En mands navn er et slag, som han aldrig kommer sig over.
Pis.
Det her er frygteligt.
En dokumentar om min skandale...
Hej!
Jeg går ud fra, at vitsen om mig passer.
Jeg gjorde det. Men jeg har også gjort så meget andet.
29. JULI 2010
Republikanerne blokerer for sundhedspleje til 9/11-redningsfolk
Jeg giver et minut til mr Weiner.
Modigt at vente, til alle har talt-
-og så bare gå i gang med proceduren.
Man stemmer ja til noget, hvis man tror på, at det er det rette.
Hvis man tror, det er forkert, stemmer man nej.
Jeg holder ikke mund. Respekter reglerne!
Republikanerne støtter hinanden i stedet for at hjælpe vores helte.
I skulle skamme jer!
Hvis I ser det som en dårlig idé, så stem nej.
Men giv ikke en teknikalitet skylden.
Respekter reglerne og sæt dig ned!
Det var en fornøjelse at se en demokrat, som ikke var en kujon.
Står der ikke i regel 21:10a -
- det samme, som formanden gav udtryk for?
Du går over stregen.
De, der støtter forslaget, siger "ja".
- Han forstår at kæmpe for sin sag. - Han har altid kæmpet for folket.
- Han giver sig aldrig. - Du skal opfordre dem til et ja.
Det har du ikke gjort!
Du skræmmer folk på højrefløjen.
Det er jo det, Obamacare går ud på.
Hvorfor kan du pludselig ikke lide det?
Jeg fik 94% af mine kolleger med mig. Hvad med dig?
Hvordan går det for dit skodparti?
Hold op med at klynke og vedtag loven.
Jeg er glad for, at nogen endelig slår i bordet.
- Weiner er en kommende stjerne. - Gift med en af Hillarys rådgivere.
- Bill Clinton viede parret. - Den højtærede Anthony Weiner.
Et kongresmedlem er kommet i vanskeligheder.
Det begyndte fredag aften kl. 23.
- Et foto af en bule i bukserne... - ...blev tweetet fra hans konto.
- Er det et foto af dig? - Jeg vil ikke sige noget definitivt.
- Så det kan være dig? - Vi prøver at komme til bunds i det.
- Har du taget den slags fotos? - Jeg har... fotos.
Jeg ved ikke, hvilke der cirkulerer, eller om de er manipulerede.
Du ved vel, om det her er dine underbukser?
På pressekonferencen kom sandheden frem.
Som en...
...en delfin, der slipper ud af et tæppe.
Fotoet var af mig, og jeg sendte det.
Giv Weiners undertøj en stor hånd!
Hver gang et nyt Weiner-foto bliver lækket-
- så dikterer loven, at jeg skal vise dem. Jeg har svoret en ed.
Han siger først og fremmest undskyld til sin kone Huma. Hun er gravid.
Jeg beklager, hvad jeg har gjort, men jeg går ikke af.
Hvis det var mig, så var jeg gået af.
- Jeg går af som kongresmedlem. - Farvel, perverse stodder!
Okay, okay. Er du klar? Hop herop.
Så løfter farmand dig.
Og så kommer du ned.
- Tænkte du, at du måtte lyve? - Næsten med det samme.
Jeg mener...
Ja.
Jeg vidste straks, at det var en slem situation.
- Hvordan reagerede Huma? - Da jeg fortalte sandheden?
Eller da jeg sagde, at nu ville der ske noget?
- Fortæl, hvordan det gik for sig. - Det husker jeg ikke.
Jeg løj også for hende i noget tid.
Det var først og fremmest Huma, som ikke måtte få det at vide.
"Jeg blev vist hacket." Alt det, jeg sagde i offentligheden-
-havde jeg først sagt til hende.
Ville Huma have dig tilbage i politik?
Altså, det ville hun. Det ville hun.
Hun ville have sit liv tilbage, som jeg havde taget fra hende.
At gå efter borgmesterposten blev den bedste måde at gøre det på.
22. maj 2013 To år efter Weiners afgang
Weiner erklærede i dag, at han stiller op til valget.
Han bekendtgjorde det på nettet.
Hver dag begynder her. Det er den bedste tid på dagen.
Da Weiner sidst fik opmærksomhed på nettet, måtte han gå af.
I dag sagde han i en video, at han vil være New Yorks borgmester.
Jeg har begået fejl og svigtet mange. Men jeg har også lært meget.
Middelklassen har jeg altid kæmpet for. Jeg vil arbejde for jer igen.
Jeg har idéer om at gøre New York til middelklassens by.
Du finder 64 af dem på min hjemmeside.
Ingen vil arbejde hårdere for den her by end Anthony.
Jeg vil kæmpe for jer hver dag. Tak, for at I så med.
- Hvorfor filmer de dig? - For det meste ved jeg det ikke.
- Burde jeg vide, hvem du er? - Slet ikke.
- Det er Anthony Weiner. - Nå ja, det er det jo.
Er det ham?
13 UGER TIL VALGET
Hvorfor fortjener du en chance til?
Det er noget, vælgerne afgør.
Jeg præsenterer bare mine idéer. I sidste ende afgør vælgerne det.
Anthony Weiner stiller op til borgmestervalget i 2013.
- Velkommen tilbage! - Han burde vise skam.
Når man gør noget forkert, bør man tage en pause.
Vi vil ikke have perverse stoddere ved magten i New York!
- Tilbage. - Medierne omringede Wiener.
Det problem er en drøm for hans rivaler.
Vil New York have en vits som borgmester?
Hvis vi vælger den taber-
- til hvilket som helst job, så har vi os selv at takke.
- De er sgu alle nogle løgnere. - Du får min stemme!
Jeg sagde nej til Andrea Peyser.
Siphen spurgte, men jeg sagde nej.
Jamen, hvorfor?
- Hun er ikke en rigtig journalist. - Lad os få det overstået.
- Hej, Andrea. - Hej. Hvordan har du det?
Hvilken overskrift i New York Post kunne du bedst lide?
- Den læser jeg ikke. - Ser man det? Okay.
Hvor mange kvinder sendte du sex-sms'er til?
Jeg gjorde ting, jeg fortryder, med mere end én person.
- Hvabehar? - Ting, som jeg fortryder.
Jeg har sagt undskyldt for dem, og det bliver jeg nok ved med.
Okay, men hvorfor gemmer du dig så i dag?
Jeg taler jo i telefon. Hvad mener du med, at jeg gemmer mig?
Hej, Michael. Det er Barbara Morgan.
- Jeg tænder højtalertelefonen. - Hej, Michael.
Hvordan ved vi, at den adfærd er fortid?
Din bror siger, at jeres far aldrig krammede jer.
Huma og jeg afgjorde, at vi ikke ville gemme os mere.
Familier kommer gennem kriser. Folk vil jo gerne høre om mine fejl-
- men jeg vil prøve at tale om New Yorks udfordringer.
Hver dollar, som er til overs, går til sundhedsomkostninger.
Nogle cykelstier er bedre end andre. Visitationer er blevet kritiseret...
Vent, vent.
Vil flere kvinder stå frem?
Der er blevet talt om rehabilitering.
Hvad siger det om din evne til at lede New York City?
"Sagaen om Anthony Weiner, tidligere byrådsmedlem-"
-tidligere kongresmedlem-
- som aldrig har mødt et kamera, der ikke elsker ham-
"- og som nu vil være borgmester, er usædvanlig af flere grunde."
"Først og fremmest det, som han, så vidt vi ved, ikke gjorde."
"Han var ikke utro og ødelagde ikke nogen ægteskaber."
"Han gik ikke til prostituerede og stalkede ikke kolleger."
"Han havde ingen fysisk kontakt med nogen person."
"Han og de, han skrev med, befandt sig ikke i det samme rum."
Tomme. Alle vores kontorer er tomme.
- Hej. - Her er faktisk hyggeligt.
Vi leder efter kontorarealer.
Goddag. Weiners borgmesterkampagne.
Rahad!
- Hvor skal I hen? - Ud på kampagne for Anthony.
Weiner, Weiner!
Har nogen en vælger?
Vær klar til at tale med vælgere.
Du taler med Anthony Weiner. Kender du flere?
Jeg er Weiner, borgmesterkandidaten.
Godt. Vinder jeg med én stemme, så ved jeg, hvem jeg skal takke.
Farvel. Hun kender to Anthony Weiner.
Jeg hedder Fran Weiner. Jeg er Anthonys mor.
Jeres borgmester var milliardær. Jeg er blot en "tusindær".
Jeg skal sætte Huma i gang.
I er nok overraskede over at se mig stå her.
Normalt står jeg langt væk fra mikrofonen.
Jeg gør det, fordi jeg elsker min by, og jeg tror på min mand.
At gå i gang har været en svær beslutning for familien.
Folk siger meget om min mand. Noget er pænt. Noget er knap så pænt.
Det er svært at være i offentligheden.
Men vores problemer blegner i forhold til mange andre familiers.
Ingen kæmper mere indædt for indbyggerne og byen-
-end min mand, Anthony.
Sådan må det have været for folk-
- at se Chaplin i en talefilm for første gang. "Lyder hun sådan?"
Byen er så småt ved at lære hende at kende-
- og hvis hun var kandidaten, så ville jeg blive jordet.
Hvis der nogensinde... Hvis man bare lukker øjnene-
- og forestiller sig den ideelle borgmesterfrue.
En, som er interessant, har idéer og erfaring.
En, som er glamourøs og er en fantastisk mor.
Hun er Hillary Clintons højre hånd og kendt som "Huma" i Washington.
Hun arbejdede for Clinton i senatet og under præsidentkampagnen.
Før Humas bryllup sagde Clinton: "Jeg har én datter."
"Men hvis jeg havde en til, ville det være Huma."
Hvorfor vil hun være i rampelyset nu?
Hun vil ikke se sin mand som udstødt mere.
Og hun har enorm indflydelse.
Der er kampagnearbejdere, som ikke bryder sig om Weiner.
Men de synes om Huma Abedin.
For hun kan få stor indflydelse i en kommende præsidentkampagne-
-hvis Hillary Clinton stiller op.
Hav en skøn nationaldag. Vi tales ved snart. Tak for rådene.
Okay. Hav det godt. Farvel.
Han vil ikke være bidragyder, fordi han sidder i John Lius komité.
- Er det din A-liste? - Det der gider jeg ikke høre på.
Jeg hader at bede folk om tjenester.
- "Tony, min mand sidder her." - Han hedder Arnie.
"Arnie, min mand sidder her. Vil du tale med ham?"
Nej. Du ringer ham op. Så skal jeg nok få det på plads.
Det er Huma. Hvordan genkendte du min stemme efter et helt år?
Hvordan gik forlovelsen? Fortæl mig det hele.
Den perfekte forlovelse.
Tillykke. Han knokler virkelig.
Okay. Vi tales ved snart. God weekend. Farvel.
Han giver maks. Også konen. Han prøver at finde fem til.
Han siger, at han aldrig har været bidragyder før.
- De er Anthony Weiner. - Det er Huma.
- Joe? - Hvordan går det, min ven?
- Vi har kendt hinanden længe. - Hvordan har familien det?
- Jaså? - Jeg ville vide...
Hvis dine venner er villige til at bidrage...
Jeg har ikke spurgt dig i to år.
Folk vil lytte til dig.
4.950 dollar per person. 9.900 per par.
- Tager du pengene med? - Det her vil føles ubehageligt.
- Er du gift? - Du er en god ven.
250.
5.000 på fem minutter er udmærket. Godt klaret.
- Farvel. - Vi ses. Tak for hjælpen.
Tak, venner.
- Kommer han med på stemmesedlen? - Ja.
Hold den her. Det her er virkelig spændende!
Er det den første anmodning, du har underskrevet?
Er det ikke cool?
Jeg har brug for en bog. Jeg skal bruge et eller andet.
- En roman, du kan læse? - Bare et eller andet.
En kvinde spurgte jo, hvad du mente om noget, at jeg kendte ikke svaret.
En kampagne er i gang. Du hørte mig i Brian Lehrers show i morges.
Nej. Jeg vidste ikke, at du var med.
- Okay... - Vi ses på mandag.
- Jeg er ikke vild med de bukser. - Vi har alle vores problemer.
- Kan du lide dem? - Jeg har brug for lette bukser.
Har nogen kritiseret jer for at arbejde for ham?
- Hvad er det værste, nogen har sagt? - "Rend mig i røven."
"Hvordan kan du som kvinde arbejde for ham?"
Men så siger jeg, at han har kæmpet for os i lang tid.
Hvis Huma kan tilgive Anthony, så kan vælgerne vel også?
Min mor var modstander af det.
Hun sagde: "Det, han gjorde, var frygteligt."
Jeg sammenlignede ham med Bill Clinton.
Jeg tror på Anthony. Mange tror på ham.
Jeg synes om hans uddannelsespolitik og sundhedspolitik.
Jeg blev så ked af det, da han gik af.
Når han taler om sine idéer, så er han bare den bedste.
OTTE UGER FØR VALGET
Det er os alle, som betaler for det gennem højere skatter.
At sørge for sygesikring til alle amerikanere-
- vil spare penge, og det er menneskeligt og anstændigt.
- George McDonald. - Jeg vil sige noget om værdier.
Mine værdier står i skarp kontrast til Anthony Weiners-
-og sådan vil det altid være!
I kan buhe alt det, I vil. Mine damer og herrer...
Det vigtige er...
Hvis I ikke vil lytte til mig, kan I bare høre mere fra narcissisten.
Leve Gay Pride! Que viva Colombia.
Længe leve Israel! Gud velsigne Amerika.
Man hjælper ikke en betjent, hvis man tror, at man så bliver visiteret.
Han skal bare vinde. Han er den bedste.
Det kræver en ny politisk dagsorden øverst oppe.
Alle fortjener en chance til!
Kom så!
Han er modig!
Anthony Weiner løj om sine sex-sms'er på CNN.
Hvad man end mener om...
I kan være sikre på, at jeg ikke tager fotos af mig selv om aftenen.
Hold grabberne for dig selv. Du skal aldrig røre mig igen.
- Er du pludselig en hård banan? - Ja. Jeg kan forsvare mig.
Godt. Få lige styr på din vrede.
- Jeg er ikke vred. - Jo, du er, bessefar.
Que viva Ecuador!
- Lad os prøve igen. - Fortsætter du i valgkampen...
...selv om det bliver hårdt både nationalt og internationalt?
Jeg vil ikke støtte en, der springer fra.
Jeg stopper ikke, for min søn skal kunne vokse op her i byen-
- stå på gaden og råbe ad sin fremtidige borgmester.
Han er en god politiker. Jeg støtter Anthony Weiner.
Gør helvede hedt for dem.
- Fed tale. - Du kan nok godt vinde.
WEINER FØRER
WEINER ER PÅ TOPPEN
Ikke ringe, hvad?
Jeg har vist overstået det værste og kan fokusere på det vigtigste.
Jeg har altid ment, at jeg ville blive en god borgmester.
Jeg sagde til Huma, at nu var alt som før.
- Hvor meget natrium? - 658 mg.
340. Mættet fedt? 5.
- Italienske hakkede tomater. - Importerede.
- Olivenolie. - Importeret olivenolie.
- Sukker. - Der er da ikke sukker i.
Jeg bliver behandlet som en kandidat igen.
Jeg begik en fejl, men jeg er tilbage med en helt ny identitet.
Det var ikke godt med al den opmærksomhed, men det er gået godt.
- Ser vi mere til dig? - Jeg er mor og har mit eget liv.
Og jeg har min mand, som jeg gerne vil hjælpe.
- Hvordan er din første dag med Huma? - Hun ser det ikke som en date.
- Det her er min kone. - Tak for din støtte til Hillary.
Vi førte kampagne, og hun havde det fantastisk.
Vi havde været i defensiven længe. Det var godt at lægge det bag sig.
Que viva Colombia!
- Hvor er hun sød. Her er min kone. - Tak, for at du støtter ham.
Blæs på alle de andre! Det skal nok gå.
Vi har lige fået at vide, at Anthony Weiner-
- sendte flere nøgenfotos og sms'er til en kvinde.
Godaften. Du taler med Michael.
- Men gjorde han det efter...? - Hvordan reagerer Huma Abedin?
Det forstår jeg.
Okay. Det påskønner jeg virkelig. Mange tak. Farvel.
Hvad gør vi? Skal vi gå i offensiven?
"Det passer slet ikke." Eller er det ikke vores strategi?
- Det bliver ikke strategien. - Nej.
Han holder en pressekonference om 20 minutter.
Okay.
Jeg har fået at vide, at Anthony Weiner er på vej nu.
- Gider du gå lidt frem? - Nej, for så mister jeg min plads.
Han kommer med sin kone, som han siger har tilgivet ham.
De nye beskeder er de mest eksplicitte, vi har set.
Nogle tvivler på, at hun dukker op.
Det store spørgsmål er, om anklagerne er sande.
Kan du få fat på Huma?
I det samme tidsvindue var der én anden person.
Jeg sagde jo, at det var en længere periode.
Jeg angav aldrig en præcis start-og slutdato.
For helvede!
- Hvilket nummer kan de ringe på? - Skal jeg indtaste det?
Gider du hente Huma og gå udenfor i noget tid?
Ikke for at være uforskammet, men jeg vil godt være alene.
- Ved du, hvornår det her skete? - Nej. Det gør jeg ikke.
Det var, da vi talte om at blive separeret.
- Hvad med erklæringen? - Vi bliver hele tiden afbrudt.
De tror, at det ikke vil fungere. Hvad ved jeg.
Jeg er bekymret over, at vi skal være adskilt i dag.
Nogen vil finde dig, hvis vi ikke får fat i nogen.
Kampagnekontoret. Anthony prøver at få fat i dig.
Hej.
Så det er tidslinjen, der er problemet.
Huma lytter forresten med. Fortsæt.
Klart. Altså, det her er-
- en række udfordringer for vores ægteskab.
De endte, og vi valgte at komme videre i livet.
Og nu ligger det problem bag os.
Vi vidste jo godt, at der ville dukke andre ting op.
Nej.
Vi bliver tydeligvis oversvømmet med det.
Vi må sælge det som noget, folk allerede godt ved.
- Hallo? - Er I der stadig?
Gider I gå ud et øjeblik?
Goddag. Jeg er Anthony Weiner, borgmesterkandidat.
Jeg har sagt, at flere sms'er og fotos nok ville dukke op.
Det er nu sket. Jeg troede, at det ville være sket tidligere.
Noget skete, før jeg gik af, og noget skete bagefter.
Det var også en tid, hvor min kone og jeg kæmpede for vores ægteskab.
Men jeg er glad for, at hun har givet mig en chance til.
Huma støttede mig, og hun vil gerne sige noget.
Min fantastiske kone, Huma Abedin.
Det er min første tale ved en pressekonference, så jeg er nervøs.
Jeg har skrevet det ned, som jeg vil sige.
Da det her blev offentligt kendt for to år siden-
- skulle der meget arbejde og rigtig meget terapi til-
-for at jeg kunne tilgive Anthony.
Men jeg afgjorde, at vores ægteskab var værd at bevare.
Anthony har begået nogle frygtelige fejltagelser.
Både før og efter at han gik af.
Men jeg tror i høj grad på, at det er en sag mellem os.
Så jeg vil sige, at jeg elsker ham. Jeg har tilgivet ham og tror på ham.
Og som vi hele tiden har sagt, så er vi på vej videre i livet.
Tak skal I have.
Hvorfor skal vi stole på din dømmekraft? Hvorfor?
Weiner indrømmer, at nye sexchats er dukket op...
- ...på hjemmesiden... - ...TheDirty.com.
Den ser ud til at sidde fast i et vaffeljern.
Det ligner en række malerpletter.
Den sidste farve hedder "offentlig ydmygelse".
- Talte de også i telefon? - Adskillige gange dagligt.
- Hvornår det skete er afgørende. - Ja.
Han gik af for lidt over to år siden.
Så da den her dukkede op i går, blev den til et problem!
Han var på et tosiders-billede med sin kone og søn-
- og sagde: "Jeg føler mig som et nyt menneske."
Han var faktisk et nyt menneske.
For han sendte penisbillederne under pseudonymet:
Carlos Danger.
Det var nok for at undgå et latterligt navn som "Anthony Weiner".
Må vi se Huma igen?
Der har vi et offer for hustruvold. Det er kvalmende.
Hun så helt modløs ud.
Hun kiggede væk, mens hun stod og trippede.
Han har ydmyget hende flere gange. Tænk, at han får hende til det.
De to er kun interesseret i magten. Intet andet.
Man fornemmede, at Humas tilstedeværelse var afgørende for-
-hvordan folk skulle opfatte ham.
Hvis Weiners kampagne skal reddes, så bliver det af Huma Abedin.
Det var ikke godt.
Javier på Times forsøgte at holde mig fast på det spørgsmål.
Hvornår stoppede det? Den her pige siger ting-
-som jeg ikke kan tjekke.
Pis.
Ring, når du får muligheden. Farvel.
Jeg vil følge op på det med ham. Jeg skal have styr på spørgsmålene.
"Vidste andre fra kampagnen udover Huma det?" Nej.
"Sendte han beskeder til flere personer, eller var der kun én?"
- Må jeg sige, at der var flere? - Der var mere end én.
Så vi er nødt til at besvare spørgsmålet.
Problemet er, at jeg gav en række interviews efter det her.
Og folk spørger, om antallet stadig er det samme.
Jeg sagde vist seks til Dominic, men efter det ombestemte jeg mig.
Svarer vi eller ej? Det bliver vi nok nødt til.
- Ja, for hvis der kommer endnu en... - Så vi skal have et svar.
Jeg siger altså...
...at der var mere end én.
"Har du en afhængighedstilstand?"
Jeg fik det spørgsmål... Vi skal tjekke alle mine interviews.
- Han mener nu. - Jeg svarede vist i Times.
"Anthony berørte det i New York Times Magazine."
- Du behøver ikke svare nu. - Jeg giver dig jo svaret!
- Jeg troede, at du tænkte. - Nej, jeg taler.
"Hvad bliver strategien fremadrettet?"
Det er, hvad jeg end svarede, da kampagnen gik i gang.
Det ved jeg ikke. Hvad er strategien?
Du er den sejeste demokrat i verden!
Tak, Lisa. Jeg er glad for din støtte.
Det lyder dumt, men det er personer, som man bliver venner med.
Man bliver pennevenner med dem.
Og vi korresponderede på et så overfladisk niveau-
- at det næsten føltes, som at spille et videospil.
Folk kontaktede mig. Vi begyndte at chatte-
- sendte hinanden mails og skrev sammen på Facebook.
Nogen sender et nøgenfoto, og så svarer jeg.
Vi har et hemmeligt bureau, der tager sig af sexede kvinder.
Jeg kunne ikke se, at jeg havde et problem.
Jeg vil godt understrege, at det var disse ord, som blev udvekslet-
-mellem Weiner og Lisa fra Las Vegas.
Du kan lægge ud med Lisas første replik.
"Er du lige så passioneret i kanen, som du er i politik?"
"Skat, jeg vil kneppe dig, til du ikke kan stå på benene mere."
"Fedt! Lige det, jeg leder efter."
"Jeg vil skamride New Yorks fremtidige borgmester."
"Nu gør du mig hård!"
PERSONALEMØDE
Den analytiske strategi slog fejl. Det tager jeg på min kappe.
Jeg er meget skamfuld over at have fået alle i den her suppedas.
Det vil fortsætte i noget tid.
Men skandaler og krisehåndtering foregår indenfor 72 timer.
Efter det ligger det ikke øverst på internetsiderne mere.
Vi skal se ud, som om vi er normale og holder sammen.
Det bliver hårdt. Vi er tilbage, hvor vi startede.
Nu kan I give luft for følelserne eller stille spørgsmål.
Mit team tager det bedre end mig. Jeg tager det slet ikke godt.
Jeg er meget frustreret over, at du ikke gav mig klar besked-
- i vores mange samtaler, før jeg begyndte på kampagnen.
Jeg har ikke besluttet mig for, hvad jeg vil og ikke vil gøre.
Lige nu arbejder jeg videre på kampagnen.
- Så kan vi tale videre... - I to bør tale sammen.
- Er du nu dommer? - Amit er som et familiemedlem.
Jeg vil bare vide, om der er andre, som også vil blive.
Vi føler nok alle, at vi ikke ved, hvad der foregår.
End ikke, hvad angår...
...situationen, eller hvordan den bliver håndteret.
Mit team og Barbaras team vil gerne have en undskyldning.
Jeg forstår.
Sådan noget dukker altså op i New York Post-
- og så bliver jeg kritiseret af journalister, når jeg går på gaden.
- Det gør intet. - De var lede ved dig i dag.
De truede med at opdigte, at hun havde haft en affære.
Hvis du skal gå, og der stadig er fotografer udenfor-
- kan du så se glad ud? Jeg siger det for din egen skyld.
Det er ikke godt, hvis pressesekretæren ser mut ud.
Rolig, folkens. Det har været nogle frygtelige dage.
Tag en dyb indånding. Tag en drink. Ingen er død.
Hele verden kender alt til den her kampagne.
Jeg vil ikke have, at opmærksomheden skal drive jer til vanvid.
Sydney Leathers vil tale om sit online-forhold med Weiner.
Hvordan begyndte alt det her?
I 2011 kritiserede jeg ham på Facebook for den første skandale.
Han sagde undskyld for at have svigtet mig-
- og gav mig så komplimenter for mit udseende og mine holdninger.
Hvor tit ringede han for at dyrke telefonsex?
En gang ringede han fem gange på en dag. Det er ret meget.
SEKS UGER TIL VALGET
Jeg hedder Anthony Weiner og er borgmesterkandidat.
I dag er emnet samarbejde med almennyttige organisationer.
Jeg vil gerne svare på spørgsmål om det emne.
Er der nogen spørgsmål om emnet?
- Ja? - Ikke om emnet?
- Hvor mange kvinder var der? - Der var vist mellem seks og ti.
Men jeg ved ikke, hvad andre vil finde upassende.
Hvor mange sexsamtaler har du haft, siden du gik af?
- Der var nok ikke mere end tre. - Kan du ikke bare, her og nu...
...fortælle alle om alt det, du overhovedet kan huske-
- så det er bag dig, og du kan vende tilbage til kampagnen?
Det har jeg gjort. Det eneste, I mangler, er navnene på folk.
Hvorfor skal jeg inddrage andre i det her?
Det ligger bag mig, mindst et år...
Det har du sagt før. Du sagde det sidste sommer.
Hvordan kan vælgerne være 100% sikre?
Debatten har noget falskhed omkring, hvor ekstrem jeg er.
De elsker at tale om det og bygge mig op-
- så de kan gennemhegle mig. Der er noget falskhed over det.
Jeg gjorde det skam.
Jeg kender til politik og ved, hvordan medierne fungerer.
Jeg gjorde det, jeg gjorde, og så spillede de deres rolle.
Det er som med frøen og skorpionen.
- Tager du det personligt? - Det er svært...
Den samme åndelige beskaffenhed, jeg har...
...som fik mig til at gøre de dumme ting-
- gjorde det muligt for mig at klare mig igennem det her.
Mere er der ikke at sige om det. Vil I spørge om boliger i Bronx?
Har du fået stillet en diagnose om en seksuel forstyrrelse?
Vi vil vide, hvad han vil gøre for os.
Hul i det der personlige pjat! Vi bor i Bronx.
- Hvor er Lawrence? - I Washington D.C.
Du vil høre ham i øresneglen.
Anthony Weiner er her nu. Tak.
Fornøjelsen er på min side, Lawrence.
I mine øjne handler det kun om det her:
Hvad er der galt med dig?
Siger du, at det er galt, at jeg har kæmpet for mine mærkesager?
Nej.
Så fordi jeg har private problemer, må jeg ikke stille op?
Det må man da gerne mene.
Men du bliver nødt til at præcisere dit spørgsmål.
Det virker ikke som en helt sund stræben...
Mange taler om...
Hvis du ser på hele dit liv, har du så brugt din tid klogt?
- Der er nok noget galt med dig. - Det nytter ikke at gentage dig selv.
- Jeg kigger på dit liv... - Det glæder mig.
...og du er ihærdig, hvad angår visse ting.
Det passer ikke! Det passer ikke.
- Jeg vil vide, hvad der driver dig. - Så stil mig det spørgsmål.
Du vil håne mig i tv. Tror du, at du er den eneste?
Større fyre end dig har prøvet at få mig ned med nakken.
- Jeg mener rent psykiatrisk. - Jeg har ikke brug for din psykiatri.
Du siger bare: "Hvad er der galt med dig?" Det er ikke interessant.
Jeg har ikke tænkt mig at tabe.
Jeg kan deltage i showet og jorde dig hver aften, som jeg gør i aften.
- Online får du det sidste ord. - Tak og godnat!
Jeg hader virkelig bøller.
Det er ganske let at hakke på mig.
Men jeg respekterer det ikke.
Større fyre end dig har prøvet at få mig ned med nakken.
Det er let at gøre mig til skydeskive for noget, jeg har gjort.
Jeg vil blæse på, hvad du synes.
Jeg har aldrig kritiseret dig for dine sms'er.
Dine fotos minder om mange fotos på nettet nu.
- Jeg har intet sagt om det. - Du vil ikke have, at jeg stiller op.
Selv hvis jeg har de bedste idéer, skal jeg ikke stille op.
Du vidste, at du havde nogle alvorlige brister som kandidat.
Det glade vanvid. Hvem er bedst? Mig eller ham?
Vil du se online-versionen, hvor vi fortsatte?
- Hvorfor ler du? Det er skørt. - Hvad skulle jeg ellers gøre?
Sig, hvad jeg skulle have gjort. Sådan bliver det ved.
Nej, nej. Koncentrer dig om din tale.
Det motiverer mig og gør mig mindre følsom.
Her indså han, hvor dårligt han klarede sig.
- Hvor slemt var det? - Slemt.
Hvad skulle jeg have gjort?
- Vi har ti minutter tilbage... - Jeg orker det ikke.
Hvad er der galt med dig? Hvorfor er du i tv hver aften?
Har du et behov for opmærksomhed?
Huma er det helt modsatte af det der.
Det holder hun vist af ved dig.
Nej, jeg tror, at hun...
...holder af mig på trods af det.
Hvorfor valgte Huma Abedin at tale på pressekonferencen?
Filosoffen Blaise Pascal sagde:
"Hjertet har sine grunde, som fornuften ikke kender."
Beslutningen er nok ikke bare strategisk.
Huma elsker ham nok og tror, at han kan blive en god borgmester.
Lad mig imødegå det med Shakespeare:
"Har hun spist af vanviddets rod, som holder fornuften fanget?"
HVAD ER DER GALT MED DIG?
- Tror du, at hun fortryder det? - Hvad?
- Det hele. - Ja.
Det er uretfærdigt. Hun behøver ikke have det sådan.
- Uretfærdigt mod dig? - Hende. Jeg er skyld i problemet.
Hendes føjelighed betyder mindre end mine handlinger.
- Er det værre, end hun troede? - Ja.
Hvordan har du det i dag?
Det hele er som et mareridt.
FIRE UGER TIL VALGET
"Carlos Danger" er nu ni procentpoint bagud.
53% af New Yorks vælgere mener, at Wiener bør trække sig.
...mest upopulære politiker nogensinde. 80% kan ikke lide ham.
Vi bør ikke vare tavse i for mange dage.
Okay.
Hun prøver at sælge sin historie.
- Jaså? - Det er, hvad han har hørt.
Rodney Dangerfield havde en vits: "Jeg var i et hårdt kvarter."
"Jeg spurgte en, hvor metroen lå. Ingen var nogensinde nået frem."
"På vej hjem så jeg en nøgen fyr. Han sagde: 'Du kom tidligt hjem.'"
"Lægen kaldte mig gal. Jeg bad om en anden vurdering. 'Du er også grim.'"
- Rodneys vitser er nemme at huske. - Fordi de er dumme.
Hvad taler du om?
"For tiden har jeg brug for to kvinder."
"Hvem skal de ellers tale med, når jeg sover?"
Weiners chatpartner Sydney Leathers har nu en sexvideo.
TMZ rapporterer, at Leathers er hoppet i seng med Vivid.
Vivid lækkede også sexvideoer med Kim Kardashian og Farrah Abraham.
Han stillede op til borgmestervalget i New York.
Han førte i meningsmålingerne, før skandalen brød ud.
Og så ødelagde jeg det. Beklager. Ej, det gør jeg ikke.
Jeg troede, at han var en fantastisk fyr-
-og at vi havde fælles holdninger.
Men man bør ikke møde sine helte, for så ser man deres brister.
Det ødelægger ens opfattelse af personen.
Så... I må aldrig møde jeres helte.
Hej.
Hej!
Jeg har begået pinlige fejl, som har såret min familie.
Og det er jeg meget... ked af.
Og det er jeg meget ked af. Og det er jeg meget ked af.
Men kampagnen handler ikke om mig eller nogen anden på scenen.
Velkommen til tjenesten...
- Godmorgen. - Anthony og Camille her.
- Fede reklamer. - Du var fantastisk.
Opinionen ændrer ikke sig selv. Vi må gøre noget andet.
Vi har lavet 350 interviews. Quinn fører. Thompson er nummer to.
Procenterne ligger på 27, 21, 16 og 10.
Du er 10. Halvdelen af dit grundlag er væk.
Alle andre mener, at nu bør du altså give op.
Du spurgte på et tidspunkt, hvor vi ikke definerede vores politik.
Du har nok aldrig haft en kandidat, som har haft en værre uge.
Nej.
Måske kan vi arrangere...
...noget, der viser, at vi stadig er her.
Du har ingen chance for at vinde længere.
Det ville være en sejr, hvis du med løftet pande sagde noget væsentligt-
- som folk i det mindste kan respektere.
Hvis du vil fortsætte, ville det nok være den bedste måde.
Jeg tror ikke, at du kan nå frem til en ny valgrunde.
Lad os nu huske på, at vi lige er blevet-
-tromlet ned i den her uge. Overalt.
Vi har i princippet ikke forsvaret os.
Så hvorfor ikke gøre det her? Hvad med-
- at vi skriver på hjemmesiden, at jeg ikke giver op?
Så ringer jeg til tv-selskaberne og tilbyder dem interviews i morgen.
Du risikerer, at folk med det samme bliver negativt stemt.
Så nu flyver du solo.
Mange tak. Det påskønner jeg.
Selv tak.
Skid på dem.
Du kan da også gå 10 point op på en uge.
- Er der en eller to ting tilbage? - Det er vist to. City Island.
Der bliver jeg slagtet.
Vil du stadig til City Island?
Har vi fået nogle rapporter? Ja, jeg har intet valg.
Jeg skal derover.
Så nu skal vi høre mr Weiner.
- Skrub af! - Jeg har haft en hård uge.
Men jeg ville gerne komme her.
Steder som City Island viser, hvad der er godt og mindre godt i byen.
Jeres ejendomsskat er steget med 160%.
Sådan forholder det sig. Det holder ikke i det lange løb.
Jeg vil kæmpe for folk i den her by. Mange tak.
Jeg vil tale om det, ingen har sagt højt.
Du løj for byens borgere. Du bad om tilgivelse.
Byens borgere og amerikanerne er meget tilgivende.
Men så gør du det igen.
Så er der mon en, som er bedre end dig til det her arbejde-
-og hvornår kan det være nok?
Du har svigtet vores tillid.
Mine private problemer er meget offentlige.
Du må da godt tro, at det er lige så alvorligt som en forbrydelse.
Du har svigtet vores tillid.
Du har ret. Jeg svigtede min kone.
Det var forkert.
Folk har ret til at kalde mig uegnet. Men jeg trækker mig ikke.
Tror du, at det var let at komme til City Island-
- foran 50 kameraer, når jeg ved, at det spørgsmål vil komme?
Jeg kom, fordi jeg gerne vil kommunikere et budskab.
Jeg ved, at I ved mere om mig, end I nok ville ønske at vide.
I hvert fald mere end jeg ønsker!
Jeg kan blot fremlægge mine idéer. De betyder noget for mig.
Jeg vidste, at det ville blive hektisk-
- men jeg giver ikke op. Den slags gør vi fra New York ikke.
Jeg ville ikke gemme mig på grund af det pinlige, jeg gjorde.
Folk vil presse mig til at stoppe. Den slags borgmester bliver jeg ikke.
Bare lad være med at stemme på mig, men nægt ikke de andre den ret!
Mange tak.
Nu gør jeg, hvad der passer mig.
Jeg har ikke tænkt mig at lade folk svine mig til mere.
TO UGER TIL VALGET
Hej. Hvordan går det?
Den fyr vil være borgmester. Sig til folk, at de skal stemme på mig.
- Hvordan kører forretningen? - Du bør få en rabat.
Hej. Anthony Weiner, borgmesterkandidat.
Hav et sødt år.
- Du er et møgsvin. - Lad endelig børnene høre det.
- Du er klam. - Taler du med dig selv, narrøv?
- Hids dig nu ikke op. - Hvad sagde du?
- Modigt at vente, til jeg går. - Kom ind. Jeg er ikke bange for dig.
Du gjorde klamme ting, og så viser du dig offentligt.
Er du perfekt? Hvilken rabbiner gav dig ret til at dømme mig?
- Hvilken rabbiner gav dig den ret? - Løs dine problemer med Gud.
- Men hold dig fra et offentligt liv. - Det skal du ikke afgøre!
Du er et dårligt eksempel. Det er åbenlyst.
- Derfor har vi valg. - Din adfærd er unormal.
- Er du perfekt? - Jeg stiller ikke op til valget.
Ved du, hvem der dømmer mig?
Snak med din rabbiner.
Tænk på din kone. Hvordan kan du gøre sådan noget imod hende?
Hvorfor gik han ikke bare sin vej? Det gik jo så fint.
Ved du, hvem der dømmer mig? Du er ikke min Gud.
Du ved intet. Du viser hele verden din uvidenhed.
Anthony Weiner i en hidsig diskussion.
Anthony Weiner gik grassat.
- Weiner skændtes med en vælger. - Ved du, hvem der dømmer mig?
New Yorks vælgere?
Jeg har set klippet 100 gange. Det handler ikke engang om sex.
Hvorfor er det så stor en nyhed?
Mit baghoved blev filmet. Det ser ikke kønt ud.
Weiner skal til at gå, men hør så, hvad der sker.
- Gift med en araber. - Den her mand, Saul Kessler...
...kommer med en racistisk kommentar om Weiners kone, Huma Abedin.
Så kan han sgu gå ad helvede til! Det havde jeg ikke hørt.
- Hvad synes du? - Det ved jeg ikke.
Fortryder du det?
Han var en narrøv.
Du har svært ved at tale om dine følelser.
Findes der en flue på væggen, som taler, så kender jeg ikke til den.
Idéen med fluen på væggen er-
- at den ikke skal ses eller høres, men blot observere.
Vent lidt. Vent lidt!
Vi har dj'en Anthony Weiner her!
Jeg tænkte, at min politiske karriere var forbi. Det føltes befriende.
Men det var den samme befrielse, som når man skal henrettes.
Er der nogen fra Grenada?
Er der nogen fra Barbados?
Er der nogen fra Jamaica?
Hej.
Skønt at se jer. Tak, for at I dukkede op!
Der er varmt og fugtigt. Og Anthony er skør!
- Giv ikke op. - Det gør jeg aldrig. Tak.
Clinton blev hos sin mand, da han løj.
Men nu vil rygtet vide, at den mulige præsidentkandidat kræver-
- at hendes højre hånd Huma Abedin dropper Anthony Weiner.
Mary Murphy mødte Anthony Weiner.
Hej. Ifølge New York Magazine tvinges Abedin nu til at vælge-
-mellem Hillary og Weiner.
Vi prøvede at følge med Anthony Weiner for at få et svar.
Vælger din kone mon dig i stedet for at hjælpe Clinton?
Jeg ved, at mine valg i mit privatliv har ødelagt nogle ting.
- Du svarer ikke på spørgsmålet. - Jeg prøver at rette op på dem.
- Tror du, at din kone vælger dig? - Må jeg godt svare?
Huma er utrolig dygtig. Det ved alle, som har samarbejdet med hende.
- Burde de give hende det valg? - Jeg er nødt til at gå.
- Huma, skal du med? - Jeg er nødt til at gå snart.
- Du skal vel med? - Jeg skal tale med Philippe.
Du ved vel godt, at telefoner virker overalt nu til dags?
Gå ud i bilen.
- Det er ikke nogen god idé. - Han vil sige nej.
Men jeg har ingen info. Hvis nu medierne stiller spørgsmål.
Jeg giver dig noget info i bilen.
- Du ved jo intet. - Opfør dig som en kandidatkone.
"Anthony gør det flot. Det er fantastisk at være her."
Påvirkes mine personlige forhold af de overfladiske politiske forhold?
Eller omvendt? Bliver man politiker for at undgå nære bånd?
Medførte teknologien, at mine forhold blev mere overfladiske?
Det... Det ved jeg ikke.
Politikere er nok skruet sådan sammen-
- at de har behov for opmærksomhed, men jeg...
Jeg giver skam ikke det skylden.
Men det er svært at have...
Det er svært at have normale relationer.
Jeg kæmper for middelklassen og dem, der har det svært.
Jeg har offentliggjort to bøger med 125 nye idéer-
- om alt fra skoledisciplin til sundhedsreformer.
- Skal du være med? - Ikke i den her reklame.
- Det siger han ellers. - Ser jeg ud til at være klar?
Hvis du ikke vil gøre mere for kampagnen, så bare begynd nu.
Men hvis du overvejer at være med senere hen-
- så er det bedre, at vi bare gør det nu.
Det bliver en mediebegivenhed, hvis jeg er med i reklamefilmen.
Okay, bare glem det. Lad os gå i gang.
- Det lyder som en stor risiko. - Godt, de damer...
- Anthony... - Stille, tak. Og værsgo.
Jeg kæmper for middelklassen og dem, der har det hårdt.
Mægtige stemmer gjorde det klart, at de ikke ville have, at jeg...
Der er dommedagsstemning. Mon solen står op i morgen?
Hej, jeg hedder Anthony Weiner.
"En kylling i hver en gryde."
Mægtige stemmer gjorde det klart, at de ikke ville have, at jeg vinder.
Men de har fået deres vilje længe nok.
Giv mig chancen. Så vil jeg kæmpe for dig og din familie hver eneste dag.
Godt.
Tak!
Okay...
Skat, gå et par minutter efter mig.
- Ellers tror folk, at vi er gift. - Bare rolig...
TO DAGE TIL VALGET
Vil Huma støtte dig fra nu af? Vil hun være der på valgaftenen?
Det ved jeg ikke. Jeg skal være meget forsigtig.
Som journalist vil du gerne fokusere på Huma-aspektet.
Jeg vil tale om de ting, der betyder noget for vælgerne.
Men Huma var vigtig i starten af din kampagne.
Hun støttede dig, da den nye skandale begyndte.
- Du fik Huma med i det her... - Jeg har svaret på dit spørgsmål.
STEM HER
VALGDAGEN, KL. 8.45
Vil du komme med eller ej?
Jeg er på vej nu, men der er booket til kl. 9.30.
Sagde han, at du skulle lade være? Sagde Philippe det?
Vi ses snart.
Lad mig gøre det her alene. Jeg kommer ned senere.
Det er min sidste kampagne.
Jeg har drømt om at stille op til borgmesterposten.
Jeg vil også have, at vi skal ses sammen.
Det skal nok gå. Giv mig et kys.
iPad? Vil du køres eller gå?
Køres? Sagde du, at den var våd?
Vil du skubbe den? Okay.
Jeg har en fed idé. Jeg kan sige, at de ikke kunne finde mit navn-
-og nu prøver vi at løse det.
Kan jeg ikke sige, at det betyder, at Huma ikke kan være med?
Forsinkelsen skyldes valgkommissionens problem.
Hvad siger du til det?
Lyder det som udenomssnak? Vi tales ved.
Dyt, dyt.
Hold nu op, Josh. Du er i vejen for kameraerne.
På NBC virkede du oprørt over din kones fravær.
- Fravær? - At hun ikke er her i dag.
Sådan noget sker tit for os.
Hun kunne kl. 9.30, men ikke kl. 10.30.
Hun stemmer senere og stemmer sikkert på mig.
- Må vi gå ud der? - Må vi stille ét spørgsmål?
Ét spørgsmål? Jeg har lige svaret på 40.
- Du virker ret oprørt. - I spørger hele tiden om det samme.
Efter et stykke tid bliver det ensformigt, så...
Betyder hendes fravær noget?
Op med tomlen!
VALGDAGEN KL. 10.40
Det mest vanvittige er, at Weiner aldrig har mødt dig rigtigt.
Jeg har haft mere kontakt med dig. Er du vred på ham?
Det, der gjorde mig gal, var, da han under kampagnen-
- lod, som om han var forandret, og alt gik strålende.
- Du hadede hykleriet. - Jeg er beviset på, at det er løgn.
Ved du, hvad jeg fantaserer om?
- At du konfronterer ham. - Lad os gøre det.
- "Carlos Danger!" - "Det her er mrs Danger."
- Jeg er klar. - Det er jeg også.
VALGDAGEN KL. 15.15
Undskyld forstyrrelsen, men Sydney Leathers er udenfor kontoret.
- Med journalister. - Hvor mange?
- Aner det ikke, men jeg har en plan. - Hvilke medier er der?
Jeg ved det ikke. Jeg ville bare præsentere min plan.
- Sådan her ser planen ud... - Jeg tager ikke derover.
- Personalet er der. - Jeg undgår opmærksomheden.
Hvorfor tage en chance?
Men hvis du vil over til kontoret, så har jeg en plan.
- Andrew? - Vent. Chefen vil tale med mig.
Skaf telefonpersonale med skilte-
- der råber slagord, så hun ikke kan høres.
Men kun hvis der er opmærksomhed omkring hende.
Men ellers råber I slagord. I må ikke røre hende.
- Jordan! - Tak. Farvel.
- Hvad sker der? - Pineapple er udenfor kontoret.
Sydney Leathers er... Pis. Det skulle jeg ikke have sagt foran kameraet.
Det er vores kodeord.
Sydney Leathers er udenfor kontoret på 5th Avenue.
Vi bevarer roen og håndterer situationen lige nu.
Jeg har to planer, hvis Anthony skal til kontoret-
- men jeg skal også have en reserveplan.
Jeg skal sørge for, at hun lider nederlag i dag.
Gad vide...
...om jeg havde vundet, hvis jeg havde haft mere tid.
Selv da det gik godt, skulle vi høre på en masse grimt.
Og lederskribenterne kritiserede os.
Hvad skyldes det mon?
Jeg løj for dem. Jeg har et pudsigt navn.
Og...
Overskrift-og lederskribenter ser unuanceret på tingene.
De siger, at løgnene var afgørende. Tror du på det?
Jeg har tænkt en del over det for nylig.
Jeg må prøve at forestille mig...
...hvor anderledes det havde været.
Nok ikke så meget. De er i stand til...
...at bagvaske dig.
Bill de Blasio lader til at have fået 40% af stemmerne.
På andenpladsen har Bill Thompson 26%.
Weiner har fået 4,93%-
-i det demokratiske primærvalg.
Det er Anthony Weiner. Tillykke med en vellykket kampagne.
Er kvinden til stede ved festen?
Hun er nedenunder. Vi holder øje med hende.
Hvad vil du sige til Weiner, når han går forbi?
Det får I vel at se.
Nedenunder. I baren.
Vi kan få dig via McDonald's. Det lægger hun ikke mærke til.
Det ville maks. tage 12 sekunder fra bilen til døren.
- Okay... - Vil alle gå, undtagen Huma?
Jeg vil ikke ydmyges ved at blive antastet af den kvinde.
- Hun er ikke på stedet. - Tror du, medierne dækker det?
Må vi tage et billede med dig?
Du skal være med, Jay.
Er du okay?
Er du sikker?
Kom nu, Josh.
Vi skal skynde os, når vi er ude af bilen.
Hvor er Pineapple nu?
Vi bruger McDonald's-planen.
Er han seriøst så bange for mig?
- Sluk, Anthony. - Vi er der om 45 sekunder.
Huma. Følg ikke med. Gå hjem.
- Der er bilen. - Hurtigt!
Seriøst?
Velkommen til New York.
Hvor skal vi hen?
Seriøst?
- Er hun væk? - Alt det for at undgå en 23-årig?
Vi nåede ikke helt vores mål, men vi er alle forenet i kampen.
Hvis I kæmper videre, så gør jeg det også-
- for New York skal fortsat være middelklassens hovedstad.
Hvad med planen for i morgen?
Skub os ikke!
- Er du glad for, at de skubber os? - Du bliver anholdt, dit møgsvin.
Vis mig fingeren igen!
Åh gud.
Mens Weiner satte sig i bilen, sloges hans vagter med journalisterne.
Borgmesterkandidaten svarede med langemanden.
Tænk, at jeg gav pressen fingeren.
Jeg har en utrolig evne til at ødelægge ting, dag for dag.
Hvorfor har du ladet mig filme det her?
Jeg, Bill de Blasio... sværger højt og helligt...
...at jeg vil støtte delstaten New Yorks forfatning...
...og byen New Yorks love.
Jeg vil trofast udføre...
...borgmesterembedets pligter.
Så sandt hjælpe mig Gud.
Skandalen er blevet reduceret til en absurditet.
Underholdningens love kommer til at suge...
...dokumentaren ned i det samme hul.
- Hvad mener du? - De samme ting...
...som folk har været interesseret i...
Selv om du vil fortælle en historie-
- så vil resultatet stadig ende med at blive noget i samme stil.
Jeg fortryder ikke, at jeg lod dig dokumentere noget af det.
Jeg håber, at det kan blive mere end blot en vits.
Jeg ville bare ses som hele det menneske, jeg var.
Og jeg fatter ikke...
...at alt er blevet druknet i den hændelse.
Men måske er det, hvad der sker.
Det var nok naivt at tro, at det ikke ville overskygge det hele.
Fyre som os har en tendens til-
- at fortælle, hvordan verden skal opfatte det her.
Stop en halv. Stop en halv!
Jeg prøver at sige noget nuanceret om en kompliceret situation-
- mens du og dit parti forsimpler debatten.
Den næste generations politikere opfører sig anderledes-
- fordi hele deres liv vil blive dokumenteret online.
- Det er allerede begyndt... - Klokken er mange. Jeg skal gå!
- Hej, min ven. - Åh gud!
- Må jeg få et billede med dig? - Ja. Lige et øjeblik.
Mor, mor? Gæt, hvem jeg står foran.
Anthony Weiner. Lige over for skolen.
- Jeg vil se din Wikipedia-side. - Lad hellere være.
Det skrevne ord er dødt. Fik du dit foto? Hyggeligt at møde dig.
.:: RAPiDCOWS - www.hounddawgs.org ::.
Tage Visholt www.btistudios.com