Ik groet u, mijn zuster.
Wil je voor haar zingen?
Wat doen jullie hier?
We brengen onze dochter naar het klooster in Pescia.
Dan hebben ze geld. -Om het klooster te betalen.
Ik heb alleen wissels, geen geld. -U hebt toch wel iets van waarde.
Geef de ketting terug. Hij is van mijn moeder.
Zij heeft meer ballen.
Maria zal u straffen.
Hoe weet je dat meisje? -Ze doet wat ik vraag.
Ze kan de kolere krijgen, de Heilige Maagd.
Hoort u? Dat is de stem van de Heilige Maagd.
Ze laat zien dat ze me gehoord heeft.
Verdomme.
Hier. Veel plezier met je maagd.
We gaan.
Goedemorgen, meneer Carlini.
Wilt u mij volgen?
Wacht hier.
De Theatijnen zijn dankbaar voor een nieuwe vrouw voor Jezus.
Benedetta zal hier gelukkig worden.
Ik heb ook sinaasappels, appels en wijn meegenomen.
U krijgt die de komende vijfentwintig jaar, elk jaar.
Dat is erg gul van u, meneer Carlini.
En de bruidsschat?
Bij haar geboorte stierf Benedetta bijna.
Een wonder van God heeft haar gered. Ik wil haar aan hem te geven.
Een ontroerend verhaal. Ik ken er veel van.
Het raakt me elke keer weer.
Maar elk jaar willen honderden meisjes God dienen.
De aanmeldingen van dit jaar. Ik kan er maar drie aannemen.
Ik erken uw uitdaging en bied u 50 gouden munten.
Fruit en wijn niet meegerekend.
Buiten deze muren kost een bruid minstens 150 munten.
Is een vrouw van Christus niet minstens 100 waard?
We delen het verschil: 75.
U doet moeilijk als een Jood. -Kom op, Giuliano, is ze je lieve dochter.
Begrepen.
100 Munten. -Dit is geen paardenmarkt.
Uw woord is genoeg.
En uw wissel.
Die is te groot.
Maar zo prachtig. -Doe je jurk uit.
Wat is dat? -Die was van mijn moeder.
Om tot de Heilige Maagd te bidden.
We hebben hier onze eigen Maagd.
Vanaf vandaag bid je tot haar.
Maar ik hou van haar. -Schiet op, je jurk.
Hij kriebelt verschrikkelijk.
Dat is met opzet. Je lichaam is je ergste vijand.
Het kan maar beter niet te goed voelen.
Toen ik iets ouder was dan jij, verloor ik mijn vinger door het mes van een zatlap.
Deze houten vinger heb ik liever dan de negen anderen.
Als ik kon, zou ik elk deel van mijn lichaam...
door hout vervangen.
Om daarin de naam van God te graveren.
Zoals op een grafsteen?
Je bent een slimme meid.
Maar dat kan gevaarlijk zijn.
Niet alleen voor anderen.
Benedetta, deze kant op.
Geef aan mij.
Dit is je kamer.
Trek dit morgen aan.
Maria, mijn liefste. Nu ben je mijn moeder.
Help me alsjeblieft. Ik voel me zo alleen.
Ik weet niet of je me kunt horen.
Ben je gewond?
Til het standbeeld op.
Heb je het beeld aangeraakt? -Nee, het viel op mij.
Wat deed je hier? -Ik wilde tot de Maagd bidden.
Kan je opstaan?
Ja.
Een wonder dat ze niet verpletterd is.
Goed, ga slapen en breng Benedetta naar bed.
Goed.
Moeder.
Was dit misschien een wonder? -Dat is een groot woord.
Wonderen schieten als paddestoelen uit de grond, maar veroorzaken ook problemen.
Ik geloofde het niet echt.
18 JAAR LATER
Ik wil mijn zoon, Jezus, zien.
Ik wil weer bij hem zijn.
O Heer, we weten dat u onsterfelijk bent.
Ik zag een engel die me die avond vertelde...
Je zal in zijn glorie naar hem opstijgen.
En in uw aanwezigheid, mijn broeders, bid ik vurig.
Nobele dame, vol genade en wijsheid.
U bent onze beloning.
Nu ga ik op dit bed voor mij liggen.
Kom. Je bent mijn vrouw.
Kom naar mij.
Ik kom eraan. Ik kom.
Kom naar mij.
Benedetta, je voeten.
Dit banket is aangeboden door onze geachte gast:
Giuliano Carlini. Proost op zijn gezondheid.
Laten we ook onze geliefde bisschop van Milaan gedenken.
Ik heb begrepen door de pest.
Inderdaad. -De bisschop was een dapper man.
De bisschopszetel heeft zijn hoofd op hol gebracht.
Met Gods wil is de plaats van de bisschop voor Uwe Genade.
Nee, het is triest. Ik heb als een hoer het Vaticaan bewerkt.
Maar ik ben niet in beeld.
Het is al wonderlijk als de paus Pescia op de kaart weet te vinden.
Laten we op een cartografisch wonder hopen.
Waarom bewoog je je voeten?
Je moest voor dood doorgaan.
Ik heb Jezus gezien.
Hij is aan mij verschenen.
Ik ben toch zijn vrouw.
Ja natuurlijk.
Help me. Doe de deur open. -Doe open
Help me alsjeblieft.
Doe open.
Help me. Hij komt eraan. Alsjeblieft.
Opzij, ze is weggelopen. Je bent van mij, teef.
Laat me niet gaan, alsjeblieft.
Kom. Kom.
Zoek je ruzie?
Dit is een klooster.
Ik aanbid Christus. Neem me op. -Ik ben haar vader.
Ze is van mij. -Laat me hier blijven.
Een klooster is geen liefdadigheidsinstelling.
Je moet ervoor betalen. Heb je geld?
Nee. -Kom op, zo is het genoeg.
Laat me los.. Ik wil de Heer dienen.
Moeder, help haar. -Wij betalen.
Moet ik voor een vreemde betalen? -Ik zal altijd voor u bidden.
Geweldig hoor.
Meneer Carlini, de rijken komen niet in het koninkrijk van God.
Heeft Jezus gezegd.
En u, Moeder, doet natuurlijk alles om in de hemel te komen.
Goed.
Een geschenk voor jou, Benedetta.
Hoezo een geschenk? Ze is mijn dochter. Ze is niet gratis.
Ik geef je tien dinar, niet meer. -20.
Plus geld voor een hond om die slet te vervangen.
Heerlijk.
Hier, vangen.
Het zal je goed doen.
Hoe heet jij? -Zuster Benedetta, en jij?
Bartholoméa.
Bartoloméa hoe? -Gewoon Bartoloméa.
Moet je je wassen? -Een zuivere ziel in een zuiver lichaam.
Het water is erg koud. Potjandorie.
Ik viel bijna. Is er nog water om me af te spoelen?
Zuster Benedetta?
Je nachthemd ligt op tafel.
Zuster Benedetta?
Waar kan ik poepen?
Kom maar mee.
Is het een echte plee?
Hoe deed je het anders? -Op straat net als de beesten.
Dat voelt goed. Wat een opluchting. -Niet zo schreeuwen 's nachts.
Dat is toch niet verboden.
Wacht.
Wie heeft dat gedaan?
Mijn vader. -Waarom?
Mijn moeder is aan de pest gestorven. Ik werd toen de vrouw van mijn vader.
Ik wilde het niet, maar dat kon hem niets schelen.
Als vrouw met alles erop en eraan? -Alles
Mijn broers deden het ook, als hij niet keek.
Vandaag probeerde ik hem met een schaar te steken.
Dat vond hij niet leuk. Hij sloeg me en ik ben weggerend.
Mooi zijn is niet altijd fijn. -Als leek ik op een schaap...
Vind je me mooi?
Weet je dat zelf niet?
Nee, we hebben geen spiegel.
Je bent prachtig.
Kijk naar jezelf in mijn ogen.
Ik zie niets. -Kom dichterbij.
Kijk nu.
Wat doen jullie hier?
Ik heb de zuster naar WC gebracht.
Wie is dat? -Christina, de rechterhand van de Moeder.
Spioneert ze altijd voor Moeder?
Bartoloméa ziet mij als voorbeeld, maar ik ben niet geschikt.
God laat dit meisje op jouw pad komen.
Heeft ze uw liefde en raad niet nodig?
Maar ze heeft een ijzeren vuist nodig.
Die heb ik niet.
God zal je leiden.
Red mij, Jezus.
Wat wilden deze monsters? -Je vermoorden.
Deze demonen probeerden ons te scheiden.
Maar ze zijn dom.
Leven noch dood kan ons scheiden.
Blijf bij mij.
Ja, Jezus.
Ik zal bij je blijven.
Spreek, zuster.
Vader.
Ik heb Jezus gezien.
In een droom? -Nee.
Nee, in levende lijve. Zoals ik u nu zie.
Wat voelde u toen hij verscheen?
Angst. -Dan was je visioen vals.
Als Jezus verschijnt, raken we vervuld van vreugde.
Hoe weet ik wat waar is en wat niet?
Door te lijden.
Dat is de enige manier om Hem te leren kennen.
Ik weet dat God wil dat we lijden, maar...
Dat maakt me bang. -Dat is normaal.
Gods stem is vaak angstaanjagend
De idioot zegt: ik ben niet bang, want ik dat hij de goedheid zelve is.
Nooit een chirurg zien werken?
Moeten we ons dan verheugen op pijn? -Bid om dat te bereiken.
Ego te absolvo.
De spoelen zijn kapot. Weet je wat dat kost?
Domkop. -Jij liep me omver.
Pardon? -Het is jouw fout.
Hou op met liegen.
Het was jouw fout.
Haal de spoelen uit de pan. -Maar het water kookt.
Snel, anders stuur ik je naar je vader terug.
En nu de anderen.
Moet ik nog een keer? -De spoelen gaan anders stuk.
Niet doen. -Wat is er?
Wat is hier aan de hand?
Bartoloméa heeft haar hand verbrand.
Kom, iedereen aan het werk.
Ze moet naar de ziekenboeg. -Neem haar mee.
Ik hoorde dat een zuster de spoelen beschadigd heeft...
en dat jij zelf besloten hebt om haar te straffen.
Nee, Moeder.
Nee? -Ik wilde haar pijn doen.
Je wilde een zuster pijn doen. Opzettelijk.
Ja, opzettelijk.
Niet uit kwaadaardigheid?
Als u het zegt, dan is dat zo.
Ken je je eigen gevoelens niet?
Het lijkt erop van niet.
Heeft Bartoloméa iets gedaan dat je boos gemaakt heeft?
Haat je haar om een of andere reden? -Nee.
Heb je gevoelens voor haar?
Ik heb medelijden.
Voor al haar lijden. -Ook voor wat jij gedaan hebt?
Maar vader Recordati zegt dat lijden ons naar God leidt en sterker maakt.
Ons eigen lijden.
Niet andermans lijden.
Je bent te ver gegaan.
Een week geen brood en 15 dagen lakens van zuster Jacob verschonen.
Je kunt gaan. -Begrepen, Moeder.
Zuster, ik moet u helpen. -Blijf staan.
Lijden is mijn vak, daar ben ik trots op. -Trots is een zonde.
Iedereen heeft recht op een zonde.
Wat is jouw zonde?
Ik heb nog nooit gezondigd.
Maar ik weet dat het kan gebeuren. -Natuurlijk.
Help me.
Mijn zonde is dat ik Jood ben.
Zuster Petra was hoer.
Ze verkocht zich in Florence, dat kon niemand wat schelen.
Maar mijn vader was besneden.
Dat is onvergeeflijk.
Je hebt net mijn geheime liefde ontdekt.
Noem je dat liefde?
God spreekt vele talen,
Als je dapper genoeg bent om je hart aan hem te geven.
Opzij. Laat de abdis passeren.
Het doet zo'n pijn.
Ze martelen me.
Bind haar vast.
Ik ga de dokter halen.
Hoe is het met haar? -Ze heeft papaversap gedronken. Ze slaapt.
Wat heeft ze? -Ik heb niets abnormaals gevonden.
Ze had duidelijk veel pijn. -Ze schreeuwde urenlang.
Er zit zwart slijm in haar urine. Dat komt veel voor.
Wat als ze weer een aanval krijgt? -Ik laat de papaversap achter.
Twintig dinar.
Waarom was je zo wreed?
Wil je met mij zijn?
Ik wil bij jou zijn.
Bedankt, lieve Jezus.
Ik zal je wond genezen. -Jij bent Jezus niet.
Ik ben Jezus.
En jij bent mijn vrouw. -Nee, dat is niet waar.
Geef je aan mij.
Genoeg. Ik hak je in mootjes.
Je krijgt een kamergenoot.
Bedankt.
Voelt u zich beter? -Ik voel me zoals God wil.
Ik heb besloten om iemand bij u zetten. Dag en nacht.
Ze zal voor u zorgen en met u bidden.
U medicijnen geven.
Ik wil niet tot last zijn.
Laten we kijken of dit helpt.
Bartoloméa heeft zich vrijwillig gemeld.
Ik hoop dat er iets voorziends is aan deze keuze.
Voor een lesje vergeving misschien.
Waarom ben je hier?
Om me te kwellen? -Waarom denk je dat?
Hoe kan je daar iets in leggen?
Dat is de jurk die ik droeg toen ik hier kwam.
En dit?
Die is van mijn moeder. Toen ik klein was, heb ik die gekregen.
Die zetten we daar.
Ik was bezeten door de duivel. Hij liet me je pijn doen.
Maar je bent teruggekomen.
Ben je opgestaan? -Ik probeer me nuttig te maken.
Moeder vroeg hulp bij de boekhouding. -Wat zijn dat?
Cijfers.
Dat ken ik niet.
Ik kan het je leren.
Ik kan niet goed leren.
Lekker warm. Kan ik nog iets voor je doen?
Nee, dank je. Ik moet gaan slapen.
Mag ik niet even kijken?
We mogen elkaar niet naakt zien. -Echt waar?
Ik zag je.
Dat was een grapje.
Daar vind jij alleen.
Misschien wel.
Ik heb je borsten gezien.
Ik heb ze gezien.
Wil je lijden omwille van je liefde voor mij?
Kleed je uit.
We mogen ons niet uitkleden voor anderen.
Waar ik ben, hoef je je niet te schamen.
Doe wat ik zeg.
Ja, mijn Heer.
Ik zal je gehoorzamen.
Kom naar mij.
Neem weg wat ons scheidt.
Leg je handen op de mijne.
Dat is me te veel. Ik kan niet meer.
Help me, help me.
Jezus heeft dit gedaan.
Afgelopen nacht.
En dit ook.
Hier ook.
De stigmata.
Was je aan het bidden toen het gebeurde?
Ik lag in bed te slapen. Toen gebeurde het.
Sint Franciscus was in gebed toen hij de stigmata ontving.
Katrina uit Siena ook.
Ze sliepen geen van beiden. -Ik was in slaap.
Dit komt van Jezus. -Ik heb het gezien.
Heb je hem gezien? -Ik hoorde hem praten.
En wat zei hij?
Dat weet ik niet meer.
Het woord van God zou meer indruk moeten maken.
Breng zuster Benedetta naar mijn kamer.
Wil je open doen?
De wonden zijn schoon, maar bloeden weer.
De wonden zijn erg diep.
Kijk.
De voeten hetzelfde.
En de zijkant? -Erger nog.
Hoe is dit mogelijk?
Geen idee. Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Wat kunnen we doen? -Schoon houden.
Elke twee uur een schoon verband.
Doe haar kap af.
Geen bloed.
Ik heb hoofdpijn.
Toen ze de doornenkroon opdeden, ging zijn hoofd bloeden.
Ik zie niks.
Verzorg haar wonden. Stevig.
Twijfelt u?
Het meisje lag in bed.
Wonderen vinden niet in bed plaats.
Wat moet ik opschrijven?
De afwezigheid van littekens op haar hoofd is verontrustend.
Alle bevestigde gevallen van stigmata hadden wonden van de doornenkroon.
God laat zich niets voorschrijven.
Zijn we het eens?
Uwe Genade? -Ja, mijn kind.
Kan ik gaan? -Natuurlijk.
Wilt u een glas wijn? -Graag.
Laat me, ik moet bidden.
Geloof ik dit wonder te snel?
Volgens mij gelooft u het helemaal niet.
Ben ik cynisch? Dat kan zo zijn. Tenzij ik zelf een visioen krijg.
Dat is heel goed mogelijk.
Zoals die van Saint Francois.
Assisi was een onbetekenend dorp. Nu stromen de pelgrims toe.
Die twee kerken vullen. -Beheerd door een bisschop, geen provoost.
Jezus, wat is er met mij aan de hand?
Godslastering.
Maar weet, zondaars...
als de pest in ons land komt,
alleen mijn vrouw Pescia kan beschermen.
U vervolgt, martelt en doodt degene die u beschermt.
Wat heb je gezien? -Ze is gevallen.
Dit is geen wonder.
Onze Genade, dit gaat te ver.
Wilt u de toorn van de hemel over ons afroepen?
U hebt die woorden gehoord.
Ik heb de woorden gehoord. -Gaat u mij ook bespotten?
Die verontrustende woorden kwamen van God.
Ik voel dit met heel mijn ziel.
U ziet toch wel dat dit wonder goed is voor de Theatijnen.
Ik zie het, Uwe Genade.
U doet volgzaam, maar zodra ik me omdraai, steekt u een mes in mijn rug.
We zullen zien of God ons alles geeft wat we willen.
Gezegend zij Benedetta.
Santa Benedetta.
Mensen geloven dat Benedetta heilig is. Wij weten dat het nergens op slaat.
O ja? -U zag geen littekens op haar hoofd.
Dan breekt ze een glas en verscheen er bloed.
Heb je dat gezien? Was je erbij?
Nee. -Dan weet je niets.
Ik heb niets gezien.
Maar ik weet het. -Hoe dan?
Heeft God zich aan jou getoond? Had jij ook een visioen?
Waarom verdedigt u haar?
We begrijpen niet altijd hoe God werkt.
Misschien heeft hij Benedetta in trance gebracht en zijn de wonden toen ontstaan.
Of heeft God ons een gek gestuurd...
die nonsens uitkraamt om zijn doelen te dienen.
Ik wil dat je me je hart geeft.
Ga ik niet dood zonder hart?
Je blijft leven. Hou je van me?
Hoe kan ik leven zonder hart? -Ik zal je een nieuwe geven.
Mijn hart.
Wat is er? -Jezus heeft me een nieuw hart gegeven.
Het is zo groot.
Te groot voor mijn borst.
Voel maar.
Voel hoe groot het is.
Ja, ik voel het.
Wat is er? -Benedetta had een nachtmerrie.
Alles is in orde.
Welterusten.
Kom, ga slapen.
Er is ons iets fantastisch overkomen.
Jezus Christus heeft onze gelukzalige zuster Benedetta gekozen.
We hebben haar wonden gezien. Net als die van Jezus.
God zij geprezen.
Jezus heeft haar gekozen...
en daarom hebben wij met steun van het hoogste gezag...
Benedetta als kloostermoeder gekozen.
In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest Amen.
Laten wij bidden tot God.
Dit kan niet.
Zuster Christina, wat wil je zeggen?
Met alle respect, vader.
Het is aan ons.
Wij, de zusters van dit klooster, kiezen de nieuwe abdis.
Alleen wij. -Jezus heeft gekozen.
Uw Heer en meester. Het is de wil van God.
Maar wie bepaalt wat de wil van God is?
Zijn wij dat niet, de zusters? -Christina.
Ga weg.
Nu.
Causa infinita.
Ik vraag de kloostermoeder afstand te doen van haar functie.
Zuster Benedetta, kom naar voren.
Dat stuitert. -Het is mijn bed.
Wat zacht.
Dit is allemaal voor ons.
Zuster Jacob is gevallen. Ze kan niet meer bewegen.
Ze haalt deze dag niet.
Ik blijf bij haar. -Natuurlijk.
Maar als de mis begint, moet u haar bed verlaten.
Het is mijn eerste goddelijke officie als abdis en van Jezus moet u daarbij zijn.
Goed, kloostermoeder.
Ik blijf bij zus Jacoba, indien nodig tot de ochtend.
Uitstekend. Jezus heeft niets over u gezegd.
Ze gooien met modder en u zegt niets.
Zo wordt het spel gespeeld. Uiteindelijk wint iedereen.
De provoost wordt bisschop en het klooster profiteert.
Gaat het daarom?
Het is misschien zinloos, maar ik heb er mijn leven aan gewijd.
Ik heb gekozen om mijn leven aan dit klooster te geven.
Een slechte keuze misschien.
Maar moeder u kunt dit niet... -Noem me zuster Felicita.
De mensen moeten het weten. Dit is godslastering.
Dat weten de belangrijke mensen wel.
Ze klagen Benedetta niet aan, omdat ze dat niet willen.
Als jij dat doet, maken ze je kapot.
Je staat er alleen voor.
Ik ga je niet verdedigen.
Het is tijd voor de mis, zuster Felicita.
Leugens.
Vader.
Ik wil biechten. -Nu?
Het moet, vader, alstublieft.
Wilde u niet voor de Heer knielen en nu berouw tonen?
God heeft me geleerd om nooit te liegen.
Daarom heb ik berouw.
Spreek, vernieuw je band met onze God.
Het gaat over zuster Benedetta, ik moet... -Bedoelt u onze kloostermoeder?
Ja, het gaat over onze kloostermoeder.
De openbaring is niet echt. Haar wonderen zijn vals.
Zij heeft de wonden zelf gemaakt. -Kom je biechten of beschuldigen?
Ik ben schuldig aan stilzwijgen. Uit lafheid.
Heb je bewijs?
De stigmata op haar hoofd.
Ze pakte een stuk glas en wreef over haar voorhoofd tot het bloedde.
Heb je dat gezien?
Ja.
De Drie.
En die?
Vier. -Ja, klopt.
Nee, je drukt te hard.
Voorzichtig.
Ik kan het niet. -Jawel.
Kom.
Wil je ze zien?
Laat zien.
Dieper, dieper.
Dat gaat niet. Mijn hand is te groot.
Wil je proeven?
Kom nu klaar.
Kom klaar.
Het gaat maar door.
Nog een keer?
De lezing van vandaag komt uit Leviticus.
Maar voor we beginnen...
zou ik een kwestie willen bespreken die één van onze zusters dwarszit.
Zuster Christina, als er iets is dat u zorgen baart,
dan moet u het uiten.
Wilt u dat ik nu spreek?
Hier? -Waar anders?
Lucht uw hart. Sta op en spreek.
Kom, spreek op.
Onze kloostermoeder...
bedriegt ons en heeft ons voorgelogen.
Verklaar u nader.
Wilt u zich beklagen over onze kloostermoeder.
Ik weet alleen dat... -Wat weet u, zuster?
Benedetta ons voor de gek houdt.
Ze heeft de wond op haar hoofd zelf gemaakt.
Toen ze viel, heeft ze het glas gebroken en zich daarmee verwond.
Ik heb het gezien. -Wat zeg je nu?
Ik weet zeker dat de andere wonden ook zo zijn ontstaan.
Zuster Christina,
Bedoelt u dat u gezien hebt hoe onze abdis zich met glas gesneden heeft?
Ik heb het de abdis verteld.
Wat hebt u gezegd?
Wat ik heb gezien. Wat zuster Benedetta gedaan heeft.
U weet dat meineed een doodzonde is?
Ik lieg niet.
Zuster Felicita, kom naar voren.
Heeft zuster Cristina u gezegd...
dat ze zuster Benedetta zelf de wond op haar hoofd heeft zien maken?
Ze had grote twijfels. -Maar heeft ze het gezien?
Ze heeft niet gezegd er direct getuige van te zijn geweest.
Is ze er getuige van geweest of niet?
Nee.
Ze was er geen getuige van.
U hebt gelogen. -Ze gelooft niet in mij.
De duivel heeft bezit van haar genomen. Dat vraagt om straf.
Geseling.
Ze moet zichzelf geselen. -De duivel moet uit haar worden verdreven.
Kleed u uit.
Bevrijd u van deze demonen. Sla uzelf, mijn lieve zuster.
Eindelijk.
Het regent niet meer.
Ik heb een cadeautje voor je.
Het is langer dan mijn vingers. Wil je het proberen?
Het is een beetje ruw.
Ja, dat regel ik wel.
Doe uit.
Je vond het leuk, nietwaar? -Wat vond ik leuk?
Christina's geseling. Ik zag het.
Dat is niet waar.
Pas later.
Toen ik aan jou dacht.
Hoe het met jou zou zijn.
Zullen we het proberen?
Lekker glad.
Doet het pijn?
Nee, het is heerlijk.
Is er brand?
Is het een ster? -Een komeet.
De komeet staat recht boven ons klooster.
Wat betekent dat? -Het is een teken van God.
Er gaat iets verschrikkelijks gebeuren.
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan, dom, klein zustertje.
Ik wil mijn hand op haar leggen om haar ziel te zegenen.
Zegenen? Raak haar niet aan.
Dat moet.
De ziel gaat bij zelfmoord naar de hel.
Ik kan dat voorkomen. -Weg met je handen.
Eén woord van mij red haar van het hellevuur.
Jij moet branden in de hel.
Laat me los. -Hou op.
Leugenaar. Hoer.
Ze heeft het me bevolen.
Ik weet dat ze onze abdis niet meer is. -Waar is ze heen?
Naar Florence.
Zuster Felicita is vertrokken.
Ze is op weg naar Florence. -Waarom?
Om met de nuntius te spreken, denk ik.
Wat gaat ze zeggen?
Wat denk je?
Alles.
Wat bedoel je?
Dat mijn wonder niet echt is?
Dat bedoel ik niet.
Dat...
Dat ik zelf mijn hoofd met glas verwond heb?
Dat heb je toch gedaan?
Nietwaar?
Ik weet het niet.
Ik weet niet hoe God dingen laat gebeuren.
Ik weet alleen dat Hij zijn wil via mij volbrengt.
Niet alleen via lichaam.
Maar ook hierdoor.
Hou op, ik walg van je.
Maakt dat je bang?
Wat zuster Felicita over ons zou zeggen?
Over wat we doen.
Moeten we ons schamen?
Er bestaat geen schaamte als Gods liefde je beschermt.
Gods liefde? Jij houdt alleen van jezelf.
Kom bij mij. -Nee.
Alleen je borsten dan.
Alsjeblieft.
Lieve Jezus, vraag me dit niet.
De zuster moeten een graf graven.
Waar is Teresa?
In het ziekenhuis. Ze zal het niet overleven.
Waarschijnlijk niet, nee.
Sinds zondag zijn er drie overleden. Maar ik ben niet bang.
Waarschijnlijk omdat je vol leven zit.
De bevalling is over een paar weken. Ik heb al melk.
Genoeg.
Hebt u nog iets toe te voegen?
Ik heb u alles verteld. Het ligt nu in uw handen.
Bijzondere beschuldigingen vereisen bijzonder bewijs.
Ik heb de waarheid verteld. U kunt aan mijn motief twijfelen.
Maar kom naar Pescia.
Dan kunt u het met eigen ogen zien.
Als uw blik oprecht is.
Als de duivel in Pescia is, zal ik hem ontmaskeren.
Als die zuster schuldig is aan godslastering,
dan wacht haar de brandstapel.
Maar als uw getuigenis vals is,
wat gebeurt er dan met u?
Wie zal het zeggen?
O ja.
Ik.
Oh Heer.
Bid.
Heb medelijden met ons.
Dit is een teken van Gods oordeel.
De derde engel schalt zijn trompet.
Een ster valt als brandende fakkel uit de lucht.
De pest zal het water vergiftigen.
Het is de pest. Om ons te straffen.
De pest zal op Pescia neerdalen.
Christus, heilig mij.
Lichaam van Christus, red mij.
Bloed van Christus, verhef mij.
Water van Christus, reinig mij.
De liefde van Christus.
Dank u, God.
Dank u.
Wees niet bang.
De komeet is het teken dat de Heer ons beschermt.
De pest zal Pescia niet raken.
Jezus heeft mij, zijn vrouw, beloofd dat deze stad gespaard wordt.
Heer Jezus, bescherm ons. Bescherm ons tegen de pest.
Dank u, Heer Jezus.
Lieve Jezus. We weten dat u bij ons bent.
Dank u, mijn God.
Sluit de stadspoort. Laat niemand erdoor.
Het is de wil van de Heer. Sluit de poort meteen.
Zuster?
Wat is er gebeurd?
Is het graf voor jou?
Geef antwoord.
Een brief. Ze is uit de hemel gevallen. Het einde is nabij.
Morgen komt de dood.
Het staat hier geschreven. Lees het. Het is een brief van God.
Nuntius, schenk mij vergiffenis. Uwe Genade, ik ga dood.
Laat me niet zo sterven Ga naar de vader van je bisdom.
Vraag hem vergiffenis.
Dat ben ik. Ik ben de vader in mijn bisdom.
Open de poort voor de nuntius.
De poort blijft gesloten. Niemand erin, niemand eruit.
Ik ben de nuntius van Florence, doe open. -Nee, ook al was u de paus.
U staat onder mijn gezag. Het gezag van de kerk.
We staan onder het gezag van Jezus zelf. De poort blijft gesloten.
Hoogheid, ik ben de provoost van Pescia.
Alfonso Giglioli, gezant van de paus. Ik moet de abdis spreken.
Ik moet u helaas meedelen dat de Heilige Benedetta vanmorgen overleden is.
Het spijt ons van de lange reis.
Ik zal de afscheidsmis bijwonen. Breng me naar haar.
De pest moet buiten onze muren blijven. U moet zich laten onderzoeken.
Zelfs u, hoogheid. -God heeft ons gezonden.
U kunt ons niet tegenhouden.
We gaan naar binnen.
Doe open.
Wat een eer u te mogen ontvangen.
Is de dag van het spektakel al bepaald? -Nee.
Onze moeder heeft verteld hoe God wil dat haar hemelvaart verloopt.
Zeker weer een visioen van haar? -Ja, precies.
Haar kist moet door negen leerlingen verkleed als engelen worden dragen.
De huid is in takt. Geen tekenen van de pest.
Heeft ze de laatste sacramenten ontvangen? -Ze is plotseling overleden.
Ik zal ze toedienen. Zet alles klaar.
Bent u nu tevreden?
Ik wilde niet dat ze dood ging.
Niet zo snel althans.
Moge de Heilige Geest met u zijn...
en Gods barmhartigheid en mededogen.
Jezus, hou me vast.
Laat me niet teruggaan.
Ik wil bij je blijven.
Ik was in de hemel, in volmaakte vrede.
Maar ze hebben me daar weggehaald. Als een baby uit moederschoot.
Jezus nam me mee terug naar aarde. -Met welke reden, moeder?
Ik heb zielen gezien die weldra sterven.
Ik heb uw zielen gezien en veel tranen vergoten.
U hebt vast ook mijn ziel gezien.
Jezus heeft me hierheen teruggestuurd
om u te redden van de pest en wat u daarna wacht,
het eeuwige vuur van de hel.
Maakt u zich geen zorgen over het hellevuur.
Het vuur op aarde zal u eerder verzwelgen.
De zwarte dood komt naar Pescia.
Ze ligt op de loer en scherpt haar zeis. Ik zag lijken, bloed.
Rijk, arm, vrouwen en kinderen.
En Jezus was er ook.
Hij beloofde dat zolang ik leef, u ook zult leven.
U wordt beschuldigd van godslastering, ketterij en bestialiteit.
Het proces begint morgen.
We hebben niets gevonden.
Hebben jullie overal gekeken? Het matras en de kussens?
Ja, hoogheid. Niets.
Zo groot.
Het moet ergens zijn. Zoek nog een keer.
Wat ga je ze vertellen? -De waarheid, wat anders?
Of wat anders.
Bartoloméa, sta op.
Sta op.
Goed zo. Zuster Felicita, vertel ons wat u gezien hebt.
Ik heb daar geen woorden voor.
Doe uw best.
Ik heb dit meisje in vleselijke omhelzing met kloostermoeder Benedetta, gezien.
Kunt u preciezer zijn, zuster?
Ze bedienden elkaar,
om de beurt, als een man met een vrouw.
Hoe was u getuige van deze daden?
Door een gat in de muur dat ik zelf gemaakt heb.
Is dat geen doodzonde?
Haar meerdere bespioneren? -De ex-abdis staat vandaag niet terecht.
Dan weten we niet of haar verklaring is ingegeven door jaloezie of wrok.
De getuigenis van zuster Felicita is slechts een begin.
Wat is uw reactie op de beschuldiging van zuster Felicita? Is het de waarheid?
Pardon?
Ik begrijp niet wat ze zegt.
Hebt u wellustig naar abdis Benedetta gekeken?
Lust tussen twee vrouwen? Dat is onmogelijk.
Blijkbaar verruimt dit klooster je horizon.
Hebt u wellustig naar abdis Benedetta gekeken?
Met liefde.
Wat ik voor Moeder Benedetta voel, is liefde.
Hetzelfde als voor alle zusters.
Maar u uit die liefde niet bij alle zusters op dezelfde manier, hè?
Nee.
Zuster Felicita, op welke manier uitte leerling...
Bartoloméa haar liefde voor de kloostermoeder?
Ze gebruikte een houten beeldje van de Heilig Maagd...
om Benedetta's geslacht te penetreren en haar te laten klaarkomen.
Een zondige misdaad.
Het is heiligschennis van de orde van de natuur.
Een gruwel die de ultieme straf verdient:
De brandstapel. -Het is niet waar.
U kunt nog steeds uw ziel redden, mijn kind.
Als u bekent.
Ik heb niets te bekennen, hoogheid.
Als u alles al weet, waarom moet ik dan bekennen?
Bekennen verlicht de zonde.
U kunt uw leven nog redden en Benedetta ook.
Ontdoe haar van haar kleren
Je kunt je ziel redden als je spreekt.
Goed.
Ik beken. Ik heb vreselijke gedachte gehad.
Ik haat zuster Juliane en wilde dat ze dood was.
Laat me nu gaan.
Mijn kind, dit wilde we niet horen.
De "Peer van Angst".
Heb je ooit zoiets gezien?
Jeanne d'Arc was een dappere strijder. Dat zeiden zelfs haar vijanden.
Toch heeft zij al haar zonden bekend, toen ze dit martelgereedschap zag.
Je hoeft niet te doen alsof je dapperder bent dan zij.
Je hoeft helemaal niet te doen alsof. -Ik heb al bekend.
Ik wilde zuster Juliana toch vermoorden. Ik ben schuldig aan moord.
Heb genade.
Ik heb al bekend.
We kennen elkaar nog niet, maar we zitten in hetzelfde schuitje.
De reis kan lang duren. Of kort.
Laten we hopen dat God ons de weg wijst.
Binnen.
Wat is liefde volgens u?
Ik denk dat liefde is: niet eenzaam zijn.
Het is een warm gevoel, hier.
Hebt u pijnlijke voeten?
U bent abdis en wast mijn voeten?
Als leerling waste ik heel vaak voeten.
Hebt u nog nooit een man aangeraakt?
Want u bent ongevoelig voor de natuurlijke verlangens van een vrouw.
Ik verlang alleen naar God.
Probeert u me te verleiden? Hoe kent u die hoerentrucjes?
Ik ken geen hoerentrucjes. Ik zal niet vragen hoe u die kent.
Met mij spelen, is spelen met vuur. Letterlijk.
Ik heb geen angst. -Natuurlijk niet.
U hebt het licht gezien.
Ik heb alleen liefde nodig. -Bedoelt u de liefde voor Christus?
Of de liefde voor Bartoloméa?
Ook voor Bartoloméa.
Dus Jezus moet u delen?
Hij deelt graag alles.
Met de hele mensheid.
En het warme gevoel daar.
Dat is toch niet voor de hele mensheid. Dat is iets speciaals?
Bartoloméa is speciaal.
Via haar bereik ik de universele liefde.
Die universele liefde bereikt u ook via een stuk hout, nietwaar?
Blijf waar je bent.
Ik heb verteld dat je me misleid hebt.
Dat je me gedwongen hebt te zondigen.
Je liegt dat je barst.
Ik wil niet meer voor jou lijden.
Loop naar de hel. -Wilt u nu bekennen?
Daar is het bewijs dat u zoekt.
Hier is je liefde, Benedetta.
Godslastering.
U bespot mij...
en mijn vrouw, zoals ik aan het kruis bespot werd. Heiligschennis.
U wordt allemaal veroordeeld.
U, Alfonso Giglioli, bent veroordeeld.
U zult boeten voor uw godslastering met bloed, zwart pus en etterende bulten.
Wanneer is dit begonnen? -Een uur geleden.
Ze gaat dood. Leg haar in de kelder, geen bezoek.
Niemand mag erin of eruit. Verbrand alles wat je aangeraakt hebt.
Kop op.
Wat ik geleerd heb, toen ik prostituee was:
vernedering laat geen sporen na.
Dief. Pak haar.
Het volk laat haar beschermer tegen de pest niet verbranden.
Het volk heeft niets te zeggen. De kerk beslist, heeft besloten.
Teken. -Nee, het meisje is aan God beloofd.
Vader, beschouw uw taak als beëindigd.
Ik heb medelijden en liefde voor haar,
maar dat heeft niks te maken met de plicht.
De straf is onherroepelijk.
Hoogheid? -Ja?
Zuster Benedetta heeft een verzoek.
Ze wil bidden met zuster Felicita en om vergiffenis vragen.
Ze wil ook naar het plein gedragen worden.
Op een ezel, zoals Christus Jeruzalem binnenkwam.
Op de ezel zeker niet.
Maar ze mag het toneelstukje met zuster Felicita opvoeren.
We moeten onze rol tot het einde spelen, nietwaar?
Goed.
Je mag naar binnen.
Ben je blij dat ik op sterven lig?
Ik wil u vertellen wat Jezus aan mij geopenbaard heeft.
Uw dochter wacht op u bij hem. -Ik geloof er niets van.
Ze is niet in de hel. Dat is tenminste iets.
U hebt uw leven aan God gegeven zonder in hem te geloven.
Nu moet hij uw troost en verlossing zijn.
Maar u moet de dood alleen onder ogen zien.
God heeft nooit tegen mij gesproken zoals tegen u.
Hij praat nu tegen u.
Hij spreekt via uw pijn.
Dan praat hij veel.
Maar ik begrijp niets van Hem.
Wat is het?
Wat wil hij nu zeggen?
Denkt u dat ik dat weet? -Misschien, ja.
Ja, u weet het.
Ja.
Zeg het mij.
Zeg het me.
Vergeef mij.
Benedetta, kijk me aan.
Vergeef mij, alstublieft.
Zeg dat je me niet haat.
Het is goed. Ik moest verraden worden.
Laat me los.
Ik geef je genade voor de verwurging. Je hoeft niet op de brandstapel.
Maar je moet alles bekennen.
Geef je ijdelheid op. Beken.
Ik zal bekennen.
Spreek.
Ongelukkig Pescia.
Ik heb u niet gered.
Ik heb u niet tegen het kwaad beschermd.
U hebt mijn liefde verraden.
Niemand zal worden gespaard.
De dood zal naar deze stad komen, als de wind die alles meevoert.
Kijk,
de engel van de dood strekt zijn armen uit.
De dood is hier.
Ze loopt al tussen u.
Engel van de dood.
Laat me je gezicht zien.
Hij heeft mij dit aangedaan. De nuntius.
Hij heeft de pest naar Pescia gebracht.
Naar u.
Naar uw kinderen. -Genoeg.
Op de brandstapel. Breng haar naar de brandstapel.
Naar de brandstapel.
Als zij sterft, zijn we allemaal vervloekt.
De nuntius heeft de dood meegebracht.
De nuntius moet op de brandstapel.
Maak haar los.
Wegwezen.
Hier, een vredeskus.
Wil je dat ik bid voor de redding van je ziel?
Toen je dood was, heb je toen de andere wereld gezien?
Jezus liet me elke ziel zien. In verleden, heden en toekomst.
En ik?
Ga ik naar de hemel of de hel?
Naar de hemel.
Je blijft tot het einde liegen.
Waar denk je aan? -Ik moet terug.
Maar er is daar niets meer.
Waarom ga je terug?
Ik zwoer dat het klooster mijn thuis is.
Dat is verleden tijd.
Niet voor mij.
We kunnen nu overal heen.
Denk je? -Ja, overal. Rome, Venetië of Spanje.
En hoe komen we aan eten? Gaan we stelen?
Gaan we onszelf verkopen?
Er zijn ergere dingen. We leven tenminste.
Als je teruggaat, beland je weer op de brandstapel.
Ze gaan me niet meer verbranden. Ik word beschermd.
Door wie? Door je man Jezus?
Geloof je me nog steeds niet na dit alles?
Kijk.
Dat heb ik al uitgelegd. -Er is hier niemand, we zijn alleen.
Je kan toegeven dat de stigmata een fabeltje was.
Zeg het.
Zeg het, als je om me geeft.
Zeg het. -Waarom? Je doet afschuwelijk.
Ik wil niet dat je sterft.
De mensen die gisteren voor jou kwamen, zullen je verbranden.
Je hebt gelijk.
Ze zullen me op de brandstapel vastbinden en in brand steken.
Het vuur zal me raken, maar niet verbranden.
Dat zal God niet laten gebeuren.
Iedereen zal het zien.
Niemand zal meer twijfelen, jij ook niet.
Je zal niet meer twijfelen of bang zijn. Dat is mijn geschenk aan jou.
Je bent gek.
Je bent maar een meisje, Bartoloméa. Dat hoort bij je charme.
Ga weg. Ga dan.
Loop naar de hel.
Ze mogen je verbranden.
Ga weg.
ZUSTER BENEDETTA WERD HET MARTELAARSCHAP GEWEIGERD.
ZE LEEFDE TOT HAAR 70STE AFGEZONDERD IN HET KLOOSTER VAN DE THEATIJNEN.
ZE MOCHT DE MIS BIJWONEN EN SOMS MET DE ZUSTERS ETEN,
MAAR ZITTEND OP DE GROND.
DE PEST DIE HET HELE LAND TEISTERDE, BLEEF PESCIA BESPAARD.