<< Sync & Corrected by >> Taploty032
Hej.. Hej, jestem elizabeth.
Jak masz na imię?
Menażka.
Cóż, miło cię poznać.
Co tam?
niewiele.
Jestem, uh, właściwie jestem po prostu
Próbuję tylko poznać nowych przyjaciół.
Będę twoim przyjacielem.
Fajnie.
Dobra, tak.
Zostańmy przyjaciółmi.
czy mogę zdradzić ci sekret?
Tak.
w moim jest potwór gabinet
uh, wiesz co? to chyba nic.
To prawdopodobnie tylko twoje wyobraźnia.
nie, to jest prawdziwe.
Pokażę ci.
zobaczyć? To nic. Nic tam nie ma.
Małe gówno.
Hej.
tylko -- jeszcze chwila.
Czy wszyscy mogą ją zobaczyć w porządku?
mm-hmm.
dobrze, Elżbieto.
Podłoga jest twoja.
Dziękuję profesorze.
Dzień dobry wszystkim.
I cóż, dziękuję za
pozwalając mi się w ten sposób prezentować.
Wraz z popularyzacją witryn
jak ten, ludzie, którzy chcieliby
nigdy wcześniej nie wchodziłem w interakcję
są teraz w stanie się połączyć
łatwo i szybko
Mogę rozmawiać z przypadkowym
obcy w japonii
i następna sekunda nadrabiania zaległości
z moim kuzynem w Nowym Jorku.
Podczas gdy witryny czatów wideo umieszczają
zmierzyć się z anonimową naturą
internet, pytanie
wciąż pozostaje
kto tam naprawdę jest? Chcę się dowiedzieć.
Przez następne kilka miesięcy
Będę zalogowany na tej stronie 24/7,
a mój komputer nagra
wszystko co widzę.
Moją misją jest interakcja z
jak najwięcej osób, od
na całym świecie.
Z całkowitym brakiem
bariery społeczne, to
społeczność oparta na kamerze internetowej jest inna niż wszystkie
populacja tej szkoły
kiedykolwiek badał.
Korzystając z tej strony, mamy
możliwość studiowania wyjątkowego
aspekt ludzkiego zachowania jako
jest widziany w swojej najbardziej przejrzystej formie.
Myślę, że tu jesteśmy dobrzy.
Hej... O nie
Dzwonią ponownie za pół godziny.
Więc jaki jest werdykt?
Cóż .... Masz to! Stypendium należy do Ciebie!
O mój Boże! -- Mówisz poważnie?
zajęło to trochę pchanie z mojej strony.
Jak widać, oni nie są
dokładnie to najmodniejsza grupa
ludzi, ale widzą wartość,
i myślą będzie dobrze
kierunek programu.
Dziękuję bardzo.
Tego, że -- Nie mogę ci nawet powiedzieć
To znaczy tak bardzo dla mnie.
obiecuję Nie zawiodę cię.
to dokładnie co chcę usłyszeć.
Powodzenia, panno Benton.
Hej.
Dostałem grant.
na serio?
Tak...
to wspaniale.
jestem, uh, Cieszę się twoim szczęściem.
Przepraszam. Sekunda.
To jest Damien.
Hej.
um, poczekaj.
Pozwól mi spojrzeć na to.
W porządku.
O nie, jest w San Diego.
Tak, w porządku.
Tylko UDW do mnie.
W porządku. Później.
Przepraszam za to.
Więc jesteś? przyjdziesz dziś wieczorem?
uh.., prawdopodobnie nie.
Naprawdę muszę się w to wciągnąć.
ach, chodź.
Wolisz spędzić wieczór
rozmawianie z grupą
obcy niż spotykasz się ze mną?
Hej, to moja praca.
Wiem.
Ja tylko... Chcę cię zobaczyć.
cóż, jesteś widząc mnie teraz.
tak, ale chcę Prawdziwa rzecz
Todd! Bóg d--
Hej PA.
Cześć!
Cześć. uh, jesteś bardzo piękna.
dzięki.
Więc co wy robicie?
uh, mój przyjaciel chce wiedzieć,
uh, czy możesz nam powiedzieć, jak to zrobić
zadowolić kobietę? uh, przepraszam?
on żeni się w przyszłym miesiącu i
będzie musiał zadowolić pannę młodą.
uh, wiesz, myślę, że może
powinniście po prostu pobrać
jakieś porno.
och, to -- to nie to łatwo.
Proszę, musisz nam pokazać.
Tylko, uh, pokaż nam, gdzie potrzebuje
dotknąć jej.
niezła próba, chłopaki.
o mój Boże. Jesteś na swoim rowerze.
Hej!.
Jestem na rowerze.
Tak.
To cudownie.
Czy to Nowy Jork?
tak tak tak.
Spójrz na to.
O mój Boże.
To jest takie super.
Jak to robisz?
to jest 4G, kochanie.
czy ty -- wow.
Czy robisz to cały czas?
czy wszystko w porządku?
Cześć?
Dostawa.
Uh, jedna sekunda.
co z kimś porozmawiać?
Hej. Dlaczego nie odpowiadasz na swoje
telefon?
przepraszam.
Pracowałem.
Co tam?
mam dostać piwo?
uh, tak.
Cokolwiek chcesz.
Chyba mam trochę wina.
nie. To noc piwna.
Może whisky.
W porządku.
Widzimy się później.
w porządku. Fajny.
Do zobaczenia wkrótce
to takie zabawne!
Bóg!
Och, to niesamowite!
Dobra. Dobra.
Nagrywasz to wszystko,
prawidłowy?
mm-hmm.
Chcę kopię tego.
nie! Och, to słodkie. Niecierpię kotów.
Proszę.
Oh!
chcesz jeszcze jedno piwo?
Dziękuję Ci.
mm-hmm.
och, wow. Dziękuję bardzo. Hmm.
Zwariowany.
co tu się dzieje?
nie. Nie.
Ja tylko -- daj mu chwilę.
Ktoś może przyjść.
to jest jak totalnie mnie przeraża
na zewnątrz.
Hej!
była nudna.
Gdzie idziesz?
łazienka.
znajdź nam kogoś naprawdę interesującego
Kto to był? mnh-mnh. Mnh-mnh.
Nie. Skończyłem.
Ci ludzie są okropni.
Czy możemy po prostu obejrzeć? słodkie filmy z kotami?
uh, to jest negatyw.
o mój Boże.
to jest dziwne. Zostawiłeś to włączone?
Nie? Nie.
Jestem prawie pewien, że ja
nie.
Czy komputery mogą się po prostu włączyć?
sobie?
raczej nie.
Może to był duch.
w porządku. Daj spokój.
Bądź szczery.
Hackowałeś mnie?
czy ja hackowałem -- ty? życzenie I
hackował cię.
Chciałbyś, żeby taki facet nie
zhakować cię.?
Przy okazji, pytanie – czy jesteś?
kiedykolwiek planujesz opuścić swój
mieszkanie ponownie?
To znaczy, jest naprawdę fajnie.
Nazywa się słońcem, wodą.
ok rozumiem.
Później będę cię śledził.
PA.
jedna średnia latte dla Liz. dzięki.
Cześć? Hej, jest, uh, jest Twoja kamera internetowa jest zepsuta?
Cześć?
Jesteś tam?
o nie.
Um, ale kto? -- z kim rozmawiam?
Dziękuję Ci.
No cóż, przynajmniej ty też
z tego co widzę.
uh, kawiarnia.
pewny.
Ale skąd mam wiedzieć nie jesteś robotem?
Czy miałbys coś przeciwko gdyby Podłączam się tutaj?
O nie. Zacząć robić.
Przepraszam.
taaaaa!
Udać się! Idź, kościsty!
Whoo!
Mama ją kocha...
Ja zawsze chciałem odwiedzić L.A.
och, powinieneś to zrobić.
To znaczy, na pewno mamy
doskonała pogoda.
masz rację.
Wow.
Twój chłopak ma kilka świetnych ruchów.
jesteś idiotą.
pokochasz to
Ty też, przypadkowa dziewczyno.
przepraszam za to.
To jest jego sposób na powiedzenie mnie, żebym ruszył dalej.
To było bardzo miłe gadanie do ciebie, Elżbieto.
I powodzenia z całością
Jane Goodall.
Och dziękuje.
Dobranoc chłopaki.
Albo dzień dobry.
skąd wiedziałem, że będę? znaleźć cię tutaj?
Hej.
Posprzątałem to miejsce.
Co?
Och, wygląda naprawdę dobrze.
tak, wiem.
Powinieneś tu podejść i
pomóż mi to dokończyć butelka wina.
Przepraszam.
Wciąż pracuje.
zrób to później.
To nie może być dla nas dobre.
Laski. nie bądźcie tak potrzebujący.
Wiele par czat wideo.
Tak.
Żyją jakieś 3000 mil
od siebie nawzajem.
Dzieli nas 10 mil.
tak, ale wiesz, z
ruch, to... daleko.
czy wszystko w porządku?
och, uh, poczekaj sekundę.
co to było?
dostawca.
Zamówiłem trochę na wynos.
Jedna minuta!
Przepraszam. Co mówiłeś?
nic.
Po prostu... jestem po prostu zmęczona.
Jutro będzie długie,
więc..
Zapomniałem.
Wyjeżdżasz jutro.
hej, dlaczego nie? Pójdziesz ze mną?
Możesz pracować z pokoju hotelowego
zrobimy coś specjalnego kiedy wrócisz.
Obiecuję.
W porządku.
Smacznego.
Damien, co do diabła? robisz?!
nie chciałem przestraszyć cię tak bardzo
Widziałem to.
Nie mogłem się powstrzymać.
co Ty tutaj robisz?
nie przyszedłbyś do mnie.
nie.
Myślałem, że wpadnę do
Ty.
Daj spokój.
pozwól mi to wyłączyć. nie.
Po prostu zostaw to włączone. nie.
Bardzo śmieszne.
Skradać się.
Och, idź dalej.
Och, nie przestawaj. TAk
łał. Po prostu kopnął.
Możesz to poczuć gdybyś tu był.
och, próbujesz mnie zwabić?
koniec z obietnicami płodu
kopanie?
och, do tego doszło?
więc, um, jak tam przygotowania?
nadchodzący?
och, właśnie skończyłem jego
sypialnia.
naprawdę?
Chcę to zobaczyć.
Czy możesz...
W porządku. Daj mi sekundę.
nie spiesz się, grubasie.
Mam kulę do kręgli w moim
żołądek, siostro.
Robienie czegokolwiek wymaga czasu.
Jestem prawie pewien, że dzieci
nie rosną w żołądku.
W porządku. Spójrz na to.
w porządku. Sprawdzam.
Wow.
Naprawdę prześcignęłaś
ty, Lyn.
Wstrzymać.
Co to za kosmiczne gówno?
Myślałem, że zdecydowaliśmy się na dinozaury.
no koleś w sklepie
powiedział, że dinozaury to zdecydowanie za lata 90.
ok, ufasz facetowi w
sklep nad własnym ciałem
i krew?
z krwi i kości, których nie mam
widziane od miesięcy.
widzisz mnie teraz.
Dlaczego nikt tego nie rozumie?
Tyłek.
I tak muszę iść.
Facet z satelity jest tutaj.
ok, będziesz musiał
objąć internet w pewnym momencie
PA.
tak tak.
Witam.
Jestem Izaak Atabayo.
Cześć, Izaak. jestem Elżbieta
Elżbieto, muszę porozmawiać z Ci o bardzo pilnym i
sprawa poufna, taka, która
wymaga twojej natychmiastowej
wsparcie.
w porządku.
jestem kuzynem śp.
nigeryjska głowa państwa, która zmarła
w 2010.
Muszę przelać 11 milionów dolarów
z mojego kraju jak tylko
możliwe, albo go stracę.
w porządku.
to czego potrzebuję to godny zaufania
partner – ktoś, kto będzie działał jako
beneficjent, który pomógł mi przenieść
fundusze z Nigerii.
Proszę.
Dam ci milion dolarów za
twoje kłopoty.
Dam ci milion dolarów za twoje kłopoty.
czy to kiedykolwiek zadziałało?
TAk. potrzebuję jedynie te kilka rzeczy.
hej, myślę, że cię znam. Myślę, że spotkaliśmy się wczoraj.
w porządku.
Dobra.
tak.
Uh, a ty? )
tak, ja, uh, myślę, że ja właśnie był świadkiem morderstwa.
gdzie teraz jesteś?
moje mieszkanie.
Ale stało się to w Internecie.
jest pani tam?
cóż, to wyglądało naprawdę.
więc, c-co robimy?
Znaczy, jak się w ogóle dowiadujemy?
kim jest ta osoba?
słuchaj, nie mamy tego
zasoby do ścigania każdego
podejrzany film, który się wyskakuje
internet.
ale właśnie powiedziałeś, że tak było
prawdziwy.
Powiedziałem, że to wyglądało naprawdę.
więc czy naprawdę nic nie ma?
co mogę zrobić?
cóż, mogę zadzwonić do
jednostka ds. cyberprzestępczości, zobacz, czy
mieli podobne raporty.
Ale, jak powiedziałem, 99% z nich
rzeczy - okazują się być
nic.
w porządku. Dzięki.
Myślę, że to mistyfikacja.
tak, może być.
nie brzmisz na przekonanego.
Jak idą badania?
Biorę przerwę.
chcesz przyjść?
Pan T umiera na spacer.
nie?
Jak możesz odrzucić pana T?
Przepraszam.
Ja tylko... wciąż nie mam z tym nic wspólnego.
Wiesz, wiem, że to mogłoby
po prostu bądź wirusowym dowcipem, ale...
nie mogę przestać myśleć o twarzy tej dziewczyny
no to znaczy nie ma nic
możesz to zrobić teraz, więc po prostu pozwól temu odejść
co jeśli się temu zajrzysz?
Jeśli podałem ci jej nazwę użytkownika, ty
może dowiedzieć się, skąd ona jest.
czekać. Mówisz poważnie?
Muszę wiedzieć.
Mogę wpaść w spore kłopoty
Zapłacę ci.
za jakie pieniądze?
dam ci kawałek mojego
dotacja.
To znaczy -- nie chcę pieniędzy
Zrobię to, ale jesteś mi to winien.
Dziękuję Ci.
Trzymać się.
Um...
tutaj.
To jest jej pseudonim.
Zobaczę co da się zrobić.
Hej dziewczyno! Jesteś w porządku!
Yo, sprawdź to, kochanie. Mogę sprawić, że spuścisz się tak...
to fałszywe, Liz. Zostałeś żartowany.
Skąd to wiesz?
bo o to właśnie chodzi ludzie robią.
Jestem pewien, że nagrali twoją
reakcja, a teraz jesteś częścią
jakaś wirusowa rzecz.
Uh, dostałeś mój film z zoo?
jaki film z zoo?
to musiało nie nadejść
poprzez.
Pospiesz się. Co to za twarz?
nie widziałeś, jakie to było okropne.
Bóg.
Jeśli było tak źle, może ty
powinien zejść z terenu.
cóż, n-- ja nie tylko będę
zrezygnować z badania.
Szkoła dała mi bardzo dużo
pieniądze na to.
Nie mogę im po prostu powiedzieć, że ja
zmieniłem zdanie.
nie wiem czego ode mnie chcesz
powiedzieć.
To internet.
Powinieneś był się spodziewać
coś takiego.
Hej.
Ładny.
Tak.
Właśnie z tym rozmawiałem
młoda dziewczyna.
Nie, ja...
ja nie -- myślę --
Zadzwonię do ciebie.
Będę. Obiecuję.
Zadzwonię do ciebie.
Hej. Więc wiem, że prawdopodobnie
rozmawiając z bandą gęsią skórkę
online, ale po prostu chciałem
aby pokazać Ci, co w prawdziwym świecie
wygląda jak.
Uh, koza.
ten zebra.
Co to jest do cholery?
Flamingi...Aż w oczy
widać.
I w końcu… czym byłeś
czekam na -- hardkorowe pornosy.
chciałbym żebyś tu był.
Gdzie to --
skąd wiedziałem, że cię znajdę?
tutaj?
hej, posprzątałem to miejsce.
Dama...
hej, skąd wiedziałem, że znajdę
jesteś tutaj?
hej, posprzątałem to miejsce.
Damien...
Hej, damien, jesteś tam?
hej, to jest Damien. Po prostu zostaw wiadomość później
sygnał dźwiękowy i wrócę do
jak najszybciej.
tak, cześć.
Czy możesz mnie połączyć?
Sierżant Tisbert?
mieszkanie było puste, kiedy
idziemy tam.
to jego komputer.
Coś musiało się stać
jego.
Dlaczego nikt tego nie robi?
wszystko?!
Nie zostawiłby tak po prostu swojego
komputer z tyłu.
Niczego nie znalazłeś
na górę?
po prostu uspokój się dla mnie,
proszę, dobrze?
Po prostu chodźmy krok po kroku i
rozwiążemy to.
Mam wideo od jego
rachunek.
co było na filmie?
coś, z czego zrobił mnie Damien
zoo.
jak twój związek?
Problemy?
nie. Wszystko w porządku.
nie wstałby po prostu i nie wyszedł
bez mówienia mi.
Myślę, że powinieneś iść do domu,
dzwonić.
Młodzi faceci czasami to robią
głupi...
to jest do bani.
Co tam?
hm, jaki rodzaj niespodzianki?
w porządku. Trzymać się.
Za kilka skończę.
W porządku. Idę.
coś jest wyraźnie nie tak tutaj. to nie jest miejsce zbrodni.
To strata mojego czasu i
zasoby policji, więc
Proszę.
Przepraszam.
mylisz się co do tego.
chodźmy ludzie.
Daj spokój.
Hej, jesteś tu? Jestem pod twoimi drzwiami.
w porządku.
Liz? Cześć?
Jesteś tutaj?
Ha ha. W porządku. Gdzie jesteś?
co?
Liz?
Co do cholery?
nadal nie miałeś od ciebie wiadomości jego?
nie. Gliny nic nie zrobią za
kolejny dzień.
Ale sprawdzałem jego
e-mail z ostatniego dnia i
połowa, a on nie otworzył lub
wysłał cokolwiek.
A co z dziewczyną?
Czy sprawdziłeś?
próbowałem znaleźć jej konto,
ale nie ma sposobu, żeby się dowiedzieć
skąd rozmawiała?
Odbijało się, nie wiem
ile I.P. Adresy, proxy
serwery.
co to znaczy?
to -- to znaczy, że to
naprawdę trudno dowiedzieć się gdzie
z którego rozmawiała.
czy to nie jest to, co robisz?
Nie rozumiem.
słuchaj, próbuję to zrobić
przysługę tutaj.
cóż, dzięki za spróbowanie.
Wiem. Przepraszam.
nie odpowiedziałem na twoje e-maile.
to co zrobiłeś było całkowicie
nieodpowiednie i niedopuszczalne.
Miałem rozzłoszczonych członków zarządu
dzwonisz do mnie cały dzień.
O-o czym ty mówisz?
nie udawaj głupka.
Wysłałeś go ze swojego e-maila
adres.
n-nie, nie wysłałem cię
wszystko.
ok, s-ktoś zhakował mój
rachunek.
Nie wiem co to jest.
Och, idź dalej.
och, nie przestawaj.
Nie przestawaj.
profesorze, to nie jest...
wiesz, poręczyłem za ciebie.
proszę posłuchaj mnie.
Ktoś włamał się na moje konto.
Słuchaj, rozmawiałem z
policja i jest coś
naprawdę popieprzone dzieje się tutaj.
jesteś śmieciem.
Będę musiał się wstrzymać
Twój projekt do końca
ogłoszenie.
nie.
Chcę, żebyś z kimś porozmawiał
ponieważ najwyraźniej nie czujesz się dobrze.
cześć.Um, jestem Damien Clark's dziewczyna.
Muszę cię zapytać tylko ty
wiem, dziwne pytanie, ale on
był online przez ostatnie dwa
godziny.
co chcesz?
Chcę tylko wiedzieć, czy ty…
rozmawiałem dziś wieczorem z Damienem lub...
nie rozmawiałem z Damien
odkąd mieliśmy 12 lat
ale jesteś na jego przyjacielu
lista.
Tak? Więc?
To nic nie znaczy.
pierdolić. nie wiem co ty chcę, żebym powiedział.
To internet.
Powinieneś był się spodziewać
coś takiego.
Hej.
Ładny.
Tak.
ja właśnie...
czy jesteś jego dziewczyną? Tak. Rozmawiałeś z nim ostatnio?
jak ostatnio?
Jak niedawno kilka lat temu?
nie, jak wczoraj czy dziś.
martwisz się, że on jest
zdradza cię?
nie.
Przepraszam.
Uh, właściwie, uh, rozmawiałem z
go zeszłej nocy.
um, okej.
Co... co powiedział?
nic.
Wysłał mi link, a potem on
wypisany.
ciągle to masz?
O Tak.
Tak. Trzymać się.
Daj mi sekundę.
Pozwól mi znaleźć...
Tak. Proszę bardzo.
bardzo dziękuję.
Och! Och! Och! Och! Och!
Pieprzę się z tobą!
Tak.
Kiedy go znajdziesz, powiedz mu, że…
dostałem malutkiego fiuta.
Hej! Dlaczego do cholery tu jesteś?!
O mój Boże. O mój Boże. Oh, gówno.
To jest elżbieta. Um, rozmawiałem z Damienem 2
noce temu, a ja nie zauważyłem to, ale tam - było
ktoś chowa się z tyłu
jego...
Nie wiem, jak to przegapiłem.
Um, myślę, że może ktoś
mógł pójść za nim.
Proszę oddzwoń.
Naprawdę muszę ci pokazać
ten film.
To Elizabeth Benton.
Um, ale proszę, proszę, uh, ja
naprawdę muszę ci to pokazać
wideo.
Nie przestanę do ciebie dzwonić
dopóki nie oddzwonisz.
Hej. Kim jesteś?
właściwie jestem po prostu próbuję poznać nowych przyjaciół.
Zostańmy przyjaciółmi.
dlaczego to robisz?
Po prostu chcę cię zobaczyć.
nic nie możesz zrobić
o tym teraz.
nie ma nic
możesz to zrobić teraz.
Nic nie możesz zrobić
teraz.
Pierdolić! smacznego.
nie otwieraj załączników od obcych — zawsze. To nie jest dobre.
Od obcych — zawsze.
To nie jest dobre. co to jest?
nie mogę znaleźć żadnego z twoich akta.
ale co z moim filmem?
od Damiana?
Twój dysk został wyczyszczony.
proszę powiedz mi, że wykonałeś kopię zapasową swojego badania.
Nie obchodzi mnie moje studiowanie.
Czy możesz coś zrobić, aby to naprawić?
Myślę że nie.
Myślę, że musisz trzymać się z daleka z tej strony przez jakiś czas.
nie dotykaj mnie.
Hej. nie!
co?
spójrz, to jest ostatnie miejsce
Widziałem go.
Muszę tu zostać.
posłuchaj Liz, może Damien jest
ten, który się z tobą pieprzy.
nie, nie zrobiłby tego.
Liz, myślę, że jesteś
paranoidalny tutaj.
To znaczy, to nie tak jak ty i
Damien jest w tym dobry
miejsca.
czy możesz wyjść?
czy jesteś kurwa poważny?
wyjść!
Jenni?
Jenni!
Co?
Jenni!
Spójrz na siebie.
911.
Jaka jest Twoja sytuacja awaryjna?
Potrzebuję karetki, prawda
z dala.
Jestem przy latarni morskiej 1281.
To -- to mój przyjaciel!
Jej -- jej nadgarstki są pocięte!
Ona krwawi wszędzie!
O mój Boże.
Jenni!
cześć?
o mój Boże!
Ona nie oddycha!
Jenni!
Chodź, Jenni. Daj spokój.
Witamy w programie. W odcinku z tego tygodnia jestem
pokażę ci, jak załadować Glock 9mm.
Pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to
załadować magazynek.
Weź płaską część, połóż ją
przeciwko twojej dłoni.
Chwyć kulę, pchnij przód
do środka, wepchnij go z powrotem.
Weź inny.
Wciśnij go, a następnie z powrotem.
To takie proste.
Po prostu załaduję się na dwie
kule w tej chwili.
To może pomieścić 17.
Weź broń.
Pracuj.
Zatrzaśnij to.
Jesteś gotowy do drogi.
Odciągnij suwak do tyłu, komora
na około.
Teraz chcesz spojrzeć w dół
beczka jak tak.
I pamiętaj, aby ścisnąć
spust.
Nie ciągnij, bo prawdopodobnie
będzie tęsknić za tym, do czego strzelasz
I uważaj, aby nigdy nie wskazywać
broń na każdego.
Bezpieczeństwo jest zawsze na pierwszym miejscu.
Otóż ​​to.
Właśnie załadowałeś 9mm
pistolet.
dzięki, że wpadłeś.
I nie zapomnij skomentować i
powiedz nam, jak nas lubisz
poniżej.
I pamiętaj, jestem Dale.
Do zobaczenia.
co to jest?
O cholera!
Święty - kurwa.
och, chodź, chodź, chodź,
Proszę odpowiedz. Pierdolić!
t-ktoś próbuje
włamać się do mojego domu! Tak, jestem na 400 agorze w drodze
Walencja.
Tak, tak, jestem w niebezpieczeństwie.
Próbuje wejść w
Dom!
Spieszyć się! Proszę!
to jest moje trzecie dziecko.
hej, co słychać? wyjdź ze swojego
dom w prawo... Lyn...
co? Czemu?
Lyn, proszę po prostu wynoś się
twój dom w tej chwili.
Albo wyjdź z przodu...
o czym mówisz?
Lyn, posłuchaj mnie, proszę!
Po prostu wyjdź z domu
prawidłowy...
Nie jestem...
Wysiadać.
Liz?
Lyn!
gówno.
cześć?
Czy ktoś tam jest?
cóż, czy udało ci się zdobyć? spojrzeć na jego twarz?
nie. Nosił maskę. Dlaczego ktoś miałby to robić?
czy mogę z tobą porozmawiać?
na zewnątrz na minutę?
Wybaczysz nam?
gdzie jest Twój mąż?
Nie jestem żonaty.
co z ojcem?
nie ma go na zdjęciu.
powinien tu być.
co?
ojciec - powinien być
tutaj.
Nie sądzisz?
to naprawdę żaden z twoich
biznes.
Dziękuję Ci.
zobaczyć? Nikogo tu nie ma.
Um, ja -- do zobaczenia wkrótce, w porządku?
wszystko w porządku.
w porządku.
Um, ja -- po prostu wezmę
kilka minut i spakuj trochę rzeczy
i wyjdę, dobrze?
Będę na zewnątrz, jeśli potrzebujesz
wszystko.
w porządku. Dziękuję Ci.
Hej, próbowałem cię ostatnie 20 minut.
Po prostu oddzwoń do mnie, jak tylko ty uzyskać to.
Maksymalnie?
Hej! Hej!
Obróć się! Fuj!
Wsparcie!
o Boże.
Oh!
Fuj!
Ugh!
Dobra.
och, Mm Boże.
o mój Boże.
O mój Boże.
łał.
Liz? Liz, to ja.
Czy wiesz, gdzie jesteśmy? Nie wiem
są tu inni, którzy
też to robią.
Widziałem je na monitorze.
co to było?
Nie wiem
obserwują wszystko.
Maks.
Maksymalnie! Liz, musisz mnie posłuchać.
Za tym --
Max, słyszysz mnie?
musisz mnie posłuchać.
To jest nagranie.
Widziałem to wczoraj.
niech ktoś pomoże!
za kilka sekund, czyjeś
wejdą i będą
zamierzać --
Wsparcie!
nie.
ktoś!
Pomoc!
Maksymalnie! Tak mi przykro!
nie! Damien!
Fuj!
Gdzie on do cholery jest?!
Gdzie?
Nie ma go tutaj
O Boże. Daj spokój.
Pospiesz się.
Daj spokój.
wah!
Powiedz jej co widziałem tam inne
noc. Oh,
Zamknij się.
co widziałeś tato?
Widziałem mężczyznę w króliczku
kostium mając wank.
on uwielbia je prowokować
gawędzi za każdym razem, gdy tu idzie.
nie rób tego, tato.
Nie wiesz kim są ci ludzie
są.
tata?
<< Sync & Corrected by>> Taploty032
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰