dd123 הובא ותוקן ע"י
"מקום מקלט"
.דן-צ'ט" "שם משתמש: אליזבת ב
"פתח צ'ט חדש"
"...דברו עם מישהו"
.היי .היי-
?אני אליזבת. מה שמך .בילי-
.נעים מאוד ?מה קורה-
.שום דבר מיוחד .אני מנסה להכיר חברים חדשים
.אני אהיה חבר שלך .מגניב. כן, בוא נהיה חברים-
?אני יכול לגלות לך סוד .כן-
.יש מפלצת בארון שלי
.זה בטח שום דבר .אתה בטח רק מדמיין את זה
.לא, זה אמתי. אני אראה לך
?אתה רואה .זה שום דבר. אין שם כלום
"!אכלת אותה"
.חרא קטן
.היי .רק רגע-
?כולם רואים אותה .טוב, אליזבת, הבמה כולה שלך
.תודה, פרופסור. בוקר טוב לכולם
תודה שהרשיתם לי .להציג בפניכם בצורה הזאת
בזכות הפופולריזציה ,של אתרים כמו זה
אנשים שהיו נמנעים ,מיצירת קשרים חברתיים בעבר
התחבר יכולים כיום להתחבר .בקלות ובמהירות
אני יכולה לשוחח ,עם זר אקראי ביפן
ושנייה לאחר מכן .לדבר עם בת דודתי בניו יורק
אתרי וידיאו צ'ט אמנם מעניקים ,פנים לאינטרנט האנונימי באופיו
:אך השאלה נותרה בעינה
:משתמשים כרגע ?מי נמצא שם באמת .זה מה שברצוני לברר
פתח צ'ט חדש בחודשים הקרובים אהיה מחוברת ,לאתר הזה 24 שעות ביממה
והמחשב שלי יקליט .את כל מה שאני רואה
מטרתי היא לתקשר עם אנשים
.רבים ככל האפשר, מכל העולם
,(טרול (אינטרנט בריונות רשת, אקסהיביציוניזם ,בהיעדר מחסומים חברתיים קהילת הרשת המצולמת הזאת
שונה מכל אוכלוסייה קודמת
.שנחקרה בבית הספר אי פעם
האתר הזה מאפשר לנו לחקור פן ייחודי
של ההתנהגות האנושית .בצורתה השקופה ביותר
.אני חושב שזה מספיק
"סאלי וינטרס התנתקה"
.היי. אה, לא .הם יתקשרו אליי בעוד חצי שעה
,פרופ' וינטרס" .תודה על כל העזרה במשך שנתיים
אני מקווה שחברי הוועדה אהבו" "את הצעת המחקר שלי. אליזבת
:'מקס ק" "?שמעת מהם כבר
"...עדיין מחכה"
"!תקבלי תשובה תוך שעה"
"!אני מחזיקה אצבעות" "!תפסיקי לדאוג... אני מגבה אותך"
בקשה לווידיאו צ'ט" "מסאלי וינטרס
?אז מה הוחלט ...ובכן-
.הצלחת! קיבלת את המענק
?בחיי, את רצינית .הייתי צריכה לשכנע אותם-
כמו שראית, הם לא בדיוק ,האנשים הכי מגניבים בעולם
אבל הם מבינים את חשיבות העניין .וסבורים שהמחקר יתרום לתכנית
...תודה רבה! זה
.את לא מבינה כמה זה חשוב לי .אני מבטיחה שלא אאכזב אותך
.זה בדיוק מה שרציתי לשמוע .בהצלחה, מיס בנטון
"סאלי וינטרס עזבה את הצ'ט"
"'מקס ק"
"!קיבלתי את המענק"
"?אתה שם"
:'הודעה חדשה מדמיאן ק" "?איך הולך
"?אתה פנוי לווידיאו צ'ט"
?ברצינות" "!בואי נחגוג הערב
"?בפעם אחרת"
"עלובה"
:'דמיאן ק" "בטח. חכי
.היי .קיבלתי את המענק-
?ברצינות !כן-
...אחלה. אני .ממש שמח בשבילך
.סליחה, רק רגע .דמיאן מדבר
.היי
תודיעי לי אם תצטרכי עזרה" "?עם תוכנת צילום המסך, או-קיי
"!תודה" .רק שנייה, אני אבדוק-
"!אין בעיה - אדיוס"
.לא, זה בסן דייגו
.כן, זה בסדר. רק תכתב אותי
.בסדר. להתראות .מצטער
?אז את באה הערב
.נראה שלא .אני צריכה להתחיל לעבוד
בחייך, את מעדיפה לצ'וטט ?עם חבורת זרים מאשר לבלות אתי
.היי, זאת העבודה שלי
...אני יודע, אני פשוט .רוצה לראות אותך
.טוב, אתה רואה אותי עכשיו .אני רוצה את הדבר האמתי-
...טוד! לעזאזל
"דמיאן ק' עזב את הצ'ט"
:התאמה אישית" "תן לי את כולם
דן-צ'ט אינו אחראי" ".לתכנים של המשתמשים
"...דברו עם מישהו"
!היי ...ביי
"...דברו עם מישהו"
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
!שלום .היי-
.את יפה מאוד ?תודה. מה אתם עושים-
החבר שלי רוצה לדעת .אם תאמרי לנו איך לספק אישה
?סליחה הוא מתחתן בעוד חודש-
.ויצטרך לספק את הכלה
.אולי כדאי שתורידו פורנו .זה לא כל כך פשוט-
בבקשה, תראי לנו .איפה הוא צריך לגעת בה
.ניסיון יפה, חבר'ה
"...דברו עם מישהו"
!אלוהים, אתה רוכב על אופניים .היי-
.אני רוכב על אופניים .כן-
?גדול! אתה בניו יורק .כן, כן, כן. שימי לב-
.אלוהים, זה מגניב לאללה ?איך אתה עושה את זה
.זה דור 4, מותק ?אתה עושה את זה כל הזמן-
?אתה בסדר
?הלו .משלוח-
.רק רגע
?רוצה לשוחח רגע
בקשה לווידיאו צ'ט" "מג'ני וייז
?היי. למה את לא עונה לטלפון ?מצטערת, עבדתי. מה המצב-
?אני אמורה לקנות בירה
.כן, אם את רוצה .אני חושבת שיש לי יין
.לא, זה ערב בירה .אולי ויסקי
.טוב, נתראה .או-קיי, סבבה. להתראות-
"ג'ני וייז עזבה את הצ'ט"
!זה כל כך לא בסדר. אלוהים
.זה חולני !זה מדהים-
.טוב, טוב ?את מקליטה את כל זה, נכון
.אני רוצה עותק של זה
"...דברו עם מישהו"
.דילגת על המשתמש הזה ...מחפש מישהו חדש .לא! זה היה חמוד .אני שונאת חתולים-
?רוצה עוד בירה
.תודה
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
.תודה רבה
?מה קורה פה ?את יכולה לשנות את זה
.לא, לא .חכי רגע, אולי יקרה משהו
.זה מפחיד אותי
!היי .מה? היא הייתה משעממת-
?לאן את הולכת .לשירותים-
.תמצאי לנו מישהו מעניין
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
:‏"פיאגרל*16 "אל תנתקי, כלבה מטומטמת"
"את זונה מכוערת"
?מה קורה? מי יש לנו
.לא, הספיק לי .האנשים האלה נוראים
אפשר לצפות בסרטונים ?של החתולים החמודים
.שלילי
.דן-צ'ט" "'שם משתמש: אליזבת ב
"סיסמה לא נכונה"
"...דברו עם מישהו"
?זה מוזר. השארת אותו דלוק
.לא, לא .אני כמעט בטוחה שלא
?מחשבים יכולים להידלק מעצמם
.זה לא סביר .אולי זאת הייתה רוח רפאים
,תענה לי בכנות ?פרצת למחשב שלי
היית מתה! היית מתה .שבחור כמוני יפרוץ למחשב שלך
אגב, שאלה: את מתכננת ?לצאת מהדירה מתי שהוא
.ממש נחמד בחוץ
...קוראים לזה שמש, מים .בסדר, הבנתי-
.נדבר כבר .ביי-
"...דברו עם מישהו"
.לאטה בינוני לליז
.תודה
?הלו
?המצלמה שלך מקולקלת
?הלו? את שם
:הודעה חדשה מפיאגרל*16 "?אכפת לך אם אקליד"
?לא... אבל עם מי אני מדברת
"את מאוד יפה"
.תודה. גם את .לפחות ממה שאני רואה
"?איפה את" .בבית קפה-
!גם אני אוהבת קפה" "?יכולות להיות חברות
בטח. אבל איך אדע ?שאת לא רובוט
?אכפת לך אם אתחבר כאן .לא, בבקשה. סליחה-
!קדימה, קדימה, פוני
...אימאל'ה אוהבת סוסי פוני
.תמיד רציתי לבקר באל-איי
.כדאי לך לבוא .יש לנו מזג אוויר נהדר
.זה בטוח
.החבר שלך רוקד יפה
!אתה כזה אידיוט .את אוהבת את זה-
.מצטערת .גם את, בחורה אקראית-
אני מתנצלת. זאת דרכו .לומר לי ללכת להתארגן
.נהניתי מאוד לשוחח אתך, אליזבת
ובהצלחה עם כל הקטע .של ג'יין גודול. -תודה
.לילה טוב, חבר'ה .או בוקר טוב
.לא שמעתי ממך בזמן האחרון" "?איך המחקר מתקדם
"דמיאן ק': נו, נו, נו"
?איך ידעתי שאמצא אותך כאן
.היי .היי, ניקיתי את הדירה-
"הכול הולך נהדר" .נראה ממש טוב-
.כן, אני יודע .בואי תעזרי לי לחסל בקבוק יין
.מצטערת, אני עדיין עובדת .תעשי את זה אחר כך-
.זה לא יכול להיות טוב בשבילנו
‏"תיעדתי כ-350 שיחות. למעלה "'מ-70 אינטראקציות 'משמעותיות
...מותק .אל תהיה כזה תלותי-
.הרבה זוגות מתקשרים בווידיאו צ'ט .כן-
.אם הם חיים במרחק 5,000 ק"מ .אנחנו במרחק 15 ק"מ זה מזה
...כן, אבל אתה יודע, עם הפקקים
...זה רחוק
?את בסדר .חכה שנייה-
?מה זה היה .שליח. הזמנתי אוכל-
!רק רגע
?סליחה, מה אמרת .כלום, אני פשוט... עייף-
.יש לי יום ארוך מחר
.שכחתי שאתה נוסע מחר ?למה שלא תבואי אתי-
.תוכלי לעבוד מהחדר במלון
,נעשה משהו מיוחד כשתחזור .אני מבטיחה
.טוב. שיהיה לך בתיאבון
"דמיאן ק' עזב את הצ'ט"
.דן-צ'ט" "'שם משתמש: אליזבת ב
"...דברו עם מישהו"
?דמיאן, מה לעזאזל אתה עושה ...זה הראש שלי-
לא התכוונתי .להבהיל אותך עד כדי כך
.פשוט לא יכולתי להתאפק ?מה אתה עושה פה-
...את לא באת אליי .לא-
.אז חשבתי לבוא אלייך
.בואי .רגע, תן לי לכבות את זה-
.לא, בואי נשאיר את זה דולק .מצחיק מאוד. דוחה-
"מתנתק"
.דן-צ'ט" "'שם משתמש: אליזבת ב
.תמשיך
.אל תפסיק, אל תפסיק
...אלוהים, כן
.הוא בעט .יכולת להרגיש את זה, אם היית כאן
את מנסה לפתות אותי לבוא ?עם הבטחה לבעיטות עובריות
.לא השארת לי ברירה
?איך מתקדמות ההכנות .סיימתי לעצב את החדר שלו-
.באמת? אני רוצה לראות, בבקשה
.טוב, תני לי רגע
.קחי את הזמן, שמנה
.יש לי כדור באולינג בבטן, אחותי .כל דבר לוקח לי זמן
אני די בטוחה .שתינוקות לא גדלים בבטן
.טוב, תסתכלי .אני מסתכלת-
.ממש התעלית על עצמך, לין
?מה זה הזבל החללי הזה .החלטנו ללכת על דינוזאורים
הבחור בחנות אמר שדינוזאורים .זה נורא שנות ה-90
את סומכת על הבחור בחנות יותר ?מאשר על אחותך עצמך ובשרך
אחותי עצמי ובשרי .שלא ראיתי חודשים
.את רואה אותי עכשיו ?למה אף אחד לא מבין את זה
,מפגרת. אני צריכה ללכת .האיש של הלוויין כאן
טוב, תהיי חייבת .להתחבר לאינטרנט מתי שהוא
.ביי .כן, כן-
.שלום. אני אייזק אדבאיו .היי, אייזק. אני אליזבת-
אליזבת, אני צריך לדבר אתך ,על נושא דחוף וסודי ביותר
.שדורש את עזרתך המידית .או-קיי-
אני בן דוד של נשיא ניגריה .שנפטר ב-2010
אני צריך להעביר ,‏11 מיליון דולר מחוץ לארצי
,בהקדם האפשרי .אחרת אאבד את הכסף. -או-קיי
אני זקוק לשותף ,שאפשר לסמוך עליו
מישהו שישמש כמוטב ויעזור לי .להוציא את הכסף מניגריה
בבקשה, אתן לך .מיליון דולר בעבור הטרחה
?זה עבד לך אי פעם
.כן, אני רק צריך כמה דברים
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
:‏"הודעה חדשה מפיאגרל*16 "!היי
.היי, נדמה לי שאני מכירה אותך .אני חושבת שנפגשנו אתמול
"אני רוצה לשאול אותך משהו" .או-קיי-
"?את אוהבת את האתר הזה" ?כן. ואת-
"אני אוהבת לצפות באנשים"
כמו כשהחבר שלך" "ליקק לך את הכוס אתמול בלילה
.כן, אני חושבת שהייתי עדה לרצח ?איפה את נמצאת-
(: נדבר בקרוב ,בדירה שלי .אבל זה קרה באינטרנט
‏"פיאגרל*16 "עזבה את הצ'ט
?גברתי, את שם
,משטרת לוס אנג'לס" "מערכת פשעי מחשב
.זה נראה אמתי
?אז מה עושים ?איך נגלה מי זה בכלל
אין לנו די משאבים להתחקות .אחרי כל סרטון חשוד באינטרנט
.אבל הרגע אמרת שזה אמתי .אמרתי שזה נראה אמתי-
?אז אני לא יכולה לעשות שום דבר
אני יכול להתקשר ,ליחידה לפשעי מחשב
,לברר אם הם קיבלו דיווחים דומים אבל ב-99 אחוז מהמקרים
.מתברר שזה שום דבר .טוב, תודה-
עזרה: האם מישהו ?צ'וטט עם פיאגרל*16 .אני חושב שזאת מתיחה .כן, יכול להיות-
.את לא נשמעת משוכנעת
בבקשה, שלחו לי הודעה" "...אם אתם יודעים משהו על זה
?איך המחקר מתקדם
.החלטתי לעשות הפסקה ?רוצה לקפוץ אליי-
.מיסטר טי מת לצאת לטיול
לא? איך את יכולה ?לסרב למיסטר טי
...מצטערת, אני פשוט .עדיין בהלם
אני יודעת שאולי זה ...סתם תעלול ויראלי, אבל
אני לא מפסיקה לחשוב .על הפנים של הבחורה הזאת
את לא יכולה לעשות .שום דבר עכשיו, אז תרדי מזה
?אולי תבדוק את זה
,אם אתן לך את שם המשתמש שלה .תוכל לגלות מאיפה היא
?את רצינית
.אני חייבת לדעת
.אני עלול להסתבך .אשלם לך-
?באיזה כסף בדיוק .אתן לך חלק מהמענק שלי-
.אני לא רוצה את הכסף .אעשה את זה, אבל את חייבת לי
...תודה. חכה
.הנה
.זה שם המסך שלה
"‏"פיאגרל*16
.אבדוק מה אוכל לעשות
"מקס ק' עזב את הצ'ט"
"...מתחבר"
!לעזאזל, ילדונת, את נראית טוב
.תקשיבי, מותק ...אני יכול לגרום לך לגמור
"...מתחבר"
"?תראי לי את הציצים שלך"
"...מתחבר"
עזרה: האם מישהו" "?צ'וטט עם פיאגרל*16
"!איי. זה ישאיר סימן" "זה לא העמיד לי אותו"
"!מזויף לגמרי" "פחות מקסיקנית אחת"
.זה מזויף, ליז. עבדו עלייך
?איך אתה יודע .כי זה מה שהאנשים האלה עושים-
,בטח הקליטו את התגובה שלך .ועכשיו היא מסתובבת ברשת
קיבלת את הסרטון מגן החיות ?ששלחתי לך
?איזה סרטון מגן חיות .הוא בטח לא עבר-
?מה זה הפרצוף הזה
.לא ראית כמה מזעזע זה היה
,אם זה היה כל כך נורא .אולי תתנתקי מהאתר הזה
לא אוותר על המחקר. האוניברסיטה .נתנה לי הרבה כסף בשבילו
איני יכולה פשוט לומר להם .ששיניתי דעתי
?מה את רוצה שאומר לך .זה האינטרנט
.היית צריכה לצפות למשהו כזה
.היי .יופי-
.כן, שוחחתי עם איזו בחורה
.לא, אני יודעת. כן, זה יפה
"דמיאן ק' עזב את הצ'ט"
...אני חושבת
.אני אחזור אלייך
.אני מבטיחה לחזור אלייך
'דמיאן ק" "רוצה לחלוק אתך סרטון וידיאו
"סרטון גן החיות שלי"
היי. את בטח מצ'וטטת ...עם כל מיני חלאות ברשת
רציתי להראות לך .איך נראה העולם האמתי
.תיש
.זזזברה
?ה... מה זה, לעזאזל
.פלמינגו. לכל מלוא העין
,ולסיום, הדבר שחיכית לו .סרט זימה אמתי
.חבל שאת לא כאן
?איפה זה
:'דמיאן ק" "היי
?איך ידעתי שאמצא אותך כאן
.היי, ניקיתי את הדירה
.דיים
?איך ידעתי שאמצא אותך כאן
.היי, ניקיתי את הדירה .דמיאן-
?היי, דמיאן, אתה שם
היי, זה דמיאן. תשאירו הודעה אחרי .הצפצוף ואחזור אליכם
כן, היי. את יכולה ?להעביר אותי לסמל טיסברט
.הדירה הייתה ריקה כשהגענו לכאן
.זה המחשב שלו .בטח קרה לו משהו
למה אף אחד לא עושה משהו? הוא .לא היה משאיר את המחשב ככה
?לא מצאת כלום למעלה .תירגעי, בבקשה-
.ספרי לי בצורה מסודרת מה ראית
.קיבלתי סרטון מחשבון הדוא"ל שלו ?מה היה בסרטון-
.סתם סרטון שהוא הכין לי
הוא צילם את עצמו .בגן החיות בסן דייגו אתמול
?איך מערכת היחסים ביניכם ?יש בעיות
לא, אנחנו בסדר. אנחנו יחד .'מאז השנה הראשונה בקולג
הוא לא היה קם ומסתלק .בלי להודיע לי
.כדאי שתלכי הביתה ותטלפני ...צעירים עושים לפעמים שטויות
"ג'ני וייז"
"...מתחבר"
?היי. מה קרה למצלמה שלך
"התקלקלה" ?באסה. מה קורה-
"...יש לי הפתעה בשבילך"
?איזה מין הפתעה
"(: פשוט תבואי אליי"
.טוב. חכי .אגיע תוך כמה דקות
"תזדרזי" .טוב, אני באה-
!משהו פה לא בסדר !זאת לא זירת פשע-
אני אומרת לך... -זה בזבוז הזמן שלי ,ומשאבי המשטרה
.אז בבקשה ממך. אני מצטער
.אתה עושה טעות .בואו נזוז, חבר'ה-
.היי, את כאן? אני מחוץ לדלת
"פתוח"
...או-קיי
?ליז
?הלו
?את כאן
?מצחיק מאוד. איפה את
"(: במיטה"
?מה
?ליז
?מה הקטע
?לא שמעת ממנו עדיין
לא, והשוטרים לא מוכנים .לעשות שום דבר עד מחר
אבל בדקתי את הדוא"ל שלו ,ביום וחצי האחרון
.והוא לא פתח או שלח שום הודעה
?מה עם הבחורה? בדקת
ניסיתי לאתר את החשבון שלה, אבל .אי אפשר לדעת מהיכן היא צ'וטטה
,עברתי בין המון כתובות איי-פי ...שרתי פרוקסי
?מה זה אומר
זה אומר שקשה מאוד .לגלות מהיכן היא צ'וטטה
?זאת לא העבודה שלך .אני לא מבינה
.תקשיבי, אני מנסה לעשות לך טובה
.טוב, תודה שניסית
'אליזבת ב" "סיימה את הצ'ט
:‏"הודעה חדשה מלין בנ-10 "?אחותי! איפה היית
"עסוקה"
"?מתי אראה אותך"
"בקרוב"
ג'ני וייז לא נמצאת" "ליד המחשב שלה
"?היי, את שם"
"?תתקשרי אליי, טוב"
:סאלי וינטרס" "אנחנו צריכות לדבר, עכשיו
.אני יודעת, אני מצטערת .לא עניתי למיילים שלך
עשית מעשה לא הולם .ולא מקובל לחלוטין
חברי הנהלה זועמים .מתקשרים אליי כל היום
?על מה את מדברת .אל תעמידי פנים-
שלחת את זה .מכתובת הדוא"ל שלך
.לא שלחתי לך כלום
.מישהו פרץ לחשבון הדוא"ל שלי .אני לא יודעת מה זה
.תמשיך
.אל תפסיק, אל תפסיק
...פרופסור, זה לא מה ש .ערבתי לשמך הטוב-
.בבקשה, תקשיבי לי .מישהו פרץ לחשבון שלי
,דיברתי עם המשטרה .משהו מטורף לגמרי קורה כאן
.את מבולבלת
אאלץ להקפיא את הפרויקט שלך .עד הודעה חדשה
.לא. אל תעשי את זה ,אני רוצה שתדברי עם מישהו-
.כי ברור שעובר עלייך משהו
"סאלי וינרס עזבה את הצ'ט"
"?למה אתה לא עונה לי" "דמיאן ק' התנתק"
"?אתה בסדר" "דמיאן ק' התחבר"
"דמיאן ק' התנתק" "דמיאן ק' התחבר"
"...מתחבר"
.היי, אני החברה של דמיאן קלארק
אני חייבת לשאול אותך .שאלה מוזרה
הוא היה ברשת בשעתיים ?האחרונות... -מה את רוצה
אני רק רוצה לדעת ?...אם דיברת עם דמיאן הערב
לא דיברתי עם דמיאן .מאז שהיינו בני 12
.אבל את ברשימת החברים שלו .אז מה? זה לא אומר כלום-
‏"דב 0098 "עזבה את הצ'ט
!‏"דב 0098 חסמה אותך
,אם משתמש נוסף יחסום אותך" "תתבקשי לעזוב את הצ'ט לזמן מה
?מה את רוצה שאומר לך .זה האינטרנט
.היית צריכה לצפות למשהו כזה
.היי. -יופי
...כן, שוחחתי עם איזו בחורה
"'הודעה חדשה מדמיאן ק"
"...אתה בסדר? מה"
"דמיאן ק' עזב את הצ'ט"
?את החברה שלו ?כן. דיברת אתו בזמן האחרון-
?"למה את קוראת, "בזמן האחרון ?בשנים האחרונות
.לא, אתמול או היום
?את חוששת שהוא בוגד בך .לא-
.אני מצטער .למעשה, דיברתי אתו אתמול בלילה
?טוב, מה הוא אמר
כלום. הוא שלח לי קישור .ואז התנתק
?שמרת אותו
...כן, כן. תני לי למצוא אותו
.כן, הנה. -תודה רבה
!עבדתי עלייך
,כשתמצאי אותו .תגידי לו שיש לו זין קטן
"אליזבת ב' סיימה את הצ'ט"
"...דברו עם מישהו"
!היי
!?מה אתה עושה כאן
:מנתח" "בונה טבלאות בסיס שורה פגומות
:מנתח" "מבצע הסרת כלים
:מנתח" "שחזור בייסיאני
.אלוהים אדירים
:מנתח" "שחזור רמזים זמניים
!לעזאזל
...זאת אליזבת. דיברתי
.לפני יומיים ...לא שמתי לב, אבל
...מישהו התחבא מאחור
.אני לא יודעת איך פספסתי את זה .אולי מישהו עקב אחריו
?תוכל לחזור אליי ...אני מוכרחה... סרטון
אני יודעת שאמרת לי .לא להתקשר שוב
...זאת אליזבת בנטון .אבל בבקשה, בבקשה
יש סרטון .שאני חייבת להראות לך
לא אפסיק להתקשר .עד שתחזור אליי
"'בקשה לווידיאו צ'ט מדמיאן ק"
!היי
?מי אתה .אני מנסה להכיר חברים חדשים-
.בוא נהיה חברים
?למה אתה עושה את זה
...אני פשוט .רוצה לראות אותך
את לא יכולה לעשות .שום דבר עכשיו
"דמיאן ק' עזב את הצ'ט"
:'הודעה חדשה מדמיאן ק" "...תקליקי אם את רוצה לראות אותי
"?למחוק את כל הקבצים"
!פאק
.שיהיה לך בתיאבון
.עליכם לאתחל את המחשב" ".בצעו כיבוי והדלקה מחדש
אל תפתחי קבצים מצורפים .מאנשים זרים, אף פעם
.זה לא טוב ?מה יש-
.אני לא מוצא אף תיקייה שלך
?מה עם הסרטונים של דמיאן .הכונן שלך נמחק-
.תגידי לי שגיבית את המחקר שלך .לא אכפת לי מהמחקר-
?אתה יכול לתקן את זה .כלומר... לא-
עדיף שלא תיכנסי לאתר הזה .בזמן הקרוב
.אל תיגע בי
?היי. -לא! -מה
.זה המקום האחרון שבו ראיתי אותו .אני צריכה להישאר מחוברת
,תקשיבי, ליז .אולי דמיאן עובד עלייך
.הוא לא היה עושה לי דבר זה
.ליז, את פרנואידית ...את ודמיאן לא במצב כזה טוב
?אתה מוכן ללכת
?את רצינית !תעוף מפה-
ג'ני וייז לא נמצאת" "ליד המחשב שלה
"?היי, איפה את"
"בבקשה, בבקשה, תתקשרי אליי"
"?...הלו"
:הודעה חדשה מג'ני וייז" ".היי, אני בבית
"?דפקתי בדלת, את כאן"
"(: הדלת פתוחה, תיכנסי"
?ג'ני
- ג'ני וייז" "התקשר
!ג'ני
?מה
...ג'ני
.אני אוציא אותך מכאן
?קו החירום. מה הבעיה
!אני זקוקה לאמבולנס מיד .אני בלייטהאוס 1281
.זאת חברה שלי .הוורידים שלה חתוכים. היא מדממת
!אלוהים. ג'ני
!הלו? -ג'ני !אלוהים, היא לא נושמת! ג'ני
,אני מצטערת שאכזבתי את כולכם" .אבל אני סובלת
.אני לא רוצה להמשיך לחיות ככה"
תשמחו בידיעה" ."'שזה מה שרציתי. ג
.ברוכים הבאים לתכנית
השבוע אלמד אתכם .איך לטעון אקדח "גלוק" 9 מ"מ
הצעד הראשון הוא .למלא את המחסנית
.תצמידו את החלק השטוח ליד
קחו כדור, תכניסו אותו .לחלק הקדמי ותדחפו פנימה
.קחו כדור נוסף ותדחפו אותו פנימה .זה פשוט מאוד
,הכנסתי שני כדורים .אבל יש כאן מקום ל-17
,קחו את הנשק ,תכניסו את המחסנית
.תנו מכה ואתם מוכנים
תמשכו את הקנה הזחיח לאחור .ותכניסו כדור לבית הבליעה
.עכשיו תביטו לאורך הקנה, ככה
,ותזכרו לסחוט את ההדק .לא למשוך אותו, כי אז תחטיאו
.תיזהרו, אל תכוונו נשק אל אף אחד .הבטיחות קודמת לכול
.זהו, הרגע טענתם אקדח 9 מ"מ
.תודה שצפיתם
אל תשכחו להגיב ולכתוב למטה .אם אהבתם את התכנית
.'ותזכרו, אני דל. להת
:‏"הודעה חדשה מלין בנ-10 "תתעוררי, ישנונית
"תזדרזי"
:‏"בקשה לווידיאו צ'ט מלין בנ-10 "את תפספסי את זה
?מה זה
.לעזאזל
.לין, פאק
.נו כבר, נו כבר, נו כבר !בבקשה, תעני. פאק
.מישהו מנסה לפרוץ אליי הביתה
.כן, אני בדרך אגורה 400, ולנסיה
כן, אני בסכנה. הם מנסים !להיכנס לבית. תזדרזו, בבקשה
?היי, מה קורה ...צאי מהבית מיד-
.לין ?מה? למה-
.לין, בבקשה, צאי מהבית מיד .צאי... משם
?על מה את מדברת ...לין, תקשיבי לי-
...צאי מהבית... אני לא ?ליז-
!לין .לעזאזל-
?הלו
?יש שם מישהו
?הצלחת לראות את הפנים שלו
.לא, הוא עטה מסכה
?למה שמישהו יעשה דבר כזה
?אני יכול לדבר אתך בחוץ לרגע .תסלחי לנו
?איפה בעלך
.אני לא נשואה
?מה עם האבא
.הוא לא בתמונה
.הוא צריך להיות כאן ?מה-
.האבא. הוא צריך להיות כאן ?את לא חושבת
.זה ממש לא עניינך
.תודה
.את רואה? אין פה אף אחד ?נתראה בקרוב, טוב
.הכול בסדר
טוב, אני רק אארוז .כמה חפצים ואצא
.אחכה בחוץ אם תצטרכי משהו .טוב, תודה-
זאת אני. אני מחפשת אותך .כבר 20 דקות
תחזור אליי .ברגע שתשמע את ההודעה
"בקשה לווידיאו צ'ט ממקס ק': היי"
?מקס
!היי
!תסתובב
!הצילו
...אלוהים
.אלוהים. אלוהים
...אלוהים
?ליז
.ליז, זה אני
?אתה יודע איפה אנחנו
...אני לא יודע. אני
יש כאן עוד אנשים .שהם עושים להם את זה
.ראיתי אותם על הצג
?מה זה היה
.אני לא יודעת
...הם צופים בכל מה שקורה
"'בקשה לווידיאו צ'ט ממקס ק"
.מקס
!מקס ...ליז, תקשיבי לי. זה-
?מקס, אתה שומע אותי
.תקשיבי לי, זאת הקלטה .ראיתי אותה אתמול
!שמישהו יעזור לי
בעוד כמה שניות ...מישהו ייכנס לחדר ו
!הצילו ...לא-
!מישהו
!!!הצילו
.מקס, אני כל כך מצטערת "מקס ק' עזב את הצ'ט"-
בקשה לווידיאו צ'ט" "'מדמיאן ק
!לא! עזוב אותו! לא
!תשחררו אותי
?איפה דמיאן
!?איפה !הוא לא כאן-
.דן-צ'ט" "שם משתמש: ברי-אן 88
"...דברו עם מישהו"
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
"בואי נדבר"
"על הציצים שלך"
.פסחתם על המשתמש הזה" "...מחפש מישהו חדש
"!הודעה חדשה מאליזבת ב': היי
"?המצלמה שלך מקולקלת"
"לא"
!'צפו בסיפורה של אליזבת ב"
אליזבת ב' מתה" .ב-5/7 בשעה 11:49
האם ברצונכם לעקוב" "?אחר סיפורו של אדם נוסף
"‏"קנו עכשיו: 99 דולר
!‏"צפו בסיפורה של ברי-אן 88 !בשידור חי עכשיו
אתם חייבים להיות" "בעלי חשבון פרימיום
ספרי לה מה ראינו באתר !אתמול בערב. -תשתוק
?מה ראית, אבא .גבר מחופש לארנב מאונן-
הוא אוהב להתגרות .במטומטמים האלה
.אל תעשה את זה, אבא .אתה לא יודע מי הם
.אבא
...במאי: זאק דונהיו
- מלאני פפאליה -
- דיוויד שלקטנהאופן -
- אדם שפירו -
"מקום מקלט"
"...דברו עם מישהו"