subs by -ELEFAS- (Μετάφραση απο Αγγλικούς)
KILADA city
''’μα δεν έχεις κλάση δεν μπορεί να έχεις σχέση!''
Και οι μετοχές στην Wall Street σήμερα σε όλους τους δείκτες
κλείνουν ψηλότερα απο ποτέ.
Κάνε αν μπορείς την αγάπη για το κρασί επένδυση...
Είδαμε τις τιμές να ανεβαίνουν ψηλότερα από ό, τι ήταν ποτέ.
... μπορείς να ξεχάσεις το χρυσό και να επενδύσεις σε κρασί;
Το θέμα είναι, αν θέλεις να έχεις μια ωραία ή πραγματική συλλογή κρασιών,
η στιγμή για να αγοράσεις είναι τώρα.
Πουλήσατε το 1961 Chateau La Fleur;
Μπορώ να δοκιμάσω το Chardonnay στον ουρανίσκο.
Πουλήσατε ένα ή περισσότερα 1961 Chateau La Fleur magnums;
Νομίζω ήταν λίγο μπροστά.
Ποιος επιθεώρησε αυτά τα μπουκάλια;
Έχω φρέσκο, αρωματικό, ζουμερό ...
Φωτεινό και φυλλώδες.
Αυτό είναι η "δύναμη της πρότασης", έτσι;
Έχετε κάποιο λόγο να υποψιάζεστε ότι το κρασί ήταν πλαστό;
Ο οίνος είναι ζωντανός.
Δεν είναι ένα ποτό.
Δεν είναι ένα εργαλείο. Δεν είναι τραπέζι ή πιάτο ή αυτοκίνητο.
Είναι ζωντανό.
Μπορείς να δείς τα κλαδιά των αμπέλων πως όλα είναι στριφογυριστά, σπαστά.
Είναι πολύ παραδοσιακό.
Είναι μια αρχαία διαδικασία κλαδέματος, σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιείται πλέον.
Το ονομάζουμε "κλάδεμα κυπέλλου".
Με τον καιρό, τα κλαδιά έχουν μεγαλώσει και τώρα μοιάζουν με αγάλματα.
Είναι φαντασμαγορικό, ειδικά τώρα, στην ομίχλη.
Αλλά είναι επίσης μέρος της ιστορίας μας.
Είμαι ο Laurent Ponsot.
Οινοποιός, αμπελουργός, στην Βουργουνδία.
Γεννήθηκα πάνω από ένα κελάρι στο χωριό στο Morey-Saint-Denis,
σε μια οικογένεια που κατέχει αυτό το οινοποιείο από το 1872.
Νιώθεις εδώ αυτό που αποκαλώ "το πνεύμα των αμπέλων".
Μόλις άρχισα να αναπνέω, είχα τη μυρωδιά του κρασιού.
Και μπορώ να πω ότι είχα λίγο αίμα στο κρασί μου, όχι κρασί στο αίμα μου.
Το πνεύμα των κρασιών της Βουργουνδίας είναι μοναδικό,
με το όνομα στην ετικέτα να αντιπροσωπεύει όχι μόνο ένα κρασί,
αλλά μια κουλτούρα και ιστορία.
Αυτό που βλέπουν οι άνθρωποι και αισθάνονται, πίσω από το κρασί δεν έχει καμία τιμή.
Στα 1,600, $1,600, πλειοδότης 1053.
Παρτίδα 982, Roman-© Conti. '72.
Δύο μπουκάλια, γουάο.
9,500, 10,000.
Προσφορά $ 10,000 τώρα για αυτές στις 10.000.
Στα 10.000 δολάρια, δώστε μου 11.000.
Στα 10.000.
10.000 $ τώρα, για 10.000.
11.000 τώρα για 11.000.
Δώστε μου 12.000.
11,000.
11.000 δολάρια έχω τώρα 11.000, είναι στις παραγγελίες.
Μπάμ για 1019.
Υποθέτω ότι πραγματικά η δημοπρασία ξεκίνησε στη δεκαετία του '90, στο boom.com.
Όλοι κέρδιζαν χρήματα.
Εκπονήθηκε αυτή η κουλτούρα από πολύ πλούσιους συλλέκτες
μαζεύονταν σε αυτές τις δημοπρασίες για να δούν και να βλέπουν.
Για να δούν την προσφορά.
Οι τιμές άρχισαν να κλιμακώνονται πραγματικά.
5.500 πάει 6.000, 5.500 τελευταία κλήση.
Στα 5.500.
Πέρασε στα 5,500.
1987...
’ρχισα να λαμβάνω αυτά τα emails.
Ήταν παράξενο, δεν μπορούσα πραγματικά να καταλάβω από πού έρχονται.
Περιέγραφαν αυτά τα βράδια
όπου αυτοί οι τύποι, πολύ πλούσιοι συλλέκτες,
έπιναν κάτι 1945 Roman Conti και 1955 Petrus.
Ξέρεις πραγματικά, πολύ ακριβό κρασί.
Τελικά έμαθα ότι αυτά τα emails έρχονταν από τον John Kapon, were coming from John Kapon,
ο επικεφαλής του οίκου δημοπρασιών Acker Merrall & Condit.
OWC, 12 φιάλες του 1990 Roman Conti.
Δεν φτιάχνουν πλέον φιάλες 12 OWC.
Νομίζω ότι αυτό ήταν στην πραγματικότητα η τελευταία σοδειά ...
Οι σημειώσεις του Kapon ήταν πολύχρωμες.
Είχε αυτές τις ασυνήθιστες περιγραφές
Προσπαθώντας να κάνει το σύνολο της γεύσης πιο ενδιαφέρον
και την ανάπτυξη νέων αλληγοριών.
Αυτή η κουλτούρα έφτασε στο απόγειο της
υπό την αιγίδα του Acker Merrall and Condit
και αυτή η ομάδα ονομαζόταν Angry Men,
όλοι τους είχαν ψευδώνυμα
όπως Mr.Angry και Big Boy και Hollywood Jef.
Χάσαμε το πάρτι τεκίλα χθες το βράδυ.
Αλλά ξέρεις...
- Νομίζω ότι το άξιζε. - ’ξιζε, ναι.
Ήπια πολύ απο αυτό το 1907 Madeira χθες βράδυ.
-Ήταν... - Είχε πολλά στρώματα, εκείνο το κρασί.
Εννοώ, ήταν καρύδα, ήταν μοσχοκάρυδο, εσπρέσο.
Ναι, ήταν πραγματικά συναρπαστικό, δεν ήταν;
Νομίζω ότι το '88 έχει τόση οξύτητα.
Μπορεί να είναι απίστευτο.
Είναι η του ύψους ή του βάθους σοδειά...
Το '88 έχει μια τεράστια ποσότητα οξύτητας.
Όχι, αυτό είναι απόλυτα σωστό.
Το 96, όμως, είναι σοδειά για να αγοράσεις.
Για κάποιον εκεί έξω, αγοράστε σαμπάνια του '96 όλη την ημέρα.
Αν δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά, αγοράστε το '02.
Εάν δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά, Πιείτε γαμημένη μπύρα.
Ο καλύτερος τρόπος για να δοκιμάσετε κρασιά υψηλής ποιότητας είναι με μια ομάδα,
γιατί υπάρχει δύναμη σε αριθμούς.
-Ευχαριστώ. -... μοναδική γεύση του.
Τα κρασιά είναι πραγματικά, πραγματικά ακριβά, και έτσι η ομάδα μαζεύεται οκτώ φορές το χρόνο.
Κάθε φορά ένα μέλος φιλοξενεί και βάζει κρασιά από το κελάρι του.
Εσείς πίνετε πάρα πολύ μαζί.
Δεν κρατάς πισινή!
Από πού βγήκε το όνομα "Angry Men" (Θυμωμένοι άνδρες)
είσαι προσκεκλημένος σε δείπνο κρασιού
και φέρνεις ενα πραγματικά ωραίο, και μεγάλο μπουκάλι κρασί, εντάξει;
Και όλοι οι άλλοι φέρνουν σκατά κρασί, κακό κρασί.
Και έτσι θυμώνεις πολύ και ...
Ήταν άνδρες που δεν ήθελαν να είναι θυμωμένοι πια
και όλοι έπρεπε να φέρουν, ξέρεις, έπρεπε να φέρουν κάτι καλό.
Ευχαριστώ πολύ.
Η είσοδός μου στην Βουργουνδία ήταν ο Rudy Kurniawan.
Υπήρχε ένας θυμωμένος άνδρας που είχε προσκαλέσει ο Rudy ,
και εκεί γνώρισα ολόκληρη τη συμμορία.
Τα δείπνα τους ήταν πάντα κορυφαία. Τρελά.
Ξεπερνούσαν τα 100, 200 χιλιάρικα σε αξία κρασιού τη βραδιά.
Ήταν καταπληκτικό.
Αυτό που έκαναν αυτοί οι τύποι, είναι αυτό που λένε οι αμερικάνοι "Γαμώ τα λεφτά".
"Λοιπόν, πήρα ένα δώρο 3 εκατομμυρίων δολαρίων,
"Θα πάρω ένα εκατομμύριο από αυτά και θα το σκορπίσω. "
Και αυτό είναι το δικό τους "Γαμώ τα λεφτά".
Θα κάνουν ό, τι θέλουν με αυτό.
Δεν τους νοιάζει, δεν υπάρχουν συνέπειες.
Και είναι λεφτά που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα δουν ποτέ.
Έρχεται.
Ο κόσμος του καλού κρασιού, είναι βασικά κυρίως άνδρες.
Ειδικά όταν ήμουν νεότερος,
έκανα όλες τις γευστικές δοκιμές και όλοι ρωτούσαν αμέσως,
ξέρεις, την ηλικία μου.
Αλλά είχα σημαντική δουλειά. Διοικούσα έναν μεγάλο οίκο δημοπρασιών στη Νέα Υόρκη.
Αγόρασα σαμπάνια αξίας περίπου 50.000 δολαρίων στην τελευταία δημοπρασία,
για έναν από τους πελάτες μου γιατί η κόρη του παντρεύεται.
Ήταν το 2000 ή στις αρχές του 2001.
Κάναμε δημοπρασίες
και άρχισα να γνωρίζω αυτόν τον τύπο,
ξέρεις, τον κοκαλιάρη, γελοίο νεαρό που του άρεσε το κρασί.
... για 2.600.
Την εποχή εκείνη ήταν κάποιος που πλειοδοτούσε στο Pahlmeyer Merlot.
Το Pahlmeyer Merlot είναι κολλημένο στο μυαλό μου με τον Ρούντι.
Ξέρεις, ένα κρασί υψηλής ποιότητας,
αλλά ξέρεις, έχει ένα μηδέν, όχι τέσσερα μηδενικά.
Τώρα 16, 17, 1.800 δολάρια,
1,800 για τη μόνη φιάλη της La Tαchche, 1985.
1,800, προσφορά $ 1.800. Στα 18 ...
Αυτό που ήταν πολύ παράξενο ήταν 18 μήνες αργότερα
με βρήκε στο τηλέφωνο και είπε ότι ήθελε να συναντηθεί μαζί μου
γιατί ήθελε να είναι παίκτης στις δημοπρασίες,
που βρήκα κάπως περίεργο
γιατί ήταν απλά ένας πιτσιρικάς που έπινε Californian Merlot.
-Ει, τι χαμπάρια, Rudy; -Ει, πως πάει, δικέ μου;
-Τι κάνεις; -Πώς είσαι δικέ μου;
-Πολύ καλά. - Καλά, καλά, καλά.
Έφερα μερικά κρασιά για να πιούμε. Μπορείς να με βοηθήσεις;
Το εύρος της γνώσης του φάνηκε να είναι αρκετά εκπληκτικό.
Μου δίδαξε πραγματικά, ξέρεις, σχεδόν όλα όσα γνωρίζω.
Ήταν μια πραγματική φιγούρα λατρείας και όλοι μιλούσαν γι 'αυτόν.
Ο φίλος μου.
Είχε αυτό το μυστηριώδες υπόβαθρο. Από πού ήρθε;
Μέρος αυτού που δημιούργησε τη μυθολογία του
είχε ένα εξαιρετικό ... Ποιος έχει ένα εξαιρετικό ουρανίσκο.
Τον καλύτερο ουρανίσκο απ όλους που έχω γνωρίσει σε όλη μου τη ζωή.
Κάθε κρασί, από την Καλιφόρνια στη Γαλλία, οποιονδήποτε τύπου κρασιού, οποιαδήποτε σοδειά.
Ο Rudy ήταν εξαιρετικά,
απίστευτα σωστός σε όλα τα κρασιά.
Η τέχνη της τυφλής γευσιγνωσίας,
έρχεται φυσικά, αλλά πρέπει να κάνεις μια προσπάθεια.
Ξέρεις, πραγματικά πρέπει να δουλέψεις σε αυτό.
Γεύεσαι κρασί τυφλά, εντοπίζεις το κρασί,
και ξέρεις, αυτό είναι το σήμα της τιμής για έναν σομελιέ.
Κάνεις ενα μικρό στροβιλισμό και απλά βλέπεις αν υπάρχει κάτι με το αλκοόλ.
Κοιτάζοντας τα πόδια, πόσο αργά ή γρήγορα πέφτουν.
Το μυρίζεις, και έπειτα κάπως απλά αφήνει αισθήσεις στον εγκέφαλό σου.
Και τότε κοιτάς μέσα στο καλεντάρι του μυαλό σου
από όλα τα διαφορετικά κρασιά έχετε δοκιμάσει.
Και σκέφτομαι: "Τι θα μπορούσε να είναι αυτό;"
Νομίζω ότι η γεύση του κρασιού είναι παρόμοια με την αθλητική ικανότητα.
Συγνώμη.
Γευσιγνωσία κρασιού είναι πολλά, γνωρίζοντας το λεξιλόγιο
και μπορώ να το εκφράσω, γνωρίζοντας αυτό το λεξιλόγιο,
σε άλλους δοκιμαστές οίνου τι είναι αυτό που βιώνεις.
Τελικά παίρνω αυτό το εσπεριδοειδές πιπέρι που λες.
Ναι. Ναι ναι. Συνάντησα τον Ρούντι.
Tony!
-Τόνι, τι συμβαίνει; - Τι συμβαίνει, Τόνι;
Τον γνώρισα σε μια γευσιγνωσία. Ήμουν πολύ εντυπωσιασμένος.
Προσδιόρισε σχεδόν όλα τα κρασιά τυφλά.
Πρέπει να έχει μάθει πίνοντας μια τεράστια ποσότητα διαφορετικών οίνων.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να μάθεις.
Αναρωτιέσαι πάντα γιατί και πώς.
Γι 'αυτό ξέρεις.
Ξέρετε, 18 μήνες τώρα έχω,
σχεδόν 3.000 μπουκάλια κρασιού, ξέρεις.
Θα κάνουμε ένα φυλλάδιο.
Οι περιπέτειες του Rudy.
Τον πρωτοσυνάντησα το 2004, νομίζω.
Ήταν ένα γεύμα για έναν από τους παραγωγούς
και γρήγορα γίναμε φίλοι.
Ήταν πολύ θερμός με όλους.
Μου άρεσε πραγματικά ο τύπος.
Έχει πλάκα γιατί υπάρχουν πολλά κρασιά σήμερα που δεν έχω δοκιμάσει.
Βγαίνουμε πολύ και πάμε σε δείπνα κρασιών.
-Πως είσαι σήμερα; -Καλά φίλε.
Κουρασμένος, αλλά καλά.
-Μεγάλο ταξίδι; -Από τις 5:00 πμ. το πρωί.
Μεγάλο ταξίδι.
14 ώρες οδήγησης.
- Από που ήρθες; -Απο το LA, φίλε.
LA, φίλε.
Οι άνθρωποι αυτής της πόλης, συγνώμη για τη γλώσσα μου, είναι σκατά.
Αλλά όχι με τον Rudy.
Απλώς με ξυπνά, ξέρεις.
Οτιδήποτε έκανε είχε πραγματικά κλάση, ζεστασιά και ευγένεια.
Σου αρέσει ... Σου αρέσουν όλα μέχρι τώρα;
Για τα γενέθλιά μου έδωσε ένα μπουκάλι, νομίζω μια σαμπάνια Pol Roger '49,
που είναι απίστευτο.
-Τι έχεις τώρα; -Colgin, ενδιαφέρον.
-Ναι; - Πολύ διαφορετικό από το Herb lamb.
Ναι;
Δεν ξέρω αν είναι 100% Cab γιατί... Όπως ένα Meritage.
Ήταν απλά ένας εραστής του κρασιού. Είναι ένας εραστής του κρασιού.
Συνεχίζω να μιλάω στο παρελθόν γιατί είναι ακόμα πολύ παράξενο.
Ποτέ δεν μου είπε κάτι που θα μπορούσα να ψάξω και να βρω οτι ήταν αναληθής.
Αλλά δεν έλεγε ποτέ τόσα πολλά.
Ήμουν ρεπόρτερ και ήμουν περίεργος σχετικά με την αγορά δημοπρασιών,
και κάθισα εκεί στο πίσω μέρος του Sisters και παρατήρησα έναν πολύ, πολύ νεαρό
ξοδεύοντας πολλά χρήματα και περιβάλλεται από ανθρώπους που ήξερα
ήταν παραγωγοί ταινιών, σαφώς το επίκεντρο της προσοχής όλων.
Αυτή είναι μια ιστορία.
Ποιός είναι αυτός ο τύπος; Και γιατί ξοδεύει αυτά τα χρήματα;
Και τι θέλει να κάνει με το κρασί του;
Σήμερα δεν μπορώ, σήμερα είμαι κλεισμένος. Αύριο, τηλεφωνήστε μου. Θα μπορούσα...
Μου πήρε μήνες για να τον κάνω να καθίσει και να πιεί μαζί μου ένα φλιτζάνι καφέ.
Πρέπει να πάω μέσα σε πέντε λεπτά.
Έχω μια μεγάλη γευσιγνωσία Βουργουνδίας.
-’σε με να κινηθώ τριγύρω πριν ... -Πήγαινε! Πήγαινε! Πήγαινε!
Θα σου μιλήσω σύντομα.
Επιτρέψτε μου να έχω την τιμή να δοκιμάσω το κρασί μου.
Ήταν σαν ακόμα ένας ή δύο μήνες
πριν καθίσει και πραγματικά να κάνει μια συνέντευξη μαζί μου.
Συνέχισε να σερβίρει μερικά από τα εξαιρετικά κρασιά του.
Ω, Θεέ μου, αυτό είναι ..., επικαλυμμένο.
Οχι.
Ζούσε με τη μητέρα του στην Arcadia
και οι άνθρωποι γύρω του έλεγαν
ότι στην οικογένειά του ανήκει η διανομή της Heineken
σε όλη την Κίνα.
Πάμπλουτος,
και είχε ένα εκατομμύριο δολάρια το μήνα επίδομα για το κρασί του,
και όταν ρώτησα τον Rudy για αυτά τα πράγματα είπε, «δεν μιλώ για την οικογένειά μου»,
και δεν μου είπε τίποτα.
Υποθέτω ότι ήταν πλούσιο παιδί αναζητώντας κάτι να κάνει.
Οι οίκοι δημοπρασιών ήταν γεμάτοι.
Κανείς δεν είχε ξοδέψει ποτέ τόσα πολλά χρήματα τόσο γρήγορα.
Καταστρέφει το ήσυχο μικρό κλαμπ που είχαν οι ηλικιωμένοι.
Κάνω συλλογή για 38 χρόνια υποθέτω.
Έτσι έχω, ξέρεις, πολλές ετικέτες της DRC
και όλες κατηγοριοποιούνται απο λεπτομέρειες κτημάτων ή ομάδες κτημάτων.
Υπάρχουν Ponsots εδώ. Έχω κυρίως από τη δεκαετία του '80.
Αυτό είναι ένα καλό κρασί, ναι, αυτό είναι ένα από τα καλύτερα του.
Μερικές φορές τα δοκιμάζεις μόνο μία φορά στη ζωή σου
ή δεν τα δοκιμάζεις καθόλου, είναι ένα είδος πλάκας.
Γνώρισα τον Rudy από τον John Kapon
σε εκδήλωση δημοπρασίας Acker στο Beverly Hills.
Θέλω να πιω Βουργουνδίας.
Αυτός είμαι εγώ, βέβαια, ξέρεις.
Είπε, "Λοιπόν, είσαι συλλέκτης Βουργουνδίας ", τι Βουργουνδίας σου αρέσουν; "
Και είπα, "Λοιπόν, τα αγαπημένα μου είναι πιθανώς Roumier, Rousseau
"και DRC,- RomanΓ©e-Conti."
Είσαι σωστός, φίλε μου, είσαι σωστός.
Αμέσως μετά, είπε, "Πρέπει να αγοράσεις κρασιά μαζί μου",
είπε: "Αγοράζω κελάρια και συλλογές στην Ευρώπη όλη την ώρα. "
Και τότε θυμάμαι ο Ρούντι με ρώτησε,
"Ποιο είναι το παλαιότερο Roumier που είχα ποτέ; "
Και είπα ότι ήταν ενα 1969.
Και του είπα ότι ήμουν αρκετά τυχερός και βρήκα μερικά σε δημοπρασία,
ότι είναι πραγματικά δύσκολο να βρεθεί.
Και τότε ο Rudy είπε,
"Λοιπόν, ξέρεις, το τελευταίο έτος που είχα
"1945, 1949, 1955
"και 1962 Roumier Bonnes-Mares."
Πήρε την καλύτερη σοδειά κόκκινο Βουργουνδίας εκείνης της εποχής.
Είχα μείνει μαλάκας.
Τα έψαχνα για 25 χρόνια.
Η Βουργουνδία είναι μοναδική στον πλανήτη.
Το συγκρότημα των πλαγιών, έχει 70 χιλιόμετρα μήκος και 1 χιλιόμετρο πλάτος,
και αποτελείται από 1.250 διαφορετικές ονομασίες.
Υπάρχουν πολλά σταφύλια φέτος
... αλλά δεν θα ξέρουμε πώς θα πάει μέχρι τη συγκομιδή.
Ο παράδεισος, λένε, είναι απο πάνω μας...
αλλά πιστεύω ότι στη Βουργουνδία είναι κάτω χαμηλά.
Κάτω χαμηλά στο κελάρι και στις ρίζες των αμπελιών.
Είμαστε μόλις 11 μέτρα κάτω από το επίπεδο του εδάφους εδώ
και είμαστε πραγματικά με τα δύο πόδια στην ιστορία της Βουργουνδίας.
Δείτε εδώ είναι μικροσκοπικές ρίζες, από αμπέλια, που είναι πιθανόν εδώ 200 χρόνια.
Το αμπέλι πιπιλάει, έτσι να πούμε, τον βράχο.
Ανεβαίνοντας στο λόφο στην άλλη πλευρά του δρόμου,
τα αμπέλια δεν θα βρουν τα ίδια μεταλλικά στοιχεία
και δεν θα έχουν ποτέ την ίδια γεύση και αρώματα.
Το πιο σημαντικό για μένα είναι αυτό που δίνει η φύση.
Είμαστε μόνο ένα μικροσκοπικό στοιχείο της αλυσίδας.
Αν ένα στοιχείο σπάσει, η αλυσίδα σπάσει δεν θα μπορείτε να έχετε ενα ποτήρι κρασί.
Το κρασί είναι η έκφραση του τόπου,
και η Βουργουνδία είναι το απόλυτο παράδειγμα αυτού.
Είναι ένα κρασί για εμμονές.
Κάποιος που ξέρει τα κόλπα
μπορεί να σας πει την διαφορά, τυφλά, ανάμεσα σε κάτι που μεγαλώνει εδώ
και κάτι που μεγαλώνει 15 μέτρα μακριά.
-Είναι πολύ καλό. -Εξετάστε πού είναι το γέμισμα.
Απίστευτο γαμώτο.
Αυτό είναι πιθανώς παράλογο.
Εκεί τρελαίνομαι.
Αυτή είναι η τρέλα μου ... Αυτό είναι το τρελό σημείο μου.
Αγχώνομαι και μου ανεβαίνει η πίεση .
Είναι η ύστατη υπαρξιακή μορφή τέχνης.
Ζει σε ένα μπουκάλι. Είναι ζωντανή.
Και τότε την πίνετε και το απορροφάτε στο σώμα σας.
Είναι τέχνη που γίνεται κομμάτι σας, κυριολεκτικά.
Λοιπόν, αυτό είναι Ponsot, ο οποίος είναι μεγάλος παραγωγός.
-Χει, Καρλ. -Χαίρετε!
Τι κάνεις, μωράκι;
Είμαι καλά.
Πολλά ωραία πράματα εδώ.
Πίνετε μερικά ποτά και μετά έρχεστε εδώ και δίνετε 100χιλιάρικα σε κρασί.
Αυτό είναι το μέρος.
Αυτό είναι το μέρος, ναι.
Είναι πολύ, πολύ λογικές τιμές.
Από πού μπορείτε να πάρετε ένα '61 λευκό για 600 δολάρια;
Από το 1961;
Είναι τρελή χρονιά.
-Jef; -Ναι.
1990 RomanΓ©e-Conti.
Ίσως ένα από τα καλύτερα μπουκάλια κρασί που έχουν φτιαχτεί ποτέ.
Ακριβώς εδώ.
-20 χιλιάρικα ίσως; -20 χιλιάρικα.
- Ξέρει τις τιμές του. -20 χιλιάρικα για το μπουκάλι.
Και θέλεις αυτό.
Αν σου αρέσει το κρασί, χρειάζεσαι αυτό, το θέλεις.
Αλλά πρέπει να αποφασίσεις, θέλεις αυτό ή θέλεις ένα Prius;
Ναι ακριβώς! ’λλαξε το με ένα Prius.
Όταν πίνουμε κρασί δεν βλέπουμε τις τιμές, ξέρεις.
Εξετάζουμε τι παίρνουμε από το κρασί. Ενθουσιασμό, ξέρεις.
Το πάθος, τον τρόπο που κάνουν το κρασί και όλα.
Δεν πρόκειται για την τιμή του κρασιού, ξέρεις. Μερικοί άνθρωποι...
Ο Ρούντι ήταν πολύ γενναιόδωρος με όλους.
Είχα μερικά από τα καλύτερα Ο Roman-Contis μαζί του,
που είχα ποτέ.
Βάλτε το καλύτερο πρόσωπο της Βουργουνδίας σας.
Ποιος θέλει να πίνει κρασί;
Τη στιγμή που όλα αυτά συνέβαιναν, υπήρχε μια τεράστια ζήτηση για παλιό καλό κρασί.
Σχετικά, η Βουργουνδία πολύ γρήγορα από προσιτή έγινε δυσεύρετη.
Υποθέτω ότι μπορείς να το ονομάσεις εποχή Rudy.
Είναι πολύ λεπτό ίζημα, οπότε ανυψώστε τα και μετά βάλτε τον πάγο.
Η οικονομία άκμαζε τότε.
... στέκεται ψηλά, δεν κλίνει προς τα κάτω.
Υπήρχαν τόσο μικρές ποσότητες Βουργουνδίας παγκοσμίως.
Δεν ήταν αρκετό για να ικανοποιήσει τη δίψα.
Ήταν θέμα ρευστότητας και συνεχίζει να είναι.
Υπάρχει τεράστια μεταβλητότητα σε μια αγορά,
και όλες οι κλάσεις των στοιχείων μετακινούνται το ίδιο.
Dave, το κελάρι σου είναι πολύ καλό.
Έχεις καλά πράγματα εδώ.
Τόσοι πολλοί φίλοι μου οικονομολόγοι συλλέγουν κρασί
γιατί όταν παρακολουθείς τα αποθέματα όλη την ημέρα στο Bloomberg, σωστά,
και μετά μπορείς να δείς τις τιμές που κινούνται οι δημοπρασίες,
νιώθεις υπερήφανος με μια καλή αγορά.
Σήμερα δεν υπάρχει καμία σχέση μεταξύ της τιμής και τι υπάρχει στη φιάλη.
Όταν πουλάω ένα μπουκάλι σε β¬100,
Βλέπω αυτό το μπουκάλι όταν φτάσει τα 1,000.
Πως και έτσι;
Σε 2.600 δολάρια, ζητώ από τον πλειοδότη ενάντια στο δωμάτιο.
-Πουλήθηκε στα ... -Φίλε, άνοιξα ένα μπουκάλι την Πέμπτη.
-Ναι; - Τώρα νιώθω άσχημα που το άνοιξα.
Είναι ένα μπουκάλι των 1.000.
Μπορώ να το ξαναγεμίσω και να βάλω τον φελλό πίσω;
Ήταν σαφές οτι πολύ σύντομα
είχε φέρει επανάσταση στην αγορά οίνου.
Οι τιμές ήταν υψηλές.
Νόμιζα πως ήταν ένας έξυπνος σαματατζής.
Μονοπωλούσε την αγορά σε πολλά από αυτά τα κρασιά.
Τι έξυπνο πράγμα να κάνεις.
Αν έχετε πολλά χρήματα, πηγαίνετε μέσα, αγοράστε πολλά κρασιά,
ανεβάστε τις τιμές και στη συνέχεια ξεκινήστε την πώληση στη νέα υψηλή τιμή.
Υπήρχε ένας άλλος τύπος εκεί που κοντράριζε έντονα τον Rudy
και αυτός ήταν ο εκπρόσωπος του Bill Koch.
Η συλλογή πρέπει να έχει μια συναισθηματική έννοια για μένα.
Κομμάτι της είναι η ανίχνευση και ο εντοπισμός της.
Έχω συλλέξει ιμπρεσιονιστική τέχνη, Έχω συλλέξει σπαθιά σαμουράι,
ασημένια νομίσματα από την Ελλάδα, έχω μερικές αντίκες,
έχω κάποια γλυπτά.
Και έχω συλλέξει και κρασί.
Θέλεις να δείς το μπάνιο του κρασιού μου;
Το μπάνιο είναι γενικά ένα μπάνιο,
αλλά σκέφτηκα ότι θα ήταν πιο διασκεδαστικό να το κάνω ενδιαφέρον,
έτσι βάζουμε κιβώτια κρασιού εδώ, ετικέτες κρασιού, φελλούς στην οροφή,
και μετά, αν κοιτάξεις εκεί, υπάρχουν μπουκάλια κρασιού σε αυτόν τον τοίχο.
Το μυστικό ανοιχτήρι μου. Ανοιχτήρι κρασιού.
Όχι ανοιχτήρι κρασιών, ανοιχτήρι κελαριού. Πέρασε μέσα.
Είχα μια μικρή εμμονή παλιότερα σχετικά με την αγορά κρασιού.
Έχω συνολικά 43.000 μπουκάλια.
Με εξαιρετικά κρασιά μπορείς να γευτείς την αγάπη που είχε ο παραγωγός στην παρασκευή του.
Και αυτό για μένα είναι σχεδόν μια θρησκευτική εμπειρία.
Ξέρετε, εμείς συλλέγουμε πολύτιμα πράγματα.
Η αγάπη είναι υπερπολύτιμη.
Ποια τιμή μπορείς να βάλεις στην αγάπη της συζύγου σου;
Ποια τιμή ... Λοιπόν, αν πάρεις ένα διαζύγιο, μπορείς, αλλά ...
Εδώ είναι ένα μπουκάλι κρασί Jefferson.
1787 Lafite, Th. J.
Θα το βάλω στο τραπέζι.
Θα τα παρατάξουμε.
Ο λόγος που ήθελα να αγοράσω τέσσερα μπουκάλια κρασιού Thomas Jefferson είναι πολύ απλή.
Το απλό γεγονός ότι ο Thomas Jefferson ήταν κάτοχος
και το κράτησε στο χέρι του, κ.α., είναι μέρος της ιστορίας.
Εδώ είναι ένα άλλο. 1787 Mouton, και πάλι Th. J.
Κοίτα αυτό το μπουκάλι.
Δεν είναι όμορφο και από μόνο του;
1737 Lafite, Chateau Rothschild.
Ο πλαστογράφος δεν γνώριζε την ιστορία του κρασιού πολύ καλά
γιατί οι Rothschilds δεν κατείχαν το Lafite το 1737.
Δυστυχώς, πλήρωσα 100.000 δολάρια ανά φιάλη.
Η γκαλερί των απατεώνων.
Λοιπόν, η πρώτη φορά που θυμάμαι οτι βρήκα ένα ψεύτικο κρασί
ήταν λόγω του βάρους της φιάλης.
Υπήρχε ένα μπουκάλι Petrus στο πίσω μέρος του τραπεζιού
και απλώθηκα να το πάρω,
και όταν το σήκωσα σχεδόν το έριξα στο ταβάνι γιατί ήταν τόσο ελαφρύ.
-Έχει σφραγίδα του '75. -Ναι.
-Αλλά είναι 1929. -Ναι.
Αυτό ξεκίνησε με το vintage του 1930.
Ψάχνεις για ανωμαλίες.
Είναι στο σωστό γυαλί; Ο φελλός έχει τη σωστή σφραγίδα;
Ο φελλός είναι κατάλληλα παλιός; Είναι σωστό το χαρτί;
Είναι γεμάτη πίξελ η ετικέτα. (Εικονοκύτταρα)
Αναρωτιέμαι τι είναι αυτό το ίζημα εδώ;
Εάν υποτίθεται οτι είναι ηλικίας 60 ετών,
πρέπει και να δείχνουν έτσι.
Αυτό εδώ είναι χάλια.
Εάν η κάψουλα μοιάζει με κόλαση, και η ετικέτα φαίνεται παρθένα,
αυτό δεν είναι καλό.
Ξέρεις, αυτό έχει το πρόσωπο ενός 95χρονου στο σώμα ενός εφήβου.
Πάντα πρέπει να προσέχεις στις ηλεκτρονικές δημοπρασίες
γιατί ποτέ δεν γνωρίζεις την προέλευση.
Απλώς θέλουν να πουλήσουν.
Πραγματικά είναι δύσκολο.
Αυτό το μπουκάλι είναι φελλός, φίλε.
Οχι, κάνω πλάκα.
Μ' αρέσει να κάνω πλάκες.
Εκείνη την εποχή αρχίζαμε να μιλάμε για το ψεύτικο κρασί,
Ο Rudy ήταν αρκετά ειδικός στο ψεύτικο κρασί
και όταν τον ρώτησα γι 'αυτό, είπε ότι αγόρασε τόσα ψεύτικα κρασιά
που έπρεπε να γίνει ειδικός σε αυτό.
Όχι, δεν θα σου πουν αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτό,
αλλά μερικές φορές αν αμφιβάλλουν για το μπουκάλι, βάζουν την ετικέτα του,
-και εσύ θα κρίνεις. -Εντάξει.
Κοιτάς την εικόνα, το θέλεις, το παίρνεις, κατάλαβες.
Υπάρχει κάποιος εκεί έξω που κοιτάζει τις συνθήκες και ...
Πες τους για τις δημοπρασίες Acker.
Acker μεγάλο μούτρο, αγαπάμε τον John.
Αυτός και ο John Kapon περνούν σχολαστικά από όλα τα κρασιά του
να κατατάξουν τα πάντα και να πουλήσουν κάποια.
Ο John Kapon ήταν ο γιος μιας πολύ ωραίας οικογενειακής επιχείρησης κρασιού στο Μανχάταν.
Τα ψώνια κατά την διάρκεια των διακοπών μπορεί να είναι εξωφρενικά,
και οι αγορές κρασιού δεν είναι εξαίρεση.
Είμαι εδώ στο Acker Merrall και Condit,
το παλαιότερο κατάστημα κρασιών στην Αμερική, που βρίσκεται στην πόλη της Νέας Υόρκης.
Ο Acker Merrall δεν ήταν μεγάλος οίκος,
ήταν ένα μαγαζί που μπήκε στον κόσμο δημοπρασιών
και στη συνέχεια ο Rudy τους έφτιαξε.
Ο John το έκανε πραγματικά διασκεδαστικό.
Ήταν ο πρώτος που ήθελε, να κάνει το σπάσιμο.
Ήταν σαν ένα γιγαντιαίο τρελό πάρτι μαζί με δημοπρασία.
Την ίδια στιγμή που το έκανε αυτό, ο Rudy ήρθε μαζί με αυτό το απίστευτο κελάρι
και βοήθησαν ο ένας τον άλλον.
Όταν ο Ρούντι έπινε California Merlot,
Ο Acker Merrall & Condit βρισκόταν στην τελευταία θέση των Οίκων δημοπρασιών.
Όταν ο Rudy πούλησε κρασί αξίας 35 εκατομμυρίων δολαρίων μέσω του Acker Merrall & Condit
σε δύο πωλήσεις το 2006,
ο Acker Merrall έγινε ο νούμερο ένα Οίκος δημοπρασιών στον κόσμο.
Είναι ο διευθύνων σύμβουλος της Acker Merrall & Condit.
Φέτος έχει πλειστηριάσει περισσότερα από 100 εκατομμύρια δολάρια,
ο πρώτος Οίκος κρασιού που το κάνει.
John Kapon, για πες μας, δεν μπορείς να κλαίγεσαι για τα έσοδα σου φέτος, έτσι;
Το πιασες, "κλάψα- κράσα."
John, θα φύγεις τώρα, έτσι δεν είναι;
Λοιπόν, ήταν ένας πολύ τρελός χρόνος...
"Δεν μπορούμε να πούμε πολλά σχετικά με αυτή τη συλλογή
"εκτός του γεγονότος, οτι είναι από τις μεγαλύτερες της Αμερικής.
"Είναι ένας συλλέκτης που πραγματικά επιθεωρεί το κρασί του. "
To see all the magnificent wines in there,
Είπα, "Δικέ μου, αυτό είναι το όνειρο ενός συλλέκτη κρασιού. "
Ένιωσα ότι ίσως θα έπρεπε να αγοράσω όλο το κωλοκελάρι.
Ξέρεις, η δημοπρασία είναι μια πολύπλοκη συναλλαγή.
Θέλω να πω, έχεις έναν κατάλογο, 300 σελίδων
και έχεις δύο εβδομάδες για να αποφασίσεις.
Μπορεί να κερδίσεις, μπορεί να μην κερδίσεις. Μερικοί άνθρωποι...
Πωλούν τεράστιες ποσότητες κρασιού,
και, δεν ξέρω πώς μπορούσε ο John να έχει επιθεωρήσει κάθε μπουκάλι
όταν πουλάει κρασί αξίας 30 εκατομμυρίων δολαρίων.
Οι απατεώνες θέλουν να αντιγράψουν τα σπανιότερα
πολύ παλιά κρασιά γιατί τα αγοράζεις σε πολύ υψηλότερη τιμή.
Μια νύχτα ο ερευνητής μου, ο Brad Goldstein,
διαπίστωσε ότι είχα πληρώσει μόλις 25.000 για ένα magnus του 1921 του Petrus.
Το 1921 ο Petrus δεν έφτιαχνε magnums.
Πρέπει να φύγεις, μεγάλε.
Πρέπει να φύγεις. Θέλεις να πάς, θέλεις να πάς στη μαμά;
Έλα. Έλα. Έλα.
Ο Bill μου έλεγε συνεχώς: "Θέλω να ξέρω πόσο βαθύ είναι αυτό το πρόβλημα στο κελάρι μου ".
Πού είναι τα Ponsots;
Πού είναι τα Ponsots; Δεν τα βλέπω.
Έπρεπε να βρούμε εμπειρογνώμονες που να ξέρουν απο φελλούς.
Προσλάβαμε έναν τύπο που ήξερε απο ετικέτες, κάψουλες, γυαλί,
ακόμη κοίταγε και την κόλλα, ξέρεις.
Σε μια φιάλη του 1858 βρήκαμε κόλλα Ατλακόλ.
Και η Ατλακόλ δεν υπήρχε πριν τα '70s.
Εδώ, δες αν μπορείς να εντοπίσεις τις ασυνέπειες εκεί.
Ξέρεις, όσο περισσότερο μαθαίναμε, τόσο μεγαλύτερη ήταν η επιδημία.
Έχω πάνω από 400 μπουκάλια που έχουν αποδειχθεί πλαστά
τα οποία πλήρωσα $4 εκατομμύρια.
Νομίζω οτι αυτό που ώθησε τον Bill
ήταν όταν του είπαν οι Οίκοι δημοπρασιών,
όπως λένε οι Γάλλοι, "Tant pis", δηλαδή "Σκληρή τύχη, φίλε.
"Το αγόρασες, το αγόρασες όπως είναι, κόλλησες με αυτό. "
Για κάποιο λόγο, ξέρεις, ο Freud μπορεί να απαντήσει γιατί,
Απλώς μισώ να με εξαπατούν.
Στην επιχείρηση κρασιού υπάρχει ένας κώδικας σιωπής.
Δεν μου αρέσει αυτό.
Ήμασταν αρκετά σίγουροι ότι κάποια από αυτά τα μπουκάλια κρασιού που είχε αγοράσει ο Bill
από τον Acker Merrall ήταν χωρίς αμφιβολία πλαστά.
Ας το βάλουμε στην άκρη.
Μου ανέθεσε να μάθω πληροφορίες σχετικά με τον Rudy Kurniawan.
Βρήκα βίντεο από τον Rudy στις αρχές του 2000
λέγοντας οτι θα γίνει μια επίδειξη φαγητού στο κρασί.
Σχεδόν έπεσα από την καρέκλα μου όταν είδα τα βίντεο αυτά για πρώτη φορά.
Φίλε, μόλις άνοιξα ένα μπουκάλι την Πέμπτη.
Τώρα νιώθω άσχημα που το άνοιξα.
Μπορώ να το ξαναγεμίσω και να βάλω τον φελλό πίσω;
Το κίνητρο για τον ερευνητή
είναι να δείξει την κομψότητα της λαμογιάς.
Αυτός είναι ο κατάλογος της δημοπρασίας τον Απρίλιο του 2008 στη Νέα Υόρκη.
Η σελίδα που παρουσιάζει το Domain Ponsot.
Και όταν βλέπεις τις εικόνες εδώ, υπάρχει ένα Clos de la Roche του 1929.
Η Ponsot ξεκίνησε την εμφιάλωση φιαλών το 1934.
Έτσι, πρώτα απ 'όλα, στον κατάλογο υπήρχε ήδη κάτι λάθος και ψεύτικο.
Όλα εδώ είναι επίσης ψεύτικα.
Αυτό το κερί που δεν το χρησιμοποιήσαμε ποτέ.
Ποτέ δεν πουλήσαμε κανένα κρασί στον Nicolas.
Ποτέ δεν είχαμε τυπώσει αυτόν τον τρύγο έξω στην ετικέτα εδώ.
Και Clos Saint-Denis, Clos Saint-Denis, Clos Saint-Denis,
'45, '49, '66, και '71
και αρχίσαμε να παράγουμε το Clos Saint-Denis το 1982. Έτσι ...
Και εδώ έχεις τους 99 πόντους από τον εμπειρογνώμονα.
Και εμπειρογνώμονας είναι ο JK. John Kapon, αυτός είναι ο δημοπράτης.
Έτσι, πώς μπορεί ο εμπειρογνώμονας να είναι τόσο καλός τσοπάνης στο κρασί
που κοστίζει $ 50.000 έως $ 70.000;
Γιατί κερδίζει το 20%.
Όταν βρεις ένα ψεύτικο κρασί,
είναι μια βρωμιά στην ποιότητα της Βουργουνδίας και ήθελα να την καθαρίσω.
Έτσι, δύο μέρες αργότερα πήρα ένα αεροπλάνο και πέταξα στη Νέα Υόρκη.
Ήθελα ο John Kapon να αποσύρει τα πάντα.
Η χρηματιστηριακή αγορά μειώνεται τώρα κατά 21%.
Οι έμποροι της Dow στέκονται εκεί κοιτάζοντας με έκπληξη
και δεν τους κατηγορώ.
Αυτό μπορεί να είναι η πιο σοβαρή ύφεση εδώ και δεκαετίες
και η ζωή όπως γνωρίζουν οι περισσότεροι Αμερικανοί,
πρόκειται να αλλάξει, σε ορισμένες περιπτώσεις, δραματικά.
Ο Bear Stearns κατέρρευσε μια εβδομάδα πριν από τη δημοπρασία.
Έτσι, υπήρχε κάποια ανησυχία, με το τι θα συμβεί στην αγορά.
Σ αυτή τη συγκεκριμένη δημοπρασία βρωμούσε η υπόθεση.
Ήμασταν όλοι πραγματικά, κολλημένοι με το ακριβό κρασί.
Τα πράγματα έγιναν τόσο τραγικά,
στη μέση της δημοπρασίας, ξέρεις, ο Kapon χτυπά το σφυρί και λέει,
"Βγάλτε το σκασμό, ρε παιδιά."
Ξέρετε, εννοώ αυτό δεν είναι ... Αυτό δεν είναι το Sotheby's.
7,000, 7,000, 7,000.
Ψάχνω για 7,500.
Έτυχε να αναγνωρίσω έναν άντρα που ήρθε μέσα και καθόταν στο πίσω μέρος του δωματίου,
και δεν ήταν μέρος του πανηγυριού.
Ήταν σαν φάντασμα.
Ξαφνικά ο Ponsot σηκώθηκε, και υπήρχε σιωπή.
Είπε, "Αποσύρω τα κρασιά μου", όλα... ο John,
ήταν στο βάθρο.
Ήταν μια παράξενη στιγμή.
Ο Kapon ανήγγειλε τις 30 παρτίδες που αποσύρθηκαν.
Το πακέτο πουλήθηκε. Θέλουν 2 κιβώτια;
Στο τέλος της δημοπρασίας γνώρισα τον Kapon
και ρώτησα ποιοι είναι οι ιδιοκτήτες αυτών των κρασιών.
Την επόμενη μέρα γνώρισα τον Rudy Kurniawan για πρώτη φορά.
Πήγαμε στο Jean-Georges.
Δεν είχα ιδέα για το τι θα συμβεί.
Ήταν απλά ο ιδιοκτήτης του κρασιού, αυτό είναι.
Οι δύο επιλογές ήταν, δεν γνώριζε,
ή γνώριζε και ήθελε να το πουλήσει, και αυτό δεν είναι ωραίο.
Αλλά αυτό είναι ... Αυτό δεν έχει σημασία ...
Μετά το "γεια" και ούτω καθεξής, είπα,
"Κοίτα, τώρα, πρέπει να μου πεις από που προέρχονται τα κρασιά ".
Δεν θα φάμε;
Αγόρασες αυτά τα κρασιά, πρέπει να ξέρεις.
Αγοράζω πολλά κρασιά και ...
"Ξέρεις, αγοράζουμε τόσα πολλά κρασιά, αγοράζω τόσα πολλά κρασιά ", δήλωσε ο Rudy,
"και δεν ξέρω από πού προέρχονται, Πρέπει να ελέγξω."
Γι 'αυτό αγαπώ το κρασί, ξέρεις, κρασιά, ποτέ δεν ξέρεις.
Ποτέ δεν ξέρεις.
Πίστευα ότι ο Rudy έκανε πολλά δείπνα και πάρτι,
προσπαθώντας να έχει κάθε πελάτη και φίλο.
Έτσι, είπα στον εαυτό μου, "Θα κάνω και εγώ το ίδιο.
"Αφησέ τον να πιστέψει ότι θα γίνω φίλος και στη συνέχεια ίσως μιλήσει . "
Είχαμε συγκεντρώσει μια ομάδα διεθνών ταλέντων
οι οποίοι στην πραγματικότητα ήταν πρώην πράκτορες της CIA.
Συγνώμη παιδιά.
Percy, ψάχνεις φαγητό, δεν έχω τίποτα για εσένα.
Percy, φύγε από εδώ.
Πήραμε κάποιες πληροφορίες σχετικά με τη μεταναστευτική του κατάσταση.
Αυτό είναι του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ το 2003
διαδικασία μετακίνησης για τον Rudy.
Ζούσε στις Ηνωμένες Πολιτείες με εντολή για τη σύλληψή του.
Θα πας... Έχεις κάνει κάποια ταξίδια πρόσφατα;
Οχι.
-Στις χώρες του κρασιού; -Οχι.
Έκανε.
Εκείνη την εποχή, η φοιτητική του βίζα είχε λήξει
και αν εγκατέλειπε τη χώρα, δεν θα επέστρεφε ποτέ ξανά.
Δεν είσαι μεγάλος ταξιδιώτης; Δεν σου αρέσει να ταξιδεύεις;
Μου αρέσει να ταξιδεύω. Λατρεύω τα ταξίδια.
Σας να βάζεις κάποιον που έχει ζάχαρο σε ένα ζαχαροπλαστείο.
Όχι, μου αρέσει να ταξιδεύω. Λατρεύω τα ταξίδια.
Μία από τις επιστολές προς την Εθνική Ασφάλεια
είχε το όνομα της επιχείρησης
που χρησιμοποιούσε ο Rudy και τα αδέλφια του
για να αποκτήσουν βίζα στις ΗΠΑ.
Πήρα την επιστολή και πήγα σε αυτό το μέρος,
Jalan Gajah Mada plaza.
Είναι μια σειρά από μικρά καταστήματα στη Τζακάρτα.
Το ένα είναι σαν κατάστημα υλικών.
Είναι σαν κατάστημα υλικών.
Είχα επιμείνει σε emails και είπε,
"Εντάξει, δεν το βρήκα κάτι ακόμα, αλλά υπόσχομαι ότι θα το βρω. "
Ενάμισι μήνα αργότερα μου έδωσε ένα όνομα.
"Έμαθα ότι αγόρασα τα κρασιά στη Τζακάρτα και τα πούλησε ο κ. Pak Hendra. "
Αυτή είναι η μόνη πληροφορία που μου έδωσε.
Πέταξα στο Λος ’ντζελες και τον κάλεσα σε δείπνο.
Και πάλι, πολύ γρήγορα τον ρώτησα,
"Τώρα, Rudy, πρόσωπο με πρόσωπο, μάτια με μάτια, πες μου την αλήθεια.
"Ποιος είναι αυτός ο κ. Pak Hendra;"
Είναι ένας σπουδαίος τύπος.
Σπουδαίος... Έχει καλό ουρανίσκο,
πίνει τα τελευταία 20, 30 χρόνια.
Και πήρε το κινητό του και έγραψε δύο αριθμούς στην Τζακάρτα, έτσι ήμουν χαρούμενος.
Τότε είχαμε ενα καλό δείπνο.
Ωραίο φαγητό, υπέροχο κρασί, υπέροχοι άνθρωποι, εξαιρετική ατμόσφαιρα.
Τέλεια. Δεν μπορώ να ζητήσω περισσότερα.
Την επόμενη μέρα προσπάθησα να τηλεφωνήσω στους δύο αριθμούς.
Το ένα ήταν μια συσκευή φαξ και ο άλλος δεν απαντούσε καθόλου.
Είχαμε ακούσει οτι ο Rudy μόλις συναντήθηκε με έναν γάλλο αρωματοποιό
και του έδωσε δύο αριθμούς τηλεφώνου και το όνομα ενός ατόμου
που ήταν η πηγή.
’ρχισαν αμέσως οι πρώην πράκτορες της CIA το ψάξιμο.
Ο πρώτος αριθμός άνηκε σε μια αεροπορική εταιρεία, Lion Air, Lion Air,
η μεγαλύτερη αεροπορική εταιρία της Ινδονησίας.
Δεν είναι και μεγάλος συλλέκτης κρασιού.
Και ο δεύτερος αριθμός άνηκε σε ένα εμπορικό κέντρο, το Jalan Gajah Mada,
και είπα...
Χτυπήσαμε κάθε πόρτα,
κανένα από τα άτομα στις τοποθεσίες δεν είχε ακούσει ποτέ
τον Rudy Kurniawan ή τον πατέρα του.
Όλα μαζί με αυτόν απλά συνέχιζαν να φαίνονται ψεύτικα.
Έχετε ακούσει για αυτή τη μεγάλη απάτη κρασιού;
Ότι κάποιος παραποιούσε κρασί από αυτά τα αμπέλια;
Οχι.
Κάποιος παραποίησε τις φιάλες του Clos de la Roche...
... και στη συνέχεια τις πούλησε για $ 20.000.
Όταν επέστρεψα στην Ευρώπη από αυτό το δείπνο,
ήταν η ώρα να επικεντρωθώ στη συγκομιδή μου, ξέρεις, είμαι ένας οινοποιός.
Εντάξει, δεν μοιάζω με έναν οινοποιό, αλλά είμαι.
’ρχισα την έρευνα ξανά στο τέλος της συγκομιδής.
Στη συνέχεια αποφάσισα να πάω στην Ασία, το Χονγκ Κονγκ, Σιγκαπούρη και Ταϊπέι.
Ήθελα να μάθω ποιος είναι ο Pak Hendra.
Και αυτό είναι ένα ρολό.
Ένα τυρί ρολό που μοιάζει με ένα ελατήριο.
Στην κορυφή θα χρησιμοποιήσουμε ένα φρέσκο τριαντάφυλλο για διακόσμηση.
Όταν σερβίρετε τη σάλτσα, χρησιμοποιήστε το κουτάλι.
Πρέπει να το βάλετε στη μέση της πλάκας με το κρέας.
Και αφήστε τη σάλτσα να ρέει ωραία.
Πηγαίνω πολύ συχνά στην Ασία και γνωρίζω πολύ καλά τους Ασιάτες
και πρέπει να σας πω οι πλούσιοι από τη Τζακάρτα
έρχονται στη Σιγκαπούρη και την Ταϊπέι για να διασκεδάσουν.
Έτσι, ήξερα πολλούς ανθρώπους από τη Τζακάρτα και θα ρωτούσα,
"Ξέρετε κάποιον κ. Pak Hendra;"
Τέλος, ανακάλυψα ότι "Pak" σημαίνει "κύριε"
και "Hendra" είναι σαν το "Smith".
Έτσι, είναι το πιο χρησιμοποιούμενο όνομα στην Ινδονησία.
Έτσι, ρωτούσα: "Ξέρετε μια πολύ πλούσια οικογένεια που εισάγει μπύρα
"που έχει ένα γιο στην Καλιφόρνια που αγαπά το κρασί;"
Κανείς δεν ήξερε τέτοια οικογένεια.
Λοιπόν, ποιος είναι ο Rudy;
Όχι, καθόλου, τα αγόρασε σε υψηλή τιμή.
Αλλά τα πουλάει συχνά για χαμηλότερη τιμή, ο ηλίθιος.
Είναι καλός φίλος τότε;
Τον αγαπώ!
Δεν μιλούσε πολύ για τον πλούτο του,
αλλά δεν χρειαζόταν γιατί ήταν προφανές.
Διάλεξα αυτό το κρασί απόψε γιατί έχω πολλά.
Ήθελα να το δοκιμάσω ξανά.
Συνάντησα τη μητέρα του, η οποία είναι μια θαυμάσια κυρία, και γνώρισα τον αδελφό του.
Και ο αδελφός σου, ξέρεις, τους τελευταίους δύο μήνες ήταν εδώ
οκτώ, 10 φορές μόνο.
Δεν θέλει να επιστρέψει.
Ήταν πολύ επαγγελματίας, πολύ ωραίος.
Αλλά ο Rudy ήταν πολύ εξωστρεφής και ακριβώς το αντίθετο.
Πρέπει να κόψω λίγο
το πιόμα και το φαγητό όπως αυτό κάθε εβδομάδα.
Πέρασα τρία Χριστούγεννα, μαζί με τη μητέρα του.
Ήταν πολύ γριά, δεν μιλούσε αγγλικά
αλλά φυσικά την φρόντιζε.
-Πάντα ανταλλάσουμε. -Πάντα ανταλλάσουμε.
Ο Dar φαινόταν σαν τον μεγάλο αδελφό που διεύθυνε την επιχείρηση πίσω στην Ασία
και έδινε στον Rudy ένα επίδομα.
Από τη δική μου άποψη,
Κοιτούσε τον αδελφό του και ο αδελφός του θα μπορούσε να πει,
"Ει, αν κάνεις μαλακία, τότε την γάμισες."
Αυτή είναι η αντίληψη που έχω.
Ο Dar δεν μου φαινόταν για εγκληματίας.
Ποια είναι η αγαπημένη σου ταινία του Al Pacino;
Ο σημαδεμένος!
Το όνομά μου είναι ο James Wynne. Ήμουν ένας πράκτορας του FBI εδώ και 30 χρόνια,
τα 26 τα πέρασα για διερεύνηση υποθέσεων
που αφορούν την κλοπή τέχνης ή την απάτη στην τέχνη.
Έχω διαβάσει το Βιβλίο αρχαρίων για το Γαλλικό Οίνο.
Έτσι ξεκίνησα.
Το υπόβαθρό μου είναι οικονομικό
και αυτό με πολλούς τρόπους είναι μια έρευνα οικονομικού εγκλήματος.
Ένα άτομο περιέγραψε τον Rudy ως ατελείωτη δεξαμενή αναγκών.
Πέρασαν 16 εκατομμύρια δολάρια μέσω του λογαριασμού του American Express.
Ο Ρούντι είχε αρκετά πολύ ωραία αυτοκίνητα. Ένα ιταλικό σπορ αυτοκίνητο, μια Mercedes, SUV.
Είχε αγοράσει ένα αρχοντικό στο Bel-Air, στην Καλιφόρνια.
Αγοράζει σύγχρονη τέχνη, είχε Damien Hirst, είχε κάποιους Warhol.
Όλες αυτές οι παγίδες οδήγησαν στη δημιουργία του Rudy.
Ήταν σαν τον Gen X Μεγάλο Gatsby.
Μου δημιουργείς πρόβλημα φίλε, κάνω διατροφή.
Το πρόσωπο που καθιέρωσε ο Rudy είναι ότι ήταν ένα πλουσιόπαιδο
πολύ πλούσιο, που τον έστειλαν στις ΗΠΑ να προσέχει την μητέρα του.
Έπαιρνε επίδομα από τον αδελφό του ο οποίος διαχειριζόταν τις οικογενειακές εταιρείες.
Δεν μπόρεσα να διαπιστώσω οτι κάτι απο όλα αυτά είναι αληθινό.
Με βάση την πολυετή επιθεώρηση τραπεζικών λογαριασμών,
Δεν βλέπω καθόλου αποδείξεις, ότι έλαβε έσοδα από το επίδομα
του αδερφού του.
Πάντα το λέω αυτό, πάντα το λέμε αυτό.
Το σωστό κρασί, με το σωστό φαγητό.
Ας κάνουμε πρόποση.
Αυτό που έβλεπα εγώ ήταν πόσο απελπισμένος Rudy ήταν για χρήματα.
Βάζει τους ανθρώπους μακριά, βγάζει τους ανθρώπους εκτός.
Έχει προθεσμία, πρέπει να πληρώσει κάποιον
και χρονοτριβεί γιατί δεν έχει τα χρήματα.
Είναι σχεδόν σαν να παίζει την κολοκυθιά,
δανείζεται χρήματα από εδώ να πληρώσει εκεί.
Όλη η δραστηριότητα περιλαμβάνει κρασιά
και ή τα δάνεια και τις προκαταβολές που έλαβε
από πελάτες κάποιας απο τις εταιρείες δημοπρασιών.
Θεωρείτε το κρασί ως καλή επένδυση;
Είναι μια μεγάλη επένδυση,
Θέλω να πω, ιστορικά είναι μια από τις καλύτερες επενδύσεις,
σε ισοτιμία με χρυσό και ...
Ο Acker, όπως πολλοί οίκοι δημοπρασιών, δίνουν προκαταβολές εν αναμονή των πωλήσεων.
Το όμορφο πράγμα με το κρασί είναι ότι οι άνθρωποι το πίνουν πραγματικά,
έτσι λιγοστεύουν τα μπουκάλια κάθε μέρα ή κάθε εβδομάδα
μερικά από τα καλύτερα κρασιά του κόσμου.
Έτσι κάπως φυσικά ασκείται πίεση σχετικά με την τιμολόγηση αυτόματα.
Αυτός ήταν ένας τρόπος να κερδίσει άλλους οίκους δημοπρασιών
που μπορεί να ανταγωνίζονται την επιχείρηση του Rudy.
Σε ένα σημείο, ξέρεις, ο Rudy ήταν χρεωμένος στον Acker
για σχεδόν 10 εκατομμύρια δολάρια.
Κύριε, σηκώστε το δεξί σας χέρι, παρακαλώ.
Υπόσχομαι να πω την αλήθεια, όλη η αλήθεια
και τίποτα άλλο παρά την αλήθεια, για να σε βοηθήσει ο Θεός;
-Δέχομαι. -Δέχομαι.
Ευχαριστώ.
Μπορείτε να αναφέρετε το όνομά σας για τα πρακτικά;
Rudy Kurniawan.
Επιτρέψτε μου να καλύψω ορισμένους βασικούς κανόνες απλά για να ξέρετε.
-Έχετε ξαναπάει σε δίκη ποτέ; -Οχι.
Οπότε, είναι βασικό να μιλάς ευδιάκριτα.
Εντάξει, συγγνώμη γι 'αυτό.
Επειδή ο γραμματέας προσπαθεί να γράψει τι λέτε,
και δεν μπορεί να γράψει νεύματα του κεφαλιού, χρειάζεται λόγια.
-Το καταλαβαίνεις αυτό; -Ναι.
Κ. Kurniawan, ποίος έλεγξε αυτές τις φιάλες;
Λοιπόν, βασικά έχουμε ...
Βασικά ήπιαμε πολλά από αυτά τα μπουκάλια με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους,
συμπεριλαμβανομένων κριτικών, εμπειρογνωμόνων,
οίκους δημοπρασιών και άλλους.
Προσπαθήσαμε να πιέσουμε τον Rudy για την πηγή του κρασιού του.
Προσπαθούμε να δέσουμε την υπόθεση και να τον φακελώσουμε.
Του John δεν του αρέσει, μπορεί να είναι πλαστό, μπορεί να είναι πλαστό,
αλλά δεν είναι σίγουρος, κι εγώ δεν είμαι σίγουρος.
Δεν το πιστεύω.
Έτσι, συμφώνησα να τους πάρω πίσω, που είναι το σωστό που πρέπει να κάνω.
Δεν ήταν αμυντικός, φυλαγόταν αλλά ξέρεις φιλικός.
Τύπος που σου λέει "γεια σου φίλε, χάρηκα που σε γνώρισα".
-Μιλάς γαλλικά? -Οχι.
-Γράφετε γαλλικά; -Οχι.
Μόνο merci.
Τίποτα οριστικό, τίποτα συγκεκριμένο.
Ξέρεις κάτι, αυτός ο τύπος δεν μου είπε τίποτα.
Χρωστούσε στους πάντες, και ο John Kapon δεν υπάρχει,
στην πιάτσα, να πουλήσει το κρασί του.
Και αυτό που άρχισα να βλέπω είναι,
η λίστα εκτείνεται σε όλη τη χώρα από διαφορετικούς μεσίτες και άλλους
γιατί ο Rudy προσπαθούσε να βρει άλλους τρόπους να πουλήσει, και το έκανε.
Αυτό είναι ένα άλλο ψεύτικο.
Μετά τη δημοπρασία Ponsot το 2008
κανείς δεν ήθελε τα κρασιά του Rudy, Όλοι ήξεραν ότι υπήρχε πρόβλημα.
Αλλά το 2009, μόνο ο οίκος Christie's,
πούλησε κρασιά για τον Rudy σε μια σειρά δημοπρασιών για αυτόν με το όνομά του.
Ξέρεις ότι οι οίκοι δημοπρασιών είχαν χάσει την μεγάλη τους φήμη
γιατί πούλησαν παραχαραγμένα κρασιά αξίας δεκάδων εκατομμυρίων δολαρίων.
Το 2012, πάνω από όλα αυτά,
Έχω κρατήσει ενα κατάλογο Spectrum και Vanquish.
Είχαν ολοκαίνουργιες ετικέτες, είχαν το ροζ κερί.
Όλοι τους κοιτάξαμε και όλοι είπαν,
"Ναι, σίγουρα, αυτό είναι το κρασί του Rudy."
Ο Spectrum δεν θα τα αποσύρει και δεν θα αποκαλύψει ότι ήταν από τον Rudy.
Σε αυτό το σημείο, Πήγα και δημοσίευσα μια προειδοποίηση.
Παιδί μου, αυτό είναι άρρωστο.
Υπήρχαν πολλά θέματα στις ετικέτες
που βασικά τράβηξαν την προσοχή μας.
Ένα από αυτά περιλάμβανε μια ταινία ετικέτας για έναν εισαγωγέα, τον Percy Fox,
που είχε μια ανορθογραφία στην διεύθυνσή του.
Sackvilee street με δύο "Ε"
και θα έπρεπε να ήταν με ένα "L" και ένα "E".
Οι πράκτορες του FBI ήρθαν εδώ και μιλούσαν αρκετά σοβαρά.
Από τη γραμμή των ερωτήσεων τους φαινόταν ότι πήγαιναν καρφί σ αυτόν,
και ήταν πολύ σοβαροί μ αυτό.
Είπα, "Κοιτάς το λάθος δέντρο."
Ο Ρούντι δεν θα μπορούσε ποτέ να κάνει αυτό που πιστεύετε ότι έχει κάνει
γιατί απλά δεν έχει την ικανότητα να το κάνει.
Και αφού έφυγαν, αμέσως του τηλεφώνησα.
Ως φίλος, σκέφτηκα ότι πρέπει να τον προειδοποιήσω.
Θυμάμαι τα λόγια του.
Είπα, "Το FBI ήταν εδώ μόλις, Rudy, και νομίζω ότι είναι πραγματικά σοβαρό.
"Μπορώ να πω
"οτι την τελευταία φορά που ήρθαν απλώς ρωτούσαν .
"Αυτή τη φορά, κάτι σοβαρό συμβαίνει"
"και θέλω μόνο να σε ενημερώσω."
Και είπε, "Μην ανησυχείς, μάγκα, έχω τα πάντα υπό έλεγχο».
Αυτά ήταν τα λόγια του.
"Μην ανησυχείς, μάγκα, έχω τα πάντα υπό έλεγχο ».
Δεν νομίζω ότι υπήρξε λόγος να σκεφτεί, ήξερε ότι ερχόμαστε.
Συναντηθήκαμε το πρωί, γύρω στις 5:00.
Το σχέδιο ήταν να πλησιάσουμε το σπίτι, να δημιουργήσουμε μια περίμετρο,
να χτυπήσουμε να του ανακοινώσουμε και να τον συλλάβουμε.
Ξεκινήσαμε,
οι πράκτορες πήγαν στις καθορισμένες θέσεις τους,
και προχώρησαν να χτυπήσουν και να ανακοινώσουν,
και χτυπούν και ανακοινώνουν, και χτυπούν και ανακοινώνουν,
και φωνάζουν, και φωνάζουν,
και δεν υπήρχε απάντηση.
Ο αρχηγός της ομάδας είπε: "Πάρτε το κριάρι",
και σκέφτηκα, "Ω, όχι, αυτή θα είναι μια μεγάλη μέρα".
Και τότε η πόρτα άνοιξε,
και ήταν ο Rudy,
και έμοιαζε σαν να είχε σηκωθεί από το κρεβάτι.
Όταν έμπαινες στο σπίτι,
το πρώτο πράγμα που έβλεπες ήταν κρασιά παντού
στο καθιστικό σε ένα τεράστιο ψυγείο κρασιού.
Έμεινα μαλάκας,
Θέλω να πω, θα έπρεπε να είχα χτυπήσει με ένα φτερό
όταν είδα τι ήταν στην κουζίνα.
Στο νεροχύτη της κουζίνας υπήρχαν δύο ή τρεις φιάλες που μούλιαζαν.
Οι ετικέτες είχαν φύγει από τα μπουκάλια.
Υπήρχαν δύο ή τρεις φιάλες δίπλα στον νεροχύτη της κουζίνας,
περιμένοντας να ετικετοποιήθούν.
Υπήρχε μια συσκευή εξαγωγής φελλού, υπήρχε μια συσκευή επανατοποθέτησης.
Υπήρχε πραγματικά ένας σταθμός ανάμιξης
περίπου 20 φιαλών στην κουζίνα,
όλα τα είδη κρασιών της Καλιφόρνια.
Και υπήρχαν σημειώσεις.
Αλλαγή του έτους, του τρύγου, αλλαγή μεγέθους.
Αφαίρεση σειριακού αριθμού.
Βρήκαμε φιάλες χωρίς ετικέτες
με χειρόγραφες σημειώσεις, όπως συνταγές.
Υπήρχαν ετικέτες και ετικέτες και ετικέτες,
χιλιάδες ετικέτες σε δεσμίδες.
Ο θερμοστάτης ήταν ρυθμισμένος στους 17 βαθμούς,
και σε αυτό το σπίτι εκατομμυρίων δολαρίων,
χρησιμοποιούσαν θερμαντήρες χώρου στα δύο υπνοδωμάτια όπου κοιμούνταν.
Σε μια αποθήκη υπήρχαν ράφια γεμάτα κρασιά,
και στον διάδρομο γυμναστικής 18 φιάλες έτοιμες για ετικετοποίηση.
Υπήρχε ένα στένσιλ, παλιά ξύλινα κιβώτια σε όλο το σπίτι,
υπήρχαν κουτιά με πραγματικές ετικέτες, σε μια βιβλιοθήκη.
Υπήρχε οτιδήποτε θα χρειαζόσουν για να φτιάξεις ψεύτικο κρασί.
Ως πράκτορας του FBI, αν είχα αναφέρει τα 10 πράγματα
που θα ήθελα να βρω σε μια έρευνα,
αυτό ήταν 10 φορές 10 φορές περισσότερο έως άπειρο.
Δεν ξέρω τι έκαναν εκεί όλα αυτά.
Είναι πολύ περίεργο, έτσι;
Δεν μπορώ να φανταστώ ... Δεν βρήκαν πρέσες εκτύπωσης
δεν βρήκαν ... Βρήκαν μόνο πράγματα.
Δεν βρήκαν κάτι που φτιάχνει καπάκι απο κερί, τίποτα που ...
κανένα μέσο παραγωγής, μόνο απλά πράγματα.
Οπότε, τι ήταν όλα αυτά εκεί πέρα;
Τα κοιτάζει, τα δίνει σε κάποιον;
Κάποιος του τα έδωσε να τα δει; Δεν ξέρω.
Δεν το πιστεύω.
Δεν μπορεί να είναι ο Rudy.
Όντας πολύ στενός φίλος του, με έπαιρναν τηλέφωνο.
Και τότε είδα τις εικόνες.
Ήταν ο τελευταίος ...
Είναι ο τελευταίος που υποψιάστηκα ποτέ
που θα μπορούσε να κάνει οτιδήποτε καλλιτεχνικό και χειροτεχνικό.
- Σου άφησα μήνυμα, απλά για να ξέρεις. -Όχι, δεν το πήρα.
- Ο αριθμός σου που έχω, σου τηλεφώνησα. -Ακόμα εκεί είναι, αλλά το άλλαξα ...
’λλαξα τηλέφωνο, βλέπεις.
Δεν το πήρα χαμπάρι.
Δεν έχει ειδοποίηση.
Η ζωή είναι καλή, η ζωή είναι καλή. (LG)
Η ζωή είναι καλή, φίλε.
Είναι χρονοβόρο, και κουραστικό όλο αυτό να το κάνει ...
Δεν θα μπορούσε ποτέ να το κάνει αυτό.
Απλά δεν μπορούσα να τον δω να το κάνει, και ακόμα δεν τον βλέπω να το κάνει,
και ακόμα δεν πιστεύω ότι το έκανε.
Με τίποτα.
Νομίζω ότι κομμάτι αυτού που άρχισε να κάνει ήταν ...
Να κάνει κάποια ανακαίνιση.
Αν θέλεις να πάρεις ό, τι λένε σαν αληθινό
λόγω των επιχειρημάτων και πάλι δεν συμφωνώ με όλα αυτά
αλλά αν θέλετε να πάρεις τα πάντα ότι είναι αλήθεια,
μιλάμε για κρασί εδώ.
-Ω Θεέ μου. -'91 Ridge Monte Bello.
Δεν το θέλεις;
Εδώ είναι ένα κρασί εδώ που όσοι το έχουν δοκιμάσει,
λένε ότι είναι το καλύτερο.
Λοιπόν, αν μπορείς να κάνεις κάτι να έχει αυτή την γεύση
γιατί να μην αναδημιουργήσεις αυτή την εμπειρία;
Και νομίζω ότι αυτό συνέβη.
Προσπάθησαν να το κάνουν αυτό να ακούγεται σαν αλχημεία.
Ξέρεις, σαν να ανακατεύει και να ταιριάζει και να δημιουργεί.
Αλλά δεν νομίζω οτι είχε καμία σχέση μ αυτό.
Νομίζω οτι ο Rudy το θάβει πραγματικά το κρασί.
Αυτό είναι... -Που είναι Ρούντι;
Είμαστε όλοι ανασφαλείς.
Θεέ μου, αυτό είναι, δικέ μου.
Και όταν είσαι καινούργιος στην ομάδα, είσαι πραγματικά ανασφαλής.
Και ειδικά όταν όλοι άλλοι στην ομάδα είναι παλαιότεροι,
αν όλοι οι άλλοι στην ομάδα είναι πλουσιότεροι,
θέλεις να ζήσεις οποιεσδήποτε προσδοκίες έχουν.
Το μόνο κυβερνητικό αποδεικτικό στοιχείο
έχει να κάνει με μερικά μπουκάλια
που κάποια στιγμή ίσως να φτιάχτηκαν στο νεροχύτη της κουζίνας του Ρούντι στην Αρκαδία.
Δεν νομίζω ότι θα μπορούσε να δημιουργήσει τον αριθμό των φιαλών που ισχυρίζονται
οτι μπορούσε να πλαστοποιήσει, έτσι έχουν ένα πρόβλημα με αυτό.
Αυτό το μπουκάλι,
1985 Rοte Rοtie La Mouline,
είναι από το διάσημο ...
Η δημοφιλής δημοπρασία τρελών κρασιών.
Την δημοπρασία κάβας που έγιναν όλα μπουρδέλο, η δημοπρασία του Rudy.
Η κάβα της δημοπρασίας ήταν του Rudy
και θα δείς ότι αυτό είναι πολύ αληθινό.
Αυτό είναι ένα παράδειγμα ότι το 90% των κρασιών που πούλησε ο Rudy είναι αληθινά.
Είναι φανταστικό, όπως όλοι θα δουν.
Ναι, αυτό είναι πραγματικό.
Οπότε, πουλούσε κυρίως αληθινό κρασί, νομίζω.
Είχε ένα απίστευτο ουρανίσκο και ήταν επίσης πολύ γενναιόδωρος.
Ω, Θεέ μου, αυτό είναι τόσο καλό.
Είναι σπάνιο και τέλειο.
Θέλετε να χρησιμοποιήσετε πιρούνι γιατί σας τραβάει η κάμερα;
- Όχι, έχω τα χέρια μου. - Ναι, πηγαίνετε για αυτό.
-Ας το κάνουμε. -Ορίστε.
Ευχαριστώ πολύ.
Γεια σου, Matthew!
-Πως είσαι μωρό; -Όλα καλά.
-Πώς είναι αυτά τα κρασιά; -Και γαμώ!
Γυρνούσατε στους δρόμους πίνοντας κρασί;
-Οχι , πήραμε αυτοκίνητο εδώ. -Εντάξει.
Δεν είμαστε σε θέση να οδηγήσουμε, έτσι πήραμε έναν οδηγό.
Αυτό είναι ένα από τα κρασιά που πούλησε ο Rudy.
Δοκιμάστε αυτό, παρακαλώ.
Είναι εξαιρετικό.
-Είναι τόσο καλό όσο γίνεται. -Είναι πολύ καλή γεύση.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ Christian.
Έτσι, αυτό είναι ένα μπουκάλι που ο Levy αγόρασε από τον Rudy.
Είναι αληθινό.
-Το αγόρασε από ... - Πόσο καιρό είναι ανοιχτό αυτό;
Περίπου δύο ώρες.
- Είναι σκουπίδια. -Δεν σου αρέσει;
Νομίζεις ότι είναι ψεύτικο; Αλήθεια;
Ξέρω πολύ καλά αυτό το κρασί. Δεν μοιάζει καν.
Δεν έχει τη ζωή,
δεν έχει τη φρεσκάδα και τη ζωντάνια και τη διάσταση ενός La Mouline '85,
είναι σαν να έχεις ένα πραγματικά πλούσιο
σάντουιτς με ένα αυγό μελάτο απο πάνω.
Τέτοια γεύση έχει το κρασί.
Αυτό;
Θέλω να πω, έχει γεύσεις όπως, άρωμα κουνάβι.
Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.
Πόσο από το κρασί του Rudy έχετε;
Δεν γνωρίζω.
Έξι φιάλες ή κάτι τέτοιο.
Έχει 6.000 φιάλες.
Υπάρχει ένα είδος συνεργασίας μεταξύ του πλαστογράφου και του κορόιδου.
Οι άνθρωποι θέλουν να ξεγελαστούν.
Θέλουν πραγματικά να τους ανήκει αυτό το σπάνιο μπουκάλι κρασί
που ίσως δεν υπάρχει πια
και έτσι, δεν θέλεις πραγματικά να ξέρεις ότι είναι ψεύτικο.
Αν πιστεύετε ότι ο Rudy Kurniawan
απλώς προσπαθούσε να φτιάξει τα μπουκάλια και να τους δώσει πιο όμορφη εμφάνιση,
τότε μάλλον πιστεύεις ότι σε λίγες εβδομάδες
ο ’γιος Βασίλης κατεβαίνει απο την καμινάδα σου
και αφήνει ενα κιβώτιο του 1945 Roman-© Conti κάτω από το δέντρο σου.
Με ενδιέφερε η έρευνα
όταν γνώρισα τον Jim Wynne, τον πράκτορα του FBI που την είχε αναλάβει.
Αισθάνθηκα αμέσως ότι θα είχαμε σίγουρα μια κατηγορία πραγματικά.
Είχαμε σίγουρα αδιάσειστα στοιχεία.
Ένας γνώστης της παραποίησης, δάσκαλος παραγωγής ετικετών, σφράγιση φελλού ...
Είχε αγοράσει πράγματα όπως πολύ μεγάλες ποσότητες,
χιλιάδες δολάρια κερί.
Αγόραζε χαρτί που ήταν γνωστό για τις αντικέ ιδιότητές του
που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή ετικετών.
Συλλέγει δεκάδες και δεκάδες κενά μπουκάλια από τα εστιατόρια.
Κρατάω πάντα τα κενά μου μπουκάλια. Το ξέρεις.
Και οι άνθρωποι με ρωτούν γιατί.
Βάζω πραγματικά την ημερομηνία και τον τόπο που ήμουν,
και με ποιόν μαζί.
Απλές σημειώσεις στο πίσω μέρος της φιάλης.
Η εξήγηση του Rudy ήταν ότι δημιουργούσε ένα είδους μουσείο,
ή έκανε κάποιου είδους φωτογράφηση.
Σάρωνε τις ετικέτες στον υπολογιστή του
και μετά τις εκτύπωνε σε ενα μεγάλο εκτυπωτή που ήταν στο σπίτι.
Αυτό που κάνω είναι να κοιτάζω τα κρασιά νομικά.
Αφού σαρώσαμε και καταγράψαμε
όλα τα στοιχεία από τους υπολογιστές του Rudy,
μπορώ να πω οτι είναι σίγουρα ο Rudy
γιατί εδώ είναι ο τρόπος που το έκανε.
Υπάρχουν φορητοί υπολογιστές με σημειώσεις ως απόδειξη στοιχείων γευσιγνωσίας του Rudy.
Από τα πιο ενδιαφέροντα κομμάτια των στοιχείων νομίζω ότι ήταν μισή φιάλη
που είχε γράψει πάνω της
και είχε M-45 και μια συνταγή.
Έτσι, αυτό ήταν το 1945 Mouton,
είχε την πρώτη του συνταγή και δεν του άρεσε.
Είχε αυτό γραμμένο και από την άλλη πλευρά
είχε άλλη συνταγή για το M-45 που του άρεσε καλύτερα.
Έτσι, νομίζω οτι έκανε πολλές δοκιμές, λάθη και πολλά ανακατέματα.
Έπαιρνε αυτά τα παλιά κρασιά που είχε δοκιμάσει μία φορά.
Έβρισκε άλλα κρασιά που είχαν παρόμοια χαρακτηριστικά
και έκανε απλά αλχημείες μ αυτά.
Αυτό που έκανε ήταν γενικά
μια πολύ πειστική απομίμηση αυτού που έλεγε η ετικέτα.
Είναι εύκολο να τα παραβλέψεις αυτά και να πεις, "Αυτοί οι τύποι εισπνέουν και στροβιλίζουν, ,
"και κάνουν μαλακίες και μπορείς, μπορείς να του κοροϊδέψεις..."
Γεγονός είναι οτι τους περισσότερους τύπους από αυτούς δεν θα μπορούσατε να τους ξεγελάσετε εύκολα.
Αυτό που είναι ενδιαφέρον στην απάτη του Rudy
οτι δεν θα μπορούσε να το κάνει ο καθένας.
Ήταν λίγο καλλιτέχνης.
Εδώ αυτό που είναι βρώμικο στο πλάι και όχι στη μέση.
Ήταν πολύ καλό, πραγματικά,
τόσο καλοφτιαγμένο γιατί είναι πολύ κοντά
στο καθαρό και το βρώμικο.
Η θεωρία μου είναι εύκολη.
Για να κοπιάρεις ένα μπουκάλι χρειάζεσαι μία ώρα,
αν έχεις τις ετικέτες το κερί και όλα.
Απλά για να βγάλεις την αρχική ετικέτα, την κάψουλα,
να το καθαρίσεις, να βάλεις την νέα ετικέτα,
να λερώσεις, βάζεις το κερί και όλα. Χρειάζεται μία ώρα.
Όταν ξέρετε ότι μια από τις μεγάλες πωλήσεις
ήταν 15.000 φιάλες, ή κάτι τέτοιο,
εάν πολλαπλασιάσεις τον αριθμό των φιαλών με μια ώρα,
15.000 ώρες, οπότε είναι αδύνατο.
Θέλω να πω, τεχνικά, είναι αδύνατο να μπορέσει να το κάνει ...
Θα μπορούσε να το κάνει μόνος του.
Γνωρίζουμε ότι κάποια από τα χαρτιά προέρχονται από την Ινδονησία.
Τα αδέλφια του ήταν στην Ινδονησία.
Ξέραμε ότι έστελνε χρήματα στα αδέλφια του στην Ινδονησία.
Ήταν αρκετά προφανές για εμάς ότι αυτό ήταν ένα είδος οικογενειακής σχέσης.
-Εσύ είσαι ανεξάρτητος πλούσιος; -Τι;
Είσαι ανεξάρτητος πλούσιος;
Οχι, μπατίρης, φίλε.
Όχι, προσπαθώ ...
Κοροϊδεύω ανθρώπους και πίνω τα κρασιά τους.
Όταν μιλήσαμε με μάρτυρες και όταν διεξήγαμε την έρευνά μας,
ένα πράγμα που ήταν αρκετά κοινό ήταν
ότι κανείς δεν ήξερε πραγματικά την πηγή του υποτιθέμενου πλούτου του
και κανείς δεν γνώριζε το ιστορικό του.
Το νομίμως καταχωρημένο όνομα του είναι Rudy Kurniawan,
αλλά έχει χρησιμοποιήσει διάφορα ονόματα.
Χρησιμοποιούσε το όνομα Lenywati Tan, ή Lenny Tan,
που είναι στην πραγματικότητα το όνομα της μητέρας του.
Για να απαντήσω στην ερώτησή σας, έρχομαι από ...
Προέρχομαι από μια πλούσια οικογένεια, μια καλή οικογένεια.
Όχι, δεν ρώτησα αυτό.
Τα ονόματα του Rudy Kurniawan και του αδελφού του Dar Saputra,
είναι και τα δύο ονόματα διάσημων Ινδονήσιων παικτών μπάντμιντον.
Ο πατέρας του έδωσε αυτό το όνομα επειδή είναι ινδονησιακό όνομα.
Ο Rudy ήταν κινεζικής καταγωγής
και υπήρχε μια χρονική περίοδος που υπήρξε ένα τεράστιο ποσοστό κινδύνου
σε άτομα κινεζικής καταγωγής που ζούσαν στην Ινδονησία.
Η οικογένεια ήταν αρκετά ικανή
είχε εμπλακεί σε αρκετά επιχειρηματικά συμφέροντα
και έχουν πετύχει.
Είναι αρκετά επιφυλακτικοί όσον αφορά τους όρους που μιλάμε για την οικογένεια.
Προέρχομαι από μια πλούσια οικογένεια, μια καλή οικογένεια.
Αυτός ο τύπος, αναδημιουργεί τον εαυτό του.
Είναι σαν να ήταν στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων.
Πιθανών να του έπαιρνε λίγο μέχρι να δοκιμάσει πραγματικά το κρασί,,
κατάλαβες τι εννοώ;
Στην Ινδονησία, δίνεται στον καθένα μια ταυτότητα
και μπορούσαμε να βρούμε το διαβατήριό του,
ξέραμε το όνομα του πατέρα του ήταν Makmur Widjojo
και ότι η μητέρα του ήταν η Lenywati Tan
τότε ξέραμε ότι είχε έναν αδελφό Dar και άλλο έναν αδελφό Teddy.
Τότε μπορούσαμε να βρούμε τις σελίδες τους στο Facebook.
Δεν έκρυβαν την αξιοσημείωτη σπατάλη τους.
Ποιος τον στήριξε;
Από πού προέρχονταν τα χρήματά του;
Ποιος τον δημιούργησε;
Λοιπόν, θα πρέπει να παρουσιάσεις το μενού.
Αρχίσαμε να λαμβάνουμε πληροφορίες μέσω πηγών
στην τραπεζική κοινότητα και στην επιχειρηματική κοινότητα της Τζακάρτα
ότι υπήρχε μια σύνδεση μεταξύ των αδελφών της Lenywati Tan
συμμετοχής στη μεγαλύτερη ληστεία των τραπεζών
στην ιστορία της Τζακάρτα.
Ένας από αυτούς είναι ο Eddy Tansil, ο οποίος εξακολουθεί να είναι φυγάς στην Κίνα.
Αλλά υπήρξαν εμφανίσεις του Eddy στην Κίνα.
Ένας από αυτούς είναι ο Eddy Tansil, ο οποίος εξακολουθεί να είναι φυγάς στην Κίνα.
Ο Eddy δραπέτευσε από τη φυλακή και έφυγε μετά την κλοπή μιας τράπεζας.
Ο φυγάς άρπαξε 565 εκατομμύρια δολάρια
που έλαβε μέσω πιστώσεων από την τράπεζα Bapindo.
Και ο άλλος αδελφός, ο Hendra Rahardja, είχε μια τράπεζα,
Την Harapan Santosa, και αποχώρησε με εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια.
Μόλις την έκλεψε στη συνέχεια κατέφυγε στην Αυστραλία.
Ο Hendra Rahardja κατηγορείται για την μεγαλύτερη εταιρική απάτη της Ινδονησίας,
υπεξαιρώντας $ 670 εκατομμύρια.
Αυτό είναι πραγματικά οδυνηρό ξέρετε για μας, για όλους τους πελάτες των τραπεζών.
Φύλαγα τα λεφτά μου για περίπου 30 χρόνια.
Μια από τις ιδιοκτησίες που ο Hendra Rahardja
ισχυριζόταν ότι κατείχε ήταν το Jalan Gajah Mada.
Και ήμουν κάπως,
"Σύμπτωση, απλά, ξέρεις",
Δεν πιστεύω σε συμπτώσεις.
Η κυβέρνηση μας και ο λαός της Ινδονησίας
κάλεσε όλα τα μέλη της οικογένειας του Rahardja
και τους συνεργάτες να έρθουν και να παραδοθούν
για να λογοδοτήσουν για τα αλλόκοτα εγκλήματα τους.
Έχετε κάποια ένδειξη που είναι τα χρήματα;
Είναι σε τραπεζικούς λογαριασμούς ή σε ιδιοκτησία ή ...
Λοιπόν, δεν θέλω να σηματοδοτήσω τα πλάνα μας από την άποψη αυτή,
αλλά πιστεύουμε ότι υπάρχουν περιουσιακά στοιχεία στο εξωτερικό.
Πάω να συναντήσω κάποιον στις 12:30 στο Westwood, έτσι θα μπορούσα ...
Δεν ξέρω αν ο Rudy επωφελήθηκε από τον Eddy Tansil
και την κλοπή της οικογένειας της μητέρας του.
Ίσως γι 'αυτό αναδημιούργησε η ιστορία του
όταν ήρθε στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Κάποτε αυτός ο τύπος ήταν ροκ σταρ στον κόσμο του σπάνιου ακριβού κρασιού
και τώρα ο Rudy Kurniawan δικάζεται για απάτη εδώ στη Νέα Υόρκη
κατηγορούμενος για την πώληση εκατομμυρίων πλαστών κρασιών σε ανυποψίαστους ...
Δεν θέλω να μείνω μακριά από τη δίκη.
Όταν ο Rudy θα είναι μπροστά μου, μάτια με μάτια,
Θέλω να τον ενημερώσω ότι ξέρω τι έχει κάνει
και δεν είναι ικανοποίηση που κάποιος πηγαίνει στη φυλακή.
Αλλά αυτό είναι τόσο σημαντικό για την Βουργουνδία.
Εάν ο Rudy, στο τέλος της δίκης, είναι ελεύθερος,
δεν θα μπορώ να πιστέψω τίποτα πλέον στη ζωή μου.
Ίσως να γίνω μοναχός.
Ανησυχώ, δεν ξέρω τι θα συμβεί.
Είμαι στην Αμερική, είμαι Γάλλος
και πρέπει να κάνω την κατάθεση μου στα Αγγλικά.
Είμαι λίγο νευρικός.
"Έκανε το σπίτι του εργοστάσιο κρασιού",
δήλωσε ο εισαγγελέας Joseph Facciponti ο εναγόμενος
και δημιούργησε αυτό που ονόμαζε το "μαγικό κελάρι" του.
Αποφάσισε να ισχυριστεί ότι δεν είναι ένοχος.
Μερικές φορές, σίγουρα στις περιπτώσεις οικονομικής απάτης,
υπάρχουν κατηγορούμενοι που βασικά δεν θέλουν να δεχτούν την πραγματικότητα.
Επιλέγουν να μην το αναγνωρίζουν.
Όταν μπήκα στο δωμάτιο τον είδα λίγο πιο αδύναμο.
Έχασε το βάρος στη φυλακή μάλλον.
Δεν είναι κάτι που μπορεί να σου αρέσει, όταν βλέπεις κάποιον στο έδαφος.
Ο Σέρλοκ Χολμς του γαλλικού κρασιού.
Η σταυροφορία του Laurent Ponsot να ξετρυπώσει τον απατεώνα
ο οποίος πλαστοποιούσε τα κρασιά του
ξεκίνησε πριν από περίπου πέντε χρόνια και έληξε εδώ
στο ομοσπονδιακό δικαστήριο του Μανχάταν αυτή την εβδομάδα.
Σε κάποιο σημείο της μαρτυρίας μου,
τα μάτια μας, για μια φορά, ήρθαν σε επαφή,
και μου χαμογέλασε και μου έκανε ένα μικρό νεύμα
με το κεφάλι του και μου χαμογέλασε.
Το βρήκα περίεργο, αλλά εν τω μεταξύ και ωραίο.
Ο πρώτος άνθρωπος που καταδικάστηκε ποτέ
για την πώληση ψεύτικου κρασιού στις ΗΠΑ
θα περάσει τα επόμενα 10 χρόνια εμφιαλωμένος σε κελί φυλακής.
Ο Fraudster Rudy Kurniawan θα πληρώσει επίσης 28,4 εκατομμύρια δολάρια πίσω στα θύματα.
Γεια σου, ποια είναι η αντίδρασή σας στη δίκη σήμερα;
Έκπληκτος, εμβρόντητος, νομίζω.
Δεν περιμέναμε τον δικαστή να επιβάλει τόσο μεγάλη ποινή.
Ο Rudy ζήτησε συγγνώμη απο τον δικαστή της Νέας Υόρκης λέγοντας:
"Το κρασί έγινε η ζωή μου και έχασα τον εαυτό μου σε αυτό ",
μια εμμονή που θα είναι δύσκολο να έχει πίσω απο τα κάγκελα.
Έχω υποθέσεις οργανωμένου εγκλήματος και νεκρούς με μικρότερες ποινές.
Αυτή είναι η αλήθεια.
Νεκρά σώματα, μικρότερη ποινή.
Η ζημιά που προξένησε σε αυτή την περίπτωση δεν δικαιολογεί
το βάρος της ποινής που δόθηκε.
Απλά δεν το αξίζει.
Όπως δεν κέρδισε απο το έγκλημα τόσα πολλά όπως άλλοι άνθρωποι.
Και οι άνθρωποι που κέρδισαν περισσότερα από το έγκλημά του
ζουν άνετα και πίνουν καλό κρασί και δεν είναι στη φυλακή και ...
’λλοι πιστεύουν
ότι υπάρχουν επιπλέον άτομα που πρέπει να διωχθούν,
αλλά να ασκήσουμε ποινική δίωξη,
δεν αρκεί να πούμε ότι ήταν απο αμέλεια.
Πρέπει να αποδείξεις ότι σκόπευαν
για να εξαπατήσουν κάποιον με ψέματα ή να κάνουν ψευδείς δηλώσεις.
Είναι σαν ένα παιχνίδι με μουσικές καρέκλες
και ο Rudy ήταν ο τελευταίος όταν η μουσική σταμάτησε.
Δεν είναι το πραγματικό τέλος των πλαστοποιών.
Αν συνεχίσω τις έρευνες, θα βρω κι άλλους να το κάνουν αυτό,
αλλά θα σταματήσω.
Θέλω να επικεντρωθώ και πάλι στη δουλειά μου στην παραγωγή αυθεντικών οίνων.
Μαζευτήκαμε απόψε για να παίξουμε την τελευταία νότα σε μια συμφωνία ...
..της οποίας έχω την τιμή να είμαι ο μαέστρος.
Αλλά ένας μαέστρος δεν είναι τίποτα χωρίς τους μουσικούς του.
Ο καθένας από εσάς έχει πάρει το ισοδύναμο δύο χιλιάδων φιαλών
Σας ευχαριστώ για την υπομονή σας, τη δουλειά σας και τη χαρά σας ...
γιατί μαζί έχουμε παίξει μουσική τόσο αρμονικά όσο και εκλεπτυσμένα.
Αυτή είναι η μεγαλύτερη κρίση κρασιού που οι Αμερικανικές αρχές έχουν χειριστεί ποτέ.
Πίσω σας έχουμε πάνω από 500 μπουκάλια
που έχουν θεωρηθεί πλαστά από την ιδιωτική συλλογή του Rudy Kurniawan.
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα πάρει χρόνια ή δεκαετίες ή ίσως ποτέ
για να φιλτράρουν εκτός όλα τα ψεύτικα κρασιά του Rudy Kurniawan.
Είναι αδύνατο να εντοπίσεις κάθε άτομο που έχει ένα από αυτά τα μπουκάλια.
Είναι σπασμένο!
Ξέρες, οι πιο λεπτολόγοι συλλέκτες μόλις μπουν στο τριπάκι
και γράφουν ένα σωρό πράγματα.
Ο John Kapon, στα υπέρ του δεν έχει, τίποτα αμφισβητήσιμο
έχει πάρει αρκετά πίσω και έχει επιστρέψει πολλά χρήματα των ανθρώπων. he has taken back and he's refunded a lot of people's money.
Εντάξει. Καλά.
Αλλά νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι πιθανώς δεν θέλουν να ξέρουν
ότι τα κελάρια τους είναι γεμάτα απομιμήσεις.
Έτσι, είναι απλώς ... Είναι ακόμα εκεί έξω, ξέρεις.
Για το καλύτερο της Χιλής και της Αργεντινής και τα υπόλοιπα ... 160!
Θα κυκλοφορήσουν.
Αν το αγοράσετε αυτό, σχεδόν σίγουρα την κάνατε.
Εντάξει!
Θα ξεκινήσετε, κύριε, όμως σε ποια τιμή;
$10,000!
Δεν βλέπω τους καταλόγους κρασιών πια.
Τους πετάω στο καλάθι.
$200,000!
Ολόκληρη αυτή η βιομηχανία έχει μια πομπή και περιστατικό με αυτό.
Είσαι ή πιστός ή αποστάτης.
Εις υγείαν, παιδιά!
Θέλεις μπύρα; Θέλεις μπύρα;
Σαν να λες ο αυτοκράτορας είναι γυμνός;
Είναι μόνο υγρό, είναι κρασί.
Αλλά έχει γίνει εμπόρευμα.
Μερικοί από τους μεγαλύτερους CEOs του συνεταιρισμού της Αμερικής...
Όλοι τους είχαν έφαγαν φόλα από αυτόν τον τύπο.
Το ηθικό δίδαγμα αυτής της ιστορίας κατά τη γνώμη μου είναι ότι
όταν αφήνεις τα πράγματα εκτός ελέγχου,
επιτρέπεις στους λύκους να εισέλθουν
και παίξουν τον σκοπό και το σύστημα να χορέψει.
Όταν ανακάλυψα για πρώτη φορά που μου πούλησε ψεύτικο κρασί,
Πληγώθηκα πολύ και ένιωσα και σαν ηλίθιος.
Ένιωσα ανόητος,
αλλά οι εκπληκτικές εμπειρίες που είχα μαζί του,
υπερβαίνουν κατά πολύ τον θυμό που θα έπρεπε να είχα.
Έτσι, τον συγχώρησα, ξέρεις. Εγώ τον συγχώρησα.
Όταν τον σκέφτομαι και τον σκέφτομαι αρκετά,
Απλά δεν μπορώ να τον δώ με το πριν και το μετά.
Δεν μπορώ απλά επειδή είναι σαν να μιλάς
για το άσπρο και το μαύρο.
Vincent!
Δεν προσπάθησα, αλλά θα ήθελα πολύ να τον δω.
Μια μέρα, ελπίζω να μπορέσω να καθίσω μαζί του.
Δεν γνωρίζω. Θα του πω απλά, "Γιατί έγινε όλο αυτό;"