I 2006 brakte tidligere visepresident Al Gore en krisemelding til verden
om farene ved klimaendring i filmen En ubehagelig sannhet.
Al Gore vant en Oscar for filmen "En ubehagelig sannhet"...
...selv om mye av filmen er nonsens.
"Havnivået kan stige sju meter" er absurd!
Men dette er Al Gore.
Han overdriver alltid.
Ikke bare taper han debatten om klimaendringer, men vitenskapelig også.
Sannheten om Nazi-Tyskland fins ikke i Joseph Goebbels' filmer.
Sannheten om global oppvarming fins ikke i Al Gores film.
Og det er den hardeste
vinterstormen på årevis som motsier
Al Gores hysteriske teorier om global oppvarming.
Donald Trump sier at han har fått nok av Al Gore...
...og ber Nobelkomiteen ta fra ham prisen.
Ja eller nei, tror du at menneskeskapt global oppvarming...
...er et moralsk, etisk og åndelig problem som kan utrydde oss?
Ja, det tror jeg.
Ja eller nei, tror du at det å redusere bruk av fossil energi...
...vil føre til lavere utslipp av drivhusgasser?
Fundamentalt sett, ja. Jeg tror ikke vi...
Bra. Senator Gore...
- Får jeg bare fortsette... - Du får ikke.
Det virker som om alt skyldes global oppvarming.
I fjor hadde vi en varmebølge, og alle sa:
"Det beviser global oppvarming."
Så kom en mild desember: "Det beviser global oppvarming."
Hvorfor merker dere aldri når det blir kaldt?
EN UBEHAGELIG OPPFØLGER
Det nasjonale vitenskapsakademiet her i landet...
SENATSHØRING 21. MARS 2007
...og i de seksten...
...største eller mest utviklede landene i verden...
...er enige i det jeg har hevdet.
Senator Gore, tida min er alt utløpt.
Er du klar over det? Det virker som om alle...
Jeg vil gjerne svare. Får jeg svare?
...i media sluttet seg til koret...
Unnskyld, senator Imhofe.
Hvordan kan du stille et spørsmål uten å gi mulighet til å svare?
Vær så snill.
Senator... takk.
Jeg har prøvd å tenke på...
...hva jeg kan gjøre eller si...
...som...
...kan gjøre det mulig å overbevise deg.
Og jeg mener alvor.
Jeg vil gjerne...
...snakke med dere uten kameraer og lys...
...og si dere...
...hvorfor jeg føler så sterkt for dette.
AL GORES KONTOR
AL GORE-FRAMTIDEN
Og vi må ringe de andre tre eller fire talerne...
...til Generation Client Conference også.
PLANLEGGINGSMØTE-AUGUST 2015 NASHVILLE-TENNESSEE
Tilbake til Pariskonferansen.
Jeg vil ha en brifing om de nødvendige møtene i Paris.
Og jeg vil gå tilbake til Christiana...
...før det om hvordan jeg best kan hjelpe henne.
Jeg må snakke med minister Kerry om det langsiktige målet.
Jeg vil sette opp Kina-klimakurset...
...i årets tre første måneder.
Det ville vært fint å få gjort det.
Så avgjort.
God morgen. Takk for hjelpen.
Etter at "En ubehagelig sannhet" kom for ti år siden...
...har klimarelatert ekstremvær blitt så mye verre.
Så jeg har fortsatt å holde lysbildeshowet mitt over hele verden.
Jeg vil legge til de siste bildene...
...av flommen i Louisiana.
Begge vil passe veldig godt der.
Hver uke...
...blir disse greiene verre, og det blir mer av det.
Men...
...det var stunder da...
...det virkelig virket dystert og mørkt...
...fordi kreftene som prøvde å stanse endringen omgrupperte...
...og brukte masse penger på...
...å prøve å lamme det politiske systemet...
...i USA og andre land.
Jeg ble veldig motløs.
Og ved én anledning følte jeg at vi kunne...
...tape denne kampen.
Vi må rekruttere flere.
Takk.
Kurs i klimalederskap-Houston i Texas
439 deltakere fra 33 land
Jeg håper...
...denne økten blir produktiv, gledelig og vidunderlig.
Jeg har drevet med dette lenge.
Jeg ble nylig minnet på hvor lenge.
Jeg satt på en restaurant.
En kvinne gikk forbi bordet mitt og bare stirret på meg.
Og jeg tenkte ikke noe over det...
...før samme kvinne like etterpå kom fra motsatt retning...
...og bare stirret på meg.
Jeg kikket opp og sa: "Hvordan står det til?"
Hun gikk et skritt fram og sa...
..."Hvis du farget håret ditt svart, ville du sett ut som Al Gore."
Jeg sa: "Takk."
Og hun sa: "Du høres ut som ham også."
Men uansett...
En TV-komiker sa nylig...
..."Du vet at global oppvarming virkelig skjer...
...om det varmeste året noensinne er dette året."
Fjorten av de femten varmeste årene som noensinne er målt...
...har vært siden 2001.
Det varmeste av alle var 2016.
Denne grafen viser gjennomsnittstemperaturer...
...fra 1951 til 1980.
Det hvite er normale dager...
Blått er dager som er kjøligere enn gjennomsnittet.
Og rødt er dager som er varmere enn gjennomsnittet.
Og på 1980-tallet skiftet hele kurven til den varme siden.
Og vi så for første gang et statistisk signifikant...
...antall ekstremt varme dager nederst til høyre.
På 1990-tallet endret kurven seg enda mer.
Og de siste ti årene...
...har det blitt flere ekstremt varme dager...
...enn dager som er kjøligere enn normalt.
Vi har fortsatt kjølige og kalde dager.
Men disse ekstremt varme dagene...
...blir mange flere.
JAKOBSHAVN ISBRE 13. APRIL 2016
I april i år var temperaturen over Grønland...
...mye høyere enn normalt.
En helikopterpilot tok en opp video...
...i løpet av denne varmeperioden.
Dette er deler av isbreen som bare eksploderer på grunn av varmen.
KANGILERNGATA-BREEN VEST-GRØNLAND
Hei, Eric. Hvordan går det?
Godt å se deg.
Ser du linjen på åsryggen?
DR. ERIC RIGNOT-PROFESSOR GEOVITENSKAP-UC IRVINE
På 1980-tallet var isoverflaten på den grå linjen.
- For ikke så lenge siden. - Slett ikke lenge siden.
Det er utrolig å tro at for bare tretti år siden,
der vi er nå...
...var alt dekket av den store isbreen.
Noen av oss er i sjokk på grunn av endringene.
Det er litt vanskelig å tro.
SVEITSISK KLIMASTASJON SENTRAL-GRØNLAND
- Er du klar for meg? - Ja.
Jeg skal holde stigen.
- Takk, Bianca. - Alt i orden, Al.
Velkommen til Swiss Camp!
20 værstasjoner måler klimaet.
DR. KONRAD STEFFEN
DIREKTØR-WSL
Swiss Camp er én av dem.
Dette er smeltingens kumulative høydeendring.
Siden år 2000 har vi mistet 12 meter...
...med is i den høyden.
Det var vår tidligere stasjon, i høyde med overflaten.
Svært dype søyler.
Vi kom tilbake neste sesong.
Der er vi nå.
Vær forsiktig. Jeg vet ikke hvor trygg snøbrua er.
Går det bra her?
Nei, vi må gå rundt.
- Rundt der? - Ja.
Nå ser du hvordan det begynner.
Dette er en liten "moulin".
Og når du står med ett bein på hver side...
...ser du at et rundt hull holder på å dannes.
Du bør ikke trå i hullet.
Så det går rett ned der.
Det er det store hullet.
Vannet bruser ned.
Siden det er tyngre enn is, går det under isbreen.
Vi kan måle hvordan isen løftes litt opp.
Så beveger isen seg raskt, og friksjonen reduseres.
Slik at isbreen beveger seg raskere mot havet.
Riktig.
Dette gjør ismassen til sveitserost.
Du kaller det sveitserost, vi kaller det Emmentaler.
Det er så mange gode sveitseroster.
Ikke bare én.
Det er frustrerende at...
...jeg i mange år har prøvd å kommunisere...
...at vi må gjøre noe med klimakrisen.
Men det skjer ikke fort nok.
Sier jeg at jeg aldri har...
...følt dette som et personlig nederlag, ville jeg løyet.
Hvor havner alt det vannet?
Jeg skal si hvor noe av det havner.
I gatene i Miami Beach i Florida.
Høyt tidevann skaper masse frustrasjon.
Fort Lauderdale får prisen for mest usedvanlige video:
Fisk svømmer på Cordova Road.
Eksperter sier at om vel tretti år...
...kan en kjøretur langs Ocean Drive være en kjøretur i havet.
Miami sentrum kan ligge under vann.
- Er dette en midlertidig pumpe? - Ja. Bare for å hjelpe.
Skal den stanse vannet?
Holde det tilbake så lenge som mulig, men den er ineffektiv.
Det var nye stormfloer... Ingenting kan gjøres.
Det blir verre og verre etter som tidevannet stiger.
Vi viser deg et område som du kan se ikke har blitt ordnet.
PHILIP LEVINE ORDFØRER-MIAMI BEACH I FLORIDA
På onsdag skal vi vise områdene som var slik...
...men vi hevet veien og satte inn pumper.
Vi har sett dramatiske resultater. Det er mye bedre.
Dere hevet veien med...
...saltvannsbestandige materialer?
Ja.
Og hvilken havnivåøkning skal dette beskytte mot?
Omkring 30 cm økning.
Spådommene vil nok stadig endre seg.
Vanskelig å pumpe opp havet.
Derfor må vi heve oss over det.
Ja.
Det er ikke lett.
Det er ikke lett å rette opp.
Det er begrenset hvor mye man kan heve...
...før livene til alle her endres.
Scott og jeg vokste opp her.
Slik var det ikke for førti år siden.
Vil noen bestride at det skjer...
...så skjer det.
Det skjer.
Det kommer ut av kumlokkene og avløpsrørene.
Og dette mens pumpene går for fullt.
Dette er i beste fall et nødmiddel.
Der kommer det ut på gata.
Jeg må på scenen om femten minutter.
Så...
...vis meg hvor de nye lysbildene er, og prøv å fikse videoene.
Ha dem på en minnepinne, så skal jeg prøve
å laste dem ned på datamaskinen.
Jeg trodde støvlene ville være høye nok,
men det var de ikke.
Greit.
Kurs i klimalederskap-Miami i Florida
739 deltakere fra 58 land
Tusen takk.
Jeg er så glad for å være her og for...
...at dere er her på dette kurset.
Jeg kom litt sent fordi jeg stod tidlig opp...
...og tok på meg noen vadestøvler...
...og gikk bort til et par av gatene...
...som er fylt med vann denne morgenen.
Miami er, hva gjelder utsatte verdier...
...den viktigste byen som er i fare på grunn av økende havnivå.
Dette er en stor krise.
Antatt økning i havnivået i det sørlige Florida:
Muligens to meter eller mer i dette århundret.
De ti største utsatte byene rangert etter folketall:
Kolkata, Mumbai, Dhaka, Guangzhou i Kina, osv.
Mange i fare i Vest-Afrika.
Og selvsagt de lavtliggende øyene,
Maldivene, står i enorm fare.
Kiribati har alt kjøpt områder for å flytte hele befolkningen.
Og igjen, dette er fra byen vi er i nå.
Jeg lurer på hvordan guvernøren plasker gjennom dette og sier...
..."Jeg merker ingenting. Merker dere noe?"
Så, Florida...
...er en utfordring, slik at...
- Jeg kan bekrefte det. - Ok.
Det er vårt store spørsmål.
Jeg dekker klimaet, miljøsaker hele tida...
...og guvernøren i en delstat vil ikke engang møte forskere...
...for å snakke om klimaendringer.
Hvordan går du videre?
For å ta tak i miljøkrisen...
...må vi ordne demokratikrisen.
Storkapitalen er så innflytelsesrik at demokratiet er hacket.
Store donorer bestemmer.
Har du tenkt på å stille til valg igjen?
Jeg har sagt dette før, så tilgi meg, men...
...jeg er tørrlagt "politikerholiker".
Og jo lenger tid som går uten tilbakefall, jo mindre er faren.
Vi vil antakelig ha tre hovedtemaer.
- Er ett av dem klima? - Ja, klima.
Ett av dem er klima,
ett er hvordan politikken er endret
på femten år.
Citizens United...
Si meg hva du syns om det.
Og så noen 2016-greier.
Ok. Jeg skal ikke...
- Du kan nekte. - Jeg vil ikke avsløre nyheter.
Vet det, men jeg skal prøve å få deg til det.
- Men vi skal snakke om klima. - Ja, ja!
Jeg må gi folk det folk vil ha, visepresident.
Noen ganger virker det som om...
...klimakrisen ikke får...
...den mediadekningen den burde.
I Det republikanske partiet er det historisk mange kandidater.
Ingen snakker om klima...
- Rart, ikke sant? - ...av alle kandidatene.
Når gikk USA bort fra...
...sin tradisjonelle lederrolle i verden?
Særlig når Kinas president...
...i forrige uke sa:
"Vi skal begynne med kvotehandel...
"...og redusere CO2-utslippene våre...
"...og vi skal skape jobber innen sol, vind og effektivitet."
Dette er historiens alvorligste globale utfordring.
Ikke noe land kan overta USAs rolle.
Tror du vi vil nå et vendepunkt...
...der det ikke går an å nekte lenger?
Vi står ved et vendepunkt.
Og vi kan komme til enighet...
...i de globale forhandlingene i Paris sent i november...
...for å snu i riktig retning.
Når bestemte du deg for å forlate...
...politikken og begynne med denne...
...nye karrieren?
Det ble avgjort av USAs høyesterett.
Jeg likte politikk...
...men dette er et oppdrag...
...jeg har viet meg til.
Og det er et behov for...
...informasjon om hva som skjer, hvorfor det skjer...
...og hvordan vi kan rette det opp.
GORE-GÅRDENE
Jeg begynner vanligvis med svart skjerm. Og tro meg...
...etter bare to eller tre gjennomganger...
...vil dere finne deres egen måte å fortelle hver historie på...
...med bildet, og det vil gå veldig lett.
FØRSTE KURS I KLIMALEDERSKAP 50 ELEVER
For ti år siden besluttet jeg...
...å begynne et kursprogram...
...slik at alle som ønsket å lære...
...å kommunisere til tusenvis av andre...
...kunne få opplæring.
Og vi prøver å starte første trinn, å vekke mennesker.
De var bare femti i begynnelsen.
Men jeg ser tilbake på det første kurset og...
...jeg må smile fordi de var ekte pionerer,
slik jeg ser det.
Dette er det første bildet av jorda fra verdensrommet.
Det ble tatt julaften 1968 under Apollo 8-ferden.
Og dette var første gang mennesker...
...forlot en lav jordbane og dro langt nok ut i verdensrommet
til å se planeten hel, svevende i rommet.
Jeg har alltid begynt lysbildeshowene mine med de bildene.
JORDOPPGANG 24. DESEMBER 1968
Når folk ser jorda fra verdensrommet...
...føler de enklere en forbindelse...
...til vårt felles hjem.
Og det siste bildet fra Apollo-programmet...
... "Den blå klinkekulen"...
DEN BLÅ KLINKEKULEN 7. DESEMBER 1972
...det eneste bildet av hele jorda fullt opplyst...
...endret helt folks tenkesett om planeten.
Det gav drivkraft til den moderne miljøbevegelsen.
Jeg hengte bildet på kontorveggen min...
...i vestfløyen i Det hvite hus...
...og så på det hver dag.
Jeg ringte NASA og sa...
..."Hei, jeg har sett på det samme bildet og lurer på om det finnes et til."
Hva om vi kunne få nye bilder hver dag?
Kan det hjelpe å bygge folks engasjement...
...for å redde klimabalansen?
Og da fikk jeg vite at det ikke fins et til.
Det førte til ideen om DSCOVR-satellitten.
Ikke bare for disse bildene, men på grunn av...
...den utrolige innhentingen av vitenskapelige data...
...fra det punktet i rommet.
Det var motstand i Kongressen.
Jeg skulle stille som presidentkandidat, og det kunne spille en rolle.
Men da jeg fikk det godkjent...
...begynte man å legge til andre instrumenter.
Og ett var den viktige...
...tidlig advarsel-enheten for solstormer...
...som truer strømnett og rørledninger.
Og NASA bygget satellitten, fastsatte utskytingsdato.
Og etter Høyesteretts avgjørelse...
...og innsettelsen av Bush og Cheney...
...avblåste de utskytingen.
Reis dere til påkallelsen.
Pastor Graham.
Den nye administrasjonen...
...skjønte ikke at de også avblåste...
...systemet for tidlig varsling av solstormer.
Og bedriftene som avhang av det...
...begynte å protestere kraftig.
Og de foreslo å løse denne knipen...
...ved å ta alle klimainstrumentene
og kameraet ut av satellitten
og erstatte dem med noe som sandsekker...
...og bare beholde det ene instrumentet som...
...disse mektige næringene ville sette i bane.
Jeg tenkte, jøss, det er ekstremisme!
Til slutt...
...ble satellitten satt på lager.
Vi hadde en ekte mulighet til å skape nok offentlig støtte...
...til å begynne å løse klimakrisen.
Men vi mistet den muligheten.
Og nå har vi ikke råd til å miste den igjen.
Ok, Bo.
Jeg bodde i dette huset da jeg vokste opp.
Moren og faren min bygde det.
Lyndon Johnson kom til denne gården.
Han ble uvenner med faren min da far ble en av...
...de ledende motstanderne av Vietnamkrigen.
Men de satt lenge i Senatet sammen.
Her er et bilde av pappa i et aktualitetsprogram og...
...mange år senere, meg i det samme programmet.
Her er...
...noe min nest eldste datter, Kristin, skrev i 1987...
...da vi hadde et familiemøte for å drøfte
om jeg skulle stille som presidentkandidat.
Det er delt i for og imot.
"Nummer 1: Ønsker å gjøre det.
"Nummer 2: Har en god sjanse.
"Nummer 3: Mange som kjenner de andre kandidatene, liker dem ikke.
"Han kan bli valgt.
"Det ville vært fint å styre ting.
"Han tror han kan løse problemer.
"Imot. Nummer 1: Han blir ikke mye her.
"Nummer 2:
"Det vil bli vanskelig å få mer omtale enn noen av de andre.
"Nummer 3: Det blir ikke bra å ha Social Security her hele tida."
Hun mente selvsagt Secret Service.
For litt siden snakket jeg med George W. Bush...
...og gratulerte ham med å bli USAs 43. president.
Verken han eller jeg forutså denne lange og vanskelige veien.
La det ikke være tvil om...
...at selv om jeg er sterkt uenig i rettens avgjørelse...
...godtar jeg den.
Jeg godtar at dette resultatet er endelig...
...og det blir ratifisert neste mandag i valgmannskollegiet.
Og i kveld, for vårt folks enhet og vårt demokratis styrke...
...vedkjenner jeg nederlag.
Jeg hadde en detaljert plan for livet mitt.
Men livet hadde en annen plan for meg.
Enhver som blir med på...
...å løse klimakrisen, føler en...
...konstant kamp mellom håp og desperasjon.
Så når man ser disse lysbildene om...
...all skaden som er gjort, bare vent...
...for det kommer håp. Ikke bli for nedtrykt!
Desperasjon kan være lammende.
Men vi blir sterkere, og vi ser...
...store mengder positiv endring,
som gjør meg optimistisk.
Få nevne noen spennende eksempler. Se på vind.
Én dag denne måneden fikk Skottland 100 % av elektrisiteten sin fra vind.
Portugal gikk fire dager på rad...
...kun på fornybar energi sist mai.
Og globalt sett kan vind alene levere...
...40 ganger hele verdens behov for energi.
Men la oss se på solenergi.
For meg er dette den mest spennende nye utviklingen.
For fjorten år siden var de beste tilgjengelige spådommene...
...at vi på verdensbasis kunne installere...
...én gigawatt solenergi per år.
Innen 2010...
...var det målet nådd 17 ganger.
I fjor var målet nådd 58 ganger.
I år kan vi nå det målet 73 ganger.
Dette er en forbløffende eksponentiell kurve!
Og økningen blir stadig sterkere...
...fordi silisiumsolceller blir stadig billigere.
Jeg skulle ønske alle delstater oppmuntret til solenergi.
Inkludert Florida, som kalles solskinnsstaten.
Lederen for det nest største anlegget for fossilt drivstoff der...
...sa faktisk...
..."Ja, vi er solskinnsstaten, men også delvis skyet-staten."
Og de har fått delstatsforsamlingen...
...til å gjøre det ulovlig...
...å leie et solcellepanel fra andre...
...enn anlegget for fossilt drivstoff!
De prøver å bruke sin tradisjonelle makt til å få politikerne til å føye seg.
Det folk vil ha, teller visst ikke.
Det er ynkelig!
I kveldens valgkampdekning et intervju med Donald Trump.
Jeg tror ikke på global oppvarming.
Obama mener det er verdens viktigste problem i dag...
...og jeg mener det kommer langt ned på lista.
Hvis du ble president, ville du investert mye penger i...
...alternativ energi for å unngå fossilt drivstoff?
Solenergi høres alltid bedre ut enn det er.
Du får pengene tilbake etter 36 år.
Problemet er at panelene ødelegges etter ti år.
...en av de beste professorene på MIT.
Hei, visepresident, tusen takk for at du kom.
Takk.
Vi er tidlig i etterforskningen, men...
...noen av disse selskapene og fornektende organisasjonene...
...som American Petroleum Institute...
...har aktivt prøvd...
...å hindre investeringer i fornybar energi...
ERIC SCHNEIDERMAN STATSADVOKAT
...gjennom en ny type propaganda, som er:
"Selv om alt...
"...Al Gore har sagt siden 1980-tallet, er sant...
"...vil det bli så dyrt at det vil ødelegge økonomien."
Det er et lumskt tema vi har sett før, men det vender tilbake med ny kraft.
Og jeg tror at...
Dette er noe vi fokuserer veldig sterkt på.
Vi vil vite hvem disse gruppene er, analysen deres, hva vitenskapen er...
...og hva gjør myndighetene?
Hvis det kan bevises at de gjorde det...
...er ikke det et lovbrudd?
Det er brudd på forbrukerloven.
Men det er klart at det de har gjort...
...hovedsakelig er å prøve å ødelegge...
...menneskehetens evne til å svare på denne trusselen mot sin eksistens.
For noen dager siden begynte statsadvokaten i New York...
...en etterforskning...
...av ExxonMobil...
LYNDON RIVE ADM. DIR.-SOLARCITY
...for bedrageri og å gi penger til en ny slags fornektelse...
...der folk reduserer bruk av solenergi og sier:
"Det fører ikke til noe."
"Hvorfor kaste bort penger på dette?"
Kraftmonopoler frykter problemer...
MARCO KRAPELS VISE-ADM. DIR-SOLARCITY
...og har våknet og sagt:
"Jøss, denne solenergigreia...
...jeg må knuse den før den ødelegger meg."
De siste to ukene har 55 000 mennesker skrevet under i Nevada for å si...
..."Jeg vil ha et valg, jeg vil ha energifrihet."
Hendelsen i Nevada vil sende en sterk melding til resten av landet.
Ja, jeg tror det.
SOLARCITY-KVARTALSMØTE
Selvsagt blir det hindringer.
Men til sjuende og sist...
...står dere i front.
På takene, om dere vil.
Og dette spiller seg ut i alle deler av verden.
BEIJING, KINA
Vi har brukt fossil energi i 150 år...
...med mange goder... mindre fattigdom...
...levestandarden har økt.
Kurs i klimalederskap Shenzhen i Kina
543 elever fra 6 land
Noen sier fortsa
"Vi må ennå basere oss på olje og gass...
"...og til og med kull."
Men det er viktig å påpeke at i Nord-Kina...
...har forventet levealder gått ned fem og et halvt år
på grunn av luftforurensning.
TIENANMEN-PLASSEN 28. NOV. 2015
Og i Beijing sa ordføreren: "Man kan ikke leve i byen min."
Men i mange deler av Kina...
...er det billigere å få elektrisitet fra sol og vind...
Så nå kan presentasjonene deres...
...støtte deres regjerings avgjørelse...
...om å gjøre det enda bedre med fornybar energi.
USAs UTENRIKSDEPARTEMENT WASHINGTON DC
Regjeringer planlegger å bygge...
...hundrevis av nye kullkraftverk.
JOHN KERRY UTENRIKSMINISTER-USA
Selv om det revolusjonære fallet i kostnader fra fornybar energi...
...går stadig raskere.
Kina er ett av de landene. Og...
...det fins flere andre. India, andre.
Dessverre har de sett på kullprisen.
De ser at prisen er lav og...
...syns derfor de må levere til folket sitt.
Så hvis India faktisk bygger så mange kraftverk...
...de nå planlegger og de drives av kull...
...kan de oppheve alle andre forsøk på reduksjon.
- Vi må klare å løse det problemet. - Absolutt.
Klimaendringer står høyt på verdensledernes agendaer.
Fordi de viktige FN-samtalene i Paris begynner om mindre enn to måneder...
...når verden møtes for å prøve å oppnå en avtale.
Finansiering er stadig et problem...
Nå domineres agendaen min...
...av forberedelsene til klimakonferansen i Paris.
Verden har forberedt seg på den lenge.
Og hovedmålet er å øke overgangen til fornybar energi...
...slik at hele verden...
...kan redusere forurensningen...
...mens vi fortsetter å bekjempe fattigdom.
Men det er likevel en stor forskjell...
...på rike og fattige land.
Takk for at dere arrangerte dette og...
...for privilegiet å få snakke med deg.
PIYUSH GOYAL ENERGIMINISTER-INDIA
Jeg har vært opptatt av å løse klimakrisen i førti år.
PRAKASH JAVADEKAR, MILJØVERNMINISTER-INDIA
Siden jeg har studert det så nøye, håper jeg at...
...USA og India vil sette fart i
...overgangen til fornybar energi sammen.
India har alltid sett på USA som en verdifull partner.
Men dessverre kommer ikke den vestlige verden...
...med...
...særlig støtte...
...og ser ut til å skape flere hindringer.
Alt dette snakket om å støtte klimatiltak...
...virker som mye snakk, men lite handling.
- I USA? - Ja, fra USAs side.
Med all respekt syns jeg ikke det er riktig.
I USA...
...i kalenderåret 2015...
...ser du på investeringene i USA...
...for å bygge ny kraftproduserende kapasitet...
...kommer tre fjerdedeler fra sol og vind...
- Får jeg svare på det? - Ja. Vær så snill.
Jeg skal gjøre det samme etter 150 år.
Etter at jeg har brukt opp kull og skaffet arbeid til folk.
Etter at jeg har bygget infrastruktur, motorveier og veier.
Når jeg har teknologi.
Når inntekt per innbygger er 50 000-70 000 dollar...
...med billig fossil energi.
Det USA har gjort i 150 år.
Det er veldig enkelt å si nå:
"Å, vi bruker ikke kull!"
Hva med fortida?
Jeg ber bare om karbonrommet dere har brukt i 150 år.
Poenget mitt er ikke å nekte dere rett til...
...å ta egne valg om hvilken energi dere ønsker.
Dere har åpenbart den retten.
Men jeg sier:
Når står sola opp i dag?
Jeg ser den ikke noen steder.
Jeg ser ikke blå himmel.
Når vi går ut og ser opp i himmelen...
...er vårt naturlige inntrykk at...
...himmelen ser ut som et stort og grenseløst område.
Fortsetter for alltid.
Faktisk er jordas atmosfære...
...et svært tynt skall som omgir planeten.
Og nå...
...slipper vi ut 110 millioner tonn...
...forurensning som varmer opp jorda...
...i det rommet hver eneste dag.
Vi bruker dette som en åpen kloakk...
...for vår globale sivilisasjons gassavfall.
Jordbruk er en viktig årsak.
Brenning av skoger og avlingsmark.
Men hovedårsaken til problemet...
...er utslipp av karbondioksid fra brenning av kull, olje og gass.
Det bygger opp varmeenergi og øker temperaturer.
India satte nettopp ny temperaturrekord...
...i mai. 51 grader celsius.
Gatene smelter.
Vi har bygd en sivilisasjon for forhold...
...som vi holder på å endre radikalt.
I år har det vært nye varmerekorder i Thailand, Kambodsja og Laos.
I Pakistan har over 1200 mennesker dødd i varmebølgen der.
I år har de gravd massegraver som en forberedelse...
...på menneskene de er redde vil dø...
...i årets varmebølger.
Og vi ser at de høyere temperaturene...
...endrer balansen mellom mikrober...
...og mennesker.
Transportrevolusjonen har mye med dette å gjøre. Lufttransport.
Men klimaforholdene har en stor innvirkning på det.
La oss se på zika.
Her er rekkevidden til den myggen de er mest redde for.
Og varmere omgivelser...
...øker den rekkevidden betydelig.
Men her er det vesentlige.
Det er ikke bare myggen, men viruset.
Og de høyere temperaturene øker...
...inkubasjonstakten inne i myggen.
Så antall tilfeller eksploderer.
Og nå har den spredd seg til Miami i Florida.
Og for første gang noensinne...
...har gravide kvinner blitt tilrådd...
...å ikke dra til deler av USA.
I mange områder av Sentral-og Sør-Amerika...
...sier legene noe jeg aldri har hørt før.
De sier til kvinnene: "Ikke bli gravide...
...i to år, mens vi prøver å ordne dette."
Det er nytt i menneskehetens historie.
Hvor lenge kan vi lene oss tilbake og si...
..."Kanskje et geni vil finne på et mirakel"?
Unnskyld, jeg blir helt...
...oppildnet.
Men la oss ta et skritt tilbake og innta et globalt synspunkt...
...på de økende temperaturene og den ekstra varmeenergien.
93 % av all denne energien går inn i havene.
Og det har flere konsekvenser.
En direkte konsekvens er...
...at når havbaserte stormer krysser mye varmere havvann...
...blir stormene sterkere og mer destruktive.
Bare for noen år siden krysset superstormen Sandy i Atlanterhavet...
...havområder som var 5 grader...
...varmere enn vanlig.
Og den forårsaket store ødeleggelser i New Jersey og New York.
Og for ti år siden...
...da filmen "En ubehagelig sannhet"...
...kom ut, var den mest kritiserte scenen i den filmen...
...en animert scene som viste...
...at kombinasjonen av økt havnivå og stormflo...
...ville føre havvann til 9/11-minnesmerket...
...som da ble bygd.
Og folk sa: "Det er latterlig. For en forferdelig overdrivelse!"
NEW YORK CITY LAMMET
I går kveld skjedde det noe på et av New Yorks mest ikoniske steder...
...World Trade Center, nullpunktet.
En flom med en så sterk strøm...
...at den la gjenoppbyggingen under vann.
Det er en vekker her...
...og det er klimaendringer og vår sårbarhet overfor dem.
ANDREW CUOMO GUVERNØR-NEW YORK
Det var sant for ti år siden, for fem år siden.
Det er ubestridelig i dag.
WORLD TRADE CENTER MINNESMERKE-TOMT
29. OKTOBER 2012
Mange år før spådde vitenskapsmenn at dette ville skje.
Ett år senere, på Filippinene, krysset supertyfonen Haiyan...
...områder i Stillehavet tre grader varmere enn normalt.
Og den ble den sterkeste og mest destruktive havbaserte stormen...
...som noensinne har nådd land.
I byen Tacloban og omkringliggende områder...
...var det 4,1 millioner klimaflyktninger.
Tusenvis av mennesker ble drept.
Selv bare det å huske det nå
CRISTINA GONZALES ROMUALDEZ
ORDFØRER TACLOBAN BY PÅ FILIPPINENE
etter mer enn to år...
...bare det å huske lyden av vinden...
Og så kom vannet etter.
Som en vegg av vann som bare raste inn.
Derfor måtte vi klatre på taket.
Faktisk så ropte jeg...
ALFRED ROMUALDEZ TIDLIGERE ORDFØRER
TACLOBAN BY PÅ FILIPPINENE
..."Slå hull i taket, vi må ut og klatre opp."
ALFRED ROMUALDEZ' OPPTAK
Hadde vi gått til et annet sted, ville vi ha dødd.
Fordi det hadde en betongstruktur, og der kunne vi klatre opp.
Folk løper, gråter fordi...
...de ikke vet hva som skjedde med familien sin.
Vi ser mange døde mennesker.
Jeg så sir Alfred hjelpe...
JOHN LEONARD CHAN ELEV INNEN KLIMALEDERSKAP
...de andre med...
...hva kaller du dette?
- Hente likene? - ...å hente likene.
Så...
- Beklager. - Nei, det går bra.
Gudskjelov at du er trygg.
Faktisk er jeg så redd...
...når jeg forteller det til vennen min...
Det får vel fram minner?
Ja, sir. Jeg følte meg... så redd.
Da Tacloban ble rammet...
...visste jeg at jeg ville organisere kurs her på Filippinene...
...for å møte menneskene...
...som kjempet i første linje og gi dem makt...
...til å forvandle en svært smertefull opplevelse...
...til et fokus på å endre politikk,
konfrontere offentlige tjenestemenn.
Jeg vet ikke om noen annen måte å gjøre det på.
Tapet av liv var svært tragisk.
Kurs i klimalederskap
661 elever fra 32 land
For en velsignelse det var at pave Frans kom til Tacloban...
...til nullpunktet for den tragedien...
...og sa på virkningsfullt vis at...
..."de alvorligste virkningene av klimakrisen...
...rammer de fattigste menneskene."
Dette er sant overalt i verden.
De andre konsekvensene av varmere hav...
...omfatter noe vi opplever med jevne mellomrom nå.
Når temperaturen går opp...
...øker mengden vanndamp fra havene...
...som ender i atmosfæren betydelig.
Dermed er alle stormer annerledes nå...
...fordi de skjer i en varmere og våtere verden.
WEST POINT, NEBRASKA 14. juni 2013
Vanndamp føres ofte...
...tusenvis av kilometer fra havene over land...
...og så faller mye mer av den samtidig.
Se på dette regnværet som rammet Tucson i Arizona...
...og se vannet sprute av byen.
Nå kaller de disse tingene "regnbomber".
Houston har blitt rammet mellom mai i fjor og mai i år.
To 500-årsflommer og én 1000-års-skur.
Det er uvanlig. Nesten syndflodaktig.
Dette skjedde i Spania sist høst.
I Chile i fjor. Enorm katastrofe.
Og nå er en redningsaksjon på gang...
...i det sørøstlige Louisiana.
Gi meg en kniv.
Den samme varmen...
...som henter all vanndampen fra havet...
...suger fuktighet ut av jorda.
Og den gjør tørkeperiodene alvorligere og lengre.
I Kina, Vietnam og Thailand...
...over hele verden.
Og der det er tørke...
...tørker vegetasjonen ut...
...og det blir flere branner.
BLACK FOREST I COLORADO 12. JUNI 2013
FORT MCMURRAY, ALBERTA I CANADA-4. MAI 2016
Kveldsnyhetene er som en fottur gjennom Johannes' åpenbaring.
VALPARAISO I CHILE 13. APRIL 2014
Men hendelsene knyttes sjelden sammen i media.
WINMALEE I AUSTRALIA 8. OKTOBER 2013
Dette er global oppvarming.
Når forskere sier at punktene henger sammen...
...må vi i demokratiet vårt ha en samtale...
...om årsak og virkning.
La oss se på det som har skjedd i Syria.
Fra 2006 til 2010...
...hadde de rekordtørke.
Denne bonden er én av mange som mistet gården sin.
60 % av alle gårder i Syria ble ødelagt.
80 % av all buskap ble drept.
En klimaforsterket tørke i den perioden...
...fordrev omkring to millioner mennesker før konflikten brøt ut.
Ja, mange andre årsaker.
Diktatoren der er en skurk...
...borgerkrigen er komplisert og alt det andre.
Men denne tørken er den verste på minst 900 år.
Så langt tilbake som noe er nedtegnet.
Den er enestående!
Og siden da har landet blitt rammet av borgerkrig.
Neste generasjon...
...hvis de lever i en verden...
...av flom, stormer, stigende hav...
...tørke og millioner av flyktninger...
...som rømmer fra ulevelige forhold...
...som destabiliserer landene rundt i verden...
...kan de med rette se tilbake på oss og spørre...
... "Hva tenkte dere på?"
"Hørte dere ikke hva forskerne sa?
"Hørte dere ikke hva Moder Natur skrek til dere?"
LA OSS HANDLE FOR KLIMAET
PARIS I FRANKRIKE 13. NOVEMBER 2015
TO UKER FØR FNs KLIMAKONFERANSE
For det første, Mr. Gore...
...si hvorfor du er her. Hva skjer i dag?
Dette er en 24-timers sending...
...som går direkte i alle land...
...rundt omkring i verden.
Og vi prøver å mobilisere flere...
...mennesker i hver nasjon...
...til å støtte enda mer ambisiøse mål...
...i forhandlingene her i Paris om bare to uker fra nå.
KL. 17.56
Vi er på lufta om fire minutter, vær så snill!
Rio, er du der?
Visepresident, velkommen til scenen.
Tusen takk, og velkommen til denne globale sendingen.
Idet jeg står her i dag, bare to uker før åpningen av...
...FNs klimakonferanse her i Paris...
...må folk i hele verden si i fra.
Og det skal de neste 24 timene handle om.
LAURENT FABIUS
UTENRIKSMINISTER FRANKRIKE DIREKTØR COP21
Når land skal bli enige, er du ikke redd for en svak avtale?
Avtalen må være ambisiøs, ikke svak.
Forbindelsen mellom klimaendringer og verdensfred er klar...
ANNE HIDALGO ORDFØRER-PARIS
...slik at vi ikke lenger har rett til å mislykkes med dette.
Vent. Vi skifter snart.
Dere er på lufta.
Vi må si til Mr. Gore at vi må være raske for å gå til Pharell.
BETH PRICHARD GEER AL GOREs STABSSJEF
Jeg skal ordne det. Ikke gjør noe overilt.
Kan vi kutte det ned? Kan vi avslutte tidlig?
KL. 22.20-ETTER FIRE TIMERS DIREKTESENDING
De har bedt oss kjøre bilen din bort til vogna i fall...
...vi må få deg vekk herfra.
- Er det terrorisme? - De vet ikke ennå.
Antakelig, siden det har vært flere skyteepisoder rundt i Paris.
Det er flere døde.
Så det er ganske sikkert terrorisme.
"Fransk politi sier...
...at det har vært en eksplosjon i en bar...
...nær et stadion i Paris...
...og skyting i en restaurant."
"President Hollande evakuert fra Stade de France."
Og det skal være...
...atten døde, og det rapporteres om gisler i konsertsalen.
- Gisler? - Ja.
- Det sier politiet. - Jøss.
Terrorfrykt i Paris.
Flere er rapportert drept i en skyting.
Det snakkes også om mulige eksplosjoner...
Paris styres av en politistat.
Det er portforbud.
Politiet har ikke full kontroll på hva som skjer.
Men dette terrorscenariet har USA lenge har fryktet.
Før jeg kommer med en erklæring, vil jeg bare si noe.
Amerikanerne her står sammen med dere.
Vi kondolerer på det sterkeste...
...for tragedien her i byen og landet deres.
Terrorismesvøpen i vår verden...
...vi må slå dette.
Men ikke bare med våpenmakt...
...men med makten i våre verdier:
Bry seg om framtida og gjøre det verden trenger.
Men nå ville jeg bare...
...si til dere alle, spesielt dere fra Frankrike...
...at det jeg føler, føler også alle amerikanere her som...
...er glade i dere, bryr seg om dere og står ved deres side.
Mine damer og herrer, vi avbryter sendingen...
...på grunn av tragediene som har skjedd her.
Det faktum at de...
...forferdelige angrepene skjedde i byen...
...der klimakonferansen skulle til å begynne...
...fikk mange til å koble disse to begivenhetene...
...på et dypt nivå det er vanskelig å uttrykke i ord.
Det har skjedd...
...mange ganger at store tilbakeslag nesten har ført meg...
...til dyp desperasjon.
Men kan jeg bruke min tradisjonelle tro...
...sa Gud: "Jeg gir dere...
"...et valg mellom liv og død.
"Velg derfor livet."
TO UKER SENERE 30. NOVEMBER 2015
FNs KLIMAKONFERANSE
Vi har kommet til Paris...
...for å vise besluttsomhet.
Vi kondolerer og hilser...
...Paris' innbyggere for å være fast bestemt på...
...at denne viktige konferansen skal finne sted.
...vise verden at vi er en global familie i solidaritet med det franske folk.
Vår dypeste medfølelse på vegne av det rumenske folk.
...vise vår sympati og solidaritet med Frankrikes regjering og folk.
Er det en stasjon i nærheten hvor vi kan ta t-banen?
- Greit... - Ok. Skal jeg møte dere på Le Bourget?
Ja, vi møter deg på Le Bourget. Kom igjen.
Vi er en ungdomsdelegasjon fra Kina.
Flott. Velkommen.
Så dette er president Gore?
Visepresident.
Er han fortsatt president?
Nei. Ikke nå lenger.
Jeg skulle ønske du ble valgt til president.
At jeg kunne kalle deg president.
- Takk. - Takk. Greit.
- Takk. - Ok. Hyggelig å møte deg.
Mr. Gore, jeg var i Miami.
Takk!
Visepresident. Justin Trudeau. Statsminister i Canada.
- Gratulerer. - Tusen takk, sir.
Og takk for forandringene du skaper.
Lykke til.
Det er canadierne, ikke jeg, men takk.
For å utvikle en lavkarbon-økonomi...
...gjør regjeringen vår klimaendringer til en topprioritet.
Klimaendringer har blitt en av de største utfordringene...
...menneskeheten står overfor.
Vi må oppnå...
...en omfattende avkarbonisering av næringslivet vårt.
Avtalen burde effektivt kontrollere...
XI JINPING PRESIDENT-KINA
...økningen i atmosfærens konsentrasjon...
...av drivhusgasser.
Aldri tidligere har et så stort ansvar...
...vært i hendene på så få.
CHRISTIANA FIGUERES LEDER, UNFCCC
En av hemmelighetene ved menneskets lodd...
...er at lidelse binder oss sammen.
De 150 statsoverhodene...
...ble beveget til å snakke...
...på måter de ikke ville ha gjort ellers.
Alle sammen begynte...
...først med kondolanser og så solidaritet.
Og da de så vendte seg...
...til håpene for konferansen...
...måtte de bare si...
...at dette er en mulighet...
...til å gjøre solidariteten konkret og virkelig.
Jeg gir nå talerstolen til Mr. Narendra Modi...
...statsminister i India.
NARENDRA MODI STATMINISTER I INDIA
Det demokratiske India...
...må vokse raskt...
...for å virkeliggjøre håpene...
...til 1,25 milliarder mennesker...
...der 300 millioner...
...er uten tilgang til energi.
Energi er et grunnleggende menneskelig behov.
Og det bør ikke finnes rom...
...for ensidige tiltak...
...som blir økonomiske hindringer for andre.
Så...
...vi trenger fortsatt konvensjonell energi...
...fossilt drivstoff.
Og alt annet...
...vil være moralsk galt.
Takk.
Jeg har vært på mange forskjellige...
...klimakonferanser siden 1992.
Miljøtoppmøte Rio de Janeiro, Brasil-1992
Vi parlamentarikere er forpliktet til...
...å økte farten på prosessen...
...mot meningsfulle endringer i politikk...
...i hver eneste nasjon i hele verden...
...for å stanse ødeleggelsen av jordas økologiske system.
Det begynte med sterk optimisme i Rio...
Hallo, statsminister.
...men det kjørte seg fort fast.
Det å bringe nasjoner sammen
for å diskutere et svar på klimaendringer...
...er viktig.
Men en voksende befolkning krever mer energi...
...for å varme opp og avkjøle sine hjem.
Mer bensin til å kjøre biler.
All denne tida har verden slitt med å gjøre ting riktig...
...og knytte vitenskap til politikk.
Det er ingen avtale. Det er avsluttet.
Men for meg har de siste tjue årene...
...vært svært smertefulle.
Vi vil verken anerkjenne eller diskutere den.
Smertefulle ikke bare på grunn av manglende positivt resultat...
...men også fordi det var...
...umulig...
...å ta tak i prosessen og si: "La meg hjelpe dere."
Jeg var lettet da jeg kom til Paris...
...fordi det var mektige menn og kvinner fra hele verden...
...og noen hadde blitt opplært av meg og ba meg hjelpe i prosessen.
CHRISTIANA FIGUERES
LEDER, UNFCCC-KLIMAELEV 2007
Der er sjefen.
Hvordan går det?
- Godt å se deg. - Godt å se deg.
Er du klar for meg?
Jeg var i India tidligere i år og...
...jeg tror at framveksten av solenergi som konkurransedyktig alternativ...
...åpner en vei...
...som gir realistisk håp.
Jeg syns at India, statsminister Modi...
...har vært svært klar på at de er opptatt av...
...ikke bare at teknologien fins, men tilgangen til den.
Så...
...med hvilken tillit gir de avkall på...
...hele utviklingsmodellen med fossilt drivstoff...
...som har blitt vist fram for dem i 150 år...
...og nå sier vi:
"Unnskyld, framvisningen er over.
"Nå må vi skape en annen framvisning for dere."
Det ville vært til stor hjelp hvis det fokuset på fornybar energi...
...kan ses fra utviklingslandets perspektiv.
Men kan du bruke litt tid på det mens du er her?
Selvsagt.
Jeg prøver først og fremst å løse et indisk problem.
PÅ TELEFON: LAWRENCE SUMMERS
TIDLIGERE FINANSMINISTER USA
De planlegger å bygge 400...
...nye skitne kullkraftverk.
Og det er en katastrofe.
Når India skal låne penger for å bygge sol-eller vindkraftverk...
...må de betale 13 %, og vekslingskursen er usikker.
Og det er absurd.
Hei, Ben.
- Hei, Cory. - Hyggelig å møte deg.
Hei, Ed. Hvordan går det?
STRATEGIMØTE I USAs SENAT
Utfordringen for oss er å gjøre fornybar energi like billig som kull...
...og samarbeide med dem slik at vi ikke lager en stor infrastruktur...
...som vil slippe ut mer karbondioksid flere tiår inn i framtida.
India har en plan... 200 gigawatt med kull.
Jeg har møtt deres energiminister, Piyush Goyal, i Delhi.
Jeg spurte hva som måtte til for å skifte hundre gigawatt...
...fra kull til fornybar energi?
Svaret var utrolig spesifikt.
Tilgang til kreditt.
Og siden dette gjelder menneskehetens framtid...
...bør vi antakelig få fart på det.
Mer enn 65 % av verdens karbonforurensning...
...kommer fra utviklingslandene.
Men vi klandrer ingen.
Men vi skal forandre det.
Grunnen til at forhandlingene har stoppet opp?
USAs regjering har gjort land som India til syndebukker...
...til klimaforbrytere.
Og det bør ikke USA slippe unna med.
Fabius har bedt om et hastemøte, under fire øyne.
De blir frustrert...
...over at forhandlingene går langsomt.
Vi bør prøve å løse de siste spørsmålene.
Det langsiktige målet?
Det er et spørsmål om ordbruk...
...men det diskuteres, for noen land er veldig motvillige.
Du tilbringer mye tid i India hvert år.
Så jeg er interessert i å unngå...
NICHOLAS STERN-TIDL. SJEFS- ØKONOM-VERDENSBANKEN
...de høye rentene som...
...inderne er så bekymret for ved bruk av sol-og vindkraft.
Vi får ikke ordnet det de neste dagene.
Ja.
CHENNAI I INDIA 3. DESEMBER 2015
En syndflod på 300 millimeter regn
på 18 timer har skapt ødeleggelser.
Det vil bare bli verre...
...og flomvannet stiger.
Indias fjerde største by ble lammet av det verste regnet på over hundre år...
...som avskar over tre millioner mennesker
fra grunnleggende tjenester i dagevis.
Det utrolige er at mens vi er her og India hindrer oss, opplever de dette.
KARENNA GORE-DIREKTØR CENTER FOR EARTH ETHICS
Men de trenger mer penger for å ta seg av det, ikke sant?
Så det er også et problem...
...at utviklede land ikke vil gi penger.
Ja.
Mens denne konferansen har pågått...
...har vi sett et tilbakevendende mønster med flere flommer...
...og ras.
Vi ser på Al Gore på forumet. Bli med oss!
Dette fortsetter i Chennai i dag.
Der har det falt 1500 millimeter regn...
...bare de siste ukene.
1,5 meter med regn.
Hundrevis av mennesker har blitt drept.
Titusenvis har måttet flytte.
Dette skjer ikke for første gang.
Hver storm er annerledes nå...
...på grunn av klimakrisen.
Statsminister Modi dro fra Paris tilbake til Tamil Nadu...
...og sa: "Vi føler klimaendringenes...
...raskt tiltakende konsekvenser nå."
Det går bra.
Beklager å ringe en lørdag kveld.
Det andre problemet...
PÅ TELEFON: COLIN LE DUC
INVESTERINGSLEDER
...er kreditt til lav nok rente...
...slik at India kan låne.
Men det er et eget problem.
Her er ideen min.
Elon har pleid å gi avkall på opphavsrett...
...hva gjelder noen kjerneaspekter i Tesla.
Bare ta den og gjør hva du kan med den.
Jeg snakket også med president Hollande om det.
Jeg nevnte ikke selskapet, men den generelle ideen.
Hollande og Ban Ki-moon...
...og sikkert India på ministernivå...
...vi kunne ha...
...halo-egenkapital for SolarCity som ville vært utrolig.
Men jeg ville høre med deg før jeg ringte Lyndon eller Elon.
Kan du? Og send meg Lyndons mobilnummer hvis du har det.
Lyndon?
Hei, det er Al Gore.
Jeg har en kjempeidé til deg.
SolarCity kan bli...
PÅ TELEFON: LYNDON RIVE
ADM. DIR SOLARCITY
...bedriftshelten i Paris...
...ved å kunngjøre at det vil gi...
...teknologien til verdens beste solcelle...
...til India.
Her er resonnementet, Lyndon.
India er det store hinderet i forhandlingene.
Men det er opp til dem.
Jeg snakker om å få dem over kneika.
Tenk på det.
Ha det.
Han svelget tungt og sa: "Det må jeg tenke over."
Vi får se.
Det begynner å haste på klimakonferansen i Paris.
Tidsfristen for en avtale nærmer seg raskt, og det er klart at...
Det pågår ennå tøffe forhandlinger mellom i-land og u-land.
Hvem er ansvarlige for klimaendringer, og hvem skal betale?
Hva syns du om klimatoppmøtet i Paris denne uka?
Det er latterlig. Vi har større problemer.
At presidenten er der over lengre tid for å snakke om...
...at global oppvarming er vårt lands største problem, er sinnssykt.
Han bør begynne å jobbe igjen og løse IS-problemet.
Minister...
...John Kerry ba meg snakke med deg...
...og forklare noen av detaljene...
PÅ TELEFONEN: PIYUSH GOYAL
ENERGIMINISTER-INDIA
...rundt den usedvanlige gaven foreslått av...
...USAs viktigste solenergifirma.
Få materialet.
"Det er et hybridpolysilikon..."
Og dette er...
Det er en "silikon-basert bifasisk PV-celle...
"...som kombinerer n-substrater, kobberelektroder...
"...passiveringslag med tynn film...
"...og et tunneleringsoksidlag...
"...med høy konverteringseffekt."
Og hvis India i bytte mot dette...
...fjerner sine mulige innvendinger mot klimaavtalen...
...sa han at SolarCity ville gjøre dette.
Har det hendt før at teknologi har blitt gitt bort så raskt?
Dere vet om databrikker, men la oss ta et mer jordnært eksempel.
Mobiltelefoner.
Omkring 1980 satt jeg i Representantenes hus...
...og jeg var veldig glad for å kjøpe en av de første mobiltelefonene.
Jeg syntes den var så kul.
Og nå fins det flere mobiltelefoner enn mennesker i verden.
De fleste i u-land uten noe fasttelefonnett.
MOBIL-ABONNEMENTER UTVIKLEDE LAND
Så med et kvantesprang kunne de få telefon for første gang.
Gjett.
I mange land er strømnettet ikke så bra.
I Afrika. I India.
Nå ser vi dette istedenfor:
Solcellepaneler.
Dette i Afrika er på taket av ei gresshytte.
SOLDREVNE LAPTOPER SIERRA LEONE I AFRIKA
Foreldre vil at barna deres skal ha tilgang til informasjonsuniverset.
Chile. Et utviklingsland, men det har en flott politikk.
Jeg blir opprømt av denne historien.
På slutten av 2013 hadde de 11 megawatt solenergi.
På slutten av 2014 mer enn 400 megawatt.
På slutten av 2015 mer enn 800 megawatt.
Se hva de holder på å bygge i år...
...og hva de snart skal begynne å bygge.
Er det ikke flott? Jeg elsker dette.
13,3 gigawatt!
Og andre land og mange regioner i verden...
...er klare for slike gjennombrudd.
Dette er et ekte vendepunkt.
Globalt sett...
...får verden mer energi fra sola hver time...
...enn hele verdensøkonomien bruker på et år.
Øker vi andelen vi bruker produktivt...
...kan vi løse den delen av klimakrisen.
Det har vært mange diskusjoner mellom India og USA.
Vi vet at president Obama ringte til statsminister Modi.
Vi vet ikke resultatene av de samtalene.
Vi vet at John Kerry har hatt gjentatte diskusjoner.
I dag var det et en times møte med miljøvernministeren.
Det gjenstår å se hvordan dette skal føre til at India får gjennom sine krav.
Har vi en avtale, president?
Dette er en historisk dag.
Vi har som kompromiss blitt enige om flere uttalelser og...
PRAKASH JAVADEKAR
MILJØVERNMINISTER-INDIA
...vi har ikke bare...
...en avtale, men har skrevet et nytt håpets kapittel...
...i livene til sju milliarder mennesker i verden.
Vi håper...
...at Paris vil forsikre denne framtidige generasjonen...
...om at vi alle sammen vil redusere utfordringen i klimaendringer...
...og gi dem ei bedre jord.
Takk. Merci beaucoup.
L'accord de Paris pour le climat est accepté.
Vi begynte denne konferansen med å minnes de som døde tragisk.
Vi avsluttet møtet med å feire...
...et nytt håpets kapittel for verden.
Dette er veldig spennende.
Initiativet ditt var veldig viktig.
Ja, takk, sir.
Veldig bra.
Jeg er glad det hjalp.
ELSK JORDA
Det hadde ikke blitt noen Paris-avtale uten president Obama...
...utenriksminister John Kerry...
...president Hollande i Frankrike.
Uten mange som arbeidet hardt med det.
Nesten alle land i hele verden ble enige om...
...å oppnå netto nullutslipp av klimagasser...
...så tidlig som mulig i andre halvdel av dette århundret.
Dette sender et signal til markeder...
...sender et signal til investorer.
Og det førte til det største solenergilånet i verdenshistorien...
"India skal låne over $ 1 milliard fra Verdensbanken"
...slik at India raskt kan begynne med å installere solenergi.
Det må stadig jobbes med dette.
Og en av grunnene til at deres rolle er så viktig...
...er å få dem til å holde det de lovet og fortsette å presse dem.
For selv ikke alle disse avtalene er nok.
Men det fins grunnlag for produksjonsøkning og større framgang.
I USA fins det byer som alt har...
...nådd målet med 100 % fornybar energi.
Rock Port i Missouri. Greensburg i Kansas.
De ble ødelagt av en kraftig tornado, og da de skulle gjenoppbygge, sa de...
..."La oss bruke 100 % fornybar", og det har de gjort.
Her i Houston, sentrum for den globale olje-og gassindustrien...
...sier mange...
..."Vind-og solenergi er bra, men det fører ingen steder."
Og mange kaller det en underlig ny form for fornektelse.
Men se hva som skjer i Georgetown i Texas.
STEM PÅ DONALD TRUMP
GEORGETOWN RÅDHUS
Står til?
- Står til, visepresident Gore? - Hvordan går det?
Velkommen til den beste byen på planeten jorda.
Du snakker som en god ordfører.
- Får jeg en? - Ja visst.
Jeg vet de er til barn.
- Hvor lenge har du vært ordfører? - I to år.
Initiativet med grønn energi begynte da jeg satt i byrådet i 2008.
DALE ROSS ORDFØRER-GEORGETOWN
Og da instruerte vi Chris og medarbeiderne...
...om at innen 2030 skal vi bruke 30 % fornybar energi.
De ble overveldet av det.
- Det var ambisiøst den gangen. - Ja visst! Absolutt.
Nå bruker vi 90 % fornybar energi.
Vi får vindkraft fra Amarillo.
Solkraftverkene våre blir bygd i Vest-Texas.
De vil være i drift neste vår.
Nå blir vi den første byen i Texas som kun bruker 100 % fornybar energi.
Og da blir vi den største byen i landet...
...som kun bruker fornybar energi.
Jeg antar at grunnen til at dere gjorde dette...
...er at dere to er rabiate miljøvernere.
Ikke helt, fordi...
...du er i Georgetown...
...den mest konservative byen i Texas' mest konservative fylke...
...og jeg er en konservativ republikaner.
Men vi har plikt overfor kundene våre til å gi dem...
...lavest mulig strømkostnader.
Og penger er viktig.
Men ut fra ren fornuft...
...er det bedre jo mindre du slipper ut i lufta.
Sunn fornuft. Unødvendig med forskere for å skjønne det.
- Får jeg bruke det utsagnet? - Ja, absolutt.
Det ville vært veldig realt av deg...
...hvis noen kunne ta et bilde av meg og visepresidenten.
- Kun til personlig bruk? - Ja.
Williamson fylke Republikanerne
- Slik ja. - Kom igjen.
Der er kameraet.
Dette er ikke uttrykk for politisk støtte.
Hei, hvordan går det?
- Beth Wade, avisjournalist. - Hyggelig.
Tror du vi kan være en foregangsby for andre like store byer?
Definitivt.
Ikke alle byer har en revisor som ordfører,
så det er en annen fordel.
Men når andre byer ser på fakta...
...tror jeg veldig mange andre...
...vil skifte til utslippsfri fornybar energi.
Vi sier alltid...
...at vi har et moralsk ansvar for å etterlate oss planeten i bedre stand.
Vær forsiktig med å snakke slik.
Minus 10, 9, 8...
...7, 6, 5...
...4, 3, 2, 1, 0.
Utskyting for Falcon 9.
Falcon er forbi tårnene.
11. FEBRUAR 2015 CAPE CANAVERAL I FLORIDA
Falcon flyr...
...og fører Deep Space Climate Observatory DSCOVR...
...ut på en reise på millioner av km for å beskytte jorda.
Da president Obama ble valgt, oppsøkte jeg ham og...
...fortalte ham om DSCOVR-satellitten og...
...hvordan den ble avblåst.
Han bevilget pengene, og den ble til slutt skutt ut.
Andre bærerakett...
...tenning...
...inntraff til riktig tid.
Husk at da jeg nevnte den blå klinkekulen...
...var det det eneste fotografiet av sitt slag.
Men her er ett fra første uke av forrige desember.
Dette ble tatt av en splitter ny...
...NASA-og NOAA-satellitt kalt DSCOVR...
...som går rundt sola sammen med jorda...
...og forskerne lærer så mye.
For eksempel lærer de for første gang om...
...den virkelige energibalansen på jorda.
Energi inn og energi ut.
Ikke la noen si at vi skal dra med romskip til...
...Mars og leve i hermetisk lukkede bygninger.
Vi klarte ikke engang å evakuere New Orleans da orkanen rammet.
Dette er hjemmet vårt.
Delegatene på FNs klimatoppmøte uttrykker panikk...
...på grunn av tirsdagens valgresultater...
...og sier at Donald Trump kan true framtida til enhver internasjonal avtale...
...for å gjøre klimaendringene langsommere.
Trump sier han vil trekke USA fra Paris-avtalen...
...og lovet også å fremme kullkraft og frakturering...
...og sier han vil tillate boring etter olje og gass på føderale områder.
En berømt bokser sa en gang...
...at alle har en plan...
...til man blir slått i ansiktet.
Noen dager etter at han ble president...
...gjør Donald Trump miljøvernere og noen EPA-ansatte livredde.
Dette trespannet av potensielle ministere...
...alle tilhengere av fossil energi...
...som har uttrykt tvil om at klimaendringer utgjør noen fare.
I alle år jeg har vært med på dette, har det vært mange tilbakeslag.
Nå har vi et til.
Med alle disse nye truslene...
...har det aldri vært et viktigere tidspunkt...
...til å si makten sannheten.
Jeg gjør mitt beste...
...for å tale for...
...offentlighetens interesse hva gjelder å løse klimakrisen.
Selv om det høres litt høytravende ut...
...prøver jeg å si sannheten om hva som må gjøres.
Og hver av oss har på sin egen måte...
...en forpliktelse og litt evne til...
...å føle hva som mest sannsynlig er sant eller ikke.
Og jobber du hardt nok for å få best tilgjengelig bevis...
...kan du føle om du gjør det rette.
Det er ikke arroganse, bare en følelse...
...jeg tror alle kjenner til.
Jeg har jobbet lenge nok med dette problemet til at jeg føler veldig...
...sterkt for hva som er det rette.
Jeg er ikke forvirret.
Jeg husker tydelig...
...da borgerrettighetsbevegelsen begynte å få sving på sakene.
Bull Connor brukte brannslanger mot unge afroamerikanere og...
...vi spurte den eldre generasjonen...
...hvorfor det er rettferdig med lover...
...som diskriminerer på grunn av hudfarge.
Og da de ikke kunne svare på det, begynte lovene å endres.
Denne bevegelsen for å løse klimakrisen...
...ligger i tradisjonen til alle store moralske bevegelser...
...som har fremmet menneskeheten.
Og hver eneste av dem...
...har møtt så stor motstand...
...at mange av forkjemperne følte desperasjon...
...og lurte på hvor lang tid dette ville ta.
Martin Luther King svarte på et spørsmål i en...
...mørk stund for borgerrettsbevegelsen...
...da noen spurte: "Hvor lang tid tar det?"
Han sa: "Hvor lenge? Ikke lenge.
"For ingen løgn kan leve for alltid.
Hvor lenge? Ikke lenge.
"For verden vil til slutt bevege seg mot rettferdighet.
"Hvor lenge? Ikke lenge."
I denne bevegelsen er vi nær.
Vi er veldig nær vendepunktet...
...der denne bevegelsen, som antislaveri-bevegelsen...
...som kvinnebevegelsen, som borgerrettsbevegelsen...
...som antiapartheid-bevegelsen, som bevegelsen for homofiles rettigheter...
...blir til et valg mellom rett og galt.
Og på grunn av hva vi er som mennesker...
...er resultatet gitt på forhånd.
Og det er riktig å redde framtida for menneskeheten!
Det er galt å forurense jorda og ødelegge klimabalansen!
Det er riktig å gi neste generasjon håp!
Det blir ikke enkelt.
Også vi i denne bevegelsen...
...vil oppleve mange tilbakeslag.
Den store amerikanske poeten Wallace Stevens...
...skrev dette: "Etter siste nei kommer et ja.
"Og verdens framtid avhenger av det jaet."
Ha det. Takk!
22. april ratifiserte verden den banebrytende Paris-avtalen i FN.
1. juni kunngjorde president Trump...
...at han trekker USA ut av den globale klimaavtalen.
Hvis lederne våre ikke leder... ...vil verdens innbyggere gjøre det.
Tusenvis av Al Gores klimaelever er nå ledere i bevegelsen.
Og mange flere reiser seg.
Engasjer deg med Belnconvenient
...og slutt deg til de millionene som vil løse klimakrisen.
Velg riktig. Tal riktig. Stem riktig.
Overbevis byen din, bedriften din, universitetet ditt...
...om å gå helt over til fornybar energi.
Kjemp som om verden avhenger av det.
For din verden avhenger av det.
Tekst: JON IVAR SÆTHERBØ