Jeg sagde, at i tøser skulle smile!
De vil dræbe os, Galia!
De dræber os, jeg ved det. Jeg vil ikke dø.
Vis dem ikke at du er bange.
De dræber os. Jeg vil ikke dø.
Rolig! Rolig nu!
Vent! Vent!
Hvor er det?
Det er mit! Det er mit!
Stille. Stille!
Nej! Nej!
Nej!
Giv mig det! Det er mit!
Hvad tror du at du har gang i?
Er det takken for alt hvad jeg har gjort for dig?
Vil du ende op som Nina?
De begravede hende på stranden i Rison. Tre meter nede!
De har planer om det samme for dig.
Hører du hvad jeg siger?
Vask dit forbandede fæs og skift dit tøj -
- og tag tilbage til Reden. Hurtigst muligt!
Jeg har ondt over det hele!
Du hører ikke efter, Galia.
Jeg tager ikke tilbage dertil!
De vil brænde din krop -
- og feje asken væk til der intet er tilbage.
Lad mig gå.
Hør nu efter, din sæk.
Tror du, at du overhovedet kan fortælle mig, hvad jeg skal eller ikke skal gøre?
Hvem fanden tror du at du er? Din beskidte luder!
Du forlod dit barn! Du tjener penge takket være mig!
Du er kun i live fordi at jeg vil have det, din sæk!
Vil du væk?
Vil du have mig til at hjælpe dig?
Så hjælp mig Intet i livet er gratis!
Giv mig den.
Den er din fra nu af.
Nu står du ud af bilen og går der over -
- og putter en kugle i vagtens hoved -
- og to i den fede fyr. Er det forstået?
Du vil forlade Reden? Okay, det her er den hurtige vej ud.
Eller skal jeg ringe til drengene -
- og bede Dem om at tage til Dobrinensky 37, lejlighed 6?
Er det lejlighed 6?
Tredje etage, lejlighed 6.
Er det sådan du vil have det? Det er ikke noget problem.
Se, hvad De har sendt til mig.
Se, hvad De har sendt til mig... Lige nu!
Al den teknologi, det er utroligt.
En på den anden side af verdenen tager et billede -
- og her er det. På et sekund. Fantastisk.
Rolig. Rolig nu!
Gem dine kræfter.
Slap af! De dræber hende ikke.
Er du tosset? Vi er ikke dyr.
Det er en skam.
Hun er så smuk!
De laver hende om, til det du er blevet.
Det er en skam at hun skal gå den samme vej som dig.
Hun kommer til at betale for dig, hvis du ikke gør det her.
Er det det du vil have?
Er det?
Jeg vil have mit pas. Og mine penge!
Åh. Tak gode gud.
Det var lige et jeg ville høre. Du er en smart pige.
Det er derfor at jeg kan lide dig. Du forstår tingene hurtigt.
Pas og penge.
Hold kæft! Jeg er ikke døv!
Du får dem! Gør hvad jeg bad dig om.
Kom i gang, før De forsvinder.
Kan du lide det?
Tag ud at shoppe lidt, find noget anstændigt tøj.
Og fiks stedet lidt op.
Vi snakkes ved senere.
Er det alt? Hvor er resten af pengene og mit pas?
Jeg er her klokken 8:00.
Hallo?
Hvem er det?
Hallo? Hallo? Hvem er det?
Det er mig, Galia.
Hvordan har du det?
Hvad vil du?
Tale. Må jeg ikke godt tale med hende?
Jeg kommer hjem.
Hvorfor?
Jeg vil se hende.
Kom ikke tilbage.
Jeg fortalte hende at du er død.
Far?
Far, hvad skal vi have til frokost?
Ti stille, Lena. Jeg taler i telefon.
Vær rar og lad mig tale med hende.
Du er min bedste mand.
Det er mit sidste job.
Og hvis jeg siger, at det er det ikke.
Men du lovede...
Jeg tænkte at vi skulle fejre det ordentligt, med Humus og vodka.
Men du har ingen tålmodighed.
Tag den.
I to uger.
Det er ikke første klasse men det er en vinduesplads.
Hvor er resten af pengene?
Gør dit arbejde nu og kom igen om to dage efter dit pas og dine penge.
Jeg ertræt af dit sure fæs.
Jeg vil heller ikke savne dig.
Aerosvit 238.
TelAviv - Kiev.
Musikken er meget høj!
Skru ned for musikken, tak.
Skru ned for musikken nu eller jeg ringer til politiet!
Gå ind med dig!
Hold op med at følge efter mig.
Lad mig være.
Jeg har ikke brug for din hjælp!
Det er 19,90 N I S.
Vær så god.
Tak.
Det bliver 85,00 N I S.
Jeg skylder dig en flaske vand.
Og servietter.
Hvad?
Jeg har ingen servietter men jeg har toiletpapir, ekstra blødt!
Det var det tætteste på jeg kunne finde.
Laver du mad?
De er gode, de nudler.
Dem kan jeg også lide.
Man skal bare vide hvordan man, øh -
- kaster det, vender det rundt, ved du.
Og at få saucen god.
Jeg følger instruktionen.
Ja men med den slags, er instruktionen ikke god.
Her er instruktionerne på Russisk.
Han er snart tilbage.
Hvis jeg ikke er hjemme bliver han gal. Hvis han ved jeg er her...
Så gå!
Har du malet det?
Det ser ud som Eilat.
Eilat?
Ja.
Det er en by syd på.
Fint sted.
Hør...
Min mand, han...
Han er ikke altid sådan. Ved du.
Nogen gange bliver han...
Du ved...
Ja, jeg ved det.
Nogen gange kan han ikke lide din mad.
Nogen gange har han haft en dårlig dag på jobbet -
- nogen gange er derfor mange regninger og nogen gange er vejret dårligt.
Jo, jeg ved det.
Er vi så ok?
Det er ikke din fejl.
Har du været længe i Israel?
To år.
Virkeligt? Taler du Hebraisk?
Lidt.
Hvad sker der?
Forfanden!
Skrid afhelvede til.
Fint!
Jeg forstyrrer dig sikkert.
Du hart ravlt med at lave mad og alting. Så.
Jeg burde gå.
Du kan tage den.
Hvad? Nej, glem det. Nej, jeg kan ikke... Jeg har...
Det er ikke pænt, du kender mig ikke.
Nej, tag den.
Den er bedre. Den her er ikke noget særligt.
Den her. Den er på mitzva. Du ved, udsalg?
Køber du en får du en gratis.
Den her, den du tager, ikke mitzva, okay?
Hvis du allerede æder det skidt. Så lad i det mindste være med at betale ekstra.
Det er meget bedre med mitzva.
Hvortog du den herfra?
Du tager aldrig, aldrig mælk fra første række, aldrig!
Tag altid bagfra.
Kan du se? Det er en bedre dato.
To år her og du ved ikke den slags?
Kom. Så putter jeg dig i hurtigkøen.
Undskyld. Undskyld mig.
Hvad sker der?
Der sker ingenting. Det er okay!
Jeg arbejder her, folkens. Slap af og træk vejret.
Sæt 54.00 N I S på min konto. Okay, søde?
Lkke noget problem.
Vent her et minut. Jeg gør mig færdig. Så kan vi følges hjem.
Det er det jeg skylder.
Det er min omgang. Glem det.
Alt det her?
Det er jeg nødt til at betale.
Sig mig, kan du lide dem?
Jeg er ikke sikker på farven men de er meget behagelige.
Jeg kan lide dem her.
Du har ikke fortalt mig dit navn?
Galia.
Galia?
Jeg kender en der hedder Galia.
Jeg var i hæren med en der hed Galia.
Pæn pige, meget sød. Jeg hader hende!
Eleanor.
Lige som sangen.
Eleanor
Du er smuk som en engel
Kender du Zohar?
Hvad erZohar?
Den bedste sanger i verden.
Har du ikke hørt om sangfuglen?
Har du ikke hørt om kongen?
Er Elvis ikke kongen?
Her er kongen Zohar.
Blomsten i min have. Alene jeg skal gå.
Kender du ikke de sange?
Tss. To år i Israel -
- og du har ikke hørt lidt klassisk Israelsk musik?
Du har meget at lære.
Jeg
Er
Ingen idiot.
Præcis.
Når nogen siger noget du ikke kan lide -
- når du føler at nogen prøver at få dig til at ligne en idiot -
- giver du dem bare det der blik og siger -
Hey jeg er ikke en idiot!
På den måde ved De. At du ikke er en dum blondine.
Forstår du. Ahoti?
Hey, jeg er ikke en idiot!
Fint!
Ja?
Ja.
Ser du fyren der henne? Den høje. Med det krøllede hår?
Stå ud afbilen -
- gå om til sideindgangen -
- derfinder du vores mand -
- han lukker dig stille og roligt ind.
Gå ind og lokaliser dem i mængden.
Gå overtil dukken i den røde kjole -
- og put en kugle i hendes hoved!
Det er det Roni vil have.
Det vil være en lektie for svinet -
- at vi slår hans sæk ihjel! Gå så!
Tag den.
Find en anden. Jeg vil ikke gøre det.
Begynd nu ikke på det igen.
Gør det der må gøres. Det her er det sidste job!
Du får dit pas og dine papirer og kan frit tage af sted.
Gå så!
Vil du danse?
Vil du danse med mig?
Cigaret?
Dræb mig ikke!
Vær rar ikke at dræbe mig!
Vær sikker på at det ikke sker igen!
Har jeg gjort det klart?
Farvel Mishka.
Farveller!
Vi snakkes ved.
Jeg forstår at du ikke vil skilles fra mig.
Du lavede et elendigt stykke arbejde!
Dukken lever stadig.
Jeg har gjort min del. Jeg flyver hjem.
Jeg skylder ikke jerfyre mere.
Jo, du gør!
Jo du gør! Du har et job at færdiggøre!
Et rent job, uden løse ender. Det skylder du os!
Jeg vil have mit pas og mine penge. Jeg vil...
Jeg vil! Jeg vil! Hvorfor opfører du dig som et barn?
Jeg har sagt det tusinde gange. Roni og Michael er lokale.
De er ikke lige som mig. De tænker på en helt anden måde.
Hvorfor kan du ikke forstå det? De stoler ikke på dig.
Vær en god pige og gør som De siger. Vis at du ertil at stole på. Det er alt.
Dukken er på Ichilov hospitalet. Tag der hen og dræb hende!
Dine ting er her. Lige et sekund!
Hvis du vil kommer jeg med te til...
Put en tepose på øjet. Det er godt.
Ja, det ved jeg. Det virker ikke for mig.
En kupon koster omkring 20 N I S. Vil du udfylde en med mig?
Kupon?
Fodbold. Sportslotteriet.
Seksten millioner i denne uge!
Hm?
Be"er Sheva eller Petach Tikva? Hvad siger du?
Jeg siger at Be"er Sheva vinder let.
Be"er Sheva har haft en rigtigt god sæson, ved du?
Nu er det dig. Ved du hvordan?
Vil du have jeg fortæller dig om rækken afkampe?
Jeg kender ikke holdene.
Det er bedre at du ikke ved det. Det er rent held alligevel.
Det er derfor jeg kommer her.
Her er stille. Man kan koncentrere sig.
Måske få noget hjælp fra oven.
Virker det? Det fra oven?
En gang, jeg fik syv rigtige. Jeg vandt 20 N I S.
Men det bedste sted, der virkerfor mig -
- ikke at jeg nogensinde har vundet noget der men -
- bare det at jeg kan føle en forbindelse, noget virkeligt -
- er i Mikveh"en.
Hvor?
Mikveh"en.
Der hvor alle de religiøse kvindertager bad.
Det er lige som en stor religiøs swimmingpool.
Og hver gang jeg kommer ud derfra, føler jeg mig -
- som en million dollars.
Som om jeg har den her kraft.
Han slår mig aldrig når jeg kommer derfra.
Aldrig!
Man føler sig ren.
Meget speciel.
Og under vandet kan man tale med gud.
Du ville ikke tro det.
Og hvad vil du gøre med pengene?
Det ved jeg ikke.
Jeg ville stikke af!
Begynde et nyt sted.
Lige som dig.
At flytte til et nyt sted er ikke let.
Der er mange problemer.
Problemer?
Du ved hvad jeg har.
Engang der elskede han mig.
Han tog sig af mig og behandlede mig pænt.
Han fik mig til at føle mig som en kvinde.
I dag, lever jeg sammen med et monster.
Men din familie, de hjælper dig, ikke?
Familie!
De siger at det er min skyld.
At jeg skal prøve at være sød. At jeg skal prøve at forstå.
Jeg forstår.
Jeg forstår at jeg må væk.
Et eller andet sted, lige meget hvor!
Væk fra hans næver.
Jeg kan ikke lade mit barn lide her.
Har du fortalt ham det?
Nej.
Han fortjener ikke at vide det.
Denne gang må jeg gøre noget.
Eller også. Så slår han mig ihjel -
- eller jeg slår ham ihjel.
Og dig? Du må gøre noget ved dit hår.
Hvad? Jeg kan lide mit hår.
Den ser anderledes ud, din tegning.
Den ser ud som Eilat.
Jeg har været der et par gange.
Jeg var der da jeg blev gift.
Det er et dejligt sted.
Eilat?
Ja.
Vil du tage der hen?
Bare os to?
Der går en ekspresbus hver time. Vi kan tage af sted.
Det kan jeg ikke.
Jeg har noget arbejde.
Jeg siger bare en masse vrøvl, ved du?
Hvad havde jeg i Eilat? Har jeg mistet noget der?
Vent. Måske...
Gå ud på badeværelset!
Hvad har du gang i?
Mit hår.
Alene?
Goddag.
Eleanor, øh -
Hils på... Det er Mishka.
Mishka er, øh...
Onkel! Onkel for Galochka.
Mishka.
Eleanor. Rart at møde dig.
Nabo til Galochka.
Ah!
Eleanor laver mit hår.
Det er meget fint. Det ligner en hest jeg havde i Ukraine.
Mener du din mor?
Skaffer du dig nye venner?
Hun er ikke en ven, bare en nabo!
Hvad taler i to om?
Hun ved intet, slap af!
Solsikkefrø.
Gode frø, tag nogle. Vær så god.
Jeg har lært hende nogle sætninger. Jeg tror at hun kan lide sproget.
Tak.
Kan du lide dem?
Hun er lækker, ikke?
Uh-huh, ja.
Lige som Miki Haimovich.
Ja.
Nå. Øh...
I vil sikkert snakke og alting -
- og jeg har ting der skal gøres. Så. Snakkes vi ved senere?
Er det hvad du laver i stedet for at arbejde?
Jeg er træt af at ligne lort.
Er du tosset? Du skulle gøre jobbet færdigt.
Jeg gjorde det færdigt! Jeg vil have mit pas og pengene!
Tag til Ichilov hospitalet og dræb dukken!
Gør det selv. Jeg vil ikke dræbe kvinder!
Forsvind herfra!
Du har 48 timer tilbage.
Efter det, er du alene.
Forsvind herfra!
En af mine veninderfra jobbet -
- havde et billede med fra ultralydsskanningen.
Det er fantastisk.
Jeg er glad for at du tog med mig.
Det er på Ichilov hospitalet. Ikke?
Ja, det har jeg sagt tre gange nu.
Det er på Ichilov!
Jeg skal finde et toilet.
Okay.
Se!
Man kan se hjertet.
Man kan se det allerede, hvad?
Jeg har mave på.
I næste måned ligner jeg en kartoffel.
Ja, du ligner en kartoffel.
Men du vil føle dig som en elefant.
Gå ad helvede til!
Du tegner mig ikke sådan her!
Lad mig se.
Jeg vil have at du tager mig med til det sted du fortalte om.
Det sted hvor en kvinde føler sig ren.
Hvad? I Mikvehen?
De lukker dig aldrig ind.
Det er kun for gravide kvinder og -
- jeg, jeg er gravid og har alle disse ar.
De vil aldrig lukke mig ind.
Tag mig der hen.
Jeg vil føle mig ren, som en rigtig kvinde.
Om en måned vil du være meget tung.
Hvis du siger elefant en gang til sværger jeg...
Jeg havde en mave der var så stor.
Åh.
Og meget ondt i ryggen.
Åh.
Det vidste jeg ikke.
Jo, at bære et barn giver mange rygsmerter
Jeg vidste ikke at du havde et barn.
En pige.
Virkelig?
Ja virkeligt! Hvorfor ikke?
Ikke noget. Jeg vidste det bare ikke.
Din datter, er hun i Rusland?
Ukraine.
Og du kom herfor at arbejde? Og tjene penge til hende?
Du er en god mor!
Jeg ville gøre det samme, ved du.
Rør den ikke. Lad den være.
Hvorfor har du den?
Det er ikke dit problem.
Tag ikke pis på mig. Fortæl mig sandheden.
Læg den tilbage.
Lær mig at bruge den. Jeg mener det.
Det er ikke noget for gravide kvinder. Giv mig den, den erfarlig!
Det er en tung tingest.
Du svarede mig ikke.
Hvorfor har du den?
Med den regn og torden er der ingen der har hørt noget.
Du skylder mig et tv. 21 tommer og en fernbetjening.
Du skylder mig et svar, Galia.
Stil ikke spørgsmål hvor du ikke vil vide svaret!
Fint, hvis du ikke vil fortælle mig det.
Lær mig det. Jeg vil vide hvordan man bruger den.
Det er ikke for kvinder med børn.
Han kommer snart tilbage, -
- og hvis du lærer mig at være stærk som dig. Vil han måske stoppe.
Det er spild af tid, det hjælper ikke.
Vent, Galia. Lær mig det. Jeg vil vide det.
En kvinde med en baby må vide. Hvordan man beskytter sig selv.
To, tre, fire.
Okay. At ramme målet er ikke det vigtigste.
Først må du lære. Ikke at være bange.
Hold pistolen stærkt.
Stærkt!
Okay.
To, tre, fire.
Ingen frygt, ingen frygt. Peg lige frem, okay?
Stærkt, hold pistolen stærkt. Hazak!
Men jeg holder den stærkt.
Nej, du holder den som en lille pige.
Hold pistolen som en kvinde.
Lad ikke pistolen holde dig. Du skal holde pistolen.
To, tre, fire.
Lær mig nu at sigte.
Hvem taler du med?
Tzipora.
Hils endelig din søster.
Jeg skal hilse fra ham, søs.
Hvor er min drink?
Et sekund.
Det sagde du også. For en time siden.
Er du klar?
Ja.
Har du tællet, som jeg sagde?
Min sidste periode var en uge siden.
Ja, for de er... Kvinderne derover er så kræsne.
Hent lidt af den is du har købt.
Okay.
Kan vi ikke tage af sted?
Snart.
Kommer du med det?
Gorillaen er lige vågnet. Jeg må gå.
Gid du må bringe lykke til din mor. Okay?
Og mange børnebørn.
Tak.
Farvel.
Gud velsigne dig, fromme kvinde. Godt du kom.
Hvordan har du det?
Tak. Det er bare...
Mit hoved ramte væggen.
Vis mig det.
Jeg tror ikke. Jeg kan gå ind sådan her.
Det er ikke så slemt.
Jeg følges med en ven.
Er du gift?
Hun erforlovet.
Jeg så ikke en ring. Men okay. En kommende brud. Tillykke.
Hvornår er brylluppet?
Om to dage.
Har du tællet syv hele dage?
Ja, vi har tællet.
Hvad hedder du?
Galia. Galia Rasimova.
Mazal!
Hent en kage, vi har endnu en brud.
Måske er det ikke en god idé.
Giv mig din hånd. Selvfølgelig er det det.
Det her er ikke for mig.
Bare rolig. Det er ikke noget særligt.
Ligesom at gå nøgen i poolen.
Har du aldrig prøvet det?
Lkke når Gud kiggede på mig.
Jeg går ikke ind.
Er du skør? De venter på dig.
Alle skal være ren.
Det erfor gode folk.
Men du er god.
Han ser mig, og han vil straks vide, hvor beskidt jeg er.
Stop med det vrøvl, Galia.
Jeg har lavet meget, der ikke er godt.
I Ukraine.
Også her.
Men det værste, jeg har...
Jeg forlod min datter og mand.
Min datter. Da hun var et år gammel. -
- jeg rejste mig bare og gik.
Hvad hedder hun?
Yelena.
Hun er fem nu.
Hvorfor forlod du hende?
Hun...
Hun kom ikke ud rigtigt.
Så. Så.
Den slags sker, Galia. Det er ikke din skyld.
Det sker bare.
Lægen sagde, hun ikke fik nok ilt til hjernen.
Hun vil ikke være normal som alle andre.
Det er min skyld.
Nej, det er det ikke.
Det er min skyld.
Nej, det er det ikke.
Jeg ved det, jeg kan mærke det.
Så. Så.
Og jeg forlod hende.
Jeg er et uhyre.
Galia. Så. Så.
Jeg kan mærke, du elsker din datter.
Jeg kan mærke, du elsker hende meget højt.
Tilkald dem.
Jeg er klar.
Galia, hold armene langs siden.
Spred dine ben lidt.
Spred dine fingre ud.
Søde, spred dine arme ud, rør ikke ved din krop, -
- dyk dig tre gange og du kommer ud renset.
Kosher.
"Velsignet er Du, Herre vor Gud,"
"Konge af universet, der har velsignet os, -"
"og reddet os med renhed."
Galia?
Hvordan går det?
Tag hjem.
Hvem er det?
Folk fra arbejde. Gå hjem.
Jeg sagde. Gå.
Mishka bad mig give dig pas og penge.
Kom og hent det.
Kom ud og vis det.
Du kom ikke hjem.
Du sagde bussen går hvertime. Lad os tage af sted.
Hvad. Sådan her? Midt på dagen?
Kom nu. Kom.
Hvis jeg går. Kan jeg ikke komme tilbage.
Jeg kan ikke komme tilbage efter en uge, -
- kravlende som en idiot. For så vil han...
Jeg tager mig af dig.
Hvordan?
Med din pistol?
Jeg harfortalt det.
Fortalt ham om babyen, og han har lovet at ændre sig.
En baby har brug for en far.
Jeg vil give ham en chance til.
Til hvad?
Han har lovet det.
Til hvad? Hva"?
Se på det. Dit ansigt. Dine ar.
Det kan du ikke ændre. En baby kan ikke.
Han har lovet det.
De lover det altid.
Det er varmt, meget varmt.
Jeg tror, at det varme vejr -
- og alt den sol ikke er godt for babyen.
Jeg kender heller ikke hospitalet.
Jeg ved ikke, om det er godt eller ej.
Glem ham, okay?
Når du er væk fra ham. Er du i sikkerhed.
Han finder mig.
Jeg kan mærke det.
Han finder mig, og dræber mig, jeg ved det.
Jeg kan ikke gøre det her.
Det stopper ikke. Han ændrer sig aldrig. Du begår en fejl.
Du må konfrontere det. Vær ikke bange. Du skal flygte.
Nej. Jeg vil ikke.
Vil du flygte? Så gør det. Jeg bliver.
Tager du tilbage, er du og babyen i fare.
- Jeg ved, hvad jeg gør, Galia. - Du skal med mig.
Nej, slip mig! Du er ikke min mor. Jeg tager hjem.
Kom med mig. Jeg hjælper dig!
Du hjælper ikke, du skader mig!
Jeg gør det, der er godt for dig!
Hvem tror du lige, du er? Alt du gør, er at flygte.
Du flygter fra dit land, din familie, dit barn.
Jeg behøver ikke at flygte, okay?
Jeg kan passe på mig selv.
Jeg vil have mine penge og mit pas.
Jeg vil have mine penge og...
"Mine penge og mit pas." Lidt kæphøj, hva"?
Jeg vil have det, der er mit, og så går jeg.
Hvad der er dit, hva"? Hvad er det?
Intet er dit.
Jeg ejer dig.
Mine penge og mit pas.
Hvem tror du lige, du er, kælling?
Jeg ejer din fisse.
Jeg ejer din sjæl.
Jeg ejer alt ved dig.
Vær nu en god lille pige.
Du arbejder godt i tre måneder. -
- så... taler vi måske om det.
Og nu, -
- skrid med dig.
Jeg vil bare have det, der er mit.
Du er spild af penge.
Mine penge.
Nu tager du dine patter, -
- og skrider med dig.
Mine penge og mit pas.
Nu!
Hent 100.000 og passet.
150.000.
Jeg er ingen taber.
Smid den og luk døren.
Slap af, gutter.
Alt er i orden.
Smid pistolerne.
Zachi. Tænk ikke engang på det. Ingen skyder.
Åben døren!
Smid pistolerne.
Læg pistolerne.
Gør det.
Hej. Er det til Kiev?
Ja.
Boarding er om en time.
Vi vil annoncere. Så snart vi åbnerfor boarding. Hav en god tur.
Tak.
Hej. Shalom.
Eleanor?
Det er Galia.
Hvordan går det?
Jeg vil gerne undskylde.
Det varforkert. At få dig til at rejse.
Det er din egen beslutning.
Hvorom alting er, -
- jeg ville bare sige farvel, før jeg rejser.
Tak for alt, Eleanor. Farvel.
Du havde ret.
Han slår mig.
Få mig væk herfra.
Vær sød og få mig væk herfra.
Jeg tror, jeg dræbte ham.
Vil du gerne lege med ham?
Han mangler en sød person at lege med.
En sød person der passer på ham.
Hans hedder Poogi.
Pingvinen Poogi
Han vil gerne have, du krammer ham.
Hvordan har det det? Er du okay?
Jeg er okay.
Hvor er han?
Er han død?
Nej, bare bevidstløs.
Tag din taske. Tag kun det, du har brug for. Jeg finder bandager.
Nej, Galia, jeg vil ikke være her alene med ham.
Bare rolig. Jeg er straks tilbage.
Lad ingen forstyrre mig.
Hvad skaljeg gøre med dig, hva"?
Hvad skal jeg gøre med dig?
Jeg har smidt mange penge efter dig.
Mange penge.
Mange mønter.
For at få dig fra Mishka. Den satan. Vidste du det?
Den sad.
Hvem tror du lige, du er?
Hva", din luder?
Din kælling!
Ingen putter en pistol i Ronis ansigt!
Ingen!
Hør.
Ingen sætter en pistol i Ronis ansigt, Okay? Forstået?
Det er en skam at dræbe dig.
Mester, hvad sker der?
Du, Roni!
Har du dræbt hende eller hvad?
Roni! Er alt i orden derinde?
Din kælling! Din fucking kælling!
Din fucking kælling!
Din chef er død.
Du har intet job.
Smut.
Smut!
Skrid herfra.
Skrid herfra!
Ja.
Hvor er hun?
Følg efter hende. Jeg er på vej.
Bare rolig, overlad det til mig. Jeg har fået nok af hende.
Jeg dræber hende i dag, og jeg begraver hende i dag.
Du arbejderfor mig nu.
To billetter til Eilat, tak.
Værsgo.
Tak.
Hvad?
Ikke noget. Bare fortsæt.
Der!
Eleanor. Du må stige af bussen.
Jeg forlader dig ikke.
Disse folk. De vil ikke lade mig gå.
Jeg forlader dig ikke, Galia.
Hvis vi skal væk, gør vi det sammen.
Galia!
Nej!
Dansk tekst: SouthParkRangers www.danishbits.org