Furnizat de explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
Deci, după micul dejun, Teddy, o să fac ordine,
și apoi voi lucra puțin.
Și apoi va veni verișoara ta Ellie.
Poți să spui „Ellie”?
Ellie.
Bine.
Despre ce crezi că ar trebui să fie următoarea carte, Champy?
Îți place culoarea aceea.
Pinky Tinkerbink își deblochează curajul.
Îți place ideea asta?
Mamei nu se pricepe cu cercurile. Nu, nu este.
O să-ți placă piersicile, Teddy.
Tatălui tău adoră piersicile, dar este alergic la piele.
Să sperăm că nu vei fi alergic.
Și dacă ești, o să dezlipesc pielea pentru tine.
Bine. Va fi ușor.
Bună băieți.
-Dimineaţă. -Salut papusa.
-Ai ceva să-mi arăți? -Da, am ceva să-ți arăt.
Grozav. Hei amice.
Bine.
Bine, așa că din lectura mea mi-au cerut să creez un poster, corect,
și apoi am proiectat toată fereastra.
Bineînțeles că ai făcut-o.
Pinky este în mijlocul acestui curcubeu mare și este super strălucitor,
și ea aruncă toate aceste inimi 3D în aer.
Și apoi, uite. Fiecare copil poate pleca cu unul dintre acestea.
Un inel magic mic.
- Nici măcar nu mă asculți. -Da sunt. Ascult mereu.
Nu, îmi arunci privirea pe care mi-o dai.
Mă uit în ochii tăi. Are ochi drăguți.
Mama ta are ochi foarte drăguți. Exact ca a ta.
Doar că nu știu ce încerci să găsești.
Tu.
Sunt chiar aici.
Rahat.
Bine. Trebuie sa plec.
Trebuie să plec. Pa, amice. Te iubesc.
Pa, mami.
Bine bine.
Ne vedem la colțul de afară, pe 34 și 7, la 19.00
Te rog să nu întârzii. Pentru că chiar vreau să văd acest joc.
Cine e?
-Bună, Teddy. -Bună dimineața, Hector.
-Hector, pot să cobor cu tine? -Sigur.
-Pa. -Te iubim.
Pa, tata.
Acele picioare înăuntru?
Ai picioarele alea înăuntru?
Bine.
Se simte bine?
Se simte bine, Teddy?
Băiat bun.
Se simte bine, nu-i așa?
Da, e foarte cald.
E foarte cald.
Bebelus.
Știi că vei merge în curând?
Când începi să mergi, te vei împiedica și vei jupui genunchiul.
O să-ți dai capul pe măsuța de cafea,
dar vei continua.
Pentru că asta fac campionii. Nu, Champy?
Ei continuă.
Cine este un băiat bun?
Vezi toate acele flori?
Flori dragute.
Da.
Uită-te la luna aceea.
Asta e dragut.
Te-ai gândit vreodată că ți-ar plăcea să vizitezi luna?
Ei bine, am făcut-o.
Ei bine, aș vrea să vizitez luna
Pe o navă-rachetă sus în aer
Da, aș vrea să vizitez luna
Dar nu cred că mi-ar plăcea să locuiesc acolo
Deși mi-ar plăcea să privesc Pământul de sus
-Mașinărie. -Julie, ridică. Știm că ești acolo.
Tocmai am parcat. Nevoie de ceva?
Starbucks?
Ellie nu mă mai trage de păr, o să-mi smulgi tot părul.
Vom ajunge în zece minute, bine? Pa.
Aș putea întâlni toți peștii de pretutindeni
Da, aș călători sub mare
Dar nu cred că mi-ar plăcea să locuiesc acolo
Ellie va fi aici în curând.
Dar nu e mare lucru de făcut Când prietenii tăi sunt toți pești
Și o stridie și o scoică nu sunt o familie adevărată
Deci nu vreau să trăiesc în mare
Aș vrea să vizitez jungla. Auzi leul răcnind
Întoarceți-vă în timp și întâlniți un dinozaur
Sunt atât de multe locuri ciudate în care mi-ar plăcea să fiu
Dar niciunul dintre ei permanent
Deci dacă ar trebui să vizitez luna
Ei bine, voi dansa pe o rază de lună și apoi
Îi voi pune o dorință unei stele
Și mi-aș dori să fiu din nou acasă
Deși mi-ar plăcea să privesc în jos, la Pământ, de sus
Mi-ar fi dor de toate locurile și de oamenii pe care îi iubesc
Așa că, deși s-ar putea să merg, mă voi întoarce acasă în curând
Pentru că nu vreau să trăiesc pe lună
Nu, nu vreau să trăiesc
Pe luna
La ce te uiti? Îți vezi balonul?
Vezi acel balon? Asta e pentru tine.
Aproape acasă, Champy. Suntem aproape acolo.
Bine.
Deci, bine.
Salut baieti.
-Hei. -Cum e nepotul meu preferat?
Începem.
-Ești gata pentru o sticlă? -Salut. Salut.
Vino aici, iubito, vino aici. Te-am prins. Te-am prins.
Cine este un băiat frumos?
Hei. Hei acolo. Hei.
Am înțeles.
-Buna ziua? - Hei.
Salut.
-Cum stau lucrurile? - Grozav.
Tocmai ne-am întors de la magazinul de pantofi.
Și micuțul nostru cu picioarele alea dolofane are mărimea patru.
Cadru de mers. Lat.
Asculta.
Nu voi întârzia diseară.
Mă voi întâlni cu tipii ăia după muncă și mă voi întoarce acasă la pauză. Bine?
Vreau să merg în seara asta cu tine, de fapt.
Adică, mama a spălat rufele și a umflat pernele
și îi dă lui Teddy sticla în timp ce vorbim,
așa că simt că, din moment ce o ai de pază,
ar trebui să profităm de ea.
Jule, e doar temporar, știi?
Până când ești suficient de puternic să ai grijă de Teddy pe cont propriu.
Oh, dracu, așa ca pentru totdeauna?
Ești sigur că ești gata să o vezi pe Lucy?
Da. Da. Vreau sa.
Trebuie să plec.
Bine.
-Ne întâlnim afară. -Bine, ne vedem curând.
Te iubesc.
Te iubesc. Pa.
Imi fac fata.
Nu nu ești. E ridicol, mamă.
A fost o deschidere de ziua lui Teddy.
Cea mai norocoasă zi a anului.
Dar apoi m-am gândit că ai putea avea nevoie de mine pentru petrecerea lui.
Parte? Ce petrecere?
Nu are prieteni. Pe cine am invita?
Dar tu faci. Haide, va fi o resetare bună.
Aduceți oameni peste, spuneți tuturor că sunteți bine.
Și i-ar fi ușor pentru tatăl tău să se întoarcă.
Știi că te iubește foarte mult.
Mamă, te iubesc, dar trebuie să nu mai stai în afara dușului.
Bună ziua, doamnă Davis.
Sunt Dr. Sylvester.
-Sunt psihiatru aici, în spital. - Fiul meu este bine?
Da, e absolut bine.
Băiat drăguț. El așteaptă cu soțul tău acasă.
Cumnata mea, o să mă omoare.
Nu Nu NU.
Ei vor foarte mult să te vadă,
dar m-am gândit că ar putea fi o idee bună dacă avem ocazia să vorbim mai întâi.
-Este în regulă? -Da.
Bine.
Imi poti spune ce s-a intamplat?
Este prima dată când încerci să-ți iei viața?
Da.
Te-ai apropiat înainte? Te-ai gândit la asta înainte?
Mă gândesc la asta tot timpul.
Cât de departe merge asta?
Interpret și oprit de când eram în clasa întâi.
Atunci lucrurile au început să se schimbe.
In ce fel?
Lucrurile erau neclare.
Memoria este neclară. Nu știu cum să explic altfel.
-Boala mintală circulă în familia ta? -Nu.
Nu este adevarat.
Mama ar spune că tatăl meu este bolnav mintal.
Soțul meu ar spune asta
boala mintală a tatălui meu seamănă foarte mult cu a fi un nemernic.
Dar mai recent?
Cum te-ai descurcat când erai însărcinată?
Am reușit.
Ce zici după ce ai născut copilul?
Era doar mai mult sau mai puțin,
același lucru pe care l-am experimentat cea mai mare parte a vieții mele.
M-am simțit răsfățat și prea slab.
Ca orice altă femeie ar face o treabă mai bună de a avea grijă de Teddy.
Amândoi.
Poate vă amintiți sau nu acest lucru, dar în anii 1970,
au existat zvonuri că ar fi ouă de păianjen în chestia asta.
Și oamenii au încetat să-l mestece.
Pentru o vreme, chiar am crezut că este adevărat.
Chiar și după ce au scos un anunț în New York Times
și știam că nu este adevărat, tot nu puteam să-l mestec.
E amuzant cum se întâmplă asta. Un zvon începe, tu crezi,
și afli că nu-i adevărat, și totuși nu poți să bagi naibii de gumă în gură.
Și apoi chiar zilele trecute,
Sunt în farmacie cu fiica mea și îi spun să aleagă niște bomboane.
Nu știi, ea pur și simplu apucă asta.
Știi, este roz, este la nivelul ochilor. Sigur.
Dar apoi, brusc, procesul meu de gândire decurge astfel:
„Stai puțin, e încă prea tânără pentru gumă.
Se va sufoca.”
Și apoi mă gândesc: „Ești un om medical. Știi că nu se va sufoca. E o nebunie”.
Și m-a lovit.
Era teama mea irațională de ouăle de păianjen.
Dupa toti acesti ani.
Cred că toți trebuie să aflăm unde sunt de fapt ouăle de păianjen.
Și poate mai important, acolo unde nu sunt.
Cine este un băiat flămând?
Oh, un mâncător atât de bun.
Iată.
-Ce băiat bun ești. -Mamă, poți să mă împachetezi? Vă rog.
Sigur.
Nu-l pot lua pe acesta.
Trebuie să-ți tund părul, amice.
-Putem să-l ducem la o frizerie. -Ti-e frica de mine cu foarfeca?
Nu, mi-e teamă că va arăta urât.
- N-o să arate urât. -Acolo.
Asta e bine. Acoperă totul.
Tot ce a fost nevoie au fost doar câteva fire de mărgele.
Hei, bubs. Salut.
-O, uită-te la asta. -Băiat dulce.
Uita-te la asta.
Oh Doamne.
Așa va arăta fața mea.
Și vor rade cartilajul.
Adică, nasul tuturor devine mai bulbos pe măsură ce îmbătrânește.
Și dinții lor se mișcă.
Într-o zi, dacă nu sunt aici, vreau să-ți urmărești nasul și dinții.
cadouri moarte. Tu stii?
Vrei să-l hrănești?
E în regulă, altă oră. Un alt timp.
-Nu vrei să întârzii. -Da.
Du-te să te distrezi cu soțul tău.
Nu-ți face griji. Sunt aici.
Da, poți mai mânca.
-Da. - Scuze. Ești frumoasă, mamă.
Fără liftinguri, bine?
Vei arăta ca un extraterestru. Te iubesc atat de mult.
-O să arăt cu zece ani mai tânăr. -Te iubesc, te iubesc, te iubesc.
A se distra. A se distra.
Bine, mă duc.
Hei, Jule.
Da?
Crezi că e bine, nu?
Adică, nu crezi că i s-a întâmplat ceva, nu-i așa?
Tata? Nu, nu sunt îngrijorat pentru el.
Pentru că mereu am reușit să ajung la el. Nu pot ajunge la el.
Poate că nu vrea să fie găsit.
- Mai vrei o mușcătură? -Te iubesc.
Dacă săruți o doamnă cu ukulele
Și promiți că vei fi vreodată adevărat
Închid ușa.
Dacă vede o altă doamnă cu ukulele se încurcă cu tine
Poate va plânge
Poate va ofta
Poate va găsi...
Iisus. Doar stai. Stai așa.
Ai făcut.
Esti bine?
Da, am primit asta.
-Ai asta? -Da.
-Hei. -Hei, uită-te la tine.
-Ma bucur sa te vad. -Da.
Hei, amice, mă bucur să te văd.
Deci ce crezi? Tipul nostru va trece, nu?
- Blocare mortală. -Ascultă-l pe nenorocitul tău de soț, nu?
-Eternul optimist al naibii. -Nu trebuie să-mi spui.
Haide, hai să stăm. Lucy e aici.
-Hei, surioara. -Hei.
Bine, deci băuturi. Vrei băuturi?
-Da. - Bere, nu?
-Ce avem? -Salut. Pot obține patru Coronas cu var?
Tu vrei--? Lime suplimentară. Mulțumiri.
-Ai inteles. -Da.
-Sigur. -Sună bine.
Da.
Am aplicații, bine?
Am deja niște... Am acei hot-dog și nachos.
-În regulă. Hum. -Mulțumesc.
Delicios.
Mulțumiri.
Știți cine este Shel Silverstein? El este tipul care a scris The Giving Tree.
-Sigur. -Da. El este unul dintre eroii mei.
Adică, sunt Schulz, Seuss, Sendak, Hans Christian Anderson.
Dar asta e în afară de idee. Oricum, el... Înainte de a fi faimos,
a vândut hot dog pentru White Sox și Chicago Cubs.
Știi cum e asta? Este ca și cum ai lucra pentru Mets și Yankees.
Da. Și atunci când era faimos,
un intervievator l-a întrebat ce a învățat și ei...
A spus că tuturor le place ketchup-ul.
Tuturor le place muștarul.
Da. Asta a fost. Asta a învățat.
Muştar.
Ai terminat cu povestea aia?
Te superi dacă schimb subiectul foarte repede?
- Mă întreb doar... - Oprește-te.
Dați-i drumul. Lasă-o să spună ce vrea să spună.
Te-ai gândit vreodată cum ar fi pentru noi?
Ellie a crezut că vine la o întâlnire de joacă.
- Bine, oprește-te. -Bine.
Oh, cum a fost casa?
Ți-a plăcut casa? E frumos, nu?
-Nu. -Ce?
Ce?
Am urcat și am văzut o casă de vânzare, mai jos de ei.
E chiar frumos. Există o curte mare.
Foarte accesibil.
Există un coș de baschet.
Îl poți privi pe Teddy cum se joacă de la fereastra bucătăriei.
Casele mă sperie.
Și îmi place apartamentul nostru. Sunt fericit acolo.
-Sunt foarte fericit acolo. -Acum m-am pierdut. Imi pare rau.
-Bine. -Spui că ești fericit acolo?
- Bine, băieți. -Sunt așa confuz. Sunt foarte confuz.
Îmi pare rău, este doar, întotdeauna... Este întotdeauna despre tine, Julie.
Nu e vorba niciodată despre el.
L-ai întrebat vreodată cum a fost pentru el?
Întreabă-l, întreabă-l ce a făcut în fiecare seară cât ai fost în spital.
Spune-i ce ai făcut.
Cred că o mișcare ar putea fi bună pentru noi, asta-i tot.
El venea acasă după muncă, după ce te vizita la spital,
după ce ți-ai culcat fiul și știi ce ar face?
Ar spăla covorul.
Asta e chestia cu sângele. Sângele tău nu va ieși din covor.
-Unde te duci? -Eu am să fac pipi.
-Esti fericit? -Într-adevăr? Serios, Luce?
Lasa-ma.
Crăciun?
Da! Ești gata?
- Pare o nebunie, omule. -Gata?
Unu doi...
Hei, el este Ron.
Lasă un mesaj și te voi contacta ca...
De ce ți-e frică de case?
Casele sunt grozave. Toată lumea iubește casele.
Să spunem că tu ești la un capăt al casei și eu la celălalt capăt,
și-ți strig numele și nu mă auzi. Atunci ce?
Primim walkie-talkie?
Dacă este o furtună și ești în oraș,
iar eu și Teddy suntem singuri acolo?
conduc acasă.
Și dacă te prăbușești?
Apoi șchiopătează până la un tren și merg restul drumului.
Dacă ne mutăm acolo sus și nu mă mai iubești?
Bine...
Adică, nu poți învinovăți casa pentru asta.
Jule.
Nu voi înceta niciodată să te iubesc.
Ce zici de asta? Promit să merg pe acoperișul casei noastre
și strecură țigări cu tine.
Adică, ai putea să vezi din nou stelele.
Sunt din ce în ce mai bine.
Uită-te la asta.
Am un băiat care este foarte încântat să-și vadă mama.
-La multi ani dragostea mea. -Da.
Bună, Champy.
La multi ani.
Îți place semnul tău?
Scrie: „La mulți ani, ursuleț”. Mama a făcut acel semn.
Tocmai a terminat-o. Vrei să vezi ce ți-am luat?
-Vrei niste cadouri? -Vrei sa vezi?
-Bine. -În regulă. Deci, ce avem aici?
Ce este asta?
Surpriză de casă?
-Prea mult? -Nu.
-Lui ii place. -Lui ii place.
Da?
Foarte drăguț.
-Nu e ziua mea de naștere. -Deschidel.
Următoarea carte Pinky este despre speranță.
Mulțumesc.
Am ajuns la unul.
Ce crezi?
Am ajuns la unul.
Îmi pare rău că sunt atât de păros.
Văd 50 dintre acestea pe zi.
Ar trebui să plesnească ca o broască țestoasă pentru ca eu să observ.
Bine.
Totul este gata.
De ce nu te ridici.
-E ziua lui Teddy. Astăzi. Da. - Faci ceva pentru a sărbători?
În seara asta va avea primul tort de ciocolată.
- O să-l coac pentru el. -Uimitor.
Trebuie să vă spun că le întreb pe proaspete mamici
cum se simt când intră. Nu doar fizic, ci cu adevărat
cum se descurcă.
Asta din cauza ta.
Asta e foarte bine.
Cum acționează antidepresivele pentru tine?
Bine, știi?
Mergeam printr-o lume care era alb-negru,
și acum încep să văd din nou culoarea, așa că...
-Bun. -Da.
Și cum sunt menstruațiile tale? Încă te șterg?
Știi căderea de argint aici?
Urăsc să spun că nu am menstruația,
și au trecut vreo două luni.
Poate toată pierderea de sânge.
Are sens.
Bine. Bun. O voi pune pe Barbara să ia niște sânge,
ai făcut pipi într-o ceașcă. Știi burghiul.
Bine.
Și mă întorc într-un minut.
Bine.
Când?
Octombrie.
Octombrie este în curând.
Niște pesmet.
Bine bine. Bine.
Da.
Nu știam că sunt atâtea pesmet.
Nu este același lucru? Același lucru.
Bine.
Voi primi doar astea. Nu, voi primi astea. Bine.
Și extract de vanilie,
și apoi avem apă cu sodă și apoi am terminat.
Trebuie să iau niște apă pentru tati.
Îi place apa gazoasă.
Poți să mă ajuți.
Există o mulțime de opțiuni aici.
Nu este atât de greu. Bine.
Magazinul se va închide în scurt timp.
Oh, asta nu este atât de greu. Nu este atât de greu.
Ma'am?
Ma'am.
Doamnă, încă nu ați plătit.
Doamnă, trebuie să plătiți.
Lasă lămâia, iubito.
Haide. Băiat bun.
Teddy, nu am plătit pentru asta.
Hei.
Aici să-l vedem pe Dr. Sylvester. Sunt Julie Davis. Eu sunt Ethan Davis.
Înțeleg ce spui, dar pur și simplu nu pot.
Nu am băut un pahar de vin sau o cola dietetică
când eram însărcinată cu Teddy. Nu aveam cafea sau țigări.
Dacă ați fi diabetic, ați înceta să luați medicamente?
Nu este același lucru.
Pare o conversație, băieți, dar nu este.
Bine? Trebuie să rămâi pe antidepresiv.
Poți să renunți la droguri,
iar hormonii tăi de sarcină te-ar putea proteja.
Dar după, când te întorci, s-ar putea să nu funcționeze.
Sau ar putea dura prea mult să funcționeze.
Nu este un risc de asumat. Este?
Acum, știu că ești o femeie foarte puternică.
Știu că vrei ca asta să fie suficient.
Dar poți fi la fel de puternic ca și Hercule însuși,
iar dacă cazi într-o piscină și nu știi să înoți,
te vei îneca.
Dar știu să înot.
Știi, când eram la facultate, mă credeam poet
pentru că mă întâlneam cu un poet în anul universitar.
Și obișnuiam să ne citim poezii unul altuia în fiecare seară înainte de culcare.
Și într-o noapte, prietena mea m-a citit
acest poem.
Mi-a făcut o impresie destul de mare.
Fratele tău mic își face balonul să scârțâie ca o pisică.
Părea să văd
o lume roz amuzantă pe care i-ar plăcea să o mănânce pe cealaltă parte a ei,
el mușcă, apoi se așează pe spate,
ulcior gras
contempland o lume limpede ca apa.
Un s roșu în pumnul lui mic.
Știam că aș putea să-mi petrec restul vieții încercând,
Nu aș scrie niciodată un rând atât de bun.
Este una dintre ultimele poezii scrise de Sylvia Plath
înainte de a-i lua viața.
Îmi amintesc că m-am gândit,
Cum face cineva care vede atât de multă viață și spera într-un balon
Coace pur și simplu prăjiturile copiilor și apoi își bagă capul în cuptor?"
Cum este posibil?
Pentru că știa frumusețea pe care o lăsa în urmă,
și totuși durerea era atât de mare încât moartea a devenit singura ei opțiune.
Să așteptăm.
Aștepta?
Să așteptăm.
Să-l scoatem pe Teddy din scutece. Nimeni nu te va judeca vreodată pentru asta.
Nimeni nu va ști niciodată.
O să știu.
Jule, ascultă-l.
Ultima dată am avut noroc.
Poți fi supărat pe mine, e bine.
Oh, urăsc când faci asta, Ethan. Îmi dai voie să fiu supărată pe tine.
Voi fi supărat pe tine dacă vreau să fiu supărat pe tine.
- Și poți fi supărat pe mine. -Nu, nu pot.
Nu am voie să mă supăr pe tine.
Nu mi-ai lăsat loc să mă supăr pe tine.
Te-ai asigurat de asta.
Uau, nu e corect.
Corect? Într-adevăr?
Vrei să vorbim despre târg?
Nu am crezut.
Haide.
Bine.
Bine?
Bine.
Hei. Un om de la piață, a adus asta.
Mulțumiri.
Bine.
Mă bucur să te am din nou.
Hector, Hector.
E in regula.
O sa fie bine.
Vom mai avea un copil și la fel ca cu Teddy,
nu ne vom putea aminti cum era lumea fără el.
Sau ea.
Este un lucru bun.
Da.
Este bine.
Și încă două.
Hei amice.
Oh baiete. Într-adevăr?
Bine. Ce mai face?
Grozav. O să mă duc în jos chiar acum. Am tot ce mi-a cerut ea.
Da, și asta.
Bine. Ne vedem în curând. Sună-mă dacă există actualizări.
Bine. Te iubesc. Pa.
Bine.
Iti place asta?
Copaci? Da.
Va fi liniște.
Te vei obișnui.
Crezi că oamenii care au locuit aici au fost fericiți?
Probabil.
Crezi că vom fi fericiți aici?
Da, de fapt.
Cred că vom fi foarte fericiți aici.
Și eu.
Si eu fac.
Plămânii se dezvoltă frumos.
Activitatea cardiacă este excelentă. Zece degete, zece degete de la picioare și...
nu în ultimul rând... Haide, ticălosule.
Iată-ne. Da.
Vrei să știi sexul?
-Da. -Nu.
Ce-ar fi să o notez pe o foaie de hârtie,
și apoi îl poți verifica când ești gata?
Sau nu.
Acesta este pentru albumul tău de însemnări.
Și ne vedem într-o lună.
Te descurci grozav.
Ea se descurcă grozav.
-Multumesc doctore. -Mulțumesc.
-Zece degete, zece degete de la picioare. -Zece degete, zece degete de la picioare.
-Bună. -Salut.
Salut.
-Două căpșuni. -Da.
-Două căpșuni. - Vin două prăjituri cu căpșuni.
Mulțumesc.
Două. Este pentru tine. Mulțumesc.
Da.
-Nu o arunca. -De ce aș scăpa de ea?
Asta e corect. Asta e. Ăsta e marele și puternicul meu ce?
Picioare puternice.
Uită-te la mine încordând...
Ce cuvânt căutăm? Mulțumesc. Flexează-mi...
Mulțumesc. Flechează-mi... Ce?
Gata? Hei, haide. Chiar aici.
Hei uite.
Ce face ea?
„Lumea era întunecată și gri, iar Pinky era speriată.
Dar a fost și foarte curajoasă.
Pinky urcă centimetru cu centimetru până în vârful turnului.
Și-a băgat degetul în gaura cheii și apoi l-a întors.
Și clopoțelul a început să sune și să vibreze.
Animalele carusel au început să se învârtească,
și, deodată, un curcubeu uriaș s-a revărsat.
Cerul a devenit albastru, iarba a devenit verde.
Florile au apărut roz, violet, galben și roșu.
Lumea era strălucitoare de culoare.
Iar Pinky nu se mai speria.”
Ridică mâna dacă ți-e frică de întuneric.
-Pe mine. - Ți-e frică de întuneric?
-Da. -De ce?
- Mostre. - Mostre.
Ce faci?
Mama spune că toată lumea are monștri în cap.
Deci, când monstrul meu iese noaptea,
tot ce trebuie să fac este să închid ochii și să-i spun să plece.
Și funcționează?
-Uneori. -Uneori.
Știi, când aveam vârsta ta, îmi era și foarte frică de monștri.
Înainte de culcare, ieșeam la fereastra mea și mă uitam la stele,
și aș alege o stea și mi-aș dori la ea.
Și ceea ce mi-am dorit a fost cel mai bun prieten.
Îmi doream ca cel mai bun prieten să mă sprijine și să rămână alături de mine.
Și voiam pe cineva căruia să-i spun secrete.
Cineva care m-ar ajuta să ucid monștrii.
Și mi-a luat foarte mult timp să-mi găsesc cel mai bun prieten
pentru că ea nu a existat.
A trebuit să o visez.
Și acum ea este...
Ea este mereu lângă mine.
Am o idee.
Ce zici să ne desenăm cu toții propriul ucigaș de monștri?
Ce crezi?
Când eram mică, obișnuiam să cred că în fiecare ceas trăiește un elf
și depindea de el să mențină timpul în mișcare.
-Într-adevăr? -Obisnuiam sa imi fac griji,
— Dacă ar adormi? așa că aș încerca să stau cât de târziu aș putea
pentru a se asigura că spiridusul a rămas treaz și că timpul continuă să se miște.
Ei bine, asta este o mare responsabilitate pentru un mic elf.
Da.
Eram un copil amuzant.
Ce avem?
-Esti sigur? -Da.
Da.
Mi-ai spus să nu-ți spun.
Atunci spune-mi dacă e băiat și apoi nu-mi spune dacă e fată.
Bine.
-O fata? -Da.
-O fetiță. -Da.
-Salut fetițo. -O fetiță.
Avem o fată.
nu pot...
Nu pot avea o fiică.
Nu pot avea o fiică. Dacă ea nu mă place?
-Te va iubi. -Poate că nu-i va plăcea părul meu.
-Dacă nu-i place părul meu? - O să-ți placă părul.
Vocea mea. Dacă nu-i place vocea mea?
Ce se întâmplă dacă ea scârțâie la sunetul vocii mele? Oh Doamne.
Julie. Julie, Julie. Respiratie adanca. Hei.
-Eu-- -Hei, hei, hei. Uită-te la mine.
Acest lucru este frumos. Acest lucru este uimitor.
Hei hei hei.
Julie, Julie, hei. E in regula.
E in regula. Hei. Uită-te la mine. O să fie bine.
E in regula. Respiratie adanca.
Bine? E in regula. O sa fie bine.
O să fie bine.
Spune-i. Spune-i ce s-a întâmplat astăzi în parc.
-Eu nu... -Spune-i, Julie.
Cred că face o afacere mai mare din asta decât este.
Totul este ușor pentru mine, nu? Tot ce fac tot timpul este să-mi fac griji, e bine?
Și habar n-am pentru că e atât de bună să se prefacă.
Dar pentru o secundă, am văzut astăzi...
Nu s-a putut preface și știu că nu e bine.
-Nu e bine. -Sunt...
Sunt emoționată pentru că sunt însărcinată și simt că este destul de normal.
Nu spune asta. Asta e... Nu minți.
Imi pare rau?
Eu sunt... Nu sunt mincinosul.
Ce inseamna asta? Cum mint?
Cum mint?
De ce mă iubești?
Uită-te la mine.
Tot ce vrei să faci este să mă privești în ochii mei,
și acum te uiți în altă parte?
Pentru că e înfricoșător, nu?
Și ți-am tot spus.
Ți-am spus că vei privi în altă parte. l-am avertizat.
Că dacă m-a văzut, dacă ar vedea cu adevărat cât de urâtă sunt,
că n-ai avea de ales decât să privești în altă parte.
Și am avut dreptate.
Deci asta te face mincinosul.
De ce nu încerci să-i spui ce sa întâmplat în ziua aceea, Julie?
— La revedere, trenuri. Gata?
Gata? La numărarea până la trei, spuneți: „La revedere, trenuri”.
De fiecare dată când sunt singur, mă tem că i se va întâmpla ceva rău lui Teddy.
Acum spune: „La revedere, bucătărie”. La revedere, bucătărie.
De fiecare dată când îl hrănesc, mi-e teamă că se va sufoca de moarte.
Mulțumesc. Da.
Dacă văd pe cineva cu o oală cu ceai sau apă fierbinte,
Mi-e teamă că o să cadă peste el
și va fi rănit pentru că nu l-am protejat.
Toate împachetate, gata de plecare?
Am nevoie de un minut.
Bine.
Vom fi jos.
Ori de câte ori îi fac baie, mă gândesc doar: „Dacă se îneacă?
Ce se întâmplă dacă mă uit în altă parte pentru o secundă și se îneacă?"
Când mă gândesc la el privind în sus la mine
cu acei ochi curajoși și încrezători,
tot aud...
„Vei eșua.
Nu poți să nu eșuezi.”
Și gândul la asta, cum ar fi să-l eșuezi...
Și apoi mă gândesc: „Ei bine, toți eșuăm.
Într-un fel sau altul.
Toți vom muri”.
Așa că în dimineața aceea, am știut că sora ta vine
și m-am gândit: „Fă-o.
Lucy vine. Ea va avea grijă de el.
Fă-o acum înainte să te răzgândești.
Pentru că el este mai în siguranță pe lume fără tine.”
Doar tu te-ai arde de soare de la o lampă fericită.
Aveți un minut?
Serios, din nou?
-Vă rog. -eu-- eu--
-Nu mai am nimic de adăugat. -Doar o secundă. Haide.
-Oh Doamne. -Bine.
Nu sunt sigur. Gloria Steinem nu ar fi vopsit în roz camera fiicei sale.
Dar Gloria Steinem nu a avut copii.
Corect, dar dacă roz cere prea mult de la ea?
Poate că va fi un băiețel și rozul o face să se simtă prost cu ea însăși.
De parcă nu ar fi suficient de roz.
-Cred că i-ai fi stricat viața. -Sunt serios. Asta este serios.
Este foarte important. Ca... Nu cred că cred în culoarea roz.
Este un lucru? Crezi în culoarea roz?
-Ethan. - Iau asta foarte în serios, bine?
De fiecare dată când vorbim despre asta, o iau foarte în serios.
Nu este de atâtea ori.
Este de foarte multe ori.
Bine, bine, știi ce? Apreciez rabdarea ta. Fac.
Ce zici de asta? Am o idee.
Închide ochii, întinde mâna și arată o culoare.
Merge.
Punct!
-Arată spre unul! -Bine!
-Ce este? Petale roz. -Petale roz.
Petale roz.
Grozav. O să iau doi litri de petale roz, bine?
Și dacă nu-ți place, voi revopsi pentru tine.
-În regulă? -Da.
Ar trebui să-l îmbrăcăm pe Teddy și să mergem acolo.
Arăt normal?
Nu aș merge atât de departe.
Se dă mare.
Băieți, este atât de drăguț. Mulțumesc.
Cu plăcere.
Te rog, nu-ți face griji, Ellie este atât de bună cu el.
Stiu.
În regulă, deja.
Mulțumesc. Uită-te la minge.
Bine, ceai cu gheață?
Oh, da vă rog.
Nu, mulțumesc.
De ce? Nu se va întâmpla nimic rău.
Cofeina ar putea fi bună pentru tine.
-Sunt gelos. -Da.
Nick și cu mine nu mai avem nimic și sunt câteva lucruri grozave despre asta.
Fara scutece...
Dar mi-e dor să am un copil.
Mi-e dor de acel sentiment de alăptare.
Oh, Doamne, îmi place asta.
Crezi că vei alăpta?
Este sigur? Este în regulă? Poti alapta si tot?
Esti sigur?
-Fără judecată. -Daca el--
Fără judecată.
Ești nebună, fată? Eu spun...
-Da. Absolut. -Știu că.
Teddy!
Hei, scuze. Îmi pare rău, poți fi atent?
Vino aici. Vino aici.
Oh, e în regulă.
Hei. Esti bine?
Da. Ar trebui sa mergem. Ar trebui sa mergem.
-Bine. -Haide. Bine.
Scuze, iubito.
Scuză-mă, scuză-mă. Haide baiete.
Știu că nu sunt bine și că am nevoie de medicament.
Dar simt că o eșuez.
Jule, o mulțime de oameni au luat formula și încă își iubesc mamele.
Tu stii?
Vei fi o mamă grozavă, indiferent de ce.
Indiferent dacă o alăptezi sau nu, bine?
Nu știu cum ar trebui să o fac să se simtă aproape de mine.
Nu știu cum ar trebui să o fac să se simtă în siguranță.
Câte prețuri va trebui să plătească, Ethan, pentru că sunt mama ei?
Uneori închid ochii și mi-o imaginez,
știi, alergând printr-un câmp de flori într-o rochie albă
cu brațele deschise și mă gândesc: „Asta vreau să-i dau”. Tu stii?
Vreau să-i dau capacitatea de a râde fără teamă.
Și apoi mă gândesc,
„Cum o să o învăț asta
cand nu stiu cum?
Nu-mi amintesc cum a fost...
să râzi așa.
Salut prietene. A trecut ceva timp. Dumnezeule.
Poți să-mi cânți un cântec de noapte în pat, tati?
„Floarea de noapte”, nu?
Vino aici, tu.
Deci pot să-mi pun o dorință?
Sigur ca poti.
Ce ti-ai dorit?
Pentru ca tu să mă iubești mereu.
Dragă.
Este ceva pentru care nu va trebui să irosești niciodată o dorință.
Te voi iubi pentru totdeauna.
Bună, Rosie. Hai să te pregătim de culcare.
Rosie.
Hi, Rosie.
Deci pot să-mi pun o dorință?
Există vreun motiv pentru care ai făcut asta? Există vreun motiv pentru care ai făcut asta?
Uită-te la mine! Crezi că a durut?
Hei.
Trebuie să mănânci ceva.
-Haide. - E în pat?
-Da. -Bine.
E în pat. Ți-am pregătit cina.
Am făcut toate lucrurile.
Poți să-mi spui puțin din poveste?
Doar orice ai tu.
Adică, ți-am făcut un picnic pe lună aici. Haide, am nevoie de o mică poveste.
Este lucrul meu preferat.
Ai făcut clătite foarte bune.
Mulțumiri. Sunt destul de mândru de asta.
Bine, povestea se numește Pinky Tinkerbink Saves the Stars.
Iubesc asta.
-Da? -Da.
A fost odată ca niciodată un monstru stea.
Și a început să smulgă stelele de pe cer, una câte una.
De fiecare dată când apucă unul, îl pune pe piept.
Intră în corpul lui și apoi strălucesc din stomacul lui, strălucitoare, cu adevărat strălucitoare.
Și eroina noastră, această fetiță pe nume Pinky Tinkerbink...
Tinkerbink.
...este foarte trist.
De ce este tristă?
Pentru că monstrul stelar scoate toate stelele din cer.
Cum își va dori ceva?
Așa că încearcă să-și dea seama cum să pună toate stelele înapoi pe cer.
Și ea se gândește la...
— Bine, bine, becurile strălucesc ca stelele, nu?
Așa că deșurubează toate becurile din casa ei,
iar ea îi aruncă unul câte unul în cer, și toți cad.
Și așa gândește și gândește,
și își dă seama că diamantele strălucesc ca stelele.
Așa că își scoate toate diamantele din tiara ei,
și ea își ia praștia,
și ea doar, ca și cum, le aruncă în sus spre cer unul câte unul.
Și au mers... Merg din ce în ce mai departe decât becurile.
Dar ei nu pot merge suficient de departe.
Și toți vin plouând peste ea.
Așa că Pinky gândește, și ea gândește și gândește.
Și apoi se gândește: "Lămâile. Lămâile sunt galbene ca stelele."
Dar lămâile sunt foarte grele.
Asa de...
Ea găsește această suflantă de frunze sub o grămadă de frunze vechi
iar ea începe să pună lămâile în suflantul de frunze.
Ea trage lămâi din suflantul ei de frunze pentru că este atât de puternic, nu?
Și lămâile zboară în sus pe cer și merg mai departe decât diamantele.
Mai departe decât becurile. Dar nu merg suficient de departe.
Și se prăbușesc pe Pinky.
Ea nu știa ce să facă
pentru că nu era nimic de dorit, nu doar pentru ea,
dar pentru toți copiii mici din lume. De asemenea, toți copiii mari.
Fără stele, lumea ar fi un loc întunecat și fără speranță.
Deci ce și-a dorit ea?
Bine, Julie, când ești gata, o să-ți cer încă un impuls mare.
-Bine bine. -Inchide ochii.
Continuă să împingi.
Cu tot ce ai.
-Mai tare. Continuă să împingi. Continuă să împingi. -Iată, dragă.
-Continuă să împingi. -Apăsați.
Ce?
Ai făcut unul bun.
E bine? E bine?
-E bine. E in regula. -Bine.
Nu a fost așa de rău, nu-i așa?
Ea este perfectă.
Ea e frumoasă.
Ea este perfectă.
Ea este... E atât de perfectă.
S-a terminat.
Mama va face asta pentru tine, bine?
Da.
Oh, poți avea asta, bubs.
Știi, nu e nimic în neregulă cu o sticlă.
Bebeluși.
Ei vin pe lumea asta având încredere în creaturi mici, nu?
Îmi amintesc când te-ai născut, tu...
Te-ai uitat la mine
crezând că aș avea toate răspunsurile.
Și îmi amintesc că m-am gândit cât de curajos ai fost...
a crede asta.
Jule.
Îmi pare rău că nu am avut toate răspunsurile.
Știu, mamă.
Dar tu faci.
Ai mereu.
Asta a fost greșeala mea.
Astept raspunsuri la tine.
Dar poți face asta, Jule.
Puteți.
Ea va fi bine.
Vei fi bine.
La naiba, chiar și eu voi fi bine.
Gândiți-vă doar la toți acei văduvi care mor de nerăbdare să se recăsătorească, nu?
Te iubesc mama.
Tu ești copilul meu.
Am un frate mai mare care este foarte încântat să-și cunoască sora mai mică.
Salut.
Aceasta este sora ta mai mică.
Este treaba ta să o protejezi, frate mai mare.
Crezi că poți face asta?
Sigur ca poti.
Vrei să o atingi?
-Vrei să atingi copilul? -Vino aici.
Spune bună.
-Vino aici. -Acolo e.
-Da. Am adus un balon doar pentru tine. -Cine e?
-Bine. -Trebuie să pun asta în video.
Bine.
Astăzi este 9 octombrie 1995.
Și tocmai am primit un nou membru în familia noastră.
Aceasta este Rachel.
-E foarte fericită să fie aici. -Buna iubito.
-Ea avea șapte lire și nouă uncii. -Șapte lire, opt uncii.
-Șapte lire, opt uncii. - Va ajunge acolo.
- Născut la 21:48 - 21:48.
-Poți să spui, „Bună, Rachel”? -Îmi pare rău să te deranjez.
Este vremea băii.
-E vremea băii. -Teddy, hai să ne uităm la baie.
-Hai sa ne uitam la baie. -Da, du-te cu bunica.
Bine. O voi pune înăuntru.
Ea doarme.
Ea va fi bine.
-Ea doarme. -Uită-te la copilul ăla.
-Dormit. - Îl vezi pe acel copil?
-O vezi? - Fă o baie bună, bubba mea.
Asta e sora ta mai mică.
Nu este ea ceva?
-Mulțumesc. -Mulțumesc.
-Vom reveni imediat. -Bine.
Ți-ai luat medicamentul?
Nu. Este în geanta mea de noapte.
Dar nu le voi lua.
Doar șase săptămâni, asta e tot ce am nevoie.
Adică, am făcut-o timp de nouă luni, deci cât mai sunt șase săptămâni, nu?
-Promit că o să le iau. -Jule.
Eu voi. eu--
Știu, pune-ți masca de presiune în cabină. Înțeleg.
Nu, înțeleg și dacă fac o scufundare cu nasul,
dacă simt că o pierd, ei vor fi chiar acolo.
Vor fi chiar acolo, iar eu le iau.
Iți promit. Știu că nu e în regulă, dar bine?
Nu. Nu, nu e în regulă.
Nu mai merg pe acest drum cu tine.
Și promisiunea ta nu înseamnă nimic.
Adică, l-ai lăsat pe copilul nostru singur într-o ExerSaucer.
Vei discuta asta acum?
Nu mă face nemernicul aici, bine?
În ultimul an, m-am plimbat pe coji de ouă în jurul tău
pentru că știu cum să-mi păstrez capătul unei înțelegeri.
Nu este corect să aduci asta acum.
Nu vorbi despre corect, bine? Nu este vorba despre tine!
Nu este vorba de fapt despre tine. Este vorba despre ei.
Da.
Esti fericit acum?
Mă duc să-i prind din urmă.
Ethan.
Eu... nu pot suporta.
nu pot.
Mă vezi în spirală, asta e.
Iți promit.
Poți verifica sub limba mea, bine? Doar că nu pot.
Ai celălalt creion chiar acolo? Pot să-l am pe acela?
Asta e foarte bine.
Este o colorare foarte bună.
Ce zici de culoarea asta? L-ai vrut pe acesta?
Pot să ți-l dau pe acesta. nu mă deranjează.
Bine.
Unde e tipul cel mare?
-Salut. -Salut. Bună, amice.
-Oh, doarme. -Da.
Arată uimitor aici.
- Acestea sunt lucrurile noi? - O parte, da.
-Un alt pat cu baldachin? -Da.
-Acela este monstrul vedeta? -Poți spune?
-Infricosator. -Baiat rau.
Fara stele.
Fara stele. Dar nu-ți face griji, acum lucrez la lucrurile fericite.
-Da, arată-mi aia. -Nu, nu încă. E o surpriza.
Pentru mai târziu.
Bine.
-Trebuie să plec. -Stiu.
Pa.
Pa, amice.
-Să ai o zi bună la muncă. -Pa.
Totul este în regulă.
Bine?
-Bine. - Nu-ţi face griji.
Bine pa.
-Nu te mai îngrijora. -Bine.
-Să ai o zi bună la muncă. -Pa.
Pa, tati.
Cred că o văd pe Nana venind pe drum.
Asta e Nana?
Asta e Nana? Oh, Nana e aici.
Haide.
Vin, mamă.
Frumos si incet.
Mamă, vin.
Bun. Bun.
Salut.
Bună, Teddy. Bună, băiețelul meu.
Nu vrei să-i saluti bunicii?
Voia să se întoarcă acasă.
Nu ai spus da, nu? Ai spus da?
Ei bine, nu am spus nu.
Fii drăguț, Jule.
-E singurul tată pe care îl ai. -Da.
Hei uite. Vino aici iubito.
Iată bunicul tău.
Hei.
Mama spune că cauți un pictor.
Doamne, aceasta este la fel ca priveliștea din vechea ta cameră.
Îți amintești de astea?
Da, bineînțeles că da.
Știi, obișnuiai să ai niște slăbiciuni ca acestea.
Probabil că n-ar trebui să o aibă în preajma fumului.
Este latex, nu trebuie să vă faceți griji.
-Hei, ma? -Suntem în camera lui Teddy. Dar stai, stai.
-Nu suntem încă pregătiți. -Oh, bine.
Bine. Este o pasăre. Este un avion.
Este Superman!
Uită-te la tine!
-Te iubesc. Arati bine. -Arati bine.
Arati bine.
-Vino aici. -Mamii i-a plăcut întotdeauna Halloween-ul.
- Vom primi o mică schimbare. -Ce se întâmplă, iubito?
- Are nevoie de o mică schimbare. -Vrei sa ma ajuti?
- O să-l ajut pe tata să picteze. -Bine. Bine.
Bună, iubito. Bună, fetița mea.
Da, te iubesc. O să mă ajuți?
Oh, Doamne.
E o culoare frumoasă.
Așa sper.
Hei, lasă-mă să te aranjez.
Deci ia asta...
și ține-o cam așa.
Ok. Am inteles.
Iată. Ca asta.
Tipul de la magazinul de vopsea a spus că acestea sunt huse pentru role fără scame,
dar nu sunt niciodată huse pentru role fără scame,
și nu vrem iepurași de scame aici.
Ia asta. Voi lua asta.
Acum, așa cum te-am învățat...
Doar...
Formă...
unge...
și apoi răspândit.
În regulă.
Perfect de fiecare data.
Asta e.
Iată.
Oh, Doamne, îmi pare atât de rău, floare.
Imi pare rau.
Îmi pare atât de rău.
Asta e a ta. Asta e pentru tine.
Pop.
Uau, sunt atât de mari.
Nu a mai rămas niciunul.
Mama trebuie să meargă să ia mai mult. Mama va trebui să meargă să ia mai multe.
Oh, e în regulă. Bine, haide.
Vrei niște lapte? Vrei niște lapte?
Bine.
Bine, bine. Te ții de părul meu.
Bine. Bine.
Bine, iubito.
Oh, haide, ce ai nevoie?
De ce ai nevoie? De ce ai nevoie? De ce ai nevoie?
Da, stiu. Hai, încerc. Incerc.
E in regula.
Îți vom aduce sticla ta.
Teddy, sunt chiar aici, bine?
Hei, vine. Vine.
Vine. E in regula.
ce fac greșit?
Teddy, sunt chiar aici, bine?
Haide. Haide.
Fetiță, te rog, te rog, te rog nu mai plânge.
Ai pus deja toate pietrele jos.
Le-ai lăsat pe toate deja.
Poți merge să le iei.
Dați-i drumul.
-Salut baieti. -Ai pus toate pietrele-- Bună.
Uite, e tata. Iată-l.
Ești acasă atât de devreme.
-Salut. -Iată-l.
-Cum stă treaba? -Bun.
-Bun. -Da.
-Camera ei arata foarte bine. -Grozav.
Am ales o culoare bună. E atât de frumos.
- O să-i placă. -Bun.
Bine, ei bine, eu și tipul ăsta avem treburi foarte importante de care să ne ocupăm.
Vrei să vii cu? Putem lua niște pizza.
Nu, băieți, aveți timp pentru băieți. Vom avea ceva timp pentru fete.
-Bine. -Da. A se distra.
-Bine, ne întoarcem într-o oră. -Bine.
Pa. Pa.
Pa baieti.
Te iubim.
Pinky Tinkerbink și mama ei erau cele mai bune prietene.
Au mers împreună în parc.
Coaceți împreună.
Ne-am jucat împreună.
Apoi, într-o zi, mama lui Pinky s-a îmbolnăvit...
și nu se mai puteau juca împreună.
În fiecare seară, înainte de culcare, Pinky și-ar fi dorit o stea pentru ca mama ei să fie bine.
Dar încetul cu încetul, stelele începeau să dispară de pe cer.
Și mama ei nu se mai bine.
Într-o noapte, Pinky s-a uitat pe fereastră,
și toate stelele dispăruseră.
Nu mai avea nimic de dorit.
Aceasta?
Sau acesta?
Degetul magic al lui Pinky a început să furnice.
Ea a gândit și a gândit și a gândit și a gândit.
„Trebuie să aduc stelele înapoi pe cer”, i-a spus Pinky mamei ei.
— Dar nu știu cum.
Cred că acesta este câștigătorul.
Ce crezi?
-Cred că vom începe de aici. -Sigur, mă întorc imediat.
...două și 15/16,
si pleaca.
Oh, înapoi?
Bine.
Mami te iubește, iubito.
Nu e nimic mai distractiv decât să faci ceva murdar, nu?
Oh, mulțumesc, da, aveam nevoie de niște murdărie.
Așa că Pinky învinge monstrul stelar și întoarce toate stelele pe cer.
Și apoi copiii din întreaga lume încep să își ureze din nou.
Este corect?
Este un final destul de bun.
-Într-adevăr? -Da.
Ce își dorește Pinky?
Degetul mic?
Da.
Acest.
Tot ce și-a dorit a fost asta.
Salut. Sunt aici să o văd pe Rachel Davis Nathan.
-Tata. - Tocmai a născut.
-Salut. -Hei.
Așteaptă până o vezi.
Hei, uite pe cine am găsit.
Salut.
-Felicitări, bunicule. -Oh, felicitări pentru tine.
Iată, dă-i asta surorii tale.
Stai, tu.
Cum te simți?
E in regula.
Buna ziua.
-Buna ziua. -E foarte încântată să te cunoască.
De asemenea.
Salut.
Stiu. Stiu.
Începem.
Salut.
Mulțumiri.
Știi, iubito, uneori stelele sunt blocate de nori,
și uneori vor fi eclipsați de soare.
Uneori se ascund în spatele lunii.
Chiar dacă nu le vezi, ei sunt mereu acolo.
Este la fel ca mine.
Chiar dacă nu mă vezi...
iubirea mea este mereu cu tine.