.我的意思是,是,还有那个.
你拯救奇迹之后,记得来拜访我.
我拯救奇迹之后,我要带你回家.
敲.敲敲木头.
你可以的.你只需要拯救奇迹.
以一个拥抱.
伊莎?嘿.
我知道我们之前有过节...
但我准备为了你做个...好妹妹.
所以,我们应该拥抱.
我们以拥抱来解决吧?
”以拥抱来解决“?
路易莎无法举起一个肉馅卷饼...
马里亚诺的鼻子看起来像被粉碎的木瓜!
你疯了吗?
伊莎,我觉得你很难过.
知道什么可以治愈难过吗?一个温暖的拥抱.
出去.
一切都很完美.
奶奶很高兴.大家都很高兴.
你想做更好的妹妹?为毁了我的人生道歉.
来.道歉.
我...
很...
抱歉...
-你的人生太棒了! -出去.
等等!好!我道歉!
我不想毁掉你的人生!
有些人有更大的烦恼...
你这自私,当之无愧的公主!
"自私"?
我一生都在坚持完美!
实际上,你为我做过的唯一一件事就是把事情搞砸!
我没搞砸!你还可以嫁给那个愚蠢的大块头!
我根本不想嫁他!我是为了家族才做的.
天啊.
伊莎...
这是一个非常严重的自白.
好,过来.
来吧.
伊莎?
我刚做了意想不到的事
一些急剧,新的事
伊莎?这时我们应该...
它不对称也不完美,但很漂亮
而且是我的,我还能做什么?
等等,来拥抱吧
-谈的好,来拥抱 -我还能做什么?
来拥抱吧
免费拥抱.来拥抱吧
我长了一排又一排的玫瑰
许多的五月花
我做出完美,熟练的姿势
我的笑容背后隐藏着太多东西
我能做什么,如果就凭当下的感觉长出花朵?
你知道自己的方向吗?
如果我知道不需要完美,该怎么做?
事情就这样,而他们让我为所欲为
飓风般的蓝花楹
-绞杀榕,悬挂藤蔓 -榕!
这很好
当我攀爬和穿过布满天空的蜡棕榈
我还能做什么?
我能给我们带来一条雨露河吗?
小心,它是肉食性的,一点不足够
我想感受到新东西而颤抖
我厌倦美丽,想要一些真实的东西,你不想吗?
你看来好像你的生活就像一场梦 从你睁开眼的那一刻起
这些根源有多深?
我只知道你开的花
但看到你如何崛起真是太棒了
-我能崛起多远? -你能崛起多远?
穿过屋顶到天空,走吧
飓风般的蓝花楹
-绞杀榕 -去吧
-悬挂藤蔓 -生长吧
当我攀爬和穿过布满天空的蜡棕榈
还有什么?
当你深深地,疯狂地 真正地处于当下时,你能做什么?
抓住时机,继续前进
当你知道你想成为的人并不完美时你能做什么?
-但我还是没事的 -嘿,大家让开
-我带着风铃木过来了 -风铃木
-掀起波澜 -掀起波澜
-改变思想 -你改变了我的
有你在,方向更清晰
好吧,这一切都是你的功劳
我还能做什么?
向他们展示你能做什么
-我还能做什么? -没有你不能做的事
我还能做什么?
你是个坏榜样.
发生什么事?
奶奶?没关系!一切...
我们会拯救奇迹的.魔法...
你在说什么?
看看我们的家!看看你姐姐!
请...伊莎贝拉之前是不开心的.
她当然不开心.你毁了她的求婚.
不.她需要我毁掉她的求婚.
然后我们做了这一切!
然后蜡烛烧得更亮而且裂缝...
-米拉贝尔. -这就是我在启示里的原因!
我在拯救奇迹!
你得停手,米拉贝尔!
裂缝始于你.
布鲁诺因为你离开了.
路易莎正在失去她的能力.伊莎贝拉失控了.
因为你!
我不知道为什么你没有得到天赋...
但这不是你伤害这个家庭的借口.
我对你来说永远不够好.
我会吗?
不管我有多努力.
无论我们有多努力尝试.
路易莎永远不会足够强壮.
伊莎贝拉不够完美.
布鲁诺是因为你只看到他最坏的一面而离开.
布鲁诺不关心这个家.
他很爱这个家.
我爱这个家.我们都爱这个家.
你才是不在乎的人.
-你才是破坏我们家的人. -不准你...
因为你,奇迹正在消失.
不!
蜡烛!
小屋!带我上去!
不!
安东尼奥
小心,安东尼奥!
我们得离开这里!
米拉贝尔!
米拉贝尔,我们必须出去!
-米拉贝尔! -米拉贝尔!
米拉贝尔,算了!
米拉贝尔!屋子就快倒了!
-米拉贝尔,快走! -米拉贝尔!
不.
米拉贝尔!
米拉贝尔,你受伤了吗?
米拉贝尔!
朱丽叶,快来!
朱丽叶!
别动.我马上回来.
这是怎么回事?
来,让我帮你.
-大家还好吗? -安东尼奥,别哭,小爸爸.
这么会这样?奇幻屋毁了.
现在我们该怎么办?
我的力量.消失了.
安东尼奥怎么样?他打算怎么办?
米拉贝尔?
米拉贝尔!米拉贝尔在哪里?
她在哪里?
米拉贝尔!
米拉贝尔?
米拉贝尔!
米拉贝尔?
米拉贝尔!
他们还没找到她?
-米拉贝尔! -米拉贝尔!
米拉贝尔!
米拉贝尔.
对不起.
我不想伤害我们.
我只是想...
做我能力不及的东西.
我从来没能回来这里.
这条河是我们获得奇迹的地方.
佩德罗祖父在哪里...
我以为我们会有不同的生活.
我以为我会成为不同的女人.
我得到了一个奇迹.
第二次机会.
而且我很害怕失去它...
却忘了我们的奇迹是给谁的.
还有我很抱歉.
你没伤害我们的家,米拉贝尔.
我们家被破坏了...
是因为我.
奶奶.
我终于明白了.
你失去你们的家.
失去一切.
你遭受了那么多的苦难...
独自一人面对...
它才不会再发生.
我们因为你而得救了.
因为你,我们得到了奇迹.
我们是一家人,因为你的缘故.
而且只要我们在一起...
没有什么是我们...无法修复的.
我祈求我的佩德罗帮助我.
米拉贝尔.
他就把你送来了.
不是她做的!
我给了她一个启示!
是我!
我当时说,"去!"而她就...
她只想帮忙.
我不在乎你对我的看法,但是如果你太固执了...
我觉得我错过了一些重要的东西.
来吧.
发生什么事?我们要去哪里?
回家.
是她!我找到她了!
我找到她了!
她回来了!
米拉贝尔!
妈妈.
我的爱,我很担心.
我们找不到你.
到处都有蜜蜂.
我会没事的.
如果我们没房子就不行了.
什么?我们没房子.我不能说我们没房子?
那是什么?不是房子.
看这个家,我们需要一个新的地基
也许看来没希望,但我们会很好
看看这个家庭,一个发光的星群
满天繁星,大家都想发光
但是星星不会发光,它们会燃烧
而且星群发生了变化
我想现在是时候你该了解
你比你的天赋还重要
我很抱歉我之前太顽固
我太害怕我也会失去你
奇迹并不是你拥有的魔法
奇迹就是你
不是什么天赋,就是你
奇迹就是你
你们都是
好,我们可以谈布鲁诺了?
那是布鲁诺?
是的,有很多关于布鲁诺的话可说
我来开始,佩帕,我对你的婚礼感到抱歉
我无意让你不安
那不是预言,我只是看见你在紧张
我想让你知道你弟弟很爱你
让它进来,出来,下雨,下雪
放开吧
这就是我一直在说的,兄弟
我有很多要道歉的事
你在这里我们就很高兴了,好吗?
-进来幸福之门 -那旅途只是一晚
无论发生什么事,我们会找出解决方法
我就知道他没离开,我每天都听见他的声音
那是什么声音?
应该是城里的每个人
嘿
放下你的负担
把我滚下去
我们没有天赋,却人数众多
我们会为你做任何事情
我们一起做事时就像梦,你太强大了
-是的,但有时我会哭 -我也会
我也许没那么强壮,却变得更聪明
是的,我需要阳光和肥料
来吧,我们种新的东西然后看它飞
直冲云霄
走吧
星星不发光,它们会燃烧
星群在发光
季节更替变换
你会看着我们的小女孩吗
她就像你
嘿,马里亚诺,为何愁眉苦脸?
我只是内心有很多爱
我也有个表姐,你见过多洛雷斯吗?
好,让我来.再见!
你说话太大声
你很照顾母亲,让她骄傲
你每晚睡觉前都写下自己的诗
而且我正在抓住这一刻,你会能醒来然后注意我
多洛雷斯,我看见你了.
而且我听见了.
很好!
大家都是
-我们结婚吧. -慢点.
大家都是
回家真好,我喜欢新的地基
它并不完美
-我们也是 -那是真的
庆祝活动之前还有一件事
-什么? -我们需要一个门把手
我们为你做了这个.
我们看到你多么努力发光
我们看到你有多勇敢
现在轮到你看看自己
你才是真正的天赋,孩子,让我们进来
睁开你的眼睛
你看到什么?
我看见...自己.
我的全部
来吧!进来!
太好了!
太好了,亲爱的!
各位,一起说...
马德里加尔之家!
翻译：