Hoy os llevaremos entre bambalinas
de un mundo encantado que muy pocos han visto.
Veréis cómo se transforman los parques y resorts Disney
en espectaculares paraísos navideños.
Los últimos visitantes abandonan el parque y empieza la magia.
De preciosos árboles a mansiones de bizcocho de jengibre.
De atracciones encantadas a deslumbrantes castillos.
Algunos cambios llevan semanas.
En círculo, todos en círculo.
Otros, meses.
Haces bíceps en la pastelería.
La mayoría sucede de noche.
Plantadlas bien juntas.
Hace un poco de viento, con cuidado.
Todo bajo control.
Dime si estás colocado.
Por primera vez,
veréis cómo se decoran los parques Disney en Navidad.
Walt Disney World
es único en el mundo.
Actriz de Los descendientes
y cantante de Hollywood Records Sofia Carson
en Walt Disney World, Florida.
Limpia los cristales.
- Qué guay. - Sí, eso es.
El ganador de Dancing with the Stars 25
y cantante de Hollywood Records Jordan Fisher
desde Disneyland, California.
Y yo, Whoopi Goldberg,
megafan de Disney y la Navidad.
Os presentamos Decorating Disney: Holiday Magic.
Me encanta visitar los parques Disney en Navidad.
WALT DISNEY WORLD, FLORIDA
Te transportas de golpe a un mundo de ensueño invernal,
y hoy nos vamos a adentrar en lugares que muy pocos han visto.
Cuando el parque cierra
y se van los últimos visitantes,
equipos de creadores,
diseñadores y actores
asaltan Disneyland y Walt Disney World como elfos mágicos
para transformar los parques durante la noche.
Pero ¿cómo lo hacen?
Ahora lo vamos a ver.
Bienvenidos a Decorating Disney: Holiday Magic.
Arrancamos con Jordan Fisher en Disneyland, California.
Gracias, Whoopi. Un honor presentar contigo.
Hasta Cars Land en Disney California Adventure,
inspirada en la icónica Ruta 66,
se ha puesto más navideña.
Árboles de Navidad decorados con neumáticos y tapacubos.
Pero antes, veamos el castillo de Cenicienta en Disneyland.
TALLER WINTER ENCHANTMENT DISNEYLAND, CALIFORNIA
Con cuidado,
- pero hacia arriba. - Hacia arriba.
Jen Borden, servicios técnicos de Disneyland.
TRAMOYISTA
Ayudo a transformar el castillo en un espectáculo navideño.
Lleva mucho trabajo transformar el castillo de siempre
en esta belleza navideña de ensueño.
Todos los detalles del castillo,
de los carámbanos a la nieve,
se pintan cada año para que todo se vea como nuevo.
Renovamos las luces, los enganches.
Lo probamos todo.
A ver.
El castillo es nuestra joya,
y es muy importante hacerlo bien.
Pinta bien.
Colocamos más de 40 piezas en el castillo.
Los parches de nieve y los tejados.
Si nunca has visto las piezas
y ves su tamaño, te quedas abrumada.
Dices: "Un momento. ¿Van a subir ese bicho ahí arriba?
¿Sin derribar nada?".
El primer año que me uní al equipo,
me sentí un poco abrumada.
Seis años después,
soy la que toma las decisiones para colocar las piezas.
Ya puedes.
Mi trabajo mola.
Tengo dos hijos,
y les encanta venir a Disneyland,
sobre todo en Navidad, para ver la nieve y las luces.
Les digo: "Mamá puso las luces".
Dicen: "Qué guay".
23:00 H DISNEYLAND CIERRA SUS PUERTAS
CASTILLO DE CENICIENTA CALIFORNIA
Ben, ¿ya está todo despejado?
Disneyland está totalmente despejado. Empezad cuando queráis.
00:11 H LOS TEJADOS
Pues ya sabéis, a trabajar.
Esperamos al cierre...
DIRECTOR TÉCNICO
...y nos ponemos a trabajar.
Sacarlo todo de noche lleva más tiempo,
requiere más esfuerzo.
Pero hacerlo bien a diario para los visitantes
es parte de la magia que creamos.
Gira.
Cuando trabajas con uno de los edificios más reconocibles del mundo,
tienes mucho cuidado.
Antes de que lo dejéis muy lejos,
cortad el cable ahí
para que llegue la luz.
Ponerle nieve al castillo requiere mucha coordinación.
Con 31 personas trabajando en el castillo a la vez,
lo llamamos el ballet ascendente.
01:30 H LA TORRE
Tenemos cuatro grúas trabajando muy cerca.
Se mueven, se comunican
y se dicen dónde van y qué hacen.
¿Veis la claraboya?
Aparecerá arriba en breve.
04:36 H LOS CARÁMBANOS
Lo más complicado de los carámbanos es
maniobrar alrededor del castillo.
Tenemos carámbanos que miden entre uno y más de cuatro metros.
Su instalación es algo compleja.
El equipo ha trabajado duro
para transformar el castillo de Cenicienta.
Vamos a encenderlo y a contagiar la alegría de la Navidad.
- Me alegro de verte. - Igualmente.
Vienen miles de personas a ver el encendido del castillo.
Vemos todo el espectáculo.
¿Listo? Que va. ¿Listo?
Que va, que va.
¿Qué te parece?
Ver el encendido del castillo es impresionante.
Ves la reacción y la cara de los niños
cuando ven las luces,
y para ellos, es mágico.
Te sientes reconfortada,
sabes el trabajo y la dedicación que ha supuesto.
Y no puedes evitar sentirte feliz.
Ahora veréis qué mítica atracción
usa más de 500 000 luces
en su exterior.
Y sabréis por qué hace falta una escolta policial
para transportar 91 000 kilos de adornos
hasta Main Street.
Todo sucede en una noche.
A la vuelta de Decorating Disney: Holiday Magic.
Decorating Disney: Holiday Magic.
CASTILLO DE CENICIENTA
El castillo de Cenicienta no es el único palacio
que se transforma.
En el parque Magic Kingdom...
PARQUE MAGIC KINGDOM
...la reina Elsa de Frozen usa más de 200 000 luces LED
para darle al castillo de Cenicienta un halo de hielo.
Algunas noches, Mickey's Very Merry Christmas Party
celebra la Navidad con desfiles, fuegos artificiales y nieve en Main Street.
Estoy en Walt Disney World,
y al lado del parque hay tres almacenes gigantes
de adornos que ocupan un total de 28 000 metros cuadrados.
¿Hay alguien más feliz que yo ahora? No.
En estos almacenes gigantes,
se renuevan y guardan cada año todos los adornos navideños.
Pero vamos con Lisa, directora de Holiday Services,
para ver cómo tiene lugar la magia.
ALMACÉN HOLIDAY SERVICES WALT DISNEY WORLD, FLORIDA
Este almacén en concreto mide 5000 metros cuadrados.
Y aquí tiene lugar la magia.
Llevo más de 30 años aquí.
DIRECTORA
Empecé con 17 años.
Servía palomitas y helados en Main Street.
Y hace más de 17 años que trabajo con Holiday Services.
Tenemos un equipo que trabaja todo el año
para decorar los resorts, los parques
y los cruceros para Navidad.
Una de las cosas más especiales que hace este equipo
es instalar los nueve míticos árboles de Navidad en el parque.
Parece la base, ¿no?
Esto que vemos son los fragmentos del árbol.
Se colocan superpuestos
y forman un árbol de 21 metros de alto.
Muchos árboles pesan entre 16 000 y 18 000 kilos.
16:00 H UN DÍA ANTES
Todos preparados.
Este es el primero.
Por ahora, todo bien. Tenemos tres fragmentos, dos tráileres,
nos quedan once.
Informaré al conductor de la grúa.
La dejas ahí y entras marcha atrás.
Lo estáis haciendo genial.
Cuatro, 5, 6 y 7.
Queremos que todo salga bien,
que fluya y que funcione.
Porque se montan en una noche.
Tenemos un equipo ambicioso, motivado, talentoso,
centrado en la calidad del espectáculo.
Lo que hacemos en Walt Disney World no tiene parangón.
Tenemos un gran equipo.
01:00 H LA INSTALACIÓN
Son tráileres con tres remolques que ocupan toda la carretera.
¿Puedes avanzar un poco? Viene otro conductor.
La Oficina del Sheriff del condado de Orange
corta el tráfico en algunos cruces para mayor seguridad.
Gracias.
Alto.
Nos avisan
de que ya no quedan más visitantes,
y entramos.
El proceso empieza cuando los visitantes duermen.
Me encanta venir por la noche,
no ver ningún adorno de Navidad
e irme a la mañana siguiente
con todo el espectáculo montado.
Quedan pocos minutos para abrir el parque, vamos a encenderlo.
Tres, dos, uno.
Muchos de los árboles tienen adornos personalizados.
Las palomitas del árbol de Magic Kingdom
imitan a las del árbol original de 1971.
PARQUE MAGIC KINGDOM
GRAND FLORIDIAN RESORT AND SPA
En todo el complejo, se ponen 29 árboles más,
de entre cinco y 70 metros de altura.
DISNEY'S WILDERNESS LODGE FLORIDA
Las luces del árbol contemporáneo son bombillas pintadas de farolas,
visibles a 40 kilómetros.
EPCOT FLORIDA
Todos estos árboles requieren más de 10 000 adornos
y 250 000 luces.
Mi árbol de Navidad lo voy a decorar con esto.
DISNEYLAND, CALIFORNIA
Pero antes, veamos una atracción de Disneyland
que ocupa un lugar especial en el corazón de todos los visitantes.
IT'S A SMALL WORLD DISNEYLAND, CALIFORNIA
It's a Small World es muy especial.
DIRECTOR TÉCNICO
Es una atracción mítica de Disneyland.
Se construyó para la Feria de Nueva York de 1964,
y luego se trajo aquí en 1966.
Fue de las últimas atracciones
que Walt Disney inauguró en persona.
La idea original de It's a Small World
surgió de qué hacer en un día de lluvia.
La idea es que está lloviendo,
los niños no pueden salir a jugar,
mamá coge cartulinas de colores
y los niños crean un mundo mágico para sus muñecas.
Y eso lo vemos en el diseño de la atracción
y por qué está construida así.
Cada Navidad,
recreamos en ella la Navidad en todas las partes del mundo.
Para la transformación,
cada muñeca recibe accesorios,
y algunas disfraces enteros.
- ¿Qué es esto? - Esto es
uno de los bocetos originales de una muñeca.
COSTURERA
La bailarina de Java.
Este boceto se hizo para la Feria de 1964.
- Sí. - Es un pedacito de historia.
Sí.
- ¿Están iguales? - Sí, muy bien.
Los ves trabajar
y se nota que cuidan mucho
los detalles necesarios para vestir a las muñecas.
Los accesorios correctos, el pelo bien peinado.
Son muy delicadas.
A todos nos gusta darle nuestro toque.
Casi como nuestra firma.
En Irlanda, hay guirnaldas de papel
donde dejan pequeñas notas.
Es su tributo a la atracción, decir:
"Formo parte de esto".
Los detalles son alucinantes.
Tú puedes.
En el exterior,
instalamos unas 50 000 luces de Navidad de tamaño C7
en la fachada.
Y unas 350 000 miniluces en árboles, arbustos
y setos por toda la atracción.
El caballo va a quedar espectacular.
Tras tres semanas de trabajo,
el equipo de Disneyland desvela
la transformación de It's a Small World.
El exterior se transforma por completo
con una gran variedad de luces navideñas.
El día que encendemos
las luces por primera vez para los visitantes
nunca deja de producirme escalofríos.
Se oye un suspiro colectivo
de asombro que no me canso de oír.
Es emocionante.
En el interior, más de 500 muñecas y 40 países
se iluminan con miles de luces en esta época tan especial.
Cada sala y cada muñeca
se viste de Navidad.
A continuación,
veremos qué requiere miles de kilos de ingredientes
y seis meses de elaboración.
Y me hace volver año tras año.
A la vuelta de Decorating Disney: Holiday Magic.
Esto es Decorating Disney: Holiday Magic.
FUEGOS ARTIFICIALES
Por primera vez, los 60 metros de la torre Twilight Zone Tower of Terror
se decoran por Navidad.
Al otro lado del complejo,
en el Grand Floridian Resort and Spa,
está mi decoración preferida de Walt Disney World.
Y se puede comer.
WALT DISNEY WORLD
Una casa de bizcocho de jengibre de cinco metros
que se puede comer, pero también entrar en ella.
Vamos a verla.
GRAND FLORIDIAN RESORT AND SPA WALT DISNEY WORLD
Bienvenidos a la pastelería.
CHEF DE PASTELERÍA
Aquí hacemos las casas de bizcocho.
En Navidad hacemos la casa de bizcocho de jengibre,
una construcción considerable.
Usamos 900 kilos de harina,
miles de kilos de miel, 360 kilos de azúcar
y 68 kilos de chocolate.
La masa de miel la hacemos en junio.
La cocinamos en agosto.
Nos lleva unos seis meses.
Llevo 23 años trabajando en Disney World.
Hace 19 años, pensé:
"¿Por qué no construimos una casa de bizcocho de jengibre?".
Una vez elaborada,
la montamos en una tienda.
Hay muchos elementos que vendemos en la casa.
Entre los más populares, la teja,
igual que las que lleva el tejado de la casa.
Haces bíceps en la pastelería.
Kristine Farmer es de las mejores chefs.
Lleva trabajando conmigo 21 años
y es increíble. Puede que sea la mejor
que ha trabajado conmigo.
Inauguré el Grand Floridian en 1988,
y llevamos 19 años construyendo la casa de bizcocho.
Nos encanta sorprender a los huéspedes
con nuevas ideas y recetas cada año.
DÍA DE LA INSTALACIÓN
Una vez elaboradas todas las piezas,
comienza la construcción.
La casa mide cinco metros de alto, tres y medio de largo y tres de ancho.
Empezamos por abajo y vamos subiendo.
Cuando acabamos, solo se ve bizcocho de jengibre y chocolate.
Eso es lo que quiero.
Vale, perfecto.
Ahora toca plataforma elevadora.
Kristine se va a subir en la plataforma.
Es emocionante, pasan muchas cosas.
La gente viene solo para vernos.
Se quedan todo el día sentados ahí haciendo preguntas.
Probando el bizcocho.
Lo más gratificante.
Y hay otra huésped muy especial
que no se cansa de la casa de bizcocho del Grand Floridian.
Cada año, vengo al Grand Floridian
a celebrar la Navidad.
Es el mejor comienzo posible.
Vengo cada año.
- Hola, Whoopi. - Hola.
- Bienvenida. - Me alegro de verte.
Gracias por venir a ver la casa en su decimonoveno aniversario.
Es alucinante.
- Una pasada. - Gracias.
Quiero preguntarte sobre estos de aquí.
¿Estos tipos de aquí
son de chocolate?
Sí, algunos son de chocolate blanco y pintados a mano.
- ¿Pintados a mano? - Sí, con manteca de cacao.
Podría vivir en la casa de bizcocho.
El problema es que saldría a mordiscos, como un ratón.
Pero si hay azúcar glas en el tejado.
Es una locura.
Ahora entendéis el problema de Hansel y Gretel, ¿verdad?
Siempre compro casas de bizcocho y me encantan.
- Sí. - Bueno,
ya que te gusta tanto Walt Disney World
- Sí. - y nuestra casa de bizcocho,
hemos creado algo especial para ti.
Tu propia casa de bizcocho de jengibre.
Sí, toma ya.
Alucina.
- Ella es Ellen, nuestra pastelera. - Hola.
Anda.
Pero si soy yo.
- Y todo es comestible. - ¿Todo?
Hasta tu autobús.
Primero me comeré el bus.
A ver cuánto aguanto sin zamparme a mí misma.
Es una exquisitez.
- Gracias. - De nada.
Feliz Navidad.
- Feliz Navidad. - Igualmente.
- Sí. - Un placer tenerte aquí.
Estoy encantada.
Jack Skeleton llena de Navidad un resort de Disneyland.
Vamos a montar el árbol tenebroso.
Tengo que subir más para conseguir el ángulo.
Ya está.
A la vuelta de Decorating Disney: Holiday Magic.
Somos los Milky.
DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS
Nos encanta Hollywood Studios en Navidad.
Es precioso.
Queríamos relajarnos más tiempo,
y descubrimos Disney Vacation Club.
Celebramos la Navidad en Disney World.
Nos da flexibilidad,
podemos quedarnos una noche o siete, las que queramos.
Antes íbamos a Wilderness Lodge en Navidad.
Ahora es Copper Creek Villas and Cabins y nos encanta.
Qué pasada.
Traemos algunos adornos
para darle un toque navideño.
Perfecto.
El hotel es precioso, las habitaciones también.
¿Quién quiere galletas?
Es genial para estar en familia.
Feliz Navidad desde Walt Disney World.
Esto es Decorating Disney: Holiday Magic.
AVENTURA DISNEY
En Disney California Adventure, World of Color Season of Light
incluye 1200 fuentes que bailan música navideña.
Y la mansión de Haunted Mansion
vive una de las transformaciones favoritas del público.
¿Cómo transformar una mansión encantada
en una de las experiencias navideñas más esperadas?
Cuatro palabras: Pesadilla antes de Navidad.
HAUNTED MANSION DISNEYLAND, CALIFORNIA
Haunted Mansion Holiday...
CAPATAZ GENERAL
...une la mansión tradicional
con Jack Skeleton y su pandilla de inadaptados,
y lo que pasa cuando juntas ambas cosas.
Haunted Mansion en Disneyland es una atracción mítica.
Y es un gran honor trabajar en ella.
Es un lugar donde trabajas con veneración.
En agosto, la atracción cierra durante 18 días
para la transformación.
Uno de los cambios más radicales
se hace en el exterior.
Instalamos hierro forjado y un trineo.
Sí.
Esta es nuestra tirolina.
Es una línea de tensión
con un sistema de poleas
para subir cosas sin tener que usar una grúa.
Uno, dos, tres.
Los cráneos molan,
están muy bien centrados.
Sí, a veces sale bien.
Richard es mi compañero.
Ha sido mi mentor y es un buen amigo.
Retíralo un poco. Bájalo un pelo.
Cuando se inauguró en 1969...
SUBDIRECTOR TÉCNICO
...pude montar.
Tenía 12 años y me quedé apabullado.
Me pregunté cómo lo harían.
Y esa exploración me llevó a dedicarme a esto.
Espero inspirar a la gente, porque para mí es un sueño cumplido.
El salón de baile de Haunted Mansion.
Vamos a montar el árbol tenebroso.
Vamos allá.
El árbol está hecho de acero y hormigón, pesa mucho.
Mide casi siete metros.
Lindsey está detrás de mí
colgada con un arnés.
Subo un poco más para tener ángulo.
Ahora sí.
Va a instalar las ramas.
Bien.
Modificamos la mesa original del salón de baile
para meter la casa de bizcocho
con más facilidad.
Cambiamos la casa cada año
y es de bizcocho de jengibre,
así que huele de maravilla.
En el círculo, te recibe Madame Leota.
Es la que lee el tarot.
No la vemos fuera de la bola de cristal,
sino dentro de la bola.
Flotando.
La Madame Leota de la atracción clásica
es Leota Toombs, que era creadora de atracciones.
La usaron para crear a Madame Leota.
Despertad a los espíritus con vuestras panderetas.
DIRECTORA ARTÍSTICA
Soy directora artística de Walt Disney Imagineering en Disneyland.
Mi madre se llama Leota
y es la Madame Leota de la bola de cristal.
Trabajó en Wed Enterprises,
creadores de las atracciones del parque.
Creó cabezas de piratas,
cuerpos, disfraces y decorados.
Estuvo muy involucrada en muchas cosas, igual que yo.
Y siempre estaré muy orgullosa
de haber podido seguir sus pasos.
Y mi hija Ali trabaja
en el departamento de mejoras aquí en Disneyland.
La hija de Ali se llama Leota,
por mi madre, Madame Leota.
Cuando surgió la idea de decorar Haunted Mansion para Navidad,
Steve Davidson dijo:
"Habrá que renovar la cabeza y la bola de cristal.
Como tu madre ya falleció,
¿quieres hacerlo tú?".
Pensé: "Sería divertido".
Pero soy tímida,
y me dijo que contrataría a una actriz.
Pero no quería que lo hiciera otra
y dije: "Vale, lo haré yo".
El legado de Madame Leota no es el único que perdura.
Todo el equipo está muy unido, y en Navidad
se homenajean unos a otros.
Hay tributos en la atracción,
sobre todo en el desván.
Muchos nombres de la lista y algunas etiquetas de regalos
son personas que han sido clave. El creador original,
el diseñador, el productor,
dos miembros del equipo que fallecieron.
Bill King, que hacía retoques a los escenarios.
Y una buena amiga, jefa de decoración, Kristin Plummer,
que falleció de leucemia.
Así agradecemos su contribución a la atracción.
La valoramos mucho.
La etiqueta seguirá ahí cuando yo no esté.
La transformación de Haunted Mansion para la Navidad
por fin ha terminado.
A ver qué pasa cuando Jack Skeleton toma las riendas.
Después de 18 días,
Jack Skeleton ha dejado su huella en la mansión encantada.
A ver la casa de bizcocho.
A ver si han hecho algo distinto este año.
¡13 REGALOS PARA TI!
En la sala,
Leota provoca a los visitantes con un cascanueces poseído
que imita todas sus palabras.
El salón de baile contiene...
...una casa de dulces macabros.
Y un árbol petrificado con cientos de adornos aterradores.
Antes de dejar la mansión, Jack
nos deja 700 metros cuadrados de nieve en la montaña de calabazas,
donde 69 calabazas se elevan hacia el cielo
y representan el año en que nació Haunted Mansion.
La inauguración es emocionante.
Carne de gallina.
Ves disfrutar a los visitantes.
Se han superado, ha sido genial.
Estoy muy orgulloso de mi trabajo.
Adoro mi trabajo.
Feliz Navidad a todos.
A continuación:
un pequeño equipo tiene la misión imposible de plantar
más de 110 000 flores de pascua por todo Magic Kingdom.
Plantadlas bien juntas.
Muy buen trabajo.
A la vuelta de Decorating Disney: Holiday Magic.
Bienvenidos. En Epcot
se celebra cada año el concurso Candlelight Processional,
donde cada día participan más de 800 cantantes.
En el festival internacional de Epcot,
los visitantes descubren las tradiciones navideñas de 11 países.
Algo que tienen en común
es la flor navideña por excelencia: la pascua.
Los diamantes son el mejor amigo de una mujer.
Pero a mí se me conquista primero con flores.
VIVERO WALT DISNEY WORLD, FLORIDA
Qué preciosidad.
Soy Heather Will-Browne, gerente de zona
del vivero de Walt Disney World en Florida.
Trabajamos plantas especiales, podas artísticas, cestas.
Todas las cosas especiales.
En Navidad, transformamos
los parques en un mundo de ensueño invernal.
Estas plantas de hiedra colgarán
en la parte delantera de Town Square en Magic Kingdom.
Vamos a ponerles unos lazos rojos preciosos.
Llevo 46 años trabajando en Walt Disney World.
Fui la primera jardinera de Walt Disney World.
Estuve aquí el día que se inauguró el parque, y aquí sigo.
Vamos a colocar flores de pascua encima de esta cesta.
Este año vamos a usar más de 119 000 flores de pascua.
No se entiende la Navidad sin toda la floricultura que implica.
Joe está trabajando con Pluto.
Este Pluto es una poda artística de esfagno.
El plan de Epcot para Navidad es
instalar un total de 18 podas artísticas.
Habrá ocho podas de personajes
y diez podas artísticas hechas con nieve.
Joe está colocando tapones, para los que utiliza horquillas.
Son horquillas de las que se usan normalmente.
Usa cajas de horquillas
para perfeccionar la poda.
11:34 H LA INSTALACIÓN
Todavía podemos, Heather, 74 años de experiencia entre las dos.
Hace muchos años que trabajo con Michele Giger.
Somos tal para cual, ¿eh?
Michele y yo trabajamos juntas en el departamento de Floricultura.
Luego la nombraron directora de Magic Kingdom.
Vale, ya hemos acabado.
No está mal. Mirad qué simetría.
Vale. Choca esas cinco.
PARQUE MAGIC KINGDOM FLORIDA
El suelo incluye las orejas de Mickey.
Sí.
Es un orgullo participar en la decoración navideña.
Empecé como jardinera en 1985.
Todavía conservo en mí
la emoción del primer día.
Walt Disney World ocupa un lugar especial en mi corazón.
Conocí a mi marido trabajando aquí,
de jardineros.
Me llevó a Magic Kingdom en San Valentín,
se arrodilló y el resto es historia.
Muy bien.
Ser directora de Magic Kingdom es,
no sé, increíble.
02:33 H ADORNO DE MICKEY
Estamos en Magic Kingdom,
con el adorno floral de Mickey.
Uno de los lugares más fotografiados del mundo.
Vamos a coger la cara
y a transformarla en un adorno de Mickey.
Lo sacamos y plantamos un árbol.
Hay que sacar todas las plantas,
quitar los parterres
y cavar cada agujero.
03:45 H ADORNOS
Plantadlas bien juntas. Muy buen trabajo.
Mientras Michele planta pascuas en el parque Magic Kingdom,
en Epcot, el equipo de Heather prepara las podas artísticas.
EPCOT WALT DISNEY WORLD, FLORIDA
Para cambiar la decoración en un día,
contratamos a un equipo de paisajistas para plantar los setos.
Vale, ahí va otra.
Luego hay que instalar el sistema de riego.
05:02 H ARTE TOPIARIO
Y limpiar.
Hay que hacer todo eso,
y antes de que el parque abra.
A ver cómo ha quedado el bonito adorno de Michele.
La Navidad en Walt Disney World se celebra a lo grande.
En ningún otro lugar del mundo tienes esa sensación
al cruzar sus puertas
y ver una fantasía de adornos
que te ayudan a celebrar la Navidad.
Es brutal cómo encajan todas las piezas del puzle
de este precioso adorno.
El producto final es una preciosidad.
Lo miras y sabes
que has hecho un buen trabajo, es un orgullo.
Están muy bien.
Por fin me jubilo después de 46 años.
Es mi última Navidad.
Enhorabuena por 46 años de trabajo en la Walt Disney World Company.
Estoy muy agradecida de haber podido tener esta carrera.
- Os quiero. - Y nosotros.
Gracias.
No sé cómo dar las gracias.
Es tu vida.
Sois mi familia.
Para darles las gracias...
...les diría que los quiero.
Los echaré de menos.
Gracias, Disney.
A continuación.
Increíble. Veo la magia detrás de Walt Disney World.
Por primera vez en Disney History, cuélate con Sophia Carson...
- Dios. - Vamos.
- Qué emoción. - Vamos.
...para ver cómo el mayor desfile de Walt Disney World
cobra vida en su debut navideño.
A la vuelta de Decorating Disney: Holiday Magic.
Ocho millones y medio de luces en Walt Disney World
convierten este lugar mágico en un lugar más alegre.
En Disney Springs puedes comprar,
comer y disfrutar de las luces navideñas de Walt Disney World,
y en la otra punta, Magic Kingdom es famoso por uno de sus desfiles.
Vamos a ver el desfile Mickey's Once Upon A Christmas Time.
MK PRODUCTION CENTER FLORIDA
Quiero tener claro dónde pondremos a Mickey y a Mini en la carroza.
Soy Tara Anderson, directora de espectáculos
de Disney Parks Live Entertainment.
- ¿Mickey arriba? - Sí.
Y Mini abajo.
Soy la creadora del desfile Mickey's Once Upon A Christmas Time
de Walt Disney World.
Así pueden interactuar,
y dejarse ver
mientras recorremos la calle.
Empecé mi carrera Disney como actriz
recién licenciada.
Literalmente, me gradué por la mañana y vine por la tarde.
Empecé como actriz y luego pasé a dirigir.
Trabajo como directora a jornada completa desde 2007.
Hay que seguir ensayando.
- Sí. - ¿Sí? Vale.
ENSAYO
Calentamos.
Seguimos estirando, eso es.
Esas punteras.
¿Listos? Venga, salimos fuera.
Al final de la fase de ensayos...
Colocaos en círculo.
Aquí es cuando miramos a los visitantes y los invitamos a la fiesta.
Hablamos de caracterización
y de cómo integrar a los visitantes en su mundo.
Bien.
Los visitantes adoran
esa conexión emocional.
Cuando cogéis la mano de vuestra pareja,
quiero entender cuál es vuestra relación.
Lo que sentís.
¿Acabáis de conoceros? ¿Es...?
"Ah, me ha tocado".
¿Es eso?
¿O más bien:
"Llevamos años juntos y te sigo queriendo"?
Vale, ¿todo bien?
Vamos a rodear el edificio.
Venga, en fila.
Parte de los ensayos
ayuda a los bailarines a ganar resistencia
para aguantar un desfile entero cuidando la interpretación.
En círculo, todos en círculo.
Tienen que entenderlo.
Repiten la coreografía
unas 17 veces durante el desfile.
Estiramos, eso es.
La magia se produce en el desfile
cuando los bailarines ya no llevan
la cuenta ni cuentan los pasos.
Cuando dan vida a sus personajes
y cuentan la historia,
la gente se cree las historias y los personajes.
Es nuestra oportunidad para conectar con ellos.
Y es nuestra responsabilidad
continuar el legado de Walt y también superarlo.
Muy buen trabajo.
- Muy bien. - Genial.
PARQUE MAGIC KINGDOM FLORIDA
00:20 H ENSAYO
Controlamos los espacios.
La noche antes del desfile hacemos un ensayo general.
Nos aseguramos
de que nos gusta lo que vamos a presentar.
- Perdona. - Hola.
¿Qué tal? Encantada de conocerte.
Es increíble ver la magia
- de Walt Disney World. - Sí.
Me encantaría aprenderme un trozo de coreografía.
- Sí. - ¿Puede ser?
- ¿Sí? - Te enseñamos
la coreografía de brazos.
- ¿Cuándo hacéis eso de...? - Sí.
- ¿Lista? - Mucho.
- A la carroza. - ¿Sí?
- Sí. - Madre mía.
- Vamos. - Qué emoción. Vale.
Si vas en una carroza,
casi no puedes mover los pies.
Qué fuerte.
Por eso les damos una coreografía de brazos.
Es parecida a la de los bailarines,
pero también única.
De lado a lado.
- Sí. - Un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve.
Abrimos brazos.
Aquí, círculo y arriba. Eso es.
Y saludamos.
¿Saludo así?
Un truco de Cenicienta.
- Vale. - Mira.
- Limpia los cristales. - Los cristales.
Una mancha, otra mancha.
- Qué guay. - Sí, eso es.
Su madrastra le hizo limpiar muchos cristales.
- Muchos. - ¿Sí?
¿Lo juntamos todo?
- Sí. - Lado, lado.
Dos, tres, cuatro, cinco, abrimos.
Círculo grande arriba.
Y ahora saludamos.
Limpio, limpio, una mancha.
Eso es, perfecto.
Se te da de maravilla.
Gracias, qué pasada.
Vimos la preparación.
Ahora, veamos el desfile de Mickey's Once Upon a Christmas Time.
Señoras y señores, niños y niñas.
Mickey, Mini y sus amigos
os invitan a celebrar la mejor época del año.
Magic Kingdom presenta:
el desfile Mickey's Once Upon a Christmas Time.
El desfile Mickey's Once Upon a Christmas Time
es una celebración mágica de la Navidad.
Con 15 carrozas y 170 actores,
es el mayor desfile de Walt Disney World.
Pero organizarlo no es tarea fácil,
requiere meses de planificación y ensayos
de un equipo increíblemente dedicado.
No hay nada como Walt Disney World
en Navidad.
Es pura magia.
Lo más gratificante es ver la reacción de los visitantes.
Verlos sonreír, reír
y señalar: "Mira eso, fíjate".
Su asombro.
Creamos recuerdos que la gente no olvidará.
Y tenemos la gran suerte de tener esa oportunidad.
Felices fiestas para todos.
Esta Navidad, Disney y ABC
colaboran con Feeding America y Toys for Tots
para compartir la alegría con los más necesitados.
Y recordad: todos podemos cambiar las cosas.
Me lo he pasado de lujo decorando el mundo Disney.
Llevándoos entre bambalinas
para ver cómo Disney hace tan especial la Navidad.
Gracias a los empleados talentosos y dedicados
que lo dan todo para que nuestras visitas a los parques Disney
sean una experiencia navideña mágica.
Pero antes de irnos, repasemos la magia navideña Disney por el mundo.
Con parques y resorts en París...
DISNEYLAND PARÍS
...Tokio...
DISNEY RESORT TOKIO
...Hong Kong...
DISNEYLAND RESORT HONG KONG
...y Shanghái.
DISNEY RESORT SHANGHÁI
Y en alta mar, con el crucero Disney Cruise Line.
La magia de la Navidad Disney abunda.
Desde los parques y resorts Disney de todo el mundo, feliz Navidad.