BRECHA DE MODAL 101 VIOLACIÓN DE USUARIO
- Seq, estoy dentro. - Mi capitán.
Tenías razón. La claraboya era una ventana.
PROGRAMA DE RASTREO EJECUTÁNDOSE:
Hay muchas interferencias.
Qué raro. Es algún tipo de Modal.
Parece código antiguo.
Me suena mucho.
Coloque un marcador. Pediré refuerzos.
Voy a echar un vistazo.
Bugs, si la general descubre que hemos estado husmeando...
Solo es un vistazo.
¿Ha oído eso?
Mierda. Han rastreado nuestra señal.
Bugs, me da que es una trampa.
¡Bugs!
¡Alto!
¡No se mueva!
¡O dispararemos!
¡Levante lentamente las manos!
Los que faltaban.
¿Dónde van?
Se lo advertimos, teniente.
Sabemos cómo ocuparnos de una jovencita.
¡Pierden el tiempo! Mis hombres ya estarán bajándola.
No, teniente.
Sus hombres ya están muertos.
Seq, ¿me escuchas?
El código falla.
Pierdo tu proyección. Pasa a audio.
Bugs, es una violación directa del protocolo.
Lo sé.
Pero aquí pasa algo.
Algo importante.
Joder.
Ya sabemos lo que pasa a continuación.
Se los carga a todos.
Ahora hace una llamada.
Han intervenido la línea.
- Y luego... - Echa a correr.
¿Hay más agentes?
Conozco esta historia.
Así empezó todo.
Mierda.
Aquí empezó él.
¿Cree que este Modal es un bucle? ¿O una cinta sin fin?
¿Algún secuenciador que hace que un programa evolucione?
No lo sé.
Pero voy a averiguarlo.
De acuerdo.
Para ser un déjà vu, no se parece en nada.
¿Por qué usar código antiguo para crear algo nuevo?
No lo sé.
Si esa es Trinity, eso no es lo que pasa.
A lo mejor no es la historia que creemos.
Bugs, salga de ahí.
Tiene que ser una trampa.
Mierda.
Podéis seguir...
con lo que estabais.
Ya me...
voy.
Matadla.
¡Seq!
- ¿Por qué me has salvado? - Tú primero.
¿Quién eres? ¿De dónde has salido?
Vale.
Me llamo Bugs.
Como Bugs Bunny.
O como "dispositivo de escucha".
¿Sabes que esto es un Modal?
¿Qué es un Modal?
Una simulación que hace que un programa evolucione.
¿Sabes que eres...
un sintiente digital?
Sé lo que soy.
Igual que sé que mi trabajo es eliminar a sintientes
como tú.
Y sin embargo...
Aquí estamos.
¿Los otros agentes no conocen esta habitación?
¿Cómo la has encontrado tú?
Nunca había nadie en la cerrajería.
Así que me dio por buscar.
El que busca encuentra.
La historia de mi vida.
¿Qué?
Es como si conociera esta habitación.
Joder.
Este es su piso.
¿El de Thomas Anderson?
He buscado por todas partes. No existe.
Dejó de ser Thomas hace mucho tiempo.
Igual lo conoces por su verdadero nombre.
Neo.
Veo que sí.
Vale.
No me lo puedo creer.
Después de tantos años.
La gente cree que Neo está muerto.
Pero yo sé que no.
Porque lo he visto.
¿Dónde?
No es fácil de explicar, pero...
desde el momento en el que me miró,
noté que algo...
liberaba mi mente.
Vale.
A mí me pasó algo parecido.
Vi un patrón
y estaba por todas partes.
No podemos verlo, pero todos estamos atrapados en unos bucles que se repiten.
De algún modo, lo vi en el espejo.
Fue muy rápido, pero tal y como lo has descrito.
Y, de repente, lo comprendí.
Esto no es el mundo real.
Por primera vez sentí que tenía un verdadero propósito.
Supe quién era
y lo que tenía que hacer.
¿Quién eres?
¿Qué tienes que hacer?
Soy...
Morfeo.
Y tengo que encontrar a Neo.
Morfeo.
Está bien.
¡Dios mío!
Tengo que sacarte de aquí.
Tengo que averiguar quién ha creado este Modal.
Vale, ven conmigo.
Tienes que estar preparado para salir.
Y si no lo estás, si piensas que este es tu sitio...
¿A esto lo llamas elección?
Cuando me las ofrecieron, despotriqué de las concepciones binarias
y dije que no me iba a tragar una reducción simbólica de mi vida.
Y la de las pastillas se rio porque no lo pillaba.
¿Qué no pillabas?
La elección es una ilusión.
Tú ya sabes lo que tienes que hacer.
Verdad.
Vale.
Hay un viejo edificio con una claraboya y muchas escaleras.
El Lafayette.
Una de las cuatro puertas traseras lleva hasta allí.
- No te resistas. - ¿Qué me pasa?
Sigue respirando.
La extracción funciona con los humanos como con los programas.
Vale.
- Hola. - Hola.
Nunca había cambiado de gafas.
Te quedan bien. ¿Qué puerta?
- Diría que esta. - Bien.
Agente White.
¿Agente Smith?
¡Vamos!
¡Seq! ¿Me oyes?
¡Bugs! Creía que la había perdido.
¿Puedes llevarnos hasta la ventana?
¡Bugs! ¡Es un agente!
¡Esa ventana! ¡Vamos!
MEJOR DISEÑO DE UN VIDEOJUEGO INTERACTIVO THOMAS ANDERSON
PREMIO AL VIDEOJUEGO DEL AÑO 1999 MATRIX
¿Pero qué...?
ALERTA - BRECHA DE PERÍMETRO
¿Qué cojones...?
¿Algún problema?
Solo un pequeño fallo.
Buenos días, Bobbi. Buenos días, tío.
Qué gran día para estar vivo, ¿verdad?
Ha perdido algo.
¿Es código antiguo de Matrix?
Un pequeño experimento Modal.
¿Para Binary?
16:00 REUNIÓN DE PRESUPUESTO
Necesito un café.
Café. Eso está hecho. Te invito.
No quiero parecer un lameculos,
pero la primera vez que jugué a la trilogía flipé.
La paradoja entre el libre albedrío y el destino.
¿Somos solo un algoritmo que hace lo que tiene que hacer
o podemos escapar de nuestra programación?
Una genialidad, dentro del contexto del videojuego.
¿Te he contado que me absorbió por completo?
Suspendí séptimo.
Tu videojuego casi fue mi ruina.
- Ya me lo has contado. - Y aquí estamos.
Dígame, señor Anderson, ¿es el libre albedrío
o el destino?
Sí.
Mírala.
Menuda MILF.
Si las miradas matasen... Perdona.
Soy un friqui. Me he criado entre ordenadores.
Tal vez deberías irte.
No, por favor, te lo prometo, me comportaré.
Me comportaré.
Sí.
¿Habéis hablado alguna vez?
¿Sabes qué?
Después de todo lo que has hecho por mí, ¡qué menos!
Jude, no. Para.
- Perdona. - Gracias.
Hola.
Disculpa que te aborde así. Soy Jude Gallagher.
Trabajo para una empresa de videojuegos, Deus Machina.
Hola, Jude. Soy Tiffany.
¡Tiffany! Eso sí que no me lo esperaba.
- A mi madre le encantaba Audrey Hepburn. - Jude.
Y este es un buen amigo, Thomas Anderson.
Es una auténtica celebridad.
El mejor desarrollador de videojuegos de nuestra generación.
Lo siento mucho.
- Jude... - Dile algo.
Hola, Thomas. Todos me llaman Tiff.
Hola.
¿Nos conocemos?
Los dos venimos aquí...
¿Puedo comérmelo?
¿Quieres tirarte a mi madre?
¡Brandon!
¿Me das un bocado?
Cielo. ¿Qué pasa? Vamos a llegar tarde.
Es mi marido, Chad.
- Encantado. - Hola.
Cielo, tenemos que llevar a Callie.
Sí. Perdonad.
Vamos, niños. Nos vamos.
MODAL 101 NO DETECTADO
¿Qué?
MODAL 101: ARCHIVO PURGADO
Lo siento. El jefe.
"Millones de personas viviendo sus vidas,
inconscientes".
Me encanta esa frase.
La escribiste tú, ¿no?
Cada vez que estoy aquí, digo:
"Qué pasada".
Es tan perfecto que no puede ser real.
¿Verdad?
Sí.
Claro.
Siéntate.
¿Quieres?
¿No lo habías dejado?
He dejado de llamarlo vicio.
Ahora es un placer inconfesable.
Te lo pondré fácil.
Sé que Binary se ha ido de presupuesto.
No se trata de Binary . Es algo más importante.
Se trata de nuestro futuro, un tema peliagudo, dado nuestro pasado.
¿Qué quieres decir?
¿Qué tal la terapia?
Bien.
¿Algún...
episodio?
No.
Estupendo.
Sé que siempre hemos tenido nuestras diferencias.
¿Qué dijiste de la primera vez que nos vimos?
Que hubo la misma química que en un interrogatorio.
Pero mira esto.
Lo hemos hecho...
juntos.
Sí.
¿Y ahora qué?
Las cosas han cambiado, el mercado está complicado.
Entenderás que nuestra empresa matriz, Warner Brothers,
haya decidido hacer una secuela de la trilogía.
¿Qué?
Van a hacerla con o sin nosotros.
Creía que no podían hacer eso.
Claro que pueden.
Y rescindirán nuestro contrato si no cooperamos.
¿En serio?
Sé que dijiste que la historia había acabado para ti,
pero es lo que tienen las historias.
Nunca acaban, ¿verdad?
Seguimos contando las mismas historias de siempre,
pero con distintos nombres, distintas...
caras,
y la verdad es que estoy emocionado.
Después de tantos años, volver donde todo empezó.
Volver a Matrix.
He hablado con Marketing.
¿Tom?
Sí.
¿Estás bien?
Sí.
¿Cómo te sentiste?
¿Cómo me sentí?
Pensé: "O estoy sufriendo una crisis nerviosa otra vez
o estoy dentro de una realidad generada por ordenador
que me ha atrapado...
otra vez".
No sé qué será peor.
No.
A lo mejor no es tan binario.
A lo mejor hay otras formas de entender lo que ha pasado.
Sí.
Thomas, has sobrevivido a un suicidio
y estás dotado de una gran imaginación.
Ambos factores se han combinado
para generar peligrosas ficciones en tu vida.
Ayer te reuniste con tu socio y te puso entre la espada y la pared,
exigiéndote desarrollar un videojuego que dijiste que nunca desarrollarías.
Ese ataque te dejó sin voz.
Ante su violencia, tu mente se defendió.
Le hiciste lo que él te estaba haciendo a ti.
Hemos hablado de la importancia de la ira adaptativa para curar un trauma.
Lejos de indicar una repetición de tu primera crisis,
este episodio demuestra una saludable autoprotección.
Y, además, recuerdo lo difícil que era para ti compartir algo así,
lo cual me hace ver cuánto hemos avanzado.
¿Necesitas más medicación?
Sí.
Antes de nada, sé que hablo en nombre de todos
cuando digo que estoy superemocionada
de trabajar en un videojuego que supuso
un antes y un después.
En el dosier encontraréis la información del grupo focal.
Y también el desglose,
incluida la asociación de palabras clave con la marca.
Las dos principales son "originalidad" y "frescura",
dos cosas que deberíais tener en cuenta
cuando empecéis a trabajar en Matrix 4.
¿Y quién sabe en cuántos más?
¿Qué hacía diferente a Matrix ? Que te dejaba rayado.
Exacto.
Quieren que lleguemos hasta su zona gris.
Que pulsemos el interruptor sináptico de "¿qué cojones es esto?".
¿Qué hacía diferente a Matrix? Que te dejaba rayado.
Quieren que lleguemos hasta su zona gris.
Que pulsemos el interruptor sináptico de "¿qué cojones es esto?".
A mí no me volvió loco el primero, como a vosotros.
Y, sinceramente, tengo tolerancia cero
con todo lo que requiera sacar papel y boli.
Pido explosiones y no pensar.
Necesitamos armas. "¡Muchas armas!".
Matrix significa caos.
- La acción sin sentido no es lo nuestro. - Tiene razón.
Matrix es porno para la mente. Filosofía vestida
- de látex negro. - Sí.
Las ideas son el nuevo sexi.
"ES MÁS FÁCIL ENTERRAR LA REALIDAD QUE DESHACERSE DE LOS SUEÑOS".
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Y ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO
- Obviamente Matrix va de... - ...transpolítica.
Criptofascismo.
- Es una metáfora de... - ...la explotación capitalista.
No puede ser otro reboot , otro remake , otra repetición...
¿Por qué no? Los reboots venden.
Nos estamos equivocando de madriguera aquí.
Cuando dices Matrix...
Matrix...
...la gente ve esto.
Os resumiré nuestro objetivo en una palabra.
¡Tiempo bala!
Eso son dos palabras.
Necesitamos un nuevo tiempo bala.
Necesitamos revolucionar el mundo de los videojuegos otra vez.
¡Revolucionar el mundo de los videojuegos otra vez!
Buenas, Tiff.
¿Lo de siempre?
Pues hoy me voy a desmelenar,
voy a tomarme un cortado.
¿Viviendo al límite?
¿Me dejas que te invite?
Hola.
Recuerdo querer formar una familia.
¿Pero eso es porque es lo que queremos las mujeres?
¿Cómo sabes si quieres algo
o si por tu educación te han condicionado?
Le pago una pasta a mi psicoanalista para que me conteste a esas preguntas.
Inteligente.
Debería ir al psicólogo, pero estoy tan cansada...
Los niños te agotan, ¿sabes?
No. No tengo.
Es verdad. Lo sabía.
Te he buscado en Google.
Un desarrollador de videojuegos famoso...
Debe de ser increíble.
Son muchas horas.
Algunas veces sí es increíble.
La mayoría...
no sé yo.
Pero tú creaste Matrix. Hasta yo lo conozco.
Sí. Entretuvimos a algunos chavales.
Ya es mucho.
¿Puedo preguntarte algo de tu videojuego?
Claro.
¿El personaje principal está inspirado en ti?
Tiene mucho de mí.
Puede que...
demasiado.
¿Puedo preguntarte algo más?
Por favor.
Sale una mujer.
Trinity.
Otra coincidencia, ¿no?
Pues sí.
Me gusta.
Me gusta Trinity.
Y me encanta su Ducati.
Otra coincidencia. Me encantan las motos.
Mi amigo Kush y yo las fabricamos.
¿En serio?
Tú tienes psicoanalista y yo, motos.
Estaba viendo imágenes de tu juego. De Trinity.
Le enseñé una escena a Chad y le pregunté: "¿Qué piensas?".
Y no cayó hasta que le dije:
"¿No crees que se parece a mí?".
¿Y sabes qué hizo?
Reírse.
Y yo también me reí. Como si fuera una broma.
¿Qué iba a ser si no?
Me cabreé tanto.
Me odié a mí misma por reírme.
Me entraron ganas de darle una paliza.
Una paliza no, pero sí romperle la mandíbula.
Ahora estarás arrepintiéndote de haberte sentado conmigo.
Es lo mejor que he hecho en mucho tiempo.
Tengo que cogerlo.
Hola, soy Tiff.
Dios mío.
Voy para allá.
Mi hijo se ha metido una pieza de Lego por la nariz.
Tengo que irme.
Espero volver a verte.
Se ha recibido un aviso de emergencia.
Diríjanse a la salida más cercana y abandonen el edificio.
¿Qué pasa?
Nos habrá mandado a los SWAT algún crío.
- Cabreado por la última actualización. - O es un capullo.
Diríjanse a las salidas, hay que evacuar el edificio.
NÚMERO DESCONOCIDO
HOLA, NEO.
SI QUIERES RESPUESTAS A TUS PREGUNTAS, VE A LA PUERTA DEL FINAL DEL PASILLO.
¡AHORA!
¿QUIÉN ERES?
YA LO SABES.
Por aquí.
¿Jude?
¡Jude!
"Ya era hora".
No quería hacer un guiño, pero no he podido resistirme.
¿Qué?
Morfeo Uno. Aparece en la ventana.
Relámpagos, truenos y teatralidad.
"Ya era hora".
Tantos años después y aquí me tienes,
saliendo de un váter.
¿Tragedia o farsa?
Yo te conozco.
No todos los días conoces a tu creador.
Esto no puede estar sucediendo.
Ya lo creo que sí.
No puedes ser un personaje que yo he creado.
Cien por cien real.
¿Cómo?
No necesitas más explicaciones.
No.
¿Cómo que no?
Tú lo quisiste, tú lo hiciste, fue idea tuya.
Fue una prueba.
Un experimento.
¿Un experimento?
¿Me metiste en un Modal de mierda
y dejaste que se me fuera la pinza buscándote
solo por un experimento?
- La salida se desintegra. - No se ha tomado la pastilla.
¿Qué? No hay tiempo.
Lo sé. Lo está asimilando.
¿Sabe lo difícil que ha sido hackear ese espejo?
Sigue abierta.
No puede ser real.
Objetivo localizado. Lo tenemos.
Esto no está pasando.
Está en mi cabeza.
¡Alto! ¡Quieto!
Esto no puede estar pasando.
¡Alto! ¡No se mueva!
¡Neo!
¡Dios mío!
¡Neo!
¡Señor Anderson!
No.
No puede ser.
Le he echado de menos.
Está en mi cabeza.
¿Me oyes, Thomas?
Sigue mi voz.
Siente la punta de tus dedos. ¿Qué están tocando?
El cascabel.
¿Oyes el cascabel?
¿Recuerdas lo que ha pasado? ¿Cómo has llegado?
Habrás venido andando.
He oído a Déjà vu fuera, he abierto la puerta y estabas ahí.
¿Crees que puedes hablar de ello?
Cuando empezamos a trabajar juntos,
habías perdido la capacidad de distinguir entre realidad y ficción.
Viniste a verme tras intentar saltar de un edificio.
Dijiste que querías...
volar.
Hemos progresado mucho desde entonces.
Pero te veo especialmente afectado ahora.
¿Puedes decirme cómo ha empezado?
Me ha mandado mensajes.
¿Quién?
Morfeo.
Entonces ha vuelto.
No era él en realidad.
Era un programa que creé para un Modal.
¿Y ese Morfeo-Modal
quería ayudarte a escapar de una realidad virtual llamada Matrix?
¿Estoy loco?
Aquí no usamos esa palabra.
¿Qué palabra debería usar?
¿Qué palabra explica lo que me está pasando?
¿Puedo ver los mensajes?
Se han borrado.
Si te llevara en mi coche a tu oficina,
¿qué encontraríamos allí?
Nada.
Porque no ha habido ningún ataque.
No han matado a nadie.
No ha habido ningún mensaje.
Me lo he inventado todo.
¿Es eso lo que debería decir?
¿Es eso lo que crees?
Parecía real.
Por supuesto.
Era tu gran ambición crear un videojuego que no se distinguiera de la realidad.
Para conseguirlo
desarrollaste la narrativa con elementos de tu vida.
Tu rabia exaltada hacia tu socio lo convirtió en tu némesis.
Una mujer casada llamada Tiffany
se convirtió en Trinity en una historia de amor maldita.
Hasta tu aversión hacia mi gato lo metió en Matrix.
No tiene nada de malo.
Es lo que hacen los artistas.
Pero supone un problema cuando las fantasías nos ponen en peligro.
No queremos que le pase nada a nadie,
¿no, Thomas?
Hola, Thomas. Todos me llaman Tiff.
- ¿Quién eres? - Me llamo Trinity.
Nadie te dice si lo estás. Solo lo sabes al cien por cien.
De la cabeza a los pies.
¿Puedes sentirlo?
Siempre latirá por ti.
Tienes que olvidarlo todo, Neo.
Libera tu mente.
Parece muy fácil.
Que libere mi mente. Mierda.
Vale.
Que libere mi mente.
Vuelo...
o caigo.
¿Quién coño eres?
No te acordarás de mí,
pero hace mucho me cambiaste la vida
cuando saltaste de otra azotea.
Por entonces no era más que otro inagotable, fingiendo vivir,
hasta que levanté la vista y te vi.
Eras diferente, pero vi
a tu verdadero yo
un segundo antes...
de que saltaras.
Y no caíste.
¿Eres tú la que ha hackeado mi Modal?
Sí.
Ese será Jude.
No es tu amigo. Es un controlador, un programa que te vigila.
Viene de camino y acompañado de agentes.
Jude.
Tío, llevo toda la noche llamándote. Tenemos un gran problemo .
¿Estás solo?
Es una pregunta un poco picarona, ¿no?
No tienen pinta de agentes.
Ahora usan bots que parecen personas. Te rodean.
Nunca sabes en quién confiar.
¿Y por qué debería confiar en ti?
Porque si abren esa puerta, el hackeo deja de funcionar.
A mí me matarán
y a ti volverán a subirte a esa cinta, diseñada para ti,
tal y como hicieron la última vez que intentaste escapar.
Sé por qué dejaste el Modal abierto,
necesitabas que alguien liberara a Morfeo.
Y, gracias a él, hemos dado contigo.
Sé todas estas cosas igual que supe que un día te encontraría.
Y que estarías preparado para esto.
Si quieres la verdad, Neo,
vas a tener que seguirme.
Vale.
¿Dónde estamos?
En Tokio.
Un portal en movimiento dificulta que nos localicen.
- Seq es el mejor en esto. - Portal despejado.
No se detecta seguimiento.
No recuerdo esto.
Ya no tenemos que meternos en cabinas.
La puerta de la derecha.
Actitud y entorno, ¿no?
No.
De eso se trata, actitud...
y entorno.
Como nuestro primer contacto fue tan mal, pensamos que elementos de tu pasado
podrían facilitarte el presente.
Nada alivia la ansiedad como...
un poco de nostalgia.
Estas son unas imágenes de tu juego.
"El tiempo nunca juega a nuestro favor",
etcétera.
"No se puede explicar lo que es Matrix", bla bla bla.
"Has de verla con tus propios ojos".
Hora de volar.
Espera.
Si esto es real,
si no he perdido la cabeza, ¿eso significa que...
esto ha pasado?
Y si es así...
entonces hemos muerto.
Obviamente no.
Por qué las máquinas te han mantenido con vida
y por qué se han tomado tantas molestias para esconderte
son preguntas sin respuesta.
¿Esconderme?
He estado en una empresa desarrollando un videojuego, Matrix.
No parece que estuvieran escondiendo nada.
Llevamos años detrás de esa empresa, investigando a todos los Thomas Anderson.
Lo que no sabíamos era que podían alterar tu autoimagen digital.
Las cápsulas generan tu autoimagen a partir de un sistema llamado Semblance.
Así es como tú te ves.
Han logrado alterar el bucle de tu autoimagen.
Así es como te ven los demás.
¿Veinte años?
¿Veinte años para encontrarme?
Muchos más.
Hace más de 60 años
que Trinity y tú volasteis a una de las Ciudades de las Máquinas.
¿Qué?
Hay tantas cosas que no sabemos.
Como por qué apenas has envejecido
o cuántas veces han alterado tu autoimagen.
Pero, basándonos en lo que sí sabemos,
parece que nadie te ha encontrado porque no has querido.
- Eso no es verdad. - A lo mejor no.
A lo mejor son infundados los rumores de que desapareciste
porque trabajabas con las máquinas desde el principio.
Morfeo, para.
Solo digo que ha llegado la hora
de que nos enseñes qué es real.
Si quieres salir,
toma esta pastilla.
Pero si este es tu sitio,
puedes volver a esto.
Todos los días,
una y otra vez,
para siempre.
Joder.
Hay que mantener el bucle cerrado.
El marcador de la torre.
Recibo una señal. Es débil.
Está fuera de la red.
Mi capitán, detecto muchas anomalías.
- ¿Qué? - Parece una trampa.
¿Thomas?
Joder.
No.
- Tenemos compañía. - ¿Cómo nos han encontrado?
Thomas, nada de esto es real.
Estás sufriendo un brote psicótico severo.
- ¿Lexy? - Ya casi estoy.
¿Thomas?
Thomas, por favor. Esto no es un juego.
Tócame la mano.
Esto es lo real.
Quédate conmigo.
No.
Quédate conmigo.
¡Neo!
¡Morfeo!
¡Vamos!
- Han activado los bots. - Es un enjambre.
¡Vamos!
Tengo una salida en el baño. ¡Deprisa!
Sí.
¡Vamos!
Seq, ¿por dónde?
- Ese espejo. - ¿Qué?
No cabemos.
No hay otra forma de salir de este tren.
Lo sé.
Es cuestión de perspectiva. Cuanto más cerca, más grande.
Vale. Vamos.
Adentro.
Trinity.
¡No!
Bienvenido de nuevo al mundo real.
Trinity.
"¿Qué hay de nuevo, viejo?".
Sus sistemas vitales se han mantenido,
pero no pinta bien.
- Lo perdemos. - Un arranque en frío podría funcionar.
Adelante.
Recuerdo esto.
El Constructor.
Entre el todo
y la nada.
Bienvenido a la choza.
Estaba relajándome en la red,
aprendiendo cosas de ti.
Y de mí.
Cuidado. Te desestabilizará.
CONÓCETE A TI MISMO
¿Acaso son menos reales los recuerdos convertidos en ficción?
¿Es la realidad basada en los recuerdos solo ficción?
En cuanto a mi papel en todo esto, lo que yo creo
es que me creaste como un reflejo algorítmico de dos fuerzas
que te ayudaron a convertirte en quien eres.
Morfeo y el agente Smith.
Una mezcla de contraprogramación que era,
por así decirlo, una ida de olla.
Pero funcionó porque aquí estamos.
Ahora la mala noticia.
Tu cerebro está enganchado a la mierda
que Matrix ha estado metiéndote en vena durante años.
Muy enganchado.
Tienes síndrome de abstinencia.
Y, según los docbots, pocas posibilidades de sobrevivir.
Pero ellos no te conocen como yo.
Yo sé exactamente lo que necesitas.
Estás de broma, ¿no?
Para nada.
Este podría ser el primer día del resto de tu vida.
Pero si lo quieres,
tienes que luchar.
No. Estoy cansado de luchar.
¿En serio?
¿Qué coño hace?
Vaya. Te han enseñado bien.
Te han hecho creer que su mundo era cuanto merecías.
Pero una parte de ti sabía que mentían.
Una parte de ti recordaba lo que era real.
Tú no me conoces.
¿No?
Te conozco porque sé qué es lo único que te sigue importando.
Sé que por eso estás aquí, que por eso sigues luchando
y que por eso jamás te rendirás.
¡Vamos, Neo!
Ahora o nunca.
Es tu última oportunidad.
O luchas por sobrevivir o no vuelves a ver a Trinity.
¡Vamos, Neo! ¡Lucha por ella!
Joder.
¡Lucha por ella!
- Hola. - Hola.
¿Te importa si...?
¿Cómo estás?
Si este enchufe es real,
eso significa que me han arrebatado la vida
y la han convertido en un videojuego.
¿Cómo estoy?
No lo sé.
¿Cómo voy a saberlo?
Eso es, ¿no?
Si no sabemos qué es real,
no podemos resistirnos.
Cogieron tu historia,
algo que significaba...
tanto para algunos como yo,
y la convirtieron en algo trivial.
Eso es lo que hace Matrix.
Convierte en un arma cada idea.
Cada sueño.
Cada cosa que es importante para nosotros.
¿Qué mejor sitio para esconder la verdad que algo tan ordinario como un videojuego?
Pareces el Oráculo.
He oído hablar tanto de ella...
Nos dejó antes de que me liberaran.
¿Os dejó?
Cuando se cargó la nueva versión de Matrix,
se hizo una purga.
Nos prometieron paz y nos dieron purga.
No.
No, hubo paz.
Tú lo hiciste posible y lo cambió...
todo.
No parece que cambiara nada.
Matrix está igual o peor.
Y he vuelto al punto de partida.
Parece que todo lo que hice,
todo lo que hicimos...
fue para nada.
No fue para nada.
Te lo demostraré.
MNEMÓSINE FABRICADA EN LA UE EN 2274
Este es mi equipo.
Nuestro operador, Seq.
Sequoia.
Pero... todos me llaman Seq.
Encantado.
A mi padre le encantaban las secuoyas.
Cuando escapó de Matrix y se enteró de que ya no existían,
casi se muere.
Menos mal que conoció a mi madre,
y aquí estoy.
Estos son Lexy, Berg y Ellster.
Hola.
Tú conociste a mi abuelo, el capitán Roland.
¿Roland era tu abuelo?
Siempre se reía y decía que nunca había creído en ti.
Pero en privado decía que habías liberado su mente por segunda vez.
No quiero parecer un friki-fan, pero esto es muy fuerte para mí.
Berg es nuestro neologista residente.
¿Neo qué?
Hay un montón de gente, como yo, que está un poco obsesionada contigo.
Yo jamás habría reconocido tu Modal de no ser por él.
Cuando te encuentres mejor, tengo miles de preguntas que hacerte.
Y yo. Empezando por ellas.
Tranquilo,
ven a conocerlos.
Esta es Cibeles,
este, Octacles.
Y este, Lumin8.
¿Las máquinas están de nuestro lado ahora?
Son sintiéticos. Lo prefieren a "máquinas".
Tu contacto con la Ciudad de los Sintiéticos
significó mucho para ellos.
Eso quería decir.
Cambiaste lo que nadie creía que podía cambiarse.
Lo que significaba "de nuestro lado".
Cibeles y Octacles han arriesgado su vida para sacarte.
Gracias.
Pero ¿por qué?
No todos buscan controlar.
Como no todos desean ser libres.
¿Qué es eso?
Un códex de partículas exomórficas. Es bastante nuevo.
Permite a los programas acceder a este mundo.
Dentro de unos límites.
Los límites son los dominios de los limitados.
Morfeo.
Gracias.
Fue un honor.
¿Cómo funciona?
Oscilación paramagnética.
Si quieres, te descargo el manual.
- Gracias. - Las descargas antes eran divertidas.
Ahora todo son manuales y diagnósticos.
¿Puedo preguntarles algo?
Cuando me desconectasteis, había otra cápsula.
Sí. Hemos analizado los datos.
Podría ser Trinity.
Es ella.
Me figuraba que íbamos a tener esta conversación.
Mira, no ha sido fácil sacarte.
Estabas en una torre a la que Cibeles no había accedido y ahora está exiliada.
Hemos quemado nuestro último cartucho contigo.
Aunque fuera Trinity y quisiera que la liberáramos,
no tenemos ni idea de cómo hacerlo.
De momento.
Nadie pensó que lo encontraríamos.
Y lo hemos hecho.
Vale.
No sabemos cómo liberarla... de momento.
Mi capitán, nos acercamos al puesto de control.
Ya hemos llegado.
¿Sion?
Siéntate.
Este es Hanno. El mejor piloto de nuestra flota.
Bastantes sintiéticos se merecen ese título más que yo.
Mnemósine, permiso para aterrizar. Bienvenidos a casa.
Gracias, Control.
Vamos a estrellarnos.
La general vio que jamás acabaríamos con los Centinelas,
así que aprendimos a escondernos mejor.
Bienvenido a Ío.
Ío.
Parece real.
Biocielo.
Funciona como las luces de cultivo.
Es bastante más complejo.
Extrae agua de la corteza e hidroniza el aire.
Equilibra el ECO y nuestros ciclos SRI.
Y, además,
es una pasada contemplarlo.
Eso ya no tanto.
La general nos ha mandado un comité de bienvenida.
¿Qué demonios...?
Eres tú.
¿Niobe?
Con más arrugas y menos dientes,
pero con la suficiente sabiduría para saber que no sé nada.
Esto sí que no me lo esperaba, joder.
Ni yo.
Le dije que estaba vivo.
Capitán, quedan todos relevados.
Mi general, si me permite explicarle...
Los protocolos se establecen para la seguridad de todos.
Lo siento. Vi una oportunidad y temí perderlo.
Pero, mi general, la gente lleva tanto tiempo esperando...
Hemos encontrado al Elegido.
Yo no creo en el Elegido.
Nunca lo he hecho.
No.
Ni yo.
Pero hubo una vez en la que me confió su nave,
contraviniendo las órdenes del Consejo.
El mundo era diferente entonces.
Nosotros éramos diferentes.
Diríjanse al muelle.
Limpien la Mnemósine.
Transfiera sus códigos de acceso.
Está arrestada, capitán.
Tenemos que hablar.
Cuando llegó a mis oídos
que podías ser tú...
no sabía qué sentiría llegado el momento.
Me alegro de verte.
Lo mismo digo.
Mucho mejor que el matarratas de Dozer.
Sí.
Muchas cosas han cambiado.
Salvo tal vez tú.
¿Te acuerdas de esto?
Es tan fácil olvidar el ruido que Matrix te mete en la cabeza
hasta que te desconectan.
Sí.
Hay otra cosa que hace el mismo ruido.
Arrasa con todo,
como Matrix.
La guerra.
Estaba de pie, en la barricada del Templo,
contemplando al ejército de Centinelas,
esperando a que nos mataran uno a uno.
Pero, de repente, se marcharon.
Nos dijeron que tú nos habías salvado.
No me lo podía creer.
Todas las noches soñaba con las sirenas de ataque.
Pero luego...
me despertaba este...
silencio.
Ahora me avergüenzo
de lo pesimista que fui, tanto tiempo sin creer
que un mundo sin guerra era posible.
Tú me regalaste eso.
A mí y a todos.
Y ese regalo continúa dando sus frutos.
Ayúdame a levantarme.
Demos un paseo.
Qué bonito.
Esta es Freya, jefa de Botánica.
Y este es Quillion, nuestro digitólogo jefe.
Asumo que nuestro invitado no necesita presentación.
Nada viaja más rápido que la luz.
Salvo los rumores.
Bienvenido al Jardín, Neo.
¿Una fresa?
Usamos código digital de Matrix
y lo retroconvertimos en secuencias de ADN.
¿Y crecen aquí?
No es fácil aumentar el genoma para lograr la fotosíntesis, pero...
Vamos avanzando.
Vamos. Pruébala.
Estamos emocionados con los arándanos.
¿Te acuerdas de esa mierda que comíamos,
esa bazofia que sabía a moho?
Sion nunca podría haber hecho algo así.
¿Por qué?
Porque necesitábamos sintiéticos
e ID como él.
Sion se había quedado anclada en el pasado.
Anclada en la guerra.
Anclada en su propia Matrix.
Creían que tenía que ser o ellos o nosotros.
Esta ciudad la construimos nosotros...
y ellos.
¿Qué ha sido de Sion?
Estaba esperando que me lo preguntaras.
Todos los problemas empezaron en las Ciudades de las Máquinas.
Las centrales no podían generar suficiente energía.
Nada fomenta la violencia como la escasez.
Por primera vez
vimos a las máquinas enfrentarse entre ellas.
Nos enteramos por el Oráculo del surgimiento de un nuevo poder.
Eso fue lo último que supimos de ella.
Morfeo.
Tras el asedio, fue elegido por unanimidad
presidente del Consejo.
Lo contento que estaba.
Pero cuando se propagaron los rumores sobre ese nuevo poder,
él los ignoró.
Estaba seguro de que lo que tú habías hecho
no podía deshacerse.
Ninguno dejó de creer en los milagros,
de creer en ti.
Lo siento.
¿Cómo iba a imaginar yo todo esto?
No lo entendimos entonces.
Tampoco del todo ahora.
No he venido a causaros problemas, Niobe.
Pero necesito tu ayuda.
Trinity está viva.
Esa es otra pregunta.
¿Por qué la han mantenido con vida?
No puedo contestártela.
Pero si hay una posibilidad de liberarla,
tengo que intentarlo.
¿Aunque eso signifique poner en peligro a toda esta ciudad?
Lo siento, Neo.
No permitiré que le pase a Ío lo que le pasó a Sion.
Espero que perdones a esta anciana por pedirte que te vayas con Sheperd
hasta que sepamos lo que está pasando.
¿Vas a apresarme ahora que acaban de liberarme?
Sé que no parece justo,
pero tampoco lo es envejecer,
y no me verás quejarme.
Lo siento.
Nunca había conocido a una leyenda.
Neo.
Sheperd.
Qué fuerte. Eres real.
"Real".
Otra vez esa palabra.
La gente habla mucho de los viejos tiempos.
De ti, del agente viral.
Del asedio a Sion.
Todo era más fácil entonces.
La gente quería ser libre.
Ahora es diferente.
A veces parece que...
la gente se ha rendido.
Que Matrix ha ganado.
Es aquí.
Tengo que hacerte una pregunta.
¿Es verdad que volabas?
Guay.
Morfeo.
Te ha encerrado en la torre de Rapunzel.
Al menos las vistas son buenas.
¿Qué les ha pasado a Bugs y al resto?
Se supone que están limpiando la nave con un cepillo de dientes.
¿"Se supone"?
Podría decirte que están preparados,
esperando a que decidas si prefieres quedarte encarcelado
o largarte a buscar a Trinity.
Pero no tienes elección.
Mi general, ¿qué hacemos?
Bugs tiene la misma independencia de criterio que el día que la liberaste.
Esto no es independencia de criterio,
es rebelión.
Vamos.
Sé lo mucho que te ha costado encerrarlo.
Así como sé que en parte
te sientes aliviada ahora que se ha ido.
Hemos trabajado tanto para proteger Ío...
Tengo miedo.
Es ella.
En el puente.
La tengo.
Es alucinante cómo funciona Semblance.
Hay destellos de su verdadero yo, pero...
según el código...
Según el código, es una pastilla azul.
Es una pregunta difícil, Neo, pero tengo que hacértela.
¿Y si es feliz donde está?
¿Qué decía mi código?
Lo mismo que el suyo.
Llévanos a profundidad de transmisión.
Gracias por ayudarme.
La mayoría de nosotros está aquí gracias a ti.
Y la general no nos levantará el castigo
si no encuentras tu "magia".
¿Y si no puedo ser lo que una vez fui?
Entonces estamos jodidos.
Dos minutos.
Dos minutos para transmitir.
Estáis en una habitación de hotel.
Debería ser seguro.
El portal está abierto. Solo puedo dejaros cerca de su taller.
Está todo lleno de bots.
Vamos.
¿Qué te parece?
Al principio no estaba seguro. Es mucho mayor.
Pero la barba, el pelo...
- Tiene rollo. - Idiota.
Me refiero a lo del Elegido.
Todos los que le siguieron murieron.
Ya, vamos a morir todos. Eso está claro.
Tan predecible como siempre.
Smith.
¿Smith Smith?
Esto es muy fuerte.
Con todas las teorías que hay acerca de los dos, y ahí están.
El código es rarísimo.
Es como un agente, pero...
no.
Seamos razonables.
¿Cómo nos ha encontrado?
Nunca apreciaste nuestra relación,
no como el Psicoanalista.
- ¿Quién? - Mi terapeuta.
Usó nuestro vínculo y lo convirtió en una cadena.
Es obvio cuando lo ves, ¿verdad?
Pero la actualización del código alterado me pareció la bomba.
Aún no sé cómo lo hizo.
Tú, un nerd calvo.
Me parto.
Yo,
aún más perfecto.
A lo mejor se pasó con los ojos azules.
¿Tú qué crees?
¿Qué quiere, Smith?
Tengo sueños, Tom.
Grandes sueños.
Casi todos fantasías de venganza muy violentas.
Pero no puedo perseguir los míos si tú persigues los tuyos.
Suena a conflicto.
¿"Inevitable"?
No tiene por qué.
Solo tienes que salir de Matrix y dejarme al terapeuta a mí.
Todo tuyo. Estoy aquí por Trinity.
Ese es el problema, Tom.
Él sabía que vendrías, igual que yo.
Créeme.
No estás preparado para él.
Mi capitán, lectura de portales en las frecuencias más bajas.
No volverá a ponerme la correa.
Me he encontrado con unos viejos amigos tuyos.
¡Bugs!
- Exiliados. - Creía que habían sido purgados.
¿Tú?
¡Eres tú!
Todos estos años... No me lo puedo creer.
Joder.
Tú me arrebataste la vida.
Merovingio quiere decir que su situación es un poco como la mía.
Ellos recuperan sus vidas solo si tú la pierdes.
¡Matadle!
¡Lo jodiste todo, chúpame el culo!
Teníamos gracia.
¡Teníamos estilo!
¡Teníamos conversación!
No este...
¡El arte, las películas, los libros eran mucho mejores!
¡La originalidad importaba!
¡Y no el Face/Zucker de los cojones
ni el bordel climático/Wikipollas!
Sigo sabiendo kung-fu.
¡Neo!
Como en los viejos tiempos.
Neo.
He estado pensando en nosotros, Tom.
En los binarios que forman la naturaleza de las cosas.
Los unos y los ceros.
La luz y la oscuridad.
La elección y su ausencia.
Anderson y Smith.
Has perdido facultades, Tom.
No eres el que eras.
Eso es verdad.
Muy buena.
Gracias.
Vamos, Neo.
Mi capitán, ¿está bien?
Sí.
¿Y Neo?
Smith lo está matando.
¿Dónde?
Me siento mal por esto, Tom.
Después de todo, tú me has liberado.
De nuevo.
Tú mejor que nadie sabes por qué no puedo volver.
Si me hubieras hecho caso...
Ahora no volverás a verla.
¿Qué ha sido eso?
Eso ha sido Neo.
Magia "negra".
¿Estás bien?
Sí.
- No tardarán en responder. - Varias salidas listas.
¡Esto no ha acabado aún!
¡Spin-off de la secuela de la saga!
Deberíamos irnos.
No puedo.
Tengo que hablar con ella.
Esos exiliados eran mayores que tú, y casi no hemos podido con ellos.
¿De verdad quieres hacer esto ahora?
A ver...
Tienes una pinta horrible.
Dios mío, ¿qué te ha pasado?
Un accidente.
¡Kush! Llama a un médico.
Déjalo.
No tengo mucho tiempo.
No sabía si volvería a verte.
Después de hablar contigo me di cuenta
de que mi vida no era vida.
Creo que en algún momento dejé de buscar algo real.
Espera.
Ha pasado algo.
Fui a buscarte a la cafetería.
Empecé a preguntarme si te había imaginado.
Pero anoche tuve un sueño.
En el sueño te rodeaba la policía
y luego empezaron a perseguirnos.
¿A "perseguirnos"?
Ibas conmigo en mi moto.
¿Y cómo acabó?
No muy bien.
Yo he tenido sueños que no eran solo sueños.
¿Un sueño que se ha hecho realidad?
Por fin podemos hablar como adultos.
Odio mentir. En serio. Me agota.
Tiff y yo llevamos esperándote
una eternidad.
Un déjà vu, ¿no?
Es inútil. No se puede vencer al tiempo.
Retrocede antes de que pestañees.
Tú me diste la idea.
Te resumiré nuestro objetivo con una palabra:
"tiempo bala".
Lo sé.
Es irónico
utilizar el poder que te caracterizaba para controlarte.
Te he vigilado muy de cerca
y aun así has logrado escapar.
¡Qué espabiladillo, usar ese Modal!
Llámame optimista, pero todo esto podría ser para bien.
La piel no la tienes tan mal esta vez.
Sé que habrá cosas que te será difícil asumir
después de todo lo que has vivido.
Todo ese dolor y sufrimiento
para descubrir que el mundo no acaba contigo.
Sorpresa.
Yo estaba allí cuando moriste.
Me dije a mí mismo: "Esta es la anomalía de las anomalías".
Qué extraordinaria oportunidad.
Primero conseguí que me dejaran reconstruiros a los dos.
¿Por qué a ella? Voy. Y no te preocupes, no me oye.
Resucitaros a los dos era carísimo,
como reformar una casa.
El doble de tiempo y el doble de dinero.
Creía que te alegrarías de volver a estar vivo.
Qué equivocado estaba.
¿Sabías que la esperanza y la desesperación tienen idéntico código?
Trabajamos durante años
para tratar de activar tu código fuente.
Estaba a punto de tirar la toalla cuando me di cuenta...
Trinity.
...de que no se trataba solo de ti.
Por separado ninguno de los dos tenía ningún valor.
Como los ácidos y las bases, sois peligrosos cuando os unís.
En todas las simulaciones en las que estabais juntos,
digamos que pasaba algo malo.
¡Neo!
Sin embargo, cuando lograba manteneros cerca,
pero no demasiado,
descubrí algo increíble.
A mi predecesor le encantaba la precisión.
Su Matrix era un montón de hechos precisos y ecuaciones.
Odiaba la mente humana.
No vio que a ti te importan una mierda los hechos.
Solo importa la ficción.
El único mundo que importa es este de aquí.
Y las personas os creéis lo más absurdo.
¿Por qué?
¿Qué valida y hace vuestra ficción real?
Los sentimientos.
Te lo enseñaré.
Kush es uno de mis controladores.
Están por todas partes.
Es un coñazo clonar a agentes sobre inagotables.
Es mucho más efectivo saturar una población.
Y, encima, el modo enjambre es superdivertido.
Muy bien.
¿No te has preguntado por qué tienes pesadillas?
¿Por qué te tortura tu propio cerebro?
Somos nosotros, maximizando tu salida.
Funciona así:
"No. ¿Puedes detener la bala?
Si te movieras más rápido".
Es lo que tienen los sentimientos,
son mucho más fáciles de controlar que los hechos.
Resulta que en mi Matrix
cuanto peor os tratamos, cuanto más os manipulamos,
más energía producís.
Muy fuerte.
Tenemos récords de productividad desde que estoy al frente.
Y, lo mejor, cero resistencia.
La gente se queda en sus cápsulas,
más contenta que un cerdo en un charco.
¿La clave?
Tú
y ella.
Deseando en silencio lo que no tenéis y temiendo perder lo que tenéis.
Para el 99,9 % de tu raza esa es la definición de la realidad.
Deseo y temor.
Hay que darle a la gente lo que quiere, ¿no?
Ella es tu único hogar, Thomas.
Vuelve a casa antes de que ocurra algo terrible.
- ¡Bugs! - Los oigo.
- Trinity. - No me llames así.
Lo siento.
Tengo que irme.
Pero volveré.
¿Neo? Hay que largarse.
- ¿Centinelas? - Peor.
La general me ha pedido que vigile la nave.
¿Nos has seguido?
Comprobad vuestros escáneres.
Los Calamares están peinando la zona.
Tiene razón.
Podéis quedaros aquí y morir o enfrentaros a un consejo de guerra.
¿A eso lo llamas tener elección?
Sheperd debería haberos dejado a merced de los Calamares.
Estoy muy mayor para aguantar un tostón de juicio.
Niobe, no culpes a Bugs.
Cierra el pico.
Y te diriges a mí con un "mi general".
Y no menosprecies la autoridad de la que fuera mi capitán,
aunque la haya ejercido
con su característica estupidez y poca visión.
¿Poca visión?
Le importa más cultivar fruta que liberar mentes.
No vamos a volver a tener esta discusión.
No es una discusión, es una realidad.
Ha abandonado a la gente.
Te diré a quién voy a abandonar:
¡a ti!
Sheperd, ¡apártala de mi vista!
Mi general.
¡Bajad las armas!
Kujaku es un amigo.
Hola, amigo.
Vale.
¿Él?
General.
Gracias por recibirme.
He pensado que si alguien podía solucionar esto
eras tú.
Hola, Neo.
Yo te conozco.
He estado pendiente de ti.
¿Por qué?
Nos conocimos hace mucho.
Buenos días.
Sati.
Mi padre sabía que volveríamos a vernos,
aunque él habría deseado que fuera en mejores circunstancias.
Su involuntario papel en lo que te ocurrió fue la mayor lamentación de su vida.
No entiendo.
Mi padre era el ingeniero jefe del Anomaleum.
¿Del qué?
Mi padre diseñó las cápsulas de resurrección
en las que Neo y Trinity fueron encerrados.
Perdona.
¿Sabías lo que le había pasado?
¿Sabías que Trinity y él estaban vivos,
y no me lo dijiste?
Ha habido veces en las que he dudado de mi decisión.
Pero Ío te necesitaba.
Esta ciudad debía construirse tanto para tu pueblo como para el mío.
De haberte contado todo
te habrías enfrentado a una difícil decisión.
Amigos...
dejadme tomar mis propias decisiones.
Si me equivoqué,
te pido mis más sinceras disculpas.
¿Por qué estás aquí ahora?
Al escaparse Neo, se ha desestabilizado Matrix.
El Anomaleum ahora solo obtiene su energía de Trinity.
Se ha activado un sistema a prueba de fallos
para restaurar Matrix a su versión anterior,
pero el Psicoanalista lo ha detenido.
Ha convencido a las autoridades de que volverás voluntariamente.
¿Y por qué diría tal cosa?
Porque si no vuelvo, matará a Trinity.
Si tuvieras que elegir entre volver a tu cápsula
o afrontar la muerte de Trinity de nuevo,
¿qué elegirías, Neo?
Volvería.
El Psicoanalista te conoce bien,
pero precisamente eso le ha hecho ser incauto.
Tras escaparte, debería haber aceptado la derrota y devacuado a Trinity.
Pero eso nos habría privado de esta oportunidad
que se nos presenta.
Hace unas horas
nadie me habría convencido
de que estaría aquí explicando una misión
tan disparatada como esta.
¿Qué hace?
- Presentarme voluntaria. - No.
Es usted el único capitán al que se lo iba a ordenar.
Pues ya no me lo tiene que ordenar, mi general, me presento voluntaria.
Necesito a dos más.
¿Están locos?
Ni siquiera saben en qué consiste.
Mi general, la conocemos.
Si usted dice que es importante, ninguno se va a quedar en casa.
Gracias.
A por ellos y suerte.
Trinity está retenida en el Anomaleum, que está en esta torre.
Los túneles por los que hemos sacado a Neo están cerrados
y una legión de Centinelas patrulla la torre.
El sigilo será fundamental.
Mientras no disparemos ninguna alarma,
la primera parte de la misión será la más sencilla.
¿Cruzar los Campos de Fetos, entrar en una central eléctrica,
escalar una torre vigilada por miles de Centinelas?
¿Eso es lo sencillo?
Exacto.
Porque solo hay que convencer a alguien que lo haga todos los días
de que lleve a uno de nosotros.
Cincuenta metros por debajo hay un estrato de filtros amnióticos.
Oculto en este lateral hay un pequeño respiradero hexagonal,
que proporciona el aire necesario al modificador corpuscular,
que oxigena el biogel utilizado en la cápsula de Neo.
Lo pillo.
El exomorfo conecta con el antiguo ombligo de Neo.
¿Qué podría salir mal?
Una vez dentro, Morfeo usará el Operador del Sistema
para abrir la línea de devacuación y desconectar los maceradores.
Para desconectar el cuerpo de Trinity
mientras su mente sigue conectada a Matrix ,
voy a necesitar un segundo cerebro humano para hacer el baipás.
Y dado que Neo tiene que estar con el Psicoanalista,
el único lo bastante compatible...
es el tuyo.
Me lo olía.
Gracias, Cibeles.
¿Y tiene que tomarse Trinity la pastilla roja?
Como Kujaku y yo vamos a transferir su conciencia a la nave,
no es estrictamente necesario.
Pero lo importante es que sea ella quien lo decida.
Extraer una mente confusa o insegura la matará muy probablemente.
Pero aunque sea lo que ella quiere,
¿no ordenará el Psicoanalista a los Centinelas que os detengan?
Sí.
Pero, si mi plan funciona, no importará.
¿Por qué?
Porque ya nos habremos ido.
Si alguien elabora un plan así, tiene que tener un motivo.
Cuando mi padre se dio cuenta de cómo iba a usarse el Anomaleum,
me pasó a escondidas el diseño.
El Psicoanalista descubrió su traición
y purgó a mis padres.
A mí también me habría asesinado de no ser por Kujaku.
No pasa un día sin que llore su pérdida.
Llevo mucho tiempo rezando para que llegue este día.
Vamos a transmitir.
Quería que supieras que estoy aquí por ella.
Siempre he querido ser tan valiente como Trinity.
Pero vi cómo reaccionó en el taller y...
No sabes si me equivoco.
¿Y si es demasiado tarde?
¿Y si ya no es Trinity?
Nunca creí que fuera el Elegido,
pero ella sí.
Ella creyó en mí.
Ahora me toca a mí creer en ella.
Aquí empieza a complicarse.
¿Has realizado una operación así?
Aún no.
Allá vamos.
Bienvenido a casa.
Solo quiero hablar con ella.
¿Te refieres a Tiff?
Vuelve y podrás hablar con ella siempre que quieras.
Al guaperas de Chad a lo mejor no le hace mucha gracia.
Si me dice que esto es lo que quiere,
tú ganas.
¿En serio?
Pero si me quiere...
tendrás que liberarnos.
¿Y por qué iba a hacer semejante estupidez?
Ahora estoy en una nave llena de personas que me desconectarán
antes de que me hagas volver.
Si quieres esta Matrix,
es tu única oportunidad.
¿Y cómo sé que no te desconectarán igualmente?
¿Y cómo sé yo que vas a dejar que nos vayamos?
Vale.
Me gustan las pruebas.
Que decida Tiff.
Ya está.
El baipás está listo.
¿Y ahora qué?
Esperamos.
¿No parece una locura llegar hasta aquí y dejarla?
Hay que respetar su decisión.
Y si dice que no,
¿qué le pasa a Neo?
Ahora mismo la decisión más importante para Neo
no la tiene que tomar él.
Vi esto en mi sueño.
Si yo fuera el Oráculo, tal vez podría explicarlo.
¿El Oráculo?
¿De tu juego?
No es un juego.
Dios.
Cuando te fuiste, me fui a casa
y jugué.
No podía dejar de pensar:
"¿Por qué esta historia parece un recuerdo?".
Hay una parte de mí...
que me dice que llevo toda la vida esperándote.
Y esa parte grita:
"¿Por qué has tardado tanto?".
No tengo una respuesta sencilla.
A lo mejor tenía miedo de esto.
Miedo de lo que podría pasar.
Miedo de herir a la única persona a la que he querido.
Ojalá fuera quien tú crees.
Pero mírame.
No puedo ser ella.
- ¡Mamá! - ¡Mamá! Ven.
- Mamá. - Es Callie.
¿Es real?
- Tienes que venir. - Vamos, tenemos que irnos.
Tiff. Hola.
No sé qué es esto. Pero te hemos encontrado.
- ¡La han atropellado! - No sé cómo.
Te estaba siguiendo.
Van a escayolarle el brazo.
- La doctora ha dicho que se pondrá bien. - Tienes que venir al hospital.
Es demasiado tarde.
Lo entiendo.
- Tiff, vamos. - Venga.
¿Qué pasa?
Neo estaba equivocado.
Tiffany.
Tiffany, tienes que venir.
¡Tiffany!
Deja de llamarme así, joder.
Odio ese nombre.
Mi nombre es Trinity
y quítame las manos de encima.
¡Neo!
¡Trinity!
¡Mierda!
¡Sacadla!
Qué desastre.
Fallo mío. No debería haberla presionado.
Las mujeres eran tan fáciles de controlar...
Ya sabes que no puedo dejaros ir.
No puede ser.
Así que supongo que tenemos otro déjà vu.
Ella muere...
y es culpa tuya.
Mentiras y más mentiras.
¿Smith?
Ya no se puede confiar ni en un programa.
¿Cómo...?
Tom y yo tenemos más en común de lo que crees.
Tras escapar, digamos que...
fui libre para ser yo.
¿Trinity?
¿Estás lista?
Sí.
No.
¡Matadla!
Detenedlos.
¿Creéis que se ha acabado?
Bloquead. Iniciad enjambre.
Aquí acaba nuestra inesperada alianza.
¿Sabes lo que nos diferencia, Tom?
Cualquiera podría haber sido tú.
Mientras que yo siempre he sido cualquiera.
¿Qué ha pasado?
¿Qué?
¡Vamos!
¡Salid de ahí!
- ¿Pinta mal? - Fatal.
Sí, pinta mal.
Ya no puedes volar, ¿no?
Podemos olvidarnos.
Neo. Sube.
¡Calíope! ¡Ocúpate de los heridos!
El resto, ¡seguidlos!
¿Cómo está?
Las constantes vitales son buenas.
Su señal es fuerte, mi capitán.
Muy bien, capitán.
Ahora solo necesitamos un milagro.
Odio los bots.
- ¡Sácanos de aquí! - ¡Lo intento!
El enjambre está por todas partes.
Nunca he visto nada igual.
Seq, ¿qué es eso?
¿Qué pasa?
¿Qué ha...?
Está convirtiendo a los bots en bombas.
¡Mierda!
¿Lexy?
Sheperd está en peligro.
Méteme.
Pero no le garantizo que pueda sacarla.
¡No!
¿Qué hacen?
Tenderles una emboscada.
Mi capitán, dese prisa.
Aguanta, Lex.
¡Lexy!
¡Ahí están!
Morfeo.
Lex.
Bugsy.
¡Toma!
Seq, ¿y Neo?
En apuros. Están atrapados.
Están subiendo a una azotea.
Fibrilación nodal crítica. Morirá si no la extraemos.
Es tan bonito.
Recuerdo esto.
Y a nosotros.
Mi sueño acababa aquí.
No podemos volver.
No lo haremos.
¿Pueden dar ese salto?
No soy yo.
¿Eres tú?
Adiós.
Qué teatral.
¿"Tiffany"?
Era una broma entre nosotros.
Para divertirme. Eso es todo.
¿Para divertirte?
¿Te divierte eso?
Vale.
Si tanto odiabas el nombre,
¿por qué has sido una perrita obediente tanto tiempo?
Se lo ha ganado.
¿No puedes controlarla?
Eso por utilizar a niños.
Tenemos unas cuantas preguntas.
¿Activar el sistema a prueba de fallos?
Fueron los Trajeados.
Obviamente, sin controlar vuestro código fuente,
yo sabía que era imposible.
¿Y por qué no te han purgado los Trajeados?
Porque conozco el sistema.
Conozco a los seres humanos.
Y os conozco a vosotros.
Ahora mismo os sentís bien por lo que habéis hecho.
Y con razón. Ha sido una victoria. Bravo.
¿Y ahora qué?
¿Habéis venido a negociar un trato?
Creéis que tenéis las de ganar
porque podéis hacer lo que queráis en este mundo.
Yo os digo "adelante".
Volved a crearlo, a por ello.
Llenad el cielo de arcoíris.
Pero os diré algo.
El rebaño no se irá de aquí.
Les gusta mi mundo.
No quieren este...
sentimentalismo.
No quieren libertad ni empoderamiento.
Quieren ser controlados.
Anhelan el confort de la seguridad.
Y eso significa que vosotros dos volvéis a vuestras cápsulas,
inconscientes y solos, como ellos.
No hemos venido a negociar nada.
Estamos a punto de rehacer tu mundo.
Cambiar unas cuantas cosas.
Me gusta lo de llenar el cielo de arcoíris.
Para recordarle a la gente lo que una mente libre es capaz de hacer.
Yo lo olvidé. Es fácil.
- Él hace que sea fácil. - Eso es verdad.
Debería hacérselo mirar.
Antes de empezar, hemos querido pasar a darte las gracias.
Nos has dado algo que nunca pensamos que podríamos tener.
¿Y qué es?
Otra oportunidad.
PARA MAMÁ Y PAPÁ "EL AMOR ES LA GÉNESIS DE TODO".
CON AMOR Y AGRADECIMIENTO A SARAH Y PIPPA
Afrontad la realidad. Las pelis han muerto,
los videojuegos han muerto.
¿La narrativa? Muerta.
Los medios son una respuesta neurodesencadenante
y un adoctrinamiento viral.
Espera, ¿de qué estáis hablando?
De vídeos de gatos.
Lo que necesitamos es una serie de vídeos
a la que llamemos Gatrix.
Subtítulos: Eva Garcés