Entre, mon chéri !
-Betty, on est prêts. -Super. Qu'est-ce qu'on fait ?
C'est votre émission féline.
Super ! J'adore les grands félins !
-C'est pour qui ? -C'est pour National Geographic.
-Vraiment ? -Ouais !
Je les adore.
Désolée.
Je suis Betty White
et je suis dans le show-business depuis plus de 70 ans.
Mais mon autre amour, pour les animaux,
m'a toujours accompagnée.
Viens là, mon bébé.
Aujourd'hui, je vous fais profiter de mon laissez-passer en coulisse
pour non pas un, ni deux,
mais trois des zoos et parcs safaris
les plus sauvages d'Amérique.
Ce bruit, je ne m'y attendais pas.
Je vais tirer le rideau.
Oh, bonjour.
Je vous ai cherché toute ma vie.
Et vous emmener dans mon propre safari
des félins les plus captivants du monde.
On ira là où les VIP ne peuvent pas aller.
C'est le paradis.
Et j'installerai mes caméras là où on ne les a jamais vues.
Ce n'était qu'un jaguar.
Je suis prête à tout.
Presque.
Non, vraiment à tout.
Je me retrouve face à tout ce monde-là.
Je vais vous montrer ce qui rend ces gros félins si spéciaux pour moi.
Vous voyez ?
Et vous expliquer pourquoi vous devez les aimer autant que moi.
Essayez. Ça va vous plaire.
7H15 DU MATIN, PREMIERS FAUVES : DES LIONS !
Bonjour, madame White.
Enchantée.
-Et voici Amy. -Amy, enchantée.
Merci d'être venue nous voir.
Je n'aurais jamais cru venir ici.
J'ai rencontré les soigneurs.
Que faites-vous là-dedans ?
Me voilà dans la fosse aux lions, littéralement.
Je suis au zoo parc safari de San Diego
pour rencontrer des félins.
Des lions.
Sacré félin, pour commencer !
Notre mâle s'appelle Izu
et on a deux femelles, Mina et Oshana.
Il y a comme qui dirait de l'amour dans l'air
autour de nous.
Les lions sont les plus sociables des félins,
ils vivent dans un groupe familial
que l'on appelle "troupe".
Dans la nature, une troupe peut compter jusqu'à 30 membres,
mais ici, trois, ça suffit amplement.
Ils n'ont pas dormi de la nuit.
C'est l'heure de se coucher, voici leur chambre,
il n'y manque que quelques finitions.
On va en faire un coin sympa et confortable.
On a un ballon dans un sac en papier,
et le plus amusant, c'est le bruit.
Ils adorent le bruit.
Ce bruit, je ne m'y attendais pas.
Les zoos appellent ça de l'enrichissement.
Ça stimule les animaux et encourage les comportements naturels.
Un peu de décoration intérieure.
Aujourd'hui, on va choisir le thème jungle.
On a les lianes, la forêt.
Le public ne voit pas ce moment de jeu avant le coucher,
mais je ne vais pas vous décevoir, hein ?
Cette chambre est très cosy, vous ne trouvez pas ?
Dans la nature, les lions adorent faire la sieste.
Mais quand ils chassent... Bon sang !
Ils pratiquent une chasse coopérative.
Les femelles se chargent de la majorité de la chasse.
Elles sont plus rapides et plus agiles que les mâles
et elles travaillent en équipe.
Elles vont tendre une embuscade
pour inciter leur proie à suivre un certain chemin
où d'autres lionnes les attendent.
Elles chassent principalement à l'aube et au crépuscule,
mais elles sont aussi très douées la nuit.
Comme tout félin, elles voient six fois mieux que nous
dans le noir.
En matière de girl power,
elles sont sur la première marche du podium.
Que cherchent-ils dans les pages jaunes ?
C'est à la page salons de beauté, vous y croyez ?
Ils n'en ont pas besoin, ils sont déjà magnifiques.
En parlant de ça,
des études révèlent que les lionnes
ont un faible pour les crinières plus foncées.
Les crinières des lions sont uniques chez les grands félins
et on peut dire qu'ils savent en jouer.
Pour intimider les mâles et séduire les femelles.
Le travail du mâle, c'est de protéger sa troupe.
Surtout vis-à-vis d'autres mâles qui voudraient prendre sa place
en tant que chef de famille.
Je ne veux pas déranger.
Je pense que tout est prêt.
Ils profitent d'un hectare de parc,
mais tous les matins,
ils rentrent pour quelques heures seulement.
Ce couloir nous protégera, nous et les lions,
pendant qu'ils vont dans la chambre que j'ai préparée.
L'un des aspects les plus importants de notre travail,
c'est de vérifier, avant de se retrouver
dans un endroit où on pourrait croiser un félin,
que tout est bien verrouillé.
Le voilà. Le voilà !
N'est-il pas magnifique avec sa crinière noire ?
Je dois revérifier les portes.
C'est très impressionnant.
Il y a un secret pour faire revenir ces beaux gosses
après une nuit blanche.
Alors, regardez.
Izu est là.
Que vous êtes beaux.
La première à arriver est Oshana,
suivie de près par Izu.
Il est très amoureux d'elle,
il la suit à la trace.
Si elle s'arrête, il s'arrête.
On dirait un chiot.
C'est un petit lion, mais il est trop mignon avec elle.
Mais le but, derrière tout ce qu'il fait,
c'est de la garder près de lui.
C'est pour ça qu'Izu nous fait une démonstration
de son plus gros rugissement félin.
J'adore ce bruit.
Il nous entoure de tous les côtés.
Il n'est pas localisé, il est partout.
Temps mort !
Si vous voulez être dompteur de lions, écoutez.
Voici mon tour de piste de ce qui fait qu'un grand félin
est un grand félin.
Vous pensez que votre tigré est un félin ? Vous avez tout faux.
Les experts de la faune définissent les grands félins
d'une façon bien précise.
C'est quoi, un félin ?
Un félin a dans la gorge une structure
qui lui permet de rugir.
Alors qu'un chat ronronne.
Les quatre félins qui rugissent
sont les tigres, les jaguars,
les léopards et, bien sûr, le tout-puissant lion,
dans ce cas, Izu.
Ils rugissent en entrant.
Ils aiment le signaler :
"Ici, c'est chez moi, tenez-vous-le pour dit."
Izu s'assure que ces visages inconnus
savent qui commande, ici.
Tout va bien, mon chéri.
Je veux être sûre qu'on sera amis.
C'est bon.
Betty, on devrait aller à côté,
le temps qu'ils se calment.
Mon équipe anglaise de trouillards s'enfuit,
très peu pour moi.
Calme-toi.
Doucement.
C'est mieux.
Ils lisent en nous comme dans un livre ouvert.
Il sent que je n'ai pas peur de lui.
Et voilà, mon beau.
C'était incroyable,
il regardait tout le monde derrière vous,
mais vous aviez un si joli timbre.
-Ils savent. -Ils savent, oui
Il m'écoute.
Je sais que ça a l'air dingue, mais ça peut arriver.
Oui, chéri.
Oui, mon chéri. Doucement.
Il est magnifique, non ?
Il essayait juste de nous prévenir.
Ça a marché !
C'était une belle expérience.
Je ne sais pas pourquoi,
mon équipe est encore un peu secouée quand elle se met en place.
-Ça vous a fait peur ? -Un peu.
Je m'y attendais. J'adore les fauves.
Bien, un peu d'intimidation ne nuit pas.
Ils veulent voir ça.
Ils veulent voir la peur dans vos yeux !
C'est bon.
C'est bon, ici. C'est quand vous voulez.
On installe nos caméras tout autour de la chambre des lions.
On peut s'en servir comme issue de secours.
Mais avec l'équipe à cran,
je suis d'humeur un peu taquine.
J'ai trouvé ça. Je ne sais pas ce que c'est.
C'est écrit : "télécommande, portail des lions".
Portail des lions.
Je me demande ce qui va se passer si j'appuie dessus ?
Voyons voir.
On est sur le point de s'approcher aussi près que possible
de deux lions adultes.
Oshana et Izu.
Quand tu veux, mon grand.
Les voilà.
On a ajouté plein de jouets pour eux,
et on espère qu'ils vont les lacérer,
jouer au ballon, avec les lits et ainsi de suite.
J'ignorais que c'était si amusant, les cartons.
Elle feuillette les pages jaunes, je le savais.
Chérie, j'ai perdu ta page,
tu cherchais un salon de beauté.
Mère Nature est totalement fascinante.
Quand on pense à la grande variété de créatures,
de plantes,
de fleurs et d'arbres.
Toute cette diversité sur cette minuscule planète.
Elle n'est jamais à court d'idées
et elle ne cesse jamais d'être fascinante.
Allez. Monte. Viens là, bébé.
Viens ici. Allez.
C'est bien. Bravo. Allez, ma chérie.
C'est la meilleure étude d'une tête de lion
que l'on puisse espérer.
Ils sont totalement conscients de notre présence.
J'aimerais savoir ce qu'il se passe dans leurs têtes.
Tu es adorable.
Si, tu l'es !
Et ton petit ami est beau gosse.
Oshana est au centre de l'attention,
et Izu se sent un peu à l'écart.
Allez. Tu veux monter ?
Monte.
Ce n'est rien, mon chéri. C'est bon.
Il protège Oshana pour une très bonne raison.
Elle dégage des odeurs indiquant
qu'elle est prête pour l'accouplement.
Comme c'est un homme prêt à saisir sa chance,
il ne va pas laisser filer l'occasion
quand ses hormones disent : "C'est le moment."
Allez, mon grand.
Tu marches sur la queue de ta femme.
C'est super qu'ils puissent se reproduire
et faire de nouveau des petits.
Leurs enfants sont eux-mêmes parents.
Ils sont donc grands-parents.
Un lion dort 20 heures par jour.
Et quand il ne dort pas,
il est occupé.
Si occupé, en fait,
que les lions peuvent s'accoupler
jusqu'à 100 fois par jour !
Un peu d'intimité ne leur ferait pas de mal.
Bonne chance, les enfants.
Il y a quelques lions en Inde,
mais on les trouve surtout en Afrique,
où ils sont les plus grands prédateurs.
C'était merveilleux.
Et c'est seulement le début de la journée.
Et quelle façon de commencer notre safari d'initiés.
À qui le tour, maintenant ?
Un autre gros félin rugissant, si j'en trouve un.
Mais ce n'est pas tout.
Excusez-moi. Vous n'auriez pas vu Betty White ?
Si. Elle est partie par là.
Betty !
C'est magnifique, non ?
Betty !
Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?
C'est déjà fini ?
C'était si rapide.
On refait un tour !
Ressaisis-toi, Betty, c'est National Geographic !
Arrête tes bêtises, Betty, un peu de sérieux.
Betty va faire son numéro, maintenant.
Les félins sont des chats qui rugissent, vous vous rappelez ?
Et de tous les rugissements,
celui du tigre est le plus impressionnant.
Il est si bruyant qu'on ne fait pas que l'entendre.
On a la peau qui bouge sur le visage,
on le sent résonner en nous
et on sent l'air qu'il dégage, aussi.
C'est vraiment incroyable.
Mais cela ne veut pas dire
qu'ils n'ont pas tout un tas d'autres expressions vocales.
Ils ont un répertoire.
Ils font plein de bruits.
Je sais ce que c'est. Je parle tigre couramment.
Non, je parle lion couramment.
Ce qui est fascinant
à propos de tous ces merveilleux sons,
c'est qu'ils ont tous une signification.
Quand ils sont contrariés...
"Oh, non, non, non."
Ils couvrent tout un tas de sujets.
Évidemment, ils rugissent.
Et le rugissement,
en général, c'est pour dire "dégage".
Aucune chance que je rugisse pour vous.
Ils peuvent être une menace.
Vous voulez que je grogne.
Oh, punaise.
C'est un grognement très profond.
Ça veut dire : "C'est fini. Je ne veux plus faire ça."
Ils font une espèce de souffle.
C'est pour dire bonjour. Comment ça va ?
C'est un son très sympa.
Ça peut être très affectueux, d'une mère à son fils.
Ils peuvent feuler.
Ça veut dire : "Dégage. N'approche pas. Je suis fâché."
Ça nous fait peur.
Mais si on est attentifs, on peut les décrypter.
Et ça devient de plus en plus intéressant.
On retourne sur la piste du jaguar.
J'ai tout un zoo à vous faire visiter.
Je me laisse constamment distraire.
Il y a tant à voir.
Ah, oui. Le voilà.
N'est-il pas adorable ?
Qu'est-ce qu'on fait ?
Où est-elle passée ? Elle a disparu.
Si le documentaire sort
et que je parle avec un accent anglais,
vous comprendrez pourquoi.
Et voilà.
Je suis censée traquer les jaguars,
mais j'ai demandé à mon chauffeur
si je pouvais faire un saut chez un vieil ami.
Quoi ?
Vous n'avez pas d'amis hippopotames de deux tonnes ?
Vous n'imaginez pas ce que ça signifie pour moi.
J'ai rencontré Otis il y a 40 ans
au zoo de Los Angeles.
Maggie et lui, son amie, étaient là-bas avec nous.
Je ne l'ai pas revu depuis,
C'est comme voir un vieil et cher ami.
Regardez-moi ces dents.
Regardez ces dents !
Otis a l'air de bien s'amuser avec ses bulles,
à jouer avec son pistolet à eau préféré,
mais dans la nature,
les hippopotames tuent bien plus de gens que les fauves.
Heureusement qu'il est content de me voir.
Viens, mon gros bébé.
Vous n'imaginez pas combien de melons et pastèques
j'ai jetés dans cette gueule.
Il fait son plus beau numéro pour vous.
On est encore là tous les deux, Otis.
En parlant de ça, je ferais mieux d'y aller.
On penserait qu'un jaguar, c'est facile à trouver.
Après les tigres et les lions,
ce sont les troisièmes plus gros fauves du monde.
Du bout de son nez au bout de sa queue,
un jaguar peut mesurer jusqu'à 1,80 m.
Et peser jusqu'à 115 kilos.
Et avec sa mâchoire, proportionnelle à sa taille,
il a le coup de mâchoire le plus puissant de tous les fauves.
Si on devait se mordre,
Il faudrait que je sois beaucoup plus grande.
Avis de recherche : fauve avec une grosse mâchoire.
Ça ne doit pas être si difficile.
Allez, les gars, faites un effort !
13 H. ENFIN, UN JAGUAR ?
J'ai parcouru ce magnifique zoo en long, en large et en travers
à la recherche du jaguar.
J'ai failli abandonner, mais...
on y est.
Je rapproche nos caméras plus que jamais
pour observer ces gros félins : les jaguars.
On confond souvent le jaguar avec le léopard.
Ce qui ne trompe pas, c'est leur fourrure.
On me demande souvent comment faire la différence
entre un jaguar et un léopard. C'est très simple.
Si on regarde les motifs d'un jaguar,
on voit des ronds appelés rosettes
avec des points au centre.
Le léopard a des rosettes
sans rien au centre.
C'est le jaguar qui a des taches, pas le léopard.
Et comme si ça ne suffisait pas,
ils peuvent aussi être noirs tous les deux.
On nomme souvent à tort
ces chats foncés des panthères noires.
En fait, ça n'existe pas.
Vu d'aussi près, les bébés jaguars d'un an sont très mignons.
Mais les apparences sont trompeuses.
Si tous les fauves avaient la même taille,
le jaguar ferait la plus grosse morsure.
Leurs mâchoires peuvent broyer des os.
L'incroyable pouvoir meurtrier du jaguar
a été craint et vénéré à travers l'histoire.
Le nom jaguar, yagura,
vient d'Amérique du Sud
et ça veut dire "tuer d'un bond".
Avec sa mâchoire puissante, c'est ce qu'il peut faire.
En un éclair, c'est fini.
La plupart des fauves attrapent leur proie
par le cou et l'étouffent,
alors que le jaguar fracasse le crâne. Game over.
Les Aztèques admiraient ce fauve
dont ils avaient fait le symbole mystique de la royauté.
Je les comprends, ce félin puissant et gracieux
se fond dans de nombreux environnements.
Avec tout ça, ils offrent une perspective terrifiante.
Les jaguars vivent en outre dans des grottes
qu'on pensait être des portes vers l'au-delà.
Mais même les dieux anciens ont besoin de déjeuner.
J'aimerais ne pas t'envoyer là où je vais t'envoyer.
Souhaitez-lui bonne chance.
Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance
d'assister à ce genre d'activité.
Le poisson n'entre pas dans leur régime alimentaire,
mais ils dépensent beaucoup d'énergie
à essayer de les attraper, c'est super pour eux.
Ça permet aux jaguars d'user de leur capacité d'adaptation.
Ça les stimule, mentalement et physiquement.
Je n'ai jamais été aussi proche
et vu aussi bien. Leurs pattes sont énormes,
ce qui fait d'eux d'excellents nageurs.
C'est génial,
elle apprend à ses enfants à pêcher.
Elle va rester dans les parages
et laisser les enfants faire ça.
Elle regarde déjà la caméra.
Allez, bébé.
Et voilà le poisson.
Elle a eu son poisson !
Les marques sont très distinctes.
J'imagine que vous les distinguez facilement.
Oui, c'est comme des empreintes.
Ils ont des marques différentes sur les yeux et la queue.
On a tout de suite su les différencier.
Tout de suite.
Et quand ils grandissent, on les reconnaît à leur attitude.
Elle va s'occuper de la caméra d'un instant à l'autre.
Quelle mâchoire puissante.
Et regardez ces griffes.
Par rapport à leur taille,
les jaguars ont la mâchoire la plus puissante de tous les fauves.
C'est pour ça qu'au départ,
jaguar voulait dire "bête qui tue d'un bond".
Avant de continuer,
on prend le temps de voir les dégâts
que Maderas a infligés à notre caméra
qui, malgré sa mâchoire et ses griffes terrifiantes,
fonctionne toujours.
On peut raconter cette histoire encore et encore.
Oh, oui. Eh bien, voilà, ce n'était qu'un jaguar.
Sacrée journée.
Tout est bien qui finit bien.
J'ai déjà présenté trois des quatre félins qui rugissent.
On s'occupera des tigres après,
j'ai prévu quelque chose de spécial pour eux.
Avant ça, je veux vous présenter quatre fabuleux félins
que beaucoup de gens appellent aussi des fauves.
Ils ne savent pas rugir, mais ils sont impressionnants !
Je te regarde et tu me regardes aussi.
Le grand félin d'Amérique.
Et le mammifère le plus rapide au monde.
On le voit à peine.
Ils figurent tous les deux sur cette liste.
Mais c'est notre prochain fauve
qui nous prépare une surprise odorante.
Charmant.
Je flaire un grand félin insaisissable
qui habite les montagnes sauvages d'Asie centrale.
Le léopard des neiges communique avec ses congénères
en répandant son odeur
ou même en se frottant les joues contre des rochers,
comme un chat domestique affectueux.
Si vous arrivez à voir un léopard des neiges au zoo,
vous êtes l'un des individus les plus chanceux au monde,
car comme il vient d'une altitude de 6 096 mètres,
peu de gens ont l'occasion d'en voir.
Mais des chercheurs dans la nature
ont réussi à les attirer dans des pièges à caméra
à l'aide d'un parfum spécial pour homme.
-Qu'en pensez-vous ? -Je crois...
Je peux me trouver un léopard des neiges ?
Je crois qu'il est temps que je réalise ce film.
J'espère qu'un peu de sciure...
Répandez-en autant que possible.
... et beaucoup de parfum...
Charmant.
... vont nous permettre d'approcher de très près
ce grand félin insaisissable.
Dans le coin. Parfait.
Voilà Beauregard. C'est notre léopard des neiges.
Qu'est-ce qu'il est beau !
Beauregard nous montre ses pattes surdimensionnées
qui ont même de la fourrure en dessous.
Elles gardent le léopard au chaud
et lui servent de raquettes
pour qu'il puisse traverser de profondes congères.
Ce sont des félins solitaires.
C'est très rare d'avoir un accouplement.
Mais mon parfum semble faire l'affaire.
Beauregard et Anna s'entendent mieux que jamais.
La recette d'une soirée romantique,
c'est un peu de parfum spécial
vaporisé sur quelques copeaux
dispersés sur un rocher.
Essayez. Ça va vous plaire.
On a notre propre grand félin ici, aux États-Unis.
Il vit dans le désert, les marais,
les prairies et les montagnes.
Et comme il est très adaptable, il porte de nombreux noms.
Puma, lynx, panthère,
chat fantôme, tigre rouge, lion d'Amérique, lion du Chili.
Ça suffit.
Comment pourrais-je oublier ? Mon nom préféré.
Non, pas "cougar" !
Lion des montagnes.
C'est un félin à ne pas sous-estimer.
Il peut peser plus de 100 kilos
et ses pattes arrières musclées
sont proportionnellement plus longues que tous les autres félins.
Il peut donc parcourir jusqu'à six mètres
en un seul saut.
Combien y en a-t-il aux États-Unis ?
Les lions des montagnes sont solitaires et insaisissables.
C'est presque impossible de les compter.
Mais on pense qu'il y a
entre 24 et 36 000 adultes.
Les pumas... pardon, les lions des montagnes
sillonnaient autrefois l'ensemble des 48 États contigus.
Aujourd'hui, il n'y en a plus que dans 16 d'entre eux.
Les tigres rouges... pardon, les pumas,
pardon, les lions des montagnes
sont des chasseurs opportunistes
qui utilisent la furtivité pour piéger leur proie.
Malgré leurs talents de chasseurs, ils attaquent rarement les humains.
Statistiquement, on a plus de chances de se noyer
dans sa baignoire ou de se faire foudroyer.
Mais pour le cas très improbable
où vous croiseriez
un lion des montagnes agressif,
voici mon guide en quatre étapes pour rester sain et sauf.
Prenez un rocher ou un bâton pour vous défendre.
Ne courez pas.
Cela déclencherait une réaction de prédateur de la part du félin,
qui vous attaquerait.
Montrez au lion des montagnes que vous savez qu'il est là
et que vous êtes prêt à le défier.
Enfin, agitez les bras
et faites-vous plus imposant que vous n'êtes.
C'est comme ça qu'on gère un cougar.
Un lion des montagnes !
Non, ce n'est pas votre imagination.
Je promène un guépard.
En fait, je promène le chien.
Allez, mon chéri. C'est ça !
Il y a un programme spécial
ici au zoo parc safari de San Diego,
pour que les gens comprennent mieux
ces créatures incroyables.
C'est l'une des questions qu'on nous pose le plus
quand on est avec nos guépards apprivoisés.
À quoi sert le chien ?
Quand le langage corporel du chien
dit que cet environnement est merveilleux
et que ces gens sont géniaux,
le guépard y croit
et il est beaucoup plus calme et détendu.
Le meilleur ami de l'homme leur apporte ce réconfort.
Et un autre de ces canidés réconfortants
apprend à me connaître aussi.
C'est Yeti.
Yeti et Betty.
On est déjà bons amis, hein ? Oui.
Tu n'es pas un coureur, mais un amour, je sais.
Mais le guépard est un coureur.
C'est le plus rapide des mammifères terrestres.
Il est totalement spectaculaire.
C'est un animal très spécial.
Qui peut atteindre la vitesse de 97 km/h.
En trois secondes et demie.
Vous n'avez pas à me croire sur parole.
On va les voir en action dans notre duel chien-félin.
Dans le coin des poilus,
Yeti, un berger d'Anatolie de 52 kg,
prêt à se donner.
Et dans le coin des tachés, Johari,
d'un poids un peu plus léger de 39 kilos.
Je regarderai l'action sur le côté.
Et maintenant, je passe la parole à notre arbitre, Betty.
-Prête, Betty ? -Je suis prête.
-Prête, Betty ? -Très bien. Tu fais le chrono.
Prête, Betty ?
Si Betty est prête, Betty l'est aussi.
Betty est prête. La ferme !
Yeti est parti.
Il poursuit un appât à pleine vitesse
sur la piste de 100 m.
Même le chien le plus rapide, le greyhound,
ne peut courir qu'à 40 km/h.
J'ai bien peur que Yeti
ne soit récompensé que pour l'effort.
Mon beau bébé.
Bien joué, Yeti !
Il a fait 11,92 secondes.
Pas mal.
Pendant qu'on remet l'appât, Johari se prépare.
Johari, c'est ton heure de gloire. C'est maintenant ou jamais.
Elle va peut-être nous montrer
en quoi ce sont les bêtes les plus rapides qui soient.
Nom d'un chien !
Comment voulez-vous que je suive ?
J'ai 91 ans, vous savez.
Reprenons le tout
et cette fois, un regard plus attentif
va révéler quelque chose d'extraordinaire.
Il n'y a qu'une façon d'apprécier pleinement
la majesté du mammifère terrestre le plus rapide.
Il faut ralentir Johari, le guépard.
Prête, Betty ?
Les guépards sont dotés d'un corps fuselé.
Contrairement aux autres grands félins,
leurs griffes sont à moitié rétractables,
ce qui leur donnent de l'adhérence à pleine vitesse.
Leur colonne vertébrale extrêmement souple
leur permet de maximiser chaque pas.
Même leurs os sont plus légers
que les autres félins.
À regarder le chien et le félin côte à côte,
on comprend facilement pourquoi Johari a terminé la course
en un temps record de 4,3 secondes.
Presque trois fois plus rapide que Yeti.
Vous avez déjà vu un truc aussi dingue ?
Les guépards préfèrent fuir que se battre.
Mais qui peut leur en vouloir ?
Ils sont capables d'accélérer aussi vite
que la voiture de sport Dodge Viper.
On le voit à peine.
Et ils sont doux comme des agneaux.
15 H. UN PLAISIR TRÈS RARE... UNE PANTHÈRE NÉBULEUSE
On va rester assis sans bouger,
car ils sont un peu plus nerveux
que celui qu'on vient de rencontrer.
Il est beaucoup trop timide.
Bien qu'elles soient dix fois plus petites,
les panthères nébuleuses peuvent avoir des canines
presque aussi grosses que celles d'un tigre.
Et maintenant, mon laissez-passer nous amène tout près
d'un bébé très spécial.
-C'est Haui San. -Oh, mon beau bébé !
Il est beau, hein ?
Il aime jouer, courir,
sauter et montrer ce que savent faire les panthères nébuleuses.
-Elles sont très agiles. -Oui.
Ce n'était pas très gracieux.
Non seulement il vient de perdre ses dents de lait,
mais il apprend encore à grimper.
C'est une espèce arboricole.
Il monte aux arbres, d'ailleurs, on voit
que ce petit corps trapu
lui permet d'aller sur des branchages
-qui ne supporteraient pas... -Les gros félins.
...le poids d'un grand félin.
C'est pour ça qu'en Malaisie, on l'appelle le tigre des arbres.
Les panthères nébuleuses ont même des chevilles qui pivotent à l'envers
pour leur permettre de descendre la tête la première
et de chasser sur le sol de la forêt.
J'adore !
-Suspendu, le ventre posé. -Oui.
C'est le paradis !
Allez, mon beau, viens mon bébé.
Regardez-moi ces chevilles.
Moi qui croyais être souple !
N'est-ce pas une superbe créature ?
Ce ne sont ni des rayures ni des tâches,
mais des motifs.
On dirait des nuages, c'est de là que vient leur nom.
Panthère nébuleuse.
Et ce nez rose, j'adore !
Jusqu'ici on a vu des lions, des guépards, des léopards,
des lions des montagnes, des jaguars, des hippopotames.
Des hippopotames ? Bref.
8 H. PETIT DÉJEUNER AVEC NOS AMIS... LES TIGRES !
Ça a commencé tôt chez moi à Los Angeles,
mais ici, c'est ma vraie maison loin de chez moi.
En plus de 50 ans,
je n'ai jamais pu résister à utiliser mon laissez-passer
pour aider les soigneurs.
Allez, Betty, on met nos gants.
D'accord, c'est compris !
Je n'ai pas assez de doigts.
-On peut recommencer ? -Je ne sais pas où il est.
J'ai un doigt en plus !
Mais enfin !
Bon, d'accord.
Le plus difficile, dans un zoo,
ce n'est pas de s'occuper des animaux, mais de mettre ses gants.
Nous voilà prêtes,
et c'est l'heure de rencontrer notre plus gros fauve.
Si on se base sur la taille,
c'est le tigre qui devrait être le roi de la jungle.
Bien que ce soit les lions qui aient ce titre,
les tigres sont 15 à 20 % plus gros.
Bon garçon.
Dans la nature, ces immenses félins
mesurent plus de trois mètres de long
et pèsent jusqu'à 300 kilos.
C'est le même poids
que 100 chats domestiques.
Et comme leur appétit est adapté à leur taille...
je prépare des friandises Betty White arrosées d'urine de cerf
pour nourrir ces deux tigres très chanceux.
L'étiquette vers la caméra, merci beaucoup !
Bonjour !
Merci de me rejoindre dans ma cuisine.
Je prépare le petit déjeuner pour mes chers amis,
Shinta et Kuwasa.
C'est notre dernier grand félin
et j'ai gardé le plus gros et le meilleur pour la fin.
C'est Shinta.
En fait, je les connais
depuis qu'ils sont grands comme ça,
ils tenaient dans ma main.
Et Kuwasa ressemble beaucoup à ça.
Un tigre verrait la différence, mais pas nous.
Mes bébés ont bien grandi
et ils ont bon appétit.
Leurs cousins sauvages peuvent avaler
jusqu'à 40 kilos de viande d'un coup.
C'est un sacré paquet de steaks,
et ça fait du tigre le plus gros mangeur de tous les félins.
Ils sont merveilleux.
Aujourd'hui, ma formidable assistante Stephanie nous rejoint.
Voici de l'urine de cerf.
C'est dur à trouver.
Elle va m'aider à préparer un festin digne d'un roi.
On va faire une recette mexicaine avec une touche spéciale tigre.
-Oui, vaporisez. -D'accord.
Un hors-d'œuvre appétissant.
Oui, un peu de ça.
Et un soupçon d'huile
provenant du derrière d'un castor.
Ça va les exciter.
Et voilà, un burrito Betty White.
Et si ça ne suffit pas,
on a des piñatas en papier mâché.
Trop mignonne.
Farcies avec du poulet.
-Plus on est de fous, plus on rit. -Plus on est de fous...
Allez, on fourre.
Ils sont grands, maintenant.
Désolée d'être aussi cavalière.
Allez, petit cochon. C'est parti.
Et voilà. Tu as fait quoi aujourd'hui, Betty ?
Eh bien, j'ai farci un cochon...
Pas facile à placer dans une conversation.
Et en dessert...
J'ai fait ça tout à l'heure, c'était au congélateur.
Un sorbet viande et chèvre.
C'est joli, n'est-ce pas ?
J'adore cuisiner pour mes meilleurs amis.
C'est le genre de cuisine que j'adore.
Stephanie dresse la table pour les tigres
et dispose mon dîner gastronomique tout autour de l'enclos.
Et mon équipe installe les caméras
pour saisir les meilleurs gros plans
des tigres en train de mâchonner.
J'espère que Shinta et Kuwasa vont apprécier ce festin.
Les voilà.
Ils suivent l'odeur de la nourriture.
Kuwasa mange en premier.
Et voilà le mouton.
Shinta a choisi une piñata en forme de souris en entrée.
Délicieux.
Dès qu'ils trouvent un truc qu'ils aiment,
ils veulent l'emporter dans leur tanière.
Loin de leur compagnon.
Avec ma cuisine, heureusement, ils ne sont pas difficiles.
Dans la nature, les tigres se régalent de viande avariée,
ça leur dure entre trois et six jours.
Passons au plat principal.
Vas-y, bébé !
Il se dresse.
C'est l'effet de mon burrito spécial Betty White.
Il l'a !
Kuwasa l'attrape sans problème sur le poteau d'1,80 m.
Et Shinta grimpe à un tronc de 3 m de haut
pour attraper la piñata cochon.
Shinta, tu es vraiment à part.
Les pattes arrière du tigre sont parfaites pour bondir.
Un tigre peut parcourir 9 mètres en un seul bond.
Malgré leur taille et leur constitution athlétique,
ce ne sont pas des chasseurs hors pair,
avec une tentative sur dix conduisant à la mort.
À une vitesse de pointe de 56 km/h,
une proie typique comme ce cerf,
dont la vitesse de pointe atteint 65 km/h,
peut facilement distancer le tigre.
À cause de ça,
le tigre doit s'approcher furtivement pour bondir.
Des petits coussins sur la plante de ses pieds
font du tigre un assassin silencieux.
Leurs rayures servent de camouflage
quand ils se cachent dans les buissons et les herbes,
pour se faufiler en douce sur les proies faciles.
Si on pouvait raser un tigre,
on verrait que sa peau est rayée, elle aussi !
Chacun a des rayures différentes, c'est fascinant.
Ce sont tous des individus et pas seulement "des tigres".
Chacun est un miracle.
C'est une véritable tragédie
qu'il y ait aujourd'hui plus de tigres en captivité
qu'à l'état sauvage.
La nourriture étant presque finie,
la curiosité de Shinta et Kuwasa l'emporte sur l'appétit.
Ils ont repéré nos caméras.
Shinta ne va pas laisser un bloc de béton l'empêcher
d'en atteindre une.
Il faut deux hommes pour porter ça,
mais un tigre adolescent
retourne le bloc d'un petit coup de patte.
Coupez !
Le tigre est le plus gros de tous les félins.
Quand bien même ils seraient les véritables rois de la jungle,
Il n'en reste plus que 3 000 à l'état sauvage.
Et ils aiment ma cuisine.
Ils ne s'en sont pas plaints, en tout cas.
Pouvez-vous imaginer le privilège
de faire une émission sur les grands félins ?
On est allés là où les visiteurs n'ont pas le droit d'aller.
Que faites-vous là-dedans ?
Allez, petit cochon.
Et on a rencontré les plus grands, les plus bruyants...
J'adore ce bruit !
... et les plus mignons
Ce n'était pas très gracieux.
... de tous les grands félins.
Apprécions ces magnifiques
et merveilleuses
créatures mystérieuses
tant qu'il en reste.
Il y a toujours quelque chose à apprendre.
Il y a toujours quelque chose à découvrir.
Charmant.
Vous avez déjà vu un truc aussi dingue ?
Ce n'était qu'un jaguar.
C'est dans la boîte.
Merci.
Mon Dieu !
Vous savez y faire avec les vieux débris, hein ?
Sous-titres : Catherine Biros